| <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| <!-- Copyright (C) 2014 The Android Open Source Project |
| |
| Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); |
| you may not use this file except in compliance with the License. |
| You may obtain a copy of the License at |
| |
| http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| |
| Unless required by applicable law or agreed to in writing, software |
| distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, |
| WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. |
| See the License for the specific language governing permissions and |
| limitations under the License. |
| --> |
| |
| <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" |
| xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> |
| <string name="settings_app_name" msgid="7931201304065140909">"સેટિંગ્સ"</string> |
| <string name="launcher_settings_app_name" msgid="1459269619779675736">"સેટિંગ્સ"</string> |
| <string name="launcher_network_app_name" msgid="8311763462169735002">"નેટવર્ક"</string> |
| <string name="launcher_restricted_profile_app_name" msgid="3324091425480935205">"પ્રતિબંધિત પ્રોફાઇલ"</string> |
| <string name="general_action_yes" msgid="1303080504548165355">"હા"</string> |
| <string name="general_action_no" msgid="674735073031386948">"ના"</string> |
| <string name="action_on_title" msgid="1074972820237738324">"ચાલુ"</string> |
| <string name="action_off_title" msgid="3598665702863436597">"બંધ"</string> |
| <string name="action_on_description" msgid="9146557891514835767">"ચાલુ"</string> |
| <string name="action_off_description" msgid="1368039592272701910">"બંધ"</string> |
| <string name="agree" msgid="8155497436593889753">"સંમત છું"</string> |
| <string name="disagree" msgid="7402998517682194430">"અસંમત છું"</string> |
| <string name="enabled" msgid="5127188665060746381">"ચાલુ છે"</string> |
| <string name="disabled" msgid="4589065923272201387">"બંધ છે"</string> |
| <string name="unavailable" msgid="1610732303812180196">"ઉપલબ્ધ નથી"</string> |
| <string name="header_category_suggestions" msgid="106077820663753645">"સૂચનો"</string> |
| <string name="header_category_quick_settings" msgid="3785334008768367890">"ઝડપી સેટિંગ"</string> |
| <string name="header_category_general_settings" msgid="3897615781153506434">"સામાન્ય સેટિંગ"</string> |
| <string name="dismiss_suggestion" msgid="6200814545590126814">"સૂચન છોડી દો"</string> |
| <string name="hotwording_title" msgid="2606899304616599026">"\"ઓકે Google\" શોધ"</string> |
| <string name="hotwording_summary" msgid="2170375928302175449">"Google આસિસ્ટંટ સાથે ગમે ત્યારે વાત કરો"</string> |
| <string name="header_category_device" msgid="3023893663454705969">"ઉપકરણ"</string> |
| <string name="header_category_preferences" msgid="3738388885555798797">"પસંદગીઓ"</string> |
| <string name="header_category_accessories" msgid="6479803330480847199">"રિમોટ અને ઍક્સેસરી"</string> |
| <string name="header_category_personal" msgid="7880053929985150368">"વ્યક્તિગત"</string> |
| <string name="connect_to_network" msgid="4133686359319492392">"નેટવર્ક સાથે કનેક્ટ કરો"</string> |
| <string name="add_an_account" msgid="2601275122685226096">"એકાઉન્ટ ઉમેરો"</string> |
| <string name="accounts_category_title" msgid="7286858931427579845">"એકાઉન્ટ અને સાઇન ઇન"</string> |
| <string name="accounts_category_summary_no_account" msgid="3053606166993074648">"કોઈ એકાઉન્ટ નથી"</string> |
| <plurals name="accounts_category_summary" formatted="false" msgid="1711483230329281167"> |
| <item quantity="one"><xliff:g id="ACCOUNTS_NUMBER_1">%1$d</xliff:g> એકાઉન્ટ</item> |
| <item quantity="other"><xliff:g id="ACCOUNTS_NUMBER_1">%1$d</xliff:g> એકાઉન્ટ</item> |
| </plurals> |
| <string name="accounts_slice_summary" msgid="1571012157154521119">"મીડિયા સેવાઓ, Assistant, Payments"</string> |
| <string name="connectivity_network_category_title" msgid="8226264889892008114">"નેટવર્ક અને ઇન્ટરનેટ"</string> |
| <string name="sound_category_title" msgid="7899816751041939518">"સાઉન્ડ"</string> |
| <string name="applications_category_title" msgid="7112019490898586223">"ઍપ"</string> |
| <string name="device_pref_category_title" msgid="8292572846154873762">"ડિવાઇસની પસંદગીઓ"</string> |
| <string name="remotes_and_accessories_category_title" msgid="4795119810430255047">"રિમોટ અને ઍક્સેસરી"</string> |
| <string name="remotes_and_accessories_category_summary_no_bluetooth_device" msgid="3604712105359656700">"કોઈ કનેક્ટેડ બ્લૂટૂથ ઉપકરણો નથી"</string> |
| <plurals name="remotes_and_accessories_category_summary" formatted="false" msgid="5219926550837712529"> |
| <item quantity="one"><xliff:g id="ACCESSORIES_NUMBER_1">%1$d</xliff:g> ઍક્સેસરી</item> |
| <item quantity="other"><xliff:g id="ACCESSORIES_NUMBER_1">%1$d</xliff:g> ઍક્સેસરી</item> |
| </plurals> |
| <string name="display_and_sound_category_title" msgid="9203309625380755860">"ડિસ્પ્લે અને સાઉન્ડ"</string> |
| <string name="help_and_feedback_category_title" msgid="7036505833991003031">"સહાય અને પ્રતિસાદ"</string> |
| <string name="privacy_category_title" msgid="8552430590908463601">"પ્રાઇવસી"</string> |
| <string name="privacy_device_settings_category" msgid="5018334603278648524">"ડિવાઇસના સેટિંગ"</string> |
| <string name="privacy_account_settings_category" msgid="5786591549945777400">"એકાઉન્ટ સેટિંગ"</string> |
| <string name="privacy_assistant_settings_title" msgid="4524957824712623680">"Google Assistant"</string> |
| <string name="privacy_purchases_settings_title" msgid="6490965297061569673">"ચુકવણી અને ખરીદીઓ"</string> |
| <string name="privacy_app_settings_category" msgid="858250971978879266">"ઍપના સેટિંગ"</string> |
| <string name="privacy_category_summary" msgid="3534434883380511043">"સ્થાન, વપરાશ અને નિદાન, જાહેરાતો"</string> |
| <string name="add_account" msgid="7386223854837017129">"એકાઉન્ટ ઉમેરો"</string> |
| <string name="account_header_remove_account" msgid="8573697553061331373">"એકાઉન્ટ દૂર કરો"</string> |
| <string name="account_sync" msgid="4315295293211313989">"સમન્વયિત ઍપ્લિકેનોને પસંદ કરો"</string> |
| <string name="sync_now" msgid="4335217984374620551">"હમણાં સમન્વયિત કરો"</string> |
| <string name="sync_in_progress" msgid="8081367667406185785">"સમન્વયિત થઈ રહ્યું છે..."</string> |
| <string name="last_synced" msgid="8371967816955123864">"છેલ્લે <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> વાગ્યે સમન્વયિત"</string> |
| <string name="sync_disabled" msgid="6652778349371079140">"બંધ છે"</string> |
| <string name="account_remove" msgid="8456848988853890155">"એકાઉન્ટ દૂર કરો"</string> |
| <string name="account_remove_failed" msgid="5654411101098531690">"એકાઉન્ટ દૂર કરી શકાતું નથી"</string> |
| <!-- no translation found for sync_item_title (5884138264243772176) --> |
| <skip /> |
| <string name="sync_one_time_sync" msgid="1665961083810584134">"હમણાં સમન્વયિત કરો<xliff:g id="LAST_SYNC_TIME"> |
| %1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="sync_failed" msgid="2998289556481804047">"સમન્વયન નિષ્ફળ થયું"</string> |
| <string name="sync_active" msgid="1621239982176888680">"સમન્વયન સક્રિય"</string> |
| <string name="connectivity_wifi" msgid="1138689464484009184">"વાઇ-ફાઇ"</string> |
| <string name="connectivity_ethernet" msgid="4270588618633681766">"ઇથરનેટ"</string> |
| <string name="connectivity_summary_ethernet_connected" msgid="2612843587731520061">"ઇથરનેટ કનેક્ટેડ છે"</string> |
| <string name="connectivity_summary_no_network_connected" msgid="6111160695454212460">"કોઈ નેટવર્ક કનેક્ટેડ નથી"</string> |
| <string name="connectivity_summary_wifi_disabled" msgid="7819225159680467324">"વાઇ-ફાઇ બંધ છે"</string> |
| <string name="wifi_setting_always_scan" msgid="431846292711998602">"સ્કૅનિંગ હંમેશાં ઉપલબ્ધ છે"</string> |
| <string name="wifi_setting_always_scan_context" msgid="1092998659666221222">"Google ની સ્થાન સેવા અને અન્ય ઍપ્લિકેશનોને નેટવર્ક માટે સ્કૅન કરવા દો, Wi‑Fi બંધ હોય ત્યારે પણ"</string> |
| <string name="wifi_setting_always_scan_content_description" msgid="484630053450137332">"સ્કૅનિંગ હંમેશાં ઉપલબ્ધ, Googleની સ્થાન સેવા અને અન્ય ઍપને નેટવર્ક માટે સ્કૅન કરવા દો, વાઇ-ફાઇ બંધ હોય ત્યારે પણ"</string> |
| <string name="wifi_setting_enable_wifi" msgid="5276730445393952969">"વાઇ-ફાઇ"</string> |
| <string name="connectivity_hint_message" msgid="5638304246522516583">"નેટવર્ક સાથે કનેક્ટ કરો"</string> |
| <string name="connectivity_network_diagnostics" msgid="4396132865849151854">"નેટવર્કના નિદાન"</string> |
| <string name="apps_recently_used_category_title" msgid="7877660412428813933">"તાજેતરમાં ખોલેલી ઍપ"</string> |
| <string name="apps_see_all_apps" msgid="2002886135933443688">"બધી ઍપ જુઓ"</string> |
| <string name="apps_permissions_category_title" msgid="8099660060701465267">"પરવાનગીઓ"</string> |
| <string name="all_apps_title" msgid="3717294436135280133">"બધી ઍપ"</string> |
| <string name="all_apps_show_system_apps" msgid="1260688031005374302">"સિસ્ટમ ઍપ બતાવો"</string> |
| <string name="all_apps_installed" msgid="8217778476185598971">"ઇન્સ્ટૉલ કરેલ ઍપ"</string> |
| <string name="all_apps_other" msgid="4420174882983813158">"સિસ્ટમ ઍપ"</string> |
| <string name="all_apps_disabled" msgid="2776041242863791053">"બંધ કરેલી ઍપ"</string> |
| <string name="device_daydream" msgid="2631191946958113220">"સ્ક્રીન સેવર"</string> |
| <string name="device_display" msgid="244634591698925025">"પ્રદર્શન"</string> |
| <string name="device_display_sound" msgid="7399153506435649193">"ડિસ્પ્લે અને સાઉન્ડ"</string> |
| <string name="device_sound" msgid="8616320533559404963">"સાઉન્ડ"</string> |
| <string name="device_surround_sound" msgid="1889436002598316470">"સરાઉન્ડ સાઉન્ડ"</string> |
| <string name="device_sound_effects" msgid="2000295001122684957">"સિસ્ટમ સાઉન્ડ"</string> |
| <string name="device_apps" msgid="2134756632245008919">"ઍપ"</string> |
| <string name="device_storage" msgid="8540243547121791073">"સ્ટોરેજ"</string> |
| <string name="device_reset" msgid="6115282675800077867">"ફેક્ટરી રીસેટ કરો"</string> |
| <string name="device_backup_restore" msgid="3634531946308269398">"બૅકઅપ લો અને રિસ્ટોર કરો"</string> |
| <string name="device_factory_reset" msgid="1110189450013225971">"ફેક્ટરી ડેટા રીસેટ"</string> |
| <string name="device_calibration" msgid="2907914144048739705">"કેલિબ્રેશન"</string> |
| <string name="device_energy_saver" msgid="1105023232841036991">"એનર્જી સેવર"</string> |
| <string name="surround_sound_select_formats" msgid="6070283650131226239">"ફૉર્મેટ પસંદ કરો"</string> |
| <string name="surround_sound_category_title" msgid="5688539514178173911">"સરાઉન્ડ સાઉન્ડ"</string> |
| <string name="surround_sound_format_ac3" msgid="4759143098751306492">"Dolby Digital"</string> |
| <string name="surround_sound_format_e_ac3" msgid="6923129088903887242">"Dolby Digital Plus"</string> |
| <string name="surround_sound_format_dts" msgid="8331816247117135587">"DTS"</string> |
| <string name="surround_sound_format_dts_hd" msgid="4268947520371740146">"DTS-HD"</string> |
| <string name="surround_sound_format_dolby_mat" msgid="3029804841912462928">"Dolby TrueHD સાથે Dolby Atmos"</string> |
| <string name="surround_sound_format_dolby_truehd" msgid="5113046743572967088">"Dolby TrueHD"</string> |
| <string name="surround_sound_format_e_ac3_joc" msgid="3360344066462262996">"Dolby Digital Plus સાથે Dolby Atmos"</string> |
| <string name="surround_sound_auto_info" msgid="4829346839183591680">"નોંધ: જો તમારું ડિવાઇસ તેને સપોર્ટ કરતા ફૉર્મેટની યોગ્ય રીતે જાણ ન કરે, તો કદાચ ઑટો વિકલ્પ કામ ન કરે."</string> |
| <string name="surround_sound_auto_title" msgid="4892922385727913277">"ઑટોમૅટિક રીતે: તમારું ઑડિયો આઉટપુટ ડિવાઇસ સપોર્ટ કરે, માત્ર તે જ ફૉર્મેટ ચાલુ કરો "</string> |
| <string name="surround_sound_auto_summary" msgid="7073023654150720285">"જ્યારે આ પસંદ કરેલું હોય ત્યારે, સિસ્ટમ ઍપને તમે જોડેલા ડિવાઇસ દ્વારા સપોર્ટ કરવામાં આવતા કોઈપણ સાઉન્ડ ફૉર્મેટને પસંદ કરવાની મંજૂરી આપશે. ઍપ દ્વારા ઉચ્ચતમ ગુણવત્તાનું ફૉર્મેટ ન હોય તેવા ફૉર્મેટની પસંદગી કરવામાં આવી શકે છે."</string> |
| <string name="surround_sound_none_title" msgid="1600095173519889326">"કોઈ નહીં: સરાઉન્ડ સાઉન્ડનો ક્યારેય ઉપયોગ કરશો નહીં"</string> |
| <string name="surround_sound_manual_title" msgid="4935447605070985537">"મેન્યુઅલ: તમારા ઑડિયો આઉટપુટ ડિવાઇસને સપોર્ટ કરે છે કે નહીં તેને ધ્યાનમાં લીધા વિના, આ ડિવાઇસ પર સપોર્ટેડ દરેક ફૉર્મેટને પસંદગીપૂર્વક ચાલુ અથવા બંધ કરો."</string> |
| <string name="surround_sound_manual_summary" msgid="5155535847461070572">"જ્યારે આ પસંદ કરેલું હોય ત્યારે તમે મેન્યુઅલી જોડેલા ડિવાઇસ દ્વારા સપોર્ટ કરવામાં આવતા, પ્લેબૅકમાં સમસ્યાઓ ઉભી કરતાં હોય તેવા સાઉન્ડ ફૉર્મેટને બંધ કરી શકો છો. તમે જોડેલા ડિવાઇસ દ્વારા સપોર્ટ કરવામાં આવતા ન હોય તેવા સાઉન્ડ ફૉર્મેટને ચાલુ કરી શકાય છે. અમુક કેસમાં ઍપ દ્વારા ઉચ્ચતમ ગુણવત્તાનું ફૉર્મેટ ન હોય તેવા ફૉર્મેટની પસંદગી કરવામાં આવી શકે છે."</string> |
| <string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_title" msgid="9155579373370356463">"શું સપોર્ટ ન કરતું હોય એવું સાઉન્ડ ફૉર્મેટ ચાલુ કરી રહ્યાં છો?"</string> |
| <string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_desc" msgid="1901648758103522741">"તમારું કનેક્ટેડ ઑડિયો ડિવાઇસ આ ફૉર્મેટને સપોર્ટ હોવાની જાણ કરતું નથી. તેથી કદાચ ડિવાઇસમાંથી મોટો અવાજ આવે કે નજીવા વિસ્ફોટ જેવી અનપેક્ષિત વર્તણૂક થાય."</string> |
| <string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_cancel" msgid="3499147437078761105">"રદ કરો"</string> |
| <string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_ok" msgid="7466983147896640444">"છતાં બદલો"</string> |
| <string name="surround_sound_supported_title" msgid="4873195851187547020">"સપોર્ટ કરતા ફૉર્મેટ"</string> |
| <string name="surround_sound_unsupported_title" msgid="2302820271700954900">"સપોર્ટ ન કરતા ફૉર્મેટ"</string> |
| <string name="surround_sound_format_info" msgid="5671866505653542934">"ફોર્મેટ વિશેની માહિતી"</string> |
| <string name="surround_sound_show_formats" msgid="1929849219042916469">"ફોર્મેટ બતાવો"</string> |
| <string name="surround_sound_hide_formats" msgid="7770931097236868238">"ફોર્મેટ છુપાવો"</string> |
| <string name="surround_sound_enabled_formats" msgid="5159269040069877148">"ચાલુ કરેલા ફોર્મેટ"</string> |
| <string name="surround_sound_disabled_formats" msgid="2250466936859455802">"બંધ કરેલા ફોર્મેટ"</string> |
| <string name="surround_sound_disabled_format_info_clicked" msgid="463393349034930031">"ચાલુ કરવા માટે, ફોર્મેટની પસંદગીને બદલીને મેન્યુઅલ કરો."</string> |
| <string name="surround_sound_enabled_format_info_clicked" msgid="4003154853054756792">"બંધ કરવા માટે, ફોર્મેટની પસંદગીને બદલીને મેન્યુઅલ કરો."</string> |
| <string name="display_category_title" msgid="247804007525046312">"ડિસ્પ્લે"</string> |
| <string name="advanced_display_settings_title" msgid="6293280819870140631">"વિગતવાર ડિસ્પ્લે સેટિંગ"</string> |
| <string name="hdmi_cec_settings_title" msgid="7120729705063868627">"HDMI-CEC"</string> |
| <string name="advanced_sound_settings_title" msgid="319921303039469139">"વિગતવાર સાઉન્ડ સેટિંગ"</string> |
| <string name="game_mode_title" msgid="7280816243531315755">"ગેમ મોડની મંજૂરી આપો"</string> |
| <string name="match_content_frame_rate_title" msgid="153291168560947689">"કન્ટેન્ટની ફ્રેમ રેટ સાથે મેળ કરો"</string> |
| <string name="match_content_frame_rate_seamless" msgid="5900012519258795448">"ખામીરહિત"</string> |
| <string name="match_content_frame_rate_seamless_summary" msgid="2737466163964133210">"જો ઍપ તેની વિનંતી કરે, તો તમારું ડિવાઇસ તમે જોઈ રહ્યાં છો તે કન્ટેન્ટના ઑરિજિનલ ફ્રેમ રેટ સાથે, જો તમારું ટીવી ખામીરહિત સંચાર કરી શકે તો જ તેના આઉટપુટનો મેળ કરશે."</string> |
| <string name="match_content_frame_rate_non_seamless" msgid="1534300397118594640">"બિન-ખામીરહિત"</string> |
| <string name="match_content_frame_rate_non_seamless_summary" msgid="6831699459487130055">"જો ઍપ તેની વિનંતી કરે, તો તમારું ડિવાઇસ તમે જોઈ રહ્યાં છો તે કન્ટેન્ટના ઑરિજિનલ ફ્રેમ રેટ સાથે તેના આઉટપુટનો મેળ કરશે. આના લીધે, જ્યારે તમે વીડિયો પ્લેબૅક ચાલુ અથવા બંધ કરો, ત્યારે તમારી સ્ક્રીન પર થોડી સેકન્ડ માટે કંઈપણ ન દેખાય તેવું બની શકે છે."</string> |
| <string name="match_content_frame_rate_never" msgid="1678354793095148423">"ક્યારેય નહીં"</string> |
| <string name="match_content_frame_rate_never_summary" msgid="742977618080396095">"જો ઍપ તેની વિનંતી કરે, તો પણ તમારું ડિવાઇસ તમે જોઈ રહ્યાં છો તે કન્ટેન્ટના ઑરિજિનલ ફ્રેમ રેટ સાથે તેના આઉટપુટનો મેળ કરવાનો ક્યારેય પ્રયાસ કરશે નહીં."</string> |
| <string name="hdr_format_selection_title" msgid="4042679694363850581">"ફૉર્મેટની પસંદગી"</string> |
| <string name="hdr_format_selection_auto_title" msgid="2370148695440344232">"ઑટોમૅટિક રીતે"</string> |
| <string name="hdr_format_selection_manual_title" msgid="2077604650196987438">"મેન્યુઅલ"</string> |
| <string name="hdr_format_selection_auto_desc" msgid="1542210944552409996">"ડિવાઇસની જાણ કરતા ફૉર્મેટનો ઉપયોગ કરો"</string> |
| <string name="hdr_format_selection_manual_desc" msgid="8865649615882146772">"ઉપલબ્ધ ફૉર્મેટમાંથી મેન્યુઅલી ફૉર્મેટ પસંદ કરો"</string> |
| <string name="hdr_format_supported_title" msgid="1458594819224612431">"સપોર્ટ કરતા ફૉર્મેટ"</string> |
| <string name="hdr_format_unsupported_title" msgid="715318408107924941">"સપોર્ટ ન કરતા ફૉર્મેટ"</string> |
| <string name="hdr_format_hdr10" msgid="8063543267227491062">"HDR10"</string> |
| <string name="hdr_format_hlg" msgid="454510079939620321">"HLG"</string> |
| <string name="hdr_format_hdr10plus" msgid="4371652089162162876">"HDR10+"</string> |
| <string name="hdr_format_dolby_vision" msgid="7367264615042999587">"Dolby Vision"</string> |
| <string name="hdr_format_selection_auto_summary" msgid="7384637194191436727">"જ્યારે આ પસંદ કરેલું હોય ત્યારે, સિસ્ટમ ઍપને તમે જોડેલા ડિવાઇસ દ્વારા સપોર્ટ કરવામાં આવતા કોઈપણ HDR ફૉર્મેટને પસંદ કરવાની મંજૂરી આપશે. ઍપ દ્વારા ઉચ્ચતમ ક્વૉલિટીનું ફૉર્મેટ ન હોય તેવા ફૉર્મેટની પસંદગી કરવામાં આવી શકે છે."</string> |
| <string name="hdr_format_selection_manual_summary" msgid="7886959642083639353">"આ પસંદ કર્યુ હોય ત્યારે, તમે મૅન્યુઅલી જોડેલા ડિવાઇસ દ્વારા સપોર્ટેડ પ્લેબૅકમાં સમસ્યાઓ ઉભી કરતા HDR ફૉર્મેટને બંધ કરી શકો છો. તમે જોડેલા ડિવાઇસ દ્વારા સપોર્ટેડ ન હોય તેવા HDR ફૉર્મેટને બળજબરીથી ચાલુ કરી શકાતા નથી. ઍપ દ્વારા ઉચ્ચતમ ક્વૉલિટીનું ફૉર્મેટ ન હોય તેવા ફૉર્મેટની પસંદગી કરવામાં આવી શકે છે."</string> |
| <!-- no translation found for hdr_format_info (5652559220799426076) --> |
| <skip /> |
| <!-- no translation found for hdr_show_formats (171065892975445851) --> |
| <skip /> |
| <!-- no translation found for hdr_hide_formats (8561568998525727230) --> |
| <skip /> |
| <!-- no translation found for hdr_enabled_formats (8527870623949982774) --> |
| <skip /> |
| <!-- no translation found for hdr_disabled_formats (4758522849421497896) --> |
| <skip /> |
| <!-- no translation found for hdr_enabled_format_info_clicked (1466675962665861040) --> |
| <skip /> |
| <string name="device_storage_clear_cache_title" msgid="14370154552302965">"કૅશ કરેલ ડેટા સાફ કરીએ?"</string> |
| <string name="device_storage_clear_cache_message" msgid="4352802738505831032">"આ તમામ ઍપ્લિકેશનોનો કેશ્ડ ડેટા સાફ કરશે."</string> |
| <string name="accessories_add" msgid="413764175035531452">"ઍક્સેસરી ઉમેરો"</string> |
| <string name="accessory_state_pairing" msgid="15908899628218319">"જોડી કરી રહ્યું છે…"</string> |
| <string name="accessory_state_connecting" msgid="6560241025917621212">"કનેક્ટ થઈ રહ્યું છે…"</string> |
| <string name="accessory_state_error" msgid="8353621828816824428">"જોડી કરી શકાઈ નથી"</string> |
| <string name="accessory_state_canceled" msgid="4794837663402063770">"રદ કરેલ"</string> |
| <string name="accessory_state_paired" msgid="3296695242499532000">"જોડી કરેલ"</string> |
| <string name="accessory_options" msgid="774592782382321681">"ઍક્સેસરી"</string> |
| <string name="accessory_unpair" msgid="2473411128146068804">"જોડાણથી અલગ કરો"</string> |
| <string name="accessory_battery" msgid="2283700366184703548">"બૅટરી <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$d</xliff:g>%%"</string> |
| <string name="accessory_unpairing" msgid="2529195578082286563">"ઉપકરણને જોડીથી અલગ કરી રહ્યાં છે…"</string> |
| <string name="accessory_connected" msgid="5229574480869175180">"કનેક્ટ કર્યુ"</string> |
| <string name="accessory_change_name" msgid="6493717176878500683">"નામ બદલો"</string> |
| <string name="accessory_change_name_title" msgid="451188562035392238">"આ ઍક્સેસરી માટે એક નવું નામ દાખલ કરો"</string> |
| <string name="accessories_add_accessibility_title" msgid="1300294413423909579">"બ્લૂટૂથનો ઉપયોગ કરીને ઍક્સેસરી જોડો."</string> |
| <string name="accessories_add_title" msgid="7704824893011194433">"ઍક્સેસરી શોધી રહ્યું છે…"</string> |
| <string name="accessories_add_bluetooth_inst" msgid="2508151218328384366">"તમારા બ્લૂટૂથ ડિવાઇસને જોડતા પહેલાં, તેઓ જોડાણ બનાવવાના મોડમાં હોવાની ખાતરી કરો."</string> |
| <string name="accessories_autopair_msg" msgid="2501824457418285019">"ડિવાઇસ મળ્યું હતું અને તે <xliff:g id="COUNTDOWN">%1$s</xliff:g> સેકન્ડમાં ઑટોમૅટિક રીતે જોડી કરશે"</string> |
| <string name="error_action_not_supported" msgid="5377532621386080296">"આ ક્રિયા સમર્થિત નથી"</string> |
| <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="6120176967230348092">"Bluetooth જોડી કરવાની વિનંતી"</string> |
| <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="7397401633869153520">"આની સાથે જોડી કરવા માટે: <b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>, ખાતરી કરો કે તે આ પાસકી બતાવી રહ્યું છે: <b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>"</string> |
| <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="8587851808387685613">"અહીંથી: <b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br>આ ઉપકરણ સાથે જોડી કરીએ?"</string> |
| <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="6934651048757228432">"આની સાથે જોડી કરવા માટે: <b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br>તેના પર આ ટાઇપ કરો: <b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>, પછી Return અથવા Enter દબાવો."</string> |
| <string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="8905524093007140634">"આની સાથે જોડી કરવા માટે: <b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>, <br>ઉપકરણનો જરૂરી પિન લખો:"</string> |
| <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="889584097447402492">"આની સાથે જોડી કરવા: <b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>, <br>ઉપકરણની જરૂરી પાસકી ટાઇપ કરો:"</string> |
| <string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="6237371515577342950">"સામાન્ય રીતે 0000 અથવા 1234"</string> |
| <string name="bluetooth_pair" msgid="2410285813728786067">"જોડી કરો"</string> |
| <string name="bluetooth_cancel" msgid="4415185529332987034">"રદ કરો"</string> |
| <string name="bluetooth_device_connected_toast" msgid="1896195197089204806">"%1$s કનેક્ટ કર્યું"</string> |
| <string name="bluetooth_device_disconnected_toast" msgid="7459239447363156499">"%1$s ડિસ્કનેક્ટ કર્યું"</string> |
| <string name="connected_devices_slice_pref_title" msgid="6761921505544005991">"રિમોટ અને ઍક્સેસરી"</string> |
| <string name="bluetooth_toggle_title" msgid="3808904783456336104">"બ્લૂટૂથ"</string> |
| <string name="bluetooth_toggle_confirmation_dialog_title" msgid="3906746631391295717">"બ્લૂટૂથ બંધ કરો"</string> |
| <string name="bluetooth_toggle_confirmation_dialog_summary" msgid="9017044450625172698">"જ્યાં સુધી બ્લૂટૂથ બંધ હશે ત્યાં સુધી તમે તમારા રિમોટથી Google Assistant ઍક્સેસ કરી શકશો નહીં."</string> |
| <string name="bluetooth_pair_accessory" msgid="5508750142754420984">"ઍક્સેસરીનું જોડાણ બનાવો"</string> |
| <string name="bluetooth_known_devices_category" msgid="6895470515631452961">"ઍક્સેસરી"</string> |
| <string name="bluetooth_official_remote_category" msgid="5817814488268307170">"રિમોટ કન્ટ્રોલ"</string> |
| <string name="bluetooth_official_remote_entry_title" msgid="6699700335229570038">"રિમોટ કન્ટ્રોલ સેટિંગ"</string> |
| <string name="bluetooth_connect_action_title" msgid="7715342395313781643">"કનેક્ટ કરો"</string> |
| <string name="bluetooth_connect_confirm" msgid="4769958536295137386">"%1$sની સાથે કનેક્ટ કરો"</string> |
| <string name="bluetooth_disconnect_action_title" msgid="1135513009197728480">"ડિસ્કનેક્ટ કરો"</string> |
| <string name="bluetooth_disconnect_confirm" msgid="1445977623973613581">"%1$sથી ડિસ્કનેક્ટ કરો"</string> |
| <string name="bluetooth_rename_action_title" msgid="4200419902722729907">"નામ બદલો"</string> |
| <string name="bluetooth_rename" msgid="7791922876280337194">"તમારા કનેક્ટેડ ડિવાઇસનું નામ બદલો"</string> |
| <string name="bluetooth_forget_action_title" msgid="2351140076684719196">"ભૂલી જાઓ"</string> |
| <string name="bluetooth_forget_confirm" msgid="5175414848391021666">"%1$sને ભૂલી જાઓ"</string> |
| <string name="bluetooth_serial_number_label" msgid="6639294603220209971">"બ્લૂટૂથ ઍડ્રેસ"</string> |
| <string name="bluetooth_connected_status" msgid="8629393539370085418">"કનેક્ટ કરેલું"</string> |
| <string name="bluetooth_disconnected_status" msgid="7617866963193224775">"ડિસ્કનેક્ટ કર્યું"</string> |
| <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="1610743588460010736">"તમારી પાસે બ્લૂટૂથ સેટિંગ્સ બદલવાની પરવાનગી નથી."</string> |
| <string name="send_feedback" msgid="936698637869795473">"પ્રતિસાદ મોકલો"</string> |
| <string name="launch_help" msgid="2607478763131952469">"સહાયતા કેન્દ્ર"</string> |
| <string name="system_cast" msgid="6081391679828510058">"Google Cast"</string> |
| <string name="system_date_time" msgid="5922833592234018667">"તારીખ અને સમય"</string> |
| <string name="system_language" msgid="5516099388471974346">"ભાષા"</string> |
| <string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="5430199913998605436">"તમારી પાસે ઉપકરણની ભાષા બદલવાની પરવાનગી નથી."</string> |
| <string name="system_keyboard" msgid="1514460705385401872">"કીબોર્ડ"</string> |
| <string name="system_keyboard_autofill" msgid="8530944165814838255">"કીબોર્ડ અને ઑટોમેટિક રીતે ભરવાના સેટિંગ"</string> |
| <string name="system_autofill" msgid="6983989261108020046">"સ્વતઃભરણ"</string> |
| <string name="system_home" msgid="2149349845791104094">"હોમ સ્ક્રીન"</string> |
| <string name="system_search" msgid="3170169128257586925">"શોધો"</string> |
| <string name="system_google" msgid="945985164023885276">"Google"</string> |
| <string name="system_security" msgid="1012999639810957132">"સુરક્ષા અને પ્રતિબંધો"</string> |
| <string name="system_speech" msgid="8779582280374089518">"વાણી"</string> |
| <string name="system_inputs" msgid="5552840337357572096">"ઇનપુટ"</string> |
| <string name="system_inputs_devices" msgid="2158421111699829399">"ઇનપુટ અને ડિવાઇસ"</string> |
| <string name="system_home_theater_control" msgid="6228949628173590310">"હોમ થિયેટર માટે નિયંત્રણ"</string> |
| <string name="system_accessibility" msgid="3081009195560501010">"ઍક્સેસિબિલિટી"</string> |
| <string name="system_developer_options" msgid="8480844257066475479">"વિકાસકર્તાનાં વિકલ્પો"</string> |
| <string name="accessibility_none" msgid="6355646833528306702">"કોઈ નહીં"</string> |
| <string name="system_diagnostic" msgid="1654842813331919958">"વપરાશ અને નિદાન"</string> |
| <string name="no_device_admins" msgid="4628974717150185625">"કોઈ ઉપકરણ વ્યવસ્થાપક ઍપ્લિકેશનો ઉપલબ્ધ નથી"</string> |
| <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="7678529948487939871">"વ્યવસ્થાપકે અક્ષમ કરેલ"</string> |
| <string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="3420979957115426764">"ઉપલબ્ધ નથી"</string> |
| <string name="manage_device_admin" msgid="5714217234035017983">"ઉપકરણ વ્યવસ્થાપક ઍપ્લિકેશનો"</string> |
| <string name="number_of_device_admins_none" msgid="2734299122299837459">"કોઈ સક્રિય ઍપ્લિકેશન નથી"</string> |
| <plurals name="number_of_device_admins" formatted="false" msgid="5825543996501454373"> |
| <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> સક્રિય ઍપ</item> |
| <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> સક્રિય ઍપ</item> |
| </plurals> |
| <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="108190334043671416">"વ્યવસ્થાપક, એન્ક્રિપ્શન પૉલિસી કે ઓળખપત્ર સ્ટોરેજ દ્વારા બંધ કરાયેલ"</string> |
| <string name="enterprise_privacy_settings" msgid="8226765895133003202">"સંચાલિત ઉપકરણની માહિતી"</string> |
| <string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5719549523275019419">"ફેરફારો અને સેટિંગ્સ તમારી સંસ્થા દ્વારા સંચાલિત કરવામાં આવે છે"</string> |
| <string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="2866704039759872293">"ફેરફારો અને સેટિંગ્સ <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> દ્વારા સંચાલિત કરવામાં આવે છે"</string> |
| <string name="enterprise_privacy_header" msgid="9221881402582661521">"તમારા કાર્ય ડેટાની ઍક્સેસ પ્રદાન કરવા માટે, તમારી સંસ્થા સેટિંગ્સમાં ફેરફાર કરી શકે છે અને તમારા ઉપકરણમાં સૉફ્ટવેર ઇન્સ્ટૉલ કરી શકે છે.\n\nવધુ વિગતો માટે, તમારી સંસ્થાના વ્યવસ્થાપકનો સંપર્ક કરો."</string> |
| <string name="enterprise_privacy_exposure_category" msgid="1555735251238636669">"તમારી સંસ્થા જોઈ શકે તે માહિતીના પ્રકારો"</string> |
| <string name="enterprise_privacy_exposure_changes_category" msgid="7750498604032318318">"તમારી સંસ્થાના વ્યવસ્થાપક દ્વારા કરવામાં આવેલા ફેરફારો"</string> |
| <string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="7397106369136259850">"આ ઉપકરણ માટે તમારી ઍક્સેસ"</string> |
| <string name="enterprise_privacy_enterprise_data" msgid="8135491104894522008">"તમારા ઑફિસના એકાઉન્ટ સાથે સંકળાયેલો ડેટા, જેમ કે ઇમેઇલ અને કૅલેન્ડર"</string> |
| <string name="enterprise_privacy_installed_packages" msgid="5012554762299490994">"તમારા ઉપકરણમાંની ઍપ્લિકેશનોની સૂચિ"</string> |
| <string name="enterprise_privacy_usage_stats" msgid="7062422823174345793">"પ્રત્યેક ઍપ્લિકેશનમાં વપરાયેલ સમય અને ડેટા"</string> |
| <string name="enterprise_privacy_network_logs" msgid="305782312671493780">"સૌથી તાજેતનો નેટવર્ક ટ્રાફિક લૉગ"</string> |
| <string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="2393617117911211486">"સૌથી તાજેતરનો બગ રિપોર્ટ"</string> |
| <string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="2573545327989145361">"સૌથી તાજેતરનો સુરક્ષા લૉગ"</string> |
| <string name="enterprise_privacy_none" msgid="6660670916934417519">"કંઈ નહીં"</string> |
| <string name="enterprise_privacy_enterprise_installed_packages" msgid="7244796629052581085">"ઍપ્લિકેશનો ઇન્સ્ટૉલ કરી છે"</string> |
| <string name="enterprise_privacy_apps_count_estimation_info" msgid="3875568975752197381">"ઍપની સંખ્યા અંદાજિત છે. તેમાં Play સ્ટોરની બહારથી ઇન્સ્ટૉલ કરેલી ઍપનો કદાચ સમાવેશ ન હોય."</string> |
| <plurals name="enterprise_privacy_number_packages_lower_bound" formatted="false" msgid="3891649682522079620"> |
| <item quantity="one">ઓછામાં ઓછી <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ઍપ</item> |
| <item quantity="other">ઓછામાં ઓછી <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ઍપ</item> |
| </plurals> |
| <string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="8978502415647245748">"સ્થાન માટેની પરવાનગીઓ"</string> |
| <string name="enterprise_privacy_microphone_access" msgid="3746238027890585248">"માઇક્રોફોન માટેની પરવાનગીઓ"</string> |
| <string name="enterprise_privacy_camera_access" msgid="6258493631976121930">"કૅમેરા માટેની પરવાનગીઓ"</string> |
| <string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="5538330175901952288">"ડિફૉલ્ટ ઍપ"</string> |
| <plurals name="enterprise_privacy_number_packages" formatted="false" msgid="1652060324792116347"> |
| <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ઍપ</item> |
| <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ઍપ</item> |
| </plurals> |
| <string name="enterprise_privacy_input_method" msgid="5814752394251833058">"ડિફૉલ્ટ કીબોર્ડ"</string> |
| <string name="enterprise_privacy_input_method_name" msgid="1088874503312671318">"<xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g> પર સેટ કરેલ"</string> |
| <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_device" msgid="8845550514448914237">"હંમેશાં ચાલુ VPN ચાલુ કર્યું"</string> |
| <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="6996782365866442280">"તમારી વ્યક્તિગત પ્રોફાઇલમાં હંમેશાં ચાલુ VPN ચાલુ કર્યું"</string> |
| <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="3674119583050531071">"તમારી કાર્ય પ્રોફાઇલમાં હંમેશાં ચાલુ VPN ચાલુ કર્યું"</string> |
| <string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="2818848848337527780">"વૈશ્વિક HTTP પ્રોક્સી સેટ કરી"</string> |
| <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="975646846291012452">"વિશ્વસનીય ઓળખપત્રો"</string> |
| <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="7641368559306519707">"તમારી વ્યક્તિગત પ્રોફાઇલમાંનાં વિશ્વસનીય ઓળખપત્રો"</string> |
| <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="2905939250974399645">"તમારા કાર્યાલયની પ્રોફાઇલમાંનાં વિશ્વસનીય ઓળખપત્રો"</string> |
| <plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="4861211387981268796"> |
| <item quantity="one">ઓછામાં ઓછું <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA પ્રમાણપત્ર</item> |
| <item quantity="other">ઓછામાં ઓછા <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA પ્રમાણપત્ર</item> |
| </plurals> |
| <string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="3140624232334033641">"વ્યવસ્થાપક ઉપકરણને લૉક કરી શકે છે અને પાસવર્ડ ફરીથી સેટ કરી શકે છે"</string> |
| <string name="enterprise_privacy_wipe_device" msgid="1714271125636510031">"વ્યવસ્થાપક ઉપકરણમાંનો બધો ડેટા કાઢી નાખી શકે છે"</string> |
| <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_device" msgid="8272298134556250600">"ઉપકરણમાંનો બધો ડેટા કાઢી નાખતા પહેલાં, પાસવર્ડના પ્રયાસો નિષ્ફળ થયા"</string> |
| <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_work" msgid="1184137458404844014">"કાર્ય પ્રોફાઇલનો ડેટા કાઢી નાખતા પહેલાં, પાસવર્ડના પ્રયાસો નિષ્ફળ થયા"</string> |
| <plurals name="enterprise_privacy_number_failed_password_wipe" formatted="false" msgid="8317320334895448341"> |
| <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> પ્રયાસ</item> |
| <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> પ્રયાસ</item> |
| </plurals> |
| <string name="do_disclosure_generic" msgid="8390478119591845948">"આ ઉપકરણ તમારી સંસ્થા દ્વારા સંચાલિત થાય છે."</string> |
| <string name="do_disclosure_with_name" msgid="4755509039938948975">"આ ઉપકરણનું સંચાલન <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> દ્વારા થાય છે"</string> |
| <string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="4226390963162716446">" "</string> |
| <string name="learn_more" msgid="820336467414665686">"વધુ જાણો"</string> |
| <plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="3870902175441923391"> |
| <item quantity="one">કૅમેરા ઍપ</item> |
| <item quantity="other">કૅમેરા ઍપ</item> |
| </plurals> |
| <string name="default_calendar_app_title" msgid="1533912443930743532">"કૅલેન્ડર ઍપ્લિકેશન"</string> |
| <string name="default_contacts_app_title" msgid="7792041146751261191">"સંપર્ક ઍપ્લિકેશન"</string> |
| <plurals name="default_email_app_title" formatted="false" msgid="5601238555065668402"> |
| <item quantity="one">ઇમેઇલ ક્લાયન્ટ ઍપ</item> |
| <item quantity="other">ઇમેઇલ ક્લાયન્ટ ઍપ</item> |
| </plurals> |
| <string name="default_map_app_title" msgid="9051013257374474801">"નકશા ઍપ્લિકેશન"</string> |
| <plurals name="default_phone_app_title" formatted="false" msgid="1573981201056870719"> |
| <item quantity="one">ફોન ઍપ</item> |
| <item quantity="other">ફોન ઍપ</item> |
| </plurals> |
| <string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="5297284354915830297">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="app_names_concatenation_template_3" msgid="4932774380339466733">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="THIRD_APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="tutorials" msgid="7880770425872110455">"ટ્યૂટોરિયલ"</string> |
| <string name="about_system_update" msgid="7421264399111367755">"સિસ્ટમ અપડેટ"</string> |
| <string name="system_update_description" msgid="998883510488461766">"આ તમારા સિસ્ટમ સૉફ્ટવેરને સૌથી તાજેતરનાં વર્ઝન પર અપડેટ કરશે. તમારું ડિવાઇસ ફરી શરૂ થશે."</string> |
| <string name="system_update_content_description" msgid="5702888187682876466">"સિસ્ટમ અપડેટ, આ તમારા સિસ્ટમ સૉફ્ટવેરને સૌથી તાજેતરનાં વર્ઝન પર અપડેટ કરશે. તમારું ડિવાઇસ ફરી શરૂ થશે."</string> |
| <string name="about_preference" msgid="9112690446998150670">"વિશે"</string> |
| <string name="device_name" msgid="566626587332817733">"ડિવાઇસનું નામ"</string> |
| <string name="restart_button_label" msgid="911750765086382990">"પુનઃપ્રારંભ કરો"</string> |
| <string name="about_legal_info" msgid="2148797328415559733">"કાનૂની માહિતી"</string> |
| <string name="about_legal_license" msgid="4801707286720681261">"ખુલ્લા સ્રોત લાઇસન્સ"</string> |
| <string name="about_terms_of_service" msgid="8514826341101557623">"Google કાનૂની"</string> |
| <string name="about_license_activity_unavailable" msgid="4559187037375581674">"લાઇસન્સ ડેટા અનુપલબ્ધ છે"</string> |
| <string name="about_model" msgid="9164284529291439296">"મોડલ"</string> |
| <string name="about_version" msgid="6223547403835399861">"Android TV OS વર્ઝન"</string> |
| <string name="about_serial" msgid="3432319328808745459">"અનુક્રમ ક્રમાંક"</string> |
| <string name="about_build" msgid="8467840394761634575">"Android TV OS બિલ્ડ"</string> |
| <plurals name="show_dev_countdown" formatted="false" msgid="523455736684670250"> |
| <item quantity="one">તમે હવે એક વિકાસકર્તા બનવાથી <xliff:g id="STEP_COUNT_1">%1$d</xliff:g> પગલાં દૂર છો</item> |
| <item quantity="other">તમે હવે એક વિકાસકર્તા બનવાથી <xliff:g id="STEP_COUNT_1">%1$d</xliff:g> પગલાં દૂર છો</item> |
| </plurals> |
| <string name="about_ads" msgid="7662896442040086522">"જાહેરાતો"</string> |
| <string name="ads_description" msgid="8081069475265061074">"જાહેરાત ID રીસેટ કરવા જેવા જાહેરાત સેટિંગ મેનેજ કરો."</string> |
| <string name="ads_content_description" msgid="1006489792324920289">"જાહેરાતો, જાહેરાત ID રીસેટ કરવા જેવા જાહેરાત સેટિંગ મેનેજ કરો."</string> |
| <string name="show_dev_on" msgid="612741433124106067">"તમે હવે ડેવલપર છો!"</string> |
| <string name="show_dev_already" msgid="1522591284776449818">"કોઈ જરૂર નથી, તમે પહેલાંથી જ ડેવલપર છો"</string> |
| <string name="device_info_default" msgid="2374506935205518448">"અજાણ"</string> |
| <string name="selinux_status" msgid="1146662734953021410">"SELinux સ્થિતિ"</string> |
| <string name="selinux_status_disabled" msgid="4027105362332795142">"બંધ છે"</string> |
| <string name="selinux_status_permissive" msgid="8694617578567517527">"પરવાનગીવાળું"</string> |
| <string name="selinux_status_enforcing" msgid="4140979635669643342">"લાગુ કરી રહ્યું છે"</string> |
| <string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="1839534735929143986">"વધારાના સિસ્ટમ અપડેટ્સ"</string> |
| <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7836390021162211069">"નેટવર્ક મૉનિટર કરી શકાય છે"</string> |
| <string name="done_button" msgid="616159688526431451">"થઈ ગયું"</string> |
| <plurals name="ssl_ca_cert_dialog_title" formatted="false" msgid="8222753634330561111"> |
| <item quantity="one">પ્રમાણપત્ર પર વિશ્વાસ કરો અથવા કાઢી નાખો</item> |
| <item quantity="other">પ્રમાણપત્રો પર વિશ્વાસ કરો અથવા કાઢી નાખો</item> |
| </plurals> |
| <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="6128536570911468907"> |
| <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> દ્વારા તમારા ડિવાઇસ પર પ્રમાણપત્ર સત્તાધિકારીઓ ઇન્સ્ટૉલ કરવામાં આવ્યા છે, જે તેમને ઇમેઇલ, ઍપ અને સુરક્ષિત વેબસાઇટ સહિત તમારા ડિવાઇસની નેટવર્ક પ્રવૃત્તિનું નિરીક્ષણ કરવાની મંજૂરી આપી શકે છે.\n\nઆ પ્રમાણપત્રો વિશે વધુ માહિતી માટે, તમારા વ્યવસ્થાપકનો સંપર્ક કરો.</item> |
| <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> દ્વારા તમારા ડિવાઇસ પર પ્રમાણપત્ર સત્તાધિકારીઓ ઇન્સ્ટૉલ કરવામાં આવ્યા છે, જે તેમને ઇમેઇલ, ઍપ અને સુરક્ષિત વેબસાઇટ સહિત તમારા ડિવાઇસની નેટવર્ક પ્રવૃત્તિનું નિરીક્ષણ કરવાની મંજૂરી આપી શકે છે.\n\nઆ પ્રમાણપત્રો વિશે વધુ માહિતી માટે, તમારા વ્યવસ્થાપકનો સંપર્ક કરો.</item> |
| </plurals> |
| <plurals name="ssl_ca_cert_info_message" formatted="false" msgid="5828471957724016946"> |
| <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> દ્વારા તમારી ઑફિસની પ્રોફાઇલ માટે, પ્રમાણપત્ર સત્તાધિકારીઓ ઇન્સ્ટૉલ કરવામાં આવ્યા છે, જે તેમને ઇમેઇલ, ઍપ અને સુરક્ષિત વેબસાઇટ સહિત ઑફિસના નેટવર્કની પ્રવૃત્તિનું નિરીક્ષણ કરવાની મંજૂરી આપી શકે છે.\n\nઆ પ્રમાણપત્રો વિશે વધુ માહિતી માટે, તમારા વ્યવસ્થાપકનો સંપર્ક કરો.</item> |
| <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> દ્વારા તમારી ઑફિસની પ્રોફાઇલ માટે, પ્રમાણપત્ર સત્તાધિકારીઓ ઇન્સ્ટૉલ કરવામાં આવ્યા છે, જે તેમને ઇમેઇલ, ઍપ અને સુરક્ષિત વેબસાઇટ સહિત ઑફિસના નેટવર્કની પ્રવૃત્તિનું નિરીક્ષણ કરવાની મંજૂરી આપી શકે છે.\n\nઆ પ્રમાણપત્રો વિશે વધુ માહિતી માટે, તમારા વ્યવસ્થાપકનો સંપર્ક કરો.</item> |
| </plurals> |
| <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4837017382712096218">"તૃતીય પક્ષ ઇમેઇલ્સ, ઍપ્લિકેશનો અને સુરક્ષિત વેબસાઇટ્સ સહિત, તમારી નેટવર્ક પ્રવૃત્તિનું નિરીક્ષણ કરવામાં સક્ષમ હોય છે.\n\nતમારા ઉપકરણ પર ઇન્સ્ટોલ કરેલ વિશ્વસનીય ઓળખપત્ર આ કરવાનું શક્ય બનાવી રહ્યું છે."</string> |
| <plurals name="ssl_ca_cert_settings_button" formatted="false" msgid="196409967946912560"> |
| <item quantity="one">પ્રમાણપત્ર ચેક કરો</item> |
| <item quantity="other">પ્રમાણપત્રો ચેક કરો</item> |
| </plurals> |
| <string name="device_status" msgid="8266002761193692207">"સ્થિતિ"</string> |
| <string name="device_status_summary" msgid="3270932829412434985">"નેટવર્ક, અનુક્રમ નંબર અને અન્ય માહિતી"</string> |
| <string name="manual" msgid="5683935624321864999">"મેન્યુઅલ"</string> |
| <string name="regulatory_information" msgid="9107675969694713391">"નિયમનકારી માહિતી"</string> |
| <string name="device_feedback" msgid="4871903271442960465">"આ ડિવાઇસ વિશે પ્રતિસાદ મોકલો"</string> |
| <string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_bootloader_unlocked" msgid="4641790432171693921">"બૂટલોડર પહેલેથી જ અનલૉક છે"</string> |
| <string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_connectivity" msgid="2979556699380115576">"પહેલાં ઇન્ટરનેટ સાથે કનેક્ટ થાઓ"</string> |
| <string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_connectivity_or_locked" msgid="1946089732305102622">"ઇન્ટરનેટ સાથે કનેક્ટ થાઓ અથવા તમારા કૅરિઅરનો સંપર્ક કરો"</string> |
| <string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_sim_locked_device" msgid="5634005787486307657">"કૅરિઅર દ્વારા લૉક કરેલ ઉપકરણો પર અનુપલબ્ધ"</string> |
| <string name="oem_lock_info_message" msgid="2165887409937351689">"ઉપકરણ સુરક્ષા સુવિધા ચાલુ કરવા માટે કૃપા કરીને ઉપકરણને ફરી શરૂ કરો."</string> |
| <string name="automatic_storage_manager_freed_bytes" msgid="1654574152815129396">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> કુલ ઉપલબ્ધ\n\n<xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g> ના રોજ છેલ્લે ચાલ્યું"</string> |
| <string name="fcc_equipment_id" msgid="6731077083927000108">"સાધન ID"</string> |
| <string name="baseband_version" msgid="5618116741093274294">"બેઝબેન્ડ સંસ્કરણ"</string> |
| <string name="kernel_version" msgid="7265509054070001542">"કર્નલ વર્ઝન"</string> |
| <string name="status_unavailable" msgid="2033933928980193334">"અનુપલબ્ધ"</string> |
| <string name="device_status_title" msgid="9051569510258883673">"સ્થિતિ"</string> |
| <string name="battery_status_title" msgid="8850166742025222210">"બૅટરીની સ્થિતિ"</string> |
| <string name="battery_level_title" msgid="2672804570916248736">"બૅટરીનું સ્તર"</string> |
| <string name="sim_status_title" msgid="1704273079796640946">"SIM સ્થિતિ"</string> |
| <string name="imei_information_title" msgid="3790368306353698724">"IMEI માહિતી"</string> |
| <string name="status_bt_address" msgid="7190052214963950844">"Bluetooth સરનામું"</string> |
| <string name="status_up_time" msgid="1758102680983108313">"ચાલુ થયાનો સમય"</string> |
| <string name="legal_information" msgid="1087445528481370874">"કાનૂની માહિતી"</string> |
| <string name="copyright_title" msgid="5879660711078649518">"કૉપિરાઇટ"</string> |
| <string name="license_title" msgid="4032466200355435641">"લાઇસન્સ"</string> |
| <string name="terms_title" msgid="192888187310800678">"નિયમો અને શરતો"</string> |
| <string name="webview_license_title" msgid="5370270485188947540">"સિસ્ટમ વેબવ્યૂ લાઇસન્સ"</string> |
| <string-array name="wifi_signal_strength"> |
| <item msgid="4475363344103354364">"નબળી"</item> |
| <item msgid="2098818614362343532">"ઠીક"</item> |
| <item msgid="2713050260700175954">"સારી"</item> |
| <item msgid="6005053494500517261">"ઉત્તમ"</item> |
| </string-array> |
| <string name="title_mac_address" msgid="7511588678922209883">"ડિવાઇસનું MAC ઍડ્રેસ"</string> |
| <string name="title_randomized_mac_address" msgid="3359532498635833471">"રેન્ડમ કરેલું MAC ઍડ્રેસ"</string> |
| <string name="title_signal_strength" msgid="5047116893338315998">"સિગ્નલ પ્રબળતા"</string> |
| <string name="title_random_mac_settings" msgid="6685812569356353378">"પ્રાઇવસી"</string> |
| <string-array name="random_mac_settings_entries"> |
| <item msgid="3457228452595715533">"રેન્ડમ કરેલા MAC ઍડ્રેસનો ઉપયોગ કરો (ડિફૉલ્ટ)"</item> |
| <item msgid="2490415280467390067">"ડિવાઇસના MACનો ઉપયોગ કરો"</item> |
| </string-array> |
| <string name="mac_address_not_available" msgid="2992935344891853369">"ઉપલબ્ધ નથી"</string> |
| <string name="mac_address_ephemeral_summary" msgid="3284374877361772531">"રેન્ડમ કરેલું MAC"</string> |
| <string name="title_ip_address" msgid="705842159484772807">"IP સરનામું"</string> |
| <string name="title_ssid" msgid="255328048344188682">"Wi-Fi નેટવર્કનું નામ દાખલ કરો"</string> |
| <string name="title_internet_connection" msgid="7502414094881828069">"ઇન્ટરનેટ કનેક્શન"</string> |
| <string name="connected" msgid="4981532275162345997">"કનેક્ટ કર્યુ"</string> |
| <string name="not_connected" msgid="475810896484271663">"કનેક્ટ થયેલ નથી"</string> |
| <string name="wifi_setting_header_other_options" msgid="217382325707026836">"અન્ય વિકલ્પો"</string> |
| <string name="wifi_setting_see_all" msgid="5048103047976316675">"બધું જુઓ"</string> |
| <string name="wifi_setting_see_fewer" msgid="8585364493300703467">"ઓછી જુઓ"</string> |
| <string name="wifi_setting_available_networks" msgid="2096957819727319750">"ઉપલબ્ધ નેટવર્ક"</string> |
| <string name="wifi_setting_other_options_add_network" msgid="6490215784178866978">"નવું નેટવર્ક ઉમેરો"</string> |
| <string name="wifi_setting_other_options_add_network_via_easyconnect" msgid="2869989555950644533">"ક્વિક કનેક્ટ"</string> |
| <string name="wifi_setting_other_options_add_network_via_easyconnect_info_summary" msgid="4564538591168691865">"ક્વિક કનેક્ટ સુવિધાથી, તમને તમારા ફોન પર QR કોડ સ્કૅન કરીને, ઝડપથી તમારા વાઇ-ફાઇથી કનેક્ટ થવામાં સહાય મળે છે."</string> |
| <string name="security_type" msgid="2297615092250075696">"સુરક્ષાનો પ્રકાર"</string> |
| <string name="other_network" msgid="5299289104661858596">"અન્ય નેટવર્ક…"</string> |
| <string name="skip_network" msgid="3095529090560000692">"છોડો"</string> |
| <string name="wifi_security_type_none" msgid="7001835819813531253">"કોઈ નહીં"</string> |
| <string name="wifi_security_type_wep" msgid="6407712450924151962">"WEP"</string> |
| <string name="wifi_security_type_wpa" msgid="9205358644485448199">"WPA/WPA2 PSK"</string> |
| <string name="wifi_security_type_eap" msgid="3948280751219829163">"802.1x EAP"</string> |
| <string name="title_wifi_no_networks_available" msgid="3696700321170616981">"સ્કૅન કરી રહ્યાં છે…"</string> |
| <string name="title_wifi_could_not_save" msgid="7549912968719395764">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> માટે ગોઠવણી સાચવી શકાઈ નથી"</string> |
| <string name="title_wifi_could_not_connect" msgid="6654031057635481872">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> થી કનેક્ટ કરી શકાયું નથી"</string> |
| <string name="title_wifi_could_not_connect_timeout" msgid="7825788623604214601">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> શોધી શકાયું નથી"</string> |
| <string name="title_wifi_could_not_connect_authentication_failure" msgid="6626386897327862432">"Wi-Fi પાસવર્ડ માન્ય નથી"</string> |
| <string name="title_wifi_could_not_connect_ap_reject" msgid="5182833781690447828">"Wi-Fi નેટવર્કે કનેક્શન સ્વીકાર્યું નથી"</string> |
| <string name="title_wifi_advanced_options" msgid="371185991282743258">"શું <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> પ્રોક્સી અને IP સેટિંગ્સને ગોઠવીએ?"</string> |
| <string name="title_wifi_proxy_settings" msgid="1933444342984660569">"પ્રોક્સી સેટિંગ"</string> |
| <string name="title_wifi_proxy_hostname" msgid="1242297002220870385">"પ્રોક્સી હોસ્ટનું નામ:"</string> |
| <string name="title_wifi_proxy_port" msgid="566244407030390328">"પ્રોક્સી પોર્ટ:"</string> |
| <string name="title_wifi_proxy_bypass" msgid="8752756240663231435">"આ માટે પ્રોક્સી બાયપાસ કરો:"</string> |
| <string name="title_wifi_ip_settings" msgid="296029383749112888">"IP સેટિંગ"</string> |
| <string name="title_wifi_ip_address" msgid="5505806431042689276">"IP સરનામું:"</string> |
| <string name="title_wifi_gateway" msgid="4496416267930824360">"ગેટવે:"</string> |
| <string name="title_wifi_network_prefix_length" msgid="3200370297772096824">"નેટવર્ક પ્રીફિક્સની લંબાઈ:"</string> |
| <string name="title_wifi_dns1" msgid="1585965227665007553">"DNS 1:"</string> |
| <string name="title_wifi_dns2" msgid="4563319371301555072">"DNS 2:"</string> |
| <string name="title_wifi_proxy_settings_invalid" msgid="7698883245005941665">"પ્રોક્સી સેટિંગ્સ માન્ય નથી"</string> |
| <string name="title_wifi_ip_settings_invalid" msgid="7283801973512992014">"IP સેટિંગ્સ માન્ય નથી"</string> |
| <string name="title_wifi_known_network" msgid="6162483884727898697">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>, સાચવેલ નેટવર્ક છે"</string> |
| <string name="title_wifi_scan_qr_code" msgid="7485605625055717874">"જોડાવા માટે QR કોડ સ્કૅન કરો"</string> |
| <string name="wifi_action_try_again" msgid="8920677153891141148">"ફરી પ્રયાસ કરો"</string> |
| <string name="wifi_action_view_available_networks" msgid="609561604257828342">"ઉપલબ્ધ નેટવર્ક જુઓ"</string> |
| <string name="wifi_connecting" msgid="4234341255109283018">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> થી કનેક્ટ કરી રહ્યું છે"</string> |
| <string name="wifi_saving" msgid="320653339670641708">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> માટે કન્ફિગરેશન સાચવી રહ્યાં છીએ"</string> |
| <string name="wifi_connect" msgid="2206086690065242121">"કનેક્ટ કરો"</string> |
| <string name="wifi_forget_network" msgid="4634016112624305571">"નેટવર્કને ભૂલી જાઓ"</string> |
| <string name="wifi_forget_network_description" msgid="4146715475962713899">"આ સાચવેલ પાસવર્ડ સહિત આ નેટવર્કથી કનેક્ટ કરવા માટે ઉપયોગમાં લેવાયેલ માહિતીને સાફ કરી દે છે"</string> |
| <string name="wifi_scan_qr_code_description" msgid="2375814285190385839">"તમારા મોબાઇલ ફોનથી QR કોડ સ્કૅન કરીને વાઇ-ફાઇથી જોડાઓ અને સૂચના ફૉલો કરો."</string> |
| <string name="wifi_scan_qr_code_back_description" msgid="8830716278283379280">"રદ કરવા માટે, \'પાછળ\' જવા માટેનું બટન દબાવો"</string> |
| <string name="wifi_action_ok" msgid="6257483288047397880">"ઓકે"</string> |
| <string name="wifi_setup_action_dont_change_network" msgid="2999582059217623090">"આગળ વધો"</string> |
| <string name="wifi_setup_action_change_network" msgid="1603908238711710943">"નેટવર્ક બદલો"</string> |
| <string name="wifi_action_change_network" msgid="3943123581726966199">"બદલો"</string> |
| <string name="wifi_action_dont_change_network" msgid="2685585142299769847">"બદલશો નહીં"</string> |
| <string name="wifi_action_advanced_yes" msgid="6192652088198093438">"ઓકે"</string> |
| <string name="wifi_action_advanced_no" msgid="6152107256122343959">"નહીં (ભલામણ કરેલ)"</string> |
| <string name="wifi_action_proxy_none" msgid="4009573120495700922">"કોઈ નહીં"</string> |
| <string name="wifi_action_proxy_manual" msgid="7667686394955896293">"મેન્યુઅલ"</string> |
| <string name="wifi_action_dhcp" msgid="6172127495589802964">"DHCP"</string> |
| <string name="wifi_action_static" msgid="8139559358727790887">"સ્થિર"</string> |
| <string name="wifi_action_status_info" msgid="3947061894001350963">"સ્થિતિ માહિતી"</string> |
| <string name="wifi_action_advanced_options_title" msgid="2863126553877147921">"વિગતવાર વિકલ્પો"</string> |
| <string name="wifi_ip_settings_invalid_ip_address" msgid="4051342269154914595">"માન્ય IP સરનામું દાખલ કરો"</string> |
| <string name="wifi_ip_settings_invalid_gateway" msgid="4511579679784872130">"માન્ય ગેટવે સરનામું દાખલ કરો"</string> |
| <string name="wifi_ip_settings_invalid_dns" msgid="5111100342560120360">"માન્ય DNS સરનામું દાખલ કરો"</string> |
| <string name="wifi_ip_settings_invalid_network_prefix_length" msgid="2726889303835927777">"0 અને 32 વચ્ચે એક નેટવર્ક પ્રીફિક્સ લંબાઈ દાખલ કરો"</string> |
| <string name="wifi_ip_address_description" msgid="7109677764979198618">"માન્ય IP સરનામું દાખલ કરો. \nઉદાહરણ: <xliff:g id="ID_1">192.168.1.128</xliff:g>"</string> |
| <string name="wifi_dns1_description" msgid="2287252520192279195">"માન્ય IP સરનામું દાખલ કરો અથવા ખાલી છોડી દો. \nઉદાહરણ: <xliff:g id="ID_1">8.8.8.8</xliff:g>"</string> |
| <string name="wifi_dns2_description" msgid="6495565714252833784">"માન્ય IP સરનામું દાખલ કરો અથવા ખાલી છોડો.\nઉદાહરણ: <xliff:g id="ID_1">8.8.4.4</xliff:g>"</string> |
| <string name="wifi_gateway_description" msgid="8902481147103929271">"માન્ય IP સરનામું દાખલ કરો અથવા ખાલી છોડી દો. \nઉદાહરણ: <xliff:g id="ID_1">192.168.1.1</xliff:g>"</string> |
| <string name="wifi_network_prefix_length_description" msgid="2670994968279018896">"માન્ય લંબાઈવાળું નેટવર્ક પ્રિફિક્સ દાખલ કરો.\nઉદાહરણ: <xliff:g id="ID_1">24</xliff:g>"</string> |
| <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="5629893736174170157">"હોસ્ટનું નામ માન્ય નથી"</string> |
| <string name="proxy_error_invalid_exclusion_list" msgid="1762079966901078116">"બાકાત સૂચિ માન્ય નથી. બાકાત કરેલ ડોમેનની અલ્પવિરામથી-વિભાજિત સૂચિ દાખલ કરો."</string> |
| <string name="proxy_error_empty_port" msgid="692020249267351015">"પોર્ટ ફીલ્ડ ખાલી હોઈ શકતું નથી"</string> |
| <string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="5347712018244852847">"જો હોસ્ટ ફીલ્ડ ખાલી હોય, તો પોર્ટ ફીલ્ડ ખાલી છોડી દો"</string> |
| <string name="proxy_error_invalid_port" msgid="5307010810664745294">"પોર્ટ માન્ય નથી"</string> |
| <string name="proxy_warning_limited_support" msgid="4220553563487968684">"HTTP પ્રોક્સીનો ઉપયોગ બ્રાઉઝર દ્વારા કરવામાં આવે છે પરંતુ અન્ય ઍપ્લિકેશનો દ્વારા ઉપયોગમાં લઈ શકાશે નહીં"</string> |
| <string name="proxy_port_description" msgid="6486205863098427787">"માન્ય પોર્ટ દાખલ કરો.\nઉદાહરણ: <xliff:g id="ID_1">8080</xliff:g>"</string> |
| <string name="proxy_exclusionlist_description" msgid="5105504899364188296">"બાકાત કરેલ ડોમેનની અલ્પવિરામથી-વિભાજિત સૂચિ દાખલ કરો અથવા ખાલી છોડી દો.\nઉદાહરણ: <xliff:g id="ID_1">example.com,mycomp.test.com,localhost</xliff:g>"</string> |
| <string name="proxy_hostname_description" msgid="5520200112290557199">"માન્ય હોસ્ટનું નામ દાખલ કરો.\nઉદાહરણ: <xliff:g id="ID_1">proxy.example.com</xliff:g>"</string> |
| <string name="title_wifi_eap_method" msgid="4351752615786996226">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> માટે EAP પદ્ધતિ પસંદ કરો"</string> |
| <string name="title_wifi_phase2_authentication" msgid="1167205033305931574">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> માટે phase2નું પ્રમાણીકરણ પસંદ કરો"</string> |
| <string name="title_wifi_identity" msgid="6273917200971028259">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> માટે ઓળખાણ દાખલ કરો"</string> |
| <string name="title_wifi_anonymous_identity" msgid="5965175781722004334">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> માટે અનામી ઓળખાણ દાખલ કરો"</string> |
| <string name="wifi_setup_summary_title_connected" msgid="2725439590655448489">"તમે <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> સાથે કનેક્ટેડ છો"</string> |
| <string name="wifi_summary_title_connected" msgid="201105022065577659">"નેટવર્ક કનેક્ટ થયું"</string> |
| <string name="wifi_summary_title_not_connected" msgid="7991004795297065201">"નેટવર્ક સાથે કનેક્ટ થયેલ નથી"</string> |
| <string name="wifi_summary_description_connected_to_wifi_network" msgid="8796747274977762311">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> સાથે પહેલાંથી કનેક્ટ થયેલ છે. શું કોઈ ભિન્ન નેટવર્ક સાથે કનેક્ટ કરીએ?"</string> |
| <string name="wifi_summary_unknown_network" msgid="8044143986439139664">"અજાણ્યું નેટવર્ક"</string> |
| <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7326314737931342236">"તમને વાઇ-ફાઇ નેટવર્ક બદલવાની પરવાનગી નથી."</string> |
| <string name="title_ok" msgid="6500452958848127145">"ઓકે"</string> |
| <string name="title_cancel" msgid="2337143367016419016">"રદ કરો"</string> |
| <string name="storage_title" msgid="6637715914885228193">"સ્ટોરેજ"</string> |
| <string name="storage_available" msgid="8860901789290434209">"ઉપલબ્ધ"</string> |
| <string name="storage_size" msgid="5517261387579171381">"કુલ સ્થાન: <xliff:g id="TOTAL_SPACE">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="storage_calculating_size" msgid="5716281278843281044">"ગણતરી કરી રહ્યું છે..."</string> |
| <string name="storage_apps_usage" msgid="8659915575274468924">"ઍપ્લિકેશનો"</string> |
| <string name="storage_downloads_usage" msgid="8429196848359517158">"ડાઉનલોડ"</string> |
| <string name="storage_dcim_usage" msgid="1890098882753254745">"ફોટા અને વીડિયો"</string> |
| <string name="storage_music_usage" msgid="5362871290115089474">"ઑડિઓ"</string> |
| <string name="storage_media_misc_usage" msgid="3404230292054880339">"વિવિધ"</string> |
| <string name="storage_media_cache_usage" msgid="6397941751551207630">"કૅશ કરેલ ડેટા"</string> |
| <string name="storage_eject" msgid="3268870873944951902">"બહાર કાઢો"</string> |
| <string name="storage_format" msgid="5360900929128087085">"કાઢી નાખો અને ફોર્મેટ કરો"</string> |
| <string name="storage_format_as_private" msgid="77945551149326052">"ઉપકરણ સ્ટોરેજ તરીકે કાઢી નાખો અને ફોર્મેટ કરો"</string> |
| <string name="storage_format_as_public" msgid="6745112917895223463">"દૂર કરવા યોગ્ય સ્ટોરેજ તરીકે કાઢી નાખો અને ફોર્મેટ કરો"</string> |
| <string name="storage_format_for_private" msgid="5380138334184923252">"ઉપકરણ સ્ટોરેજ તરીકે ફોર્મેટ કરો"</string> |
| <string name="storage_not_connected" msgid="4327902652748552794">"કનેક્ટ થયેલ નથી"</string> |
| <string name="storage_migrate" msgid="9137556600192167701">"આ સ્ટોરેજ પર ડેટા સ્થાનાંતરિત કરો"</string> |
| <string name="storage_migrate_away" msgid="7880100961434638430">"અલગ સ્ટોરેજમાં ડેટા સ્થાનાંતરિત કરો"</string> |
| <string name="storage_no_apps" msgid="95566375753627272">"બેક અપ લેવા માટે કોઈ ઍપ્લિકેશનો નથી"</string> |
| <string name="storage_forget" msgid="4671975563260507003">"આ ઉપકરણ સ્ટોરેજને ભૂલી જાઓ"</string> |
| <string name="storage_forget_wall_of_text" msgid="230454348256179142">"આ ડ્રાઇવમાં શામેલ ઍપ્લિકેશનો અથવા આ ડેટાનો ઉપયોગ કરવા, તેને ફરીથી પ્લગ કરો. વૈકલ્પિક રીતે, જો ડ્રાઇવ ઉપલબ્ધ ન હોય, તો તમે આ સ્ટોરેજને ભૂલવાનું પસંદ કરી શકો છો.\n\nજો તમે ભૂલી જાઓ પસંદ કરો, તો ડ્રાઇવમાં શામેલ તમામ ડેટા હંમેશ માટે ગુમ થઈ જશે.\n\nતમેે ઍપ્લિકેશનને પછીથી ફરી ઇન્સ્ટૉલ કરી શકો છો, આ ડ્રાઇવ પર સંગ્રહિત ડેટા ગુમ થઈ જશે."</string> |
| <string name="storage_device_storage_section" msgid="22958375769694027">"ઉપકરણ સ્ટોરેજ"</string> |
| <string name="storage_removable_storage_section" msgid="280332107650735088">"દૂર કરવા યોગ્ય સ્ટોરેજ"</string> |
| <string name="storage_reset_section" msgid="3896575204828589494">"રીસેટ કરો"</string> |
| <string name="storage_mount_success" msgid="4459298609971461753">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> માઉન્ટ થયેલ છે"</string> |
| <string name="storage_mount_failure" msgid="8521666906216755903">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> માઉન્ટ કરી શકાયું નહીં"</string> |
| <string name="storage_mount_adopted" msgid="8880688040694403520">"USB સ્ટોરેજ ફરીથી કનેક્ટ કર્યું"</string> |
| <string name="storage_unmount_success" msgid="8024867595129715661">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> સલામત રીતે બહાર કાઢ્યું છે"</string> |
| <string name="storage_unmount_failure" msgid="2228448194484319930">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> સલામત રીતે બહાર કાઢી શકાયું નથી"</string> |
| <string name="storage_unmount_failure_cant_find" msgid="2890335341404932068">"બહાર કાઢવા માટે ડ્રાઇવ શોધી શકાઈ નથી"</string> |
| <string name="storage_format_success" msgid="5599914756144012286">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ફોર્મેટ કરેલ છે"</string> |
| <string name="storage_format_failure" msgid="5619442934314277332">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>ને ફૉર્મેટ કરી શક્યાં નથી"</string> |
| <string name="storage_wizard_format_as_private_title" msgid="7985715762649933211">"ઉપકરણ સ્ટોરેજ તરીકે ફૉર્મેટ કરો"</string> |
| <string name="storage_wizard_format_as_private_description" msgid="6143406934742456154">"USB ડ્રાઇવને સુરક્ષિત કરવા માટે તેને ફૉર્મેટ કરવું જરૂરી છે. સુરક્ષિત રીતે ફૉર્મેટ કર્યા પછી, આ ડ્રાઇવ માત્ર આ ઉપકરણ પર જ કાર્ય કરશે. ફૉર્મેટ કરવું તે ડ્રાઇવ પર હાલમાં સંગ્રહિત તમામ ડેટાને કાઢી નાખે છે. ડેટાને ગુમાવવાનું ટાળવા માટે, તેનું બૅકઅપ લેવાનું વિચારો."</string> |
| <string name="storage_wizard_format_as_public_title" msgid="3546915348149438389">"કાઢી નાખો અને ફોર્મેટ કરો"</string> |
| <string name="storage_wizard_format_as_public_description" msgid="5849129772499352597">"ફૉર્મેટ કરવા પછી, તમે અન્ય ઉપકરણોમાં આ USB ડ્રાઇવનો ઉપયોગ કરી શકો છો. તમામ ડેટા કાઢી નાખવામાં આવશે. સૌપ્રથમ ઍપ્લિકેશનનોનો અન્ય ઉપકરણ સ્ટોરેજમાં બૅકઅપ લેવાનું વિચારો."</string> |
| <string name="storage_wizard_format_progress_title" msgid="3875906251546380271">"USB ડ્રાઇવને ફોર્મેટ કરી રહ્યાં છે…"</string> |
| <string name="storage_wizard_format_progress_description" msgid="292229747129805538">"આમાં પળવારનો સમય લાગી શકે છે. કૃપા કરીને ડ્રાઇવને દૂર કરશો નહીં."</string> |
| <string name="storage_wizard_migrate_choose_title" msgid="8743036821605231654">"આના પર ડેટા સ્થાનાંતરિત કરવા માટે સ્ટોરેજ પસંદ કરો"</string> |
| <string name="storage_wizard_migrate_confirm_title" msgid="5086390005970210697">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> પર ડેટા ખસેડો"</string> |
| <string name="storage_wizard_migrate_confirm_description" msgid="918834441157741482">"તમારા ફોટો, ફાઇલો અને ઍપ્લિકેશન ડેટાને <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> પર ખસેડો. આમાં થોડો સમય લાગી શકે છે. ખસેડવા દરમિયાન કેટલીક ઍપ્લિકેશનો ઠીકથી કામ કરશે નહીં."</string> |
| <string name="storage_wizard_migrate_confirm_action_move_now" msgid="7512917600174814567">"હમણાં ખસેડો"</string> |
| <string name="storage_wizard_migrate_confirm_action_move_later" msgid="6379986754827551474">"પછીથી ખસેડો"</string> |
| <string name="storage_wizard_migrate_toast_success" msgid="6153579567666607584">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> પર ડેટા સ્થાનાંતરિત કર્યો"</string> |
| <string name="storage_wizard_migrate_toast_failure" msgid="8580347235983040966">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> પર ડેટા સ્થાનાંતરિત કરી શકાયો નથી"</string> |
| <string name="storage_wizard_migrate_progress_title" msgid="2623480667090826800">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> પર ડેટા ખસેડી રહ્યાં છે…"</string> |
| <string name="storage_wizard_migrate_progress_description" msgid="4023358325977284145">"આમાં પળવારનો સમય લાગી શકે છે. કૃપા કરીને ડ્રાઇવને દૂર કરશો નહીં.\nખસેડવા દરમિયાન કેટલીક ઍપ્લિકેશનો ઠીકથી કામ કરશે નહીં."</string> |
| <string name="storage_wizard_format_slow_title" msgid="7640229918512394316">"આ ડ્રાઇવ ધીમી જણાય છે."</string> |
| <string name="storage_wizard_format_slow_summary" msgid="3674023258060474037">"તમે ચાલુ રાખી શકો છો, પરંતુ આ સ્થાને ખસેડવામાં આવેલી ઍપ્લિકેશનો અટકાઈ શકે છે અને ડેટા ટ્રાંસ્ફરમાં વધુ સમય લાગી શકે છે. બહેતર પ્રદર્શન માટે વધુ ઝડપી ડ્રાઇવને ઉપયોગમાં લેવાનું વિચારો."</string> |
| <string name="storage_wizard_format_action" msgid="3275676687226857170">"ફોર્મેટ"</string> |
| <string name="storage_wizard_backup_apps_action" msgid="1402199004931596519">"ઍપ્લિકેશનોનું બેક અપ લો"</string> |
| <string name="storage_wizard_back_up_apps_title" msgid="6225663573896846937">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> માં સ્ટોર કરેલ ઍપ્લિકેશનો"</string> |
| <string name="storage_wizard_back_up_apps_and_data_title" msgid="7763611380573099978">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> માં સ્ટોર કરેલ ઍપ્લિકેશનો અને ડેટા"</string> |
| <string name="storage_wizard_back_up_apps_space_available" msgid="5741521038349239359">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> ઉપલબ્ધ"</string> |
| <string name="storage_wizard_eject_private_title" msgid="1336088625197134497">"ઉપકરણ સ્ટોરેજ બહાર કાઢો"</string> |
| <string name="storage_wizard_eject_private_description" msgid="4341905730016007385">"આ ઉપકરણ સ્ટોરેજ બહાર કાઢી નાખવા પર તેના પર રહેલ ઍપ્લિકેશનો કાર્ય કરવાનું બંધ કરી દેશે. આ USB ડ્રાઇવને તે આ ઉપકરણ પર જ કાર્ય કરે તે માટે ફોર્મેટ કરેલ છે. તે કોઈપણ અન્ય પર કાર્ય કરશે નહીં."</string> |
| <string name="storage_wizard_eject_progress_title" msgid="6025569356827683446">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> બહાર કાઢી રહ્યાં છે…"</string> |
| <string name="storage_wizard_move_app_title" msgid="6504922588346440942">"સ્ટોરેજ ઉપયોગમાં લેવાયો"</string> |
| <string name="storage_wizard_move_app_progress_title" msgid="7058465372227392453">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ને ખસેડી રહ્યાં છે…"</string> |
| <string name="storage_wizard_move_app_progress_description" msgid="7673347796805764888">"ખસેડવા દરમિયાન ડ્રાઇવને દૂર કરશો નહીં.\nજ્યાં સુધી ખસેડવાનું પૂર્ણ ન થઈ જાય ત્યાં સુધી આ ઉપકરણ પરની <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ઍપ્લિકેશન ઉપલબ્ધ થશે નહીં."</string> |
| <string name="storage_wizard_forget_confirm_title" msgid="3709482471888830896">"શું ઉપકરણ સ્ટોરેજ ભૂલી જઈએ?"</string> |
| <string name="storage_wizard_forget_confirm_description" msgid="5896860042525566767">"\'ભૂલી જાઓ\' સાથે આ ડ્રાઇવમાં સ્ટોર કરેલ તમારો બધો ડેટા કાયમ માટે ગુમ થઈ જશે. શું તમે આગળ વધવા માગો છો?"</string> |
| <string name="storage_wizard_forget_action" msgid="5609631662522950596">"ભૂલી જાઓ"</string> |
| <string name="storage_new_title" msgid="4768955281180255038">"USB ડ્રાઇવ કનેક્ટ થઈ"</string> |
| <string name="storage_new_action_browse" msgid="3355241742574072658">"બ્રાઉઝ કરો"</string> |
| <string name="storage_new_action_adopt" msgid="6809707961170895964">"ઉપકરણ સ્ટોરેજ તરીકે સેટ કરો"</string> |
| <string name="storage_new_action_format_public" msgid="1964662216574764811">"દૂર કરવા યોગ્ય સ્ટોરેજ તરીકે સેટ કરો"</string> |
| <string name="storage_new_action_eject" msgid="919249291814300000">"બહાર કાઢો"</string> |
| <string name="storage_missing_title" msgid="9068915586235805818">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> દૂર કર્યું"</string> |
| <string name="storage_missing_description" msgid="6835620703133204249">"જ્યાં સુધી ડ્રાઇવ ફરીથી કનેક્ટ ન કરવામાં આવે ત્યાં સુધી કેટલીક ઍપ્લિકેશનો અનુપલબ્ધ રહેશે અથવા તો ઠીકથી કામ કરશે નહીં."</string> |
| <string name="insufficient_storage" msgid="4175940286022466535">"પર્યાપ્ત સંગ્રહ સ્થાન નથી."</string> |
| <string name="does_not_exist" msgid="4071082040759146781">"ઍપ્લિકેશન અસ્તિત્વમાં નથી."</string> |
| <string name="invalid_location" msgid="5571789982293787489">"ઇન્સ્ટૉલ કરવાનું સ્થાન માન્ય નથી."</string> |
| <string name="system_package" msgid="8276098460517049146">"બાહ્ય મીડિયા પર સિસ્ટમ અપડેટ્સ ઇન્સ્ટૉલ કરી શકાતા નથી."</string> |
| <string name="move_error_device_admin" msgid="4144472536756635173">"બાહ્ય મીડિયા પર ઉપકરણ વ્યવસ્થાપક ઇન્સ્ટૉલ કરી શકાતું નથી."</string> |
| <string name="learn_more_action" msgid="7972102006620925604">"વધુ જાણો"</string> |
| <string name="system_date" msgid="2503462662633178207">"તારીખ"</string> |
| <string name="system_time" msgid="8434726081412227535">"સમય"</string> |
| <string name="system_set_date" msgid="5815123588301469720">"તારીખ સેટ કરો"</string> |
| <string name="system_set_time" msgid="7179243042276057341">"સમય સેટ કરો"</string> |
| <string name="system_set_time_zone" msgid="6471564469883225195">"સમય ઝોન સેટ કરો"</string> |
| <string name="desc_set_time_zone" msgid="4926392006501180047">"<xliff:g id="OFFSET">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="NAME">%2$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="system_set_time_format" msgid="902518158066450918">"24-કલાક ફોર્મેટનો ઉપયોગ કરો"</string> |
| <string name="desc_set_time_format" msgid="8688587526768572230">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="SAMPLE">%2$s</xliff:g>)"</string> |
| <string name="system_auto_date_time" msgid="8458199433555868708">"સ્વચાલિત તારીખ અને સમય"</string> |
| <string-array name="auto_date_time_entries"> |
| <item msgid="8119837829162871025">"નેટવર્ક દ્વારા પ્રદાન કરવામાં આવેલ સમયનો ઉપયોગ કરો"</item> |
| <item msgid="369146066143710034">"બંધ"</item> |
| </string-array> |
| <string-array name="auto_date_time_ts_entries"> |
| <item msgid="1010003447137304123">"નેટવર્ક દ્વારા પ્રદાન કરવામાં આવેલ સમયનો ઉપયોગ કરો"</item> |
| <item msgid="5645263357181875427">"પરિવહન સ્ટ્રીમ-પ્રદેય સમયનો ઉપયોગ કરો"</item> |
| <item msgid="5501503537181350884">"બંધ"</item> |
| </string-array> |
| <string name="system_location" msgid="4057295363709016511">"સ્થાન"</string> |
| <string name="system_desc_location" msgid="1680134126100535031">"તે ઍપ્લિકેશનોને તમારા ઉપકરણના સ્થાનનો ઉપયોગ કરવા દો કે જેમણે તમારી પરવાનગી માગી છે"</string> |
| <string name="system_network_location_confirm" msgid="7128162421781085332">"સ્થાન સંમતિ"</string> |
| <string name="location_mode_title" msgid="728244518174115443">"મોડ"</string> |
| <string name="location_category_recent_location_requests" msgid="4541924383164183490">"તાજેતરની સ્થાન વિનંતી"</string> |
| <string name="location_no_recent_apps" msgid="7033474075806435793">"હાલમાં કોઈ ઍપ્લિકેશને સ્થાન વિનંતી કરી નથી"</string> |
| <string name="location_high_battery_use" msgid="5325556609027887602">"વધુ બૅટરી ઉપયોગ"</string> |
| <string name="location_low_battery_use" msgid="728585923412018253">"ઓછો બૅટરી ઉપયોગ"</string> |
| <string name="location_mode_wifi_description" msgid="84697248707903061">"સ્થાનનું અનુમાન લગાવવા માટે Wi-Fi નો ઉપયોગ કરો"</string> |
| <string name="location_status" msgid="3037321737386011224">"સ્થાન સ્થિતિ"</string> |
| <string name="location_services" msgid="551503779736382878">"સ્થાન સેવાઓ"</string> |
| <string name="on" msgid="4899322147062342542">"ચાલુ"</string> |
| <string name="off" msgid="3127416478888499352">"બંધ"</string> |
| <string name="google_location_services_title" msgid="6304196603522909239">"Google સ્થાન સેવાઓ"</string> |
| <string name="third_party_location_services_title" msgid="2826218400381676508">"3જા પક્ષની સ્થાન સેવાઓ"</string> |
| <string name="location_reporting" msgid="3552501333650895634">"સ્થાનની જાણ કરવી"</string> |
| <string name="location_history" msgid="4055660203090513120">"સ્થાન ઇતિહાસ"</string> |
| <string name="location_reporting_desc" msgid="1580018652781674608">"Google, આ સુવિધાનો ઉપયોગ Google Now અને Google નકશા જેવા ઉત્પાદનોમાં કરે છે. સ્થાનની જાણ કરવીને ચાલુ કરવું, કોઈપણ Google ઉત્પાદન કે જે આ સુવિધાનો ઉપયોગ કરે છે તેને તમારા Google એકાઉન્ટના જોડાણમાં તમારા ઉપકરણના સૌથી તાજેતરના સ્થાન ડેટાને સ્ટોર કરવા અને ઉપયોગમાં લેવા દે છે."</string> |
| <string name="location_history_desc" msgid="926674012916014270">"જ્યારે આ એકાઉન્ટ માટે સ્થાન ઇતિહાસ ચાલુ કરેલ હોય, ત્યારે Google, તમારી ઍપ્લિકેશનો દ્વારા ઉપયોગ માટે તમારા ઉપકરણના સ્થાન ડેટાને સ્ટોર કરી શકે છે.\n\nઉદાહરણ તરીકે, Google નકશા તમને દિશા નિર્દેશો આપી શકે છે અને Google Now તમને સફરમાં રહેલ ટ્રાફિક વિશે માહિતગાત કરી શકે છે.\n\nતમે કોઈપણ સમયે સ્થાન ઇતિહાસને બંધ કરી શકો છો, પરંતુ આવું કરવું તેને કાઢી નાખશે નહીં. તમારા સ્થાન ઇતિહાસને જોવા અને સંચાલિત કરવા માટે, maps.google.com/locationhistory ની મુલાકાત લો."</string> |
| <string name="delete_location_history_title" msgid="707559064715633152">"સ્થાન ઇતિહાસ કાઢી નાખો"</string> |
| <string name="delete_location_history_desc" msgid="4035229731487113147">"આ, આ Google એકાઉન્ટ માટે આ ઉપકરણમાંથી સ્ટોર કરેલ તમામ સ્થાન ઇતિહાસને કાઢી નાખશે. તમે આ કાઢી નાખવાની ક્રિયાને પૂર્વવત્ કરી શકતાં નથી. Google Now સહિત કેટલીક ઍપ્લિકેશનો કામ કરવાનું બંધ કરી દેશે."</string> |
| <string name="system_services" msgid="5754310941186053151">"સેવાઓ"</string> |
| <string name="accessibility_service_settings" msgid="3251334786870932423">"સેવા સેટિંગ્સ"</string> |
| <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="9200419191468995574">"ઉચ્ચ કોન્ટ્રાસ્ટ ટેક્સ્ટ"</string> |
| <string name="accessibility_shortcut" msgid="5856158637840030531">"ઍક્સેસિબિલિટી શૉર્ટકટ"</string> |
| <string name="accessibility_shortcut_enable" msgid="6603542432267329986">"ઍક્સેસિબિલિટી શૉર્ટકટ સક્ષમ કરો"</string> |
| <string name="accessibility_shortcut_service" msgid="2053250146891420311">"શૉર્ટકટ સેવા"</string> |
| <string name="accessibility_shortcut_description" msgid="2050424178481510046">"જ્યારે શૉર્ટકટ ચાલુ હોય, ત્યારે ઍક્સેસિબિલિટી સુવિધા શરૂ કરવા પાછળ અને નીચેના બન્ને બટનને 3 સેકન્ડ સુધી દબાવી રાખી શકો છો."</string> |
| <string name="accessibility_captions" msgid="3411554568812306549">"ઉપશીર્ષકો"</string> |
| <string name="accessibility_captions_description" msgid="3827820027578548160">"વિડિઓ પર ઉપશીર્ષક ટેક્સ્ટ ઓવરલે માટે સેટિંગ્સ"</string> |
| <string name="captions_display" msgid="2598662495450633375">"પ્રદર્શન"</string> |
| <string name="captions_display_on" msgid="480438033345455728">"ચાલુ"</string> |
| <string name="captions_display_off" msgid="87881163874948539">"બંધ"</string> |
| <string name="display_options" msgid="2645282080948371603">"પ્રદર્શન વિકલ્પો"</string> |
| <string name="captions_configure" msgid="711991018642931958">"ગોઠવો"</string> |
| <string name="captions_language" msgid="5905918439449912646">"ભાષા"</string> |
| <string name="captions_language_default" msgid="3894192926725192528">"ડિફૉલ્ટ"</string> |
| <string name="captions_textsize" msgid="7161136610669343510">"ટેક્સ્ટ કદ"</string> |
| <string name="captions_captionstyle" msgid="6650139717545516071">"ઉપશીર્ષકની શૈલી"</string> |
| <string name="captions_customoptions" msgid="7691004663572161126">"કસ્ટમ વિકલ્પો"</string> |
| <string name="captions_fontfamily" msgid="1026632786438880997">"ફોન્ટ ફેમિલી"</string> |
| <string name="captions_textcolor" msgid="1566679779609140317">"ટેક્સ્ટ રંગ"</string> |
| <string name="captions_edgetype" msgid="4875636291904824401">"કિનારીનો પ્રકાર"</string> |
| <string name="captions_edgecolor" msgid="2779925179084237336">"કિનારીનો રંગ"</string> |
| <string name="captions_backgroundshow" msgid="1080183686470477645">"પૃષ્ઠભૂમિ બતાવો"</string> |
| <string name="captions_backgroundcolor" msgid="2056944109914399253">"પૃષ્ઠભૂમિનો રંગ"</string> |
| <string name="captions_backgroundopacity" msgid="1850126438162000027">"પૃષ્ઠભૂમિની અસ્પષ્ટતા"</string> |
| <string name="captioning_preview_text" msgid="3034147586392743237">"ઉપશીર્ષક આના જેવા દેખાશે"</string> |
| <string name="captions_textopacity" msgid="6055602491649526307">"ટેક્સ્ટની અસ્પષ્ટતા"</string> |
| <string name="captions_windowshow" msgid="6002072054703167886">"વિંડો બતાવો"</string> |
| <string name="captions_windowcolor" msgid="7460430328878876648">"વિંડોનો રંગ"</string> |
| <string name="captions_windowopacity" msgid="8645082670322789314">"વિંડોની અપારદર્શકતા"</string> |
| <string name="captions_style_0" msgid="169414884289770256">"કાળા પર સફેદ"</string> |
| <string name="captions_style_1" msgid="8236052739817535538">"સફેદ પર કાળી"</string> |
| <string name="captions_style_2" msgid="456353889540431910">"કાળા પર પીળી"</string> |
| <string name="captions_style_3" msgid="3860050153620761166">"વાદળી પર પીળી"</string> |
| <string name="captions_style_custom" msgid="9062905566459387931">"કસ્ટમ"</string> |
| <string name="color_white" msgid="4188877187457167678">"સફેદ"</string> |
| <string name="color_black" msgid="2631818627391955149">"કાળો"</string> |
| <string name="color_red" msgid="1899020130465926495">"લાલ"</string> |
| <string name="color_green" msgid="7546929005626106667">"લીલો"</string> |
| <string name="color_blue" msgid="7681690245150985958">"વાદળી"</string> |
| <string name="color_cyan" msgid="3172130225116530998">"વાદળી"</string> |
| <string name="color_yellow" msgid="3519470952904560404">"પીળો"</string> |
| <string name="color_magenta" msgid="2377854703399624607">"મજેન્ટા"</string> |
| <string name="system_accessibility_status" msgid="8504842254080682515">"સક્ષમ કરો"</string> |
| <string name="system_accessibility_config" msgid="4820879735377962851">"ગોઠવણી"</string> |
| <string name="system_accessibility_service_on_confirm_title" msgid="4547924421106540376">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> નો ઉપયોગ કરીએ?"</string> |
| <string name="system_accessibility_service_on_confirm_desc" msgid="1291445700158602622">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, પાસવર્ડ સિવાય તમે જે લખો છો તે તમામ ટેક્સ્ટને એકત્રિત કરી શકે છે. આમાં ક્રેડિટ કાર્ડ નંબર જેવા વ્યક્તિગત ડેટાનો સમાવેશ થાય છે."</string> |
| <string name="system_accessibility_service_off_confirm_title" msgid="1110904358228641834">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> બંધ કરીએ?"</string> |
| <string name="system_accessibility_service_off_confirm_desc" msgid="3486513644923267157">"ઓકે પસંદ કરવું, તે <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ને રોકશે."</string> |
| <string name="system_accessibility_tts_output" msgid="3186078508203212288">"ટેક્સ્ટ ટુ સ્પીચ"</string> |
| <string name="system_accessibility_tts_engine_config" msgid="4757760652785865532">"એન્જિન ગોઠવણી"</string> |
| <string name="system_speak_passwords" msgid="8556036524146404052">"પાસવર્ડ બોલો"</string> |
| <string name="system_preferred_engine" msgid="3545505072652708443">"મનપસંદ એન્જિન"</string> |
| <string name="system_speech_rate" msgid="6553204071403872669">"વાણી દર"</string> |
| <string name="system_play_sample" msgid="3934369914309865584">"નમૂનો ચલાવો"</string> |
| <string name="system_install_voice_data" msgid="8016395777968958673">"વૉઇસ ડેટા ઇન્સ્ટૉલ કરો"</string> |
| <string name="system_general" msgid="687760148454147771">"સામાન્ય"</string> |
| <string name="system_debugging" msgid="1576324426385458481">"ડિબગિંગ"</string> |
| <string name="system_input" msgid="4457152980514604873">"ઇનપુટ"</string> |
| <string name="system_drawing" msgid="5802739024643871942">"રેખાંકન"</string> |
| <string name="system_monitoring" msgid="7997260748312620855">"નિરિક્ષણ કરી રહ્યું છે"</string> |
| <string name="system_apps" msgid="8481888654606868074">"ઍપ્લિકેશનો"</string> |
| <string name="system_stay_awake" msgid="5935117574414511413">"જાગૃત રહો"</string> |
| <string name="system_hdcp_checking" msgid="3757586362130048838">"HDCP તપાસણી"</string> |
| <string name="system_hdmi_optimization" msgid="4122753440620724144">"HDMI ઓપ્ટિમાઇઝેશન"</string> |
| <string name="system_reboot_confirm" msgid="7035370306447878560">"હવે ફરીથી પ્રારંભ કરીએ?"</string> |
| <string name="system_desc_reboot_confirm" msgid="1567738857421128179">"આ સેટિંગ અપડેટ કરવા માટે, તમારા ઉપકરણને પુનઃપ્રારંભ કરવાની જરૂર છે"</string> |
| <string name="system_never_check" msgid="2860070727606369055">"ક્યારેય તપાસશો નહીં"</string> |
| <string name="system_check_for_drm_content_only" msgid="6667617772587997533">"ફક્ત DRM સામગ્રી માટે તપાસો"</string> |
| <string name="system_always_check" msgid="384870282800221580">"હંમેશાં તપાસો"</string> |
| <string name="system_bt_hci_log" msgid="1891838112637932603">"Bluetooth HCI લોગિંગ"</string> |
| <string name="system_email_address" msgid="3725494874473757217">"ઇમેઇલ સરનામું"</string> |
| <string name="system_usb_debugging" msgid="2158285492172755923">"USB ડિબગિંગ"</string> |
| <string name="system_allow_mock_locations" msgid="2483106887711851466">"મોક સ્થાનોની મંજૂરી આપો"</string> |
| <string name="system_select_debug_app" msgid="6200987902307533721">"ડિબગ ઍપ્લિકેશન પસંદ કરો"</string> |
| <string name="system_wait_for_debugger" msgid="5715878008542589060">"ડિબગર માટે રાહ જુઓ"</string> |
| <string name="system_verify_apps_over_usb" msgid="7289212844195483932">"USB પર ઍપ્લિકેશનો ચકાસો"</string> |
| <string name="system_desc_verify_apps_over_usb" msgid="7737988681480237094">"હાનિકારક વર્તણૂંક માટે ADB/ADT મારફતે ઇન્સ્ટૉલ કરવામાં આવેલી ઍપ્લિકેશનો તપાસો."</string> |
| <string name="system_wifi_verbose_logging" msgid="3097788974146704831">"Wi-Fi વર્બોઝ લોગિંગ"</string> |
| <string name="system_desc_wifi_verbose_logging" msgid="3537578245428327314">"વાઇ-ફાઇ વર્બોઝ લૉગિંગ ચાલુ કરો"</string> |
| <string name="system_show_touches" msgid="8244331695139748286">"ટચ બતાવો"</string> |
| <string name="system_pointer_location" msgid="8724050865245555084">"પોઇન્ટર સ્થાન"</string> |
| <string name="system_show_layout_bounds" msgid="8803080672553699649">"લેઆઉટ બાઉન્ડ બતાવો"</string> |
| <string name="system_show_gpu_view_updates" msgid="1625918928089365222">"GPU દૃશ્ય અપડેટ બતાવો"</string> |
| <string name="system_show_hardware_layer" msgid="5833664339844452290">"હાર્ડવેર સ્તર બતાવો"</string> |
| <string name="system_show_gpu_overdraw" msgid="5073007513540516704">"GPU ઓવરડ્રો બતાવો"</string> |
| <string name="system_show_surface_updates" msgid="7680759813613585278">"સપાટી અપડેટ્સ બતાવો"</string> |
| <string name="system_window_animation_scale" msgid="685477540250939659">"વિંડો એનિમેશન સ્કેલ"</string> |
| <string name="system_transition_animation_scale" msgid="7266380208347453619">"સંક્રમણ એનિમેશન સ્કેલ"</string> |
| <string name="system_animator_duration_scale" msgid="3829445237130423625">"એનિમેટર અવધિ સ્કેલ"</string> |
| <string name="system_strict_mode_enabled" msgid="7392183793064579588">"સ્ટ્રિક્ટ મોડ ચાલુ કરેલ છે"</string> |
| <string name="system_profile_gpu_rendering" msgid="1113416260742329348">"પ્રોફાઇલ GPU રેન્ડરિંગ"</string> |
| <string name="system_enable_traces" msgid="108745519968154528">"ટ્રેસ સક્ષમ કરો"</string> |
| <string name="system_dont_keep_activities" msgid="4641165963339846161">"પ્રવૃત્તિઓ રાખશો નહીં"</string> |
| <string name="system_background_process_limit" msgid="1985373407150771045">"પૃષ્ઠભૂમિ પ્રક્રિયા સીમા"</string> |
| <string name="system_show_all_anrs" msgid="5353216640638263217">"બધા ANR બતાવો"</string> |
| <string name="system_desc_stay_awake" msgid="8485868071929937500">"સક્રિય થાઓ"</string> |
| <string name="system_desc_hdcp_checking" msgid="1664068008848077241">"ફક્ત DRM સામગ્રી માટે ઉપયોગ કરો"</string> |
| <string name="system_desc_hdmi_optimization" msgid="5695603795556335912">"મહત્તમ રિઝોલ્યુશન અથવા મહત્તમ ફ્રેમરેટ માટે પ્રદર્શનને ઓપ્ટિમાઇઝ કરો. આ ફક્ત અલ્ટ્રા HD પ્રદર્શનને પ્રભાવિત કરે છે. આ સેટિંગ બદલવાથી તમારું ઉપકરણ પુનઃપ્રારંભ થશે."</string> |
| <string name="system_desc_bt_hci_log" msgid="2592649923221658103">"Bluetooth HCI સ્નૂપ લોગિંગ સક્ષમ કરો"</string> |
| <string name="system_desc_usb_debugging" msgid="5672275208185222785">"USB કનેક્ટ થયેલ હોય ત્યારે ડિબગ મોડ"</string> |
| <string name="system_desc_wait_for_debugger" msgid="7213496668606417691">"ડીબગ કરેલ ઍપ્લિકેશનો ક્રિયાન્વિત થતા પહેલાં ડીબગર જોડાઈ તેની રાહ જુએ છે"</string> |
| <string name="system_desc_show_layout_bounds" msgid="5275008598296135852">"ક્લિપ બાઉન્ડ, હાંસિયાં વગેરે બતાવો"</string> |
| <string name="system_desc_show_gpu_view_updates" msgid="9088343415389734854">"GPU સાથે દોરાઈ ત્યારે વિંડોઝની અંદરના દૃશ્યોને પ્રકાશિત કરો"</string> |
| <string name="system_desc_show_hardware_layer" msgid="3483713991865249527">"હાર્ડવેર સ્તરો અપડેટ થાય ત્યારે તેને લીલા રંગથી પ્રકાશિત કરો"</string> |
| <string name="system_desc_show_gpu_overdraw" msgid="74019834911598588">"શ્રેષ્ઠથી અત્યંત ખરાબ: વાદળી રંગ, લીલા રંગ, આછા લાલ રંગ, લાલ રંગ"</string> |
| <string name="system_desc_show_surface_updates" msgid="4018685547515133353">"જ્યારે તે અપડેટ થાય ત્યારે સમગ્ર વિંડો સપાટીને ફ્લેશ કરો"</string> |
| <string name="system_desc_strict_mode_enabled" msgid="1974896408481676324">"જ્યારે મુખ્ય થ્રેડ પર ઍપ્લિકેશનો લાંબી કામગીરીઓ કરે ત્યારે સ્ક્રીનને ફ્લેશ કરો"</string> |
| <string name="system_desc_profile_gpu_rendering" msgid="1594070211030991">"adb shell dumpsys gfxinfo માં રીડિંગ સમય માપો"</string> |
| <string name="security_unknown_sources_title" msgid="2012801664240314305">"અજાણ્યા સ્રોતો"</string> |
| <string name="security_unknown_sources_desc" msgid="7196715598352173267">"Play સ્ટોર સિવાયનાં અન્ય સ્રોતોથી ઍપ્લિકેશનોનાં ઇન્સ્ટૉલેશનની મંજૂરી આપો"</string> |
| <string name="security_unknown_sources_confirm_title" msgid="4600896691987804985">"અજાણ્યા સ્રોતોને મંજૂરી આપો"</string> |
| <string name="security_unknown_sources_confirm_desc" msgid="7883820068140189584">"તમારું ડિવાઇસ અને વ્યક્તિગત ડેટા અજાણ્યા સ્રોતોની ઍપ દ્વારા હુમલા માટે વધુ સંવેદનશીલ છે. તમે સંમત થાઓ છો કે આ ઍપનાં ઉપયોગ કરવાથી તમારા ડિવાઇસને થતી કોઈપણ ક્ષતિ કે ડેટાના નુકસાન માટે એકમાત્ર તમે જ જવાબદાર છો."</string> |
| <string name="system_hdcp_checking_never" msgid="3251512398865365135">"ક્યારેય નહીં"</string> |
| <string name="system_hdcp_checking_drm" msgid="2159124883496899278">"DRM સામગ્રી માટે"</string> |
| <string name="system_hdcp_checking_always" msgid="5868177105455148262">"હંમેશાં"</string> |
| <string name="system_hdmi_optimization_best_resolution" msgid="4916028940107998097">"શ્રેષ્ઠ રિઝોલ્યુશન"</string> |
| <string name="system_hdmi_optimization_best_framerate" msgid="3778579148517609370">"શ્રેષ્ઠ ફ્રેમરેટ"</string> |
| <string name="system_hw_overdraw_off" msgid="6637679040053936280">"બંધ"</string> |
| <string name="system_hw_overdraw_areas" msgid="6442009722913530348">"ઓવરડ્રો ક્ષેત્રો બતાવો"</string> |
| <string name="system_hw_overdraw_counter" msgid="9132113146364838852">"ઓવરડ્રો કાઉન્ટર બતાવો"</string> |
| <string name="no_application" msgid="1904437693440706534">"કંઈ નહીં"</string> |
| <string name="enable_opengl_traces_none" msgid="4718084947494592040">"કોઈ નહીં"</string> |
| <string-array name="animation_scale_entries"> |
| <item msgid="5408992662476056082">"એનિમેશન બંધ"</item> |
| <item msgid="6818290063799857019">"એનિમેશન સ્કેલ .5x"</item> |
| <item msgid="8257959452691080724">"એનિમેશન સ્કેલ 1x"</item> |
| <item msgid="4781052272686018414">"એનિમેશન સ્કેલ 1.5x"</item> |
| <item msgid="2272016945160227610">"એનિમેશન સ્કેલ 2x"</item> |
| <item msgid="5015441793276576312">"એનિમેશન સ્કેલ 5x"</item> |
| <item msgid="1290233583371556415">"એનિમેશન સ્કેલ 10x"</item> |
| </string-array> |
| <string name="track_frame_time_off" msgid="8845064783618702239">"બંધ"</string> |
| <string name="track_frame_time_bars" msgid="5841531515222229632">"બાર તરીકે સ્ક્રીન પર"</string> |
| <string name="app_process_limit_standard" msgid="6069948528843313888">"માનક સીમા"</string> |
| <string name="app_process_limit_zero" msgid="4094665021909774994">"કોઈ પૃષ્ઠભૂમિ પ્રક્રિયાઓ નથી"</string> |
| <string name="app_process_limit_one" msgid="4509089015775863726">"વધુમાં વધુ 1 પ્રક્રિયા"</string> |
| <string name="app_process_limit_two" msgid="368216781690488529">"સૌથી વધુ 2 પ્રક્રિયા"</string> |
| <string name="app_process_limit_three" msgid="2191860654645796987">"વધુમાં વધુ 3 પ્રક્રિયાઓ"</string> |
| <string name="app_process_limit_four" msgid="9186705437061005461">"વધુમાં વધુ 4 પ્રક્રિયા"</string> |
| <string name="tts_rate_very_slow" msgid="1927454053669655117">"ખૂબ જ ધીમી"</string> |
| <string name="tts_rate_slow" msgid="7668484707347561166">"ધીમી"</string> |
| <string name="tts_rate_normal" msgid="3631458247079252628">"સામાન્ય"</string> |
| <string name="tts_rate_fast" msgid="5723868816257531421">"ઝડપી"</string> |
| <string name="tts_rate_very_fast" msgid="7756663146626103952">"ખૂબ ઝડપી"</string> |
| <string name="title_settings" msgid="780933693363320088">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> સેટિંગ"</string> |
| <string name="title_current_keyboard" msgid="891238509164879851">"વર્તમાન કીબોર્ડ"</string> |
| <string name="title_configure" msgid="846802387014612210">"ગોઠવો"</string> |
| <string name="desc_configure_keyboard" msgid="3474279140150468141">"કીબોર્ડ વિકલ્પો"</string> |
| <string name="title_current_autofill_service" msgid="9029001041887283153">"વર્તમાનની ઑટોમૅટિક રીતે ભરવાની સુવિધા"</string> |
| <string name="title_select_autofill_service" msgid="696559582725756848">"ઑટોમૅટિક રીતે ભરવાની સુવિધા પસંદ કરો"</string> |
| <string name="autofill_none" msgid="1615056985649424207">"કંઈ નહીં"</string> |
| <string name="autofill_confirmation_message" msgid="3840267789160192558">"<b>ખાતરી કરો કે તમે આ ઍપનો વિશ્વાસ કરો છો</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=પાસવર્ડ સેવા>%1$s</xliff:g> શું ઑટોમૅટિક રીતે ભરી શકાય તે નક્કી કરવા માટે તમારી સ્ક્રીન પરની વસ્તુઓનો ઉપયોગ કરે છે."</string> |
| <string name="computing_size" msgid="8623916230485437579">"ગણતરી કરી રહ્યું છે…"</string> |
| <string name="title_select_wifi_network" msgid="935820896444071617">"તમારું Wi-Fi નેટવર્ક પસંદ કરો"</string> |
| <string name="accessories_wifi_display_rename_device" msgid="8803397194143132061">"નામ બદલો"</string> |
| <string name="accessories_wifi_display_enable" msgid="2385467074170316302">"Wi-Fi પ્રદર્શન"</string> |
| <string name="accessories_wifi_display_pin_required" msgid="5434960694140426664">"પિન આવશ્યક છે"</string> |
| <string name="whichApplication" msgid="4510042089342879264">"આના ઉપયોગથી ક્રિયા પૂર્ણ કરો"</string> |
| <string name="alwaysUseQuestion" msgid="2643084054296937138">"શું આ ક્રિયા માટે હંમેશાં આ વિકલ્પનો ઉપયોગ કરીએ?"</string> |
| <string name="alwaysUseOption" msgid="8799609235198714441">"હંમેશાં ઉપયોગ કરો"</string> |
| <string name="justOnceOption" msgid="6714005843102804865">"ફક્ત એક વાર"</string> |
| <string name="noApplications" msgid="7511175717026318399">"કોઈ ઍપ્લિકેશન આ ક્રિયા કરી શકતી નથી."</string> |
| <string name="noAppsGoBack" msgid="2538480554615467065">"પાછળ"</string> |
| <string name="inputs_inputs" msgid="8639408473661259307">"ઇનપુટ"</string> |
| <string name="inputs_header_cec" msgid="4139015942980115323">"કન્ઝ્યુમર ઇલેક્ટ્રોનિક કન્ટ્રોલ (CEC)"</string> |
| <string name="inputs_cec_settings" msgid="5948357769198260080">"ઉપકરણ નિયંત્રણ સેટિંગ્સ"</string> |
| <string name="inputs_blu_ray" msgid="6561004081102615775">"બ્લૂ-રે"</string> |
| <string name="inputs_cable" msgid="8274665772422377063">"કેબલ"</string> |
| <string name="inputs_dvd" msgid="1452146927899250552">"DVD"</string> |
| <string name="inputs_game" msgid="4762255172943107070">"ગેમ કન્સોલ"</string> |
| <string name="inputs_aux" msgid="5331442342029867329">"ઑક્સ"</string> |
| <string name="inputs_custom_name" msgid="2649826613531559538">"કસ્ટમ નામ"</string> |
| <string name="inputs_custom_name_description_fmt" msgid="2879134265596928298">"<xliff:g id="INPUT">%1$s</xliff:g> ઇનપુટ માટે નામ દાખલ કરો."</string> |
| <string name="inputs_hide" msgid="9223355763198742416">"છુપાવેલ"</string> |
| <string name="inputs_show" msgid="2937435050499142756">"આ ઇનપુટ બતાવો"</string> |
| <string name="input_header_names" msgid="5903234218909970550">"નામ"</string> |
| <string name="inputs_hdmi_control" msgid="650355636965841054">"HDMI નિયંત્રણ"</string> |
| <string name="inputs_hdmi_control_desc" msgid="306769914209526682">"ટીવીને HDMI ઉપકરણોને નિયંત્રિત કરવાની મંજૂરી આપો"</string> |
| <string name="inputs_device_auto_off" msgid="2659766884754402352">"ઉપકરણ ઑટો પાવર બંધ"</string> |
| <string name="inputs_device_auto_off_desc" msgid="1164897242719608201">"ટીવી સાથે HDMI ઉપકરણોને બંધ કરો"</string> |
| <string name="inputs_tv_auto_on" msgid="544848340484583318">"ટીવી ઑટો પાવર ચાલુ"</string> |
| <string name="inputs_tv_auto_on_desc" msgid="3640723210479925817">"HDMI ઉપકરણ સાથે TV ચાલુ કરો"</string> |
| <plurals name="inputs_header_connected_input" formatted="false" msgid="1179814566738084315"> |
| <item quantity="one">કનેક્ટ થયેલ ઇનપુટ</item> |
| <item quantity="other">કનેક્ટ થયેલ ઇનપુટ</item> |
| </plurals> |
| <plurals name="inputs_header_standby_input" formatted="false" msgid="1205685426052294376"> |
| <item quantity="one">સ્ટેન્ડબાય ઇનપુટ</item> |
| <item quantity="other">સ્ટેન્ડબાય ઇનપુટ</item> |
| </plurals> |
| <plurals name="inputs_header_disconnected_input" formatted="false" msgid="8405783081133938537"> |
| <item quantity="one">કનેક્ટ ન થયેલ ઇનપુટ</item> |
| <item quantity="other">કનેક્ટ ન થયેલ ઇનપુટ</item> |
| </plurals> |
| <string name="user_add_profile_item_summary" msgid="3211866291940617804">"તમારા એકાઉન્ટમાં ઍપ્લિકેશનો અને અન્ય સામગ્રીની ઍક્સેસને પ્રતિબંધિત કરો"</string> |
| <string name="user_new_profile_name" msgid="6637593067318708353">"પ્રતિબંધિત પ્રોફાઇલ"</string> |
| <string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="8124926446168030445">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> દ્વારા નિયંત્રિત"</string> |
| <string name="app_not_supported_in_limited" msgid="4046604594925826955">"આ ઍપ્લિકેશન પ્રતિબંધિત પ્રોફાઇલમાં સમર્થિત નથી"</string> |
| <string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="174038126799649152">"આ ઍપ્લિકેશન તમારા એકાઉન્ટ્સને નિયંત્રિત કરી શકે છે"</string> |
| <string name="restriction_location_enable_title" msgid="2552780806199464266">"સ્થાન"</string> |
| <string name="restriction_location_enable_summary" msgid="3719330231217994482">"ઍપ્લિકેશનોને તમારી સ્થાન માહિતીનો ઉપયોગ કરવા દો"</string> |
| <string name="restricted_profile_switch_to" msgid="6193201935877168764">"પ્રતિબંધિત પ્રોફાઇલમાં દાખલ થાઓ"</string> |
| <string name="restricted_profile_switch_out" msgid="3589381233390753413">"પ્રતિબંધિત પ્રોફાઇલથી બહાર નીકળો"</string> |
| <string name="restricted_profile_delete_title" msgid="7153982195273379506">"પ્રતિબંધિત પ્રોફાઇલ કાઢી નાખો"</string> |
| <string name="restricted_profile_create_title" msgid="700322590579894058">"પ્રતિબંધિત પ્રોફાઇલ બનાવો"</string> |
| <string name="restricted_profile_configure_title" msgid="3327502517511010296">"સેટિંગ્સ"</string> |
| <string name="restricted_profile_configure_apps_title" msgid="2244201859522056827">"મંજૂર ઍપ્લિકેશનો"</string> |
| <plurals name="restricted_profile_configure_apps_description" formatted="false" msgid="7923692208224457728"> |
| <item quantity="one">%d ઍપ્લિકેશન મંંજૂર કરી</item> |
| <item quantity="other">%d ઍપ્લિકેશન મંંજૂર કરી</item> |
| </plurals> |
| <string name="restricted_profile_allowed" msgid="970921490464867884">"મંજૂરી છે"</string> |
| <string name="restricted_profile_not_allowed" msgid="8184983064118036268">"મંજૂરી નથી"</string> |
| <string name="restricted_profile_customize_restrictions" msgid="4723577877385636704">"પ્રતિબંધોને કસ્ટમાઇઝ કરો"</string> |
| <string name="restricted_profile_configure_apps_description_loading" msgid="3293508876131962699">"એક પળ…"</string> |
| <string name="restricted_profile_change_password_title" msgid="6961384850606763601">"પિન બદલો"</string> |
| <string name="restriction_description" msgid="2053112392083722259">"<xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="VALUE">%2$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="app_sees_restricted_accounts_and_controlled_by" msgid="1261056180558324892">"આ ઍપ્લિકેશન તમારા એકાઉન્ટ્સને ઍક્સેસ કરી શકે છે. <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> દ્વારા નિયંત્રિત"</string> |
| <string name="pin_enter_unlock_channel" msgid="243855138978654080">"આ ચેનલ જોવા માટે પિન દાખલ કરો"</string> |
| <string name="pin_enter_unlock_program" msgid="275489015420025531">"આ પ્રોગ્રામ જોવા માટે પિન દાખલ કરો"</string> |
| <string name="pin_enter_pin" msgid="5020029261153234751">"પિન દાખલ કરો"</string> |
| <string name="pin_enter_new_pin" msgid="1930944619313642621">"એક નવો પિન સેટ કરો"</string> |
| <string name="pin_enter_again" msgid="7615050143778858658">"નવો પિન ફરી દાખલ કરો"</string> |
| <string name="pin_enter_old_pin" msgid="5665265735227617942">"જૂનો પિન દાખલ કરો"</string> |
| <string name="pin_enter_wrong_seconds" msgid="3014013615537066237">"તમે 5 વાર ખોટો પિન દાખલ કર્યો છે.\n<xliff:g id="RELATIVE_TIME_SPAN">%1$d</xliff:g> સેકન્ડમાં ફરી પ્રયાસ કરો."</string> |
| <string name="pin_toast_wrong" msgid="4297542365877164402">"ખોટો પિન, ફરી પ્રયાસ કરો"</string> |
| <string name="pin_toast_not_match" msgid="2439298696342975155">"ફરી પ્રયાસ કરો, પિન મેળ ખાતો નથી"</string> |
| <string name="wifi_setup_input_password" msgid="8510003548463241234">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> માટે પાસવર્ડ દાખલ કરો"</string> |
| <string name="wifi_setup_description" msgid="6843574399437584520">"ચાલુ રાખવા માટે <xliff:g id="WIFI_SUBMIT_ICON">%1$s</xliff:g> પસંદ કરો."</string> |
| <string name="label_done_key" msgid="8576286462300373440">"થઈ ગયું"</string> |
| <string name="wifi_setup_connection_success" msgid="3301901673876973474">"સફળતાપૂર્વક કનેક્ટ થયું"</string> |
| <string name="wifi_setup_save_success" msgid="6862510218032734919">"સફળતાપૂર્વક સચવાઈ"</string> |
| <string name="device_apps_app_management_version" msgid="2119174719194899740">"વર્ઝન <xliff:g id="APP_VERSION">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="device_apps_app_management_open" msgid="4249743535677261897">"ખોલો"</string> |
| <string name="device_apps_app_management_force_stop" msgid="4454221309989640309">"ફરજિયાત બંધ કરો"</string> |
| <string name="device_apps_app_management_force_stop_desc" msgid="1980972142863114899">"જો તમે કોઈ ઍપ્લિકેશનને ફરજિયાત બંધ કરો છો, તો તે અયોગ્ય રીતે વર્તી શકે છે."</string> |
| <string name="device_apps_app_management_uninstall" msgid="4171103696233332967">"અનઇન્સ્ટૉલ કરો"</string> |
| <string name="device_apps_app_management_uninstall_updates" msgid="5647988075828648951">"અપડેટ્સ અનઇન્સ્ટૉલ કરો"</string> |
| <string name="device_apps_app_management_uninstall_updates_desc" msgid="4508586498292236706">"આ Android સિસ્ટમ ઍપ્લિકેશન માટેનાં તમામ અપડેટ્સ અનઇન્સ્ટૉલ થશે."</string> |
| <string name="device_apps_app_management_disable" msgid="819003297535493633">"અક્ષમ કરો"</string> |
| <string name="device_apps_app_management_disable_desc" msgid="9143166267511427607">"શું તમે આ ઍપ્લિકેશનને અક્ષમ કરવા માગો છો?"</string> |
| <string name="device_apps_app_management_enable" msgid="9173340340253029114">"સક્ષમ કરો"</string> |
| <string name="device_apps_app_management_enable_desc" msgid="8686291003061136476">"શું તમે આ ઍપ્લિકેશન સક્ષમ કરવા માગો છો?"</string> |
| <string name="device_apps_app_management_storage_used" msgid="6725789557993296433">"ઉપયોગ કરેલો સ્ટોરેજ"</string> |
| <string name="device_apps_app_management_storage_used_desc" msgid="8928632612101487179">"<xliff:g id="VOLUME">%2$s</xliff:g> માં <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> ઉપયોગમાં"</string> |
| <string name="device_apps_app_management_clear_data" msgid="7305471678286735600">"ડેટા સાફ કરો"</string> |
| <string name="device_apps_app_management_clear_data_desc" msgid="170972356946852847">"આ તમામ ઍપ્લિકેશનોનો ડેટા કાયમીરૂપે કાઢી નાખવામાં આવશે.\nઆમાં તમામ ફાઇલો, સેટિંગ્સ, એકાઉન્ટ, ડેટાબેસ વગેરેનો સમાવેશ થાય છે."</string> |
| <string name="device_apps_app_management_clear_default" msgid="4566187319647111484">"ડિફૉલ્ટ સાફ કરો"</string> |
| <string name="device_apps_app_management_clear_default_set" msgid="1649974109123107390">"કેટલીક ક્રિયાઓ માટે આ ઍપને લોંચ કરવા માટે સેટ કરો"</string> |
| <string name="device_apps_app_management_clear_default_none" msgid="5935252537185381597">"કોઈ ડિફૉલ્ટ સેટ કરેલ નથી"</string> |
| <string name="device_apps_app_management_clear_cache" msgid="2678301483598915479">"કૅશ સાફ કરો"</string> |
| <string name="device_apps_app_management_notifications" msgid="1687529279264810317">"સૂચનાઓ"</string> |
| <string name="device_apps_app_management_licenses" msgid="5554510375160907076">"ઓપન સૉર્સ લાઇસન્સ"</string> |
| <string name="device_apps_app_management_permissions" msgid="4951820230491375037">"પરવાનગીઓ"</string> |
| <string name="device_apps_app_management_not_available" msgid="4198634078194500518">"ઍપ્લિકેશન અનુપલબ્ધ છે"</string> |
| <string name="settings_ok" msgid="5950888975075541964">"ઓકે"</string> |
| <string name="settings_confirm" msgid="4489126458677153411">"કન્ફર્મ કરો"</string> |
| <string name="settings_cancel" msgid="576094334743686152">"રદ કરો"</string> |
| <string name="settings_on" msgid="7734010120323404333">"ચાલુ"</string> |
| <string name="settings_off" msgid="4060451657850476369">"બંધ"</string> |
| <string name="device_daydreams_none" msgid="3405655350757277348">"સ્ક્રીન બંધ કરો"</string> |
| <string name="device_daydreams_select" msgid="7203264446482623438">"સ્ક્રીન સેવર"</string> |
| <string name="device_daydreams_test" msgid="7828275397550076567">"હવે પ્રારંભ કરો"</string> |
| <string name="device_daydreams_sleep" msgid="6847770718407377357">"ક્યારે શરૂ કરવું"</string> |
| <string name="device_daydreams_sleep_description" msgid="6237610484915504587">"સ્ક્રીન સેવર, નિષ્ક્રિયતાની આ અવધિ પછી શરૂ થાય છે. જો કોઈ સ્ક્રીન સેવર પસંદ કરેલ ન હોય, તો ડિસ્પ્લે બંધ થઈ જાય છે."</string> |
| <string name="device_daydreams_sleep_summary" msgid="3081688734381995693">"<xliff:g id="SLEEP_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> ની નિષ્ક્રિયતા પછી"</string> |
| <string name="device_energy_saver_screen_off" msgid="6908468996426629480">"ડિસ્પ્લે બંધ કરો"</string> |
| <string name="device_energy_saver_screen_off_description" msgid="4469679706899396071">"<xliff:g id="SLEEP_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> પછી"</string> |
| <string name="device_energy_saver_screen_off_dialog_title" msgid="4092476553760123309">"આના પછી ડિસ્પ્લે બંધ કરો"</string> |
| <string name="device_energy_saver_allow_turning_screen_off" msgid="3832490233158066073">"સ્ક્રીન બંધ કરવાની મંજૂરી આપો"</string> |
| <string name="device_energy_saver_allow_turning_screen_off_description" msgid="6369746832941270786">"મીડિયા પ્લેબૅક દરમ્યાન"</string> |
| <string name="device_energy_saver_confirmation_title" msgid="3888708298070409591">"ઊર્જા બચતનું સેટિંગ કન્ફર્મ કરો"</string> |
| <string name="device_energy_saver_confirmation_text" msgid="3157546670441493125">"કૃપા કરીને <xliff:g id="SLEEP_TIME">%1$s</xliff:g>ના સેટિંગમાં કરેલો ફેરફાર કન્ફર્મ કરો, સંભવ છે કે આને કારણે ઊર્જાનો તમારો વપરાશ વધી જાય."</string> |
| <string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2170733614341544296">"બેકઅપ લેવાયેલ ડેટા અત્યારે કોઇ એકાઉન્ટ સ્ટોર કરી રહ્યું નથી"</string> |
| <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="6008454053276987100"></string> |
| <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="222169533402624861">"Wi-Fi પાસવર્ડ, બુકમાર્ક અન્ય સેટિંગ્સ અને ઍપ્લિકેશન ડેટાનું બૅકઅપ લેવાનું રોકીએ અને Google સર્વર પરની બધી કૉપિ કાઢી નાખીએ?"</string> |
| <string name="privacy_backup_data" msgid="3604057980102997914">"મારા ડેટાનું બેક અપ લો"</string> |
| <string name="privacy_backup_account" msgid="4527813051841860610">"બેકઅપ એકાઉન્ટ"</string> |
| <string name="privacy_automatic_restore" msgid="7117805818589418118">"સ્વયંચાલિત પુનઃસ્થાપના"</string> |
| <string name="factory_reset_device" msgid="6509900821515094361">"ઉપકરણ રીસેટ કરો"</string> |
| <string name="factory_reset_description" msgid="6697396335158766785">"આમ કરવાથી તમારા ડિવાઇસને ડિફૉલ્ટ સેટિંગ પર રિસ્ટોર કરવામાં આવશે તેમજ બધો ડેટા, એકાઉન્ટ, ફાઇલો અને ડાઉનલોડ કરેલી ઍપ પણ કાઢી નાખવામાં આવશે."</string> |
| <string name="factory_reset_info_description" msgid="5098454670833183487">"આમ કરવાથી તમારા ડિવાઇસને ડિફૉલ્ટ સેટિંગ પર રિસ્ટોર કરવામાં આવશે તેમજ બધો ડેટા, એકાઉન્ટ, ફાઇલો ડાઉનલોડ કરેલી ઍપ પણ કાઢી નાખવામાં આવશે."</string> |
| <string name="factory_reset_content_description" msgid="1677022688420116803">"ફેક્ટરી રીસેટ, આમ કરવાથી તમારા ડિવાઇસને ડિફૉલ્ટ સેટિંગ પર રિસ્ટોર કરવામાં આવશે તેમજ બધો ડેટા, એકાઉન્ટ, ફાઇલો અને ડાઉનલોડ કરેલી ઍપ પણ કાઢી નાખવામાં આવશે."</string> |
| <string name="confirm_factory_reset_description" msgid="1337483463207721713">"આ ડિવાઇસ પરની તમારી બધી વ્યક્તિગત માહિતી અને ડાઉનલોડ કરેલી ઍપ કાઢી નાખીએ? તમે આ ક્રિયાને પાછી નથી વાળી શકતાં!"</string> |
| <string name="confirm_factory_reset_device" msgid="4308646529880718465">"દરેક વસ્તુ કાઢી નાખો"</string> |
| <string name="select_device_name_title" msgid="3045019448327493634">"તમારા <xliff:g id="DEVICEMODEL">%1$s</xliff:g> માટે નામ પસંદ કરો"</string> |
| <string name="select_device_name_description" msgid="8528185095614986580">"અન્ય ડિવાઇસ પરથી કાસ્ટ અથવા કનેક્ટ કરતી વખતે ઓળખવામાં સરળતા રહે તે માટે તમારા ડિવાઇસને નામ આપો."</string> |
| <string-array name="rooms"> |
| <item msgid="6590829789532602097">"Android TV"</item> |
| <item msgid="1140506340411482365">"લિવિંગ રૂમ ટીવી"</item> |
| <item msgid="6448060889026244632">"ફેમિલી રૂમ ટીવી"</item> |
| <item msgid="3336274213215419228">"બેડરૂમ ટીવી"</item> |
| </string-array> |
| <string name="custom_room" msgid="6798144004583173563">"કસ્ટમ નામ દાખલ કરો…"</string> |
| <string name="device_rename_title" msgid="9070021379000499270">"આ <xliff:g id="DEVICEMODEL">%1$s</xliff:g> નું નામ બદલો"</string> |
| <string name="device_rename_description" msgid="1973894029492915135">"આ <xliff:g id="DEVICEMODEL">%1$s</xliff:g> ને હાલમાં \"<xliff:g id="DEVICENAME">%2$s</xliff:g>\" નામ આપવામાં આવ્યું છે"</string> |
| <string name="device_name_suggestion_title" msgid="3986220212759193742">"તમારા ડિવાઇસનું નામ સેટ કરો"</string> |
| <string name="device_name_suggestion_summary" msgid="4582691399302362938">"જ્યારે તમારા ફોનમાંથી ફોટા, વીડિઓ અને વધુ કાસ્ટ કરી રહ્યાં હો, ત્યારે આ નામનો ઉપયોગ કરો"</string> |
| <string name="change_setting" msgid="7211706374208138343">"બદલો"</string> |
| <string name="keep_settings" msgid="703474489210093961">"બદલશો નહીં"</string> |
| <string name="apps_permissions" msgid="7876407267050498394">"પરવાનગીઓ"</string> |
| <string name="device_apps_permissions" msgid="8421323706003063878">"ઍપ્લિકેશન પરવાનગીઓ"</string> |
| <string name="app_permissions_group_summary" msgid="6818210080117761117">"<xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> માંથી <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> ઍપ્લિકેશનો મંજૂર કરી"</string> |
| <string name="bluetooth_permission_request" msgid="7788089036741496993">"Bluetooth પરવાનગી વિનંતી"</string> |
| <string name="security_patch" msgid="8924741264829495392">"Android TV OS સુરક્ષા પૅચ લેવલ"</string> |
| <string name="choose_application" msgid="2375936782103669988">"ઍપ્લિકેશન પસંદ કરો"</string> |
| <string name="experimental_preference" msgid="3982593252210557436">"(પ્રાયોગિક)"</string> |
| <string name="reboot_safemode_action" msgid="2862127510492131128">"સુરક્ષિત મોડ પર રીબૂટ કરો"</string> |
| <string name="reboot_safemode_confirm" msgid="5745977150299953603">"શું તમે સલામત મોડમાં રીબૂટ કરવા માગો છો?"</string> |
| <string name="reboot_safemode_desc" msgid="2919933461408942799">"આ તમે ઇન્સ્ટૉલ કરેલ તમામ તૃતીય પક્ષ ઍપ્લિકેશનોને અક્ષમ કરશે. જ્યારે તમે ફરીથી રીબૂટ કરશો ત્યારે તે પુનઃસ્થાપિત કરવામાં આવશે."</string> |
| <string name="capturing_bugreport" msgid="832512801903486821">"બગ રિપોર્ટ કૅપ્ચર કરી રહ્યાં છીએ"</string> |
| <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="7445262027711560629">"ઉપલબ્ધ વર્ચ્યુઅલ કીબોર્ડ"</string> |
| <string name="manage_keyboards" msgid="7983890675377321912">"કીબોર્ડ મેનેજ કરો"</string> |
| <string name="app_permission_summary_allowed" msgid="5359622119044147500">"મંજૂરી છે"</string> |
| <string name="app_permission_summary_not_allowed" msgid="5131611341738385303">"મંજૂરી નથી"</string> |
| <string name="usage_access" msgid="8402350645248312782">"વપરાશ ઍક્સેસ"</string> |
| <string name="usage_access_description" msgid="3276026988575551587">"વપરાશ ઍક્સેસ કોઈ એપ્લિકેશનને તમે કઈ અન્ય એપ્લિકેશન્સનો અને કેટલીવાર ઉપયોગ કરી રહ્યાં છો તેમજ તમારા કેરીઅર, ભાષા સેટિંગ્સ અને અન્ય વિગતોને ટ્રેક કરવાની મંજૂરી આપે છે."</string> |
| <string name="high_power_apps" msgid="5841073958519976562">"ઊર્જા ઑપ્ટિમાઇઝેશન"</string> |
| <string name="high_power_apps_description" msgid="8651692364795060525">"ઍપની ઊર્જા વપરાશને ઑપ્ટિમાઇઝ કરો"</string> |
| <string name="high_power_apps_empty" msgid="3084512758421482051">"કોઈપણ ઍપને ઑપ્ટિમાઇઝ કરવાની જરૂર નથી"</string> |
| <string name="high_power_on" msgid="3120162683093360951">"ઑપ્ટિમાઇઝ કરેલ નથી"</string> |
| <string name="high_power_off" msgid="3588854600942236231">"ઉર્જાના વપરાશને ઑપ્ટિમાઇઝ કરી રહ્યાં છીએ"</string> |
| <string name="high_power_system" msgid="6263052626979462255">"ઊર્જા ઑપ્ટિમાઇઝેશન ઉપલબ્ધ નથી"</string> |
| <string name="manage_notification_access_title" msgid="8659254371564990084">"નોટિફિકેશન ઍક્સેસ"</string> |
| <string name="no_notification_listeners" msgid="5119406452675724448">"કોઈ ઇન્સ્ટૉલ કરેલ ઍપએ નોટિફિકેશન ઍક્સેસની વિનંતી કરી નથી."</string> |
| <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="8602907284276088658">"સંપર્ક નામ અને તમને મળતા સંદેશાના ટેક્સ્ટ જેવી વ્યક્તિગત માહિતી સહિતની બધી નોટિફિકેશન વાંચવામાં આ બધી ઍપ સમર્થ રહેશે. તે આ નોટિફિકેશનને છોડી દેવા અથવા તેમાં રહેલા ક્રિયા બટનોને ટ્રિગર કરવામાં પણ સમર્થ રહેશે."</string> |
| <string name="default_notification_access_package_summary" msgid="1354775994781420222">"સિસ્ટમ માટે આવશ્યક"</string> |
| <string name="directory_access" msgid="7338555825237012006">"ડિરેક્ટરીનો ઍક્સેસ"</string> |
| <string name="directory_access_description" msgid="3630855858552422012">"આ ઍપ પાસે અમુક ચોક્કસ ડિરેક્ટરીનો ઍક્સેસ કરવાની પરવાનગી હોય છે."</string> |
| <string name="directory_on_volume" msgid="5628089584970521703">"<xliff:g id="VOLUME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="DIRECTORY">%2$s</xliff:g>)"</string> |
| <string name="system_alert_window_settings" msgid="5790572489650085051">"અન્ય ઍપની ઉપર ડિસ્પ્લે કરો"</string> |
| <string name="permit_draw_overlay" msgid="5312730681030266735">"અન્ય ઍપની ઉપર ડિસ્પ્લે થવાની મંજૂરી આપો"</string> |
| <string name="allow_overlay_description" msgid="5152329837278240259">"આ ઍપને તમે ઉપયોગ કરી રહ્યાં હોય તેવી અન્ય ઍપમાં સૌથી ઉપર ડિસ્પ્લે થવાની મંજૂરી આપો. કદાચ તે તમારા અન્ય ઍપના ઉપયોગમાં દખલ કરી શકે છે અથવા તેમના દેખાવામાં કે કામ કરવામાં ફેરફાર કરી શકે છે."</string> |
| <string name="write_system_settings" msgid="4284654265954461890">"સિસ્ટમ સેટિંગમાં ફેરફાર કરો"</string> |
| <string name="write_settings_title" msgid="2361816483383105754">"સિસ્ટમ સેટિંગમાં ફેરફાર કરી શકે છે"</string> |
| <string name="write_settings_description" msgid="7382397926674265937">"આ પરવાનગી એક ઍપને સિસ્ટમ સેટિંગમાં ફેરફાર કરવાની મંજૂરી આપે છે."</string> |
| <string name="write_settings_on" msgid="71675710746513956">"હા"</string> |
| <string name="write_settings_off" msgid="6730113471695092167">"ના"</string> |
| <string name="picture_in_picture_title" msgid="2636935591386702348">"ચિત્ર-માં-ચિત્ર"</string> |
| <string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="3688997906817583854">"ચિત્રમાં-ચિત્રને મંજૂરી આપો"</string> |
| <string name="picture_in_picture_empty_text" msgid="4370198922852736600">"ઇન્સ્ટૉલ કરેલી કોઈપણ ઍપ ચિત્ર-માં-ચિત્રને સમર્થન આપતી નથી"</string> |
| <string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="3296649114939705896">"જ્યારે ઍપ ખુલ્લી હોય અથવા તમે તેમાંથી બહાર આવી ગયા હોય (ઉદાહરણ તરીકે, વીડિઓ જોવાનું ચાલુ રાખવા માટે), ત્યારે ઍપને ચિત્ર-માં-ચિત્ર વિંડો બનાવવાની મંજૂરી આપો. આ વિંડો તમે ઉપયોગ કરતા હોય તે અન્ય ઍપની સૌથી ઉપર પ્રદર્શિત થાય છે."</string> |
| <string name="special_access" msgid="21806055758289916">"ઍપનો વિશિષ્ટ ઍક્સેસ"</string> |
| <string name="string_concat" msgid="5213870180216051497">"<xliff:g id="PART1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="PART2">%2$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="audio_category" msgid="6143623109624947993">"ઑડિયો"</string> |
| <string name="record_audio" msgid="5035689290259575229">"ઑડિયો રેકોર્ડ કરો"</string> |
| <string name="record_audio_summary_on" msgid="8724494646461335090">"ઑડિયો રેકોર્ડ કરવાનું રોકવા માટે બંધ કરો"</string> |
| <string name="record_audio_summary_off" msgid="1392440365091422816">"તાત્કાલિક ઑડિયો રેકોર્ડ કરવાનું શરૂ કરવા માટે ચાલુ કરો"</string> |
| <string name="play_recorded_audio_title" msgid="4627717067151602729">"રેકોર્ડ કરેલા ઑડિયો ચલાવો"</string> |
| <string name="save_recorded_audio_title" msgid="378003351782124651">"રેકોર્ડ કરેલા ઑડિયો સાચવો"</string> |
| <string name="time_to_start_read_title" msgid="6565449163802837806">"ઑડિયો વાંચવાનું શરુ કરવામાં લાગતો સમય"</string> |
| <string name="time_to_valid_audio_title" msgid="7246101824813414348">"ઑડિયો રેકોર્ડ કરવામાં લાગતો સમય"</string> |
| <string name="empty_audio_duration_title" msgid="9024377320171450683">"ખાલી ઑડિયોનો સમય"</string> |
| <string name="show_audio_recording_start_failed" msgid="9131762831381326605">"ઑડિયો રેકોર્ડિંગ શરૂ કરવાનું નિષ્ફળ રહ્યું."</string> |
| <string name="show_audio_recording_failed" msgid="8128216664039868681">"ઑડિયો રેકોર્ડ કરવાનું નિષ્ફળ રહ્યું."</string> |
| <string name="title_data_saver" msgid="7500278996154002792">"ડેટા સેવર"</string> |
| <string name="summary_data_saver" msgid="6793558728898207405">"મોબાઇલ ડેટાનો ઓછો ઉપયોગ કરવા માટે વીડિયો ક્વૉલિટી ઑટોમૅટિક રીતે ગોઠવો"</string> |
| <string name="title_data_alert" msgid="8262081890052682475">"ડેટા વપરાશ અને અલર્ટ"</string> |
| <string name="data_saver_header_info" msgid="239820871940156510">"તમે વાઇ-ફાઇ, ઇથરનેટ અથવા તમારા ફોનના હૉટસ્પૉટ વડે ઇન્ટરનેટ સાથે કનેક્ટ કરી શકો છો. વધુ સહાય માટે, "<b>"g.co/network"</b>"ની મુલાકાત લો."</string> |
| <string name="help_center_title" msgid="6109822142761302433"></string> |
| <string name="disabled_by_policy_title" msgid="2220484346213756472">"ક્રિયાને મંજૂરી નથી"</string> |
| <string name="disabled_by_policy_title_adjust_volume" msgid="4229779946666263271">"વૉલ્યૂમ બદલી શકાતું નથી"</string> |
| <string name="disabled_by_policy_title_outgoing_calls" msgid="8642280178608881544">"કૉલ કરવાની મંજૂરી નથી"</string> |
| <string name="disabled_by_policy_title_sms" msgid="5721045390560951358">"SMSની મંજૂરી નથી"</string> |
| <string name="disabled_by_policy_title_camera" msgid="6576557964422257426">"કૅમેરાની મંજૂરી નથી"</string> |
| <string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="5774035841010091253">"સ્ક્રીનશૉટની મંજૂરી નથી"</string> |
| <string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="6500185610058872758">"આ ઍપ ખોલી શકાતી નથી"</string> |
| <string name="default_admin_support_msg" msgid="7913455019068370350">"જો તમને કોઈ પ્રશ્નો હોય, તો તમારા IT વ્યવસ્થાપકનો સંપર્ક કરો"</string> |
| <string name="admin_support_more_info" msgid="9053232166115098434">"વધુ વિગતો"</string> |
| <string name="admin_profile_owner_message" msgid="5729169873349157622">"તમારા વ્યવસ્થાપક સેટિંગ્સ, પરવાનગીઓ, કૉર્પોરેટ ઍક્સેસ, નેટવર્ક પ્રવૃત્તિ અને ઉપકરણની સ્થાન માહિતી સહિત તમારી કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ સાથે સંકળાયેલ ઍપ્લિકેશનો અને ડેટાનું નિયમન અને સંચાલન કરી શકે છે."</string> |
| <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="6431405126322617268">"તમારા વ્યવસ્થાપક સેટિંગ્સ, પરવાનગીઓ, કૉર્પોરેટ ઍક્સેસ, નેટવર્ક પ્રવૃત્તિ અને ઉપકરણની સ્થાન માહિતી સહિત આ વપરાશકર્તા સાથે સંકળાયેલ ઍપ્લિકેશનો અને ડેટાને મૉનિટર અને સંચાલિત કરી શકે છે."</string> |
| <string name="admin_device_owner_message" msgid="1935507216776040907">"તમારા વ્યવસ્થાપક સેટિંગ્સ, પરવાનગીઓ, કૉર્પોરેટ ઍક્સેસ, નેટવર્ક પ્રવૃત્તિ અને ઉપકરણની સ્થાન માહિતી સહિત આ ઉપકરણ સાથે સંકળાયેલ ઍપ્લિકેશનો અને ડેટાને મૉનિટર અને સંચાલિત કરી શકે છે."</string> |
| <string name="remove_managed_profile_label" msgid="8950011141359605612">"ઑફિસની પ્રોફાઇલ દૂર કરો"</string> |
| <string name="active_device_admin_msg" msgid="185537304726228624">"ડિવાઇસ વ્યવસ્થાપક ઍપ્લિકેશન"</string> |
| <string name="remove_device_admin" msgid="2623866073546295104">"આ ઉપકરણ વ્યવસ્થાપક ઍપ્લિકેશનને નિષ્ક્રિય કરો"</string> |
| <string name="uninstall_device_admin" msgid="6301368408620948266">"ઍપ્લિકેશન અનઇન્સ્ટૉલ કરો"</string> |
| <string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="1504351551194915633">"નિષ્ક્રિય અને અનઇન્સ્ટૉલ કરો"</string> |
| <string name="select_device_admin_msg" msgid="8475934459999710332">"ઉપકરણ વ્યવસ્થાપક ઍપ્લિકેશનો"</string> |
| <string name="add_device_admin_msg" msgid="5390773166682603421">"ડિવાઇસ વ્યવસ્થાપક ઍપ્લિકેશન સક્રિય કરીએ?"</string> |
| <string name="add_device_admin" msgid="5078281377915844544">"આ ઉપકરણ વ્યવસ્થાપક ઍપ્લિકેશન સક્રિય કરો"</string> |
| <string name="device_admin_warning" msgid="7399916080685200660">"આ વ્યવસ્થાપક ઍપ્લિકેશનને સક્રિય કરવું ઍપ્લિકેશન <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>ને નીચેની ક્રિયાઓ કરવાની મંજૂરી આપશે:"</string> |
| <string name="device_admin_warning_simplified" msgid="3310965971422346950">"આ ડિવાઇસને <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> દ્વારા મેનેજ અને મોનિટર કરવામાં આવશે."</string> |
| <string name="device_admin_status" msgid="5467001937240455367">"આ વ્યવસ્થાપક ઍપ્લિકેશન સક્રિય છે અને ઍપ્લિકેશન <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>ને નીચેની ક્રિયાઓ કરવાની મંજૂરી આપે છે:"</string> |
| <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="3888867082224127564">"આગળ વધવાથી, તમારા વપરાશકર્તાને તમારા વ્યવસ્થાપક દ્વારા સંચાલિત કરવામાં આવશે કે જેઓ વ્યક્તિગત ડેટા ઉપરાંત સંકળાયેલ ડેટાને પણ સંગ્રહિત કરી શકે છે.\n\nતમારા વ્યવસ્થાપક સેટિંગ્સ, ઍક્સેસ, ઍપ્લિકેશનો અને નેટવર્ક પ્રવૃત્તિ અને તમારા ઉપકરણની સ્થાન માહિતી સહિત, વપરાશકર્તાથી સંબંધિત ડેટાને મૉનિટર અને સંચાલિત કરી શકે છે."</string> |
| <string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="2080017987692459555">"બગ રિપોર્ટ શેર કરીએ?"</string> |
| <string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="8515056665416643253">"તમારા IT વ્યવસ્થાપક એ આ ઉપકરણની સમસ્યા નિવારણમાં સહાય માટે બગ રિપોર્ટની વિનંતી કરી છે. ઍપ્લિકેશનો અને ડેટા શેર કરવામાં આવી શકે છે."</string> |
| <string name="share_remote_bugreport_dialog_message" msgid="4637489112422692638">"તમારા IT વ્યવસ્થાપક એ આ ઉપકરણની સમસ્યા નિવારણમાં સહાય માટે બગ રિપોર્ટની વિનંતી કરી છે. ઍપ્લિકેશનો અને ડેટા શેર કરવામાં આવી શકે છે અને તમારા ઉપકરણને અસ્થાયી રૂપે ધીમું કરી શકે છે."</string> |
| <string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="8096239263583331293">"આ બગ રિપોર્ટ તમારા IT વ્યવસ્થાપક સાથે શેર કરવામાં આવી રહ્યો છે. વધુ વિગતો માટે તેમનો સંપર્ક કરો."</string> |
| <string name="share_remote_bugreport_action" msgid="6760197666368262892">"શેર કરો"</string> |
| <string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="2130779396296090961">"નકારો"</string> |
| <string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="4103963119407212989">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> સાથે ઉપયોગમાં લેવાતું ડિવાઇસ"</string> |
| <string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="8408857135950230472">"કોઈ ડિવાઇસ મળ્યું નથી. ખાતરી કરો કે ડિવાઇસ ચાલુ છે અને કનેક્ટ કરવા માટે ઉપલબ્ધ છે."</string> |
| <string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="5374522862360880609">"ફરી પ્રયાસ કરો"</string> |
| <string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="3346121178275518630">"કંઈક ભૂલ આવી. ઍપ્લિકેશને ડિવાઇસ પસંદ કરવાની વિનંતી રદ કરી છે."</string> |
| <string name="network_connection_connect_successful" msgid="2981223044343511313">"કનેક્શન સફળ થયું"</string> |
| <string name="network_connection_request_dialog_showall" msgid="2653775399674126208">"બધા બતાવો"</string> |
| <string name="progress_scanning" msgid="3323638586482686516">"શોધી રહ્યાં છીએ"</string> |
| <string name="channels_and_inputs_title" msgid="7484506121290830217">"ચૅનલ અને ઇનપુટ"</string> |
| <string name="channels_and_inputs_summary" msgid="3168386051698084007">"ચૅનલ, બાહ્ય ઇનપુટ"</string> |
| <string name="channels_settings_title" msgid="8048956665383762510">"ચૅનલ"</string> |
| <string name="external_inputs_settings_title" msgid="8937038060355986380">"બાહ્ય ઇનપુટ"</string> |
| <string name="display_and_sound_vendor_summary" msgid="7661072343315403110">"ચિત્ર, સ્ક્રીન, સાઉન્ડ"</string> |
| <string name="picture_settings_title" msgid="7643193630924322697">"ચિત્ર"</string> |
| <string name="screen_settings_title" msgid="7806908869190824434">"સ્ક્રીન"</string> |
| <string name="sound_settings_title" msgid="9149367966117889465">"સાઉન્ડ"</string> |
| <string name="power_and_energy" msgid="4638182439670702556">"પાવર અને ઊર્જા"</string> |
| <string name="power_on_behavior" msgid="927607372303160716">"પાવર ચાલુ હોય ત્યારની વર્તણૂક"</string> |
| <string name="reset_options_title" msgid="7632580482285108955">"રીસેટ કરો"</string> |
| </resources> |
