Settings/res/values-es-rUS-notouch/strings.xml - platform/packages/apps/TvSettings - Git at Google

 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!--  Copyright (C) 2014 The Android Open Source Project

      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
      you may not use this file except in compliance with the License.
      You may obtain a copy of the License at

           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

      Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
      distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
      WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
      See the License for the specific language governing permissions and
      limitations under the License.
  -->

 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="wifi_setup_input_password" msgid="4324884380214448502">"Ingresar la contraseña de <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="wifi_setup_waiting_for_join" msgid="42826539810553389">"Conectando a ^1…"</string>
     <string name="wifi_setup_connection_success" msgid="3362351168182711828">"Se conectó correctamente."</string>
     <string name="wifi_setup_save_success" msgid="2001513015933996675">"Configuración guardada"</string>
     <string name="device_apps_app_management_version" msgid="6315648665194084382">"versión <xliff:g id="APP_VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="device_apps_app_management_open" msgid="3326361233913951387">"Abrir"</string>
     <string name="device_apps_app_management_force_stop" msgid="1803832648099079651">"Forzar detención"</string>
     <string name="device_apps_app_management_force_stop_desc" msgid="221435219644064243">"Si fuerzas la detención de una aplicación, es posible que esta no funcione correctamente."</string>
     <string name="device_apps_app_management_uninstall" msgid="6054050725055974790">"Desinstalar"</string>
     <string name="device_apps_app_management_uninstall_desc" msgid="3542570994262234511">"¿Quieres desinstalar esta aplicación?"</string>
     <string name="device_apps_app_management_clear_data" msgid="8288695583331012586">"Borrar datos"</string>
     <string name="device_apps_app_management_clear_data_desc" msgid="2197842469669426232">"Todos los datos de esta aplicación se eliminarán de forma permanente."</string>
     <string name="device_apps_app_management_clear_data_what" msgid="376666756087041021">"Esto incluye todos los archivos, configuraciones, cuentas, bases de datos, etc."</string>
     <string name="device_apps_app_management_clear_default" msgid="6654723680469212060">"Eliminar configuraciones predeterminadas"</string>
     <string name="device_apps_app_management_clear_default_set" msgid="6233682647156684225">"Configurar para abrir según acciones"</string>
     <string name="device_apps_app_management_clear_default_none" msgid="6312021202504995474">"No hay configuraciones predeterminadas."</string>
     <string name="device_apps_app_management_clear_cache" msgid="7878530504449821203">"Borrar memoria caché"</string>
     <string name="device_apps_app_management_notifications" msgid="7069935222112158478">"Notificaciones"</string>
     <string name="device_apps_app_management_permissions" msgid="5758303833496289673">"Permisos"</string>
     <string name="settings_ok" msgid="5501301223475616254">"Aceptar"</string>
     <string name="settings_cancel" msgid="1649053173330804917">"Cancelar"</string>
     <string name="settings_on" msgid="1295064657786011878">"Activado"</string>
     <string name="settings_off" msgid="4439170658516725721">"Desactivado"</string>
     <string name="device_daydreams_none" msgid="5310233518671772034">"Ninguno"</string>
     <string name="device_daydreams_select" msgid="1754678562660674925">"Protector de pantalla interactivo"</string>
     <string name="device_daydreams_test" msgid="7442554912076991502">"Iniciar ahora"</string>
     <string name="device_daydreams_sleep" msgid="5263432145910468025">"Cuándo activar prot. de pantalla interac."</string>
     <string name="device_daydreams_sleep_description" msgid="8438730889852772376">"El protector de pantalla interactivo aparecerá una vez transcurrido este período de inactividad. Si no seleccionas un protector de pantalla interactivo, se apagará la pantalla."</string>
     <string name="device_daydreams_sleep_summary" msgid="4442691086777437088">"Después de <xliff:g id="SLEEP_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> de inactividad"</string>
     <string name="device_daydreams_screen_off" msgid="1846621864054404830">"Cuándo activar el modo de suspensión"</string>
     <!-- no translation found for device_daydreams_screen_off_description (7699124270812914310) -->
     <skip />
     <string name="device_daydreams_screen_off_summary" msgid="6350806465141059041">"<xliff:g id="SLEEP_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> después de que se inicie el protector de pantalla interactivo"</string>
     <string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2013649183664358673">"Ninguna cuenta está almacenando copias de seguridad de los datos."</string>
     <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="8900389956460363471"></string>
     <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="448169495686297910">"¿Quieres dejar de guardar copias de seguridad de tus contraseñas de Wi-Fi, marcadores, configuraciones y datos de aplicaciones, y eliminar todas las copias de los servidores de Google?"</string>
     <string name="privacy_backup_data" msgid="3652306596140877278">"Crear copia de seguridad de mis datos"</string>
     <string name="privacy_backup_account" msgid="6127132568071889274">"Cuenta de copia de seguridad"</string>
     <string name="privacy_automatic_restore" msgid="8896792578363571896">"Restauración automática"</string>
     <string name="factory_reset_device" msgid="7615350252195583106">"Restablecer dispositivo"</string>
     <string name="factory_reset_description" msgid="6709336495536583649">"Se borrarán todos los datos del almacenamiento interno de tu dispositivo, incluidos los datos y parámetros de configuración de tus aplicaciones y del sistema, las aplicaciones que descargaste y tu cuenta de Google."</string>
     <string name="confirm_factory_reset_description" msgid="5710644039419606428">"¿Quieres borrar tu información personal y las aplicaciones que descargaste? Esta acción no se puede deshacer."</string>
     <string name="confirm_factory_reset_device" msgid="519046408823105666">"Borrar todo"</string>
     <string name="dismiss_all_notifications" msgid="3350731990365092847">"Descartar todas"</string>
     <string name="no_notifications" msgid="3241328952121767751">"Ninguna"</string>
     <string name="do_not_disturb_title" msgid="1050245577355301376">"No molestar"</string>
     <string name="do_not_disturb_desc" msgid="3186041965642361597">"Habilitada: notificaciones en Config."</string>
     <string name="select_title" msgid="2657901623249723536">"Elige un nombre para tu ^1"</string>
     <string name="select_description" msgid="4080602542483519716">"Un nombre ayuda a identificar tu ^1 cuando accedas a él desde otros dispositivos, como el teléfono, la tablet o la computadora."</string>
   <string-array name="rooms">
     <item msgid="2748008285322003570">"Sala"</item>
     <item msgid="7887185726776968055">"Sala multimedia"</item>
     <item msgid="372573326176756144">"Sala familiar"</item>
     <item msgid="8112576067079559786">"Comedor"</item>
     <item msgid="2891751328917513846">"Estudio"</item>
     <item msgid="7390608863950443962">"Dormitorio"</item>
     <item msgid="682313511953895794">"Cocina"</item>
   </string-array>
     <string name="custom_room" msgid="5972936200641815527">"Ingresar nombre personalizado…"</string>
     <string name="settings_status_title" msgid="3280459921834269206">"Este ^1 ya tiene nombre"</string>
     <string name="settings_status_description" msgid="4892610880616296037">"\"^1\" es el nombre de este ^2. ¿Quieres modificarlo?"</string>
     <string name="change_setting" msgid="199354038426145612">"Cambiar"</string>
     <string name="keep_settings" msgid="549230720820096102">"No cambiar"</string>
     <string name="menu_help" msgid="2164687828212723531">"Ayuda"</string>
     <string name="setup_failure_title" msgid="4408868360762577232">"Se produjo un error"</string>
     <string name="setup_failure_button_retry" msgid="4917381906591779977">"Volver a intentar"</string>
 </resources>
	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
	<!-- Copyright (C) 2014 The Android Open Source Project

	Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
	you may not use this file except in compliance with the License.
	You may obtain a copy of the License at

	http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

	Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
	distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
	WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
	See the License for the specific language governing permissions and
	limitations under the License.
	-->

	<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
	xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
	<string name="wifi_setup_input_password" msgid="4324884380214448502">"Ingresar la contraseña de <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>"</string>
	<string name="wifi_setup_waiting_for_join" msgid="42826539810553389">"Conectando a ^1…"</string>
	<string name="wifi_setup_connection_success" msgid="3362351168182711828">"Se conectó correctamente."</string>
	<string name="wifi_setup_save_success" msgid="2001513015933996675">"Configuración guardada"</string>
	<string name="device_apps_app_management_version" msgid="6315648665194084382">"versión <xliff:g id="APP_VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
	<string name="device_apps_app_management_open" msgid="3326361233913951387">"Abrir"</string>
	<string name="device_apps_app_management_force_stop" msgid="1803832648099079651">"Forzar detención"</string>
	<string name="device_apps_app_management_force_stop_desc" msgid="221435219644064243">"Si fuerzas la detención de una aplicación, es posible que esta no funcione correctamente."</string>
	<string name="device_apps_app_management_uninstall" msgid="6054050725055974790">"Desinstalar"</string>
	<string name="device_apps_app_management_uninstall_desc" msgid="3542570994262234511">"¿Quieres desinstalar esta aplicación?"</string>
	<string name="device_apps_app_management_clear_data" msgid="8288695583331012586">"Borrar datos"</string>
	<string name="device_apps_app_management_clear_data_desc" msgid="2197842469669426232">"Todos los datos de esta aplicación se eliminarán de forma permanente."</string>
	<string name="device_apps_app_management_clear_data_what" msgid="376666756087041021">"Esto incluye todos los archivos, configuraciones, cuentas, bases de datos, etc."</string>
	<string name="device_apps_app_management_clear_default" msgid="6654723680469212060">"Eliminar configuraciones predeterminadas"</string>
	<string name="device_apps_app_management_clear_default_set" msgid="6233682647156684225">"Configurar para abrir según acciones"</string>
	<string name="device_apps_app_management_clear_default_none" msgid="6312021202504995474">"No hay configuraciones predeterminadas."</string>
	<string name="device_apps_app_management_clear_cache" msgid="7878530504449821203">"Borrar memoria caché"</string>
	<string name="device_apps_app_management_notifications" msgid="7069935222112158478">"Notificaciones"</string>
	<string name="device_apps_app_management_permissions" msgid="5758303833496289673">"Permisos"</string>
	<string name="settings_ok" msgid="5501301223475616254">"Aceptar"</string>
	<string name="settings_cancel" msgid="1649053173330804917">"Cancelar"</string>
	<string name="settings_on" msgid="1295064657786011878">"Activado"</string>
	<string name="settings_off" msgid="4439170658516725721">"Desactivado"</string>
	<string name="device_daydreams_none" msgid="5310233518671772034">"Ninguno"</string>
	<string name="device_daydreams_select" msgid="1754678562660674925">"Protector de pantalla interactivo"</string>
	<string name="device_daydreams_test" msgid="7442554912076991502">"Iniciar ahora"</string>
	<string name="device_daydreams_sleep" msgid="5263432145910468025">"Cuándo activar prot. de pantalla interac."</string>
	<string name="device_daydreams_sleep_description" msgid="8438730889852772376">"El protector de pantalla interactivo aparecerá una vez transcurrido este período de inactividad. Si no seleccionas un protector de pantalla interactivo, se apagará la pantalla."</string>
	<string name="device_daydreams_sleep_summary" msgid="4442691086777437088">"Después de <xliff:g id="SLEEP_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> de inactividad"</string>
	<string name="device_daydreams_screen_off" msgid="1846621864054404830">"Cuándo activar el modo de suspensión"</string>
	<!-- no translation found for device_daydreams_screen_off_description (7699124270812914310) -->
	<skip />
	<string name="device_daydreams_screen_off_summary" msgid="6350806465141059041">"<xliff:g id="SLEEP_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> después de que se inicie el protector de pantalla interactivo"</string>
	<string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2013649183664358673">"Ninguna cuenta está almacenando copias de seguridad de los datos."</string>
	<string name="backup_erase_dialog_title" msgid="8900389956460363471"></string>
	<string name="backup_erase_dialog_message" msgid="448169495686297910">"¿Quieres dejar de guardar copias de seguridad de tus contraseñas de Wi-Fi, marcadores, configuraciones y datos de aplicaciones, y eliminar todas las copias de los servidores de Google?"</string>
	<string name="privacy_backup_data" msgid="3652306596140877278">"Crear copia de seguridad de mis datos"</string>
	<string name="privacy_backup_account" msgid="6127132568071889274">"Cuenta de copia de seguridad"</string>
	<string name="privacy_automatic_restore" msgid="8896792578363571896">"Restauración automática"</string>
	<string name="factory_reset_device" msgid="7615350252195583106">"Restablecer dispositivo"</string>
	<string name="factory_reset_description" msgid="6709336495536583649">"Se borrarán todos los datos del almacenamiento interno de tu dispositivo, incluidos los datos y parámetros de configuración de tus aplicaciones y del sistema, las aplicaciones que descargaste y tu cuenta de Google."</string>
	<string name="confirm_factory_reset_description" msgid="5710644039419606428">"¿Quieres borrar tu información personal y las aplicaciones que descargaste? Esta acción no se puede deshacer."</string>
	<string name="confirm_factory_reset_device" msgid="519046408823105666">"Borrar todo"</string>
	<string name="dismiss_all_notifications" msgid="3350731990365092847">"Descartar todas"</string>
	<string name="no_notifications" msgid="3241328952121767751">"Ninguna"</string>
	<string name="do_not_disturb_title" msgid="1050245577355301376">"No molestar"</string>
	<string name="do_not_disturb_desc" msgid="3186041965642361597">"Habilitada: notificaciones en Config."</string>
	<string name="select_title" msgid="2657901623249723536">"Elige un nombre para tu ^1"</string>
	<string name="select_description" msgid="4080602542483519716">"Un nombre ayuda a identificar tu ^1 cuando accedas a él desde otros dispositivos, como el teléfono, la tablet o la computadora."</string>
	<string-array name="rooms">
	<item msgid="2748008285322003570">"Sala"</item>
	<item msgid="7887185726776968055">"Sala multimedia"</item>
	<item msgid="372573326176756144">"Sala familiar"</item>
	<item msgid="8112576067079559786">"Comedor"</item>
	<item msgid="2891751328917513846">"Estudio"</item>
	<item msgid="7390608863950443962">"Dormitorio"</item>
	<item msgid="682313511953895794">"Cocina"</item>
	</string-array>
	<string name="custom_room" msgid="5972936200641815527">"Ingresar nombre personalizado…"</string>
	<string name="settings_status_title" msgid="3280459921834269206">"Este ^1 ya tiene nombre"</string>
	<string name="settings_status_description" msgid="4892610880616296037">"\"^1\" es el nombre de este ^2. ¿Quieres modificarlo?"</string>
	<string name="change_setting" msgid="199354038426145612">"Cambiar"</string>
	<string name="keep_settings" msgid="549230720820096102">"No cambiar"</string>
	<string name="menu_help" msgid="2164687828212723531">"Ayuda"</string>
	<string name="setup_failure_title" msgid="4408868360762577232">"Se produjo un error"</string>
	<string name="setup_failure_button_retry" msgid="4917381906591779977">"Volver a intentar"</string>
	</resources>