Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Ie1d386ca68e4abfc1ce45e62d2e4b33fd75e3fa5
diff --git a/Settings/res/values-af/strings.xml b/Settings/res/values-af/strings.xml
index f5bbf88..69c50a4 100644
--- a/Settings/res/values-af/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-af/strings.xml
@@ -126,10 +126,10 @@
<string name="surround_sound_format_dolby_truehd" msgid="5113046743572967088">"Dolby TrueHD"</string>
<string name="surround_sound_format_e_ac3_joc" msgid="3360344066462262996">"Dolby Atmos met Dolby Digital Plus"</string>
<string name="surround_sound_auto_info" msgid="4829346839183591680">"Let wel: Die outomatiese opsie sal dalk nie werk as jou toestel nie sy gesteunde formate reg aandui nie."</string>
- <string name="surround_sound_auto_title" msgid="3549230030132727609">"Outomaties: Gebruik formate wat deur toestel aangedui is"</string>
+ <string name="surround_sound_auto_title" msgid="4892922385727913277">"Outomaties: Aktiveer net die formate wat deur jou oudio-uitvoertoestel gesteun word "</string>
<string name="surround_sound_auto_summary" msgid="7073023654150720285">"Indien die opsie gekies is, sal die stelsel programme toelaat om enige klankformaat te kies wat deur jou toestelketting gesteun word. Programme kan dalk \'n formaat kies wat nie die formaat van hoogste gehalte is nie."</string>
<string name="surround_sound_none_title" msgid="1600095173519889326">"Geen: Moet nooit omringklank gebruik nie"</string>
- <string name="surround_sound_manual_title" msgid="589702982544517671">"Handmatig: Kies self formate uit beskikbare formate"</string>
+ <string name="surround_sound_manual_title" msgid="4935447605070985537">"Handmatig: Keuse om elke formaat wat deur hierdie toestel gesteun word, te aktiveer of te deaktiveer, ongeag wat deur jou oudio-uitvoertoestel gesteun word."</string>
<string name="surround_sound_manual_summary" msgid="5155535847461070572">"Indien gekies, kan jy klankformate wat deur jou toestelketting gesteun word maar wat probleme met terugspeel veroorsaak, self deaktiveer. Klankformate wat nie deur jou toestelketting gesteun word nie, kan geaktiveer word. Soms kan programme dalk \'n formaat kies wat nie van die hoogste gehalte is nie."</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_title" msgid="9155579373370356463">"Aktiveer ongesteunde klankformaat?"</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_desc" msgid="1901648758103522741">"Jou gekoppelde oudiotoestel dui nie aan dat dit dié formaat steun nie. Dit kan onvoorsiene gedrag soos harde of plofklanke op jou toestel veroorsaak."</string>
@@ -156,6 +156,31 @@
<string name="match_content_frame_rate_non_seamless_summary" msgid="6831699459487130055">"As die program dit versoek, sal jou toestel sy uitset laat pas by die oorspronklike raamtempo van die inhoud wat jy kyk. Dit kan veroorsaak dat jou skerm vir \'n oomblik donker raak wanneer dit by \'n videoterugspeel uit- of ingaan."</string>
<string name="match_content_frame_rate_never" msgid="1678354793095148423">"Nooit"</string>
<string name="match_content_frame_rate_never_summary" msgid="742977618080396095">"Selfs wanneer die program dit versoek, sal jou toestel nooit probeer om sy uitset te laat pas by die oorspronklike raamtempo van die inhoud wat jy kyk nie."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_title" msgid="4042679694363850581">"Formaatkeuse"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_title" msgid="2370148695440344232">"Outomaties"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_title" msgid="2077604650196987438">"Handmatig"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_desc" msgid="1542210944552409996">"Gebruik formate wat deur toestel aangedui is"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_desc" msgid="8865649615882146772">"Kies self formate uit beskikbare formate"</string>
+ <string name="hdr_format_supported_title" msgid="1458594819224612431">"GESTEUNDE FORMATE"</string>
+ <string name="hdr_format_unsupported_title" msgid="715318408107924941">"ONGESTEUNDE FORMATE"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10" msgid="8063543267227491062">"HDR10"</string>
+ <string name="hdr_format_hlg" msgid="454510079939620321">"HLG"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10plus" msgid="4371652089162162876">"HDR10+"</string>
+ <string name="hdr_format_dolby_vision" msgid="7367264615042999587">"Dolby Vision"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_summary" msgid="7384637194191436727">"Indien die opsie gekies is, sal die stelsel programme toelaat om enige HDR-formaat te kies wat deur jou toestelketting gesteun word. Programme kan dalk \'n formaat kies wat nie die formaat van hoogste gehalte is nie."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_summary" msgid="7886959642083639353">"As die opsie gekies is, kan jy HDR-formate wat deur jou toestelketting gesteun word maar terugspeelprobleme veroorsaak, self deaktiveer. HDR-formate wat jou toestelketting nie steun nie, kan nie verpligtend geaktiveer word nie. Programme kan dalk \'n formaat kies wat nie die hoogste gehalte is nie."</string>
+ <!-- no translation found for hdr_format_info (5652559220799426076) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_show_formats (171065892975445851) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_hide_formats (8561568998525727230) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_formats (8527870623949982774) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_disabled_formats (4758522849421497896) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_format_info_clicked (1466675962665861040) -->
+ <skip />
<string name="device_storage_clear_cache_title" msgid="14370154552302965">"Moet gekaste data uitgevee word?"</string>
<string name="device_storage_clear_cache_message" msgid="4352802738505831032">"Sal gekaste data vir alle programme uitvee."</string>
<string name="accessories_add" msgid="413764175035531452">"Voeg by: bykomstigheid"</string>
@@ -206,11 +231,13 @@
<string name="bluetooth_serial_number_label" msgid="6639294603220209971">"Bluetooth-adres"</string>
<string name="bluetooth_connected_status" msgid="8629393539370085418">"Gekoppel"</string>
<string name="bluetooth_disconnected_status" msgid="7617866963193224775">"Ontkoppel"</string>
+ <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="1610743588460010736">"Jy het nie toestemming om Bluetooth-instellings te verander nie."</string>
<string name="send_feedback" msgid="936698637869795473">"Stuur terugvoer"</string>
<string name="launch_help" msgid="2607478763131952469">"Hulpsentrum"</string>
<string name="system_cast" msgid="6081391679828510058">"Google Cast"</string>
<string name="system_date_time" msgid="5922833592234018667">"Datum en tyd"</string>
<string name="system_language" msgid="5516099388471974346">"Taal"</string>
+ <string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="5430199913998605436">"Jy het nie toestemming om die toesteltaal te verander nie."</string>
<string name="system_keyboard" msgid="1514460705385401872">"Sleutelbord"</string>
<string name="system_keyboard_autofill" msgid="8530944165814838255">"Sleutelbord en outovul"</string>
<string name="system_autofill" msgid="6983989261108020046">"Outovul"</string>
@@ -226,6 +253,86 @@
<string name="system_developer_options" msgid="8480844257066475479">"Ontwikkelaaropsies"</string>
<string name="accessibility_none" msgid="6355646833528306702">"Geen"</string>
<string name="system_diagnostic" msgid="1654842813331919958">"Gebruik en diagnostiese inligting"</string>
+ <string name="no_device_admins" msgid="4628974717150185625">"Geen toesteladministrateurprogramme beskikbaar nie"</string>
+ <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="7678529948487939871">"Gedeaktiveer deur administrateur"</string>
+ <string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="3420979957115426764">"Nie beskikbaar nie"</string>
+ <string name="manage_device_admin" msgid="5714217234035017983">"Toesteladministrasieprogramme"</string>
+ <string name="number_of_device_admins_none" msgid="2734299122299837459">"Geen aktiewe programme nie"</string>
+ <plurals name="number_of_device_admins" formatted="false" msgid="5825543996501454373">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aktiewe programme</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> aktiewe program</item>
+ </plurals>
+ <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="108190334043671416">"Gedeaktiveer deur administrateur, enkripsiebeleid of eiebewysberging"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings" msgid="8226765895133003202">"Inligting oor bestuurde toestel"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5719549523275019419">"Veranderinge en instellings wat deur jou organisasie bestuur word"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="2866704039759872293">"Veranderinge en instellings wat deur <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> bestuur word"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_header" msgid="9221881402582661521">"Om toegang tot jou werkdata te verskaf, sal jou organisasie dalk instellings verander en sagteware op jou toestel installeer.\n\nKontak jou organisasie se administrateur vir meer besonderhede."</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_category" msgid="1555735251238636669">"Soort inligting wat jou organisasie kan sien"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_changes_category" msgid="7750498604032318318">"Veranderinge wat deur jou organisasie se administrateur gemaak is"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="7397106369136259850">"Jou toegang tot hierdie toestel"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_data" msgid="8135491104894522008">"Data wat met jou werkrekening geassosieer word, soos e-pos en kalender"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_installed_packages" msgid="5012554762299490994">"Lys programme op jou toestel"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_usage_stats" msgid="7062422823174345793">"Hoeveelheid tyd en data wat in elke program bestee is"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_network_logs" msgid="305782312671493780">"Mees onlangse netwerkverkeer-loglêer"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="2393617117911211486">"Mees onlangse foutverslag"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="2573545327989145361">"Mees onlangse sekuriteitloglêer"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_none" msgid="6660670916934417519">"Geen"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_installed_packages" msgid="7244796629052581085">"Programme is geïnstalleer"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_apps_count_estimation_info" msgid="3875568975752197381">"Aantal programme is geskat. Dit sluit dalk nie programme in wat buite die Play Winkel geïnstalleer is nie."</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages_lower_bound" formatted="false" msgid="3891649682522079620">
+ <item quantity="other">Minstens <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> programme</item>
+ <item quantity="one">Minstens <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> program</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="8978502415647245748">"Liggingtoestemmings"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_microphone_access" msgid="3746238027890585248">"Mikrofoontoestemmings"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_camera_access" msgid="6258493631976121930">"Kameratoestemmings"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="5538330175901952288">"Verstekprogramme"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages" formatted="false" msgid="1652060324792116347">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> programme</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> program</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method" msgid="5814752394251833058">"Versteksleutelbord"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method_name" msgid="1088874503312671318">"Gestel na <xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_device" msgid="8845550514448914237">"Altyd-aan-VPN is aangeskakel"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="6996782365866442280">"Altyd-aan-VPN is in jou persoonlike profiel aangeskakel"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="3674119583050531071">"Altyd-aan-VPN is in jou werkprofiel aangeskakel"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="2818848848337527780">"Globale HTTP-instaanbediener is gestel"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="975646846291012452">"Vertroude eiebewyse"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="7641368559306519707">"Vertroude eiebewyse in jou persoonlike profiel"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="2905939250974399645">"Vertroude eiebewyse in jou werkprofiel"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="4861211387981268796">
+ <item quantity="other">Minstens <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA-sertifikate</item>
+ <item quantity="one">Minstens <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> CA-sertifikaat</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="3140624232334033641">"Die administrateur kan die toestel sluit en die wagwoord terugstel"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_wipe_device" msgid="1714271125636510031">"Die administrateur kan alle toesteldata uitvee"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_device" msgid="8272298134556250600">"Mislukte wagwoordpogings voordat alle toesteldata uitgevee word"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_work" msgid="1184137458404844014">"Mislukte wagwoordpogings voordat alle werkprofieldata uitgevee word"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_failed_password_wipe" formatted="false" msgid="8317320334895448341">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> pogings</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> poging</item>
+ </plurals>
+ <string name="do_disclosure_generic" msgid="8390478119591845948">"Hierdie toestel word deur jou organisasie bestuur."</string>
+ <string name="do_disclosure_with_name" msgid="4755509039938948975">"Hierdie toestel word deur <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> bestuur."</string>
+ <string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="4226390963162716446">" "</string>
+ <string name="learn_more" msgid="820336467414665686">"Kom meer te wete"</string>
+ <plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="3870902175441923391">
+ <item quantity="other">Kameraprogramme</item>
+ <item quantity="one">Kameraprogram</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_calendar_app_title" msgid="1533912443930743532">"Kalenderprogram"</string>
+ <string name="default_contacts_app_title" msgid="7792041146751261191">"Kontakteprogram"</string>
+ <plurals name="default_email_app_title" formatted="false" msgid="5601238555065668402">
+ <item quantity="other">E-poskliëntprogramme</item>
+ <item quantity="one">E-poskliëntprogram</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_map_app_title" msgid="9051013257374474801">"Kaartprogram"</string>
+ <plurals name="default_phone_app_title" formatted="false" msgid="1573981201056870719">
+ <item quantity="other">Foonprogramme</item>
+ <item quantity="one">Foonprogram</item>
+ </plurals>
+ <string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="5297284354915830297">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="app_names_concatenation_template_3" msgid="4932774380339466733">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="THIRD_APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="tutorials" msgid="7880770425872110455">"Tutoriale"</string>
<string name="about_system_update" msgid="7421264399111367755">"Stelselopdatering"</string>
<string name="system_update_description" msgid="998883510488461766">"Dit sal jou stelselsagteware na die mees onlangse weergawe opdateer. Jou toestel sal herbegin."</string>
@@ -256,6 +363,25 @@
<string name="selinux_status_permissive" msgid="8694617578567517527">"Toestemmend"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="4140979635669643342">"Pas toe"</string>
<string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="1839534735929143986">"Bykomende stelselopdaterings"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7836390021162211069">"Netwerk kan dalk gemonitor word"</string>
+ <string name="done_button" msgid="616159688526431451">"Klaar"</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_dialog_title" formatted="false" msgid="8222753634330561111">
+ <item quantity="other">Vertrou of verwyder sertifikate</item>
+ <item quantity="one">Vertrou of verwyder sertifikaat</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="6128536570911468907">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> het sertifikaatinstansies op jou toestel geïnstalleer wat dit vir hulle moontlik kan maak om jou toestelnetwerkaktiwiteit, insluitend e-posse, programme en beveiligde webwerwe, te monitor.\n\nKontak jou admin vir meer inligting oor hierdie sertifikate.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> het \'n sertifikaatinstansie op jou toestel geïnstalleer wat dit vir hulle moontlik kan maak om jou toestelnetwerkaktiwiteit, insluitend e-posse, programme en beveiligde webwerwe, te monitor.\n\nKontak jou admin vir meer inligting oor hierdie sertifikaat.</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message" formatted="false" msgid="5828471957724016946">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> het sertifikaatinstansies vir jou werkprofiel geïnstalleer wat dit vir hulle moontlik kan maak om werknetwerkaktiwiteit, insluitend e-posse, programme en beveiligde webwerwe, te monitor.\n\nKontak jou admin vir meer inligting oor hierdie sertifikate.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> het \'n sertifikaatinstansie vir jou werkprofiel geïnstalleer wat dit vir hulle moontlik kan maak om werknetwerkaktiwiteit, insluitend e-posse, programme en beveiligde webwerwe, te monitor.\n\nKontak jou admin vir meer inligting oor hierdie sertifikaat.</item>
+ </plurals>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4837017382712096218">"\'n Derde party kan jou netwerkaktiwiteit monitor, insluitend e-posse, programme en veilige webwerwe.\n\n\'n Vertroude eiebewys wat op jou toestel geïnstalleer is, maak dit moontlik."</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_settings_button" formatted="false" msgid="196409967946912560">
+ <item quantity="other">Gaan sertifikate na</item>
+ <item quantity="one">Gaan sertifikaat na</item>
+ </plurals>
<string name="device_status" msgid="8266002761193692207">"Status"</string>
<string name="device_status_summary" msgid="3270932829412434985">"Netwerk, reeksnommers en ander inligting"</string>
<string name="manual" msgid="5683935624321864999">"Handmatig"</string>
@@ -388,6 +514,7 @@
<string name="wifi_summary_title_not_connected" msgid="7991004795297065201">"Netwerk is nie gekoppel nie"</string>
<string name="wifi_summary_description_connected_to_wifi_network" msgid="8796747274977762311">"Reeds aan <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> gekoppel. Koppel aan \'n ander netwerk?"</string>
<string name="wifi_summary_unknown_network" msgid="8044143986439139664">"\'n onbekende netwerk"</string>
+ <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7326314737931342236">"Jy het nie toestemming om die Wi-Fi-netwerk te verander nie."</string>
<string name="title_ok" msgid="6500452958848127145">"OK"</string>
<string name="title_cancel" msgid="2337143367016419016">"Kanselleer"</string>
<string name="storage_title" msgid="6637715914885228193">"Berging"</string>
@@ -875,6 +1002,28 @@
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="5774035841010091253">"Skermkiekie word nie toegelaat nie"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="6500185610058872758">"Kan nie hierdie program oopmaak nie"</string>
<string name="default_admin_support_msg" msgid="7913455019068370350">"Kontak jou IT-administrateur as jy vrae het"</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="9053232166115098434">"Meer besonderhede"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="5729169873349157622">"Jou administrateur kan programme en data wat met jou werkprofiel geassosieer word, insluitend instellings, toestemmings, korporatiewe toegang, netwerkaktiwiteit en die toestel se ligginginligting, monitor en bestuur."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="6431405126322617268">"Jou administrateur kan programme en data wat met hierdie gebruiker geassosieer word, insluitend instellings, toestemmings, korporatiewe toegang, netwerkaktiwiteit en die toestel se ligginginligting, monitor en bestuur."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="1935507216776040907">"Jou administrateur kan programme en data wat met hierdie toestel geassosieer word, insluitend instellings, toestemmings, korporatiewe toegang, netwerkaktiwiteit en die toestel se ligginginligting, monitor en bestuur."</string>
+ <string name="remove_managed_profile_label" msgid="8950011141359605612">"Verwyder werkprofiel"</string>
+ <string name="active_device_admin_msg" msgid="185537304726228624">"Toesteladministrasieprogram"</string>
+ <string name="remove_device_admin" msgid="2623866073546295104">"Deaktiveer hierdie toesteladministrasieprogram"</string>
+ <string name="uninstall_device_admin" msgid="6301368408620948266">"Deïnstalleer program"</string>
+ <string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="1504351551194915633">"Deaktiveer en deïnstalleer"</string>
+ <string name="select_device_admin_msg" msgid="8475934459999710332">"Toesteladministrateurprogramme"</string>
+ <string name="add_device_admin_msg" msgid="5390773166682603421">"Aktiveer toesteladministrasieprogram?"</string>
+ <string name="add_device_admin" msgid="5078281377915844544">"Aktiveer toesteladministrasieprogram"</string>
+ <string name="device_admin_warning" msgid="7399916080685200660">"As hierdie toesteladministrasieprogram geaktiveer word, sal die program <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> toegelaat word om die volgende bewerkings uit te voer."</string>
+ <string name="device_admin_warning_simplified" msgid="3310965971422346950">"Hierdie toestel sal deur <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> bestuur en gemonitor word."</string>
+ <string name="device_admin_status" msgid="5467001937240455367">"Hierdie administrasieprogram is aktief en laat die program <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> toe om die volgende bewerkings uit te voer:"</string>
+ <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="3888867082224127564">"Deur voort te gaan, sal jou gebruiker deur jou administrateur bestuur word, wat moontlik in staat sal wees om benewens jou persoonlike data ook geassosieerde data te berg.\n\nJou administrateur het die vermoë om instellings, toegang, programme en data wat met hierdie gebruiker geassosieer word, insluitend netwerkaktiwiteit en jou toestel se ligginginligting, te monitor en te bestuur."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="2080017987692459555">"Deel foutverslag?"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="8515056665416643253">"Jou IT-administrateur het \'n foutverslag versoek om met die foutsporing van hierdie toestel te help. Programme en data sal dalk gedeel word."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message" msgid="4637489112422692638">"Jou IT-administrateur het \'n foutverslag versoek om met die foutsporing van hierdie toestel te help. Programme en data sal dalk gedeel word en jou toestel sal dalk tydelik stadiger wees."</string>
+ <string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="8096239263583331293">"Hierdie foutverslag word tans met jou IT-administrateur gedeel. Kontak jou IT-administrateur vir meer besonderhede."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_action" msgid="6760197666368262892">"Deel"</string>
+ <string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="2130779396296090961">"Weier"</string>
<string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="4103963119407212989">"Toestel om saam met <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> te gebruik"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="8408857135950230472">"Geen toestelle gekry nie. Maak seker dat toestelle aangeskakel is en beskikbaar is om te koppel."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="5374522862360880609">"Probeer weer"</string>
diff --git a/Settings/res/values-am/strings.xml b/Settings/res/values-am/strings.xml
index d162c9c..99978ae 100644
--- a/Settings/res/values-am/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-am/strings.xml
@@ -126,10 +126,10 @@
<string name="surround_sound_format_dolby_truehd" msgid="5113046743572967088">"Dolby TrueHD"</string>
<string name="surround_sound_format_e_ac3_joc" msgid="3360344066462262996">"Dolby Atmos ከDolby Digital Plus ጋር"</string>
<string name="surround_sound_auto_info" msgid="4829346839183591680">"ማስታወሻ፦ መሣሪያዎ የሚደግፋቸው ቅርጸቶችን በትክክል ሪፖርት ካላደረገ የራስ-ሰር አማራጩ ላይሰራ ይችላል።"</string>
- <string name="surround_sound_auto_title" msgid="3549230030132727609">"ራስ-ሰር፦ በመሣሪያ ሪፖርት የተደረጉ ቅርጸቶችን ተጠቀም"</string>
+ <string name="surround_sound_auto_title" msgid="4892922385727913277">"ራስ-ሰር፦ በኦዲዮ ውጽዓት መሣሪያዎ የሚደገፉ ቅርጸቶችን ብቻ ያንቁ "</string>
<string name="surround_sound_auto_summary" msgid="7073023654150720285">"ሲመረጥ ሥርዓቱ በእርስዎ የመሣሪያ ሰንሰለት የሚደገፍ ማንኛውም የድምጽ ቅርጸት መተግበሪያዎችን እንዲመርጡ ያስችላቸዋል። መተግበሪያዎች ከፍተኛ ጥራት ያለውን ቅርጸት ሊመርጡ ይችሉ ይሆናል።"</string>
<string name="surround_sound_none_title" msgid="1600095173519889326">"ምንም፦ የዙሪያ ድምጽ በጭራሽ አትጠቀም"</string>
- <string name="surround_sound_manual_title" msgid="589702982544517671">"ራስዎ፦ ከሚገኙ ቅርጸቶች ውስጥ ራስዎ ቅርጸቶችን ይምረጡ"</string>
+ <string name="surround_sound_manual_title" msgid="4935447605070985537">"ራስዎ፦ በኦዲዮ ውጽዓት መሣሪያዎ የሚደገፈው ምንም ይሁን ምን በዚህ መሣሪያ የሚደገፈውን እያንዳንዱን ቅርጸት በመምረጥ ያንቁ ወይም ያሰናክሉ።"</string>
<string name="surround_sound_manual_summary" msgid="5155535847461070572">"ሲመረጥ በመልሶ ማጫወት ላይ ችግሮችን የሚፈጥሩ በእርስዎ የመሣሪያ ሰንሰለት የሚደገፉ የድምጽ ቅርጸቶችን ራስዎ ማሰናከል ይችላሉ። በእርስዎ የመሣሪያ ሰንሰለት የማይደገፉ የድምፅ ቅርጸቶች እንዲነቁ ሊደረጉ ይችላሉ። በአንዳንድ ሁኔታዎች መተግበሪያዎች ከፍተኛ ጥራት ያለውን ቅርጸት ሊመርጡ ይችሉ ይሆናል።"</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_title" msgid="9155579373370356463">"የማይደገፍ የድምጽ ቅርጸት እያነቁ ነው?"</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_desc" msgid="1901648758103522741">"የተገናኘው የኦዲዮ መሣሪያዎ ለዚህ ቅርጸት ድጋፍን ሪፖርት አያደርግም። ይህ እንደ ከመሣሪያዎ ጮክ ያሉ ወይም ያልተጠበቁ ድምጾች ያሉ ያልተጠበቁ ባህሪያትን ሊያስከትል ይችላል።"</string>
@@ -156,6 +156,31 @@
<string name="match_content_frame_rate_non_seamless_summary" msgid="6831699459487130055">"መተግበሪያው ከጠየቀ የእርስዎ መሣሪያ ውጽዓቱን እየተመለከቱት ካለው የይዘት የመጀመሪያው ክፈፍ ፍጥነት ጋር ያዛምደዋል። ይህ ከቪዲዮ መልሶ ማጫዎቻ ሲወጡ ወይም ሲገቡ ማያ ገጽዎ ለአንድ ሰከንድ ባዶ እንዲሄድ ሊያደርግ ይችላል።"</string>
<string name="match_content_frame_rate_never" msgid="1678354793095148423">"በጭራሽ"</string>
<string name="match_content_frame_rate_never_summary" msgid="742977618080396095">"መተግበሪያው ቢጠይቅም እንኳ የእርስዎ መሣሪያ በጭራሽ ውጽዓቱን እየተመለከቱት ካለው የይዘት የመጀመሪያው ክፈፍ ፍጥነት ጋር ለማዛመድ አይሞክርም።"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_title" msgid="4042679694363850581">"የቅርጸት ምርጫ"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_title" msgid="2370148695440344232">"ራስ-ሰር"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_title" msgid="2077604650196987438">"ራስዎ"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_desc" msgid="1542210944552409996">"በመሣሪያ ሪፖርት የተደረጉ ቅርጸቶችን ይጠቀሙ"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_desc" msgid="8865649615882146772">"ከሚገኙ ቅርጸቶች ውስጥ ራስዎ ቅርጸቶችን ይምረጡ"</string>
+ <string name="hdr_format_supported_title" msgid="1458594819224612431">"የሚደገፉ ቅርጸቶች"</string>
+ <string name="hdr_format_unsupported_title" msgid="715318408107924941">"የማይደገፉ ቅርጸቶች"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10" msgid="8063543267227491062">"HDR10+"</string>
+ <string name="hdr_format_hlg" msgid="454510079939620321">"HLG"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10plus" msgid="4371652089162162876">"HDR10+"</string>
+ <string name="hdr_format_dolby_vision" msgid="7367264615042999587">"Dolby Vision"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_summary" msgid="7384637194191436727">"ሲመረጥ ሥርዓቱ በእርስዎ የመሣሪያ ሰንሰለት የሚደገፍ ማንኛውም የኤችዲአር ቅርጸት መተግበሪያዎችን እንዲመርጡ ያስችላቸዋል። መተግበሪያዎች ከፍተኛ የጥራት ቅርጸት ያልሆነውን ሊመርጡ ይችሉ ይሆናል።"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_summary" msgid="7886959642083639353">"ሲመረጥ በእርስዎ መሣሪያ የሚደገፉ በመልሶ ማጫወት ላይ ችግሮችን የሚፈጥሩ የኤችዲአር ቅርጸቶችን ማሰናከል ይችላሉ። በእርስዎ የመሣሪያ ሰንሰለት የማይደገፉ የኤችዲአር ቅርጸቶች በግድ እንዲነቁ ሊደረጉ አይችሉም። መተግበሪያዎች ከፍተኛ የጥራት ቅርጸት ያልሆነውን ሊመርጡ ይችሉ ይሆናል።"</string>
+ <!-- no translation found for hdr_format_info (5652559220799426076) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_show_formats (171065892975445851) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_hide_formats (8561568998525727230) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_formats (8527870623949982774) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_disabled_formats (4758522849421497896) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_format_info_clicked (1466675962665861040) -->
+ <skip />
<string name="device_storage_clear_cache_title" msgid="14370154552302965">"የተሸጎጠ ውሂብ ይጽዳ?"</string>
<string name="device_storage_clear_cache_message" msgid="4352802738505831032">"ይሄ የተሸጎጡ የሁሉም መተግበሪያዎች ውሂብ ያጸዳል።"</string>
<string name="accessories_add" msgid="413764175035531452">"መለዋወጫ ያክሉ"</string>
@@ -206,11 +231,13 @@
<string name="bluetooth_serial_number_label" msgid="6639294603220209971">"የብሉቱዝ አድራሻ"</string>
<string name="bluetooth_connected_status" msgid="8629393539370085418">"ተገናኝቷል"</string>
<string name="bluetooth_disconnected_status" msgid="7617866963193224775">"ተቋርጧል"</string>
+ <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="1610743588460010736">"የብሉቱዝ ቅንብሮችን ለመለወጥ ፈቃድ የልዎትም።"</string>
<string name="send_feedback" msgid="936698637869795473">"ግብረመልስ ይላኩ"</string>
<string name="launch_help" msgid="2607478763131952469">"የእገዛ ማዕከል"</string>
<string name="system_cast" msgid="6081391679828510058">"Google Cast"</string>
<string name="system_date_time" msgid="5922833592234018667">"ቀን እና ሰዓት"</string>
<string name="system_language" msgid="5516099388471974346">"ቋንቋ"</string>
+ <string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="5430199913998605436">"የመሣሪያውን ቋንቋ የመቀየር ፈቃድ የለዎትም።"</string>
<string name="system_keyboard" msgid="1514460705385401872">"የቁልፍ ሰሌዳ"</string>
<string name="system_keyboard_autofill" msgid="8530944165814838255">"ቁልፍ ሰሌዳ እና ራስ-ሙላ"</string>
<string name="system_autofill" msgid="6983989261108020046">"ራስ-ሙላ"</string>
@@ -226,6 +253,86 @@
<string name="system_developer_options" msgid="8480844257066475479">"የገንቢ አማራጮች"</string>
<string name="accessibility_none" msgid="6355646833528306702">"ምንም"</string>
<string name="system_diagnostic" msgid="1654842813331919958">"አጠቃቀም እና ምርመራ"</string>
+ <string name="no_device_admins" msgid="4628974717150185625">"ምንም የመሣሪያ አስተዳዳሪ መተግበሪያዎች አይገኙም"</string>
+ <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="7678529948487939871">"በአስተዳዳሪ ተሰናክሏል"</string>
+ <string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="3420979957115426764">"አይገኝም"</string>
+ <string name="manage_device_admin" msgid="5714217234035017983">"የመሣሪያ አስተዳደር መተግበሪያዎች"</string>
+ <string name="number_of_device_admins_none" msgid="2734299122299837459">"ምንም ገቢር መተግበሪያዎች የሉም"</string>
+ <plurals name="number_of_device_admins" formatted="false" msgid="5825543996501454373">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ገቢር መተግበሪያዎች</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ገቢር መተግበሪያዎች</item>
+ </plurals>
+ <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="108190334043671416">"በአስተዳዳሪ፣ የምስጠራ መመሪያ ወይም የምስክርነት ማከማቻ ተሰናክሏል"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings" msgid="8226765895133003202">"የሚተዳደር መሣሪያ መረጃ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5719549523275019419">"በእርስዎ ድርጅት የሚተዳደሩ ለውጦች እና ቅንብሮች"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="2866704039759872293">"በ<xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> የሚተዳደሩ ለውጦች እና ቅንብሮች"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_header" msgid="9221881402582661521">"የስራ ውሂብዎ መዳረሻ ለመስጠት የእርስዎ ድርጅት በመሣሪያዎ ላይ ቅንብሮችን ሊለውጥ እና ሶፍትዌር ሊጭን ይችላል። \n\nተጨማሪ ዝርዝሮችን ለማግኘት የድርጅትዎን አስተዳዳሪ ያነጋግሩ።"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_category" msgid="1555735251238636669">"የእርስዎ ድርጅት ሊመለከታቸው የሚችላቸው የመረጃ ዓይነቶች"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_changes_category" msgid="7750498604032318318">"በድርጅትዎ አስተዳዳሪ የተደረጉ ለውጦች"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="7397106369136259850">"የዚህ መሣሪያ መዳረሻዎ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_data" msgid="8135491104894522008">"እንደ ኢሜይል እና ቀን መቁጠሪያ ያለ ከሥራ መለያዎ ጋር የተጎዳኘ ውሂብ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_installed_packages" msgid="5012554762299490994">"በእርስዎ መሣሪያ ላይ ያሉ የመተግበሪያዎች ዝርዝር"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_usage_stats" msgid="7062422823174345793">"በእያንዳንዱ መተግበሪያ ላይ የጠፋው የጊዜ እና ውሂብ መጠን"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_network_logs" msgid="305782312671493780">"የበጣም ቅርብ ጊዜ የአውታረ መረብ ምዝግብ ማስታወሻ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="2393617117911211486">"በጣም የቅርብ ጊዜ የስህተት ሪፖርት"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="2573545327989145361">"በጣም የቅርብ ጊዜ የደህንነት ምዝግብ ማስታወሻ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_none" msgid="6660670916934417519">"ምንም"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_installed_packages" msgid="7244796629052581085">"የተጫኑ መተግበሪያዎች"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_apps_count_estimation_info" msgid="3875568975752197381">"የመተግበሪያዎች ብዛት የተገመተ ነው። ከPlay መደብር ውጭ የተጫኑ መተግበሪያዎችን ላያካትት ይችላል።"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages_lower_bound" formatted="false" msgid="3891649682522079620">
+ <item quantity="one">ዝቅተኛ <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> መተግበሪያዎች</item>
+ <item quantity="other">ዝቅተኛ <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> መተግበሪያዎች</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="8978502415647245748">"የአካባቢ ፈቃዶች"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_microphone_access" msgid="3746238027890585248">"የማይክሮፎን ፈቃዶች"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_camera_access" msgid="6258493631976121930">"የካሜራ ፈቃዶች"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="5538330175901952288">"ነባሪ መተግበሪያዎች"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages" formatted="false" msgid="1652060324792116347">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> መተግበሪያዎች</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> መተግበሪያዎች</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method" msgid="5814752394251833058">"ነባሪ የቁልፍ ሰሌዳ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method_name" msgid="1088874503312671318">"ወደ <xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g> አቀናብር"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_device" msgid="8845550514448914237">"ሁልጊዜ የበራ VPN በርቷል"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="6996782365866442280">"ሁልጊዜ የበራ VPN በእርስዎ የግል መገለጫ ውስጥ በርቷል"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="3674119583050531071">"ሁልጊዜ የበራ VPN በእርስዎ የሥራ መገለጫ በርቷል"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="2818848848337527780">"ሁለንተናዊ የHTTP ወኪል ተዘጋጅቷል"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="975646846291012452">"የሚታመን ማስረጃ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="7641368559306519707">"በእርስዎ የግል መገለጫ ውስጥ ያሉ የታመኑ ምስክርነቶች"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="2905939250974399645">"በእርስዎ የሥራ መገለጫ ውስጥ ያሉ የታመኑ ምስክርነቶች"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="4861211387981268796">
+ <item quantity="one">ዝቅተኛ <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA ምስክርነቶች</item>
+ <item quantity="other">ዝቅተኛ <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA ምስክርነቶች</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="3140624232334033641">"አስተዳዳሪ መሣሪያውን መቆለፍና የይለፍ ቃል ዳግም ማስጀመር ይችላል"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_wipe_device" msgid="1714271125636510031">"አስተዳዳሪ ሁሉንም የመሣሪያ ውሂብ መሰረዝ ይችላል"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_device" msgid="8272298134556250600">"ሁሉም የመሣሪያ ውሂብ ከመሰረዙ በፊት ያልተሳኩ የይለፍ ቃል ሙከራዎች"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_work" msgid="1184137458404844014">"የሥራ መገለጫ ውሂብ ከመሰረዙ በፊት ያልተሳኩ የይለፍ ቃል ሙከራዎች"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_failed_password_wipe" formatted="false" msgid="8317320334895448341">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ሙከራዎች</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ሙከራዎች</item>
+ </plurals>
+ <string name="do_disclosure_generic" msgid="8390478119591845948">"ይህ መሣሪያ በእርስዎ ድርጅት የሚተዳደር ነው።"</string>
+ <string name="do_disclosure_with_name" msgid="4755509039938948975">"ይህ መሣሪያ በ<xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> የሚተዳደር ነው።"</string>
+ <string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="4226390963162716446">" "</string>
+ <string name="learn_more" msgid="820336467414665686">"የበለጠ መረዳት"</string>
+ <plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="3870902175441923391">
+ <item quantity="one">የካሜራ መተግበሪያዎች</item>
+ <item quantity="other">የካሜራ መተግበሪያዎች</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_calendar_app_title" msgid="1533912443930743532">"የቀን መቁጠሪያ መተግበሪያ"</string>
+ <string name="default_contacts_app_title" msgid="7792041146751261191">"የእውቂያዎች መተግበሪያ"</string>
+ <plurals name="default_email_app_title" formatted="false" msgid="5601238555065668402">
+ <item quantity="one">የኢሜይል ደንበኛ መተግበሪያዎች</item>
+ <item quantity="other">የኢሜይል ደንበኛ መተግበሪያዎች</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_map_app_title" msgid="9051013257374474801">"የካርታ መተግበሪያ"</string>
+ <plurals name="default_phone_app_title" formatted="false" msgid="1573981201056870719">
+ <item quantity="one">የስልክ መተግበሪያዎች</item>
+ <item quantity="other">የስልክ መተግበሪያዎች</item>
+ </plurals>
+ <string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="5297284354915830297">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>፣ <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="app_names_concatenation_template_3" msgid="4932774380339466733">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>፣ <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>፣ <xliff:g id="THIRD_APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="tutorials" msgid="7880770425872110455">"አጋዥ ሥልጠናዎች"</string>
<string name="about_system_update" msgid="7421264399111367755">"የስርዓት ዝማኔ"</string>
<string name="system_update_description" msgid="998883510488461766">"ይህ የእርስዎን የሥርዓት ሶፍትዌር ወደ በጣም የቅርብ ጊዜው ስሪት ያዘምናል። የእርስዎ መሣሪያ ዳግም ይጀምራል።"</string>
@@ -256,6 +363,25 @@
<string name="selinux_status_permissive" msgid="8694617578567517527">"ፈቃጅ"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="4140979635669643342">"በማስፈጸም ላይ"</string>
<string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="1839534735929143986">"ተጨማሪ የስርዓት ዝማኔዎች"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7836390021162211069">"አውታረ መረብ በክትትል ውስጥ ሊሆን ይችላል"</string>
+ <string name="done_button" msgid="616159688526431451">"ተከናውኗል"</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_dialog_title" formatted="false" msgid="8222753634330561111">
+ <item quantity="one">የእውቅና ማረጋገጫዎችን ይመኑ ወይም ያስወግዱ</item>
+ <item quantity="other">የእውቅና ማረጋገጫዎችን ይመኑ ወይም ያስወግዱ</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="6128536570911468907">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> በመሣሪያዎ ላይ የእውቅና ማረጋገጫ ባለስልጣናትን ጭነዋል፣ ይህም ኢሜይሎች፣ መተግበሪያዎች እና ደህንነታቸው የተጠበቁ ድር ጣቢያዎችም ጨምሮ የሥራ አውታረ መረብ እንቅስቃሴዎን እንዲከታተሉ ሊያስችላቸው ይችላል።\n\nስለነዚህ የእውቅና ማረጋገጫዎች የበለጠ መረጃ ለማግኘት አስተዳዳሪዎን ያነጋግሩ።</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> በመሣሪያዎ ላይ የእውቅና ማረጋገጫ ባለስልጣናትን ጭነዋል፣ ይህም ኢሜይሎች፣ መተግበሪያዎች እና ደህንነታቸው የተጠበቁ ድር ጣቢያዎችም ጨምሮ የሥራ አውታረ መረብ እንቅስቃሴዎን እንዲከታተሉ ሊያስችላቸው ይችላል።\n\nስለነዚህ የእውቅና ማረጋገጫዎች የበለጠ መረጃ ለማግኘት አስተዳዳሪዎን ያነጋግሩ።</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message" formatted="false" msgid="5828471957724016946">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> ለስራ መገለጫዎ የእውቅና ማረጋገጫ ባለስልጣናትን ጭነዋል፣ ይህም ኢሜይሎች፣ መተግበሪያዎች እና ደህንነታቸው የተጠበቁ ድር ጣቢያዎችም ጨምሮ የስራ አውታረ መረብ እንቅስቃሴን እንዲከታተሉ ሊያስችላቸው ይችላል።\n\nስለነዚህ የእውቅና ማረጋገጫዎች የበለጠ መረጃ ለማግኘት አስተዳዳሪዎን ያነጋግሩ።</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> ለስራ መገለጫዎ የእውቅና ማረጋገጫ ባለስልጣናትን ጭነዋል፣ ይህም ኢሜይሎች፣ መተግበሪያዎች እና ደህንነታቸው የተጠበቁ ድር ጣቢያዎችም ጨምሮ የስራ አውታረ መረብ እንቅስቃሴን እንዲከታተሉ ሊያስችላቸው ይችላል።\n\nስለነዚህ የእውቅና ማረጋገጫዎች የበለጠ መረጃ ለማግኘት አስተዳዳሪዎን ያነጋግሩ።</item>
+ </plurals>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4837017382712096218">"ሶስተኛ ወገን ኢሜይሎች፣ መተግበሪያዎች እና ደህንነታቸው የተጠበቁ ድር ጣቢያዎችም ጨምሮ የእርስዎን የአውታረ መረብ እንቅስቃሴ የመከታተል ችሎታ አለው።\n\nበእርስዎ መሣሪያ ላይ የተጫነ አንድ የሚታመን ምስክርነት ይሄ እንዲከሰት የሚቻል እያደረገ ነው።"</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_settings_button" formatted="false" msgid="196409967946912560">
+ <item quantity="one">የእውቅና ማረጋገጫዎችን ይፈትሹ</item>
+ <item quantity="other">የእውቅና ማረጋገጫዎችን ይፈትሹ</item>
+ </plurals>
<string name="device_status" msgid="8266002761193692207">"ሁኔታ"</string>
<string name="device_status_summary" msgid="3270932829412434985">"አውታረ መረብ፣ ተከታታይ ቁጥሮች እና ሌላ መረጃ"</string>
<string name="manual" msgid="5683935624321864999">"መመሪያ"</string>
@@ -388,6 +514,7 @@
<string name="wifi_summary_title_not_connected" msgid="7991004795297065201">"አውታረ መረብ አልተገናኘም"</string>
<string name="wifi_summary_description_connected_to_wifi_network" msgid="8796747274977762311">"አስቀድሞ ከ<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> ጋር ተገናኝተዋል። ከተለየ አውታረ መረብ ጋር ይገናኙ?"</string>
<string name="wifi_summary_unknown_network" msgid="8044143986439139664">"አንድ ያልታወቀ አውታረ መረብ"</string>
+ <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7326314737931342236">"የWi‑Fi አውታረ መረቡን የመቀየር ፍቃድ የሉዎትም።"</string>
<string name="title_ok" msgid="6500452958848127145">"እሺ"</string>
<string name="title_cancel" msgid="2337143367016419016">"ይቅር"</string>
<string name="storage_title" msgid="6637715914885228193">"ማከማቻ"</string>
@@ -875,6 +1002,28 @@
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="5774035841010091253">"ቅጽበታዊ ገጽ እይታ አልተፈቀደም"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="6500185610058872758">"ይህን መተግበሪያ መክፈት አልተቻለም"</string>
<string name="default_admin_support_msg" msgid="7913455019068370350">"ጥያቄዎች ካለዎት የእርስዎን የአይቲ አስተዳዳሪ ያነጋግሩ"</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="9053232166115098434">"ተጨማሪ ዝርዝሮች"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="5729169873349157622">"የእርስዎ አስተዳዳሪ ቅንብሮችን፣ ፈቃዶችን፣ የኮርፖሬት መዳረሻን፣ የአውታረ መረብ እንቅስቃሴን እና የመሣሪያዎ አካባቢያዊ መረጃን ጨምሮ ከእርስዎ የስራ መገለጫ ጋር የተጎዳኙ መተግበሪያዎችን እና ውሂብን መከታተል እና ማቀናበር ይችላል።"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="6431405126322617268">"የእርስዎ አስተዳዳሪ ቅንብሮችን፣ ፈቃዶችን፣ የኮርፖሬት መዳረሻን፣ የአውታረ መረብ እንቅስቃሴን እና የመሣሪያዎ አካባቢያዊ መረጃን ጨምሮ ከዚህ ተጠቃሚ ጋር የተጎዳኙ መተግበሪያዎችን እና ውሂብን መከታተል እና ማቀናበር ይችላል።"</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="1935507216776040907">"የእርስዎ አስተዳዳሪ ቅንብሮችን፣ ፈቃዶችን፣ የኮርፖሬት መዳረሻን፣ የአውታረ መረብ እንቅስቃሴን እና የመሣሪያዎ አካባቢያዊ መረጃን ጨምሮ ከዚህ መሣሪያ ጋር የተጎዳኙ መተግበሪያዎችን እና ውሂብን መከታተል እና ማቀናበር ይችላል።"</string>
+ <string name="remove_managed_profile_label" msgid="8950011141359605612">"የስራ መገለጫ አስወግድ"</string>
+ <string name="active_device_admin_msg" msgid="185537304726228624">"የመሣሪያ አስተዳዳሪ መተግበሪያ"</string>
+ <string name="remove_device_admin" msgid="2623866073546295104">"ይህን የመሣሪያ አስተዳዳር መተግበሪያ አቦዝን"</string>
+ <string name="uninstall_device_admin" msgid="6301368408620948266">"መተግበሪያ አራግፍ"</string>
+ <string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="1504351551194915633">"አቦዝን እና አራግፍ"</string>
+ <string name="select_device_admin_msg" msgid="8475934459999710332">"የመሣሪያ አስተዳደር መተግበሪያዎች"</string>
+ <string name="add_device_admin_msg" msgid="5390773166682603421">"የመሣሪያ አስተዳዳሪ መተግበሪያ ገቢር ይሁን?"</string>
+ <string name="add_device_admin" msgid="5078281377915844544">"የዚህ መሣሪያ አስተዳዳሪ መተግበሪያን አግብር"</string>
+ <string name="device_admin_warning" msgid="7399916080685200660">"ይህን የአስተዳዳሪ መተግበሪያ ማግበር የ<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> መተግበሪያው የሚከተሉትን ክንውኖች እንዲያከናውን ያስችለዋል፦"</string>
+ <string name="device_admin_warning_simplified" msgid="3310965971422346950">"ይህ መሣሪያ በ<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ይቀናበራል እና ክትትል ይደረግበታል።"</string>
+ <string name="device_admin_status" msgid="5467001937240455367">"ይህ የአስተዳዳሪ መተግበሪያ ገቢር ሲሆን መተግበሪያ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> የሚከተሉትን ክወናዎች እንዲያከናውን ያስችለዋል፦"</string>
+ <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="3888867082224127564">"በመቀጠልዎ የእርስዎ ተጠቃሚ ከግል ውሂብዎ በተጨማሪ ተጓዳኝ ውሂብ ማከማቸት በሚችል አስተዳዳሪ ሊተዳደር ይችላል።\n\nየእርስዎ አስተዳዳሪ የአውታረ መረብ እንቅስቃሴን እና የመሣሪያዎ የአካባቢ መረጃንም ጨምሮ ቅንብሮችን፣ መዳረሻን፣ መተግበሪያዎችን እና ከዚህ ተጠቃሚ ጋር የተጎዳኘ ውሂብ የመከታተል እና የማቀናበር ችሎታ አለው።"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="2080017987692459555">"የሳንካ ሪፖርት ይጋራ?"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="8515056665416643253">"የእርስዎ አይቲ አስተዳዳሪ ለዚህ መሣሪያ መላ ለመፈለግ የሳንካ ሪፖርት ጠይቀዋል። መተግበሪያዎች እና ውሂብ ሊጋሩ ይችላሉ።"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message" msgid="4637489112422692638">"የእርስዎ አይቲ አስተዳዳሪ ለዚህ መሣሪያ መላ ለመፈለግ እንዲያግዝ የሳንካ ሪፖርት ጠይቀዋል። መተግበሪያዎች እና ውሂብ ሊጋሩ ይችላሉ። ይሄ መሣሪያዎን ለጊዜው ሊያዘገየው ይችላል።"</string>
+ <string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="8096239263583331293">"ይህ የሳንካ ሪፖርት ከእርስዎ አይቲ አስተዳዳሪ ጋር በመጋራት ላይ ነው። ለተጨማሪ ዝርዝሮች ያነጋግሯቸው።"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_action" msgid="6760197666368262892">"አጋራ"</string>
+ <string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="2130779396296090961">"አትቀበል"</string>
<string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="4103963119407212989">"ከ<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ጋር የሚጠቀሙበት መሣሪያ"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="8408857135950230472">"ምንም መሣሪያዎች አልተገኙም። መሣሪያዎች መብራታቸውን እና ለመገናኘት የሚገኙ መሆናቸውን ያረጋግጡ።"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="5374522862360880609">"እንደገና ሞክር"</string>
diff --git a/Settings/res/values-ar/strings.xml b/Settings/res/values-ar/strings.xml
index aadb47e..1b213b8 100644
--- a/Settings/res/values-ar/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-ar/strings.xml
@@ -134,10 +134,10 @@
<string name="surround_sound_format_dolby_truehd" msgid="5113046743572967088">"Dolby TrueHD"</string>
<string name="surround_sound_format_e_ac3_joc" msgid="3360344066462262996">"Dolby Atmos مع Dolby Digital Plus"</string>
<string name="surround_sound_auto_info" msgid="4829346839183591680">"ملاحظة: قد لا يعمل الخيار \"تلقائي\" إذا لم يعلن جهازك بشكل صحيح عن التنسيقات المتوافقة معه."</string>
- <string name="surround_sound_auto_title" msgid="3549230030132727609">"\"تلقائي\": استخدام الصيغ التي اختارها الجهاز"</string>
+ <string name="surround_sound_auto_title" msgid="4892922385727913277">"\"تلقائي\": يؤدي اختيار هذا الزر إلى تفعيل الصيغ المتوافقة فقط مع جهاز إخراج الصوت "</string>
<string name="surround_sound_auto_summary" msgid="7073023654150720285">"عند الاختيار، سيسمح النظام للتطبيقات باختيار أي صيغة صوت توفّرها سلسلة جهازك. قد تختار التطبيقات صيغة ليست الأعلى جودة."</string>
<string name="surround_sound_none_title" msgid="1600095173519889326">"\"بدون صيغ\": عدم استخدام الصوت المحيطي"</string>
- <string name="surround_sound_manual_title" msgid="589702982544517671">"\"يدوي\": اختيار الصيغ يدويًا من الصيغ المتوفرة"</string>
+ <string name="surround_sound_manual_title" msgid="4935447605070985537">"\"يدوي\": يؤدي اختيار هذا الزر إلى تفعيل أو إيقاف يدوي لكل صيغة متوافقة مع هذا الجهاز، بغض النظر عن الصيغ المتوافقة مع جهاز إخراج الصوت"</string>
<string name="surround_sound_manual_summary" msgid="5155535847461070572">"عند الاختيار، يمكنك يدويًا إيقاف صيغ الصوت التي توفّرها سلسلة جهازك وتسبب مشاكل في التشغيل. ويمكنك تفعيل صيغ الصوت التي لا توفّرها سلسلة جهازك. في بعض الأحيان، قد تختار التطبيقات صيغة ليست الأعلى جودة."</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_title" msgid="9155579373370356463">"هل تريد تفعيل تنسيق الصوت غير المتوافق؟"</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_desc" msgid="1901648758103522741">"لا يعلن جهازك السماعي المتصل عن توافق هذا التنسيق معه. قد يتسبب هذا في عمل جهازك بطريقة غير متوقعة، كصدور أصوات مزعجة ومرتفعة أو صوت فرقعة من جهازك."</string>
@@ -164,6 +164,31 @@
<string name="match_content_frame_rate_non_seamless_summary" msgid="6831699459487130055">"ستتطابق مخرجات جهازك مع العدد الأصلي للقطات في الثانية الذي يظهر به ما تشاهده من محتوى إذا طلب التطبيق ذلك. وقد يؤدي ذلك إلى ظهور شاشة فارغة لفترة قصيرة عند الدخول إلى وضع تشغيل فيديو أو الخروج منه."</string>
<string name="match_content_frame_rate_never" msgid="1678354793095148423">"أبدًا"</string>
<string name="match_content_frame_rate_never_summary" msgid="742977618080396095">"لن تتطابق مخرجات جهازك أبدًا مع العدد الأصلي للقطات في الثانية الذي يظهر به ما تشاهده من محتوى حتى إذا طلب التطبيق ذلك."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_title" msgid="4042679694363850581">"اختيار الصيغة"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_title" msgid="2370148695440344232">"تلقائي"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_title" msgid="2077604650196987438">"يدوي"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_desc" msgid="1542210944552409996">"استخدام الصيغ التي أعلن عنها الجهاز"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_desc" msgid="8865649615882146772">"الاختيار يدويًا من الصيغ المتاحة"</string>
+ <string name="hdr_format_supported_title" msgid="1458594819224612431">"الصيغ المتوافقة"</string>
+ <string name="hdr_format_unsupported_title" msgid="715318408107924941">"الصيغ غير المتوافقة"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10" msgid="8063543267227491062">"HDR10"</string>
+ <string name="hdr_format_hlg" msgid="454510079939620321">"HLG"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10plus" msgid="4371652089162162876">"HDR10+"</string>
+ <string name="hdr_format_dolby_vision" msgid="7367264615042999587">"Dolby Vision"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_summary" msgid="7384637194191436727">"عند اختيار الزر، سيسمح النظام للتطبيقات باختيار أي صيغة من صيغ \"النطاق العالي الديناميكية\" (HDR) المتوافقة مع شاشة العرض. وقد تختار التطبيقات صيغة ليست الأعلى جودة."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_summary" msgid="7886959642083639353">"عند اختيار الزر، يمكنك يدويًا إيقاف صيغ \"النطاق العالي الديناميكية\" (HDR) المتوافقة مع شاشة العرض والتي تسبّب مشاكل في التشغيل. لا يمكن يدويًا تفعيل صيغ \"النطاق العالي الديناميكية\" (HDR) غير المتوافقة مع شاشة العرض. وقد تختار التطبيقات صيغة ليست الأعلى جودة."</string>
+ <!-- no translation found for hdr_format_info (5652559220799426076) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_show_formats (171065892975445851) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_hide_formats (8561568998525727230) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_formats (8527870623949982774) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_disabled_formats (4758522849421497896) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_format_info_clicked (1466675962665861040) -->
+ <skip />
<string name="device_storage_clear_cache_title" msgid="14370154552302965">"هل تريد محو البيانات المؤقتة؟"</string>
<string name="device_storage_clear_cache_message" msgid="4352802738505831032">"يؤدي ذلك إلى محو البيانات المؤقتة لكل التطبيقات."</string>
<string name="accessories_add" msgid="413764175035531452">"إضافة ملحق"</string>
@@ -214,11 +239,13 @@
<string name="bluetooth_serial_number_label" msgid="6639294603220209971">"عنوان البلوتوث"</string>
<string name="bluetooth_connected_status" msgid="8629393539370085418">"متّصل"</string>
<string name="bluetooth_disconnected_status" msgid="7617866963193224775">"غير متّصل"</string>
+ <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="1610743588460010736">"ليست لديك أذونات لتغيير إعدادات بلوتوث."</string>
<string name="send_feedback" msgid="936698637869795473">"إرسال تعليق"</string>
<string name="launch_help" msgid="2607478763131952469">"مركز المساعدة"</string>
<string name="system_cast" msgid="6081391679828510058">"Google Cast"</string>
<string name="system_date_time" msgid="5922833592234018667">"التاريخ والوقت"</string>
<string name="system_language" msgid="5516099388471974346">"اللغة"</string>
+ <string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="5430199913998605436">"ليس لديك إذن بتغيير لغة الجهاز."</string>
<string name="system_keyboard" msgid="1514460705385401872">"لوحة المفاتيح"</string>
<string name="system_keyboard_autofill" msgid="8530944165814838255">"لوحة المفاتيح والملء التلقائي"</string>
<string name="system_autofill" msgid="6983989261108020046">"الملء التلقائي"</string>
@@ -234,6 +261,66 @@
<string name="system_developer_options" msgid="8480844257066475479">"خيارات مطور البرامج"</string>
<string name="accessibility_none" msgid="6355646833528306702">"غير متوفر"</string>
<string name="system_diagnostic" msgid="1654842813331919958">"الاستخدام وبيانات التشخيص"</string>
+ <string name="no_device_admins" msgid="4628974717150185625">"لا تتوفر تطبيقات لمشرف الجهاز"</string>
+ <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="7678529948487939871">"تم إيقاف الإعداد بواسطة المشرف"</string>
+ <!-- no translation found for disabled_by_administrator_summary (3420979957115426764) -->
+ <skip />
+ <string name="manage_device_admin" msgid="5714217234035017983">"تطبيقات مشرف الجهاز"</string>
+ <string name="number_of_device_admins_none" msgid="2734299122299837459">"لا تتوفر تطبيقات نشطة"</string>
+ <!-- no translation found for number_of_device_admins (5825543996501454373) -->
+ <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="108190334043671416">"تم إيقافه بواسطة المشرف، أو سياسة التشفير، أو وحدة تخزين بيانات الاعتماد"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings" msgid="8226765895133003202">"معلومات الجهاز المُدار"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5719549523275019419">"تتولى مؤسستك إدارة التغييرات والإعدادات."</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="2866704039759872293">"تتولى <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> إدارة التغييرات والإعدادات."</string>
+ <string name="enterprise_privacy_header" msgid="9221881402582661521">"لتوفير إمكانية الوصول إلى بيانات العمل، يمكن لمؤسستك تغيير الإعدادات وتثبيت برنامج على جهازك.\n\nلمعرفة مزيد من التفاصيل، يمكنك الاتصال بمشرف المؤسسة."</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_category" msgid="1555735251238636669">"أنواع المعلومات التي يمكن لمؤسستك الاطّلاع عليها"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_changes_category" msgid="7750498604032318318">"التغييرات التي يجريها مشرف المؤسسة"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="7397106369136259850">"إمكانية وصولك إلى هذا الجهاز"</string>
+ <!-- no translation found for enterprise_privacy_enterprise_data (8135491104894522008) -->
+ <skip />
+ <string name="enterprise_privacy_installed_packages" msgid="5012554762299490994">"قائمة التطبيقات على جهازك"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_usage_stats" msgid="7062422823174345793">"مقدار الوقت المنقضي والبيانات المستخدمة في كل تطبيق"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_network_logs" msgid="305782312671493780">"أحدث سجل لحركة بيانات الشبكة"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="2393617117911211486">"تقرير الأخطاء الأحدث"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="2573545327989145361">"أحدث سجلّ أمان"</string>
+ <!-- no translation found for enterprise_privacy_none (6660670916934417519) -->
+ <skip />
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_installed_packages" msgid="7244796629052581085">"التطبيقات المثبّتة"</string>
+ <!-- no translation found for enterprise_privacy_apps_count_estimation_info (3875568975752197381) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enterprise_privacy_number_packages_lower_bound (3891649682522079620) -->
+ <string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="8978502415647245748">"أذونات تحديد الموقع"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_microphone_access" msgid="3746238027890585248">"أذونات الميكروفون"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_camera_access" msgid="6258493631976121930">"أذونات الكاميرا"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="5538330175901952288">"التطبيقات التلقائية"</string>
+ <!-- no translation found for enterprise_privacy_number_packages (1652060324792116347) -->
+ <string name="enterprise_privacy_input_method" msgid="5814752394251833058">"لوحة المفاتيح التلقائية"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method_name" msgid="1088874503312671318">"ضبط على <xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_device" msgid="8845550514448914237">"تم تفعيل إعداد \"شبكة افتراضية خاصة (VPN) دائمة التفعيل\""</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="6996782365866442280">"تم تفعيل إعداد \"شبكة افتراضية خاصة (VPN) دائمة التفعيل\" في الملف الشخصي"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="3674119583050531071">"تم تفعيل \"شبكة افتراضية خاصة (VPN) دائمة التفعيل\" في الملف الشخصي للعمل"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="2818848848337527780">"تم ضبط الخادم الوكيل HTTP العام"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="975646846291012452">"بيانات الاعتماد الموثوقة"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="7641368559306519707">"بيانات اعتماد موثوقة في ملفك الشخصي"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="2905939250974399645">"بيانات اعتماد موثوقة في ملفك الشخصي للعمل"</string>
+ <!-- no translation found for enterprise_privacy_number_ca_certs (4861211387981268796) -->
+ <string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="3140624232334033641">"يمكن للمشرف قفل الجهاز وإعادة ضبط كلمة المرور"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_wipe_device" msgid="1714271125636510031">"يمكن للمشرف حذف جميع بيانات الجهاز"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_device" msgid="8272298134556250600">"محاولات كلمة المرور الخاطئة قبل حذف جميع بيانات الجهاز"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_work" msgid="1184137458404844014">"محاولات كلمة المرور الخاطئة قبل حذف بيانات الملف الشخصي للعمل"</string>
+ <!-- no translation found for enterprise_privacy_number_failed_password_wipe (8317320334895448341) -->
+ <string name="do_disclosure_generic" msgid="8390478119591845948">"تتولى مؤسستك إدارة هذا الجهاز."</string>
+ <string name="do_disclosure_with_name" msgid="4755509039938948975">"تتم إدارة هذا الجهاز بواسطة <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>."</string>
+ <string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="4226390963162716446">" "</string>
+ <string name="learn_more" msgid="820336467414665686">"مزيد من المعلومات"</string>
+ <!-- no translation found for default_camera_app_title (3870902175441923391) -->
+ <string name="default_calendar_app_title" msgid="1533912443930743532">"تطبيق التقويم"</string>
+ <string name="default_contacts_app_title" msgid="7792041146751261191">"تطبيق جهات الاتصال"</string>
+ <!-- no translation found for default_email_app_title (5601238555065668402) -->
+ <string name="default_map_app_title" msgid="9051013257374474801">"تطبيق الخريطة"</string>
+ <!-- no translation found for default_phone_app_title (1573981201056870719) -->
+ <string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="5297284354915830297">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>، <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="app_names_concatenation_template_3" msgid="4932774380339466733">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>، <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>، <xliff:g id="THIRD_APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="tutorials" msgid="7880770425872110455">"برامج تعليمية"</string>
<string name="about_system_update" msgid="7421264399111367755">"تحديث النظام"</string>
<string name="system_update_description" msgid="998883510488461766">"سيؤدي هذا الإجراء إلى تحديث برامج النظام إلى أحدث إصدار. وستتم إعادة تشغيل جهازك."</string>
@@ -268,6 +355,13 @@
<string name="selinux_status_permissive" msgid="8694617578567517527">"متساهل"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="4140979635669643342">"فرض"</string>
<string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="1839534735929143986">"تحديثات إضافية للنظام"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7836390021162211069">"قد تكون الشبكة خاضعة للمراقبة"</string>
+ <string name="done_button" msgid="616159688526431451">"تم"</string>
+ <!-- no translation found for ssl_ca_cert_dialog_title (8222753634330561111) -->
+ <!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message_device_owner (6128536570911468907) -->
+ <!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message (5828471957724016946) -->
+ <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4837017382712096218">"يُمكن لأي جهة خارجية مراقبة نشاط الشبكة، بما في ذلك الرسائل الإلكترونية والتطبيقات ومواقع الويب الآمنة.\n\nويُمكن لبيانات اعتماد موثوقة ومثبتة على جهاز الكمبيوتر إتاحة إجراء ذلك."</string>
+ <!-- no translation found for ssl_ca_cert_settings_button (196409967946912560) -->
<string name="device_status" msgid="8266002761193692207">"الحالة"</string>
<string name="device_status_summary" msgid="3270932829412434985">"الشبكة والأرقام التسلسلية ومعلومات أخرى"</string>
<string name="manual" msgid="5683935624321864999">"يدوي"</string>
@@ -400,6 +494,7 @@
<string name="wifi_summary_title_not_connected" msgid="7991004795297065201">"الشبكة غير متصلة"</string>
<string name="wifi_summary_description_connected_to_wifi_network" msgid="8796747274977762311">"أنت متصل من قبل بـ <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>. هل تريد الاتصال بشبكة أخرى؟"</string>
<string name="wifi_summary_unknown_network" msgid="8044143986439139664">"شبكة غير معروفة"</string>
+ <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7326314737931342236">"ليس لديك إذن لتغيير شبكة Wi‑Fi."</string>
<string name="title_ok" msgid="6500452958848127145">"موافقة"</string>
<string name="title_cancel" msgid="2337143367016419016">"إلغاء"</string>
<string name="storage_title" msgid="6637715914885228193">"وحدة التخزين"</string>
@@ -903,6 +998,28 @@
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="5774035841010091253">"غير مسموح بالتقاط لقطة شاشة"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="6500185610058872758">"يتعذّر فتح هذا التطبيق."</string>
<string name="default_admin_support_msg" msgid="7913455019068370350">"إذا كان لديك أسئلة، يُرجى التواصل مع مشرف تكنولوجيا المعلومات."</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="9053232166115098434">"مزيد من التفاصيل"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="5729169873349157622">"يمكن للمشرف مراقبة التطبيقات والبيانات المرتبطة بالملفات الشخصية للعمل وإدارتها، بما في ذلك الإعدادات والأذونات والدخول إلى المؤسسة ونشاط الشبكة ومعلومات موقع الجهاز."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="6431405126322617268">"يمكن للمشرف مراقبة التطبيقات والبيانات المرتبطة بهذا المستخدم وإدارتها، بما في ذلك الإعدادات والأذونات والدخول إلى المؤسسة ونشاط الشبكة ومعلومات موقع الجهاز."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="1935507216776040907">"يمكن للمشرف مراقبة التطبيقات والبيانات المرتبطة بهذا الجهاز وإدارتها، بما في ذلك الإعدادات والأذونات والدخول إلى المؤسسة ونشاط الشبكة ومعلومات موقع الجهاز."</string>
+ <string name="remove_managed_profile_label" msgid="8950011141359605612">"إزالة الملف الشخصي للعمل"</string>
+ <string name="active_device_admin_msg" msgid="185537304726228624">"تطبيق مشرف الجهاز"</string>
+ <string name="remove_device_admin" msgid="2623866073546295104">"إيقاف تطبيق مشرف الجهاز"</string>
+ <string name="uninstall_device_admin" msgid="6301368408620948266">"إلغاء تثبيت التطبيق"</string>
+ <string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="1504351551194915633">"إيقاف وإلغاء التثبيت"</string>
+ <string name="select_device_admin_msg" msgid="8475934459999710332">"تطبيقات مشرف الجهاز"</string>
+ <string name="add_device_admin_msg" msgid="5390773166682603421">"هل تريد تفعيل تطبيق مشرف الجهاز؟"</string>
+ <string name="add_device_admin" msgid="5078281377915844544">"تفعيل تطبيق مشرف الجهاز هذا"</string>
+ <string name="device_admin_warning" msgid="7399916080685200660">"سيؤدي تفعيل تطبيق المشرف إلى السماح لـ \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" بتنفيذ العمليات التالية:"</string>
+ <string name="device_admin_warning_simplified" msgid="3310965971422346950">"سيدير التطبيق <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> هذا الجهاز ويراقبه."</string>
+ <string name="device_admin_status" msgid="5467001937240455367">"تطبيق المشرف نشط ويسمح لـ \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" بتنفيذ العمليات التالية:"</string>
+ <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="3888867082224127564">"من خلال المتابعة، ستتم إدارة بيانات المستخدم من خلال المشرف الذي يمكنه أيضًا تخزين البيانات المرتبطة بالإضافة إلى بياناتك الشخصية.\n\nويمكن للمشرف مراقبة الإعدادات وإمكانيات الوصول والتطبيقات والبيانات المرتبطة بهذا المستخدم وإدارتها، بما في ذلك نشاط الشبكة ومعلومات موقع جهازك."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="2080017987692459555">"هل تريد مشاركة تقرير الخطأ؟"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="8515056665416643253">"طلب مشرف تكنولوجيا المعلومات الحصول على تقرير خطأ للمساعدة في تحديد مشكلة هذا الجهاز وحلّها؛ ويمكن أن تتم مشاركة التطبيقات والبيانات."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message" msgid="4637489112422692638">"طلب مشرف تكنولوجيا المعلومات الحصول على تقرير خطأ للمساعدة في تحديد مشكلة هذا الجهاز وحلّها؛ ويمكن أن تتم مشاركة التطبيقات والبيانات، كما يمكن أن تبطَأ سرعة تشغيل جهازك مؤقتًا."</string>
+ <string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="8096239263583331293">"تتم مشاركة تقرير الخطأ هذا مع مشرف تكنولوجيا المعلومات. اتصل به للحصول على المزيد من التفاصيل."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_action" msgid="6760197666368262892">"مشاركة"</string>
+ <string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="2130779396296090961">"رفض"</string>
<string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="4103963119407212989">"الجهاز المُستخدَم مع <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="8408857135950230472">"لم يتم العثور على أيّ أجهزة. تأكَّد من تشغيل الأجهزة وتوفّرها للاتصال."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="5374522862360880609">"إعادة المحاولة"</string>
diff --git a/Settings/res/values-as/arrays.xml b/Settings/res/values-as/arrays.xml
index 6ca75c9..81fefd2 100644
--- a/Settings/res/values-as/arrays.xml
+++ b/Settings/res/values-as/arrays.xml
@@ -53,7 +53,7 @@
</string-array>
<string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
<item msgid="4482240152068132930">"এটাও নহয়"</item>
- <item msgid="8734279541070888851">"ৰূপৰেখা"</item>
+ <item msgid="8734279541070888851">"Outline"</item>
<item msgid="4018027888850818563">"ছাঁযুক্ত আখৰ"</item>
<item msgid="5156498342956725270">"উঠঙা"</item>
<item msgid="3944101071491815363">"পোটোকা পৰা"</item>
diff --git a/Settings/res/values-as/strings.xml b/Settings/res/values-as/strings.xml
index 34e12f0..2e0a5d6 100644
--- a/Settings/res/values-as/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-as/strings.xml
@@ -126,10 +126,10 @@
<string name="surround_sound_format_dolby_truehd" msgid="5113046743572967088">"Dolby TrueHD"</string>
<string name="surround_sound_format_e_ac3_joc" msgid="3360344066462262996">"Dolby Digital Plusৰ সৈতে Dolby Atmos"</string>
<string name="surround_sound_auto_info" msgid="4829346839183591680">"টোকা: আপোনাৰ ডিভাইচে তাৰ সমৰ্থিত ফৰ্মেটবোৰ সঠিককৈ দৰ্শাব নোৱাৰিলে স্বয়ংক্ৰিয় বিকল্পই কাম নিদিব পাৰে।"</string>
- <string name="surround_sound_auto_title" msgid="3549230030132727609">"স্বয়ংক্ৰিয়: ডিভাইচে দৰ্শোৱা ফৰ্মেট ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
+ <string name="surround_sound_auto_title" msgid="4892922385727913277">"স্বয়ংক্ৰিয়: কেৱল আপোনাৰ অডিঅ’ আউটপুট ডিভাইচে সমৰ্থন কৰা ফৰ্মেটসমূহহে সক্ষম কৰক "</string>
<string name="surround_sound_auto_summary" msgid="7073023654150720285">"বাছনি কৰাৰ পাছত ছিষ্টেমটোৱে এপ্সমূহক আপোনাৰ ডিভাইচৰ শৃংখলাই সমৰ্থন কৰা যিকোনো ধ্বনিৰ ফৰ্মেট বাছনি কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ে। এপ্সমূহে আটাইতকৈ উচ্চমানৰ নোহোৱা এটা ফৰ্মেটো বাছনি কৰিব পাৰে।"</string>
<string name="surround_sound_none_title" msgid="1600095173519889326">"এটাও নহয়: কেতিয়াও ছাৰাউণ্ড ছাউণ্ড ব্যৱহাৰ নকৰিব"</string>
- <string name="surround_sound_manual_title" msgid="589702982544517671">"মেনুৱেল: উপলব্ধ ফৰ্মেটসমূহৰ পৰা মেনুৱেলী ফৰ্মেট বাছনি কৰক"</string>
+ <string name="surround_sound_manual_title" msgid="4935447605070985537">"মেনুৱেল: আপোনাৰ ডিভাইচটোৱে সমৰ্থন কৰা প্ৰতিটো ফৰ্মেট বাছি সক্ষম অথবা অক্ষম কৰক, লাগিলে আপোনাৰ অডিঅ’ আউটপুট ডিভাইচটোৱে যি ফৰ্মেটেই সমৰ্থন নকৰক কিয়।"</string>
<string name="surround_sound_manual_summary" msgid="5155535847461070572">"বাছনি কৰাৰ পাছত আপুনি মেনুৱেলী সেই ধ্বনিৰ ফৰ্মেটসমূহ অক্ষম কৰিব পাৰে, যিসমূহ প্লে’ বেকত সমস্যাৰ সৃষ্টি কৰা আপোনাৰ ডিভাইচৰ শৃংখলাৰ দ্বাৰা সমৰ্থিত হয়। আপোনাৰ ডিভাইচৰ শৃংখলাই সমৰ্থন নকৰা ধ্বনিৰ ফৰ্মেটসমূহ সক্ষম কৰিব পাৰি। কিছুমান ক্ষেত্ৰত এপ্সমূহে আটাইতকৈ উচ্চমানৰ নোহোৱা এটা ফৰ্মেটো বাছনি কৰিব পাৰে।"</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_title" msgid="9155579373370356463">"অসমৰ্থিত ধ্বনিৰ ফৰ্মেট সক্ষম কৰিবনে?"</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_desc" msgid="1901648758103522741">"আপোনাৰ সংযুক্ত হৈ থকা অডিঅ’ ডিভাইচে এই ফৰ্মেটটো সমৰ্থন নকৰে। ইয়াৰ বাবে আপোনাৰ ডিভাইচৰ পৰা ডাঙৰ শব্দ অথবা কিবা ফুটাৰ দৰে অনাকাংক্ষিত শব্দ ওলাব পাৰে।"</string>
@@ -156,6 +156,31 @@
<string name="match_content_frame_rate_non_seamless_summary" msgid="6831699459487130055">"এপ্টোৱে ইয়াৰ বাবে অনুৰোধ কৰিলে, আপোনাৰ ডিভাইচটোৱে আপুনি চাই থকা সমলৰ মূল ফ্ৰে’মৰ হাৰৰ সৈতে ইয়াৰ আউটপুট মিলাব। ইয়াৰ ফলত এটা ভিডিঅ’ প্লে’বেক আৰম্ভ কৰোঁতে অথবা তাৰপৰা বাহিৰ হওঁতে এক ছেকেণ্ডৰ বাবে আপোনাৰ স্ক্ৰীনখনত একো নোহোৱা হৈ পৰিব পাৰে।"</string>
<string name="match_content_frame_rate_never" msgid="1678354793095148423">"কেতিয়াও নহয়"</string>
<string name="match_content_frame_rate_never_summary" msgid="742977618080396095">"এপ্টোৱে ইয়াৰ বাবে অনুৰোধ কৰিলেও আপোনাৰ ডিভাইচটোৱে কেতিয়াও আপুনি চাই থকা সমলৰ মূল ফ্ৰে’মৰ হাৰৰ সৈতে ইয়াৰ আউটপুট মিলাবলৈ চেষ্টা নকৰে।"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_title" msgid="4042679694363850581">"ফৰ্মেটৰ বাছনি"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_title" msgid="2370148695440344232">"স্বয়ংক্ৰিয়"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_title" msgid="2077604650196987438">"মেনুৱেল"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_desc" msgid="1542210944552409996">"ডিভাইচে ৰিপ’ৰ্ট কৰা ফৰ্মেট ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_desc" msgid="8865649615882146772">"উপলব্ধ ফৰ্মেটসমূহৰ পৰা ফৰ্মেট মেনুৱেলী বাছনি কৰক"</string>
+ <string name="hdr_format_supported_title" msgid="1458594819224612431">"সমৰ্থিত ফৰ্মেট"</string>
+ <string name="hdr_format_unsupported_title" msgid="715318408107924941">"অসমৰ্থিত ফৰ্মেট"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10" msgid="8063543267227491062">"HDR10"</string>
+ <string name="hdr_format_hlg" msgid="454510079939620321">"HLG"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10plus" msgid="4371652089162162876">"HDR10+"</string>
+ <string name="hdr_format_dolby_vision" msgid="7367264615042999587">"Dolby Vision"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_summary" msgid="7384637194191436727">"যেতিয়া বাছনি কৰা হয়, ছিষ্টেমটোৱে এপ্সমূহক আপোনাৰ ডিভাইচৰ শৃংখলাই সমৰ্থন কৰা যিকোনো HDR ফৰ্মেট বাছনি কৰিবলৈ অনুমতি দিব। এপ্সমূহে আটাইতকৈ উচ্চমানৰ নোহোৱা এটা ফৰ্মেট বাছনি কৰিব পাৰে।"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_summary" msgid="7886959642083639353">"যেতিয়া বাছনি কৰা হয়, আপোনাৰ ডিভাইচৰ শৃংখলাৰ দ্বাৰা সমৰ্থিত কিন্তু প্লে’বেকত সমস্যাৰ সৃষ্টি কৰা HDR ফৰ্মেটসমূহ আপুনি মেনুৱেলী অক্ষম কৰিব পাৰে। আপোনাৰ ডিভাইচৰ শৃংখলাই সমৰ্থন নকৰা HDR ফৰ্মেটসমূহ বলপূৰ্বক সক্ষম কৰিব নোৱাৰি। এপ্সমূহে আটাইতকৈ উচ্চমানৰ নোহোৱা এটা ফৰ্মেট বাছনি কৰিব পাৰে।"</string>
+ <!-- no translation found for hdr_format_info (5652559220799426076) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_show_formats (171065892975445851) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_hide_formats (8561568998525727230) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_formats (8527870623949982774) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_disabled_formats (4758522849421497896) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_format_info_clicked (1466675962665861040) -->
+ <skip />
<string name="device_storage_clear_cache_title" msgid="14370154552302965">"কেশ্ব কৰা ডাটা মচিবনে?"</string>
<string name="device_storage_clear_cache_message" msgid="4352802738505831032">"এই কাৰ্যই সকলো এপৰ কেশ্ব ডেটা পৰিষ্কাৰ কৰিব।"</string>
<string name="accessories_add" msgid="413764175035531452">"সহায়ক সামগ্ৰী যোগ কৰক"</string>
@@ -206,11 +231,13 @@
<string name="bluetooth_serial_number_label" msgid="6639294603220209971">"ব্লুটুথৰ ঠিকনা"</string>
<string name="bluetooth_connected_status" msgid="8629393539370085418">"সংযোগ কৰা হ’ল"</string>
<string name="bluetooth_disconnected_status" msgid="7617866963193224775">"সংযোগ বিচ্ছিন্ন কৰা হ\'ল"</string>
+ <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="1610743588460010736">"ব্লুটুথ ছেটিংসমূহ সলনি কৰিবলৈ আপোনাৰ অনুমতি নাই৷"</string>
<string name="send_feedback" msgid="936698637869795473">"মতামত পঠিয়াওক"</string>
<string name="launch_help" msgid="2607478763131952469">"সহায় কেন্দ্ৰ"</string>
<string name="system_cast" msgid="6081391679828510058">"Google Cast"</string>
<string name="system_date_time" msgid="5922833592234018667">"তাৰিখ আৰু সময়"</string>
<string name="system_language" msgid="5516099388471974346">"ভাষা"</string>
+ <string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="5430199913998605436">"ডিভাইচৰ ভাষা সলনি কৰিবলৈ আপোনাৰ অনুমতি নাই।"</string>
<string name="system_keyboard" msgid="1514460705385401872">"কীব\'ৰ্ড"</string>
<string name="system_keyboard_autofill" msgid="8530944165814838255">"কীব’ৰ্ড আৰু স্বয়ংপূৰ্তি"</string>
<string name="system_autofill" msgid="6983989261108020046">"স্বয়ংপূৰ্তি"</string>
@@ -226,6 +253,86 @@
<string name="system_developer_options" msgid="8480844257066475479">"বিকাশকৰ্তাৰ বিকল্পসমূহ"</string>
<string name="accessibility_none" msgid="6355646833528306702">"এটাও নহয়"</string>
<string name="system_diagnostic" msgid="1654842813331919958">"ব্যৱহাৰ আৰু ডায়েগন’ষ্টিক্স"</string>
+ <string name="no_device_admins" msgid="4628974717150185625">"কোনো ডিভাইচ প্ৰশাসকৰ এপ্ উপলব্ধ নাই"</string>
+ <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="7678529948487939871">"প্ৰশাসকৰ দ্বাৰা অক্ষম কৰা হৈছে"</string>
+ <string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="3420979957115426764">"উপলব্ধ নহয়"</string>
+ <string name="manage_device_admin" msgid="5714217234035017983">"ডিভাইচৰ প্ৰশাসকৰ এপসমূহ"</string>
+ <string name="number_of_device_admins_none" msgid="2734299122299837459">"কোনো সক্ৰিয় এপ্ নাই"</string>
+ <plurals name="number_of_device_admins" formatted="false" msgid="5825543996501454373">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> টা সক্ৰিয় এপ্</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> টা সক্ৰিয় এপ্</item>
+ </plurals>
+ <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="108190334043671416">"প্ৰশাসক, এনক্ৰিপশ্বন নীতি বা ক্ৰেডেনশ্বিয়েল সঞ্চয়াগাৰৰ দ্বাৰা অক্ষম কৰা হৈছে"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings" msgid="8226765895133003202">"ডিভাইচ সম্পৰ্কীয় তথ্য পৰিচালনা কৰক"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5719549523275019419">"আপোনাৰ প্ৰতিষ্ঠানে সাল-সলনি আৰু ছেটিংসমূহ পৰিচালনা কৰে"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="2866704039759872293">"<xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>এ সাল-সলনি আৰু ছেটিংসমূহ পৰিচালনা কৰিছে"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_header" msgid="9221881402582661521">"আপোনাৰ কৰ্মস্থানৰ ডেটালৈ আপোনাক প্ৰৱেশাধিকাৰ দিবলৈ, আপোনাৰ প্ৰতিষ্ঠানে আপোনাৰ ডিভাইচৰ ছেটিংসমূহ সলনি কৰিব পাৰে আৰু তাত ছফটৱেৰ ইনষ্টল কৰিব পাৰে।\n\nঅধিক জানিবৰ বাবে আপোনাৰ প্ৰতিষ্ঠানৰ প্ৰশাসকৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক।"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_category" msgid="1555735251238636669">"আপোনাৰ প্ৰতিষ্ঠানে চাব পৰা তথ্যৰ প্ৰকাৰ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_changes_category" msgid="7750498604032318318">"আপোনাৰ প্ৰতিষ্ঠানৰ প্ৰশাসকৰ দ্বাৰা কৰা সাল-সলনিসমূহ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="7397106369136259850">"এই ডিভাইচটোত আপোনাৰ প্ৰৱেশ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_data" msgid="8135491104894522008">"আপোনাৰ কৰ্মস্থানৰ একাউণ্টৰ লগত জড়িত ডেটা, যেনে ইমেইল আৰু কেলেণ্ডাৰ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_installed_packages" msgid="5012554762299490994">"আপোনাৰ ডিভাইচত থকা এপৰ তালিকা"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_usage_stats" msgid="7062422823174345793">"প্ৰতিটো এপত খৰচ হোৱা সময় আৰু ডেটাৰ পৰিমাণ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_network_logs" msgid="305782312671493780">"অতি শেহতীয়া নেটৱৰ্ক ট্ৰেফিকৰ লগ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="2393617117911211486">"অতি শেহতীয়া বাগ প্ৰতিবেদন"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="2573545327989145361">"অতি শেহতীয়া নিৰাপত্তা লগ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_none" msgid="6660670916934417519">"একো নাই"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_installed_packages" msgid="7244796629052581085">"এপ্ ইনষ্টল কৰা হৈছে"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_apps_count_estimation_info" msgid="3875568975752197381">"এপৰ সংখ্যাটো আনুমানিকহে। Play Storeৰ বাহিৰৰ পৰা ইনষ্টল কৰা এপ্সমূহ ইয়াত অন্তৰ্ভুক্ত নহ’বও পাৰে।"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages_lower_bound" formatted="false" msgid="3891649682522079620">
+ <item quantity="one">ন্যূনতম <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> টা এপ্</item>
+ <item quantity="other">ন্যূনতম <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> টা এপ্</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="8978502415647245748">"অৱস্থানৰ অনুমতিসমূহ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_microphone_access" msgid="3746238027890585248">"মাইক্ৰ\'ফোনত অনুমতি"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_camera_access" msgid="6258493631976121930">"কেমেৰাৰ অনুমতিসমূহ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="5538330175901952288">"ডিফ\'ল্ট এপসমূহ"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages" formatted="false" msgid="1652060324792116347">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> টা এপ্</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> টা এপ্</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method" msgid="5814752394251833058">"ডিফ\'ল্ট কীব\'ৰ্ড"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method_name" msgid="1088874503312671318">"<xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g>লৈ ছেট কৰা হৈছে"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_device" msgid="8845550514448914237">"সদা-সক্ৰিয় ভিপিএন অনহৈ আছে"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="6996782365866442280">"আপোনাৰ ব্যক্তিগত প্ৰ\'ফাইলৰ বাবে সদা-সক্ৰিয় ভিপিএন সক্ৰিয়হৈ আছে"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="3674119583050531071">"আপোনাৰ কৰ্মস্থানৰ প্ৰ\'ফাইলৰ বাবে সদা-সক্ৰিয় ভিপিএন সক্ৰিয়হৈ আছে"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="2818848848337527780">"গোলকীয় HTTP প্ৰক্সি ছেট কৰা হৈছে"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="975646846291012452">"বিশ্বাসী ক্ৰেডেনশ্বিয়েলসমূহ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="7641368559306519707">"আপোনাৰ ব্যক্তিগত প্ৰ’ফাইলত থকা বিশ্বাসী ক্ৰেডেনশ্বিয়েলবোৰ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="2905939250974399645">"আপোনাৰ কৰ্মস্থানৰ প্ৰ’ফাইলত থকা বিশ্বাসী ক্ৰেডেনশ্বিয়েলবোৰ"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="4861211387981268796">
+ <item quantity="one">ন্যূনতম <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> খন CA প্ৰমাণপত্ৰ</item>
+ <item quantity="other">ন্যূনতম <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> খন CA প্ৰমাণপত্ৰ</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="3140624232334033641">"প্ৰশাসকে ডিভাইচটো লক কৰিব আৰু পাছৱৰ্ড ৰিছেট কৰিব পাৰে"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_wipe_device" msgid="1714271125636510031">"প্ৰশাসকে ডিভাইচৰ সকলো ডেটা মচিব পাৰে"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_device" msgid="8272298134556250600">"ডিভাইচৰ সকলো ডেটা মচাৰ পূৰ্বে সঠিক পাছৱৰ্ড দিয়াৰ প্ৰচেষ্টা ব্যৰ্থ হ’ল"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_work" msgid="1184137458404844014">"কৰ্মস্থানৰ ডেটা মচাৰ আগতে কেইবাবাৰো ভূল পাছৱৰ্ড টাইপ কৰা হ’ল"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_failed_password_wipe" formatted="false" msgid="8317320334895448341">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> টা প্ৰয়াস</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> টা প্ৰয়াস</item>
+ </plurals>
+ <string name="do_disclosure_generic" msgid="8390478119591845948">"এই ডিভাইচটো আপোনাৰ প্ৰতিষ্ঠানৰ দ্বাৰা পৰিচালিত৷"</string>
+ <string name="do_disclosure_with_name" msgid="4755509039938948975">"এই ডিভাইচটো <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>ৰ দ্বাৰা পৰিচালিত।"</string>
+ <string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="4226390963162716446">" "</string>
+ <string name="learn_more" msgid="820336467414665686">"অধিক জানক"</string>
+ <plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="3870902175441923391">
+ <item quantity="one">কেমেৰা এপ্</item>
+ <item quantity="other">কেমেৰা এপ্</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_calendar_app_title" msgid="1533912443930743532">"কেলণ্ডাৰ এপ্"</string>
+ <string name="default_contacts_app_title" msgid="7792041146751261191">"সম্পৰ্কসূচীৰ এপ্"</string>
+ <plurals name="default_email_app_title" formatted="false" msgid="5601238555065668402">
+ <item quantity="one">ইমেইল ক্লায়েণ্ট এপ্</item>
+ <item quantity="other">ইমেইল ক্লায়েণ্ট এপ্</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_map_app_title" msgid="9051013257374474801">"মেপ এপ্"</string>
+ <plurals name="default_phone_app_title" formatted="false" msgid="1573981201056870719">
+ <item quantity="one">ফ’ন এপ্</item>
+ <item quantity="other">ফ’ন এপ্</item>
+ </plurals>
+ <string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="5297284354915830297">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="app_names_concatenation_template_3" msgid="4932774380339466733">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="THIRD_APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="tutorials" msgid="7880770425872110455">"প্ৰশিক্ষণমূলক"</string>
<string name="about_system_update" msgid="7421264399111367755">"ছিষ্টেম আপডে’ট"</string>
<string name="system_update_description" msgid="998883510488461766">"এই কাৰ্যই আপোনাৰ ছিষ্টেমৰ ছফ্টৱেৰটো তাৰ একেবাৰে শেহতীয়া সংস্কৰণটোলৈ আপডে’ট কৰিব। আপোনাৰ ডিভাইচটো ৰিষ্টাৰ্ট হ’ব।"</string>
@@ -256,13 +363,31 @@
<string name="selinux_status_permissive" msgid="8694617578567517527">"অনুমতিসূচক"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="4140979635669643342">"কাৰ্যকৰী কৰা হৈছে"</string>
<string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="1839534735929143986">"অতিৰিক্ত ছিষ্টেম আপডেইটসমূহ"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7836390021162211069">"নেটৱৰ্ক নিৰীক্ষণ কৰা হ\'ব পাৰে"</string>
+ <string name="done_button" msgid="616159688526431451">"হ’ল"</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_dialog_title" formatted="false" msgid="8222753634330561111">
+ <item quantity="one">প্ৰমাণপত্ৰক বিশ্বাস কৰক অথবা আঁতৰাওক</item>
+ <item quantity="other">প্ৰমাণপত্ৰক বিশ্বাস কৰক অথবা আঁতৰাওক</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="6128536570911468907">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g>এ আপোনাৰ ডিভাইচত প্ৰমাণপত্ৰ প্ৰদানকাৰী কৰ্তৃপক্ষসমূহ ইনষ্টল কৰিছে, যিয়ে ইমেইল, এপ্ আৰু সুৰক্ষিত ৱেবছাইটকে ধৰি আপোনাৰ কৰ্মস্থানৰ নেটৱৰ্কৰ কাৰ্যকলাপ নিৰীক্ষণ কৰিবলৈ তেওঁলোকক হয়তো অনুমতি দিব পাৰে।\n\nএই প্ৰমাণপত্ৰসমূহৰ বিষয়ে অধিক তথ্যৰ বাবে, আপোনাৰ প্ৰশাসকৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক।</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g>এ আপোনাৰ ডিভাইচত প্ৰমাণপত্ৰ প্ৰদানকাৰী কৰ্তৃপক্ষসমূহ ইনষ্টল কৰিছে, যিয়ে ইমেইল, এপ্ আৰু সুৰক্ষিত ৱেবছাইটকে ধৰি আপোনাৰ কৰ্মস্থানৰ নেটৱৰ্কৰ কাৰ্যকলাপ নিৰীক্ষণ কৰিবলৈ তেওঁলোকক হয়তো অনুমতি দিব পাৰে।\n\nএই প্ৰমাণপত্ৰসমূহৰ বিষয়ে অধিক তথ্যৰ বাবে, আপোনাৰ প্ৰশাসকৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক।</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message" formatted="false" msgid="5828471957724016946">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g>এ আপোনাৰ কৰ্মস্থানৰ প্ৰ’ফাইলৰ বাবে প্ৰমাণপত্ৰ প্ৰদানকাৰী কৰ্তৃপক্ষসমূহ ইনষ্টল কৰিছে, যিয়ে ইমেইল, এপ্ আৰু সুৰক্ষিত ৱেবছাইটকে ধৰি আপোনাৰ কৰ্মস্থানৰ নেটৱৰ্কৰ কাৰ্যকলাপ নিৰীক্ষণ কৰিবলৈ তেওঁলোকক হয়তো অনুমতি দিব পাৰে।\n\nএই প্ৰমাণপত্ৰসমূহৰ বিষয়ে অধিক তথ্যৰ বাবে, আপোনাৰ প্ৰশাসকৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক।</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g>এ আপোনাৰ কৰ্মস্থানৰ প্ৰ’ফাইলৰ বাবে প্ৰমাণপত্ৰ প্ৰদানকাৰী কৰ্তৃপক্ষসমূহ ইনষ্টল কৰিছে, যিয়ে ইমেইল, এপ্ আৰু সুৰক্ষিত ৱেবছাইটকে ধৰি আপোনাৰ কৰ্মস্থানৰ নেটৱৰ্কৰ কাৰ্যকলাপ নিৰীক্ষণ কৰিবলৈ তেওঁলোকক হয়তো অনুমতি দিব পাৰে।\n\nএই প্ৰমাণপত্ৰসমূহৰ বিষয়ে অধিক তথ্যৰ বাবে, আপোনাৰ প্ৰশাসকৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক।</item>
+ </plurals>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4837017382712096218">"তৃতীয় পক্ষই ইমেইল, এপ্সমূহ আৰু সুৰক্ষিত ৱেবছাইটসমূহক সামৰি আপোনাৰ নেটৱৰ্কৰ কাৰ্যকলাপ নিৰীক্ষণ কৰিব পাৰে৷\n\nআপোনাৰ ডিভাইচত ইনষ্টল কৰি থোৱা এটা বিশ্বাসী ক্ৰেডেনশ্বিয়েল এইটো সম্ভৱ কৰি তুলিছে।"</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_settings_button" formatted="false" msgid="196409967946912560">
+ <item quantity="one">প্ৰমাণপত্ৰসমূহ পৰীক্ষা কৰক</item>
+ <item quantity="other">প্ৰমাণপত্ৰসমূহ পৰীক্ষা কৰক</item>
+ </plurals>
<string name="device_status" msgid="8266002761193692207">"স্থিতি"</string>
<string name="device_status_summary" msgid="3270932829412434985">"নেটৱৰ্ক, ক্ৰমাংক আৰু অন্যান্য তথ্য"</string>
<string name="manual" msgid="5683935624321864999">"মেনুৱেল"</string>
<string name="regulatory_information" msgid="9107675969694713391">"নিয়ামক তথ্য"</string>
<string name="device_feedback" msgid="4871903271442960465">"ডিভাইচটো কেনে পাইছে জনাওক"</string>
- <!-- no translation found for oem_unlock_enable_disabled_summary_bootloader_unlocked (4641790432171693921) -->
- <skip />
+ <string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_bootloader_unlocked" msgid="4641790432171693921">"বুটল\'ডাৰক ইতিমধ্যে আনলক কৰা হৈছে"</string>
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_connectivity" msgid="2979556699380115576">"প্ৰথমে ইণ্টাৰনেটলৈ সংযোগ কৰক"</string>
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_connectivity_or_locked" msgid="1946089732305102622">"ইণ্টাৰনেটৰ সৈতে সংযোগ কৰক বা আপোনাৰ বাহকৰ লগত যোগাযোগ কৰক"</string>
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_sim_locked_device" msgid="5634005787486307657">"বাহকৰ দ্বাৰা লক কৰা হোৱা ডিভাইচত উপলব্ধ নহয়"</string>
@@ -389,6 +514,7 @@
<string name="wifi_summary_title_not_connected" msgid="7991004795297065201">"নেটৱৰ্কৰ সৈতে সংযোগ কৰিব পৰা নগ\'ল"</string>
<string name="wifi_summary_description_connected_to_wifi_network" msgid="8796747274977762311">"ইতিমধ্যে <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>ৰ সৈতে সংযোজ হৈছে। অন্য এটা নেটৱৰ্কৰ সৈতে সংযোগ কৰিবনে?"</string>
<string name="wifi_summary_unknown_network" msgid="8044143986439139664">"এটা অজ্ঞাত নেটৱৰ্ক"</string>
+ <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7326314737931342236">"ৱাই-ফাই নেটৱৰ্ক সলনি কৰিবলৈ আপোনাৰ অনুমতি নাই।"</string>
<string name="title_ok" msgid="6500452958848127145">"ঠিক আছে"</string>
<string name="title_cancel" msgid="2337143367016419016">"বাতিল কৰক"</string>
<string name="storage_title" msgid="6637715914885228193">"সঞ্চয়াগাৰ"</string>
@@ -876,6 +1002,28 @@
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="5774035841010091253">"স্ক্ৰীণশ্বটৰ অনুমতি নাই"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="6500185610058872758">"এই এপটো খুলিব নোৱাৰি"</string>
<string name="default_admin_support_msg" msgid="7913455019068370350">"আপোনাৰ যদি কিবা প্ৰশ্ন আছে, আপোনাৰ আইটি প্ৰশাসকৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক"</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="9053232166115098434">"অধিক বিৱৰণ"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="5729169873349157622">"আপোনাৰ এডমিনে আপোনাৰ কৰ্মস্থানৰ প্ৰ\'ফাইলৰ ছেটিংসমূহ, অনুমতিসূুহ, কৰ্পৰেট প্ৰৱেশ, নেটৱৰ্ক কাৰ্যকলাপ আৰু ডিভাইচৰ অৱস্থানৰ তথ্যৰ সৈতে জড়িত এপ্ আৰু ডেটা নিৰীক্ষণ কৰাৰ লগতে পৰিচালনা কৰিব পাৰে।"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="6431405126322617268">"আপোনাৰ প্ৰশাসকে এই ব্যৱহাৰকাৰীৰ সৈতে জড়িত ছেটিংসমূহ, অনুমতিসমূহ, কৰ্পৰেট প্ৰৱেশ, নেটৱৰ্ক কাৰ্যকলাপ আৰু ডিভাইচৰ অৱস্থানৰ তথ্যকে আদি কৰি সকলো এপ্ আৰু ডেটা নিৰীক্ষণ কৰাৰ লগতে পৰিচালনা কৰিব পাৰে।"</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="1935507216776040907">"আপোনাৰ প্ৰশাসকে ছেটিংসমূহ, অনুমতি, ক’ৰ্পৰেট প্ৰৱেশাধিকাৰ, নেটৱৰ্কৰ কাৰ্যকলাপ আৰু ডিভাইচৰ অৱস্থানৰ তথ্যক সামৰি, এই ডিভাইচটোৰ সৈতে যুক্ত এপ্ আৰু ডেটাক নিৰীক্ষণ আৰু পৰিচালনা কৰিব পাৰে৷"</string>
+ <string name="remove_managed_profile_label" msgid="8950011141359605612">"কৰ্মস্থানৰ প্ৰ\'ফাইল"</string>
+ <string name="active_device_admin_msg" msgid="185537304726228624">"ডিভাইচ প্ৰশাসকৰ এপ্"</string>
+ <string name="remove_device_admin" msgid="2623866073546295104">"এই ডিভাইচ প্ৰশাসক এপটো অক্ষম কৰক"</string>
+ <string name="uninstall_device_admin" msgid="6301368408620948266">"এপ্ আনইনষ্টল কৰক"</string>
+ <string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="1504351551194915633">"নিষ্ক্ৰিয় আৰু আনইনষ্টল কৰক"</string>
+ <string name="select_device_admin_msg" msgid="8475934459999710332">"ডিভাইচৰ প্ৰশাসকৰ এপসমূহ"</string>
+ <string name="add_device_admin_msg" msgid="5390773166682603421">"এই ডিভাইচ প্ৰশাসক এপটো সক্ৰিয় কৰেনে?"</string>
+ <string name="add_device_admin" msgid="5078281377915844544">"এই ডিভাইচ এডমিন এপটো সক্ৰিয় কৰক"</string>
+ <string name="device_admin_warning" msgid="7399916080685200660">"এই এপটো সক্ৰিয় কৰিলে ই <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> তলৰ কামবিলাক কৰিবলৈ সক্ষম হ\'ব:"</string>
+ <string name="device_admin_warning_simplified" msgid="3310965971422346950">"এই ডিভাইচটো <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>এ পৰিচালনা আৰু নিৰীক্ষণ কৰিব।"</string>
+ <string name="device_admin_status" msgid="5467001937240455367">"এই প্ৰশাসক এপটো সক্ৰিয় হৈ আছে আৰু ই <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> নিম্নলিখিত কাৰ্যকলাপসমূহ কৰিব পাৰে:"</string>
+ <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="3888867082224127564">"অব্যাহত ৰাখিলে, প্ৰশাসকে আপোনাৰ ব্যৱহাৰকাৰীক পৰিচালনা কৰিব আৰু তেওঁ সংলগ্ন ডেটাৰ লগতে আপোনাৰ ব্যক্তিগত ডেটাও জমা কৰিব পাৰিব।\n\nআপোনাৰ প্ৰশাসকে ছেটিংবিলাক, প্ৰৱেশ, এপসমূহ, আৰু এই ব্যৱহাৰকাৰীৰৰ লগত জড়িত ডেটা যেনে নেটৱৰ্কৰ কাৰ্যকলাপ আৰু আপোনাৰ ডিভাইচৰ অৱস্থান বিষয়কৰ তথ্য আদি নিৰীক্ষণ কৰাৰ লগতে পৰিচালনা কৰিব পাৰিব।"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="2080017987692459555">"বাগ প্ৰতিবেদন পঠাইনে?"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="8515056665416643253">"আপোনাৰ আইটি প্ৰশাসকে এই ডিভাইচটোৰ সমস্যা সমাধানৰ বাবে এটা বাগ প্ৰতিবেদন বিচাৰিছে। এপ্ আৰু ডেটা শ্বেয়াৰ কৰা হ\'ব পাৰে।"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message" msgid="4637489112422692638">"আপোনাৰ আইটি প্ৰশাসকে এই ডিভাইচটোৰ সমস্যা সমাধানৰ বাবে এটা বাগ প্ৰতিবেদন বিচাৰিছে। এপ্ আৰু ডেটা শ্বেয়াৰ কৰা হ\'ব আৰু আপোনাৰ ডিভাইচটো সাময়িকভাৱে লেহেমীয়া হ\'ব পাৰে।"</string>
+ <string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="8096239263583331293">"আপোনাৰ আইটি প্ৰশাসকৰ সৈতে এই বাগ প্ৰতিবেদনটো শ্বেয়াৰ কৰা হৈছে। অধিক তথ্যৰ বাবে তেওঁলোকৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক।"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_action" msgid="6760197666368262892">"শ্বেয়াৰ কৰক"</string>
+ <string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="2130779396296090961">"প্ৰত্যাখ্যান কৰক"</string>
<string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="4103963119407212989">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>ৰ সৈতে ব্যৱহাৰ কৰিবলগীয়া ডিভাইচ"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="8408857135950230472">"কোনো ডিভাইচ বিচাৰি পোৱা নগ’ল। ডিভাইচ যাতে অন হৈ থাকে আৰু সংযোগ কৰিব পৰাকৈ উপলব্ধ থাকে সেইয়া নিশ্চিত কৰক।"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="5374522862360880609">"পুনৰ চেষ্টা কৰক"</string>
diff --git a/Settings/res/values-az/strings.xml b/Settings/res/values-az/strings.xml
index 87090e8..dfe75d4 100644
--- a/Settings/res/values-az/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-az/strings.xml
@@ -126,10 +126,10 @@
<string name="surround_sound_format_dolby_truehd" msgid="5113046743572967088">"Dolby TrueHD"</string>
<string name="surround_sound_format_e_ac3_joc" msgid="3360344066462262996">"Dolby Digital Plus ilə Dolby Atmos"</string>
<string name="surround_sound_auto_info" msgid="4829346839183591680">"Qeyd: Cihaz dəstəklənən formatları düzgün bildirmirsə, Avtomatik seçim işləməyə bilər."</string>
- <string name="surround_sound_auto_title" msgid="3549230030132727609">"Avtomatik: Cihazın bildirdiyi formatları istifadə edin"</string>
+ <string name="surround_sound_auto_title" msgid="4892922385727913277">"Avtomatik: Yalnız səs çıxış cihazınız tərəfindən dəstəklənən formatları aktivləşdirin "</string>
<string name="surround_sound_auto_summary" msgid="7073023654150720285">"Seçildiyi zaman sistem tətbiqlərin cihaz şəbəkəniz tərəfindən dəstəklənən hər hansı səs formatını seçməsinə imkan verəcək. Tətbiqlər ən yüksək keyfiyyətdə olmayan formatı seçə bilər."</string>
<string name="surround_sound_none_title" msgid="1600095173519889326">"Heç vaxt: Əhatəli səs heç vaxt işlədilməsin"</string>
- <string name="surround_sound_manual_title" msgid="589702982544517671">"Manual: Əlçatan formatlardan manual olaraq formatları seçin"</string>
+ <string name="surround_sound_manual_title" msgid="4935447605070985537">"Manual: Səs çıxış cihazınızın dəstəklədiyindən asılı olmayaraq bu cihaz tərəfindən dəstəklənən hər bir formatı seçici olaraq aktiv və ya deaktiv edin."</string>
<string name="surround_sound_manual_summary" msgid="5155535847461070572">"Seçildiyi zaman oxutma ilə bağlı problemə səbəb olan, cihaz şəbəkəniz tərəfindən dəstəklənən səs formatlarını manual olaraq deaktiv edə bilərsiniz. Cihaz şəbəkəniz tərəfindən dəstəklənməyən səs formatları aktiv edilə bilər. Bəzi hallarda tətbiqlər ən yüksək keyfiyyətdə olmayan formatı seçə bilər."</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_title" msgid="9155579373370356463">"Dəstəklənməyən səs formatı aktiv edilsin?"</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_desc" msgid="1901648758103522741">"Qoşulmuş audio cihazınız bu formatın dəstəklənməsini bildirmir. Cihazda yüksək səs və ya qarışıqlıq kimi gözlənilməz əlamətlər yarana bilər."</string>
@@ -156,6 +156,31 @@
<string name="match_content_frame_rate_non_seamless_summary" msgid="6831699459487130055">"Tətbiq tələb etsə, cihazınız təmin etdiyi nəticəni izlədiyiniz məzmunun orijinal kadr sürətinə uyğunlaşdıracaq. Bu, video oxutmadan çıxarkən və ya daxil olarkən ekranınızda bir saniyə görüntü olmamasına səbəb ola bilər."</string>
<string name="match_content_frame_rate_never" msgid="1678354793095148423">"Heç vaxt"</string>
<string name="match_content_frame_rate_never_summary" msgid="742977618080396095">"Tətbiq tələb etsə də, cihazınız heç vaxt təmin etdiyi nəticəni izlədiyiniz məzmunun orijinal kadr sürətinə uyğunlaşdırmağa çalışmayacaq."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_title" msgid="4042679694363850581">"Format seçimi"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_title" msgid="2370148695440344232">"Avtomatik"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_title" msgid="2077604650196987438">"Manual"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_desc" msgid="1542210944552409996">"Cihazın bildirdiyi formatları istifadə edin"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_desc" msgid="8865649615882146772">"Əlçatan formatlardan manual olaraq formatları seçin"</string>
+ <string name="hdr_format_supported_title" msgid="1458594819224612431">"DƏSTƏKLƏNƏN FORMATLAR"</string>
+ <string name="hdr_format_unsupported_title" msgid="715318408107924941">"DƏSTƏKLƏNMƏYƏN FORMATLAR"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10" msgid="8063543267227491062">"HDR10"</string>
+ <string name="hdr_format_hlg" msgid="454510079939620321">"HLG"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10plus" msgid="4371652089162162876">"HDR10+"</string>
+ <string name="hdr_format_dolby_vision" msgid="7367264615042999587">"Dolby Vision"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_summary" msgid="7384637194191436727">"Seçildiyi zaman sistem tətbiqlərin cihaz şəbəkəniz tərəfindən dəstəklənən hər hansı HDR formatını seçməsinə imkan verəcək. Tətbiqlər ən yüksək keyfiyyətdə olmayan formatı seçə bilər."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_summary" msgid="7886959642083639353">"Seçildiyi zaman oxutma ilə bağlı problemə səbəb olan, cihaz şəbəkəniz tərəfindən dəstəklənən HDR formatlarını manual olaraq deaktiv edə bilərsiniz. Cihaz şəbəkəniz tərəfindən dəstəklənməyən HDR formatları məcburi qaydada aktiv edilə bilməz. Tətbiqlər ən yüksək keyfiyyətdə olmayan formatı seçə bilər."</string>
+ <!-- no translation found for hdr_format_info (5652559220799426076) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_show_formats (171065892975445851) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_hide_formats (8561568998525727230) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_formats (8527870623949982774) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_disabled_formats (4758522849421497896) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_format_info_clicked (1466675962665861040) -->
+ <skip />
<string name="device_storage_clear_cache_title" msgid="14370154552302965">"Keşlənmiş data silinsin?"</string>
<string name="device_storage_clear_cache_message" msgid="4352802738505831032">"Bu, bütün tətbiqlər üçün keşlənmiş verilənləri siləcək."</string>
<string name="accessories_add" msgid="413764175035531452">"Aksessuar əlavə edin"</string>
@@ -206,11 +231,13 @@
<string name="bluetooth_serial_number_label" msgid="6639294603220209971">"Bluetooth ünvanı"</string>
<string name="bluetooth_connected_status" msgid="8629393539370085418">"Qoşulub"</string>
<string name="bluetooth_disconnected_status" msgid="7617866963193224775">"Ayrılıb"</string>
+ <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="1610743588460010736">"Bluetooth ayarlarını dəyişməyə icazəniz yoxdur."</string>
<string name="send_feedback" msgid="936698637869795473">"Rəy göndərin"</string>
<string name="launch_help" msgid="2607478763131952469">"Yardım Mərkəzi"</string>
<string name="system_cast" msgid="6081391679828510058">"Google Cast"</string>
<string name="system_date_time" msgid="5922833592234018667">"Tarix və Vaxt"</string>
<string name="system_language" msgid="5516099388471974346">"Dil"</string>
+ <string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="5430199913998605436">"Cihaz dilini dəyişmək icazəniz yoxdur."</string>
<string name="system_keyboard" msgid="1514460705385401872">"Klaviatura"</string>
<string name="system_keyboard_autofill" msgid="8530944165814838255">"Klaviatura & avtomatik daxiletmə"</string>
<string name="system_autofill" msgid="6983989261108020046">"Avtomatik daxiletmə"</string>
@@ -226,6 +253,86 @@
<string name="system_developer_options" msgid="8480844257066475479">"Gəlişdirici seçimləri"</string>
<string name="accessibility_none" msgid="6355646833528306702">"Heç bir"</string>
<string name="system_diagnostic" msgid="1654842813331919958">"İstifadə & diaqnostika"</string>
+ <string name="no_device_admins" msgid="4628974717150185625">"Əlçatan cihaz admin tətbiqi yoxdur"</string>
+ <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="7678529948487939871">"Admin tərəfindən deaktiv edildi"</string>
+ <string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="3420979957115426764">"Əlçatmazdır"</string>
+ <string name="manage_device_admin" msgid="5714217234035017983">"Cihaz admin tətbiqləri"</string>
+ <string name="number_of_device_admins_none" msgid="2734299122299837459">"Aktiv tətbiq yoxdur"</string>
+ <plurals name="number_of_device_admins" formatted="false" msgid="5825543996501454373">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aktiv tətbiq</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> aktiv tətbiq</item>
+ </plurals>
+ <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="108190334043671416">"Admin, siyasət və ya yaddaş deaktiv etdi"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings" msgid="8226765895133003202">"İdarə edilən cihaz məlumatı"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5719549523275019419">"Dəyişiklik və ayarlar təşkilat tərəfindən idarə olunur"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="2866704039759872293">"Dəyişiklik və ayarlar <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> tərəfindən idarə olunur"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_header" msgid="9221881402582661521">"İş datasına girişi təmin etmək üçün təşkilat ayarları dəyişə və cihaza proqram təminatını quraşdıra bilər.\n\nƏtraflı məlumat üçün təşkilatın admini ilə əlaqə saxlayın."</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_category" msgid="1555735251238636669">"Təşkilatın görə biləcəyi məlumat növləri"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_changes_category" msgid="7750498604032318318">"Təşkilatın admini tərəfindən edilən dəyişikliklər"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="7397106369136259850">"Bu cihaza girişiniz"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_data" msgid="8135491104894522008">"E-poçt və təqvim kimi iş hesabınız ilə əlaqələndirilmiş data"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_installed_packages" msgid="5012554762299490994">"Cihazdakı tətbiqlərin siyahısı"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_usage_stats" msgid="7062422823174345793">"Hər bir tətbiqdə istifadə edilən vaxt və data həcmi"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_network_logs" msgid="305782312671493780">"Ən son şəbəkə ötürülməsi qeydi"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="2393617117911211486">"Ən son baq hesabatı"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="2573545327989145361">"Ən son təhlükəsizlik qeydiyyatı"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_none" msgid="6660670916934417519">"Heç bir"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_installed_packages" msgid="7244796629052581085">"Tətbiqlər quraşdırıldı"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_apps_count_estimation_info" msgid="3875568975752197381">"Tətbiq sayı hesablanır. Siyahıya Play Mağazadan quraşdırılmayan tətbiqlər də daxil ola bilər."</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages_lower_bound" formatted="false" msgid="3891649682522079620">
+ <item quantity="other">Minimum <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> tətbiq</item>
+ <item quantity="one">Minimum <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> tətbiq</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="8978502415647245748">"Məkan icazələri"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_microphone_access" msgid="3746238027890585248">"Mikrofon icazələri"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_camera_access" msgid="6258493631976121930">"Kamera icazələri"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="5538330175901952288">"Defolt tətbiqlər"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages" formatted="false" msgid="1652060324792116347">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> tətbiq</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> tətbiq</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method" msgid="5814752394251833058">"Defolt klaviatura"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method_name" msgid="1088874503312671318">"<xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g> kimi ayarlandı"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_device" msgid="8845550514448914237">"Həmişə aktiv VPN yandırıldı"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="6996782365866442280">"Həmişə aktiv VPN şəxsi profilinizdə yandırıldı"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="3674119583050531071">"Həmişə aktiv VPN iş profilinizdə yandırıldı"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="2818848848337527780">"Qlobal HTTP proksi ayarlandı"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="975646846291012452">"Etibarlı kredensiallar"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="7641368559306519707">"Şəxsi profilinizdəki etibarlı kredensiallar"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="2905939250974399645">"İş profilinizdəki etibarlı kredensiallar"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="4861211387981268796">
+ <item quantity="other">Minimum <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA sertifikatı</item>
+ <item quantity="one">Minimum <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> CA sertifikatı</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="3140624232334033641">"Admin cihazı kilidləyə və parolu sıfırlaya bilər"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_wipe_device" msgid="1714271125636510031">"Admin cihazın bütün datalarını silə bilər"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_device" msgid="8272298134556250600">"Cihazın bütün datasını silməzdən əvvəl parol cəhdləri alınmadı"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_work" msgid="1184137458404844014">"İş profil datasını silməzdən əvvəl parol cəhdləri alınmadı"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_failed_password_wipe" formatted="false" msgid="8317320334895448341">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> cəhd</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> cəhd</item>
+ </plurals>
+ <string name="do_disclosure_generic" msgid="8390478119591845948">"Bu cihaz təşkilatınız tərəfindən idarə olunur."</string>
+ <string name="do_disclosure_with_name" msgid="4755509039938948975">"Bu cihaz <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> tərəfindən idarə olunur."</string>
+ <string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="4226390963162716446">" "</string>
+ <string name="learn_more" msgid="820336467414665686">"Ətraflı məlumat"</string>
+ <plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="3870902175441923391">
+ <item quantity="other">Kamera tətbiqləri</item>
+ <item quantity="one">Kamera tətbiqi</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_calendar_app_title" msgid="1533912443930743532">"Təqvim tətbiqi"</string>
+ <string name="default_contacts_app_title" msgid="7792041146751261191">"Kontakt tətbiqi"</string>
+ <plurals name="default_email_app_title" formatted="false" msgid="5601238555065668402">
+ <item quantity="other">E-poçt klient tətbiqləri</item>
+ <item quantity="one">E-poçt klient tətbiqi</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_map_app_title" msgid="9051013257374474801">"Xəritə tətbiqi"</string>
+ <plurals name="default_phone_app_title" formatted="false" msgid="1573981201056870719">
+ <item quantity="other">Telefon tətbiqləri</item>
+ <item quantity="one">Telefon tətbiqi</item>
+ </plurals>
+ <string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="5297284354915830297">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="app_names_concatenation_template_3" msgid="4932774380339466733">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="THIRD_APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="tutorials" msgid="7880770425872110455">"Təlimatlar"</string>
<string name="about_system_update" msgid="7421264399111367755">"Sistem güncəlləşdirməsi"</string>
<string name="system_update_description" msgid="998883510488461766">"Bu, sistem proqramınızı ən son versiyaya güncəlləyəcək. Cihazınız yenidən başladılacaq."</string>
@@ -256,6 +363,25 @@
<string name="selinux_status_permissive" msgid="8694617578567517527">"Icazəli"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="4140979635669643342">"Tətbiq edilir"</string>
<string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="1839534735929143986">"Əlavə sistem güncəlləmələri"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7836390021162211069">"Şəbəkə nəzərdən keçirilə bilər"</string>
+ <string name="done_button" msgid="616159688526431451">"Hazırdır"</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_dialog_title" formatted="false" msgid="8222753634330561111">
+ <item quantity="other">Sertifikatlara güvənin və ya silin</item>
+ <item quantity="one">Sertifikata güvənin və ya silin</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="6128536570911468907">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> cihazınızda e-poçt, tətbiq və təhlükəsiz veb saytları daxil olmaqla cihaz şəbəkə fəaliyyətinizi izləməyə icazə verəcək sertifikat səlahiyyətlərini quraşdırdı.\n\nBu sertifikatlar haqqında daha çox məlumat üçün administratorunuzla əlaqə saxlayın.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> cihazınızda e-poçt, tətbiq və təhlükəsiz veb saytları daxil olmaqla cihaz şəbəkə fəaliyyətinizi izləməyə icazə verəcək sertifikat səlahiyyətini quraşdırdı.\n\nBu sertifikat haqqında daha çox məlumat üçün administratorunuzla əlaqə saxlayın.</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message" formatted="false" msgid="5828471957724016946">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> iş profiliniz üçün e-poçt, tətbiq və təhlükəsiz veb saytları daxil olmaqla iş şəbəkə fəaliyyətinizi izləməyə icazə verəcək sertifikat səlahiyyətlərini quraşdırdı.\n\nBu sertifikatlar haqqında daha çox məlumat üçün administratorunuzla əlaqə saxlayın.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> iş profiliniz üçün e-poçt, tətbiq və təhlükəsiz veb saytları daxil olmaqla iş şəbəkə fəaliyyətinizi izləməyə icazə verəcək sertifikat səlahiyyətini quraşdırdı.\n\nBu sertifikat haqqında daha çox məlumat üçün administratorunuzla əlaqə saxlayın.</item>
+ </plurals>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4837017382712096218">"Üçüncü tərəf e-məktublar, tətbiqlər və təhlükəsiz saytlar kimi şəbəkə fəaliyyətinizi izləmək imkanına malikdir.\n\nCihazınıza quraşdırılmış etibarlı etimad bunu mümkün edir."</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_settings_button" formatted="false" msgid="196409967946912560">
+ <item quantity="other">Sertifikatları yoxlayın</item>
+ <item quantity="one">Sertifikatı yoxlayın</item>
+ </plurals>
<string name="device_status" msgid="8266002761193692207">"Vəziyyət"</string>
<string name="device_status_summary" msgid="3270932829412434985">"Şəbəkə, seriya nömrələri və digər məlumat"</string>
<string name="manual" msgid="5683935624321864999">"Təlimat"</string>
@@ -388,6 +514,7 @@
<string name="wifi_summary_title_not_connected" msgid="7991004795297065201">"Şəbəkə qoşulu deyil"</string>
<string name="wifi_summary_description_connected_to_wifi_network" msgid="8796747274977762311">"Artıq <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> şəbəkəsinə qoşuludur. Başqa şəbəkəyə qoşulsun?"</string>
<string name="wifi_summary_unknown_network" msgid="8044143986439139664">"naməlum şəbəkə"</string>
+ <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7326314737931342236">"Sizin Wi‑Fi şəbəkəsini dəyişməyə icazəniz yoxdur."</string>
<string name="title_ok" msgid="6500452958848127145">"OK"</string>
<string name="title_cancel" msgid="2337143367016419016">"Ləğv et"</string>
<string name="storage_title" msgid="6637715914885228193">"Yaddaş"</string>
@@ -875,6 +1002,28 @@
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="5774035841010091253">"Skrinşota icazə verilmir"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="6500185610058872758">"Bu tətbiqi açmaq mümkün deyil"</string>
<string name="default_admin_support_msg" msgid="7913455019068370350">"Sualınız varsa, İT admini ilə əlaqə saxlayın"</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="9053232166115098434">"Daha ətraflı"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="5729169873349157622">"Admin ayarlar, icazələr, korporativ giriş, şəbəkə fəaliyyəti və cihazın məkan məlumatı da daxil olmaqla bu iş profili ilə əlaqəli tətbiq və dataya nəzarət edə və idarə edə bilər."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="6431405126322617268">"Admin ayarlar, icazələr, korporativ giriş, şəbəkə fəaliyyəti və cihazın məkan məlumatı da daxil olmaqla bu istifadəçi ilə əlaqəli tətbiq və dataya nəzarət edə və idarə edə bilər."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="1935507216776040907">"Admin ayarlar, icazələr, korporativ giriş, şəbəkə fəaliyyəti və cihazın məkan məlumatı da daxil olmaqla bu cihazla əlaqəli tətbiq və dataya nəzarət edə və idarə edə bilər."</string>
+ <string name="remove_managed_profile_label" msgid="8950011141359605612">"İş profilini silin"</string>
+ <string name="active_device_admin_msg" msgid="185537304726228624">"Cihaz admin tətbiqi"</string>
+ <string name="remove_device_admin" msgid="2623866073546295104">"Bu cihaz admin tətbiqini deaktiv edin"</string>
+ <string name="uninstall_device_admin" msgid="6301368408620948266">"Tətbiqi sistemdən sil"</string>
+ <string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="1504351551194915633">"Deaktiv edin və silin"</string>
+ <string name="select_device_admin_msg" msgid="8475934459999710332">"Cihaz admin tətbiqləri"</string>
+ <string name="add_device_admin_msg" msgid="5390773166682603421">"Cihaz admin tətbiqi aktiv edilsin?"</string>
+ <string name="add_device_admin" msgid="5078281377915844544">"Bu cihazın admin tətbiqini aktiv edin"</string>
+ <string name="device_admin_warning" msgid="7399916080685200660">"Bu admin tətbiqini aktiv etməklə <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> tətbiqinə aşağı əməliyyatları etmək icazəsi verilir:"</string>
+ <string name="device_admin_warning_simplified" msgid="3310965971422346950">"Bu cihazı <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> idarə edəcək."</string>
+ <string name="device_admin_status" msgid="5467001937240455367">"Bu admin tətbiqi aktivdir və <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> tətbiqinə aşağıdakı əməliyyatları etməyə icazə verir:"</string>
+ <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="3888867082224127564">"Davam etməklə istifadəçiniz admin tərəfindən idarə ediləcək ki, şəxsi dataya əlavə olaraq, əlaqəli datanı saxlaya bilsin.\n\nAdmin ayarlar, giriş, tətbiq və bu istifadəçi ilə əlaqəli ayarlar, giriş, tətbiq və dataya nəzarət etmək və idarə etmək iqtidarındadır, bura şəbəkə fəaliyyəti və cihazın məkan məlumatı da daxildir."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="2080017987692459555">"Baq hesabatı paylaşılsın?"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="8515056665416643253">"İT admininiz bu cihazda nasazlıqların aşkarlanması üçün baq hesabatı sorğusu göndərdi. Tətbiqlər və data paylaşıla bilər."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message" msgid="4637489112422692638">"İT admininiz bu cihazda nasazlıqların aşkarlanması üçün baq hesabatı sorğusu göndərdi. Tətbiqlər və data paylaşıla və cihazınızın surəti müvəqqəti azala bilər."</string>
+ <string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="8096239263583331293">"Bu baq hesabatı İT admininiz ilə paylaşıldı. Daha ətraflı məlumat üçün onlarla əlaqə saxlayın."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_action" msgid="6760197666368262892">"Paylaşın"</string>
+ <string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="2130779396296090961">"İmtina edin"</string>
<string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="4103963119407212989">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ilə istifadə ediləcək cihaz"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="8408857135950230472">"Cihaz tapılmadı. Cihazların aktiv olması və qoşulmaq üçün əlçatan olmasından əmin olun."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="5374522862360880609">"Təkrar sınayın"</string>
diff --git a/Settings/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/Settings/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
index 9e7eab1..232760a 100644
--- a/Settings/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
@@ -128,10 +128,10 @@
<string name="surround_sound_format_dolby_truehd" msgid="5113046743572967088">"Dolby TrueHD"</string>
<string name="surround_sound_format_e_ac3_joc" msgid="3360344066462262996">"Dolby Atmos sa tehnologijom Dolby Digital Plus"</string>
<string name="surround_sound_auto_info" msgid="4829346839183591680">"Napomena: Automatska opcija možda neće raditi ako uređaj ne prijavljuje podržane formate ispravno."</string>
- <string name="surround_sound_auto_title" msgid="3549230030132727609">"Automatski: Koristi formate koje uređaj prijavljuje"</string>
+ <string name="surround_sound_auto_title" msgid="4892922385727913277">"Automatski: Omogućite samo formate koje podržava izlazni audio uređaj "</string>
<string name="surround_sound_auto_summary" msgid="7073023654150720285">"Kada je izabrano, sistem će omogućiti aplikacijama da izaberu bilo koji format zvuka koji lanac uređaja podržava. Aplikacije mogu da odaberu format koji nije najvišeg kvaliteta."</string>
<string name="surround_sound_none_title" msgid="1600095173519889326">"Ništa: Nikada ne koristi zvučni sistem"</string>
- <string name="surround_sound_manual_title" msgid="589702982544517671">"Ručno: Odaberite ručno neke od dostupnih formata"</string>
+ <string name="surround_sound_manual_title" msgid="4935447605070985537">"Ručno: Selektivno omogućite ili onemogućite svaki format koji podržava ovaj uređaj, bez obzira na to šta podržava izlazni audio uređaj."</string>
<string name="surround_sound_manual_summary" msgid="5155535847461070572">"Kada je izabrano, možete da ručno onemogućite formate zvuka koje podržava lanac uređaja, a koji uzrokuju probleme sa reprodukcijom. Možete da omogućite formate zvuka koje ne podržava lanac uređaja. U nekim slučajevima, aplikacije mogu da odaberu format koji nije najvišeg kvaliteta."</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_title" msgid="9155579373370356463">"Omogućavate nepodržani format zvuka?"</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_desc" msgid="1901648758103522741">"Povezani audio uređaj ne pokazuje da podržava ovaj format. To može da izazove neočekivano ponašanje, poput buke ili zvukova pucanja na uređaju."</string>
@@ -158,6 +158,31 @@
<string name="match_content_frame_rate_non_seamless_summary" msgid="6831699459487130055">"Ako aplikacija to traži, uređaj će usklađivati brzinu kadrova sadržaja koji prikazuje sa originalnom brzinom kadrova sadržaja koji gledate. Zbog toga će ekran možda nakratko biti prazan kada zaustavljate ili počinjete reprodukciju videa."</string>
<string name="match_content_frame_rate_never" msgid="1678354793095148423">"Nikad"</string>
<string name="match_content_frame_rate_never_summary" msgid="742977618080396095">"Čak i ako aplikacija to traži, uređaj nikada neće pokušavati da uskladi brzinu kadrova sadržaja koji prikazuje sa originalnom brzinom kadrova sadržaja koji gledate."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_title" msgid="4042679694363850581">"Izbor formata"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_title" msgid="2370148695440344232">"Automatski"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_title" msgid="2077604650196987438">"Ručno"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_desc" msgid="1542210944552409996">"Koristi formate koje uređaj prijavljuje"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_desc" msgid="8865649615882146772">"Ručno odaberite neke od dostupnih formata"</string>
+ <string name="hdr_format_supported_title" msgid="1458594819224612431">"PODRŽANI FORMATI"</string>
+ <string name="hdr_format_unsupported_title" msgid="715318408107924941">"NEPODRŽANI FORMATI"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10" msgid="8063543267227491062">"HDR10"</string>
+ <string name="hdr_format_hlg" msgid="454510079939620321">"HLG"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10plus" msgid="4371652089162162876">"HDR10+"</string>
+ <string name="hdr_format_dolby_vision" msgid="7367264615042999587">"Dolby Vision"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_summary" msgid="7384637194191436727">"Kada je izabrano, sistem će omogućiti aplikacijama da izaberu bilo koji HDR format koji lanac uređaja podržava. Aplikacije mogu da odaberu format koji nije najvišeg kvaliteta."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_summary" msgid="7886959642083639353">"Kada je izabrano, možete da ručno onemogućite HDR formate koje podržava lanac uređaja, a koji uzrokuju probleme sa reprodukcijom. Ne možete prinudno da omogućite HDR formate koje ne podržava lanac uređaja. Aplikacije mogu da odaberu format koji nije najvišeg kvaliteta."</string>
+ <!-- no translation found for hdr_format_info (5652559220799426076) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_show_formats (171065892975445851) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_hide_formats (8561568998525727230) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_formats (8527870623949982774) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_disabled_formats (4758522849421497896) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_format_info_clicked (1466675962665861040) -->
+ <skip />
<string name="device_storage_clear_cache_title" msgid="14370154552302965">"Želite li da obrišete keširane podatke?"</string>
<string name="device_storage_clear_cache_message" msgid="4352802738505831032">"Biće obrisani keširani podaci za sve aplikacije."</string>
<string name="accessories_add" msgid="413764175035531452">"Dodaj pomoćni uređaj"</string>
@@ -208,11 +233,13 @@
<string name="bluetooth_serial_number_label" msgid="6639294603220209971">"Bluetooth adresa"</string>
<string name="bluetooth_connected_status" msgid="8629393539370085418">"Povezano"</string>
<string name="bluetooth_disconnected_status" msgid="7617866963193224775">"Veza je prekinuta"</string>
+ <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="1610743588460010736">"Nemate dozvolu za promenu podešavanja Bluetooth-a."</string>
<string name="send_feedback" msgid="936698637869795473">"Pošaljite povratne informacije"</string>
<string name="launch_help" msgid="2607478763131952469">"Centar za pomoć"</string>
<string name="system_cast" msgid="6081391679828510058">"Google Cast"</string>
<string name="system_date_time" msgid="5922833592234018667">"Datum i vreme"</string>
<string name="system_language" msgid="5516099388471974346">"Jezik"</string>
+ <string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="5430199913998605436">"Nemate dozvolu da menjate jezik uređaja."</string>
<string name="system_keyboard" msgid="1514460705385401872">"Tastatura"</string>
<string name="system_keyboard_autofill" msgid="8530944165814838255">"Tastatura i automatsko popunjavanje"</string>
<string name="system_autofill" msgid="6983989261108020046">"Automatski popuni"</string>
@@ -228,6 +255,94 @@
<string name="system_developer_options" msgid="8480844257066475479">"Opcije za programere"</string>
<string name="accessibility_none" msgid="6355646833528306702">"Ništa"</string>
<string name="system_diagnostic" msgid="1654842813331919958">"Korišćenje i dijagnostika"</string>
+ <string name="no_device_admins" msgid="4628974717150185625">"Nema dostupnih aplikacija za administratora uređaja"</string>
+ <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="7678529948487939871">"Administrator je onemogućio"</string>
+ <string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="3420979957115426764">"Nije dostupno"</string>
+ <string name="manage_device_admin" msgid="5714217234035017983">"Apl. za administratora uređaja"</string>
+ <string name="number_of_device_admins_none" msgid="2734299122299837459">"Nema aktivnih aplikacija"</string>
+ <plurals name="number_of_device_admins" formatted="false" msgid="5825543996501454373">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aktivna aplikacija</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aktivne aplikacije</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aktivnih aplikacija</item>
+ </plurals>
+ <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="108190334043671416">"Onemogućio administrator, smernice za šifrovanje ili skladište akreditiva"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings" msgid="8226765895133003202">"Informacije o uređaju kojim se upravlja"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5719549523275019419">"Promene i podešavanja kojima upravlja organizacija"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="2866704039759872293">"Promene i podešavanja kojima upravlja <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_header" msgid="9221881402582661521">"Organizacija može da promeni podešavanja i da instalira softver na uređaju radi omogućavanja pristupa poslovnim podacima. \n\nObratite se administratoru organizacije za dodatne informacije."</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_category" msgid="1555735251238636669">"Vrste informacija koje organizacija može da vidi"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_changes_category" msgid="7750498604032318318">"Promene koje je uneo administrator organizacije"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="7397106369136259850">"Pristup ovom uređaju"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_data" msgid="8135491104894522008">"Podaci povezani sa poslovnim nalogom, poput imejla i kalendara"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_installed_packages" msgid="5012554762299490994">"Lista aplikacija na uređaju"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_usage_stats" msgid="7062422823174345793">"Količina vremena i podataka potrošena u svakoj aplikaciji"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_network_logs" msgid="305782312671493780">"Najnovija evidencija o mrežnom saobraćaju"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="2393617117911211486">"Najnoviji izveštaj o grešci"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="2573545327989145361">"Najnovija bezbednosna evidencija"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_none" msgid="6660670916934417519">"Ništa"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_installed_packages" msgid="7244796629052581085">"Aplikacije su instalirane"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_apps_count_estimation_info" msgid="3875568975752197381">"Broj aplikacija predstavlja procenu. Možda ne obuhvata aplikacije instalirane izvan Play prodavnice."</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages_lower_bound" formatted="false" msgid="3891649682522079620">
+ <item quantity="one">Najmanje <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplikacija</item>
+ <item quantity="few">Najmanje <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplikacije</item>
+ <item quantity="other">Najmanje <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplikacija</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="8978502415647245748">"Dozvole za lokaciju"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_microphone_access" msgid="3746238027890585248">"Dozvole za mikrofon"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_camera_access" msgid="6258493631976121930">"Dozvole za kameru"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="5538330175901952288">"Podrazumevane aplikacije"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages" formatted="false" msgid="1652060324792116347">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplikacija</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplikacije</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplikacija</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method" msgid="5814752394251833058">"Podrazumevana tastatura"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method_name" msgid="1088874503312671318">"Podešeno je na <xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_device" msgid="8845550514448914237">"Stalno uključen VPN je uključen"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="6996782365866442280">"Stalno uključen VPN je uključen na ličnom profilu"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="3674119583050531071">"Stalno uključen VPN je uključen na poslovnom profilu"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="2818848848337527780">"Globalni HTTP proksi je podešen"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="975646846291012452">"Pouzdani akreditivi"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="7641368559306519707">"Pouzdani akreditivi na ličnom profilu"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="2905939250974399645">"Pouzdani akreditivi na poslovnom profilu"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="4861211387981268796">
+ <item quantity="one">Najmanje <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA sertifikat</item>
+ <item quantity="few">Najmanje <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA sertifikata</item>
+ <item quantity="other">Najmanje <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA sertifikata</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="3140624232334033641">"Administrator može da zaključava uređaj i resetuje lozinku"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_wipe_device" msgid="1714271125636510031">"Administrator može da briše sve podatke sa uređaja"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_device" msgid="8272298134556250600">"Neuspeli pokušaji unosa lozinke pre brisanja svih podataka sa uređaja"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_work" msgid="1184137458404844014">"Neuspeli pokušaji unosa lozinke pre brisanja podataka sa poslovnog profila"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_failed_password_wipe" formatted="false" msgid="8317320334895448341">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> pokušaj</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> pokušaja</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> pokušaja</item>
+ </plurals>
+ <string name="do_disclosure_generic" msgid="8390478119591845948">"Ovim uređajem upravlja organizacija."</string>
+ <string name="do_disclosure_with_name" msgid="4755509039938948975">"Ovim uređajem upravlja <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>."</string>
+ <string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="4226390963162716446">" "</string>
+ <string name="learn_more" msgid="820336467414665686">"Saznajte više"</string>
+ <plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="3870902175441923391">
+ <item quantity="one">Aplikacije za kameru</item>
+ <item quantity="few">Aplikacije za kameru</item>
+ <item quantity="other">Aplikacije za kameru</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_calendar_app_title" msgid="1533912443930743532">"Aplikacija Kalendar"</string>
+ <string name="default_contacts_app_title" msgid="7792041146751261191">"Aplikacija Kontakti"</string>
+ <plurals name="default_email_app_title" formatted="false" msgid="5601238555065668402">
+ <item quantity="one">Aplikacije imejl klijenta</item>
+ <item quantity="few">Aplikacije imejl klijenta</item>
+ <item quantity="other">Aplikacije imejl klijenta</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_map_app_title" msgid="9051013257374474801">"Aplikacija za mape"</string>
+ <plurals name="default_phone_app_title" formatted="false" msgid="1573981201056870719">
+ <item quantity="one">Aplikacije za telefon</item>
+ <item quantity="few">Aplikacije za telefon</item>
+ <item quantity="other">Aplikacije za telefon</item>
+ </plurals>
+ <string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="5297284354915830297">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="app_names_concatenation_template_3" msgid="4932774380339466733">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="THIRD_APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="tutorials" msgid="7880770425872110455">"Vodiči"</string>
<string name="about_system_update" msgid="7421264399111367755">"Ažuriranje sistema"</string>
<string name="system_update_description" msgid="998883510488461766">"Na ovaj način ažurirate sistemski softver na najnoviju verziju. Uređaj će se restartovati."</string>
@@ -259,6 +374,29 @@
<string name="selinux_status_permissive" msgid="8694617578567517527">"Blagi"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="4140979635669643342">"Strogi"</string>
<string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="1839534735929143986">"Dodatna ažuriranja sistema"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7836390021162211069">"Mreža se možda nadgleda"</string>
+ <string name="done_button" msgid="616159688526431451">"Gotovo"</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_dialog_title" formatted="false" msgid="8222753634330561111">
+ <item quantity="one">Označite sertifikate kao pouzdane ili ih uklonite</item>
+ <item quantity="few">Označite sertifikate kao pouzdane ili ih uklonite</item>
+ <item quantity="other">Označite sertifikate kao pouzdane ili ih uklonite</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="6128536570911468907">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> je instalirao autoritete za izdavanje sertifikata na uređaju, što može da mu omogući da prati aktivnosti na poslovnoj mreži, uključujući imejlove, aplikacije i bezbedne veb-sajtove.\n\nObratite se administratoru da biste dobili više informacija o ovom sertifikatu.</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> je instalirao autoritete za izdavanje sertifikata na uređaju, što može da mu omogući da prati aktivnosti na poslovnoj mreži, uključujući imejlove, aplikacije i bezbedne veb-sajtove.\n\nObratite se administratoru da biste dobili više informacija o ovom sertifikatu.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> je instalirao autoritete za izdavanje sertifikata na uređaju, što može da mu omogući da prati aktivnosti na poslovnoj mreži, uključujući imejlove, aplikacije i bezbedne veb-sajtove.\n\nObratite se administratoru da biste dobili više informacija o ovom sertifikatu.</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message" formatted="false" msgid="5828471957724016946">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> je instalirao autoritete za izdavanje sertifikata za poslovni profil, što može da mu omogući da prati aktivnosti na poslovnoj mreži, uključujući imejlove, aplikacije i bezbedne veb-sajtove.\n\nObratite se administratoru da biste dobili više informacija o ovom sertifikatu.</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> je instalirao autoritete za izdavanje sertifikata za poslovni profil, što može da mu omogući da prati aktivnosti na poslovnoj mreži, uključujući imejlove, aplikacije i bezbedne veb-sajtove.\n\nObratite se administratoru da biste dobili više informacija o ovom sertifikatu.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> je instalirao autoritete za izdavanje sertifikata za poslovni profil, što može da mu omogući da prati aktivnosti na poslovnoj mreži, uključujući imejlove, aplikacije i bezbedne veb-sajtove.\n\nObratite se administratoru da biste dobili više informacija o ovom sertifikatu.</item>
+ </plurals>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4837017382712096218">"Treća strana može da prati vašu aktivnost na mreži, uključujući e-poštu, aplikacije i bezbedne veb-sajtove.\n\nTo omogućava pouzdani akreditiv koji je instaliran na uređaju."</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_settings_button" formatted="false" msgid="196409967946912560">
+ <item quantity="one">Proveri sertifikate</item>
+ <item quantity="few">Proveri sertifikate</item>
+ <item quantity="other">Proveri sertifikate</item>
+ </plurals>
<string name="device_status" msgid="8266002761193692207">"Status"</string>
<string name="device_status_summary" msgid="3270932829412434985">"Mreža, serijski brojevi i druge informacije"</string>
<string name="manual" msgid="5683935624321864999">"Uputstvo"</string>
@@ -391,6 +529,7 @@
<string name="wifi_summary_title_not_connected" msgid="7991004795297065201">"Mreža nije povezana"</string>
<string name="wifi_summary_description_connected_to_wifi_network" msgid="8796747274977762311">"Već ste povezani sa mrežom <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>. Želite li da se povežete sa nekom drugom mrežom?"</string>
<string name="wifi_summary_unknown_network" msgid="8044143986439139664">"nepoznatom mrežom"</string>
+ <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7326314737931342236">"Nemate dozvolu da menjate Wi‑Fi mrežu."</string>
<string name="title_ok" msgid="6500452958848127145">"Potvrdi"</string>
<string name="title_cancel" msgid="2337143367016419016">"Otkaži"</string>
<string name="storage_title" msgid="6637715914885228193">"Memorijski prostor"</string>
@@ -882,6 +1021,28 @@
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="5774035841010091253">"Pravljenje snimaka ekrana nije dozvoljeno"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="6500185610058872758">"Ne možete da otvorite ovu aplikaciju"</string>
<string name="default_admin_support_msg" msgid="7913455019068370350">"Ako imate pitanja, obratite se IT administratoru"</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="9053232166115098434">"Još detalja"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="5729169873349157622">"Administrator može da nadgleda aplikacije i podatke povezane sa poslovnim profilom, uključujući podešavanja, dozvole, korporativni pristup, aktivnosti na mreži i informacije o lokaciji uređaja, kao i da upravlja njima."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="6431405126322617268">"Administrator može da nadgleda aplikacije i podatke povezane sa ovim korisnikom, uključujući podešavanja, dozvole, korporativni pristup, aktivnosti na mreži i informacije o lokaciji uređaja, kao i da upravlja njima."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="1935507216776040907">"Administrator može da prati aplikacije i podatke povezane sa ovim uređajem, uključujući podešavanja, dozvole, korporativni pristup, aktivnosti na mreži i informacije o lokaciji uređaja, kao i da upravlja njima."</string>
+ <string name="remove_managed_profile_label" msgid="8950011141359605612">"Ukloni poslovni profil"</string>
+ <string name="active_device_admin_msg" msgid="185537304726228624">"Aplikacija za administratora uređaja"</string>
+ <string name="remove_device_admin" msgid="2623866073546295104">"Deaktiviraj ovu aplikaciju za administratora uređaja"</string>
+ <string name="uninstall_device_admin" msgid="6301368408620948266">"Deinstaliraj aplikaciju"</string>
+ <string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="1504351551194915633">"Deaktiviraj i deinstaliraj"</string>
+ <string name="select_device_admin_msg" msgid="8475934459999710332">"Aplikacije za administratora"</string>
+ <string name="add_device_admin_msg" msgid="5390773166682603421">"Aktiviraj aplikaciju za administratore?"</string>
+ <string name="add_device_admin" msgid="5078281377915844544">"Aktiviraj ovu aplikaciju za administratore uređaja"</string>
+ <string name="device_admin_warning" msgid="7399916080685200660">"Aktiviranje ove aplikacije za administratore omogućiće aplikaciji <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> da obavi sledeće operacije:"</string>
+ <string name="device_admin_warning_simplified" msgid="3310965971422346950">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> će upravljati ovim uređajem i štititi ga."</string>
+ <string name="device_admin_status" msgid="5467001937240455367">"Ova aplikacija za administratora je aktivna i omogućava aplikaciji <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> da obavi sledeće operacije:"</string>
+ <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="3888867082224127564">"Ako nastavite, korisnikom će upravljati administrator, koji će možda moći da čuva i povezane podatke, pored ličnih podataka.\n\nAdministrator može da prati podešavanja, pristup, aplikacije i podatke povezane sa ovim korisnikom, uključujući aktivnosti na mreži i informacije o lokaciji uređaja, kao i da upravlja njima."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="2080017987692459555">"Želite li da podelite izveštaj o grešci?"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="8515056665416643253">"IT administrator je zatražio izveštaj o grešci radi lakšeg rešavanja problema u vezi sa ovim uređajem. Aplikacije i podaci mogu da se dele."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message" msgid="4637489112422692638">"IT administrator je zatražio izveštaj o grešci radi lakšeg rešavanja problema u vezi sa ovim uređajem. Aplikacije i podaci mogu da se dele, a uređaj će se privremeno usporiti."</string>
+ <string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="8096239263583331293">"Ovaj izveštaj o grešci se deli sa IT administratorom. Kontaktirajte ga za više detalja."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_action" msgid="6760197666368262892">"Deli"</string>
+ <string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="2130779396296090961">"Odbij"</string>
<string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="4103963119407212989">"Uređaj koji će se koristiti za <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="8408857135950230472">"Nije pronađen nijedan uređaj. Proverite da li su uređaji uključeni i dostupni za povezivanje."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="5374522862360880609">"Probaj ponovo"</string>
diff --git a/Settings/res/values-be/strings.xml b/Settings/res/values-be/strings.xml
index db8c78d..953319e 100644
--- a/Settings/res/values-be/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-be/strings.xml
@@ -130,10 +130,10 @@
<string name="surround_sound_format_dolby_truehd" msgid="5113046743572967088">"Dolby TrueHD"</string>
<string name="surround_sound_format_e_ac3_joc" msgid="3360344066462262996">"Dolby Atmos з Dolby Digital Plus"</string>
<string name="surround_sound_auto_info" msgid="4829346839183591680">"Заўвага. Параметр \"Аўта\" можа не працаваць, калі няма даных аб фарматах, якія падтрымліваюцца."</string>
- <string name="surround_sound_auto_title" msgid="3549230030132727609">"Аўтаматычна: выкарыстоўваць заяўленыя фарматы прылады"</string>
+ <string name="surround_sound_auto_title" msgid="4892922385727913277">"Аўтаматычна: уключаць толькі фарматы, якія падтрымліваюцца прыладай вываду аўдыя "</string>
<string name="surround_sound_auto_summary" msgid="7073023654150720285">"Пры выбары гэтага параметра сістэма дазволіць выбіраць любы аўдыяфармат, які падтрымліваецца ланцугом вашых прылад. Праграмы могуць выбіраць фармат не самай высокай якасці."</string>
<string name="surround_sound_none_title" msgid="1600095173519889326">"Не: ніколі не выкарыстоўваць аб\'ёмны гук"</string>
- <string name="surround_sound_manual_title" msgid="589702982544517671">"Уручную: выбраць фарматы ўручную са спіса даступных"</string>
+ <string name="surround_sound_manual_title" msgid="4935447605070985537">"Уручную: выбарачна ўключаць або выключаць усе фарматы, якія падтрымліваюцца гэтай прыладай, незалежна ад таго, ці падтрымлівае іх прылада вываду аўдыя."</string>
<string name="surround_sound_manual_summary" msgid="5155535847461070572">"Пры выбары гэтага параметра вы можаце ўручную адключаць аўдыяфарматы, якія падтрымліваюцца ланцугом вашых прылад і выклікаюць праблемы з прайграваннем. Аўдыяфарматы, якія не падтрымліваюцца ланцугом вашых прылад, не могуць быць уключаны. Часам праграмы могуць выбіраць фармат не самай высокай якасці."</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_title" msgid="9155579373370356463">"Дазволіць аўдыяфармат, які не падтрымліваецца?"</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_desc" msgid="1901648758103522741">"Падключаная аўдыяпрылада не падтрымлівае гэты фармат. У выніку могуць узнікаць такія непаладкі, як моцны шум або трэск."</string>
@@ -160,6 +160,31 @@
<string name="match_content_frame_rate_non_seamless_summary" msgid="6831699459487130055">"Калі праграма адправіць адпаведны запыт, прылада будзе суадносіць выходны сігнал з зыходнай частатой кадраў змесціва, якое вы праглядаеце. У выніку экран можа на секунду пагаснуць, калі вы будзеце ўключаць ці выключаць прайграванне відэа."</string>
<string name="match_content_frame_rate_never" msgid="1678354793095148423">"Ніколі"</string>
<string name="match_content_frame_rate_never_summary" msgid="742977618080396095">"Нават калі праграма адправіць адпаведны запыт, прылада ніколі не будзе імкнуцца суадносіць выходны сігнал з зыходнай частатой кадраў змесціва, якое вы праглядаеце."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_title" msgid="4042679694363850581">"Фармаціраваць вылучанае"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_title" msgid="2370148695440344232">"Аўтаматычна"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_title" msgid="2077604650196987438">"Уручную"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_desc" msgid="1542210944552409996">"Выкарыстоўваць заяўленыя фарматы прылады"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_desc" msgid="8865649615882146772">"Уручную выбраць фарматы са спіса даступных"</string>
+ <string name="hdr_format_supported_title" msgid="1458594819224612431">"ФАРМАТЫ, ЯКІЯ ПАДТРЫМЛІВАЮЦЦА"</string>
+ <string name="hdr_format_unsupported_title" msgid="715318408107924941">"ФАРМАТЫ, ЯКІЯ НЕ ПАДТРЫМЛІВАЮЦЦА"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10" msgid="8063543267227491062">"HDR10"</string>
+ <string name="hdr_format_hlg" msgid="454510079939620321">"HLG"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10plus" msgid="4371652089162162876">"HDR10+"</string>
+ <string name="hdr_format_dolby_vision" msgid="7367264615042999587">"Dolby Vision"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_summary" msgid="7384637194191436727">"Пры выбары гэтага параметра сістэма дазволіць выбіраць любы фармат HDR, які падтрымліваецца ланцугом вашых прылад. Праграмы могуць выбіраць фармат не самай высокай якасці."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_summary" msgid="7886959642083639353">"Пры выбары гэтага параметра вы можаце ўручную адключаць фарматы HDR, якія падтрымліваюцца ланцугом вашых прылад і выклікаюць праблемы з прайграваннем. Фарматы HDR, якія не падтрымліваюцца ланцугом вашых прылад, нельга ўключыць прымусова. Праграмы могуць выбіраць фармат не самай высокай якасці."</string>
+ <!-- no translation found for hdr_format_info (5652559220799426076) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_show_formats (171065892975445851) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_hide_formats (8561568998525727230) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_formats (8527870623949982774) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_disabled_formats (4758522849421497896) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_format_info_clicked (1466675962665861040) -->
+ <skip />
<string name="device_storage_clear_cache_title" msgid="14370154552302965">"Ачысціць кэшаваныя даныя?"</string>
<string name="device_storage_clear_cache_message" msgid="4352802738505831032">"Гэта ачысціць кэшаваныя даныя для ўсіх праграм."</string>
<string name="accessories_add" msgid="413764175035531452">"Дадаць аксэсуар"</string>
@@ -210,11 +235,13 @@
<string name="bluetooth_serial_number_label" msgid="6639294603220209971">"Адрас Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_connected_status" msgid="8629393539370085418">"Падключана"</string>
<string name="bluetooth_disconnected_status" msgid="7617866963193224775">"Адключана"</string>
+ <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="1610743588460010736">"У вас няма дазволу на змяненне налад Bluetooth."</string>
<string name="send_feedback" msgid="936698637869795473">"Адправіць водгук"</string>
<string name="launch_help" msgid="2607478763131952469">"Даведачны цэнтр"</string>
<string name="system_cast" msgid="6081391679828510058">"Google Cast"</string>
<string name="system_date_time" msgid="5922833592234018667">"Дата і час"</string>
<string name="system_language" msgid="5516099388471974346">"Мова"</string>
+ <string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="5430199913998605436">"У вас няма дазволу на змяненне мовы прылады."</string>
<string name="system_keyboard" msgid="1514460705385401872">"Клавіятура"</string>
<string name="system_keyboard_autofill" msgid="8530944165814838255">"Клавіятура і аўтазапаўненне"</string>
<string name="system_autofill" msgid="6983989261108020046">"Аўтазапаўненне"</string>
@@ -230,6 +257,102 @@
<string name="system_developer_options" msgid="8480844257066475479">"Параметры распрацоўшчыка"</string>
<string name="accessibility_none" msgid="6355646833528306702">"Няма"</string>
<string name="system_diagnostic" msgid="1654842813331919958">"Выкарыстанне і дыягностыка"</string>
+ <string name="no_device_admins" msgid="4628974717150185625">"Няма даступных праграм адміністратара прылады"</string>
+ <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="7678529948487939871">"Адключана адміністратарам"</string>
+ <string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="3420979957115426764">"Недаступна"</string>
+ <string name="manage_device_admin" msgid="5714217234035017983">"Праграмы адміністратара прылады"</string>
+ <string name="number_of_device_admins_none" msgid="2734299122299837459">"Няма актыўных праграм"</string>
+ <plurals name="number_of_device_admins" formatted="false" msgid="5825543996501454373">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> актыўная праграма</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> актыўныя праграмы</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> актыўных праграм</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> актыўнай праграмы</item>
+ </plurals>
+ <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="108190334043671416">"Адключана адміністратарам, палітыкай шыфравання ці сховішчам уліковых даных"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings" msgid="8226765895133003202">"Інфармацыя пра прыладу пад кіраваннем"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5719549523275019419">"Змяненні і налады знаходзяцца пад кіраваннем вашай арганізацыі"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="2866704039759872293">"Змяненні і налады знаходзяцца пад кіраваннем <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_header" msgid="9221881402582661521">"Для забеспячэння доступу да вашых працоўных даных ваша арганізацыя можа змяніць налады і ўсталяваць пэўнае праграмнае забеспячэнне на вашу прыладу.\n\nДля атрымання дадатковай інфармацыі звярніцеся да адміністратара сваёй арганізацыі."</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_category" msgid="1555735251238636669">"Тыпы інфармацыі, якія можа бачыць ваша арганізацыя"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_changes_category" msgid="7750498604032318318">"Змяненні, зробленыя адміністратарам вашай арганізацыі"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="7397106369136259850">"Ваш доступ да гэтай прылады"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_data" msgid="8135491104894522008">"Даныя, звязаныя з вашым працоўным уліковым запісам, такія як электронная пошта і каляндар"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_installed_packages" msgid="5012554762299490994">"Спіс праграм на вашай прыладзе"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_usage_stats" msgid="7062422823174345793">"Час і трафік, патрачаныя ў кожнай праграме"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_network_logs" msgid="305782312671493780">"Самы апошні журнал сеткавага трафіка"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="2393617117911211486">"Апошняя справаздача пра памылку"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="2573545327989145361">"Апошні журнал бяспекі"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_none" msgid="6660670916934417519">"Няма"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_installed_packages" msgid="7244796629052581085">"Усталяваныя праграмы"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_apps_count_estimation_info" msgid="3875568975752197381">"Колькасць праграм – прыблізная. Сюды могуць не ўваходзіць праграмы, усталяваныя не з Крамы Play."</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages_lower_bound" formatted="false" msgid="3891649682522079620">
+ <item quantity="one">Мінімум <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> праграма</item>
+ <item quantity="few">Мінімум <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> праграмы</item>
+ <item quantity="many">Мінімум <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> праграм</item>
+ <item quantity="other">Мінімум <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> праграмы</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="8978502415647245748">"Доступ да геаданых"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_microphone_access" msgid="3746238027890585248">"Дазволы мікрафона"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_camera_access" msgid="6258493631976121930">"Дазволы камеры"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="5538330175901952288">"Стандартныя праграмы"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages" formatted="false" msgid="1652060324792116347">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> праграма</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> праграмы</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> праграм</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> праграмы</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method" msgid="5814752394251833058">"Стандартная клавіятура"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method_name" msgid="1088874503312671318">"Усталявана на <xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_device" msgid="8845550514448914237">"Заўсёды ўключаны VPN уключаны"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="6996782365866442280">"Заўсёды ўключаны VPN уключаны ў вашым асабістым профілі"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="3674119583050531071">"Заўсёды ўключаны VPN уключаны ў вашым працоўным профілі"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="2818848848337527780">"Глабальны HTTP-проксі зададзены"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="975646846291012452">"Давераныя ўліковыя даныя"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="7641368559306519707">"Давераныя ўліковыя даныя ў вашым асабістым профілі"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="2905939250974399645">"Давераныя ўліковыя даныя ў вашым працоўным профілі"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="4861211387981268796">
+ <item quantity="one">Мінімум <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> сертыфікат ЦС</item>
+ <item quantity="few">Мінімум <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> сертыфікаты ЦС</item>
+ <item quantity="many">Мінімум <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> сертыфікатаў ЦС</item>
+ <item quantity="other">Мінімум <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> сертыфіката ЦС</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="3140624232334033641">"Адміністратар можа блакіраваць прыладу і скідваць пароль"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_wipe_device" msgid="1714271125636510031">"Адміністратар можа выдаляць усе даныя прылады"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_device" msgid="8272298134556250600">"Няўдалыя спробы ўводу пароля перад выдаленнем усіх даных прылады"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_work" msgid="1184137458404844014">"Няўдалыя спробы ўводу пароля перад выдаленнем даных працоўнага профілю"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_failed_password_wipe" formatted="false" msgid="8317320334895448341">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> спроба</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> спробы</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> спроб</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> спробы</item>
+ </plurals>
+ <string name="do_disclosure_generic" msgid="8390478119591845948">"Гэта прылада знаходзіцца пад кіраваннем вашай арганізацыі."</string>
+ <string name="do_disclosure_with_name" msgid="4755509039938948975">"Гэта прылада знаходзіцца пад кіраваннем <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>."</string>
+ <string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="4226390963162716446">" "</string>
+ <string name="learn_more" msgid="820336467414665686">"Даведацца больш"</string>
+ <plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="3870902175441923391">
+ <item quantity="one">Праграмы \"Камера\"</item>
+ <item quantity="few">Праграмы \"Камера\"</item>
+ <item quantity="many">Праграмы \"Камера\"</item>
+ <item quantity="other">Праграмы \"Камера\"</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_calendar_app_title" msgid="1533912443930743532">"Праграма \"Каляндар\""</string>
+ <string name="default_contacts_app_title" msgid="7792041146751261191">"Праграма \"Кантакты\""</string>
+ <plurals name="default_email_app_title" formatted="false" msgid="5601238555065668402">
+ <item quantity="one">Праграмы \"Паштовы кліент\"</item>
+ <item quantity="few">Праграмы \"Паштовы кліент\"</item>
+ <item quantity="many">Праграмы \"Паштовы кліент\"</item>
+ <item quantity="other">Праграмы \"Паштовы кліент\"</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_map_app_title" msgid="9051013257374474801">"Праграма \"Карта\""</string>
+ <plurals name="default_phone_app_title" formatted="false" msgid="1573981201056870719">
+ <item quantity="one">Праграмы \"Тэлефон\"</item>
+ <item quantity="few">Праграмы \"Тэлефон\"</item>
+ <item quantity="many">Праграмы \"Тэлефон\"</item>
+ <item quantity="other">Праграмы \"Тэлефон\"</item>
+ </plurals>
+ <string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="5297284354915830297">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="app_names_concatenation_template_3" msgid="4932774380339466733">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="THIRD_APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="tutorials" msgid="7880770425872110455">"Кіраўніцтвы"</string>
<string name="about_system_update" msgid="7421264399111367755">"Абнаўленні сістэмы"</string>
<string name="system_update_description" msgid="998883510488461766">"У выніку праграмнае забеспячэнне сістэмы будзе абноўлена да апошняй версіі. Ваша прылада будзе перазапушчана."</string>
@@ -262,6 +385,33 @@
<string name="selinux_status_permissive" msgid="8694617578567517527">"Дазволена"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="4140979635669643342">"Прымусовае выкананне"</string>
<string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="1839534735929143986">"Дадатковыя абнаўленні сістэмы"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7836390021162211069">"За сеткай можа назіраць"</string>
+ <string name="done_button" msgid="616159688526431451">"Гатова"</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_dialog_title" formatted="false" msgid="8222753634330561111">
+ <item quantity="one">Давяраць сертыфікатам або выдаліць іх</item>
+ <item quantity="few">Давяраць сертыфікатам або выдаліць іх</item>
+ <item quantity="many">Давяраць сертыфікатам або выдаліць іх</item>
+ <item quantity="other">Давяраць сертыфікатам або выдаліць іх</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="6128536570911468907">
+ <item quantity="one">Адміністратар дамена \"<xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g>\" усталяваў на вашай прыладзе сертыфікаты ЦС, якія дазваляюць яму кантраляваць вашы дзеянні ў працоўнай сетцы, у тым ліку выкарыстанне электроннай пошты і праграм, а таксама наведванне бяспечных вэб-сайтаў.\n\nПа дадатковую інфармацыю пра гэтыя сертыфікаты звяртайцеся да адміністратара.</item>
+ <item quantity="few">Адміністратар дамена \"<xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g>\" усталяваў на вашай прыладзе сертыфікаты ЦС, якія дазваляюць яму кантраляваць вашы дзеянні ў працоўнай сетцы, у тым ліку выкарыстанне электроннай пошты і праграм, а таксама наведванне бяспечных вэб-сайтаў.\n\nПа дадатковую інфармацыю пра гэтыя сертыфікаты звяртайцеся да адміністратара.</item>
+ <item quantity="many">Адміністратар дамена \"<xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g>\" усталяваў на вашай прыладзе сертыфікаты ЦС, якія дазваляюць яму кантраляваць вашы дзеянні ў працоўнай сетцы, у тым ліку выкарыстанне электроннай пошты і праграм, а таксама наведванне бяспечных вэб-сайтаў.\n\nПа дадатковую інфармацыю пра гэтыя сертыфікаты звяртайцеся да адміністратара.</item>
+ <item quantity="other">Адміністратар дамена \"<xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g>\" усталяваў на вашай прыладзе сертыфікаты ЦС, якія дазваляюць яму кантраляваць вашы дзеянні ў працоўнай сетцы, у тым ліку выкарыстанне электроннай пошты і праграм, а таксама наведванне бяспечных вэб-сайтаў.\n\nПа дадатковую інфармацыю пра гэтыя сертыфікаты звяртайцеся да адміністратара.</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message" formatted="false" msgid="5828471957724016946">
+ <item quantity="one">Адміністратар дамена \"<xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g>\" усталяваў для вашага працоўнага профілю сертыфікаты ЦС, якія дазваляюць яму кантраляваць вашы дзеянні ў працоўнай сетцы, у тым ліку выкарыстанне электроннай пошты і праграм, а таксама наведванне бяспечных вэб-сайтаў.\n\nПа дадатковую інфармацыю пра гэтыя сертыфікаты звяртайцеся да адміністратара.</item>
+ <item quantity="few">Адміністратар дамена \"<xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g>\" усталяваў для вашага працоўнага профілю сертыфікаты ЦС, якія дазваляюць яму кантраляваць вашы дзеянні ў працоўнай сетцы, у тым ліку выкарыстанне электроннай пошты і праграм, а таксама наведванне бяспечных вэб-сайтаў.\n\nПа дадатковую інфармацыю пра гэтыя сертыфікаты звяртайцеся да адміністратара.</item>
+ <item quantity="many">Адміністратар дамена \"<xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g>\" усталяваў для вашага працоўнага профілю сертыфікаты ЦС, якія дазваляюць яму кантраляваць вашы дзеянні ў працоўнай сетцы, у тым ліку выкарыстанне электроннай пошты і праграм, а таксама наведванне бяспечных вэб-сайтаў.\n\nПа дадатковую інфармацыю пра гэтыя сертыфікаты звяртайцеся да адміністратара.</item>
+ <item quantity="other">Адміністратар дамена \"<xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g>\" усталяваў для вашага працоўнага профілю сертыфікаты ЦС, якія дазваляюць яму кантраляваць вашы дзеянні ў працоўнай сетцы, у тым ліку выкарыстанне электроннай пошты і праграм, а таксама наведванне бяспечных вэб-сайтаў.\n\nПа дадатковую інфармацыю пра гэтыя сертыфікаты звяртайцеся да адміністратара.</item>
+ </plurals>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4837017382712096218">"Трэцяя асоба мае магчымасць маніторынгу вашай сеткавай актыўнасці, у тым ліку электроннай пошты, дадаткаў і абароненых вэб-сайтаў.\n\nГэта магчыма з-за даверанага сертыфіката, усталяванага на вашай прыладзе."</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_settings_button" formatted="false" msgid="196409967946912560">
+ <item quantity="one">Праверыць сертыфікаты</item>
+ <item quantity="few">Праверыць сертыфікаты</item>
+ <item quantity="many">Праверыць сертыфікаты</item>
+ <item quantity="other">Праверыць сертыфікаты</item>
+ </plurals>
<string name="device_status" msgid="8266002761193692207">"Стан"</string>
<string name="device_status_summary" msgid="3270932829412434985">"Сетка, серыйныя нумары і іншая інфармацыя"</string>
<string name="manual" msgid="5683935624321864999">"Уручную"</string>
@@ -394,6 +544,7 @@
<string name="wifi_summary_title_not_connected" msgid="7991004795297065201">"Сетка не падключана"</string>
<string name="wifi_summary_description_connected_to_wifi_network" msgid="8796747274977762311">"Ужо падключана да <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>. Падключыцца да іншай сеткі?"</string>
<string name="wifi_summary_unknown_network" msgid="8044143986439139664">"невядомая сетка"</string>
+ <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7326314737931342236">"У вас няма дазволу на змяненне сеткі Wi-Fi."</string>
<string name="title_ok" msgid="6500452958848127145">"OК"</string>
<string name="title_cancel" msgid="2337143367016419016">"Адмена"</string>
<string name="storage_title" msgid="6637715914885228193">"Захоўванне"</string>
@@ -889,6 +1040,28 @@
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="5774035841010091253">"Здымкі экрана забаронены"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="6500185610058872758">"Не ўдалося адкрыць праграму"</string>
<string name="default_admin_support_msg" msgid="7913455019068370350">"Калі ў вас ёсць пытанні, звярніцеся да ІТ-адміністратара"</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="9053232166115098434">"Дадатковая інфармацыя"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="5729169873349157622">"У вашага адміністратара ёсць магчымасць маніторынгу і адміністравання праграм і даных, звязаных з вашым працоўным профілем, у тым ліку налад, дазволаў, карпаратыўнага доступу, сеткавай актыўнасці і геаданых."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="6431405126322617268">"У вашага адміністратара ёсць магчымасць маніторынгу і адміністравання праграм і даных, звязаных з гэтым карыстальнікам, у тым ліку налад, дазволаў, карпаратыўнага доступу, сеткавай актыўнасці і геаданых."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="1935507216776040907">"У вашага адміністратара ёсць магчымасць маніторынгу і адміністравання праграм і даных, звязаных з гэтай прыладай, у тым ліку налад, дазволаў, карпаратыўнага доступу, сеткавай актыўнасці і геаданых."</string>
+ <string name="remove_managed_profile_label" msgid="8950011141359605612">"Выдаліць рабочы профіль"</string>
+ <string name="active_device_admin_msg" msgid="185537304726228624">"Праграма адміністратара прылады"</string>
+ <string name="remove_device_admin" msgid="2623866073546295104">"Дэактываваць гэту праграму адміністратара прылады"</string>
+ <string name="uninstall_device_admin" msgid="6301368408620948266">"Выдалiць праграму"</string>
+ <string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="1504351551194915633">"Дэактываваць і выдаліць"</string>
+ <string name="select_device_admin_msg" msgid="8475934459999710332">"Праграмы адміністратара"</string>
+ <string name="add_device_admin_msg" msgid="5390773166682603421">"Актываваць праграму адміністратара?"</string>
+ <string name="add_device_admin" msgid="5078281377915844544">"Актываваць гэту праграму адміністратара прылады"</string>
+ <string name="device_admin_warning" msgid="7399916080685200660">"Актывацыя гэтай праграмы адміністратара дазволіць праграме <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> выконваць наступныя дзеянні:"</string>
+ <string name="device_admin_warning_simplified" msgid="3310965971422346950">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> будзе адсочваць гэту прыладу і кіраваць ёй."</string>
+ <string name="device_admin_status" msgid="5467001937240455367">"Гэта праграма адміністратара актыўная і дазваляе праграме <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> выконваць наступныя дзеянні:"</string>
+ <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="3888867082224127564">"Калі вы працягнеце, ваш карыстальнік будзе знаходзіцца пад кіраваннем вашага адміністратара, які, акрамя вашых асабістых даных, зможа захоўваць таксама звязаныя даныя.\n\nУ вашага адміністратара ёсць магчымасць маніторынгу і адміністравання налад, доступу, праграм і даных, звязаных з гэтым карыстальнікам, у тым ліку інфармацыі пра сеткавую актыўнасць і геаданых."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="2080017987692459555">"Абагуліць справаздачу пра памылку?"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="8515056665416643253">"ІТ-адміністратар запытаў справаздачу пра памылку для яе ліквідацыі на гэтай прыладзе. Можа адбыцца абагуленне праграм і даных."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message" msgid="4637489112422692638">"ІТ-адміністратар запытаў справаздачу пра памылку для яе ліквідацыі на гэтай прыладзе. Можа адбыцца абагуленне праграм і даных, і праца вашай прылады можа часова запаволіцца."</string>
+ <string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="8096239263583331293">"Гэта справаздача пра памылку зараз абагуляецца з ІТ-адміністратарам. Звяжыцеся з ім для атрымання больш падрабязнай інфармацыі."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_action" msgid="6760197666368262892">"Абагуліць"</string>
+ <string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="2130779396296090961">"Адхіліць"</string>
<string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="4103963119407212989">"Прылада для выкарыстання з праграмай \"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="8408857135950230472">"Прылады не знойдзены. Пераканайцеся, што прылады ўключаны і даступныя для падключэння."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="5374522862360880609">"Паўтарыць спробу"</string>
diff --git a/Settings/res/values-bg/strings.xml b/Settings/res/values-bg/strings.xml
index e854cee..5285d98 100644
--- a/Settings/res/values-bg/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-bg/strings.xml
@@ -126,10 +126,10 @@
<string name="surround_sound_format_dolby_truehd" msgid="5113046743572967088">"Dolby TrueHD"</string>
<string name="surround_sound_format_e_ac3_joc" msgid="3360344066462262996">"Dolby Atmos с Dolby Digital Plus"</string>
<string name="surround_sound_auto_info" msgid="4829346839183591680">"Забележка: Опцията „Авт.“ може да не работи, ако у-вото ви не отчита правилно поддържаните формати."</string>
- <string name="surround_sound_auto_title" msgid="3549230030132727609">"Автоматично: Използване на отчитаните от устройството формати"</string>
+ <string name="surround_sound_auto_title" msgid="4892922385727913277">"Автоматично: Активиране само на форматите, които се поддържат от изходното ви устройство за звук "</string>
<string name="surround_sound_auto_summary" msgid="7073023654150720285">"Когато е избрана тази настройка, системата ще разреши на приложенията да избират всички формати за звук, които се поддържат от веригата ви с устройства. Приложенията може да изберат такъв формат, при който качеството не е най-високото."</string>
<string name="surround_sound_none_title" msgid="1600095173519889326">"Без: Никога да не се използва съраунд звук"</string>
- <string name="surround_sound_manual_title" msgid="589702982544517671">"Ръчно: Изберете ръчно от наличните формати"</string>
+ <string name="surround_sound_manual_title" msgid="4935447605070985537">"Ръчно: Избирателно активиране или деактивиране на всеки формат, който се поддържа от това устройство, независимо от това какво се поддържа от изходното ви устройство за звук."</string>
<string name="surround_sound_manual_summary" msgid="5155535847461070572">"Когато е избрана тази настройка, можете ръчно да деакт. форматите за звук, които се поддържат от веригата ви с у-ва и създават проблеми при възпроизв. Тези, които не се поддържат, не могат да бъдат активир. В някои случаи прилож. може да изберат такъв формат, при който качеството не е най-високото."</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_title" msgid="9155579373370356463">"Да се активира ли неподдържаният звуков формат?"</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_desc" msgid="1901648758103522741">"Свързаното ви аудиоустройство не поддържа формата. Това може да доведе до неочаквано поведение, като например силен шум или пукане от устройството ви."</string>
@@ -156,6 +156,31 @@
<string name="match_content_frame_rate_non_seamless_summary" msgid="6831699459487130055">"Ако прилож. поиска това, у-вото ви ще намери съответствие между изхода си и оригиналната скорост на кадрите на съдърж., което гледате. Възможно е екранът ви да остане празен за секунда при приключ./стартиране на възпроизвеждането на видеосъдържание."</string>
<string name="match_content_frame_rate_never" msgid="1678354793095148423">"Никога"</string>
<string name="match_content_frame_rate_never_summary" msgid="742977618080396095">"Дори ако приложението поиска това, устройството ви никога няма да опита да намери съответствие между изхода си и оригиналната скорост на кадрите на съдържанието, което гледате."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_title" msgid="4042679694363850581">"Избиране на формат"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_title" msgid="2370148695440344232">"Автоматично"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_title" msgid="2077604650196987438">"Ръчно"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_desc" msgid="1542210944552409996">"Използване на отчитаните от устройството формати"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_desc" msgid="8865649615882146772">"Изберете ръчно от наличните формати"</string>
+ <string name="hdr_format_supported_title" msgid="1458594819224612431">"ПОДДЪРЖАНИ ФОРМАТИ"</string>
+ <string name="hdr_format_unsupported_title" msgid="715318408107924941">"НЕПОДДЪРЖАНИ ФОРМАТИ"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10" msgid="8063543267227491062">"HDR10"</string>
+ <string name="hdr_format_hlg" msgid="454510079939620321">"HLG"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10plus" msgid="4371652089162162876">"HDR10+"</string>
+ <string name="hdr_format_dolby_vision" msgid="7367264615042999587">"Dolby Vision"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_summary" msgid="7384637194191436727">"Когато е избрана тази настройка, системата ще разреши на приложенията да избират всички формати с HDR, които се поддържат от веригата ви с устройства. Приложенията може да изберат такъв формат, при който качеството не е най-високото."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_summary" msgid="7886959642083639353">"Когато е избрана тази настройка, можете ръчно да деакт. форматите с HDR, които се поддържат от веригата ви с у-ва и създават проблеми при възпроизвежд. Тези, които не се поддържат, не могат да бъдат активирани принудително. Прил. може да изберат такъв формат, при който качеството не е най-високото."</string>
+ <!-- no translation found for hdr_format_info (5652559220799426076) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_show_formats (171065892975445851) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_hide_formats (8561568998525727230) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_formats (8527870623949982774) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_disabled_formats (4758522849421497896) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_format_info_clicked (1466675962665861040) -->
+ <skip />
<string name="device_storage_clear_cache_title" msgid="14370154552302965">"Да се изчистят ли кешираните данни?"</string>
<string name="device_storage_clear_cache_message" msgid="4352802738505831032">"Това ще изчисти кешираните данни за всички прил."</string>
<string name="accessories_add" msgid="413764175035531452">"Добавяне на аксесоар"</string>
@@ -206,11 +231,13 @@
<string name="bluetooth_serial_number_label" msgid="6639294603220209971">"Адрес на Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_connected_status" msgid="8629393539370085418">"Установена е връзка"</string>
<string name="bluetooth_disconnected_status" msgid="7617866963193224775">"Връзката е прекратена"</string>
+ <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="1610743588460010736">"Нямате разрешение да променяте настройките за Bluetooth."</string>
<string name="send_feedback" msgid="936698637869795473">"Изпращане на отзиви"</string>
<string name="launch_help" msgid="2607478763131952469">"Помощен център"</string>
<string name="system_cast" msgid="6081391679828510058">"Google Cast"</string>
<string name="system_date_time" msgid="5922833592234018667">"Дата и час"</string>
<string name="system_language" msgid="5516099388471974346">"Език"</string>
+ <string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="5430199913998605436">"Нямате разрешение за промяна на езика на устройството."</string>
<string name="system_keyboard" msgid="1514460705385401872">"Клавиатура"</string>
<string name="system_keyboard_autofill" msgid="8530944165814838255">"Клавиатура и автоматично попълване"</string>
<string name="system_autofill" msgid="6983989261108020046">"Автоматично попълване"</string>
@@ -226,6 +253,86 @@
<string name="system_developer_options" msgid="8480844257066475479">"Опции на програмиста"</string>
<string name="accessibility_none" msgid="6355646833528306702">"Няма"</string>
<string name="system_diagnostic" msgid="1654842813331919958">"Употреба и диагностика"</string>
+ <string name="no_device_admins" msgid="4628974717150185625">"Няма приложения за администриране на устройството"</string>
+ <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="7678529948487939871">"Деактивирано от администратора"</string>
+ <string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="3420979957115426764">"Не е налице"</string>
+ <string name="manage_device_admin" msgid="5714217234035017983">"Администраторски приложения на устройството"</string>
+ <string name="number_of_device_admins_none" msgid="2734299122299837459">"Няма активни приложения"</string>
+ <plurals name="number_of_device_admins" formatted="false" msgid="5825543996501454373">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> активни приложения</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> активно приложение</item>
+ </plurals>
+ <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="108190334043671416">"Деакт. от админ., правила за шифроване или хранил. за идент. данни"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings" msgid="8226765895133003202">"Информация за управляваното устройство"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5719549523275019419">"Промени и настройки, управлявани от организацията ви"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="2866704039759872293">"Промени и настройки, управлявани от <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_header" msgid="9221881402582661521">"За да предостави достъп до служебните ви данни, организацията ви може да промени настройките и да инсталира софтуер на устройството ви.\n\nЗа повече подробности се свържете с администратора на организацията си."</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_category" msgid="1555735251238636669">"Типове информация, която организацията ви може да вижда"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_changes_category" msgid="7750498604032318318">"Промени, извършени от администратора на организацията ви"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="7397106369136259850">"Вашият достъп до това устройство"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_data" msgid="8135491104894522008">"Данни, свързани със служебния ви профил, като например имейли и календар"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_installed_packages" msgid="5012554762299490994">"Списък с приложенията на устройството ви"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_usage_stats" msgid="7062422823174345793">"Прекараното време и количеството изразходвани данни във всяко приложение"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_network_logs" msgid="305782312671493780">"Най-скорошният регистрационен файл за трафика в мрежата"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="2393617117911211486">"Най-скорошният сигнал за програмна грешка"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="2573545327989145361">"Най-скорошният регистрационен файл за сигурността"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_none" msgid="6660670916934417519">"Няма"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_installed_packages" msgid="7244796629052581085">"Инсталирани са приложения"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_apps_count_estimation_info" msgid="3875568975752197381">"Броят на приложенията е приблизителен и може да не включва тези, които не са инсталирани от Google Play Магазин."</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages_lower_bound" formatted="false" msgid="3891649682522079620">
+ <item quantity="other">Поне <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> приложения</item>
+ <item quantity="one">Поне <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> приложение</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="8978502415647245748">"Разрешения за местоположението"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_microphone_access" msgid="3746238027890585248">"Разрешения за микрофона"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_camera_access" msgid="6258493631976121930">"Разрешения за камерата"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="5538330175901952288">"Приложения по подразбиране"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages" formatted="false" msgid="1652060324792116347">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> приложения</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> приложение</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method" msgid="5814752394251833058">"Клавиатура по подразбиране"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method_name" msgid="1088874503312671318">"Зададено: <xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_device" msgid="8845550514448914237">"Режимът за винаги включена виртуална частна мрежа (VPN) е активиран"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="6996782365866442280">"Режимът за винаги включена виртуална частна мрежа (VPN) е активиран в личния ви потребителски профил"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="3674119583050531071">"Режимът за винаги включена виртуална частна мрежа (VPN) е активиран в служебния ви потребителски профил"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="2818848848337527780">"Зададен е общ HTTP прокси сървър"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="975646846291012452">"Надеждни идентификационни данни"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="7641368559306519707">"Надеждни идентификационни данни в личния ви потребителски профил"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="2905939250974399645">"Надеждни идентификационни данни в служебния ви потребителски профил"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="4861211387981268796">
+ <item quantity="other">Поне <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> сертификата от сертифициращ орган</item>
+ <item quantity="one">Поне <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> сертификат от сертифициращ орган</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="3140624232334033641">"Администраторът може да заключва устройството и да променя паролата"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_wipe_device" msgid="1714271125636510031">"Администраторът може да изтрие всички данни на устройството"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_device" msgid="8272298134556250600">"Неуспешни опити за въвеждане на паролата, преди всички данни на устройството да бъдат изтрити"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_work" msgid="1184137458404844014">"Неуспешни опити за въвеждане на паролата, преди данните в служебния потребителски профил да бъдат изтрити"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_failed_password_wipe" formatted="false" msgid="8317320334895448341">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> опита</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> опит</item>
+ </plurals>
+ <string name="do_disclosure_generic" msgid="8390478119591845948">"Това устройство се управлява от организацията ви."</string>
+ <string name="do_disclosure_with_name" msgid="4755509039938948975">"Това устройство се управлява от <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>."</string>
+ <string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="4226390963162716446">" "</string>
+ <string name="learn_more" msgid="820336467414665686">"Научете повече"</string>
+ <plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="3870902175441923391">
+ <item quantity="other">Приложения за камера</item>
+ <item quantity="one">Приложение за камера</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_calendar_app_title" msgid="1533912443930743532">"Приложение за календар"</string>
+ <string name="default_contacts_app_title" msgid="7792041146751261191">"Приложение за контакти"</string>
+ <plurals name="default_email_app_title" formatted="false" msgid="5601238555065668402">
+ <item quantity="other">Приложения за електронна поща</item>
+ <item quantity="one">Приложение за електронна поща</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_map_app_title" msgid="9051013257374474801">"Приложение за карти"</string>
+ <plurals name="default_phone_app_title" formatted="false" msgid="1573981201056870719">
+ <item quantity="other">Приложения за телефон</item>
+ <item quantity="one">Приложение за телефон</item>
+ </plurals>
+ <string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="5297284354915830297">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="app_names_concatenation_template_3" msgid="4932774380339466733">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="THIRD_APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="tutorials" msgid="7880770425872110455">"Уроци"</string>
<string name="about_system_update" msgid="7421264399111367755">"Системна актуализация"</string>
<string name="system_update_description" msgid="998883510488461766">"Това действие ще актуализира системния ви софтуер до най-новата версия. Устройството ви ще се рестартира."</string>
@@ -256,6 +363,25 @@
<string name="selinux_status_permissive" msgid="8694617578567517527">"Разрешаващо"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="4140979635669643342">"Наложено"</string>
<string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="1839534735929143986">"Други сист. актуализации"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7836390021162211069">"Мрежата може да се наблюдава"</string>
+ <string name="done_button" msgid="616159688526431451">"Готово"</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_dialog_title" formatted="false" msgid="8222753634330561111">
+ <item quantity="other">Доверете се на сертификатите или ги премахнете</item>
+ <item quantity="one">Доверете се на сертификата или го премахнете</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="6128536570911468907">
+ <item quantity="other">Домейнът <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> е инсталирал сертифициращи органи на устройството ви. Това може да му даде възможност да следи мрежовата активност на устройството, включително имейли, приложения и защитени уебсайтове.\n\nЗа повече информация относно тези сертификати се обърнете към администратора си.</item>
+ <item quantity="one">Домейнът <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> е инсталирал сертифициращ орган на устройството ви. Това може да му даде възможност да следи мрежовата активност на устройството, включително имейли, приложения и защитени уебсайтове.\n\nЗа повече информация относно този сертификат се обърнете към администратора си.</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message" formatted="false" msgid="5828471957724016946">
+ <item quantity="other">Домейнът <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> е инсталирал сертифициращи органи за служебния ви потребителски профил. Това може да му даде възможност да следи служебната мрежова активност, включително имейли, приложения и защитени уебсайтове.\n\nЗа повече информация относно тези сертификати се обърнете към администратора си.</item>
+ <item quantity="one">Домейнът <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> е инсталирал сертифициращ орган за служебния ви потребителски профил. Това може да му даде възможност да следи служебната мрежова активност, включително имейли, приложения и защитени уебсайтове.\n\nЗа повече информация относно този сертификат се обърнете към администратора си.</item>
+ </plurals>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4837017382712096218">"Трета страна може да наблюдава активността ви в мрежата, включително имейлите, приложенията и защитените уебсайтове.\n\nТова е възможно благодарение на инсталирани на устройството ви надеждни идентификационни данни."</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_settings_button" formatted="false" msgid="196409967946912560">
+ <item quantity="other">Проверка на сертификатите</item>
+ <item quantity="one">Проверка на сертификата</item>
+ </plurals>
<string name="device_status" msgid="8266002761193692207">"Състояние"</string>
<string name="device_status_summary" msgid="3270932829412434985">"Мрежа, серийни номера и друга информация"</string>
<string name="manual" msgid="5683935624321864999">"Ръководство"</string>
@@ -388,6 +514,7 @@
<string name="wifi_summary_title_not_connected" msgid="7991004795297065201">"Няма връзка с мрежата"</string>
<string name="wifi_summary_description_connected_to_wifi_network" msgid="8796747274977762311">"Вече сте свързани към „<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>“. Да се установи ли връзка с друга мрежа?"</string>
<string name="wifi_summary_unknown_network" msgid="8044143986439139664">"неизвестна мрежа"</string>
+ <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7326314737931342236">"Нямате разрешение да променяте Wi‑Fi мрежата."</string>
<string name="title_ok" msgid="6500452958848127145">"OK"</string>
<string name="title_cancel" msgid="2337143367016419016">"Отказ"</string>
<string name="storage_title" msgid="6637715914885228193">"Хранилище"</string>
@@ -875,6 +1002,28 @@
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="5774035841010091253">"Екранните снимки не са разрешени"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="6500185610058872758">"Това приложение не може да бъде отворено"</string>
<string name="default_admin_support_msg" msgid="7913455019068370350">"Ако имате въпроси, свържете се със системния си администратор"</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="9053232166115098434">"Още подробности"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="5729169873349157622">"Администраторът ви може да наблюдава и управлява приложенията и данните, свързани със служебния ви потребителски профил, включително настройките, разрешенията, корпоративния достъп, мрежовата активност и информацията за местоположението на устройството."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="6431405126322617268">"Администраторът ви може да наблюдава и управлява приложенията и данните, свързани с този потребител, включително настройките, разрешенията, корпоративния достъп, мрежовата активност и информацията за местоположението на устройството."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="1935507216776040907">"Администраторът ви може да наблюдава и управлява приложенията и данните, свързани с това устройство, включително настройките, разрешенията, корпоративния достъп, мрежовата активност и информацията за местоположението на устройството."</string>
+ <string name="remove_managed_profile_label" msgid="8950011141359605612">"Премахв. на служебния потр. профил"</string>
+ <string name="active_device_admin_msg" msgid="185537304726228624">"Приложение за администриране на устройството"</string>
+ <string name="remove_device_admin" msgid="2623866073546295104">"Деактивиране на това приложение за администриране на устройството"</string>
+ <string name="uninstall_device_admin" msgid="6301368408620948266">"Деинсталиране на приложението"</string>
+ <string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="1504351551194915633">"Деактивиране и деинсталиране"</string>
+ <string name="select_device_admin_msg" msgid="8475934459999710332">"Приложения за администриране на устройството"</string>
+ <string name="add_device_admin_msg" msgid="5390773166682603421">"Да се активира ли прилож. за администр.?"</string>
+ <string name="add_device_admin" msgid="5078281377915844544">"Активиране на това приложение за администриране на устройството"</string>
+ <string name="device_admin_warning" msgid="7399916080685200660">"Активирането на това приложение за администриране ще разреши на <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> да изпълнява следните действия:"</string>
+ <string name="device_admin_warning_simplified" msgid="3310965971422346950">"Това устройство ще се управлява и наблюдава от <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="device_admin_status" msgid="5467001937240455367">"Това приложение за администриране е активно и разрешава на <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> да изпълнява следните действия:"</string>
+ <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="3888867082224127564">"Ако продължите, потребителят ви ще се управлява от администратора ви, който може също да съхранява свързани данни в допълнение към личната ви информация.\n\nАдминистраторът ви има възможност да наблюдава и управлява настройките, достъпа, приложенията и данните, свързани с този потребител, включително мрежовата активност и информацията за местоположението на устройството ви."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="2080017987692459555">"Да се сподели ли сигналът за програмна грешка?"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="8515056665416643253">"Системният ви администратор поиска сигнал за програмна грешка с цел отстраняване на неизправностите на това устройство. Възможно е да бъдат споделени приложения и данни."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message" msgid="4637489112422692638">"Системният ви администратор поиска сигнал за програмна грешка с цел отстраняване на неизправностите на това устройство. Възможно е да бъдат споделени приложения и данни и работата на устройството ви временно да се забави."</string>
+ <string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="8096239263583331293">"Този сигнал за програмна грешка се споделя със системния ви администратор. Свържете се с него за повече подробности."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_action" msgid="6760197666368262892">"Споделяне"</string>
+ <string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="2130779396296090961">"Отхвърляне"</string>
<string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="4103963119407212989">"Устройство, което да се използва с(ъс) <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="8408857135950230472">"Няма намерени устройства. Уверете се, че устройствата са включени и налице за свързване."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="5374522862360880609">"Нов опит"</string>
diff --git a/Settings/res/values-bn/arrays.xml b/Settings/res/values-bn/arrays.xml
index eda4cee..c98ef15 100644
--- a/Settings/res/values-bn/arrays.xml
+++ b/Settings/res/values-bn/arrays.xml
@@ -53,7 +53,7 @@
</string-array>
<string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
<item msgid="4482240152068132930">"কোনও কিছুই নয়"</item>
- <item msgid="8734279541070888851">"প্রান্তরেখা"</item>
+ <item msgid="8734279541070888851">"আউটলাইন"</item>
<item msgid="4018027888850818563">"ড্রপ শ্যাডো"</item>
<item msgid="5156498342956725270">"ওঠানো"</item>
<item msgid="3944101071491815363">"চাপা"</item>
diff --git a/Settings/res/values-bn/strings.xml b/Settings/res/values-bn/strings.xml
index 780664a..853d965 100644
--- a/Settings/res/values-bn/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-bn/strings.xml
@@ -126,10 +126,10 @@
<string name="surround_sound_format_dolby_truehd" msgid="5113046743572967088">"Dolby TrueHD"</string>
<string name="surround_sound_format_e_ac3_joc" msgid="3360344066462262996">"Dolby Digital Plus সহ Dolby Atmos"</string>
<string name="surround_sound_auto_info" msgid="4829346839183591680">"মনে রাখবেন: আপনার ডিভাইস তার সমর্থিত ফর্ম্যাটগুলি সঠিকভাবে রিপোর্ট না করলে \'অটোমেটিক\' বিকল্প কাজ নাও করতে পারে।"</string>
- <string name="surround_sound_auto_title" msgid="3549230030132727609">"অটোমেটিক: ডিভাইসে কাজ করে এমন ফর্ম্যাট ব্যবহার করুন"</string>
+ <string name="surround_sound_auto_title" msgid="4892922385727913277">"অটোমেটিক: এই বোতাম আপনার অডিও আউটপুট ডিভাইসে কাজ করে শুধুমাত্র এমন ফর্ম্যাট চালু করে "</string>
<string name="surround_sound_auto_summary" msgid="7073023654150720285">"বেছে নেওয়া অবস্থায়, যেকোনও সাউন্ড ফর্ম্যাট নির্বাচন করতে সিস্টেমটি অ্যাপকে অনুমতি দেয়। এই ফর্ম্যাট আপনার ডিভাইস চেনে কাজ করে। অ্যাপ এমন কোনও ফর্ম্যাট বেছে নিতে পারে যা খুব ভাল কোয়ালিটির ফর্ম্যাট নাও হতে পারে।"</string>
<string name="surround_sound_none_title" msgid="1600095173519889326">"কোনওটাই নয়: কখনই সারাউন্ড সাউন্ড ব্যবহার করবেন না"</string>
- <string name="surround_sound_manual_title" msgid="589702982544517671">"ম্যানুয়াল: উপলভ্য ফর্ম্যাট থেকে ম্যানুয়ালি ফর্ম্যাট বেছে নিন"</string>
+ <string name="surround_sound_manual_title" msgid="4935447605070985537">"ম্যানুয়াল: এই বোতাম ডিভাইসে কাজ করে এমন প্রতিটি ফর্ম্যাটকে বেছে বেছে চালু বা বন্ধ করে এবং এটি অডিও আউটপুট ডিভাইসে কাজ করে বা করে না, সেটির উপর নির্ভর করে না।"</string>
<string name="surround_sound_manual_summary" msgid="5155535847461070572">"বেছে নেওয়া অবস্থায়, আপনি সাউন্ড ফর্ম্যাট ম্যানুয়ালি বন্ধ করতে পারেন। এই ফর্ম্যাট আপনার ডিভাইস চেনে কাজ করে, তবে প্লেব্যাকের ক্ষেত্রে সমস্যা হয়। আপনার ডিভাইস চেনে সাউন্ড ফর্ম্যাট কাজ না করলে সেটি চালু করা যায় না। কিছু ক্ষেত্রে অ্যাপ এমন ফর্ম্যাট বেছে নিতে পারে যা খুব ভাল কোয়ালিটির ফর্ম্যাট নাও হতে পারে।"</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_title" msgid="9155579373370356463">"ডিভাইসে কাজ করে না এমন সাউন্ড ফর্ম্যাট চালু করতে চান?"</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_desc" msgid="1901648758103522741">"আপনার কানেক্ট করা অডিও ডিভাইস এই ফর্ম্যাটে কাজ করে না। এর ফলে, আপনার ডিভাইসে জোরে আওয়াজ বা পপের মতো অপ্রত্যাশিত শব্দ হতে পারে।"</string>
@@ -156,6 +156,31 @@
<string name="match_content_frame_rate_non_seamless_summary" msgid="6831699459487130055">"অ্যাপ অনুরোধ করলে, আপনি যে কন্টেন্ট দেখছেন তার প্রকৃত ফ্রেম রেটের সঙ্গে এর আউটপুট মেলানোর চেষ্টা ডিভাইস করবে। এর ফলে চালু বা কোনও ভিডিও প্লেব্যাকে ঢুকলে আপনার স্ক্রিন এক সেকেন্ডের জন্য ফাঁকা হয়ে যেতে পারে।"</string>
<string name="match_content_frame_rate_never" msgid="1678354793095148423">"কখনই নয়"</string>
<string name="match_content_frame_rate_never_summary" msgid="742977618080396095">"এমনকি অ্যাপও যদি অনুরোধ করে তাও, আপনি যে কন্টেন্ট দেখছেন কখনও তার প্রকৃত ফ্রেম রেটের সঙ্গে এর আউটপুট মেলানোর চেষ্টা ডিভাইস করবে না।"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_title" msgid="4042679694363850581">"ফর্ম্যাট বেছে নেওয়া"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_title" msgid="2370148695440344232">"অটোমেটিক"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_title" msgid="2077604650196987438">"ম্যানুয়াল"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_desc" msgid="1542210944552409996">"ডিভাইসে ব্যবহার করা যায় এমন ফর্ম্যাট ব্যবহার করুন"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_desc" msgid="8865649615882146772">"উপলভ্য ফর্ম্যাট থেকে ম্যানুয়ালি ফর্ম্যাট বেছে নিন"</string>
+ <string name="hdr_format_supported_title" msgid="1458594819224612431">"কাজ করে এমন ফর্ম্যাট"</string>
+ <string name="hdr_format_unsupported_title" msgid="715318408107924941">"কাজ করে না এমন ফর্ম্যাট"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10" msgid="8063543267227491062">"HDR10"</string>
+ <string name="hdr_format_hlg" msgid="454510079939620321">"HLG"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10plus" msgid="4371652089162162876">"HDR10+"</string>
+ <string name="hdr_format_dolby_vision" msgid="7367264615042999587">"Dolby Vision"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_summary" msgid="7384637194191436727">"বেছে নেওয়া অবস্থায়, যেকোনও HDR ফর্ম্যাট নির্বাচন করতে সিস্টেমটি অ্যাপকে অনুমতি দেয়। এই ফর্ম্যাট আপনার ডিভাইস চেনে কাজ করে। অ্যাপ এমন কোনও ফর্ম্যাট বেছে নিতে পারে যা খুব ভাল কোয়ালিটির ফর্ম্যাট নাও হতে পারে।"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_summary" msgid="7886959642083639353">"বেছে নেওয়া অবস্থায়, আপনি HDR ফর্ম্যাট ম্যানুয়ালি বন্ধ করতে পারেন। এই ফর্ম্যাট আপনার ডিভাইস চেনে কাজ করে, তবে প্লেব্যাকের ক্ষেত্রে সমস্যা হয়। আপনার ডিভাইস চেনে HDR ফর্ম্যাট কাজ না করলে জোর করে চালু করা যায় না। অ্যাপ এমন কোনও ফর্ম্যাট বেছে নিতে পারে যা খুব ভাল কোয়ালিটির ফর্ম্যাট নাও হতে পারে।"</string>
+ <!-- no translation found for hdr_format_info (5652559220799426076) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_show_formats (171065892975445851) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_hide_formats (8561568998525727230) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_formats (8527870623949982774) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_disabled_formats (4758522849421497896) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_format_info_clicked (1466675962665861040) -->
+ <skip />
<string name="device_storage_clear_cache_title" msgid="14370154552302965">"ক্যাশে করা ডেটা সাফ করবেন?"</string>
<string name="device_storage_clear_cache_message" msgid="4352802738505831032">"এটি সব অ্যাপ্লিকেশানগুলি থেকে ক্যাশে করা ডেটা সাফ করে দেবে।"</string>
<string name="accessories_add" msgid="413764175035531452">"আনুষঙ্গিক উপকরণ জুড়ুন"</string>
@@ -206,11 +231,13 @@
<string name="bluetooth_serial_number_label" msgid="6639294603220209971">"ব্লুটুথ অ্যাড্রেস"</string>
<string name="bluetooth_connected_status" msgid="8629393539370085418">"কানেক্ট করা আছে"</string>
<string name="bluetooth_disconnected_status" msgid="7617866963193224775">"ডিসকানেক্ট হয়ে গেছে"</string>
+ <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="1610743588460010736">"আপনার কাছে ব্লুটুথ সেটিংস পরিবর্তন করার অনুমতি নেই৷"</string>
<string name="send_feedback" msgid="936698637869795473">"মতামত জানান"</string>
<string name="launch_help" msgid="2607478763131952469">"সহায়তা কেন্দ্র"</string>
<string name="system_cast" msgid="6081391679828510058">"Google Cast"</string>
<string name="system_date_time" msgid="5922833592234018667">"তারিখ ও সময়"</string>
<string name="system_language" msgid="5516099388471974346">"ভাষা"</string>
+ <string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="5430199913998605436">"ডিভাইসের ভাষা পরিবর্তন করার অনুমতি আপনার নেই।"</string>
<string name="system_keyboard" msgid="1514460705385401872">"কীবোর্ড"</string>
<string name="system_keyboard_autofill" msgid="8530944165814838255">"কীবোর্ড ও আপনা-আপনি পূরণ করা"</string>
<string name="system_autofill" msgid="6983989261108020046">"আপনা-আপনি পূরণ করুন"</string>
@@ -226,6 +253,66 @@
<string name="system_developer_options" msgid="8480844257066475479">"ডেভেলপারের বিকল্পগুলি"</string>
<string name="accessibility_none" msgid="6355646833528306702">"কিছুই নয়"</string>
<string name="system_diagnostic" msgid="1654842813331919958">"ব্যবহার & ডায়াগনসটিক্স"</string>
+ <string name="no_device_admins" msgid="4628974717150185625">"কোনো ডিভাইস প্রশাসক অ্যাপ উপলব্ধ নেই"</string>
+ <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="7678529948487939871">"প্রশাসক দ্বারা অক্ষম করা হয়েছে"</string>
+ <!-- no translation found for disabled_by_administrator_summary (3420979957115426764) -->
+ <skip />
+ <string name="manage_device_admin" msgid="5714217234035017983">"ডিভাইস প্রশাসক অ্যাপ"</string>
+ <string name="number_of_device_admins_none" msgid="2734299122299837459">"কোনও সক্রিয় অ্যাপ নেই"</string>
+ <!-- no translation found for number_of_device_admins (5825543996501454373) -->
+ <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="108190334043671416">"প্রশাসক, এনক্রিপশন নীতি বা ক্রেডেনশিয়াল স্টোরেজ দ্বারা অক্ষম"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings" msgid="8226765895133003202">"পরিচালিত ডিভাইসের তথ্য"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5719549523275019419">"আপনার প্রতিষ্ঠান দ্বারা পরিচালিত পরিবর্তন এবং সেটিংগুলি"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="2866704039759872293">"<xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> দ্বারা পরিচালিত পরিবর্তন এবং সেটিংগুলি"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_header" msgid="9221881402582661521">"আপনাকে আপনার কর্মস্থলের ডেটাতে অ্যাক্সেস দেওয়ার জন্য আপনার প্রতিষ্ঠান আপনার ডিভাইসের সেটিংস পরিবর্তন করতে এবং তাতে সফ্টওয়্যার ইনস্টল করতে পারে।\n\nবিশদ বিবরণের জন্য আপনার প্রতিষ্ঠানের প্রশাসকের সাথে যোগাযোগ করুন।"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_category" msgid="1555735251238636669">"আপনার প্রতিষ্ঠান যে ধরনের তথ্য দেখতে পাবে"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_changes_category" msgid="7750498604032318318">"আপনার প্রতিষ্ঠানের প্রশাসক যে পরিবর্তনগুলি করেছেন"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="7397106369136259850">"এই ডিভাইসে আপনার অ্যাক্সেস"</string>
+ <!-- no translation found for enterprise_privacy_enterprise_data (8135491104894522008) -->
+ <skip />
+ <string name="enterprise_privacy_installed_packages" msgid="5012554762299490994">"আপনার ডিভাইসের অ্যাপের তালিকা"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_usage_stats" msgid="7062422823174345793">"প্রতিটি অ্যাপের জন্য ব্যবহার হওয়া সময় এবং ডেটার পরিমাণ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_network_logs" msgid="305782312671493780">"সাম্প্রতিকতম নেটওয়ার্ক ট্রাফিক লগ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="2393617117911211486">"সাম্প্রতিকতম ত্রুটির প্রতিবেদন"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="2573545327989145361">"সাম্প্রতিকতম নিরাপত্তা লগ"</string>
+ <!-- no translation found for enterprise_privacy_none (6660670916934417519) -->
+ <skip />
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_installed_packages" msgid="7244796629052581085">"অ্যাপগুলি ইনস্টল করা আছে"</string>
+ <!-- no translation found for enterprise_privacy_apps_count_estimation_info (3875568975752197381) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enterprise_privacy_number_packages_lower_bound (3891649682522079620) -->
+ <string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="8978502415647245748">"লোকেশনের অনুমতি"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_microphone_access" msgid="3746238027890585248">"মাইক্রোফোনের অনুমতি"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_camera_access" msgid="6258493631976121930">"ক্যামেরার অনুমতি"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="5538330175901952288">"ডিফল্ট অ্যাপ"</string>
+ <!-- no translation found for enterprise_privacy_number_packages (1652060324792116347) -->
+ <string name="enterprise_privacy_input_method" msgid="5814752394251833058">"ডিফল্ট কিবোর্ড"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method_name" msgid="1088874503312671318">"<xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g> এ সেট করুন"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_device" msgid="8845550514448914237">"সর্বদা-চালু VPN অন করা আছে"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="6996782365866442280">"আপনার ব্যক্তিগত প্রোফাইলে সর্বদা-চালু VPN অন করা আছে"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="3674119583050531071">"আপনার কর্মস্থলের প্রোফাইলে সর্বদা-চালু VPN অন করা আছে"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="2818848848337527780">"বৈশ্বিক HTTP প্রক্সী সেট করা আছে"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="975646846291012452">"বিশ্বস্ত ক্রেডেনশিয়াল"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="7641368559306519707">"আপনার ব্যক্তিগত প্রোফাইলের বিশ্বস্ত ক্রেডেনশিয়াল"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="2905939250974399645">"আপনার অফিস প্রোফাইলের বিশ্বস্ত ক্রেডেনশিয়াল"</string>
+ <!-- no translation found for enterprise_privacy_number_ca_certs (4861211387981268796) -->
+ <string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="3140624232334033641">"প্রশাসক ডিভাইসটি লক করতে ও পাসওয়ার্ড আবার সেট করতে পারেন"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_wipe_device" msgid="1714271125636510031">"প্রশাসক ডিভাইসের সমস্ত ডেটা মুছে দিতে পারবেন"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_device" msgid="8272298134556250600">"ডিভাইসের সমস্ত ডেটা মুছে যাওয়ার আগে পাসওয়ার্ড দেওয়ার সর্বাধিক সংখ্যা"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_work" msgid="1184137458404844014">"কর্মস্থলের প্রোফাইলের ডেটা মুছে যাওয়ার আগে পাসওয়ার্ড দেওয়ার সর্বাধিক সংখ্যা"</string>
+ <!-- no translation found for enterprise_privacy_number_failed_password_wipe (8317320334895448341) -->
+ <string name="do_disclosure_generic" msgid="8390478119591845948">"আপনার প্রতিষ্ঠান এই ডিভাইসটি পরিচালনা করে।"</string>
+ <string name="do_disclosure_with_name" msgid="4755509039938948975">"এই ডিভাইসটি <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> দ্বারা পরিচালিত।"</string>
+ <string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="4226390963162716446">" "</string>
+ <string name="learn_more" msgid="820336467414665686">"আরও জানুন"</string>
+ <!-- no translation found for default_camera_app_title (3870902175441923391) -->
+ <string name="default_calendar_app_title" msgid="1533912443930743532">"ক্যালেন্ডার অ্যাপ"</string>
+ <string name="default_contacts_app_title" msgid="7792041146751261191">"পরিচিতি অ্যাপ"</string>
+ <!-- no translation found for default_email_app_title (5601238555065668402) -->
+ <string name="default_map_app_title" msgid="9051013257374474801">"ম্যাপ অ্যাপ"</string>
+ <!-- no translation found for default_phone_app_title (1573981201056870719) -->
+ <string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="5297284354915830297">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="app_names_concatenation_template_3" msgid="4932774380339466733">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="THIRD_APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="tutorials" msgid="7880770425872110455">"টিউটোরিয়াল"</string>
<string name="about_system_update" msgid="7421264399111367755">"সিস্টেম আপডেট"</string>
<string name="system_update_description" msgid="998883510488461766">"এর ফলে আপনার সিস্টেমে ইনস্টল করা সফ্টওয়্যার লেটেস্ট ভার্সনে আপডেট করা হবে। আপনার ডিভাইস রিস্টার্ট হবে।"</string>
@@ -256,6 +343,13 @@
<string name="selinux_status_permissive" msgid="8694617578567517527">"অনুমতিসূচক"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="4140979635669643342">"প্রয়োগ করা"</string>
<string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="1839534735929143986">"অতিরিক্ত সিস্টেম আপডেটগুলি"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7836390021162211069">"নেটওয়ার্ক নিরীক্ষণ করা হতে পারে"</string>
+ <string name="done_button" msgid="616159688526431451">"সম্পন্ন হয়েছে"</string>
+ <!-- no translation found for ssl_ca_cert_dialog_title (8222753634330561111) -->
+ <!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message_device_owner (6128536570911468907) -->
+ <!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message (5828471957724016946) -->
+ <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4837017382712096218">"একজন তৃতীয় পক্ষ ইমেল অ্যাপ্লিকেশান, এবং নিরাপদ ওয়েবসাইটগুলি সহ আপনার নেটওয়ার্ক ক্রিয়াকলাপ নিরীক্ষণ করতে সক্ষম হবে। \n\nআপনার ডিভাইসে ইনস্টল করা একটি বিশ্বস্ত ক্রেডেনশিয়াল এটিকে সম্ভব করছে।"</string>
+ <!-- no translation found for ssl_ca_cert_settings_button (196409967946912560) -->
<string name="device_status" msgid="8266002761193692207">"স্থিতি"</string>
<string name="device_status_summary" msgid="3270932829412434985">"নেটওয়ার্ক, সিরিয়াল নম্বর এবং অন্যান্য তথ্য"</string>
<string name="manual" msgid="5683935624321864999">"ম্যানুয়াল"</string>
@@ -388,6 +482,7 @@
<string name="wifi_summary_title_not_connected" msgid="7991004795297065201">"নেটওয়ার্কের সাথে সংযোগ স্থাপন করা হয়নি"</string>
<string name="wifi_summary_description_connected_to_wifi_network" msgid="8796747274977762311">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> এর সাথে ইতিমধ্যেই সংযুক্ত৷ অন্য কোনো নেটওয়ার্কের সাথে সংযোগ স্থাপন করবেন?"</string>
<string name="wifi_summary_unknown_network" msgid="8044143986439139664">"একটি অজানা নেটওয়ার্ক"</string>
+ <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7326314737931342236">"ওয়াই-ফাই নেটওয়ার্ক পরিবর্তন করার অনুমতি আপনার নেই।"</string>
<string name="title_ok" msgid="6500452958848127145">"ঠিক আছে"</string>
<string name="title_cancel" msgid="2337143367016419016">"বাতিল করুন"</string>
<string name="storage_title" msgid="6637715914885228193">"স্টোরেজ"</string>
@@ -875,6 +970,28 @@
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="5774035841010091253">"স্ক্রিনশটের অনুমতি নেই"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="6500185610058872758">"এই অ্যাপটি চালু করা যাবে না"</string>
<string name="default_admin_support_msg" msgid="7913455019068370350">"কোনও প্রশ্ন থাকলে আপনার আইটি অ্যাডমিনের সাথে যোগাযোগ করুন"</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="9053232166115098434">"আরো বিশদ বিবরণ"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="5729169873349157622">"আপনার প্রশাসক আপনার কর্মস্থলের প্রোফাইলের সাথে সম্পর্কিত অ্যাপ এবং ডেটা নিরীক্ষণ ও পরিচালনা করতে পারেন, যাতে সামিল রয়েছে সেটিংস, অনুমতি, কর্পোরেট অ্যাক্সেস, নেটওয়ার্ক অ্যাক্টিভিটি এবং ডিভাইসের লোকেশন তথ্য।"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="6431405126322617268">"আপনার প্রশাসক এই ব্যবহারকারীর সাথে সম্পর্কিত অ্যাপ এবং ডেটা নিরীক্ষণ ও পরিচালনা করতে পারেন, যাতে সামিল রয়েছে সেটিংস, অনুমতি, কর্পোরেট অ্যাক্সেস, নেটওয়ার্ক অ্যাক্টিভিটি এবং ডিভাইসের লোকেশন তথ্য।"</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="1935507216776040907">"আপনার প্রশাসক এই ডিভাইসের সাথে সম্পর্কিত অ্যাপ এবং ডেটা নিরীক্ষণ ও পরিচালনা করতে পারেন, যাতে সামিল রয়েছে সেটিংস, অনুমতি, কর্পোরেট অ্যাক্সেস, নেটওয়ার্ক অ্যাক্টিভিটি এবং ডিভাইসের লোকেশন তথ্য।"</string>
+ <string name="remove_managed_profile_label" msgid="8950011141359605612">"কর্মস্থলের প্রোফাইল সরান"</string>
+ <string name="active_device_admin_msg" msgid="185537304726228624">"ডিভাইস প্রশাসক অ্যাপ"</string>
+ <string name="remove_device_admin" msgid="2623866073546295104">"এই ডিভাইস প্রশাসক অ্যাপটি নিস্ক্রিয় করুন"</string>
+ <string name="uninstall_device_admin" msgid="6301368408620948266">"অ্যাপ্লিকেশান আনইনস্টল করুন"</string>
+ <string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="1504351551194915633">"নিস্ক্রিয় করুন এবং আনইনস্টল করুন"</string>
+ <string name="select_device_admin_msg" msgid="8475934459999710332">"ডিভাইস প্রশাসক অ্যাপ"</string>
+ <string name="add_device_admin_msg" msgid="5390773166682603421">"ডিভাইস প্রশাসক অ্যাপটি সক্রিয় করবেন?"</string>
+ <string name="add_device_admin" msgid="5078281377915844544">"এই ডিভাইস প্রশাসক অ্যাপটি সক্রিয় করুন"</string>
+ <string name="device_admin_warning" msgid="7399916080685200660">"এই প্রশাসক অ্যাপটি সক্রিয় করলে তা <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> অ্যাপকে নিম্নলিখিত কাজগুলি করতে দেবে।"</string>
+ <string name="device_admin_warning_simplified" msgid="3310965971422346950">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> অ্যাপের মাধ্যমে এই ডিভাইসটি ম্যানেজ এবং মনিটর করা হবে।"</string>
+ <string name="device_admin_status" msgid="5467001937240455367">"এই প্রশাসক অ্যাপটি সক্রিয় এবং <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> অ্যাপকে নিম্নলিখিত কাজগুলি করতে দেয়।"</string>
+ <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="3888867082224127564">"এগিয়ে যাওয়ার মাধ্যমে, প্রশাসক দ্বারা আপনার ব্যবহারকারী পরিচালিত হবে যা আপনার ব্যক্তিগত ডেটা ছাড়াও অন্যান্য সম্পর্কিত ডেটা সঞ্চয়ে সক্ষম।\n\nআপনার প্রশাসক এই ব্যবহারকারীর সাথে সম্পর্কিত সেটিংস, অ্যাক্সেস, অ্যাপ এবং ডেটা নিরীক্ষণ ও পরিচালনা করতে পারেন, যাতে সামিল রয়েছে নেটওয়ার্ক অ্যাক্টিভিটি এবং আপনার ডিভাইসের লোকেশন তথ্য।"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="2080017987692459555">"ত্রুটির প্রতিবেদন শেয়ার করবেন?"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="8515056665416643253">"আপনার আইটি প্রশাসক এই ডিভাইসটির সমস্যা নিবারণে সহায়তা করতে একটি ত্রুটির প্রতিবেদন চেয়েছেন৷ অ্যাপ্লিকেশন এবং ডেটা শেয়ার করা হতে পারে৷"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message" msgid="4637489112422692638">"আপনার আইটি প্রশাসক এই ডিভাইসটির সমস্যা নিবারণে সহায়তা করতে একটি ত্রুটির প্রতিবেদন চেয়েছেন৷ অ্যাপ্লিকেশনগুলি এবং ডেটা শেয়ার করা হতে পারে এবং আপনার ডিভাইসটিকে অস্থায়ীভাবে ধীর করে দিতে পারে৷"</string>
+ <string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="8096239263583331293">"এই ত্রুটির প্রতিবেদনটি আপনার আইটি প্রশাসকের সাথে শেয়ার করা হচ্ছে৷ আরো বিস্তারিত জানার জন্য তাদের সাথে যোগাযোগ করুন৷"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_action" msgid="6760197666368262892">"শেয়ার করুন"</string>
+ <string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="2130779396296090961">"প্রত্যাখ্যান করুন"</string>
<string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="4103963119407212989">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ব্যবহার করা যাবে এমন ডিভাইস"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="8408857135950230472">"কোনও ডিভাইস খুঁজে পাওয়া যায়নি। ডিভাইস চালু আছে এবং কানেক্ট করার জন্য তৈরি কিনা তা ভাল করে দেখে নিন।"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="5374522862360880609">"আবার চেষ্টা করুন"</string>
diff --git a/Settings/res/values-bs/strings.xml b/Settings/res/values-bs/strings.xml
index 6a409f9..97f12d8 100644
--- a/Settings/res/values-bs/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-bs/strings.xml
@@ -128,10 +128,10 @@
<string name="surround_sound_format_dolby_truehd" msgid="5113046743572967088">"Dolby TrueHD"</string>
<string name="surround_sound_format_e_ac3_joc" msgid="3360344066462262996">"Dolby Atmos s tehnologijom Dolby Digital Plus"</string>
<string name="surround_sound_auto_info" msgid="4829346839183591680">"Napomena: opcija Automatski možda neće raditi ako uređaj ne prijavi podržane formate ispravno."</string>
- <string name="surround_sound_auto_title" msgid="3549230030132727609">"Automatski: upotreba formata koje prijavi uređaj"</string>
+ <string name="surround_sound_auto_title" msgid="4892922385727913277">"Automatski: omogućite samo formate koje podržava vaš audio izlazni uređaj "</string>
<string name="surround_sound_auto_summary" msgid="7073023654150720285">"Kada je odabrano, sistem dozvoljava aplikacijama da odaberu bilo koji zvučni format koji podržava lanac uređaja. Aplikacije mogu odabrati format koji nije visokog kvaliteta."</string>
<string name="surround_sound_none_title" msgid="1600095173519889326">"Nijedno: nikada se ne koristi okružujući zvuk"</string>
- <string name="surround_sound_manual_title" msgid="589702982544517671">"Ručno: ručno odaberite neki od dostupnih formata"</string>
+ <string name="surround_sound_manual_title" msgid="4935447605070985537">"Ručno: selektivno omogućite ili onemogućite svaki format koji podržava ovaj uređaj, bez obzira na to šta podržava vaš audio izlazni uređaj."</string>
<string name="surround_sound_manual_summary" msgid="5155535847461070572">"Kada je odabrano, možete ručno onemogućiti zvučne formate koje podržava lanac uređaja, a koji prave probleme s reprodukcijom. Zvučni formati koje ne podržava lanac uređaja se mogu omogućiti. U određenim slučajevima aplikacije mogu odabrati format koji nije visokog kvaliteta."</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_title" msgid="9155579373370356463">"Omogućavanje nepodržanog zvučnog formata?"</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_desc" msgid="1901648758103522741">"Povezani audio uređaj ne prijavljuje podršku za ovaj format. To može uzrokovati neočekivano ponašanje, npr. glasne šumove ili pucketanja iz uređaja."</string>
@@ -158,6 +158,31 @@
<string name="match_content_frame_rate_non_seamless_summary" msgid="6831699459487130055">"Ako to aplikacija bude zahtijevala, vaš uređaj će prilagoditi izlaz originalnom broju slika u sekundi za sadržaj koji gledate. Zbog toga se vaš ekran može isključiti na sekundu prilikom izlaza ili pristupanja reprodukciji videozapisa."</string>
<string name="match_content_frame_rate_never" msgid="1678354793095148423">"Nikada"</string>
<string name="match_content_frame_rate_never_summary" msgid="742977618080396095">"Čak i ako aplikacija to bude zahtijevala, uređaj nikad neće pokušati prilagoditi izlaz originalnom broju slika u sekundi za sadržaj koji gledate."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_title" msgid="4042679694363850581">"Odabir formata"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_title" msgid="2370148695440344232">"Automatski"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_title" msgid="2077604650196987438">"Ručno"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_desc" msgid="1542210944552409996">"Koristi formate koje prijavi uređaj"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_desc" msgid="8865649615882146772">"Ručno odaberite neke od dostupnih formata"</string>
+ <string name="hdr_format_supported_title" msgid="1458594819224612431">"PODRŽANI FORMATI"</string>
+ <string name="hdr_format_unsupported_title" msgid="715318408107924941">"NEPODRŽANI FORMATI"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10" msgid="8063543267227491062">"HDR10"</string>
+ <string name="hdr_format_hlg" msgid="454510079939620321">"HLG"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10plus" msgid="4371652089162162876">"HDR10+"</string>
+ <string name="hdr_format_dolby_vision" msgid="7367264615042999587">"Dolby Vision"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_summary" msgid="7384637194191436727">"Kada je odabrano, sistem dozvoljava aplikacijama da odaberu bilo koji HDR format koji podržava lanac uređaja. Aplikacije mogu odabrati format koji nije najvišeg kvaliteta."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_summary" msgid="7886959642083639353">"Kada je odabrano, možete ručno onemogućiti HDR formate koje podržava lanac uređaja, a koji prave probleme s reprodukcijom. Ne možete prisilno omogućiti HDR formate koje ne podržava lanac uređaja. Aplikacije mogu odabrati format koji nije najvišeg kvaliteta."</string>
+ <!-- no translation found for hdr_format_info (5652559220799426076) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_show_formats (171065892975445851) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_hide_formats (8561568998525727230) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_formats (8527870623949982774) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_disabled_formats (4758522849421497896) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_format_info_clicked (1466675962665861040) -->
+ <skip />
<string name="device_storage_clear_cache_title" msgid="14370154552302965">"Želite li obrisati keširane podatke?"</string>
<string name="device_storage_clear_cache_message" msgid="4352802738505831032">"Ovim će se obrisati keširani podaci za sve aplikacije."</string>
<string name="accessories_add" msgid="413764175035531452">"Dodaj periferni uređaj"</string>
@@ -208,11 +233,13 @@
<string name="bluetooth_serial_number_label" msgid="6639294603220209971">"Bluetooth adresa"</string>
<string name="bluetooth_connected_status" msgid="8629393539370085418">"Povezano"</string>
<string name="bluetooth_disconnected_status" msgid="7617866963193224775">"Veza je prekinuta"</string>
+ <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="1610743588460010736">"Nemate odobrenje da mijenjate postavke za Bluetooth."</string>
<string name="send_feedback" msgid="936698637869795473">"Slanje povratnih informacija"</string>
<string name="launch_help" msgid="2607478763131952469">"Centar za pomoć"</string>
<string name="system_cast" msgid="6081391679828510058">"Google Cast"</string>
<string name="system_date_time" msgid="5922833592234018667">"Datum i vrijeme"</string>
<string name="system_language" msgid="5516099388471974346">"Jezik"</string>
+ <string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="5430199913998605436">"Nemate odobrenje za promjenu jezika na uređaju."</string>
<string name="system_keyboard" msgid="1514460705385401872">"Tastatura"</string>
<string name="system_keyboard_autofill" msgid="8530944165814838255">"Tastatura i automatsko popunjavanje"</string>
<string name="system_autofill" msgid="6983989261108020046">"Automatsko popunjavanje"</string>
@@ -228,6 +255,94 @@
<string name="system_developer_options" msgid="8480844257066475479">"Opcije za programere"</string>
<string name="accessibility_none" msgid="6355646833528306702">"Ništa"</string>
<string name="system_diagnostic" msgid="1654842813331919958">"Korištenje i dijagnostika"</string>
+ <string name="no_device_admins" msgid="4628974717150185625">"Nema dostupnih aplikacija administratora uređaja"</string>
+ <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="7678529948487939871">"Onemogućio administrator"</string>
+ <string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="3420979957115426764">"Nije dostupno"</string>
+ <string name="manage_device_admin" msgid="5714217234035017983">"Aplikacije administratora uređaja"</string>
+ <string name="number_of_device_admins_none" msgid="2734299122299837459">"Nema aktivnih aplikacija"</string>
+ <plurals name="number_of_device_admins" formatted="false" msgid="5825543996501454373">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aktivna aplikacija</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aktivne aplikacije</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aktivnih aplikacija</item>
+ </plurals>
+ <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="108190334043671416">"Onemogućio administrator, pravila šifriranja ili pohrana akreditiva"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings" msgid="8226765895133003202">"Podaci o upravljanom uređaju"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5719549523275019419">"Promjene i postavke kojima upravlja vaša organizacija"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="2866704039759872293">"Promjene i postavke kojima upravlja organizacija <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_header" msgid="9221881402582661521">"Za davanje pristupa vašim radnim podacima, vaša organizacija može na vašem uređaju promijeniti postavke i instalirati softver.\n\nZa više informacija, obratite se administratoru vaše organizacije."</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_category" msgid="1555735251238636669">"Vrste informacija koje vaša organizacija može vidjeti"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_changes_category" msgid="7750498604032318318">"Izmjene koje je izvršio adminstrator vaše organizacije"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="7397106369136259850">"Vaš pristup ovom uređaju"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_data" msgid="8135491104894522008">"Podaci koji su povezani s vašim poslovnim računom, kao što su e-pošta i kalendar"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_installed_packages" msgid="5012554762299490994">"Lista aplikacija na vašem uređaju"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_usage_stats" msgid="7062422823174345793">"Utrošeno vrijeme i podaci za svaku aplikaciju"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_network_logs" msgid="305782312671493780">"Najskoriji zapis mrežnog saobraćaja"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="2393617117911211486">"Najnoviji izvještaj o greškama"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="2573545327989145361">"Najnoviji zapisnik o aktivnostima"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_none" msgid="6660670916934417519">"Nema"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_installed_packages" msgid="7244796629052581085">"Aplikacije su instalirane"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_apps_count_estimation_info" msgid="3875568975752197381">"Broj aplikacija je samo procjena. Možda nisu obuhvaćene aplikacije koje su instalirane izvan Play trgovine."</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages_lower_bound" formatted="false" msgid="3891649682522079620">
+ <item quantity="one">Minimalno <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplikacija</item>
+ <item quantity="few">Minimalno <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplikacije</item>
+ <item quantity="other">Minimalno <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplikacija</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="8978502415647245748">"Odobrenja za lokacije"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_microphone_access" msgid="3746238027890585248">"Odobrenja za mikrofon"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_camera_access" msgid="6258493631976121930">"Odobrenja za kameru"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="5538330175901952288">"Zadane aplikacije"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages" formatted="false" msgid="1652060324792116347">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplikacija</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplikacije</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplikacija</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method" msgid="5814752394251833058">"Zadana tastatura"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method_name" msgid="1088874503312671318">"Postavljeno kao <xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_device" msgid="8845550514448914237">"Uključen je uvijek aktivni VPN"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="6996782365866442280">"Uvijek aktivni VPN je uključen u vašem ličnom profilu"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="3674119583050531071">"Uvijek aktivni VPN je uključen u vašem radnom profilu"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="2818848848337527780">"Globalno postavljanje za HTTP proksi"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="975646846291012452">"Pouzdani akreditivi"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="7641368559306519707">"Pouzdani akreditivi na vašem ličnom profilu"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="2905939250974399645">"Pouzdani akreditivi na vašem radnom profilu"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="4861211387981268796">
+ <item quantity="one">Minimalno <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA certifikat</item>
+ <item quantity="few">Minimalno <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA certifikata</item>
+ <item quantity="other">Minimalno <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA certifikata</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="3140624232334033641">"Administrator može zaključati uređaj i postaviti novu lozinku"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_wipe_device" msgid="1714271125636510031">"Administrator može izbrisati sve podatke iz uređaja"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_device" msgid="8272298134556250600">"Neuspjeli pokušaji upisivanja lozinke prije brisanja svih podataka na uređaju"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_work" msgid="1184137458404844014">"Neuspjeli pokušaji upisivanja lozinke prije brisanja svih podataka radnog profila"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_failed_password_wipe" formatted="false" msgid="8317320334895448341">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> pokušaj</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> pokušaja</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> pokušaja</item>
+ </plurals>
+ <string name="do_disclosure_generic" msgid="8390478119591845948">"Ovim uređajem upravlja vaša organizacija."</string>
+ <string name="do_disclosure_with_name" msgid="4755509039938948975">"Ovim uređajem upravlja <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>."</string>
+ <string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="4226390963162716446">" "</string>
+ <string name="learn_more" msgid="820336467414665686">"Saznajte više"</string>
+ <plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="3870902175441923391">
+ <item quantity="one">Aplikacije za kameru</item>
+ <item quantity="few">Aplikacije za kameru</item>
+ <item quantity="other">Aplikacije za kameru</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_calendar_app_title" msgid="1533912443930743532">"Aplikacija za kalendar"</string>
+ <string name="default_contacts_app_title" msgid="7792041146751261191">"Aplikacija za kontakte"</string>
+ <plurals name="default_email_app_title" formatted="false" msgid="5601238555065668402">
+ <item quantity="one">Aplikacije klijenta za e-poštu</item>
+ <item quantity="few">Aplikacije klijenta za e-poštu</item>
+ <item quantity="other">Aplikacije klijenta za e-poštu</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_map_app_title" msgid="9051013257374474801">"Aplikacija za mape"</string>
+ <plurals name="default_phone_app_title" formatted="false" msgid="1573981201056870719">
+ <item quantity="one">Aplikacije za telefon</item>
+ <item quantity="few">Aplikacije za telefon</item>
+ <item quantity="other">Aplikacije za telefon</item>
+ </plurals>
+ <string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="5297284354915830297">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="app_names_concatenation_template_3" msgid="4932774380339466733">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="THIRD_APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="tutorials" msgid="7880770425872110455">"Praktični vodiči"</string>
<string name="about_system_update" msgid="7421264399111367755">"Ažuriranje sistema"</string>
<string name="system_update_description" msgid="998883510488461766">"Ovim će se ažurirati sistemski softver na najnoviju verziju. Uređaj će se ponovo pokrenuti."</string>
@@ -259,6 +374,29 @@
<string name="selinux_status_permissive" msgid="8694617578567517527">"Dopustivo"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="4140979635669643342">"Izvršavanje"</string>
<string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="1839534735929143986">"Dodatna ažuriranja sistema"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7836390021162211069">"Mreža može biti nadzirana"</string>
+ <string name="done_button" msgid="616159688526431451">"Gotovo"</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_dialog_title" formatted="false" msgid="8222753634330561111">
+ <item quantity="one">Označite certifikate kao pouzdane ili ih uklonite</item>
+ <item quantity="few">Označite certifikate kao pouzdane ili ih uklonite</item>
+ <item quantity="other">Označite certifikate kao pouzdane ili ih uklonite</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="6128536570911468907">
+ <item quantity="one">Domena <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> je instalirala CA certifikate na vaš uređaj, koji joj mogu omogućiti da prati aktivnosti na mreži uređaja, uključujući e-poštu, aplikacije i sigurne web lokacije.\n\nViše informacija o ovim certifikatima potražite od administratora.</item>
+ <item quantity="few">Domena <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> je instalirala CA certifikate na vaš uređaj, koji joj mogu omogućiti da prati aktivnosti na mreži uređaja, uključujući e-poštu, aplikacije i sigurne web lokacije.\n\nViše informacija o ovim certifikatima potražite od administratora.</item>
+ <item quantity="other">Domena <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> je instalirala CA certifikate na vaš uređaj, koji joj mogu omogućiti da prati aktivnosti na mreži uređaja, uključujući e-poštu, aplikacije i sigurne web lokacije.\n\nViše informacija o ovim certifikatima potražite od administratora.</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message" formatted="false" msgid="5828471957724016946">
+ <item quantity="one">Domena <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> je instalirala CA certifikate za vaš radni profil, koji joj mogu omogućiti da prati aktivnosti na poslovnoj mreži, uključujući e-poštu, aplikacije i sigurne web lokacije.\n\nViše informacija o ovim certifikatima potražite od administratora.</item>
+ <item quantity="few">Domena <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> je instalirala CA certifikate za vaš radni profil, koji joj mogu omogućiti da prati aktivnosti na poslovnoj mreži, uključujući e-poštu, aplikacije i sigurne web lokacije.\n\nViše informacija o ovim certifikatima potražite od administratora.</item>
+ <item quantity="other">Domena <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> je instalirala CA certifikate za vaš radni profil, koji joj mogu omogućiti da prati aktivnosti na poslovnoj mreži, uključujući e-poštu, aplikacije i sigurne web lokacije.\n\nViše informacija o ovim certifikatima potražite od administratora.</item>
+ </plurals>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4837017382712096218">"Treća strana je u stanju da prati vaše mrežne aktivnosti, uključujući e-poruke, aplikacije i sigurne web lokacije. \n\nPouzdani akreditiv instaliran na vašem uređaju to omogućava."</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_settings_button" formatted="false" msgid="196409967946912560">
+ <item quantity="one">Provjerite certifikate</item>
+ <item quantity="few">Provjerite certifikate</item>
+ <item quantity="other">Provjerite certifikate</item>
+ </plurals>
<string name="device_status" msgid="8266002761193692207">"Status"</string>
<string name="device_status_summary" msgid="3270932829412434985">"Mreža, serijski brojevi i druge informacije"</string>
<string name="manual" msgid="5683935624321864999">"Priručnik"</string>
@@ -391,6 +529,7 @@
<string name="wifi_summary_title_not_connected" msgid="7991004795297065201">"Mreža nije povezana"</string>
<string name="wifi_summary_description_connected_to_wifi_network" msgid="8796747274977762311">"Već je povezano na mrežu <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>. Želite li se povezati na drugu mrežu?"</string>
<string name="wifi_summary_unknown_network" msgid="8044143986439139664">"nepoznata mreža"</string>
+ <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7326314737931342236">"Nemate odobrenje za promjenu WiFi mreže."</string>
<string name="title_ok" msgid="6500452958848127145">"Uredu"</string>
<string name="title_cancel" msgid="2337143367016419016">"Otkazivanje"</string>
<string name="storage_title" msgid="6637715914885228193">"Pohrana"</string>
@@ -882,6 +1021,28 @@
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="5774035841010091253">"Snimak ekrana nije dozvoljen"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="6500185610058872758">"Nije moguće otvoriti aplikaciju"</string>
<string name="default_admin_support_msg" msgid="7913455019068370350">"Ako imate pitanja, obratite se IT administratoru"</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="9053232166115098434">"Više detalja"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="5729169873349157622">"Vaš administrator može pratiti i upravljati aplikacijama i podacima povezanim s vašim radnim profilom, uključujući postavke, odobrenja, korporativni pristup, aktivnost na mreži i informacije o lokaciji uređaja."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="6431405126322617268">"Vaš administrator može pratiti i upravljati aplikacijama i podacima koji su povezani s ovim korisnikom, uključujući postavke, odobrenja, korporativni pristup, aktivnost na mreži i informacije o lokaciji uređaja."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="1935507216776040907">"Vaš administrator može pratiti i upravljati aplikacijama i podacima koji su povezani s ovim uređajem, uključujući postavke, odobrenja, korporativni pristup, aktivnost na mreži i informacije o lokaciji uređaja."</string>
+ <string name="remove_managed_profile_label" msgid="8950011141359605612">"Ukloni radni profil"</string>
+ <string name="active_device_admin_msg" msgid="185537304726228624">"Aplikacija administratora uređaja"</string>
+ <string name="remove_device_admin" msgid="2623866073546295104">"Deaktiviraj ovu aplikaciju administratora uređaja"</string>
+ <string name="uninstall_device_admin" msgid="6301368408620948266">"Deinstaliraj aplikaciju"</string>
+ <string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="1504351551194915633">"Deaktiviraj i deinstaliraj"</string>
+ <string name="select_device_admin_msg" msgid="8475934459999710332">"Aplikacije administratora uređaja"</string>
+ <string name="add_device_admin_msg" msgid="5390773166682603421">"Aktivirati aplikaciju administratora uređaja?"</string>
+ <string name="add_device_admin" msgid="5078281377915844544">"Aktiviraj aplikaciju administratora uređaja"</string>
+ <string name="device_admin_warning" msgid="7399916080685200660">"Ako aktivirate ovu aplikaciju administratora, omogućit ćete aplikaciji <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> da izvršava sljedeće operacije:"</string>
+ <string name="device_admin_warning_simplified" msgid="3310965971422346950">"Aplikacija <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> će pratiti ovaj uređaj i upravljati njime."</string>
+ <string name="device_admin_status" msgid="5467001937240455367">"Ova aplikacija administratora je aktivna i omogućava aplikaciji <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> da izvršava sljedeće operacije:"</string>
+ <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="3888867082224127564">"Ako nastavite, vašim korisnikom će upravljati vaš administrator koji će, osim vaših ličnih podataka, moći pohranjivati i povezane podatke.\n\nVaš administrator može pratiti i upravljati postavkama, pristupom, aplikacijama i podacima koji su povezani s ovim korisnikom, uključujući aktivnost na mreži i informacije o lokaciji vašeg uređaja."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="2080017987692459555">"Podijeliti izvještaj o grešci?"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="8515056665416643253">"Vaš IT administrator je zatražio izvještaj o grešci kako bi pomogao u rješavanju problema ovog uređaja. Može doći do dijeljenja aplikacija i podataka."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message" msgid="4637489112422692638">"Vaš IT administrator je zatražio izvještaj o grešci kako bi pomogao u rješavanju problema na ovom uređaju. To može uzrokovati dijeljenje aplikacija i podataka te privremeno usporiti vaš uređaj."</string>
+ <string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="8096239263583331293">"Ovaj izvještaj o grešci se dijeli sa vašim IT administratorom. Kontaktirajte ga da dobijete više informacija."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_action" msgid="6760197666368262892">"Podijelite"</string>
+ <string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="2130779396296090961">"Odbij"</string>
<string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="4103963119407212989">"Korištenje uređaja s aplikacijom <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="8408857135950230472">"Nije pronađen nijedan uređaj. Provjerite jesu li uređaji uključeni i dostupni za povezivanje."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="5374522862360880609">"Pokušaj ponovo"</string>
diff --git a/Settings/res/values-ca/strings.xml b/Settings/res/values-ca/strings.xml
index 8c1b235..86c55a1 100644
--- a/Settings/res/values-ca/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-ca/strings.xml
@@ -126,10 +126,10 @@
<string name="surround_sound_format_dolby_truehd" msgid="5113046743572967088">"Dolby TrueHD"</string>
<string name="surround_sound_format_e_ac3_joc" msgid="3360344066462262996">"Dolby Atmos amb Dolby Digital Plus"</string>
<string name="surround_sound_auto_info" msgid="4829346839183591680">"Nota: l\'opció Automàtic pot no funcionar si el dispositiu no indica correctament els formats admesos."</string>
- <string name="surround_sound_auto_title" msgid="3549230030132727609">"Automàtic: utilitza formats indicats pel dispositiu"</string>
+ <string name="surround_sound_auto_title" msgid="4892922385727913277">"Automàtic: activa només els formats que siguin compatibles amb el teu dispositiu de sortida d\'àudio "</string>
<string name="surround_sound_auto_summary" msgid="7073023654150720285">"Quan aquesta opció estigui seleccionada, el sistema permetrà a les aplicacions seleccionar qualsevol format de so que sigui compatible amb la cadena del dispositiu. És possible que les aplicacions no seleccionin el format amb la qualitat més alta."</string>
<string name="surround_sound_none_title" msgid="1600095173519889326">"Cap: no utilitzis mai so envoltant"</string>
- <string name="surround_sound_manual_title" msgid="589702982544517671">"Manual: tria els formats manualment d\'entre els disponibles"</string>
+ <string name="surround_sound_manual_title" msgid="4935447605070985537">"Manual: activa o desactiva de manera selectiva cada format compatible amb aquest dispositiu, independentment que sigui compatible amb el teu dispositiu de sortida d\'àudio."</string>
<string name="surround_sound_manual_summary" msgid="5155535847461070572">"Si selecciones aquesta opció, podràs desactivar manualment els formats de so compatibles amb la cadena del dispositiu que causin problemes de reproducció. No podràs activar els formats de so incompatibles amb la cadena del dispositiu. Pot ser que les apps no seleccionin el format de qualitat més alta."</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_title" msgid="9155579373370356463">"Vols activar un format de so no admès?"</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_desc" msgid="1901648758103522741">"El dispositiu d\'àudio connectat no admet aquest format i es poden produir comportaments inesperats, com ara sorolls forts o finestres emergents."</string>
@@ -156,6 +156,31 @@
<string name="match_content_frame_rate_non_seamless_summary" msgid="6831699459487130055">"Si l\'aplicació ho sol·licita, el dispositiu mostrarà el contingut que estàs mirant amb els fotogrames per segon del vídeo original. Això pot provocar que la pantalla es quedi en blanc un segon en entrar a la reproducció d\'un vídeo o sortir-ne."</string>
<string name="match_content_frame_rate_never" msgid="1678354793095148423">"Mai"</string>
<string name="match_content_frame_rate_never_summary" msgid="742977618080396095">"Encara que l\'aplicació ho sol·liciti, el dispositiu mai no provarà de mostrar el contingut que estàs mirant amb els fotogrames per segon del vídeo original."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_title" msgid="4042679694363850581">"Selecció del format"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_title" msgid="2370148695440344232">"Automàtic"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_title" msgid="2077604650196987438">"Manual"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_desc" msgid="1542210944552409996">"Utilitza formats indicats pel dispositiu"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_desc" msgid="8865649615882146772">"Tria els formats manualment d\'entre els disponibles"</string>
+ <string name="hdr_format_supported_title" msgid="1458594819224612431">"FORMATS COMPATIBLES"</string>
+ <string name="hdr_format_unsupported_title" msgid="715318408107924941">"FORMATS NO COMPATIBLES"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10" msgid="8063543267227491062">"HDR10"</string>
+ <string name="hdr_format_hlg" msgid="454510079939620321">"HLG"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10plus" msgid="4371652089162162876">"HDR10+"</string>
+ <string name="hdr_format_dolby_vision" msgid="7367264615042999587">"Dolby Vision"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_summary" msgid="7384637194191436727">"Quan aquesta opció estigui seleccionada, el sistema permetrà a les aplicacions seleccionar qualsevol format HDR que sigui compatible amb la cadena del dispositiu. És possible que les aplicacions no seleccionin el format amb la qualitat més alta."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_summary" msgid="7886959642083639353">"Quan aquesta opció estigui seleccionada, podràs desactivar manualment els formats HDR compatibles amb la cadena del dispositiu i que causin problemes amb la reproducció. No podràs forçar l\'activació dels formats HDR no compatibles. Pot ser que les apps no seleccionin el format amb la qualitat més alta."</string>
+ <!-- no translation found for hdr_format_info (5652559220799426076) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_show_formats (171065892975445851) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_hide_formats (8561568998525727230) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_formats (8527870623949982774) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_disabled_formats (4758522849421497896) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_format_info_clicked (1466675962665861040) -->
+ <skip />
<string name="device_storage_clear_cache_title" msgid="14370154552302965">"Vols esborrar dades emmagatzem. a memòria cau?"</string>
<string name="device_storage_clear_cache_message" msgid="4352802738505831032">"S\'esborraran dades aplicacions a la memòria cau."</string>
<string name="accessories_add" msgid="413764175035531452">"Afegeix un accessori"</string>
@@ -206,11 +231,13 @@
<string name="bluetooth_serial_number_label" msgid="6639294603220209971">"Adreça Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_connected_status" msgid="8629393539370085418">"Connectat"</string>
<string name="bluetooth_disconnected_status" msgid="7617866963193224775">"Desconnectat"</string>
+ <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="1610743588460010736">"No tens permís per canviar la configuració del Bluetooth."</string>
<string name="send_feedback" msgid="936698637869795473">"Envia suggeriments"</string>
<string name="launch_help" msgid="2607478763131952469">"Centre d’ajuda"</string>
<string name="system_cast" msgid="6081391679828510058">"Google Cast"</string>
<string name="system_date_time" msgid="5922833592234018667">"Data i hora"</string>
<string name="system_language" msgid="5516099388471974346">"Idioma"</string>
+ <string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="5430199913998605436">"No tens permisos per canviar l\'idioma del dispositiu."</string>
<string name="system_keyboard" msgid="1514460705385401872">"Teclat"</string>
<string name="system_keyboard_autofill" msgid="8530944165814838255">"Teclat i emplenament automàtic"</string>
<string name="system_autofill" msgid="6983989261108020046">"Emplenament automàtic"</string>
@@ -226,6 +253,86 @@
<string name="system_developer_options" msgid="8480844257066475479">"Opcions per a desenvolupadors"</string>
<string name="accessibility_none" msgid="6355646833528306702">"Cap"</string>
<string name="system_diagnostic" msgid="1654842813331919958">"Ús i diagnòstic"</string>
+ <string name="no_device_admins" msgid="4628974717150185625">"No hi ha cap aplicació d\'administració disponible"</string>
+ <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="7678529948487939871">"Desactivada per l\'administrador"</string>
+ <string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="3420979957115426764">"No disponible"</string>
+ <string name="manage_device_admin" msgid="5714217234035017983">"Aplicacions d\'administració del dispositiu"</string>
+ <string name="number_of_device_admins_none" msgid="2734299122299837459">"No hi ha aplicacions actives"</string>
+ <plurals name="number_of_device_admins" formatted="false" msgid="5825543996501454373">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplicacions actives</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> aplicació activa</item>
+ </plurals>
+ <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="108190334043671416">"Desact. per l\'admin., política d\'encrip. o emmagat. creden."</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings" msgid="8226765895133003202">"Informació del dispositiu gestionat"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5719549523275019419">"La teva organització gestiona els canvis i la configuració"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="2866704039759872293">"<xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> gestiona els canvis i la configuració"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_header" msgid="9221881402582661521">"La teva organització pot instal·lar programari al dispositiu i canviar-ne la configuració per donar accés a les teves dades professionals.\n\nPer obtenir més informació, contacta amb l\'administrador de la teva organització."</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_category" msgid="1555735251238636669">"Tipus d\'informació que la teva organització pot veure"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_changes_category" msgid="7750498604032318318">"Canvis fets per l\'administrador de la teva organització"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="7397106369136259850">"El teu accés a aquest dispositiu"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_data" msgid="8135491104894522008">"Dades associades al teu compte de la feina, com ara el correu electrònic i el calendari"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_installed_packages" msgid="5012554762299490994">"Llista de les aplicacions que hi ha al dispositiu"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_usage_stats" msgid="7062422823174345793">"Temps dedicat i dades utilitzades en cada aplicació"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_network_logs" msgid="305782312671493780">"Registre del trànsit de xarxa més recent"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="2393617117911211486">"Informe d\'errors més recent"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="2573545327989145361">"Registre de seguretat més recent"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_none" msgid="6660670916934417519">"Cap"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_installed_packages" msgid="7244796629052581085">"Aplicacions instal·lades"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_apps_count_estimation_info" msgid="3875568975752197381">"El nombre d\'aplicacions és aproximat. És possible que no inclogui les aplicacions instal·lades que no provenen de Play Store."</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages_lower_bound" formatted="false" msgid="3891649682522079620">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplicacions com a mínim</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> aplicació com a mínim</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="8978502415647245748">"Permisos d\'ubicació"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_microphone_access" msgid="3746238027890585248">"Permisos d\'accés al micròfon"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_camera_access" msgid="6258493631976121930">"Permisos d\'accés a la càmera"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="5538330175901952288">"Aplicacions predeterminades"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages" formatted="false" msgid="1652060324792116347">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplicacions</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> aplicació</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method" msgid="5814752394251833058">"Teclat predeterminat"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method_name" msgid="1088874503312671318">"Mètode definit: <xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_device" msgid="8845550514448914237">"S\'ha activat l\'opció VPN sempre activada"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="6996782365866442280">"S\'ha activat l\'opció VPN sempre activada al teu perfil personal"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="3674119583050531071">"S\'ha activat l\'opció VPN sempre activada al teu perfil de treball"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="2818848848337527780">"S\'ha definit el servidor intermediari HTTP global"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="975646846291012452">"Certificats de confiança"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="7641368559306519707">"Certificats de confiança al teu perfil personal"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="2905939250974399645">"Certificats de confiança al teu perfil de treball"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="4861211387981268796">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> certificats de CA com a mínim</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> certificat de CA com a mínim</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="3140624232334033641">"L\'administrador pot bloquejar el dispositiu i restablir-ne la contrasenya"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_wipe_device" msgid="1714271125636510031">"L\'administrador pot suprimir totes les dades del dispositiu"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_device" msgid="8272298134556250600">"Intents fallits d\'introduir la contrasenya abans que se suprimeixin totes les dades del dispositiu"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_work" msgid="1184137458404844014">"Intents fallits d\'introduir la contrasenya abans que se suprimeixin les dades del perfil de treball"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_failed_password_wipe" formatted="false" msgid="8317320334895448341">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> intents</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> intent</item>
+ </plurals>
+ <string name="do_disclosure_generic" msgid="8390478119591845948">"La teva organització gestiona aquest dispositiu."</string>
+ <string name="do_disclosure_with_name" msgid="4755509039938948975">"<xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> gestiona aquest dispositiu."</string>
+ <string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="4226390963162716446">" "</string>
+ <string name="learn_more" msgid="820336467414665686">"Més informació"</string>
+ <plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="3870902175441923391">
+ <item quantity="other">Aplicacions de càmera</item>
+ <item quantity="one">Aplicació de càmera</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_calendar_app_title" msgid="1533912443930743532">"Aplicació de calendari"</string>
+ <string name="default_contacts_app_title" msgid="7792041146751261191">"Aplicació de contactes"</string>
+ <plurals name="default_email_app_title" formatted="false" msgid="5601238555065668402">
+ <item quantity="other">Apps client de correu electrònic</item>
+ <item quantity="one">App client de correu electrònic</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_map_app_title" msgid="9051013257374474801">"Aplicació de mapes"</string>
+ <plurals name="default_phone_app_title" formatted="false" msgid="1573981201056870719">
+ <item quantity="other">Aplicacions de telèfon</item>
+ <item quantity="one">Aplicació de telèfon</item>
+ </plurals>
+ <string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="5297284354915830297">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="app_names_concatenation_template_3" msgid="4932774380339466733">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="THIRD_APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="tutorials" msgid="7880770425872110455">"Tutorials"</string>
<string name="about_system_update" msgid="7421264399111367755">"Actualització del sistema"</string>
<string name="system_update_description" msgid="998883510488461766">"El programari del teu sistema s\'actualitzarà a la versió més recent. El dispositiu es reiniciarà."</string>
@@ -256,6 +363,25 @@
<string name="selinux_status_permissive" msgid="8694617578567517527">"Permissiu"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="4140979635669643342">"En aplicació"</string>
<string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="1839534735929143986">"Actualitzac. addicionals"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7836390021162211069">"És possible que la xarxa estigui supervisada"</string>
+ <string name="done_button" msgid="616159688526431451">"Fet"</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_dialog_title" formatted="false" msgid="8222753634330561111">
+ <item quantity="other">Confia en els certificats o suprimeix-los</item>
+ <item quantity="one">Confia en el certificat o suprimeix-lo</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="6128536570911468907">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> ha instal·lat unes autoritats de certificació al teu dispositiu, de manera que podran supervisar l\'activitat a la xarxa del teu dispositiu, com ara els correus electrònics, les aplicacions i els llocs web segurs.\n\nPer obtenir més informació sobre aquests certificats, contacta amb el teu administrador.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> ha instal·lat una autoritat de certificació al teu dispositiu, de manera que podrà supervisar l\'activitat a la xarxa del teu dispositiu, com ara els correus electrònics, les aplicacions i els llocs web segurs.\n\nPer obtenir més informació sobre aquest certificat, contacta amb el teu administrador.</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message" formatted="false" msgid="5828471957724016946">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> ha instal·lat unes autoritats de certificació per al teu perfil de treball, de manera que podran supervisar la teva activitat a la xarxa del perfil de treball, com ara els correus electrònics, les aplicacions i els llocs web segurs.\n\nPer obtenir més informació sobre aquests certificats, contacta amb el teu administrador.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> ha instal·lat una autoritat de certificació per al teu perfil de treball, de manera que podrà supervisar la teva activitat a la xarxa del perfil de treball, com ara els correus electrònics, les aplicacions i els llocs web segurs.\n\nPer obtenir més informació sobre aquest certificat, contacta amb el teu administrador.</item>
+ </plurals>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4837017382712096218">"Un tercer pot supervisar la teva activitat de xarxa, inclosos els correus electrònics, les aplicacions i els llocs web segurs.\n\nHi ha una credencial de confiança instal·lada al teu dispositiu que ho fa possible."</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_settings_button" formatted="false" msgid="196409967946912560">
+ <item quantity="other">Comprova els certificats</item>
+ <item quantity="one">Comprova el certificat</item>
+ </plurals>
<string name="device_status" msgid="8266002761193692207">"Estat"</string>
<string name="device_status_summary" msgid="3270932829412434985">"Xarxa, números de sèrie i altres dades"</string>
<string name="manual" msgid="5683935624321864999">"Manual"</string>
@@ -388,6 +514,7 @@
<string name="wifi_summary_title_not_connected" msgid="7991004795297065201">"Xarxa no connectada"</string>
<string name="wifi_summary_description_connected_to_wifi_network" msgid="8796747274977762311">"Ja tens una connexió activa a <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>. Vols connectar-te a una altra xarxa?"</string>
<string name="wifi_summary_unknown_network" msgid="8044143986439139664">"un error desconegut"</string>
+ <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7326314737931342236">"No tens permís per canviar la xarxa Wi‑Fi."</string>
<string name="title_ok" msgid="6500452958848127145">"D\'acord"</string>
<string name="title_cancel" msgid="2337143367016419016">"Cancel·la"</string>
<string name="storage_title" msgid="6637715914885228193">"Emmagatzematge"</string>
@@ -875,6 +1002,28 @@
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="5774035841010091253">"No està permès fer captures de pantalla"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="6500185610058872758">"No es pot obrir aquesta aplicació"</string>
<string name="default_admin_support_msg" msgid="7913455019068370350">"Si tens cap dubte, contacta amb l\'administrador de TI"</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="9053232166115098434">"Més detalls"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="5729169873349157622">"L\'administrador pot supervisar i gestionar les aplicacions i les dades associades al teu perfil de treball, com ara la configuració, els permisos, l\'accés corporatiu, l\'activitat de xarxa i la informació d\'ubicació del dispositiu."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="6431405126322617268">"L\'administrador pot supervisar i gestionar les aplicacions i les dades associades a aquest usuari, com ara la configuració, els permisos, l\'accés corporatiu, l\'activitat de xarxa i la informació d\'ubicació del dispositiu."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="1935507216776040907">"L\'administrador pot supervisar i gestionar les aplicacions i les dades associades a aquest dispositiu, com ara la configuració, els permisos, l\'accés corporatiu, l\'activitat de xarxa i la informació d\'ubicació del dispositiu."</string>
+ <string name="remove_managed_profile_label" msgid="8950011141359605612">"Suprimeix el perfil de treball"</string>
+ <string name="active_device_admin_msg" msgid="185537304726228624">"Aplicació d\'administració del dispositiu"</string>
+ <string name="remove_device_admin" msgid="2623866073546295104">"Desactiva l\'aplicació d\'administració d\'aquest dispositiu"</string>
+ <string name="uninstall_device_admin" msgid="6301368408620948266">"Desinstal·la l\'aplicació"</string>
+ <string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="1504351551194915633">"Desactiva i desinstal·la"</string>
+ <string name="select_device_admin_msg" msgid="8475934459999710332">"Aplicacions d\'administració del dispositiu"</string>
+ <string name="add_device_admin_msg" msgid="5390773166682603421">"Activar l\'app d\'admin. del dispositiu?"</string>
+ <string name="add_device_admin" msgid="5078281377915844544">"Activa l\'aplicació d\'administració d\'aquest dispositiu"</string>
+ <string name="device_admin_warning" msgid="7399916080685200660">"En activar aquesta aplicació d\'administració, l\'aplicació <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> podrà dur a terme les operacions següents:"</string>
+ <string name="device_admin_warning_simplified" msgid="3310965971422346950">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> gestionarà i supervisarà aquest dispositiu."</string>
+ <string name="device_admin_status" msgid="5467001937240455367">"Aquesta aplicació d\'administració està activa i permet a l\'aplicació <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> dur a terme les operacions següents:"</string>
+ <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="3888867082224127564">"En continuar, l\'administrador gestionarà el teu usuari i és possible que també pugui desar dades associades, a més de les teves dades personals.\n\nL\'administrador pot supervisar i gestionar la configuració, l\'accés, les aplicacions i les dades associades a aquest usuari, com ara l\'activitat de xarxa i la informació sobre la ubicació del dispositiu."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="2080017987692459555">"Vols compartir l\'informe d\'errors?"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="8515056665416643253">"L\'administrador de TI ha sol·licitat un informe d\'errors per resoldre els problemes d\'aquest dispositiu. És possible que es comparteixin aplicacions i dades."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message" msgid="4637489112422692638">"L\'administrador de TI ha sol·licitat un informe d\'errors per resoldre els problemes d\'aquest dispositiu. És possible que es comparteixin aplicacions i dades, i que el dispositiu funcioni més a poc a poc durant una estona."</string>
+ <string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="8096239263583331293">"Aquest informe d\'errors s\'està compartint amb l\'administrador de TI. Contacta-hi per obtenir-ne més informació."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_action" msgid="6760197666368262892">"Comparteix"</string>
+ <string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="2130779396296090961">"Rebutja"</string>
<string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="4103963119407212989">"Dispositiu per fer servir amb <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="8408857135950230472">"No s\'ha trobat cap dispositiu. Comprova que els dispositius estiguin activats i disponibles per connectar-s\'hi."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="5374522862360880609">"Torna-ho a provar"</string>
diff --git a/Settings/res/values-cs/strings.xml b/Settings/res/values-cs/strings.xml
index 32ab90b..c6543ce 100644
--- a/Settings/res/values-cs/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-cs/strings.xml
@@ -130,10 +130,10 @@
<string name="surround_sound_format_dolby_truehd" msgid="5113046743572967088">"Dolby TrueHD"</string>
<string name="surround_sound_format_e_ac3_joc" msgid="3360344066462262996">"Dolby Atmos s Dolby Digital Plus"</string>
<string name="surround_sound_auto_info" msgid="4829346839183591680">"Poznámka: Pokud zařízení správně neuvádí podporované formáty, možnost Automaticky nemusí fungovat."</string>
- <string name="surround_sound_auto_title" msgid="3549230030132727609">"Automaticky: Použít formáty podporované zařízením"</string>
+ <string name="surround_sound_auto_title" msgid="4892922385727913277">"Automaticky: Povolit pouze formáty, které jsou podporovány zařízením zvukového výstupu "</string>
<string name="surround_sound_auto_summary" msgid="7073023654150720285">"Když je vybrána tato možnost, systém umožní aplikacím zvolit libovolný formát zvuku, který vaše výstupní zařízení podporuje. Aplikace mohou zvolit formát, který není v nejvyšší kvalitě."</string>
<string name="surround_sound_none_title" msgid="1600095173519889326">"Žádné: Prostorový zvuk se nikdy nebude používat"</string>
- <string name="surround_sound_manual_title" msgid="589702982544517671">"Vyberte formáty ručně z dostupných formátů"</string>
+ <string name="surround_sound_manual_title" msgid="4935447605070985537">"Ručně: Selektivně povolit nebo zakázat jednotlivé formáty podporované tímto zařízením (bez ohledu na to, co podporuje zařízení zvukového výstupu)"</string>
<string name="surround_sound_manual_summary" msgid="5155535847461070572">"Když je vybrána tato možnost, můžete ručně deaktivovat formáty zvuku, které podporuje vaše výstupní zařízení a které způsobují problémy s přehráváním. Formáty zvuku, které výstupní zařízení nepodporuje, lze aktivovat. Aplikace někdy mohou zvolit formát, který není v nejvyšší kvalitě."</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_title" msgid="9155579373370356463">"Povolit nepodporovaný formát zvuku?"</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_desc" msgid="1901648758103522741">"Připojené zvukové zařízení tento formát nepodporuje. Může dojít k neočekávanému chování včetně hlasitého zvuku nebo praskání v zařízení."</string>
@@ -160,6 +160,31 @@
<string name="match_content_frame_rate_non_seamless_summary" msgid="6831699459487130055">"Zařízení se nikdy bude pokoušet srovnat svůj výstup s původní snímkovou frekvencí sledovaného obsahu (pokud o to aplikace požádá). V důsledku toho se může obrazovka při zahájení nebo ukončení přehrávání videa na chviličku vypnout."</string>
<string name="match_content_frame_rate_never" msgid="1678354793095148423">"Nikdy"</string>
<string name="match_content_frame_rate_never_summary" msgid="742977618080396095">"Zařízení se nikdy nebude pokoušet srovnat svůj výstup s původní snímkovou frekvencí sledovaného obsahu (ani pokud o to aplikace požádá)."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_title" msgid="4042679694363850581">"Výběr formátu"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_title" msgid="2370148695440344232">"Automaticky"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_title" msgid="2077604650196987438">"Ručně"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_desc" msgid="1542210944552409996">"Použít formáty podporované zařízením"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_desc" msgid="8865649615882146772">"Vyberte formáty ručně z dostupných formátů"</string>
+ <string name="hdr_format_supported_title" msgid="1458594819224612431">"PODPOROVANÉ FORMÁTY"</string>
+ <string name="hdr_format_unsupported_title" msgid="715318408107924941">"NEPODPOROVANÉ FORMÁTY"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10" msgid="8063543267227491062">"HDR10"</string>
+ <string name="hdr_format_hlg" msgid="454510079939620321">"HLG"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10plus" msgid="4371652089162162876">"HDR10+"</string>
+ <string name="hdr_format_dolby_vision" msgid="7367264615042999587">"Dolby Vision"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_summary" msgid="7384637194191436727">"Když je vybrána tato možnost, systém umožní aplikacím zvolit libovolný formát HDR, který vaše výstupní zařízení podporuje. Aplikace mohou zvolit formát, který není v nejvyšší kvalitě."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_summary" msgid="7886959642083639353">"Když je vybrána tato možnost, můžete ručně deaktivovat formáty režimu HDR, které podporuje vaše výstupní zařízení a které způsobují problémy s přehráváním. U formátů HDR, které výstupní zařízení nepodporuje, nelze aktivaci vynutit. Aplikace mohou zvolit formát, který není v nejvyšší kvalitě."</string>
+ <!-- no translation found for hdr_format_info (5652559220799426076) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_show_formats (171065892975445851) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_hide_formats (8561568998525727230) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_formats (8527870623949982774) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_disabled_formats (4758522849421497896) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_format_info_clicked (1466675962665861040) -->
+ <skip />
<string name="device_storage_clear_cache_title" msgid="14370154552302965">"Vymazat data uložená v mezipaměti?"</string>
<string name="device_storage_clear_cache_message" msgid="4352802738505831032">"Tímto vymažete z mezipaměti data všech aplikací."</string>
<string name="accessories_add" msgid="413764175035531452">"Přidat příslušenství"</string>
@@ -210,11 +235,13 @@
<string name="bluetooth_serial_number_label" msgid="6639294603220209971">"Adresa Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_connected_status" msgid="8629393539370085418">"Připojeno"</string>
<string name="bluetooth_disconnected_status" msgid="7617866963193224775">"Odpojeno"</string>
+ <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="1610743588460010736">"Nemáte oprávnění měnit nastavení Bluetooth."</string>
<string name="send_feedback" msgid="936698637869795473">"Odeslat zpětnou vazbu"</string>
<string name="launch_help" msgid="2607478763131952469">"Centrum nápovědy"</string>
<string name="system_cast" msgid="6081391679828510058">"Google Cast"</string>
<string name="system_date_time" msgid="5922833592234018667">"Datum a čas"</string>
<string name="system_language" msgid="5516099388471974346">"Jazyk"</string>
+ <string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="5430199913998605436">"Ke změně jazyka zařízení nemáte oprávnění."</string>
<string name="system_keyboard" msgid="1514460705385401872">"Klávesnice"</string>
<string name="system_keyboard_autofill" msgid="8530944165814838255">"Klávesnice a automatické vyplňování"</string>
<string name="system_autofill" msgid="6983989261108020046">"Automatické vyplňování"</string>
@@ -230,6 +257,102 @@
<string name="system_developer_options" msgid="8480844257066475479">"Pro vývojáře"</string>
<string name="accessibility_none" msgid="6355646833528306702">"Žádné"</string>
<string name="system_diagnostic" msgid="1654842813331919958">"Využití a diagnostika"</string>
+ <string name="no_device_admins" msgid="4628974717150185625">"Nejsou k dispozici žádné aplikace pro správu zařízení"</string>
+ <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="7678529948487939871">"Zakázáno administrátorem"</string>
+ <string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="3420979957115426764">"Nedostupné"</string>
+ <string name="manage_device_admin" msgid="5714217234035017983">"Aplikace pro správu zařízení"</string>
+ <string name="number_of_device_admins_none" msgid="2734299122299837459">"Žádné aktivní aplikace"</string>
+ <plurals name="number_of_device_admins" formatted="false" msgid="5825543996501454373">
+ <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aktivní aplikace</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aktivní aplikace</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aktivních aplikací</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> aktivní aplikace</item>
+ </plurals>
+ <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="108190334043671416">"Zakázáno administrátorem, zásadami šifrování nebo úložištěm pověření"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings" msgid="8226765895133003202">"Informace o spravovaném zařízení"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5719549523275019419">"Změny a nastavení spravuje organizace"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="2866704039759872293">"Změny a nastavení spravuje organizace <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_header" msgid="9221881402582661521">"Za účelem zpřístupnění pracovních dat vám organizace může změnit nastavení a nainstalovat do zařízení software.\n\nDalší podrobnosti vám sdělí administrátor organizace."</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_category" msgid="1555735251238636669">"Typy informací, které vidí vaše organizace"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_changes_category" msgid="7750498604032318318">"Změny, které provedl administrátor vaší organizace"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="7397106369136259850">"Váš přístup k tomuto zařízení"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_data" msgid="8135491104894522008">"Data přidružená k vašemu pracovnímu účtu, jako je například e‑mail a kalendář"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_installed_packages" msgid="5012554762299490994">"Seznam aplikací ve vašem zařízení"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_usage_stats" msgid="7062422823174345793">"Doba používání jednotlivých aplikací a množství jimi využitých dat"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_network_logs" msgid="305782312671493780">"Nejnovější protokol síťového provozu"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="2393617117911211486">"Nejnovější zpráva o chybě"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="2573545327989145361">"Nejnovější protokol zabezpečení"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_none" msgid="6660670916934417519">"Žádné"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_installed_packages" msgid="7244796629052581085">"Nainstalované aplikace"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_apps_count_estimation_info" msgid="3875568975752197381">"Počet aplikací je odhad. Nemusí zahrnovat aplikace nainstalované mimo Obchod Play."</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages_lower_bound" formatted="false" msgid="3891649682522079620">
+ <item quantity="few">Minimálně <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplikace</item>
+ <item quantity="many">Minimálně <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplikace</item>
+ <item quantity="other">Minimálně <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplikací</item>
+ <item quantity="one">Minimálně <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> aplikace</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="8978502415647245748">"Oprávnění přístupu k poloze"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_microphone_access" msgid="3746238027890585248">"Oprávnění přístupu k mikrofonu"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_camera_access" msgid="6258493631976121930">"Oprávnění přístupu k fotoaparátu"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="5538330175901952288">"Výchozí aplikace"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages" formatted="false" msgid="1652060324792116347">
+ <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplikace</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplikace</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplikací</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> aplikace</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method" msgid="5814752394251833058">"Výchozí klávesnice"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method_name" msgid="1088874503312671318">"Nastaveno na <xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_device" msgid="8845550514448914237">"Trvalá síť VPN je zapnutá"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="6996782365866442280">"Trvalá síť VPN je zapnutá v osobním profilu"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="3674119583050531071">"Trvalá síť VPN je zapnutá v pracovním profilu"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="2818848848337527780">"Globální proxy server protokolu HTTP je nastaven"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="975646846291012452">"Důvěryhodné identifikační údaje"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="7641368559306519707">"Důvěryhodné identifikační údaje ve vašem osobním profilu"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="2905939250974399645">"Důvěryhodné identifikační údaje ve vašem pracovním profilu"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="4861211387981268796">
+ <item quantity="few">Minimálně <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> certifikáty CA</item>
+ <item quantity="many">Minimálně <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> certifikátu CA</item>
+ <item quantity="other">Minimálně <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> certifikátů CA</item>
+ <item quantity="one">Minimálně <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> certifikát CA</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="3140624232334033641">"Administrátor může zařízení uzamknout a resetovat heslo"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_wipe_device" msgid="1714271125636510031">"Administrátor může smazat všechna data v zařízení"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_device" msgid="8272298134556250600">"Nezdařené pokusy o zadání hesla před smazáním veškerých dat v zařízení"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_work" msgid="1184137458404844014">"Nezdařené pokusy o zadání hesla před smazáním dat z pracovního profilu"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_failed_password_wipe" formatted="false" msgid="8317320334895448341">
+ <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> pokusy</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> pokusu</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> pokusů</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> pokus</item>
+ </plurals>
+ <string name="do_disclosure_generic" msgid="8390478119591845948">"Toto zařízení spravuje vaše organizace."</string>
+ <string name="do_disclosure_with_name" msgid="4755509039938948975">"Toto zařízení je spravováno organizací <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>."</string>
+ <string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="4226390963162716446">" "</string>
+ <string name="learn_more" msgid="820336467414665686">"Další informace"</string>
+ <plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="3870902175441923391">
+ <item quantity="few">Aplikace k focení a natáčení</item>
+ <item quantity="many">Aplikace k focení a natáčení</item>
+ <item quantity="other">Aplikace k focení a natáčení</item>
+ <item quantity="one">Aplikace k focení a natáčení</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_calendar_app_title" msgid="1533912443930743532">"Kalendářová aplikace"</string>
+ <string name="default_contacts_app_title" msgid="7792041146751261191">"Aplikace pro kontakty"</string>
+ <plurals name="default_email_app_title" formatted="false" msgid="5601238555065668402">
+ <item quantity="few">Aplikace pro práci s e‑maily</item>
+ <item quantity="many">Aplikace pro práci s e‑maily</item>
+ <item quantity="other">Aplikace pro práci s e‑maily</item>
+ <item quantity="one">Aplikace pro práci s e‑maily</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_map_app_title" msgid="9051013257374474801">"Mapová aplikace"</string>
+ <plurals name="default_phone_app_title" formatted="false" msgid="1573981201056870719">
+ <item quantity="few">Aplikace k telefonování</item>
+ <item quantity="many">Aplikace k telefonování</item>
+ <item quantity="other">Aplikace k telefonování</item>
+ <item quantity="one">Aplikace k telefonování</item>
+ </plurals>
+ <string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="5297284354915830297">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="app_names_concatenation_template_3" msgid="4932774380339466733">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="THIRD_APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="tutorials" msgid="7880770425872110455">"Výukové programy"</string>
<string name="about_system_update" msgid="7421264399111367755">"Aktualizace systému"</string>
<string name="system_update_description" msgid="998883510488461766">"Software systému se aktualizuje na nejnovější verzi. Zařízení se restartuje."</string>
@@ -262,6 +385,33 @@
<string name="selinux_status_permissive" msgid="8694617578567517527">"Mírné"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="4140979635669643342">"Přísné"</string>
<string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="1839534735929143986">"Další aktualizace systému"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7836390021162211069">"Síť může být monitorována"</string>
+ <string name="done_button" msgid="616159688526431451">"Hotovo"</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_dialog_title" formatted="false" msgid="8222753634330561111">
+ <item quantity="few">Označit certifikáty jako důvěryhodné nebo je odstranit</item>
+ <item quantity="many">Označit certifikáty jako důvěryhodné nebo je odstranit</item>
+ <item quantity="other">Označit certifikáty jako důvěryhodné nebo je odstranit</item>
+ <item quantity="one">Označit certifikát jako důvěryhodný nebo jej odstranit</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="6128536570911468907">
+ <item quantity="few">Administrátor domény <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> do vašeho zařízení nainstaloval certifikační autority, které mu mohou umožňovat sledovat aktivitu zařízení v síti, včetně e‑mailů, aplikací a zabezpečených webů.\n\nDalší informace o těchto certifikátech vám sdělí váš administrátor.</item>
+ <item quantity="many">Administrátor domény <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> do vašeho zařízení nainstaloval certifikační autority, které mu mohou umožňovat sledovat aktivitu zařízení v síti, včetně e‑mailů, aplikací a zabezpečených webů.\n\nDalší informace o těchto certifikátech vám sdělí váš administrátor.</item>
+ <item quantity="other">Administrátor domény <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> do vašeho zařízení nainstaloval certifikační autority, které mu mohou umožňovat sledovat aktivitu zařízení v síti, včetně e‑mailů, aplikací a zabezpečených webů.\n\nDalší informace o těchto certifikátech vám sdělí váš administrátor.</item>
+ <item quantity="one">Administrátor domény <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> do vašeho zařízení nainstaloval certifikační autoritu, která mu může umožňovat sledovat aktivitu zařízení v síti, včetně e‑mailů, aplikací a zabezpečených webů.\n\nDalší informace o tomto certifikátu vám sdělí váš administrátor.</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message" formatted="false" msgid="5828471957724016946">
+ <item quantity="few">Administrátor domény <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> pro váš pracovní profil nainstaloval certifikační autority, které mu mohou umožňovat sledovat aktivitu v pracovní síti, včetně e‑mailů, aplikací a zabezpečených webů.\n\nDalší informace o těchto certifikátech vám sdělí váš administrátor.</item>
+ <item quantity="many">Administrátor domény <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> pro váš pracovní profil nainstaloval certifikační autority, které mu mohou umožňovat sledovat aktivitu v pracovní síti, včetně e‑mailů, aplikací a zabezpečených webů.\n\nDalší informace o těchto certifikátech vám sdělí váš administrátor.</item>
+ <item quantity="other">Administrátor domény <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> pro váš pracovní profil nainstaloval certifikační autority, které mu mohou umožňovat sledovat aktivitu v pracovní síti, včetně e‑mailů, aplikací a zabezpečených webů.\n\nDalší informace o těchto certifikátech vám sdělí váš administrátor.</item>
+ <item quantity="one">Administrátor domény <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> pro váš pracovní profil nainstaloval certifikační autoritu, která mu může umožňovat sledovat aktivitu v pracovní síti, včetně e‑mailů, aplikací a zabezpečených webů.\n\nDalší informace o tomto certifikátu vám sdělí váš administrátor.</item>
+ </plurals>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4837017382712096218">"Vaše aktivita v síti, včetně e-mailů, aplikací a zabezpečených webových stránek může být monitorována třetí stranou.\n\nUmožňují to důvěryhodné identifikační údaje nainstalované ve vašem zařízení."</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_settings_button" formatted="false" msgid="196409967946912560">
+ <item quantity="few">Zkontrolovat certifikáty</item>
+ <item quantity="many">Zkontrolovat certifikáty</item>
+ <item quantity="other">Zkontrolovat certifikáty</item>
+ <item quantity="one">Zkontrolovat certifikát</item>
+ </plurals>
<string name="device_status" msgid="8266002761193692207">"Stav"</string>
<string name="device_status_summary" msgid="3270932829412434985">"Síť, sériová čísla a další údaje"</string>
<string name="manual" msgid="5683935624321864999">"Ručně"</string>
@@ -394,6 +544,7 @@
<string name="wifi_summary_title_not_connected" msgid="7991004795297065201">"Síť není připojena"</string>
<string name="wifi_summary_description_connected_to_wifi_network" msgid="8796747274977762311">"Již jste připojeni k síti <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>. Chcete se připojit k jiné síti?"</string>
<string name="wifi_summary_unknown_network" msgid="8044143986439139664">"neznámá síť"</string>
+ <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7326314737931342236">"Nemáte oprávnění ke změně sítě Wi-Fi."</string>
<string name="title_ok" msgid="6500452958848127145">"OK"</string>
<string name="title_cancel" msgid="2337143367016419016">"Zrušit"</string>
<string name="storage_title" msgid="6637715914885228193">"Úložiště"</string>
@@ -889,6 +1040,28 @@
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="5774035841010091253">"Uložení snímku obrazovky není povoleno"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="6500185610058872758">"Tuto aplikaci nelze otevřít"</string>
<string name="default_admin_support_msg" msgid="7913455019068370350">"Máte-li nějaké otázky, obraťte se na svého administrátora IT"</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="9053232166115098434">"Další podrobnosti"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="5729169873349157622">"Administrátor může sledovat a spravovat aplikace a data přidružená k vašemu pracovnímu profilu, včetně nastavení, oprávnění, firemního přístupu, aktivity v síti a informací o poloze zařízení."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="6431405126322617268">"Administrátor může sledovat a spravovat aplikace a data přidružená k tomuto uživateli, včetně nastavení, oprávnění, firemního přístupu, aktivity v síti a informací o poloze zařízení."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="1935507216776040907">"Administrátor může sledovat a spravovat aplikace a data přidružená k tomuto zařízení, včetně nastavení, oprávnění, firemního přístupu, aktivity v síti a informací o poloze zařízení."</string>
+ <string name="remove_managed_profile_label" msgid="8950011141359605612">"Odstranit pracovní profil"</string>
+ <string name="active_device_admin_msg" msgid="185537304726228624">"Aplikace pro správu zařízení"</string>
+ <string name="remove_device_admin" msgid="2623866073546295104">"Deaktivovat tuto aplikaci pro správu zařízení"</string>
+ <string name="uninstall_device_admin" msgid="6301368408620948266">"Odinstalovat aplikaci"</string>
+ <string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="1504351551194915633">"Deaktivovat a odinstalovat"</string>
+ <string name="select_device_admin_msg" msgid="8475934459999710332">"Aplikace pro správu zařízení"</string>
+ <string name="add_device_admin_msg" msgid="5390773166682603421">"Aktivovat aplikaci pro správu zařízení?"</string>
+ <string name="add_device_admin" msgid="5078281377915844544">"Aktivovat tuto aplikaci pro správu zařízení"</string>
+ <string name="device_admin_warning" msgid="7399916080685200660">"Aktivace této aplikace pro správu aplikaci <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> umožní provádět následující operace:"</string>
+ <string name="device_admin_warning_simplified" msgid="3310965971422346950">"Toto zařízení bude spravovat a sledovat aplikace <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="device_admin_status" msgid="5467001937240455367">"Tato aplikace pro správu je aktivní a umožňuje aplikaci <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> provádět následující operace:"</string>
+ <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="3888867082224127564">"Budete-li pokračovat, bude uživatel spravován administrátorem, který kromě vašich osobních dat bude moci ukládat také přidružená data.\n\nAdministrátor může sledovat a spravovat nastavení, přístup, aplikace a data přidružená k tomuto uživateli, včetně aktivity v síti a informací o poloze zařízení."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="2080017987692459555">"Sdílet zprávu o chybě?"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="8515056665416643253">"Administrátor IT si vyžádal zprávu o chybě, aby mohl problém odstranit. Aplikace a data mohou být sdílena."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message" msgid="4637489112422692638">"Administrátor IT si vyžádal zprávu o chybě, aby mohl problém odstranit. Mohou být sdíleny aplikace a data a zařízení se může dočasně zpomalit."</string>
+ <string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="8096239263583331293">"Tato zpráva o chybě je sdílena s administrátorem IT. Ten vám také poskytne další informace."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_action" msgid="6760197666368262892">"Sdílet"</string>
+ <string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="2130779396296090961">"Odmítnout"</string>
<string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="4103963119407212989">"Zařízení, které chcete používat s aplikací <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="8408857135950230472">"Nebyla nalezena žádná zařízení. Zajistěte, aby zařízení byla zapnutá a dostupná k připojení."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="5374522862360880609">"Zkusit znovu"</string>
diff --git a/Settings/res/values-da/strings.xml b/Settings/res/values-da/strings.xml
index e19422d..92e1461 100644
--- a/Settings/res/values-da/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-da/strings.xml
@@ -126,10 +126,10 @@
<string name="surround_sound_format_dolby_truehd" msgid="5113046743572967088">"Dolby TrueHD"</string>
<string name="surround_sound_format_e_ac3_joc" msgid="3360344066462262996">"Dolby Atmos med Dolby Digital Plus"</string>
<string name="surround_sound_auto_info" msgid="4829346839183591680">"Bemærk! Automatisk fungerer muligvis kun, hvis enheden rapporterer sine understøttede formater korrekt."</string>
- <string name="surround_sound_auto_title" msgid="3549230030132727609">"Automatisk: Brug formater, som enheden rapporterer"</string>
+ <string name="surround_sound_auto_title" msgid="4892922385727913277">"Automatisk: Aktivér kun formater, som understøttes af din outputenhed til lyd "</string>
<string name="surround_sound_auto_summary" msgid="7073023654150720285">"Når du har valgt dette, tillader systemet, at apps kan vælge ethvert lydformat, der understøttes af din enhedskæde. Apps kan vælge et format, der ikke er af højeste kvalitet."</string>
<string name="surround_sound_none_title" msgid="1600095173519889326">"Ingen: Brug aldrig surroundsound"</string>
- <string name="surround_sound_manual_title" msgid="589702982544517671">"Manuelt: Vælg manuelt formater blandt de tilgængelige formater"</string>
+ <string name="surround_sound_manual_title" msgid="4935447605070985537">"Manuelt: Aktivér eller deaktiver hvert format, som understøttes af denne enhed, uanset hvilke formater din outputenhed til lyd understøtter."</string>
<string name="surround_sound_manual_summary" msgid="5155535847461070572">"Når du har valgt dette, kan du manuelt deaktivere lydformater, der understøttes af din enhedskæde, som forårsager afspilningsproblemer. Lydformater, der ikke understøttes af din enhed, kan aktiveres. I visse tilfælde kan apps vælge et format, der ikke er af højeste kvalitet."</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_title" msgid="9155579373370356463">"Vil du tillade lydformatet, selvom det ikke er understøttet?"</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_desc" msgid="1901648758103522741">"Din tilsluttede lydenhed rapporterer ikke understøttelse af dette format. Dette kan medføre høje lyde fra enheden eller anden uventet adfærd."</string>
@@ -156,6 +156,31 @@
<string name="match_content_frame_rate_non_seamless_summary" msgid="6831699459487130055">"Hvis appen anmoder om det, justerer din enhed outputtet efter den oprindelige billedfrekvens for det indhold, du ser. Dette kan medføre, at din skærm bliver sort i et sekunds tid, når du afslutter eller starter en videoafspilning."</string>
<string name="match_content_frame_rate_never" msgid="1678354793095148423">"Aldrig"</string>
<string name="match_content_frame_rate_never_summary" msgid="742977618080396095">"Selvom appen anmoder om det, forsøger din enhed aldrig at justere outputtet efter den oprindelige billedfrekvens for det indhold, du ser."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_title" msgid="4042679694363850581">"Valg af format"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_title" msgid="2370148695440344232">"Automatisk"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_title" msgid="2077604650196987438">"Manuelt"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_desc" msgid="1542210944552409996">"Brug formater, som enheden rapporterer"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_desc" msgid="8865649615882146772">"Vælg formater manuelt blandt de tilgængelige formater"</string>
+ <string name="hdr_format_supported_title" msgid="1458594819224612431">"UNDERSTØTTEDE FORMATER"</string>
+ <string name="hdr_format_unsupported_title" msgid="715318408107924941">"IKKE-UNDERSTØTTEDE FORMATER"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10" msgid="8063543267227491062">"HDR10"</string>
+ <string name="hdr_format_hlg" msgid="454510079939620321">"HLG"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10plus" msgid="4371652089162162876">"HDR10+"</string>
+ <string name="hdr_format_dolby_vision" msgid="7367264615042999587">"Dolby Vision"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_summary" msgid="7384637194191436727">"Når du har valgt dette, tillader systemet, at apps kan vælge ethvert HDR-format, der understøttes af din enhedskæde. Apps kan vælge et format, der ikke er af højeste kvalitet."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_summary" msgid="7886959642083639353">"Når du har valgt dette, kan du manuelt deaktivere HDR-formater, der understøttes af din enhedskæde, som forårsager afspilningsproblemer. De HDR-formater, der ikke understøttes af din enhedskæde, kan ikke aktiveres manuelt. Apps kan vælge et format, der ikke er af højeste kvalitet."</string>
+ <!-- no translation found for hdr_format_info (5652559220799426076) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_show_formats (171065892975445851) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_hide_formats (8561568998525727230) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_formats (8527870623949982774) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_disabled_formats (4758522849421497896) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_format_info_clicked (1466675962665861040) -->
+ <skip />
<string name="device_storage_clear_cache_title" msgid="14370154552302965">"Vil du rydde cachelagrede data?"</string>
<string name="device_storage_clear_cache_message" msgid="4352802738505831032">"Dette vil rydde cachelagrede data for alle apps."</string>
<string name="accessories_add" msgid="413764175035531452">"Tilføj tilbehør"</string>
@@ -206,11 +231,13 @@
<string name="bluetooth_serial_number_label" msgid="6639294603220209971">"Bluetooth-adresse"</string>
<string name="bluetooth_connected_status" msgid="8629393539370085418">"Forbundet"</string>
<string name="bluetooth_disconnected_status" msgid="7617866963193224775">"Afbrudt"</string>
+ <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="1610743588460010736">"Du har ikke tilladelse til at ændre Bluetooth-indstillinger."</string>
<string name="send_feedback" msgid="936698637869795473">"Giv feedback"</string>
<string name="launch_help" msgid="2607478763131952469">"Hjælp"</string>
<string name="system_cast" msgid="6081391679828510058">"Google Cast"</string>
<string name="system_date_time" msgid="5922833592234018667">"Dato og klokkeslæt"</string>
<string name="system_language" msgid="5516099388471974346">"Sprog"</string>
+ <string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="5430199913998605436">"Du har ikke tilladelse til at ændre enhedens sprog."</string>
<string name="system_keyboard" msgid="1514460705385401872">"Tastatur"</string>
<string name="system_keyboard_autofill" msgid="8530944165814838255">"Tastatur og Autofyld"</string>
<string name="system_autofill" msgid="6983989261108020046">"Autofyld"</string>
@@ -226,6 +253,86 @@
<string name="system_developer_options" msgid="8480844257066475479">"Valgmuligheder for udviklere"</string>
<string name="accessibility_none" msgid="6355646833528306702">"Ingen"</string>
<string name="system_diagnostic" msgid="1654842813331919958">"Brug og diagnostik"</string>
+ <string name="no_device_admins" msgid="4628974717150185625">"Der er ikke nogen tilgængelige apps til enhedsadministration"</string>
+ <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="7678529948487939871">"Deaktiveret af administratoren"</string>
+ <string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="3420979957115426764">"Ikke tilgængelig"</string>
+ <string name="manage_device_admin" msgid="5714217234035017983">"Apps til enhedsadministration"</string>
+ <string name="number_of_device_admins_none" msgid="2734299122299837459">"Ingen aktive apps"</string>
+ <plurals name="number_of_device_admins" formatted="false" msgid="5825543996501454373">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aktiv app</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aktive apps</item>
+ </plurals>
+ <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="108190334043671416">"Deaktiveret af administrator, krypteringspolitik eller Lager for loginoplysninger"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings" msgid="8226765895133003202">"Oplysninger om administrerede enheder"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5719549523275019419">"Ændringer og indstillinger, der administreres af din organisation"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="2866704039759872293">"Ændringer og indstillinger, der administreres af <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_header" msgid="9221881402582661521">"Din organisation kan ændre indstillingerne og installere software på din enhed for at give adgang til dine arbejdsdata. \n\nDu kan få flere oplysninger ved at kontakte din organisations administrator."</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_category" msgid="1555735251238636669">"Typer oplysninger, din organisation kan se"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_changes_category" msgid="7750498604032318318">"Ændringer, der er foretaget af organisationens administrator"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="7397106369136259850">"Din adgang til denne enhed"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_data" msgid="8135491104894522008">"Data, der er tilknyttet din arbejdskonto, f.eks. mail og kalender"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_installed_packages" msgid="5012554762299490994">"Liste over apps på din enhed"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_usage_stats" msgid="7062422823174345793">"Tid og data, der er brugt i hver app"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_network_logs" msgid="305782312671493780">"Seneste historik for netværkstrafik"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="2393617117911211486">"Den seneste fejlrapport"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="2573545327989145361">"Den seneste sikkerhedslogfil"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_none" msgid="6660670916934417519">"Ingen"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_installed_packages" msgid="7244796629052581085">"Installerede apps"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_apps_count_estimation_info" msgid="3875568975752197381">"Antallet af apps er et skøn. Apps, der er blevet installeret uden for Play Butik, er muligvis ikke medregnet."</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages_lower_bound" formatted="false" msgid="3891649682522079620">
+ <item quantity="one">Mindst <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> app</item>
+ <item quantity="other">Mindst <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> apps</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="8978502415647245748">"Adgangstilladelser til placering"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_microphone_access" msgid="3746238027890585248">"Adgangstilladelser til mikrofon"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_camera_access" msgid="6258493631976121930">"Adgangstilladelser til kamera"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="5538330175901952288">"Standardapps"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages" formatted="false" msgid="1652060324792116347">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> app</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> apps</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method" msgid="5814752394251833058">"Standardtastatur"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method_name" msgid="1088874503312671318">"Indstillet til <xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_device" msgid="8845550514448914237">"\"Konstant VPN\" er aktiveret"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="6996782365866442280">"\"Konstant VPN\" er aktiveret på din personlige profil"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="3674119583050531071">"\"Konstant VPN\" er aktiveret på din arbejdsprofil"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="2818848848337527780">"Global HTTP-proxy er konfigureret"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="975646846291012452">"Pålidelige loginoplysninger"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="7641368559306519707">"Pålidelige loginoplysninger på din personlige profil"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="2905939250974399645">"Pålidelige loginoplysninger på din arbejdsprofil"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="4861211387981268796">
+ <item quantity="one">Mindst <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA-certifikat</item>
+ <item quantity="other">Mindst <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA-certifikater</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="3140624232334033641">"Administratoren kan låse enheden og nulstille adgangskoden"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_wipe_device" msgid="1714271125636510031">"Administratoren kan slette alle data på enheden"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_device" msgid="8272298134556250600">"Det maksimale antal mislykkede adgangskodeforsøg, inden alle data på enheden slettes"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_work" msgid="1184137458404844014">"Det maksimale antal mislykkede adgangskodeforsøg, inden data på arbejdsprofilen slettes"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_failed_password_wipe" formatted="false" msgid="8317320334895448341">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> forsøg</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> forsøg</item>
+ </plurals>
+ <string name="do_disclosure_generic" msgid="8390478119591845948">"Denne enhed administreres af din organisation."</string>
+ <string name="do_disclosure_with_name" msgid="4755509039938948975">"Denne enhed administreres af <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>."</string>
+ <string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="4226390963162716446">" "</string>
+ <string name="learn_more" msgid="820336467414665686">"Få flere oplysninger"</string>
+ <plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="3870902175441923391">
+ <item quantity="one">Kameraapp</item>
+ <item quantity="other">Kameraapps</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_calendar_app_title" msgid="1533912443930743532">"Kalenderapp"</string>
+ <string name="default_contacts_app_title" msgid="7792041146751261191">"App til kontakter"</string>
+ <plurals name="default_email_app_title" formatted="false" msgid="5601238555065668402">
+ <item quantity="one">Mailklientapp</item>
+ <item quantity="other">Mailklientapps</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_map_app_title" msgid="9051013257374474801">"Kortapp"</string>
+ <plurals name="default_phone_app_title" formatted="false" msgid="1573981201056870719">
+ <item quantity="one">Opkaldsapp</item>
+ <item quantity="other">Opkaldsapps</item>
+ </plurals>
+ <string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="5297284354915830297">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="app_names_concatenation_template_3" msgid="4932774380339466733">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="THIRD_APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="tutorials" msgid="7880770425872110455">"Selvstudier"</string>
<string name="about_system_update" msgid="7421264399111367755">"Systemopdatering"</string>
<string name="system_update_description" msgid="998883510488461766">"Dette opdaterer systemsoftwaren til den nyeste version. Enheden genstarter."</string>
@@ -256,6 +363,25 @@
<string name="selinux_status_permissive" msgid="8694617578567517527">"Eftergivende"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="4140979635669643342">"Håndhæver"</string>
<string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="1839534735929143986">"Flere systemopdateringer"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7836390021162211069">"Netværket kan være overvåget"</string>
+ <string name="done_button" msgid="616159688526431451">"Luk"</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_dialog_title" formatted="false" msgid="8222753634330561111">
+ <item quantity="one">Tillad eller fjern certifikat</item>
+ <item quantity="other">Tillad eller fjern certifikater</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="6128536570911468907">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> har installeret en certifikatautoritet på din enhed, hvilket giver domænet mulighed for at overvåge netværksaktivitet på din enhed, herunder mails, apps og sikre websites.\n\nKontakt din administrator for at få flere oplysninger om dette certifikat.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> har installeret certifikatautoriteter på din enhed, hvilket giver domænet mulighed for at overvåge netværksaktivitet på din enhed, herunder mails, apps og sikre websites.\n\nKontakt din administrator for at få flere oplysninger om disse certifikater.</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message" formatted="false" msgid="5828471957724016946">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> har installeret en certifikatautoritet for din arbejdsprofil, hvilket giver domænet mulighed for at overvåge aktivitet på dit arbejdsnetværk, herunder mails, apps og sikre websites.\n\nKontakt din administrator for at få flere oplysninger om dette certifikat.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> har installeret certifikatautoriteter for din arbejdsprofil, hvilket giver domænet mulighed for at overvåge aktivitet på dit arbejdsnetværk, herunder mails, apps og sikre websites\n\nKontakt din administrator for at få flere oplysninger om disse certifikater.</item>
+ </plurals>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4837017382712096218">"En tredjepart kan overvåge din netværksaktivitet, herunder e-mails, apps og sikre websites.\n\nPålidelige loginoplysninger, der er installeret på din enhed, gør dette muligt."</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_settings_button" formatted="false" msgid="196409967946912560">
+ <item quantity="one">Tjek certifikatet</item>
+ <item quantity="other">Tjek certifikaterne</item>
+ </plurals>
<string name="device_status" msgid="8266002761193692207">"Status"</string>
<string name="device_status_summary" msgid="3270932829412434985">"Netværk, serienumre og andre oplysninger"</string>
<string name="manual" msgid="5683935624321864999">"Brugervejledning"</string>
@@ -388,6 +514,7 @@
<string name="wifi_summary_title_not_connected" msgid="7991004795297065201">"Netværket er ikke tilsluttet"</string>
<string name="wifi_summary_description_connected_to_wifi_network" msgid="8796747274977762311">"Der er allerede forbindelse til <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>. Vil du oprette forbindelse til et andet netværk?"</string>
<string name="wifi_summary_unknown_network" msgid="8044143986439139664">"et ukendt netværk"</string>
+ <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7326314737931342236">"Du har ikke tilladelse til at ændre Wi-Fi-netværket."</string>
<string name="title_ok" msgid="6500452958848127145">"OK"</string>
<string name="title_cancel" msgid="2337143367016419016">"Annuller"</string>
<string name="storage_title" msgid="6637715914885228193">"Lagerplads"</string>
@@ -876,6 +1003,28 @@
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="5774035841010091253">"Screenshots er ikke tilladt"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="6500185610058872758">"Denne app kan ikke åbnes"</string>
<string name="default_admin_support_msg" msgid="7913455019068370350">"Kontakt din it-administrator, hvis du har spørgsmål"</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="9053232166115098434">"Mere info"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="5729169873349157622">"Din administrator kan overvåge og administrere apps og data, der er knyttet til din arbejdsprofil, herunder indstillinger, tilladelser, virksomhedsadgang, netværksaktivitet og enhedens placeringsoplysninger."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="6431405126322617268">"Din administrator kan overvåge og administrere apps og data, der er knyttet til denne bruger, herunder indstillinger, tilladelser, virksomhedsadgang, netværksaktivitet og enhedens placeringsoplysninger."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="1935507216776040907">"Din administrator kan overvåge og administrere apps og data, der er knyttet til denne enhed, herunder indstillinger, tilladelser, virksomhedsadgang, netværksaktivitet og enhedens placeringsoplysninger."</string>
+ <string name="remove_managed_profile_label" msgid="8950011141359605612">"Fjern arbejdsprofil"</string>
+ <string name="active_device_admin_msg" msgid="185537304726228624">"App til enhedsadministration"</string>
+ <string name="remove_device_admin" msgid="2623866073546295104">"Deaktiver denne app til enhedsadministration"</string>
+ <string name="uninstall_device_admin" msgid="6301368408620948266">"Afinstaller appen"</string>
+ <string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="1504351551194915633">"Deaktiver og afinstaller"</string>
+ <string name="select_device_admin_msg" msgid="8475934459999710332">"Apps til enhedsadministration"</string>
+ <string name="add_device_admin_msg" msgid="5390773166682603421">"Aktiver appen til enhedsadministration?"</string>
+ <string name="add_device_admin" msgid="5078281377915844544">"Aktivér denne app til enhedsadministration"</string>
+ <string name="device_admin_warning" msgid="7399916080685200660">"Hvis denne administratorapp aktiveres, får appen <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> tilladelse til at foretage følgende handlinger:"</string>
+ <string name="device_admin_warning_simplified" msgid="3310965971422346950">"Denne enhed administreres og overvåges af <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="device_admin_status" msgid="5467001937240455367">"Denne administratorapp er aktiv og giver appen <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> tilladelse til at udføre følgende handlinger:"</string>
+ <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="3888867082224127564">"Hvis du fortsætter, administreres din bruger af din administrator, som også kan gemme tilknyttede data ud over dine personlige data.\n\nDin administrator kan overvåge og administrere indstillinger, adgang, apps og data, der er knyttet til denne bruger, herunder netværksaktivitet og din enheds placeringsoplysninger."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="2080017987692459555">"Vil du dele fejlrapporten?"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="8515056665416643253">"Din it-administrator har anmodet om en fejlrapport for bedre at kunne finde og rette fejlen på enheden. Apps og data deles muligvis."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message" msgid="4637489112422692638">"Din it-administrator har anmodet om en fejlrapport for bedre at kunne finde og rette fejlen på enheden. Apps og data deles muligvis, og din enhed kan midlertidigt blive langsommere."</string>
+ <string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="8096239263583331293">"Denne fejlrapport deles med din it-administrator. Kontakt vedkommende for at få flere oplysninger."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_action" msgid="6760197666368262892">"Del"</string>
+ <string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="2130779396296090961">"Afvis"</string>
<string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="4103963119407212989">"Enhed, der skal bruges sammen med <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="8408857135950230472">"Der blev ikke fundet nogen enheder. Sørg for, at enhederne er tændt, og at der kan oprettes forbindelse til dem."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="5374522862360880609">"Prøv igen"</string>
diff --git a/Settings/res/values-de/strings.xml b/Settings/res/values-de/strings.xml
index 11573a7..2818ab8 100644
--- a/Settings/res/values-de/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-de/strings.xml
@@ -126,10 +126,10 @@
<string name="surround_sound_format_dolby_truehd" msgid="5113046743572967088">"Dolby TrueHD"</string>
<string name="surround_sound_format_e_ac3_joc" msgid="3360344066462262996">"Dolby Atmos mit Dolby Digital Plus"</string>
<string name="surround_sound_auto_info" msgid="4829346839183591680">"„Automatisch“ funktioniert ggf. nicht, wenn das Gerät die unterstützten Formate nicht korrekt meldet."</string>
- <string name="surround_sound_auto_title" msgid="3549230030132727609">"Automatisch: Vom Gerät gemeldete Formate verwenden"</string>
+ <string name="surround_sound_auto_title" msgid="4892922385727913277">"Automatisch: Nur Formate aktivieren, die von deinem Audio-Ausgabegerät unterstützt werden "</string>
<string name="surround_sound_auto_summary" msgid="7073023654150720285">"Bei dieser Option können Apps jedes Tonformat wählen, das von deiner Gerätekette unterstützt wird. Möglicherweise wählen Apps ein Format, das nicht der höchsten Qualität entspricht."</string>
<string name="surround_sound_none_title" msgid="1600095173519889326">"Keinen Surround-Sound verwenden"</string>
- <string name="surround_sound_manual_title" msgid="589702982544517671">"Manuell: Formate manuell aus den verfügbaren Formaten auswählen"</string>
+ <string name="surround_sound_manual_title" msgid="4935447605070985537">"Manuell: Jedes Format, das von diesem Gerät unterstützt wird, selektiv aktivieren oder deaktivieren, unabhängig davon, ob es von deinem Audio-Ausgabegerät unterstützt wird."</string>
<string name="surround_sound_manual_summary" msgid="5155535847461070572">"Du kannst von deiner Gerätekette unterstützte Tonformate, die Probleme bei der Wiedergabe verursachen, manuell deaktivieren. Es können auch Tonformate aktiviert werden, die nicht von deiner Gerätekette unterstützt werden. Manchmal wählen Apps ein Format, das nicht der höchsten Qualität entspricht."</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_title" msgid="9155579373370356463">"Nicht unterstütztes Tonformat aktivieren?"</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_desc" msgid="1901648758103522741">"Verbundenes Audiogerät meldet nicht, dass es das Format unterstützt. Das kann zu unerwartetem Verhalten (laute Geräusche/Knacken des Geräts) führen."</string>
@@ -156,6 +156,31 @@
<string name="match_content_frame_rate_non_seamless_summary" msgid="6831699459487130055">"Wenn die App es anfordert, wird die Ausgabe deines Geräts an die ursprüngliche Frame-Rate des aktuellen Inhalts angepasst. Das kann dazu führen, dass der Bildschirm beim Beenden oder Starten einer Videowiedergabe vorübergehend schwarz wird."</string>
<string name="match_content_frame_rate_never" msgid="1678354793095148423">"Nie"</string>
<string name="match_content_frame_rate_never_summary" msgid="742977618080396095">"Selbst wenn die App es anfordert, wird die Ausgabe deines Geräts nie an die ursprüngliche Frame-Rate des aktuellen Inhalts angepasst."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_title" msgid="4042679694363850581">"Formatauswahl"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_title" msgid="2370148695440344232">"Automatisch"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_title" msgid="2077604650196987438">"Manuell"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_desc" msgid="1542210944552409996">"Vom Gerät gemeldete Formate verwenden"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_desc" msgid="8865649615882146772">"Manuell aus den verfügbaren Formaten auswählen"</string>
+ <string name="hdr_format_supported_title" msgid="1458594819224612431">"UNTERSTÜTZTE FORMATE"</string>
+ <string name="hdr_format_unsupported_title" msgid="715318408107924941">"NICHT UNTERSTÜTZTE FORMATE"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10" msgid="8063543267227491062">"HDR10"</string>
+ <string name="hdr_format_hlg" msgid="454510079939620321">"HLG"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10plus" msgid="4371652089162162876">"HDR10+"</string>
+ <string name="hdr_format_dolby_vision" msgid="7367264615042999587">"Dolby Vision"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_summary" msgid="7384637194191436727">"Bei dieser Option können Apps jedes HDR-Format wählen, das von deiner Gerätekette unterstützt wird. Möglicherweise wählen Apps ein Format, das nicht der höchsten Qualität entspricht."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_summary" msgid="7886959642083639353">"Du kannst von deiner Gerätekette unterstützte HDR-Formate, die Probleme bei der Wiedergabe verursachen, manuell deaktivieren. Das Aktivieren von nicht unterstützten HDR-Formaten kann nicht erzwungen werden. Möglicherweise wählen Apps ein Format, das nicht der höchsten Qualität entspricht."</string>
+ <!-- no translation found for hdr_format_info (5652559220799426076) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_show_formats (171065892975445851) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_hide_formats (8561568998525727230) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_formats (8527870623949982774) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_disabled_formats (4758522849421497896) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_format_info_clicked (1466675962665861040) -->
+ <skip />
<string name="device_storage_clear_cache_title" msgid="14370154552302965">"Daten im Cache löschen?"</string>
<string name="device_storage_clear_cache_message" msgid="4352802738505831032">"Daten im Cache werden für alle Apps gelöscht."</string>
<string name="accessories_add" msgid="413764175035531452">"Zubehör hinzufügen"</string>
@@ -206,11 +231,13 @@
<string name="bluetooth_serial_number_label" msgid="6639294603220209971">"Bluetooth-Adresse"</string>
<string name="bluetooth_connected_status" msgid="8629393539370085418">"Verbunden"</string>
<string name="bluetooth_disconnected_status" msgid="7617866963193224775">"Nicht verbunden"</string>
+ <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="1610743588460010736">"Du bist nicht zur Änderung der Bluetooth-Einstellungen berechtigt."</string>
<string name="send_feedback" msgid="936698637869795473">"Feedback geben"</string>
<string name="launch_help" msgid="2607478763131952469">"Hilfe"</string>
<string name="system_cast" msgid="6081391679828510058">"Google Cast"</string>
<string name="system_date_time" msgid="5922833592234018667">"Datum & Uhrzeit"</string>
<string name="system_language" msgid="5516099388471974346">"Sprache"</string>
+ <string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="5430199913998605436">"Du bist nicht berechtigt, die Sprache des Geräts zu ändern."</string>
<string name="system_keyboard" msgid="1514460705385401872">"Tastatur"</string>
<string name="system_keyboard_autofill" msgid="8530944165814838255">"Tastatur & Automatisches Ausfüllen"</string>
<string name="system_autofill" msgid="6983989261108020046">"Automatisches Ausfüllen"</string>
@@ -226,6 +253,66 @@
<string name="system_developer_options" msgid="8480844257066475479">"Entwickleroptionen"</string>
<string name="accessibility_none" msgid="6355646833528306702">"Keine"</string>
<string name="system_diagnostic" msgid="1654842813331919958">"Nutzung & Diagnose"</string>
+ <string name="no_device_admins" msgid="4628974717150185625">"Keine App zur Geräteverwaltung verfügbar"</string>
+ <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="7678529948487939871">"Vom Administrator deaktiviert"</string>
+ <!-- no translation found for disabled_by_administrator_summary (3420979957115426764) -->
+ <skip />
+ <string name="manage_device_admin" msgid="5714217234035017983">"Apps zur Geräteverwaltung"</string>
+ <string name="number_of_device_admins_none" msgid="2734299122299837459">"Keine aktiven Apps"</string>
+ <!-- no translation found for number_of_device_admins (5825543996501454373) -->
+ <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="108190334043671416">"Durch Administrator, Richtlinie oder Anmeldedatenspeicher deaktiviert"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings" msgid="8226765895133003202">"Info zu verwalteten Geräten"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5719549523275019419">"Änderungen und Einstellungen, die von deiner Organisation verwaltet werden"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="2866704039759872293">"Änderungen und Einstellungen, die von <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> verwaltet werden"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_header" msgid="9221881402582661521">"Um dir Zugriff auf deine Arbeitsdaten zu geben, kann deine Organisation Einstellungen ändern und Software auf deinem Gerät installieren.\n\nWeitere Informationen erhältst du vom Administrator deiner Organisation."</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_category" msgid="1555735251238636669">"Art von Informationen, die deine Organisation sehen kann"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_changes_category" msgid="7750498604032318318">"Änderungen des Administrators deiner Organisation"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="7397106369136259850">"Mein Zugriff auf dieses Gerät"</string>
+ <!-- no translation found for enterprise_privacy_enterprise_data (8135491104894522008) -->
+ <skip />
+ <string name="enterprise_privacy_installed_packages" msgid="5012554762299490994">"Liste der Apps auf dem Gerät"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_usage_stats" msgid="7062422823174345793">"Nutzungsdauer und genutzte Datenmenge für jede App"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_network_logs" msgid="305782312671493780">"Neuestes Protokoll zum Netzwerkverkehr"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="2393617117911211486">"Neuester Fehlerbericht"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="2573545327989145361">"Neuestes Sicherheitsprotokoll"</string>
+ <!-- no translation found for enterprise_privacy_none (6660670916934417519) -->
+ <skip />
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_installed_packages" msgid="7244796629052581085">"Installierte Apps"</string>
+ <!-- no translation found for enterprise_privacy_apps_count_estimation_info (3875568975752197381) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enterprise_privacy_number_packages_lower_bound (3891649682522079620) -->
+ <string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="8978502415647245748">"Standortberechtigungen"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_microphone_access" msgid="3746238027890585248">"Mikrofonberechtigungen"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_camera_access" msgid="6258493631976121930">"Kameraberechtigungen"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="5538330175901952288">"Standard-Apps"</string>
+ <!-- no translation found for enterprise_privacy_number_packages (1652060324792116347) -->
+ <string name="enterprise_privacy_input_method" msgid="5814752394251833058">"Standardtastatur"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method_name" msgid="1088874503312671318">"Auf <xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g> eingestellt"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_device" msgid="8845550514448914237">"Durchgehend aktives VPN wurde aktiviert"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="6996782365866442280">"Durchgehend aktives VPN wurde für dein persönliches Profil aktiviert"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="3674119583050531071">"Durchgehend aktives VPN wurde für dein Arbeitsprofil aktiviert"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="2818848848337527780">"Globaler HTTP-Proxy wurde eingerichtet"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="975646846291012452">"Vertrauenswürdige Anmeldedaten"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="7641368559306519707">"Vertrauenswürdige Anmeldedaten in deinem privaten Profil"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="2905939250974399645">"Vertrauenswürdige Anmeldedaten in deinem Arbeitsprofil"</string>
+ <!-- no translation found for enterprise_privacy_number_ca_certs (4861211387981268796) -->
+ <string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="3140624232334033641">"Der Administrator kann das Gerät sperren und das Passwort zurücksetzen"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_wipe_device" msgid="1714271125636510031">"Der Administrator kann alle Gerätedaten löschen"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_device" msgid="8272298134556250600">"Anzahl falscher Passworteingaben, bevor alle Gerätedaten gelöscht werden"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_work" msgid="1184137458404844014">"Anzahl falscher Passworteingaben, bevor die Arbeitsprofildaten gelöscht werden"</string>
+ <!-- no translation found for enterprise_privacy_number_failed_password_wipe (8317320334895448341) -->
+ <string name="do_disclosure_generic" msgid="8390478119591845948">"Dieses Gerät wird von deiner Organisation verwaltet."</string>
+ <string name="do_disclosure_with_name" msgid="4755509039938948975">"Dieses Gerät wird von <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> verwaltet."</string>
+ <string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="4226390963162716446">" "</string>
+ <string name="learn_more" msgid="820336467414665686">"Weitere Informationen"</string>
+ <!-- no translation found for default_camera_app_title (3870902175441923391) -->
+ <string name="default_calendar_app_title" msgid="1533912443930743532">"Kalender-App"</string>
+ <string name="default_contacts_app_title" msgid="7792041146751261191">"Kontakte App"</string>
+ <!-- no translation found for default_email_app_title (5601238555065668402) -->
+ <string name="default_map_app_title" msgid="9051013257374474801">"Karten-App"</string>
+ <!-- no translation found for default_phone_app_title (1573981201056870719) -->
+ <string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="5297284354915830297">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g> und <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="app_names_concatenation_template_3" msgid="4932774380339466733">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g> und <xliff:g id="THIRD_APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="tutorials" msgid="7880770425872110455">"Anleitungen"</string>
<string name="about_system_update" msgid="7421264399111367755">"System aktualisieren"</string>
<string name="system_update_description" msgid="998883510488461766">"Hiermit wird deine Systemsoftware auf die neueste Version aktualisiert. Dein Gerät wird neu gestartet."</string>
@@ -256,6 +343,13 @@
<string name="selinux_status_permissive" msgid="8694617578567517527">"Moderat"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="4140979635669643342">"Strikt"</string>
<string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="1839534735929143986">"Zusätzliche Systemupdates"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7836390021162211069">"Das Netzwerk wird eventuell überwacht."</string>
+ <string name="done_button" msgid="616159688526431451">"Fertig"</string>
+ <!-- no translation found for ssl_ca_cert_dialog_title (8222753634330561111) -->
+ <!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message_device_owner (6128536570911468907) -->
+ <!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message (5828471957724016946) -->
+ <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4837017382712096218">"Dritte können deine Netzwerkaktivitäten überwachen, einschließlich E-Mails, Apps und sicherer Websites.\n\nDies wird durch vertrauenswürdige Anmeldedaten ermöglicht, die auf deinem Gerät installiert sind."</string>
+ <!-- no translation found for ssl_ca_cert_settings_button (196409967946912560) -->
<string name="device_status" msgid="8266002761193692207">"Status"</string>
<string name="device_status_summary" msgid="3270932829412434985">"Netzwerk, Seriennummern und weitere Informationen"</string>
<string name="manual" msgid="5683935624321864999">"Handbuch"</string>
@@ -388,6 +482,7 @@
<string name="wifi_summary_title_not_connected" msgid="7991004795297065201">"Keine Netzwerkverbindung vorhanden"</string>
<string name="wifi_summary_description_connected_to_wifi_network" msgid="8796747274977762311">"Bereits mit <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> verbunden. Mit anderem Netzwerk verbinden?"</string>
<string name="wifi_summary_unknown_network" msgid="8044143986439139664">"unbekanntes Netzwerk"</string>
+ <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7326314737931342236">"Du verfügst nicht über die Berechtigung zum Ändern des WLAN-Netzwerks."</string>
<string name="title_ok" msgid="6500452958848127145">"Ok"</string>
<string name="title_cancel" msgid="2337143367016419016">"Abbrechen"</string>
<string name="storage_title" msgid="6637715914885228193">"Speicher"</string>
@@ -875,6 +970,28 @@
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="5774035841010091253">"Screenshots nicht zulässig"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="6500185610058872758">"App kann nicht geöffnet werden"</string>
<string name="default_admin_support_msg" msgid="7913455019068370350">"Wende dich bei Fragen an deinen IT-Administrator"</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="9053232166115098434">"Weitere Details"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="5729169873349157622">"Dein Administrator kann die mit deinem Arbeitsprofil verbundenen Apps und Daten überwachen und verwalten, einschließlich der Einstellungen, Berechtigungen, Zugriffe auf Unternehmensinhalte, Netzwerkaktivitäten und Standortdaten des Geräts."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="6431405126322617268">"Dein Administrator kann die mit diesem Nutzer verbundenen Apps und Daten überwachen und verwalten, einschließlich der Einstellungen, Berechtigungen, Zugriffe auf Unternehmensinhalte, Netzwerkaktivitäten und Standortdaten des Geräts."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="1935507216776040907">"Dein Administrator kann die mit diesem Gerät verbundenen Apps und Daten überwachen und verwalten, einschließlich der Einstellungen, Berechtigungen, Zugriffe auf Unternehmensinhalte, Netzwerkaktivitäten und Standortdaten des Geräts."</string>
+ <string name="remove_managed_profile_label" msgid="8950011141359605612">"Arbeitsprofil entfernen"</string>
+ <string name="active_device_admin_msg" msgid="185537304726228624">"App zur Geräteverwaltung"</string>
+ <string name="remove_device_admin" msgid="2623866073546295104">"Diese App zur Geräteverwaltung deaktivieren"</string>
+ <string name="uninstall_device_admin" msgid="6301368408620948266">"App deinstallieren"</string>
+ <string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="1504351551194915633">"Deaktivieren & deinstallieren"</string>
+ <string name="select_device_admin_msg" msgid="8475934459999710332">"Apps zur Geräteverwaltung"</string>
+ <string name="add_device_admin_msg" msgid="5390773166682603421">"App zur Geräteverwaltung aktivieren?"</string>
+ <string name="add_device_admin" msgid="5078281377915844544">"Diese App zur Geräteverwaltung aktivieren"</string>
+ <string name="device_admin_warning" msgid="7399916080685200660">"Wenn diese App zur Geräteverwaltung aktiviert ist, kann die App \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" Folgendes tun:"</string>
+ <string name="device_admin_warning_simplified" msgid="3310965971422346950">"Dieses Gerät wird von <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> verwaltet und überwacht."</string>
+ <string name="device_admin_status" msgid="5467001937240455367">"Diese App zur Geräteverwaltung ist aktiv, sodass die App \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" Folgendes tun kann:"</string>
+ <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="3888867082224127564">"Der Nutzer wird vom gewählten Administrator verwaltet, wenn fortgefahren wird. Dieser kann dann möglicherweise zusätzlich zu den personenbezogenen Daten auch damit verbundene Daten speichern.\n\nDer Administrator kann die mit diesem Nutzer verbundenen Einstellungen, Zugriffsrechte, Apps und Daten überwachen und verwalten, einschließlich der Netzwerkaktivitäten und der Standortinformationen des Geräts."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="2080017987692459555">"Fehlerbericht teilen?"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="8515056665416643253">"Dein IT-Administrator hat einen Fehlerbericht zur Fehlerbehebung für dieses Gerät angefordert. Apps und Daten werden unter Umständen geteilt."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message" msgid="4637489112422692638">"Dein IT-Administrator hat einen Fehlerbericht zur Fehlerbehebung für dieses Gerät angefordert. Apps und Daten werden unter Umständen geteilt und dein Gerät wird möglicherweise vorübergehend langsamer."</string>
+ <string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="8096239263583331293">"Dieser Fehlerbericht wird mit deinem IT-Administrator geteilt. Bei Bedarf kannst du ihn um weitere Informationen bitten."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_action" msgid="6760197666368262892">"Teilen"</string>
+ <string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="2130779396296090961">"Ablehnen"</string>
<string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="4103963119407212989">"Gerät zur Nutzung mit <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="8408857135950230472">"Keine Geräte gefunden. Achte darauf, dass die Geräte eingeschaltet und zur Verbindung bereit sind."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="5374522862360880609">"Wiederholen"</string>
diff --git a/Settings/res/values-el/strings.xml b/Settings/res/values-el/strings.xml
index dca978c..8e5fe87 100644
--- a/Settings/res/values-el/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-el/strings.xml
@@ -126,10 +126,10 @@
<string name="surround_sound_format_dolby_truehd" msgid="5113046743572967088">"Dolby TrueHD"</string>
<string name="surround_sound_format_e_ac3_joc" msgid="3360344066462262996">"Dolby Atmos με Dolby Digital Plus"</string>
<string name="surround_sound_auto_info" msgid="4829346839183591680">"Σημείωση: Το \"Αυτόματο\" μπορεί να μην λειτουργεί αν η συσκευή δεν αναφέρει σωστά τις μορφές που υποστηρίζει."</string>
- <string name="surround_sound_auto_title" msgid="3549230030132727609">"Αυτόματα: Χρήση μορφών που ανέφερε η συσκευή"</string>
+ <string name="surround_sound_auto_title" msgid="4892922385727913277">"Αυτόματη: Ενεργοποίηση μόνο των μορφών που υποστηρίζει η συσκευή εξόδου ήχου "</string>
<string name="surround_sound_auto_summary" msgid="7073023654150720285">"Όταν είναι επιλεγμένη, το σύστημα θα επιτρέπει στις εφαρμογές να επιλέγουν οποιαδήποτε μορφή ήχου που υποστηρίζεται από την αλυσίδα συσκευών σας. Οι εφαρμογές ενδέχεται να επιλέξουν μια μορφή που δεν προσφέρει την υψηλότερη ποιότητα."</string>
<string name="surround_sound_none_title" msgid="1600095173519889326">"Κανένα: Να μην χρησιμοποιείται ποτέ surround sound"</string>
- <string name="surround_sound_manual_title" msgid="589702982544517671">"Μη αυτόματα: Μη αυτόματη επιλογή μορφών από τις διαθέσιμες μορφές"</string>
+ <string name="surround_sound_manual_title" msgid="4935447605070985537">"Μη αυτόματη: Επιλεκτική ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση κάθε μορφής που υποστηρίζεται από αυτήν τη συσκευή, ανεξάρτητα από τις μορφές που υποστηρίζει η συσκευή εξόδου ήχου."</string>
<string name="surround_sound_manual_summary" msgid="5155535847461070572">"Όταν είναι επιλεγμένη, μπορείτε να απενεργ. μη αυτόμ. μορφές ήχου που υποστηρ. από την αλυσίδα συσκ. και προκαλούν προβλ. στην αναπαραγ. Μπορείτε να ενεργ. μορφές ήχου που δεν υποστηρίζ. από την αλυσίδα συσκευών. Κάποιες φορές, οι εφαρμογές ίσως επιλέγουν μορφή που δεν προσφέρει την υψηλ. ποιότητα."</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_title" msgid="9155579373370356463">"Ενεργοποίηση μη υποστηριζόμενης μορφής ήχου;"</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_desc" msgid="1901648758103522741">"Η συνδεδ. συσκευή ήχου δεν υποστηρ. αυτήν τη μορφή. Αυτό μπορεί να οδηγήσει τη συσκευή σε μη αναμενόμενες συμπεριφ. όπως δυνατούς θορύβους ή κρότους."</string>
@@ -156,6 +156,31 @@
<string name="match_content_frame_rate_non_seamless_summary" msgid="6831699459487130055">"Εάν το ζητήσει η εφαρμογή, η συσκευή σας θα αντιστοιχίσει την έξοδό της με τον αρχικό ρυθμό καρέ του περιεχομένου που παρακολουθείτε. Η οθόνη σας μπορεί να σβήσει για ένα δευτερόλεπτο κατά την έξοδο ή την είσοδο στην αναπαραγωγή βίντεο."</string>
<string name="match_content_frame_rate_never" msgid="1678354793095148423">"Ποτέ"</string>
<string name="match_content_frame_rate_never_summary" msgid="742977618080396095">"Ακόμα κι αν το ζητήσει η εφαρμογή, η συσκευή σας δεν θα προσπαθήσει ποτέ να αντιστοιχίσει την έξοδό της με τον αρχικό ρυθμό καρέ του περιεχομένου που παρακολουθείτε."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_title" msgid="4042679694363850581">"Επιλογή μορφής"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_title" msgid="2370148695440344232">"Αυτόματη"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_title" msgid="2077604650196987438">"Μη αυτόματη"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_desc" msgid="1542210944552409996">"Χρήση μορφών που ανέφερε η συσκευή"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_desc" msgid="8865649615882146772">"Μη αυτόματη επιλογή μορφών από τις διαθέσιμες μορφές"</string>
+ <string name="hdr_format_supported_title" msgid="1458594819224612431">"ΥΠΟΣΤΗΡΙΖΟΜΕΝΕΣ ΜΟΡΦΕΣ"</string>
+ <string name="hdr_format_unsupported_title" msgid="715318408107924941">"ΜΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΖΟΜΕΝΕΣ ΜΟΡΦΕΣ"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10" msgid="8063543267227491062">"HDR10"</string>
+ <string name="hdr_format_hlg" msgid="454510079939620321">"HLG"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10plus" msgid="4371652089162162876">"HDR10+"</string>
+ <string name="hdr_format_dolby_vision" msgid="7367264615042999587">"Dolby Vision"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_summary" msgid="7384637194191436727">"Όταν είναι επιλεγμένη, το σύστημα θα επιτρέπει στις εφαρμογές να επιλέγουν οποιαδήποτε μορφή Υψηλού δυναμικού εύρους (HDR) που υποστηρίζεται από την αλυσίδα συσκευών σας. Οι εφαρμογές μπορεί να επιλέξουν μια μορφή που δεν προσφέρει την υψηλότερη ποιότητα."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_summary" msgid="7886959642083639353">"Όταν είναι επιλεγμένη, μπορείτε να απενεργοποιείτε μη αυτόματα μορφές HDR που υποστηρίζει η αλυσίδα συσκευών και προκαλούν προβλήματα αναπαραγωγής. Δεν είναι δυνατή η αναγκαστική ενεργοποίηση μορφών HDR που δεν υποστηρίζει η αλυσίδα συσκευών. Οι εφαρμογές μπορεί να επιλέξουν μια μορφή που δεν προσφέρει την υψηλότερη ποιότητα."</string>
+ <!-- no translation found for hdr_format_info (5652559220799426076) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_show_formats (171065892975445851) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_hide_formats (8561568998525727230) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_formats (8527870623949982774) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_disabled_formats (4758522849421497896) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_format_info_clicked (1466675962665861040) -->
+ <skip />
<string name="device_storage_clear_cache_title" msgid="14370154552302965">"Να διαγραφούν τα δεδομένα κρυφής μνήμης;"</string>
<string name="device_storage_clear_cache_message" msgid="4352802738505831032">"Διαγραφή κρυφής μνήμης όλων των εφαρμογών."</string>
<string name="accessories_add" msgid="413764175035531452">"Προσθήκη αξεσουάρ"</string>
@@ -206,11 +231,13 @@
<string name="bluetooth_serial_number_label" msgid="6639294603220209971">"Διεύθυνση Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_connected_status" msgid="8629393539370085418">"Συνδέθηκε"</string>
<string name="bluetooth_disconnected_status" msgid="7617866963193224775">"Αποσυνδέθηκε"</string>
+ <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="1610743588460010736">"Δεν έχετε άδεια να αλλάξετε τις ρυθμίσεις Bluetooth."</string>
<string name="send_feedback" msgid="936698637869795473">"Αποστολή σχολίων"</string>
<string name="launch_help" msgid="2607478763131952469">"Κέντρο βοήθειας"</string>
<string name="system_cast" msgid="6081391679828510058">"Google Cast"</string>
<string name="system_date_time" msgid="5922833592234018667">"Ημερομηνία και ώρα"</string>
<string name="system_language" msgid="5516099388471974346">"Γλώσσα"</string>
+ <string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="5430199913998605436">"Δεν έχετε άδεια να αλλάξετε τη γλώσσα της συσκευής."</string>
<string name="system_keyboard" msgid="1514460705385401872">"Πληκτρολόγιο"</string>
<string name="system_keyboard_autofill" msgid="8530944165814838255">"Πληκτρολόγιο και αυτόματη συμπλήρωση"</string>
<string name="system_autofill" msgid="6983989261108020046">"Αυτόματη συμπλήρωση"</string>
@@ -226,6 +253,86 @@
<string name="system_developer_options" msgid="8480844257066475479">"Επιλογές για προγραμματιστές"</string>
<string name="accessibility_none" msgid="6355646833528306702">"Κανένα"</string>
<string name="system_diagnostic" msgid="1654842813331919958">"Χρήση και διαγνωστικά"</string>
+ <string name="no_device_admins" msgid="4628974717150185625">"Δεν υπάρχουν διαθέσιμες εφαρμογές διαχειριστή συσκευής"</string>
+ <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="7678529948487939871">"Απενεργοποιήθηκε από τον διαχειριστή"</string>
+ <string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="3420979957115426764">"Μη διαθέσιμη"</string>
+ <string name="manage_device_admin" msgid="5714217234035017983">"Εφαρμογές διαχείρισης συσκευής"</string>
+ <string name="number_of_device_admins_none" msgid="2734299122299837459">"Δεν υπάρχουν ενεργές εφαρμογές"</string>
+ <plurals name="number_of_device_admins" formatted="false" msgid="5825543996501454373">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ενεργές εφαρμογές</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> ενεργή εφαρμογή</item>
+ </plurals>
+ <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="108190334043671416">"Απενεργοποιήθηκε λόγω διαχειριστή, πολιτικής κρυπτογράφησης ή αποθηκευτικού χώρου διαπιστευτηρίων"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings" msgid="8226765895133003202">"Πληροφορίες διαχειριζόμενης συσκευής"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5719549523275019419">"Η διαχείριση των αλλαγών και των ρυθμίσεων γίνεται από τον οργανισμό σας"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="2866704039759872293">"Η διαχείριση των αλλαγών και των ρυθμίσεων γίνεται από <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_header" msgid="9221881402582661521">"Προκειμένου να παρέχει πρόσβαση στα δεδομένα εργασίας σας, ο οργανισμός σας μπορεί να αλλάξει τις ρυθμίσεις και να εγκαταστήσει λογισμικό στη συσκευή σας. \n\nΓια περισσότερες λεπτομέρειες, επικοινωνήστε με τον διαχειριστή του οργανισμού σας."</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_category" msgid="1555735251238636669">"Τύποι πληροφοριών που μπορεί να δει ο οργανισμός σας"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_changes_category" msgid="7750498604032318318">"Αλλαγές που έγιναν από τον διαχειριστή του οργανισμού σας"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="7397106369136259850">"Η πρόσβασή σας σε αυτήν τη συσκευή"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_data" msgid="8135491104894522008">"Δεδομένα που σχετίζονται με τον λογαριασμό εργασίας σας, όπως το ηλεκτρονικό ταχυδρομείο και το ημερολόγιο"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_installed_packages" msgid="5012554762299490994">"Λίστα εφαρμογών που έχουν εγκατασταθεί στη συσκευή σας"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_usage_stats" msgid="7062422823174345793">"Ο χρόνος και τα δεδομένα που αφιερώνονται σε κάθε εφαρμογή"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_network_logs" msgid="305782312671493780">"Το πιο πρόσφατο αρχείο καταγραφής επισκεψιμότητας δικτύου"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="2393617117911211486">"Η πιο πρόσφατη αναφορά σφάλματος"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="2573545327989145361">"Το πιο πρόσφατο αρχείο καταγραφής ασφαλείας"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_none" msgid="6660670916934417519">"Καμία"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_installed_packages" msgid="7244796629052581085">"Εγκατεστημένες εφαρμογές"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_apps_count_estimation_info" msgid="3875568975752197381">"Γίνεται εκτίμηση του αριθμού των εφαρμογών. Μπορεί να μην περιλαμβάνει εφαρμογές που έχουν εγκατασταθεί εκτός του Play Store."</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages_lower_bound" formatted="false" msgid="3891649682522079620">
+ <item quantity="other">Τουλάχιστον <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> εφαρμογές</item>
+ <item quantity="one">Τουλάχιστον <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> εφαρμογή</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="8978502415647245748">"Άδειες τοποθεσίας"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_microphone_access" msgid="3746238027890585248">"Άδειες μικροφώνου"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_camera_access" msgid="6258493631976121930">"Άδειες κάμερας"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="5538330175901952288">"Προεπιλεγμένες εφαρμογές"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages" formatted="false" msgid="1652060324792116347">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> εφαρμογές</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> εφαρμογή</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method" msgid="5814752394251833058">"Προεπιλεγμένο πληκτρολόγιο"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method_name" msgid="1088874503312671318">"Ορίστηκε σε <xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_device" msgid="8845550514448914237">"Η λειτουργία \"Μονίμως ενεργό VPN\" είναι ενεργοποιημένη"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="6996782365866442280">"Η λειτουργία \"Μονίμως ενεργό VPN\" είναι ενεργοποιημένη στο προσωπικό προφίλ σας"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="3674119583050531071">"Η λειτουργία \"Μονίμως ενεργό VPN\" είναι ενεργοποιημένη στο προφίλ εργασίας σας"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="2818848848337527780">"Ο γενικός διακομιστής μεσολάβησης HTTP ορίστηκε"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="975646846291012452">"Αξιόπιστα διαπιστευτήρια"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="7641368559306519707">"Αξιόπιστα διαπιστευτήρια στο προσωπικό προφίλ σας"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="2905939250974399645">"Αξιόπιστα διαπιστευτήρια στο προφίλ εργασίας σας"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="4861211387981268796">
+ <item quantity="other">Τουλάχιστον <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> πιστοποιητικά CA</item>
+ <item quantity="one">Τουλάχιστον <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> πιστοποιητικό CA</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="3140624232334033641">"Ο διαχειριστής μπορεί να κλειδώσει τη συσκευή και να επαναφέρει τον κωδικό πρόσβασης"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_wipe_device" msgid="1714271125636510031">"Ο διαχειριστής μπορεί να διαγράψει όλα τα δεδομένα της συσκευής"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_device" msgid="8272298134556250600">"Αποτυχημένες προσπάθειες εισαγωγής κωδικού πρόσβασης πριν από τη διαγραφή όλων των δεδομένων της συσκευής"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_work" msgid="1184137458404844014">"Αποτυχημένες προσπάθειες εισαγωγής κωδικού πρόσβασης πριν από τη διαγραφή των δεδομένων του προφίλ εργασίας"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_failed_password_wipe" formatted="false" msgid="8317320334895448341">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> προσπάθειες</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> προσπάθεια</item>
+ </plurals>
+ <string name="do_disclosure_generic" msgid="8390478119591845948">"Αυτή η συσκευή είναι διαχειριζόμενη από τον οργανισμό σας."</string>
+ <string name="do_disclosure_with_name" msgid="4755509039938948975">"Τη συσκευή διαχειρίζεται ο οργανισμός <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>."</string>
+ <string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="4226390963162716446">" "</string>
+ <string name="learn_more" msgid="820336467414665686">"Μάθετε περισσότερα"</string>
+ <plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="3870902175441923391">
+ <item quantity="other">Εφαρμογές κάμερας</item>
+ <item quantity="one">Εφαρμογή κάμερας</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_calendar_app_title" msgid="1533912443930743532">"Εφαρμογή ημερολογίου"</string>
+ <string name="default_contacts_app_title" msgid="7792041146751261191">"Εφαρμογή Επαφές"</string>
+ <plurals name="default_email_app_title" formatted="false" msgid="5601238555065668402">
+ <item quantity="other">Εφαρμογές-πελάτες ηλ. ταχυδρ.</item>
+ <item quantity="one">Εφαρμογή-πελάτης ηλ. ταχυδρ.</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_map_app_title" msgid="9051013257374474801">"Εφαρμογή χάρτη"</string>
+ <plurals name="default_phone_app_title" formatted="false" msgid="1573981201056870719">
+ <item quantity="other">Εφαρμογές τηλεφώνου</item>
+ <item quantity="one">Εφαρμογή τηλεφώνου</item>
+ </plurals>
+ <string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="5297284354915830297">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="app_names_concatenation_template_3" msgid="4932774380339466733">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="THIRD_APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="tutorials" msgid="7880770425872110455">"Οδηγοί"</string>
<string name="about_system_update" msgid="7421264399111367755">"Ενημέρωση συστήματος"</string>
<string name="system_update_description" msgid="998883510488461766">"Το λογισμικό του συστήματός σας θα ενημερωθεί στην πιο πρόσφατη έκδοση. Θα γίνει επανεκκίνηση της συσκευής σας."</string>
@@ -256,6 +363,25 @@
<string name="selinux_status_permissive" msgid="8694617578567517527">"Δεκτικό"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="4140979635669643342">"Επιβολή"</string>
<string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="1839534735929143986">"Πρόσθ. ενημερ. συστήματος"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7836390021162211069">"Το δίκτυο ενδέχεται να παρακολουθείται"</string>
+ <string name="done_button" msgid="616159688526431451">"Τέλος"</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_dialog_title" formatted="false" msgid="8222753634330561111">
+ <item quantity="other">Κατάργηση ή ορισμός των πιστοποιητικών ως αξιόπιστων</item>
+ <item quantity="one">Κατάργηση ή ορισμός του πιστοποιητικού ως αξιόπιστου</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="6128536570911468907">
+ <item quantity="other">Ο τομέας <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> εγκατέστησε αρχές έκδοσης πιστοποιητικών στη συσκευή σας, που ενδέχεται να του επιτρέψουν να παρακολουθεί τη δραστηριότητα δικτύου της συσκευής, συμπεριλαμβανομένων των μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, των εφαρμογών και των ασφαλών ιστοτόπων.\n\nΓια περισσότερες πληροφορίες σχετικά με αυτά τα πιστοποιητικά, επικοινωνήστε με τον διαχειριστή σας.</item>
+ <item quantity="one">Ο τομέας <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> εγκατέστησε μια αρχή έκδοσης πιστοποιητικών στη συσκευή σας, που ενδέχεται να του επιτρέψει να παρακολουθεί τη δραστηριότητα δικτύου της συσκευής, συμπεριλαμβανομένων των μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, των εφαρμογών και των ασφαλών ιστοτόπων.\n\nΓια περισσότερες πληροφορίες σχετικά με αυτό το πιστοποιητικό, επικοινωνήστε με τον διαχειριστή σας.</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message" formatted="false" msgid="5828471957724016946">
+ <item quantity="other">Ο τομέας <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> εγκατέστησε αρχές έκδοσης πιστοποιητικών για το προφίλ εργασίας σας, που ενδέχεται να του επιτρέψουν να παρακολουθεί τη δραστηριότητα του δικτύου εργασίας, συμπεριλαμβανομένων των μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, των εφαρμογών και των ασφαλών ιστοτόπων.\n\nΓια περισσότερες πληροφορίες σχετικά με αυτά τα πιστοποιητικά, επικοινωνήστε με τον διαχειριστή σας.</item>
+ <item quantity="one">Ο τομέας <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> εγκατέστησε μια αρχή έκδοσης πιστοποιητικών για το προφίλ εργασίας σας, που ενδέχεται να του επιτρέψει να παρακολουθεί τη δραστηριότητα του δικτύου εργασίας, συμπεριλαμβανομένων των μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, των εφαρμογών και των ασφαλών ιστοτόπων.\n\nΓια περισσότερες πληροφορίες σχετικά με αυτό το πιστοποιητικό, επικοινωνήστε με τον διαχειριστή σας.</item>
+ </plurals>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4837017382712096218">"Ένα τρίτο μέρος έχει τη δυνατότητα να παρακολουθεί τη δραστηριότητα του δικτύου σας, όπως μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, εφαρμογές και ασφαλείς ιστότοπους. \n\nΑυτό είναι δυνατό μέσω ενός έγκυρου διαπιστευτηρίου που έχει εγκατασταθεί στη συσκευή σας."</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_settings_button" formatted="false" msgid="196409967946912560">
+ <item quantity="other">Έλεγχος πιστοποιητικών</item>
+ <item quantity="one">Έλεγχος πιστοποιητικού</item>
+ </plurals>
<string name="device_status" msgid="8266002761193692207">"Κατάσταση"</string>
<string name="device_status_summary" msgid="3270932829412434985">"Δίκτυο, σειριακοί αριθμοί και άλλες πληροφορίες"</string>
<string name="manual" msgid="5683935624321864999">"Εγχειρίδιο χρήσης"</string>
@@ -388,6 +514,7 @@
<string name="wifi_summary_title_not_connected" msgid="7991004795297065201">"Δεν έχετε συνδεθεί στο δίκτυο"</string>
<string name="wifi_summary_description_connected_to_wifi_network" msgid="8796747274977762311">"Είστε ήδη συνδεδεμένοι στο δίκτυο <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>. Θέλετε να συνδεθείτε σε άλλο δίκτυο;"</string>
<string name="wifi_summary_unknown_network" msgid="8044143986439139664">"ένα άγνωστο δίκτυο"</string>
+ <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7326314737931342236">"Δεν έχετε άδεια για αλλαγή του δικτύου Wi-Fi."</string>
<string name="title_ok" msgid="6500452958848127145">"OK"</string>
<string name="title_cancel" msgid="2337143367016419016">"Ακύρωση"</string>
<string name="storage_title" msgid="6637715914885228193">"Αποθηκευτικός χώρος"</string>
@@ -875,6 +1002,28 @@
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="5774035841010091253">"Δεν επιτρέπεται η λήψη στιγμιότυπων οθόνης"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="6500185610058872758">"Δεν είναι δυνατό το άνοιγμα αυτής της εφαρμογής"</string>
<string name="default_admin_support_msg" msgid="7913455019068370350">"Εάν έχετε απορίες, επικοινωνήστε με τον διαχειριστή IT"</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="9053232166115098434">"Περισσότερες λεπτομέρειες"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="5729169873349157622">"Ο διαχειριστής σας μπορεί να παρακολουθεί και να διαχειρίζεται τις εφαρμογές και τα δεδομένα που σχετίζονται με το προφίλ εργασίας σας, συμπεριλαμβανομένων των ρυθμίσεων, των δικαιωμάτων, της εταιρικής πρόσβασης, της δραστηριότητας δικτύου και των πληροφοριών τοποθεσίας της συσκευής."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="6431405126322617268">"Ο διαχειριστής σας μπορεί να παρακολουθεί και να διαχειρίζεται τις εφαρμογές και τα δεδομένα που σχετίζονται με αυτόν το χρήστη, συμπεριλαμβανομένων των ρυθμίσεων, των δικαιωμάτων, της εταιρικής πρόσβασης, της δραστηριότητας δικτύου και των πληροφοριών τοποθεσίας της συσκευής."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="1935507216776040907">"Ο διαχειριστής σας μπορεί να παρακολουθεί και να διαχειρίζεται τις εφαρμογές και τα δεδομένα που σχετίζονται με αυτήν τη συσκευή, συμπεριλαμβανομένων των ρυθμίσεων, των δικαιωμάτων, της εταιρικής πρόσβασης, της δραστηριότητας δικτύου και των πληροφοριών τοποθεσίας της συσκευής."</string>
+ <string name="remove_managed_profile_label" msgid="8950011141359605612">"Κατάργηση προφίλ εργασίας"</string>
+ <string name="active_device_admin_msg" msgid="185537304726228624">"Εφαρμογή διαχειριστή συσκευής"</string>
+ <string name="remove_device_admin" msgid="2623866073546295104">"Απενεργοποίηση αυτής της εφαρμογής διαχειριστή συσκευής"</string>
+ <string name="uninstall_device_admin" msgid="6301368408620948266">"Απεγκατάσταση εφαρμογής"</string>
+ <string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="1504351551194915633">"Απενεργοποίηση και απεγκατάσταση"</string>
+ <string name="select_device_admin_msg" msgid="8475934459999710332">"Εφαρμογές διαχειριστή συσκευής"</string>
+ <string name="add_device_admin_msg" msgid="5390773166682603421">"Ενεργοπ. εφαρμογής διαχειριστή συσκευής;"</string>
+ <string name="add_device_admin" msgid="5078281377915844544">"Ενεργοποίηση αυτής της εφαρμογής διαχειριστή συσκευής"</string>
+ <string name="device_admin_warning" msgid="7399916080685200660">"Η ενεργοποίηση αυτής της εφαρμογής διαχειριστή θα επιτρέψει στην εφαρμογή <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> να εκτελεί τις παρακάτω ενέργειες:"</string>
+ <string name="device_admin_warning_simplified" msgid="3310965971422346950">"Αυτή η συσκευή θα διαχειρίζεται και θα παρακολουθείται από την εφαρμογή <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="device_admin_status" msgid="5467001937240455367">"Αυτή η εφαρμογή διαχειριστή είναι ενεργή και επιτρέπει στην εφαρμογή <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> να εκτελεί τις παρακάτω λειτουργίες:"</string>
+ <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="3888867082224127564">"Εάν προχωρήσετε, ο χρήστης σας θα είναι διαχειριζόμενος από τον διαχειριστή σας, ο οποίος μπορεί να έχει τη δυνατότητα αποθήκευσης συσχετισμένων δεδομένων, εκτός από τα προσωπικά δεδομένα σας.\n\nΟ διαχειριστής σας μπορεί να παρακολουθεί και να διαχειρίζεται τις ρυθμίσεις, την πρόσβαση, τις εφαρμογές και τα δεδομένα που είναι συσχετισμένα με αυτόν τον χρήστη, συμπεριλαμβανομένης της δραστηριότητας δικτύου και των πληροφοριών τοποθεσίας της συσκευής σας."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="2080017987692459555">"Να κοινοποιηθεί η αναφορά σφάλματος;"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="8515056665416643253">"Ο διαχειριστής IT σας ζήτησε μια αναφορά σφάλματος για να συμβάλει στην αντιμετώπιση του προβλήματος αυτής της συσκευής. Ενδέχεται να κοινοποιηθούν οι εφαρμογές και τα δεδομένα."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message" msgid="4637489112422692638">"Ο διαχειριστής σας IT ζήτησε μια αναφορά σφάλματος για να συμβάλει στην αντιμετώπιση του προβλήματος αυτής της συσκευής. Ενδέχεται να κοινοποιηθούν οι εφαρμογές και τα δεδομένα και να επιβραδυνθεί προσωρινά τη λειτουργία της συσκευής σας."</string>
+ <string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="8096239263583331293">"Αυτή η αναφορά σφάλματος κοινοποιείται στο διαχειριστή IT σας. Επικοινωνήστε μαζί του για περισσότερες λεπτομέρειες."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_action" msgid="6760197666368262892">"Κοινοποίηση"</string>
+ <string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="2130779396296090961">"Απόρριψη"</string>
<string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="4103963119407212989">"Συσκευή για χρήση με την εφαρμογή <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="8408857135950230472">"Δεν βρέθηκαν συσκευές. Βεβαιωθείτε ότι οι συσκευές είναι ενεργοποιημένες και διαθέσιμες για σύνδεση."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="5374522862360880609">"Επανάληψη"</string>
diff --git a/Settings/res/values-en-rAU/strings.xml b/Settings/res/values-en-rAU/strings.xml
index 8884508..60ec0e6 100644
--- a/Settings/res/values-en-rAU/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-en-rAU/strings.xml
@@ -126,10 +126,10 @@
<string name="surround_sound_format_dolby_truehd" msgid="5113046743572967088">"Dolby TrueHD"</string>
<string name="surround_sound_format_e_ac3_joc" msgid="3360344066462262996">"Dolby Atmos with Dolby Digital Plus"</string>
<string name="surround_sound_auto_info" msgid="4829346839183591680">"NB The automatic option may not work if your device does not report its supported formats correctly."</string>
- <string name="surround_sound_auto_title" msgid="3549230030132727609">"Automatic: Use device-reported formats"</string>
+ <string name="surround_sound_auto_title" msgid="4892922385727913277">"Automatic: Enable only the formats that are supported by your audio output device "</string>
<string name="surround_sound_auto_summary" msgid="7073023654150720285">"When selected, the system will allow apps to select any sound format that is supported by your device chain. Apps may choose a format that is not the highest-quality format."</string>
<string name="surround_sound_none_title" msgid="1600095173519889326">"None: Never use surround sound"</string>
- <string name="surround_sound_manual_title" msgid="589702982544517671">"Manual: Choose formats manually from available formats"</string>
+ <string name="surround_sound_manual_title" msgid="4935447605070985537">"Manual: Selectively enable or disable each format supported by this device, regardless of what is supported by your audio output device."</string>
<string name="surround_sound_manual_summary" msgid="5155535847461070572">"When selected, you can manually disable sound formats that are supported by your device chain that cause problems with playback. Sound formats not supported by your device chain can be enabled. In some cases apps may choose a format that is not the highest-quality format."</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_title" msgid="9155579373370356463">"Enabling unsupported sound format?"</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_desc" msgid="1901648758103522741">"Your connected audio device does not report support for this format. This may cause unexpected behaviour like loud noises or pops from your device."</string>
@@ -156,6 +156,31 @@
<string name="match_content_frame_rate_non_seamless_summary" msgid="6831699459487130055">"If the app requests it, your device will match its output to the original frame rate of the content that you’re watching. This may cause your screen to go blank for a second when exiting or entering a video playback."</string>
<string name="match_content_frame_rate_never" msgid="1678354793095148423">"Never"</string>
<string name="match_content_frame_rate_never_summary" msgid="742977618080396095">"Even if the app requests it, your device will never try to match its output to the original frame rate of the content that you’re watching."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_title" msgid="4042679694363850581">"Format selection"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_title" msgid="2370148695440344232">"Automatic"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_title" msgid="2077604650196987438">"Manual"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_desc" msgid="1542210944552409996">"Use device-reported formats"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_desc" msgid="8865649615882146772">"Choose formats manually from available formats"</string>
+ <string name="hdr_format_supported_title" msgid="1458594819224612431">"SUPPORTED FORMATS"</string>
+ <string name="hdr_format_unsupported_title" msgid="715318408107924941">"UNSUPPORTED FORMATS"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10" msgid="8063543267227491062">"HDR10"</string>
+ <string name="hdr_format_hlg" msgid="454510079939620321">"HLG"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10plus" msgid="4371652089162162876">"HDR10+"</string>
+ <string name="hdr_format_dolby_vision" msgid="7367264615042999587">"Dolby Vision"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_summary" msgid="7384637194191436727">"When selected, the system will allow apps to select any HDR format that is supported by your device chain. Apps may choose a format that is not the highest-quality format."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_summary" msgid="7886959642083639353">"When selected, you can manually disable HDR formats that are supported by your device chain that cause problems with playback. HDR formats not supported by your device chain cannot be forcibly enabled. Apps may choose a format that is not the highest-quality format."</string>
+ <!-- no translation found for hdr_format_info (5652559220799426076) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_show_formats (171065892975445851) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_hide_formats (8561568998525727230) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_formats (8527870623949982774) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_disabled_formats (4758522849421497896) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_format_info_clicked (1466675962665861040) -->
+ <skip />
<string name="device_storage_clear_cache_title" msgid="14370154552302965">"Clear cached data?"</string>
<string name="device_storage_clear_cache_message" msgid="4352802738505831032">"This will clear cached data for all apps."</string>
<string name="accessories_add" msgid="413764175035531452">"Add accessory"</string>
@@ -206,11 +231,13 @@
<string name="bluetooth_serial_number_label" msgid="6639294603220209971">"Bluetooth address"</string>
<string name="bluetooth_connected_status" msgid="8629393539370085418">"Connected"</string>
<string name="bluetooth_disconnected_status" msgid="7617866963193224775">"Disconnected"</string>
+ <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="1610743588460010736">"You don\'t have permission to change Bluetooth settings."</string>
<string name="send_feedback" msgid="936698637869795473">"Send feedback"</string>
<string name="launch_help" msgid="2607478763131952469">"Help Centre"</string>
<string name="system_cast" msgid="6081391679828510058">"Google Cast"</string>
<string name="system_date_time" msgid="5922833592234018667">"Date and time"</string>
<string name="system_language" msgid="5516099388471974346">"Language"</string>
+ <string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="5430199913998605436">"You don’t have permission to change the device language."</string>
<string name="system_keyboard" msgid="1514460705385401872">"Keyboard"</string>
<string name="system_keyboard_autofill" msgid="8530944165814838255">"Keyboard & auto-fill"</string>
<string name="system_autofill" msgid="6983989261108020046">"Auto-fill"</string>
@@ -226,6 +253,86 @@
<string name="system_developer_options" msgid="8480844257066475479">"Developer options"</string>
<string name="accessibility_none" msgid="6355646833528306702">"None"</string>
<string name="system_diagnostic" msgid="1654842813331919958">"Usage & diagnostics"</string>
+ <string name="no_device_admins" msgid="4628974717150185625">"No device admin apps available"</string>
+ <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="7678529948487939871">"Disabled by admin"</string>
+ <string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="3420979957115426764">"Not available"</string>
+ <string name="manage_device_admin" msgid="5714217234035017983">"Device admin apps"</string>
+ <string name="number_of_device_admins_none" msgid="2734299122299837459">"No active apps"</string>
+ <plurals name="number_of_device_admins" formatted="false" msgid="5825543996501454373">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> active apps</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> active app</item>
+ </plurals>
+ <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="108190334043671416">"Disabled by admin, encryption policy or credential storage"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings" msgid="8226765895133003202">"Managed device info"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5719549523275019419">"Changes & settings managed by your organisation"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="2866704039759872293">"Changes & settings managed by <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_header" msgid="9221881402582661521">"To provide access to your work data, your organisation may change settings and install software on your device.\n\nFor more details, contact your organisation\'s admin."</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_category" msgid="1555735251238636669">"Types of information that your organisation can see"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_changes_category" msgid="7750498604032318318">"Changes made by your organisation\'s admin"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="7397106369136259850">"Your access to this device"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_data" msgid="8135491104894522008">"Data associated with your work account, such as email and calendar"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_installed_packages" msgid="5012554762299490994">"List of apps on your device"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_usage_stats" msgid="7062422823174345793">"Amount of time and data spent in each app"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_network_logs" msgid="305782312671493780">"Most recent network traffic log"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="2393617117911211486">"Most recent bug report"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="2573545327989145361">"Most recent security log"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_none" msgid="6660670916934417519">"None"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_installed_packages" msgid="7244796629052581085">"Apps installed"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_apps_count_estimation_info" msgid="3875568975752197381">"Number of apps is estimated. It may not include apps installed outside of the Play Store."</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages_lower_bound" formatted="false" msgid="3891649682522079620">
+ <item quantity="other">Minimum <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> apps</item>
+ <item quantity="one">Minimum <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> app</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="8978502415647245748">"Location permissions"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_microphone_access" msgid="3746238027890585248">"Microphone permissions"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_camera_access" msgid="6258493631976121930">"Camera permissions"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="5538330175901952288">"Default apps"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages" formatted="false" msgid="1652060324792116347">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> apps</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> app</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method" msgid="5814752394251833058">"Default keyboard"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method_name" msgid="1088874503312671318">"Set to <xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_device" msgid="8845550514448914237">"Always-on VPN turned on"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="6996782365866442280">"Always-on VPN turned on in your personal profile"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="3674119583050531071">"Always-on VPN turned on in your work profile"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="2818848848337527780">"Global HTTP proxy set"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="975646846291012452">"Trusted credentials"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="7641368559306519707">"Trusted credentials in your personal profile"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="2905939250974399645">"Trusted credentials in your work profile"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="4861211387981268796">
+ <item quantity="other">Minimum <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA certificates</item>
+ <item quantity="one">Minimum <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> CA certificate</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="3140624232334033641">"Admin can lock the device and reset password"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_wipe_device" msgid="1714271125636510031">"Admin can delete all device data"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_device" msgid="8272298134556250600">"Failed password attempts before deleting all device data"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_work" msgid="1184137458404844014">"Failed password attempts before deleting work profile data"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_failed_password_wipe" formatted="false" msgid="8317320334895448341">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> attempts</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> attempt</item>
+ </plurals>
+ <string name="do_disclosure_generic" msgid="8390478119591845948">"This device is managed by your organisation."</string>
+ <string name="do_disclosure_with_name" msgid="4755509039938948975">"This device is managed by <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>."</string>
+ <string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="4226390963162716446">" "</string>
+ <string name="learn_more" msgid="820336467414665686">"Learn more"</string>
+ <plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="3870902175441923391">
+ <item quantity="other">Camera apps</item>
+ <item quantity="one">Camera app</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_calendar_app_title" msgid="1533912443930743532">"Calendar app"</string>
+ <string name="default_contacts_app_title" msgid="7792041146751261191">"Contacts app"</string>
+ <plurals name="default_email_app_title" formatted="false" msgid="5601238555065668402">
+ <item quantity="other">Email client apps</item>
+ <item quantity="one">Email client app</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_map_app_title" msgid="9051013257374474801">"Map app"</string>
+ <plurals name="default_phone_app_title" formatted="false" msgid="1573981201056870719">
+ <item quantity="other">Phone apps</item>
+ <item quantity="one">Phone app</item>
+ </plurals>
+ <string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="5297284354915830297">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="app_names_concatenation_template_3" msgid="4932774380339466733">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="THIRD_APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="tutorials" msgid="7880770425872110455">"Tutorials"</string>
<string name="about_system_update" msgid="7421264399111367755">"System update"</string>
<string name="system_update_description" msgid="998883510488461766">"This will update your system software to the most recent version. Your device will restart."</string>
@@ -256,6 +363,25 @@
<string name="selinux_status_permissive" msgid="8694617578567517527">"Permissive"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="4140979635669643342">"Enforcing"</string>
<string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="1839534735929143986">"Additional system updates"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7836390021162211069">"Network may be monitored"</string>
+ <string name="done_button" msgid="616159688526431451">"Done"</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_dialog_title" formatted="false" msgid="8222753634330561111">
+ <item quantity="other">Trust or remove certificates</item>
+ <item quantity="one">Trust or remove certificate</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="6128536570911468907">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> has installed certificate authorities on your device, which may allow them to monitor your device network activity, including emails, apps and secure websites.\n\nFor more information about these certificates, contact your admin.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> has installed a certificate authority on your device, which may allow them to monitor your device network activity, including emails, apps and secure websites.\n\nFor more information about this certificate, contact your admin.</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message" formatted="false" msgid="5828471957724016946">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> has installed certificate authorities for your work profile, which may allow them to monitor work network activity, including emails, apps and secure websites.\n\nFor more information about these certificates, contact your admin.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> has installed a certificate authority for your work profile, which may allow them to monitor work network activity, including emails, apps and secure websites.\n\nFor more information about this certificate, contact your admin.</item>
+ </plurals>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4837017382712096218">"A third party is capable of monitoring your network activity, including emails, apps and secure websites.\n\nA trusted credential installed on your device is making this possible."</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_settings_button" formatted="false" msgid="196409967946912560">
+ <item quantity="other">Check certificates</item>
+ <item quantity="one">Check certificate</item>
+ </plurals>
<string name="device_status" msgid="8266002761193692207">"Status"</string>
<string name="device_status_summary" msgid="3270932829412434985">"Network, serial numbers and other information"</string>
<string name="manual" msgid="5683935624321864999">"Manual"</string>
@@ -388,6 +514,7 @@
<string name="wifi_summary_title_not_connected" msgid="7991004795297065201">"Network isn\'t connected"</string>
<string name="wifi_summary_description_connected_to_wifi_network" msgid="8796747274977762311">"Already connected to <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>. Connect to a different network?"</string>
<string name="wifi_summary_unknown_network" msgid="8044143986439139664">"an unknown network"</string>
+ <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7326314737931342236">"You don\'t have permission to change the Wi‑Fi network."</string>
<string name="title_ok" msgid="6500452958848127145">"OK"</string>
<string name="title_cancel" msgid="2337143367016419016">"Cancel"</string>
<string name="storage_title" msgid="6637715914885228193">"Storage"</string>
@@ -875,6 +1002,28 @@
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="5774035841010091253">"Screenshot not allowed"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="6500185610058872758">"Can’t open this app"</string>
<string name="default_admin_support_msg" msgid="7913455019068370350">"If you have any questions, contact your IT admin"</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="9053232166115098434">"More details"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="5729169873349157622">"Your admin can monitor and manage apps and data associated with your work profile, including settings, permissions, corporate access, network activity and the device\'s location information."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="6431405126322617268">"Your admin can monitor and manage apps and data associated with this user, including settings, permissions, corporate access, network activity and the device\'s location information."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="1935507216776040907">"Your admin can monitor and manage apps and data associated with this device, including settings, permissions, corporate access, network activity and the device\'s location information."</string>
+ <string name="remove_managed_profile_label" msgid="8950011141359605612">"Remove work profile"</string>
+ <string name="active_device_admin_msg" msgid="185537304726228624">"Device admin app"</string>
+ <string name="remove_device_admin" msgid="2623866073546295104">"Deactivate this device admin app"</string>
+ <string name="uninstall_device_admin" msgid="6301368408620948266">"Uninstall app"</string>
+ <string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="1504351551194915633">"Deactivate & uninstall"</string>
+ <string name="select_device_admin_msg" msgid="8475934459999710332">"Device admin apps"</string>
+ <string name="add_device_admin_msg" msgid="5390773166682603421">"Activate device admin app?"</string>
+ <string name="add_device_admin" msgid="5078281377915844544">"Activate this device admin app"</string>
+ <string name="device_admin_warning" msgid="7399916080685200660">"Activating this admin app will allow the <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> app to perform the following operations:"</string>
+ <string name="device_admin_warning_simplified" msgid="3310965971422346950">"This device will be managed and monitored by <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="device_admin_status" msgid="5467001937240455367">"This admin app is active and allows the <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> app to perform the following operations:"</string>
+ <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="3888867082224127564">"By proceeding, your user will be managed by your admin, which may also be able to store associated data, in addition to your personal data.\n\nYour admin has the ability to monitor and manage settings, access, apps and data associated with this user, including network activity and your device\'s location information."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="2080017987692459555">"Share bug report?"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="8515056665416643253">"Your IT admin requested a bug report to help troubleshoot this device. Apps and data may be shared."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message" msgid="4637489112422692638">"Your IT admin requested a bug report to help troubleshoot this device. Apps and data may be shared, and your device may temporarily slow down."</string>
+ <string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="8096239263583331293">"This bug report is being shared with your IT admin. Contact them for more details."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_action" msgid="6760197666368262892">"Share"</string>
+ <string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="2130779396296090961">"Decline"</string>
<string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="4103963119407212989">"Device to use with <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="8408857135950230472">"No devices found. Make sure that devices are turned on and available to connect."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="5374522862360880609">"Try again"</string>
diff --git a/Settings/res/values-en-rCA/strings.xml b/Settings/res/values-en-rCA/strings.xml
index f4b34b9..309a9be 100644
--- a/Settings/res/values-en-rCA/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-en-rCA/strings.xml
@@ -126,10 +126,10 @@
<string name="surround_sound_format_dolby_truehd" msgid="5113046743572967088">"Dolby TrueHD"</string>
<string name="surround_sound_format_e_ac3_joc" msgid="3360344066462262996">"Dolby Atmos with Dolby Digital Plus"</string>
<string name="surround_sound_auto_info" msgid="4829346839183591680">"NB The automatic option may not work if your device does not report its supported formats correctly."</string>
- <string name="surround_sound_auto_title" msgid="3549230030132727609">"Automatic: Use device-reported formats"</string>
+ <string name="surround_sound_auto_title" msgid="4892922385727913277">"Automatic: Enable only the formats that are supported by your audio output device "</string>
<string name="surround_sound_auto_summary" msgid="7073023654150720285">"When selected, the system will allow apps to select any sound format that is supported by your device chain. Apps may choose a format that is not the highest-quality format."</string>
<string name="surround_sound_none_title" msgid="1600095173519889326">"None: Never use surround sound"</string>
- <string name="surround_sound_manual_title" msgid="589702982544517671">"Manual: Choose formats manually from available formats"</string>
+ <string name="surround_sound_manual_title" msgid="4935447605070985537">"Manual: Selectively enable or disable each format supported by this device, regardless of what is supported by your audio output device."</string>
<string name="surround_sound_manual_summary" msgid="5155535847461070572">"When selected, you can manually disable sound formats that are supported by your device chain that cause problems with playback. Sound formats not supported by your device chain can be enabled. In some cases apps may choose a format that is not the highest-quality format."</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_title" msgid="9155579373370356463">"Enabling unsupported sound format?"</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_desc" msgid="1901648758103522741">"Your connected audio device does not report support for this format. This may cause unexpected behaviour like loud noises or pops from your device."</string>
@@ -156,6 +156,31 @@
<string name="match_content_frame_rate_non_seamless_summary" msgid="6831699459487130055">"If the app requests it, your device will match its output to the original frame rate of the content that you’re watching. This may cause your screen to go blank for a second when exiting or entering a video playback."</string>
<string name="match_content_frame_rate_never" msgid="1678354793095148423">"Never"</string>
<string name="match_content_frame_rate_never_summary" msgid="742977618080396095">"Even if the app requests it, your device will never try to match its output to the original frame rate of the content that you’re watching."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_title" msgid="4042679694363850581">"Format selection"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_title" msgid="2370148695440344232">"Automatic"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_title" msgid="2077604650196987438">"Manual"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_desc" msgid="1542210944552409996">"Use device-reported formats"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_desc" msgid="8865649615882146772">"Choose formats manually from available formats"</string>
+ <string name="hdr_format_supported_title" msgid="1458594819224612431">"SUPPORTED FORMATS"</string>
+ <string name="hdr_format_unsupported_title" msgid="715318408107924941">"UNSUPPORTED FORMATS"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10" msgid="8063543267227491062">"HDR10"</string>
+ <string name="hdr_format_hlg" msgid="454510079939620321">"HLG"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10plus" msgid="4371652089162162876">"HDR10+"</string>
+ <string name="hdr_format_dolby_vision" msgid="7367264615042999587">"Dolby Vision"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_summary" msgid="7384637194191436727">"When selected, the system will allow apps to select any HDR format that is supported by your device chain. Apps may choose a format that is not the highest-quality format."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_summary" msgid="7886959642083639353">"When selected, you can manually disable HDR formats that are supported by your device chain that cause problems with playback. HDR formats not supported by your device chain cannot be forcibly enabled. Apps may choose a format that is not the highest-quality format."</string>
+ <!-- no translation found for hdr_format_info (5652559220799426076) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_show_formats (171065892975445851) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_hide_formats (8561568998525727230) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_formats (8527870623949982774) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_disabled_formats (4758522849421497896) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_format_info_clicked (1466675962665861040) -->
+ <skip />
<string name="device_storage_clear_cache_title" msgid="14370154552302965">"Clear cached data?"</string>
<string name="device_storage_clear_cache_message" msgid="4352802738505831032">"This will clear cached data for all apps."</string>
<string name="accessories_add" msgid="413764175035531452">"Add accessory"</string>
@@ -206,11 +231,13 @@
<string name="bluetooth_serial_number_label" msgid="6639294603220209971">"Bluetooth address"</string>
<string name="bluetooth_connected_status" msgid="8629393539370085418">"Connected"</string>
<string name="bluetooth_disconnected_status" msgid="7617866963193224775">"Disconnected"</string>
+ <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="1610743588460010736">"You don\'t have permission to change Bluetooth settings."</string>
<string name="send_feedback" msgid="936698637869795473">"Send feedback"</string>
<string name="launch_help" msgid="2607478763131952469">"Help Centre"</string>
<string name="system_cast" msgid="6081391679828510058">"Google Cast"</string>
<string name="system_date_time" msgid="5922833592234018667">"Date and time"</string>
<string name="system_language" msgid="5516099388471974346">"Language"</string>
+ <string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="5430199913998605436">"You don’t have permission to change the device language."</string>
<string name="system_keyboard" msgid="1514460705385401872">"Keyboard"</string>
<string name="system_keyboard_autofill" msgid="8530944165814838255">"Keyboard & auto-fill"</string>
<string name="system_autofill" msgid="6983989261108020046">"Auto-fill"</string>
@@ -226,6 +253,86 @@
<string name="system_developer_options" msgid="8480844257066475479">"Developer options"</string>
<string name="accessibility_none" msgid="6355646833528306702">"None"</string>
<string name="system_diagnostic" msgid="1654842813331919958">"Usage & diagnostics"</string>
+ <string name="no_device_admins" msgid="4628974717150185625">"No device admin apps available"</string>
+ <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="7678529948487939871">"Disabled by admin"</string>
+ <string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="3420979957115426764">"Not available"</string>
+ <string name="manage_device_admin" msgid="5714217234035017983">"Device admin apps"</string>
+ <string name="number_of_device_admins_none" msgid="2734299122299837459">"No active apps"</string>
+ <plurals name="number_of_device_admins" formatted="false" msgid="5825543996501454373">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> active apps</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> active app</item>
+ </plurals>
+ <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="108190334043671416">"Disabled by admin, encryption policy or credential storage"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings" msgid="8226765895133003202">"Managed device info"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5719549523275019419">"Changes & settings managed by your organisation"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="2866704039759872293">"Changes & settings managed by <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_header" msgid="9221881402582661521">"To provide access to your work data, your organisation may change settings and install software on your device.\n\nFor more details, contact your organisation\'s admin."</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_category" msgid="1555735251238636669">"Types of information that your organisation can see"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_changes_category" msgid="7750498604032318318">"Changes made by your organisation\'s admin"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="7397106369136259850">"Your access to this device"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_data" msgid="8135491104894522008">"Data associated with your work account, such as email and calendar"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_installed_packages" msgid="5012554762299490994">"List of apps on your device"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_usage_stats" msgid="7062422823174345793">"Amount of time and data spent in each app"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_network_logs" msgid="305782312671493780">"Most recent network traffic log"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="2393617117911211486">"Most recent bug report"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="2573545327989145361">"Most recent security log"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_none" msgid="6660670916934417519">"None"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_installed_packages" msgid="7244796629052581085">"Apps installed"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_apps_count_estimation_info" msgid="3875568975752197381">"Number of apps is estimated. It may not include apps installed outside of the Play Store."</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages_lower_bound" formatted="false" msgid="3891649682522079620">
+ <item quantity="other">Minimum <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> apps</item>
+ <item quantity="one">Minimum <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> app</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="8978502415647245748">"Location permissions"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_microphone_access" msgid="3746238027890585248">"Microphone permissions"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_camera_access" msgid="6258493631976121930">"Camera permissions"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="5538330175901952288">"Default apps"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages" formatted="false" msgid="1652060324792116347">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> apps</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> app</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method" msgid="5814752394251833058">"Default keyboard"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method_name" msgid="1088874503312671318">"Set to <xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_device" msgid="8845550514448914237">"Always-on VPN turned on"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="6996782365866442280">"Always-on VPN turned on in your personal profile"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="3674119583050531071">"Always-on VPN turned on in your work profile"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="2818848848337527780">"Global HTTP proxy set"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="975646846291012452">"Trusted credentials"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="7641368559306519707">"Trusted credentials in your personal profile"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="2905939250974399645">"Trusted credentials in your work profile"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="4861211387981268796">
+ <item quantity="other">Minimum <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA certificates</item>
+ <item quantity="one">Minimum <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> CA certificate</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="3140624232334033641">"Admin can lock the device and reset password"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_wipe_device" msgid="1714271125636510031">"Admin can delete all device data"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_device" msgid="8272298134556250600">"Failed password attempts before deleting all device data"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_work" msgid="1184137458404844014">"Failed password attempts before deleting work profile data"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_failed_password_wipe" formatted="false" msgid="8317320334895448341">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> attempts</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> attempt</item>
+ </plurals>
+ <string name="do_disclosure_generic" msgid="8390478119591845948">"This device is managed by your organisation."</string>
+ <string name="do_disclosure_with_name" msgid="4755509039938948975">"This device is managed by <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>."</string>
+ <string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="4226390963162716446">" "</string>
+ <string name="learn_more" msgid="820336467414665686">"Learn more"</string>
+ <plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="3870902175441923391">
+ <item quantity="other">Camera apps</item>
+ <item quantity="one">Camera app</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_calendar_app_title" msgid="1533912443930743532">"Calendar app"</string>
+ <string name="default_contacts_app_title" msgid="7792041146751261191">"Contacts app"</string>
+ <plurals name="default_email_app_title" formatted="false" msgid="5601238555065668402">
+ <item quantity="other">Email client apps</item>
+ <item quantity="one">Email client app</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_map_app_title" msgid="9051013257374474801">"Map app"</string>
+ <plurals name="default_phone_app_title" formatted="false" msgid="1573981201056870719">
+ <item quantity="other">Phone apps</item>
+ <item quantity="one">Phone app</item>
+ </plurals>
+ <string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="5297284354915830297">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="app_names_concatenation_template_3" msgid="4932774380339466733">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="THIRD_APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="tutorials" msgid="7880770425872110455">"Tutorials"</string>
<string name="about_system_update" msgid="7421264399111367755">"System update"</string>
<string name="system_update_description" msgid="998883510488461766">"This will update your system software to the most recent version. Your device will restart."</string>
@@ -256,6 +363,25 @@
<string name="selinux_status_permissive" msgid="8694617578567517527">"Permissive"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="4140979635669643342">"Enforcing"</string>
<string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="1839534735929143986">"Additional system updates"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7836390021162211069">"Network may be monitored"</string>
+ <string name="done_button" msgid="616159688526431451">"Done"</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_dialog_title" formatted="false" msgid="8222753634330561111">
+ <item quantity="other">Trust or remove certificates</item>
+ <item quantity="one">Trust or remove certificate</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="6128536570911468907">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> has installed certificate authorities on your device, which may allow them to monitor your device network activity, including emails, apps and secure websites.\n\nFor more information about these certificates, contact your admin.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> has installed a certificate authority on your device, which may allow them to monitor your device network activity, including emails, apps and secure websites.\n\nFor more information about this certificate, contact your admin.</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message" formatted="false" msgid="5828471957724016946">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> has installed certificate authorities for your work profile, which may allow them to monitor work network activity, including emails, apps and secure websites.\n\nFor more information about these certificates, contact your admin.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> has installed a certificate authority for your work profile, which may allow them to monitor work network activity, including emails, apps and secure websites.\n\nFor more information about this certificate, contact your admin.</item>
+ </plurals>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4837017382712096218">"A third party is capable of monitoring your network activity, including emails, apps and secure websites.\n\nA trusted credential installed on your device is making this possible."</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_settings_button" formatted="false" msgid="196409967946912560">
+ <item quantity="other">Check certificates</item>
+ <item quantity="one">Check certificate</item>
+ </plurals>
<string name="device_status" msgid="8266002761193692207">"Status"</string>
<string name="device_status_summary" msgid="3270932829412434985">"Network, serial numbers and other information"</string>
<string name="manual" msgid="5683935624321864999">"Manual"</string>
@@ -388,6 +514,7 @@
<string name="wifi_summary_title_not_connected" msgid="7991004795297065201">"Network isn\'t connected"</string>
<string name="wifi_summary_description_connected_to_wifi_network" msgid="8796747274977762311">"Already connected to <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>. Connect to a different network?"</string>
<string name="wifi_summary_unknown_network" msgid="8044143986439139664">"an unknown network"</string>
+ <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7326314737931342236">"You don\'t have permission to change the Wi‑Fi network."</string>
<string name="title_ok" msgid="6500452958848127145">"OK"</string>
<string name="title_cancel" msgid="2337143367016419016">"Cancel"</string>
<string name="storage_title" msgid="6637715914885228193">"Storage"</string>
@@ -875,6 +1002,28 @@
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="5774035841010091253">"Screenshot not allowed"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="6500185610058872758">"Can’t open this app"</string>
<string name="default_admin_support_msg" msgid="7913455019068370350">"If you have any questions, contact your IT admin"</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="9053232166115098434">"More details"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="5729169873349157622">"Your admin can monitor and manage apps and data associated with your work profile, including settings, permissions, corporate access, network activity and the device\'s location information."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="6431405126322617268">"Your admin can monitor and manage apps and data associated with this user, including settings, permissions, corporate access, network activity and the device\'s location information."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="1935507216776040907">"Your admin can monitor and manage apps and data associated with this device, including settings, permissions, corporate access, network activity and the device\'s location information."</string>
+ <string name="remove_managed_profile_label" msgid="8950011141359605612">"Remove work profile"</string>
+ <string name="active_device_admin_msg" msgid="185537304726228624">"Device admin app"</string>
+ <string name="remove_device_admin" msgid="2623866073546295104">"Deactivate this device admin app"</string>
+ <string name="uninstall_device_admin" msgid="6301368408620948266">"Uninstall app"</string>
+ <string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="1504351551194915633">"Deactivate & uninstall"</string>
+ <string name="select_device_admin_msg" msgid="8475934459999710332">"Device admin apps"</string>
+ <string name="add_device_admin_msg" msgid="5390773166682603421">"Activate device admin app?"</string>
+ <string name="add_device_admin" msgid="5078281377915844544">"Activate this device admin app"</string>
+ <string name="device_admin_warning" msgid="7399916080685200660">"Activating this admin app will allow the <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> app to perform the following operations:"</string>
+ <string name="device_admin_warning_simplified" msgid="3310965971422346950">"This device will be managed and monitored by <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="device_admin_status" msgid="5467001937240455367">"This admin app is active and allows the <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> app to perform the following operations:"</string>
+ <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="3888867082224127564">"By proceeding, your user will be managed by your admin, which may also be able to store associated data, in addition to your personal data.\n\nYour admin has the ability to monitor and manage settings, access, apps and data associated with this user, including network activity and your device\'s location information."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="2080017987692459555">"Share bug report?"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="8515056665416643253">"Your IT admin requested a bug report to help troubleshoot this device. Apps and data may be shared."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message" msgid="4637489112422692638">"Your IT admin requested a bug report to help troubleshoot this device. Apps and data may be shared, and your device may temporarily slow down."</string>
+ <string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="8096239263583331293">"This bug report is being shared with your IT admin. Contact them for more details."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_action" msgid="6760197666368262892">"Share"</string>
+ <string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="2130779396296090961">"Decline"</string>
<string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="4103963119407212989">"Device to use with <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="8408857135950230472">"No devices found. Make sure that devices are turned on and available to connect."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="5374522862360880609">"Try again"</string>
diff --git a/Settings/res/values-en-rGB/strings.xml b/Settings/res/values-en-rGB/strings.xml
index 1c68af7..1e44b2f 100644
--- a/Settings/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -126,10 +126,10 @@
<string name="surround_sound_format_dolby_truehd" msgid="5113046743572967088">"Dolby TrueHD"</string>
<string name="surround_sound_format_e_ac3_joc" msgid="3360344066462262996">"Dolby Atmos with Dolby Digital Plus"</string>
<string name="surround_sound_auto_info" msgid="4829346839183591680">"NB The automatic option may not work if your device does not report its supported formats correctly."</string>
- <string name="surround_sound_auto_title" msgid="3549230030132727609">"Automatic: Use device-reported formats"</string>
+ <string name="surround_sound_auto_title" msgid="4892922385727913277">"Automatic: Enable only the formats that are supported by your audio output device "</string>
<string name="surround_sound_auto_summary" msgid="7073023654150720285">"When selected, the system will allow apps to select any sound format that is supported by your device chain. Apps may choose a format that is not the highest-quality format."</string>
<string name="surround_sound_none_title" msgid="1600095173519889326">"None: Never use surround sound"</string>
- <string name="surround_sound_manual_title" msgid="589702982544517671">"Manual: Choose formats manually from available formats"</string>
+ <string name="surround_sound_manual_title" msgid="4935447605070985537">"Manual: Selectively enable or disable each format supported by this device, regardless of what is supported by your audio output device."</string>
<string name="surround_sound_manual_summary" msgid="5155535847461070572">"When selected, you can manually disable sound formats that are supported by your device chain that cause problems with playback. Sound formats not supported by your device chain can be enabled. In some cases apps may choose a format that is not the highest-quality format."</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_title" msgid="9155579373370356463">"Enabling unsupported sound format?"</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_desc" msgid="1901648758103522741">"Your connected audio device does not report support for this format. This may cause unexpected behaviour like loud noises or pops from your device."</string>
@@ -156,6 +156,31 @@
<string name="match_content_frame_rate_non_seamless_summary" msgid="6831699459487130055">"If the app requests it, your device will match its output to the original frame rate of the content that you’re watching. This may cause your screen to go blank for a second when exiting or entering a video playback."</string>
<string name="match_content_frame_rate_never" msgid="1678354793095148423">"Never"</string>
<string name="match_content_frame_rate_never_summary" msgid="742977618080396095">"Even if the app requests it, your device will never try to match its output to the original frame rate of the content that you’re watching."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_title" msgid="4042679694363850581">"Format selection"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_title" msgid="2370148695440344232">"Automatic"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_title" msgid="2077604650196987438">"Manual"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_desc" msgid="1542210944552409996">"Use device-reported formats"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_desc" msgid="8865649615882146772">"Choose formats manually from available formats"</string>
+ <string name="hdr_format_supported_title" msgid="1458594819224612431">"SUPPORTED FORMATS"</string>
+ <string name="hdr_format_unsupported_title" msgid="715318408107924941">"UNSUPPORTED FORMATS"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10" msgid="8063543267227491062">"HDR10"</string>
+ <string name="hdr_format_hlg" msgid="454510079939620321">"HLG"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10plus" msgid="4371652089162162876">"HDR10+"</string>
+ <string name="hdr_format_dolby_vision" msgid="7367264615042999587">"Dolby Vision"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_summary" msgid="7384637194191436727">"When selected, the system will allow apps to select any HDR format that is supported by your device chain. Apps may choose a format that is not the highest-quality format."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_summary" msgid="7886959642083639353">"When selected, you can manually disable HDR formats that are supported by your device chain that cause problems with playback. HDR formats not supported by your device chain cannot be forcibly enabled. Apps may choose a format that is not the highest-quality format."</string>
+ <!-- no translation found for hdr_format_info (5652559220799426076) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_show_formats (171065892975445851) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_hide_formats (8561568998525727230) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_formats (8527870623949982774) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_disabled_formats (4758522849421497896) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_format_info_clicked (1466675962665861040) -->
+ <skip />
<string name="device_storage_clear_cache_title" msgid="14370154552302965">"Clear cached data?"</string>
<string name="device_storage_clear_cache_message" msgid="4352802738505831032">"This will clear cached data for all apps."</string>
<string name="accessories_add" msgid="413764175035531452">"Add accessory"</string>
@@ -206,11 +231,13 @@
<string name="bluetooth_serial_number_label" msgid="6639294603220209971">"Bluetooth address"</string>
<string name="bluetooth_connected_status" msgid="8629393539370085418">"Connected"</string>
<string name="bluetooth_disconnected_status" msgid="7617866963193224775">"Disconnected"</string>
+ <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="1610743588460010736">"You don\'t have permission to change Bluetooth settings."</string>
<string name="send_feedback" msgid="936698637869795473">"Send feedback"</string>
<string name="launch_help" msgid="2607478763131952469">"Help Centre"</string>
<string name="system_cast" msgid="6081391679828510058">"Google Cast"</string>
<string name="system_date_time" msgid="5922833592234018667">"Date and time"</string>
<string name="system_language" msgid="5516099388471974346">"Language"</string>
+ <string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="5430199913998605436">"You don’t have permission to change the device language."</string>
<string name="system_keyboard" msgid="1514460705385401872">"Keyboard"</string>
<string name="system_keyboard_autofill" msgid="8530944165814838255">"Keyboard & auto-fill"</string>
<string name="system_autofill" msgid="6983989261108020046">"Auto-fill"</string>
@@ -226,6 +253,86 @@
<string name="system_developer_options" msgid="8480844257066475479">"Developer options"</string>
<string name="accessibility_none" msgid="6355646833528306702">"None"</string>
<string name="system_diagnostic" msgid="1654842813331919958">"Usage & diagnostics"</string>
+ <string name="no_device_admins" msgid="4628974717150185625">"No device admin apps available"</string>
+ <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="7678529948487939871">"Disabled by admin"</string>
+ <string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="3420979957115426764">"Not available"</string>
+ <string name="manage_device_admin" msgid="5714217234035017983">"Device admin apps"</string>
+ <string name="number_of_device_admins_none" msgid="2734299122299837459">"No active apps"</string>
+ <plurals name="number_of_device_admins" formatted="false" msgid="5825543996501454373">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> active apps</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> active app</item>
+ </plurals>
+ <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="108190334043671416">"Disabled by admin, encryption policy or credential storage"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings" msgid="8226765895133003202">"Managed device info"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5719549523275019419">"Changes & settings managed by your organisation"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="2866704039759872293">"Changes & settings managed by <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_header" msgid="9221881402582661521">"To provide access to your work data, your organisation may change settings and install software on your device.\n\nFor more details, contact your organisation\'s admin."</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_category" msgid="1555735251238636669">"Types of information that your organisation can see"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_changes_category" msgid="7750498604032318318">"Changes made by your organisation\'s admin"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="7397106369136259850">"Your access to this device"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_data" msgid="8135491104894522008">"Data associated with your work account, such as email and calendar"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_installed_packages" msgid="5012554762299490994">"List of apps on your device"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_usage_stats" msgid="7062422823174345793">"Amount of time and data spent in each app"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_network_logs" msgid="305782312671493780">"Most recent network traffic log"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="2393617117911211486">"Most recent bug report"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="2573545327989145361">"Most recent security log"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_none" msgid="6660670916934417519">"None"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_installed_packages" msgid="7244796629052581085">"Apps installed"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_apps_count_estimation_info" msgid="3875568975752197381">"Number of apps is estimated. It may not include apps installed outside of the Play Store."</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages_lower_bound" formatted="false" msgid="3891649682522079620">
+ <item quantity="other">Minimum <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> apps</item>
+ <item quantity="one">Minimum <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> app</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="8978502415647245748">"Location permissions"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_microphone_access" msgid="3746238027890585248">"Microphone permissions"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_camera_access" msgid="6258493631976121930">"Camera permissions"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="5538330175901952288">"Default apps"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages" formatted="false" msgid="1652060324792116347">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> apps</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> app</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method" msgid="5814752394251833058">"Default keyboard"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method_name" msgid="1088874503312671318">"Set to <xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_device" msgid="8845550514448914237">"Always-on VPN turned on"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="6996782365866442280">"Always-on VPN turned on in your personal profile"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="3674119583050531071">"Always-on VPN turned on in your work profile"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="2818848848337527780">"Global HTTP proxy set"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="975646846291012452">"Trusted credentials"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="7641368559306519707">"Trusted credentials in your personal profile"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="2905939250974399645">"Trusted credentials in your work profile"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="4861211387981268796">
+ <item quantity="other">Minimum <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA certificates</item>
+ <item quantity="one">Minimum <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> CA certificate</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="3140624232334033641">"Admin can lock the device and reset password"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_wipe_device" msgid="1714271125636510031">"Admin can delete all device data"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_device" msgid="8272298134556250600">"Failed password attempts before deleting all device data"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_work" msgid="1184137458404844014">"Failed password attempts before deleting work profile data"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_failed_password_wipe" formatted="false" msgid="8317320334895448341">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> attempts</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> attempt</item>
+ </plurals>
+ <string name="do_disclosure_generic" msgid="8390478119591845948">"This device is managed by your organisation."</string>
+ <string name="do_disclosure_with_name" msgid="4755509039938948975">"This device is managed by <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>."</string>
+ <string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="4226390963162716446">" "</string>
+ <string name="learn_more" msgid="820336467414665686">"Learn more"</string>
+ <plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="3870902175441923391">
+ <item quantity="other">Camera apps</item>
+ <item quantity="one">Camera app</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_calendar_app_title" msgid="1533912443930743532">"Calendar app"</string>
+ <string name="default_contacts_app_title" msgid="7792041146751261191">"Contacts app"</string>
+ <plurals name="default_email_app_title" formatted="false" msgid="5601238555065668402">
+ <item quantity="other">Email client apps</item>
+ <item quantity="one">Email client app</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_map_app_title" msgid="9051013257374474801">"Map app"</string>
+ <plurals name="default_phone_app_title" formatted="false" msgid="1573981201056870719">
+ <item quantity="other">Phone apps</item>
+ <item quantity="one">Phone app</item>
+ </plurals>
+ <string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="5297284354915830297">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="app_names_concatenation_template_3" msgid="4932774380339466733">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="THIRD_APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="tutorials" msgid="7880770425872110455">"Tutorials"</string>
<string name="about_system_update" msgid="7421264399111367755">"System update"</string>
<string name="system_update_description" msgid="998883510488461766">"This will update your system software to the most recent version. Your device will restart."</string>
@@ -256,6 +363,25 @@
<string name="selinux_status_permissive" msgid="8694617578567517527">"Permissive"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="4140979635669643342">"Enforcing"</string>
<string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="1839534735929143986">"Additional system updates"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7836390021162211069">"Network may be monitored"</string>
+ <string name="done_button" msgid="616159688526431451">"Done"</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_dialog_title" formatted="false" msgid="8222753634330561111">
+ <item quantity="other">Trust or remove certificates</item>
+ <item quantity="one">Trust or remove certificate</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="6128536570911468907">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> has installed certificate authorities on your device, which may allow them to monitor your device network activity, including emails, apps and secure websites.\n\nFor more information about these certificates, contact your admin.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> has installed a certificate authority on your device, which may allow them to monitor your device network activity, including emails, apps and secure websites.\n\nFor more information about this certificate, contact your admin.</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message" formatted="false" msgid="5828471957724016946">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> has installed certificate authorities for your work profile, which may allow them to monitor work network activity, including emails, apps and secure websites.\n\nFor more information about these certificates, contact your admin.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> has installed a certificate authority for your work profile, which may allow them to monitor work network activity, including emails, apps and secure websites.\n\nFor more information about this certificate, contact your admin.</item>
+ </plurals>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4837017382712096218">"A third party is capable of monitoring your network activity, including emails, apps and secure websites.\n\nA trusted credential installed on your device is making this possible."</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_settings_button" formatted="false" msgid="196409967946912560">
+ <item quantity="other">Check certificates</item>
+ <item quantity="one">Check certificate</item>
+ </plurals>
<string name="device_status" msgid="8266002761193692207">"Status"</string>
<string name="device_status_summary" msgid="3270932829412434985">"Network, serial numbers and other information"</string>
<string name="manual" msgid="5683935624321864999">"Manual"</string>
@@ -388,6 +514,7 @@
<string name="wifi_summary_title_not_connected" msgid="7991004795297065201">"Network isn\'t connected"</string>
<string name="wifi_summary_description_connected_to_wifi_network" msgid="8796747274977762311">"Already connected to <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>. Connect to a different network?"</string>
<string name="wifi_summary_unknown_network" msgid="8044143986439139664">"an unknown network"</string>
+ <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7326314737931342236">"You don\'t have permission to change the Wi‑Fi network."</string>
<string name="title_ok" msgid="6500452958848127145">"OK"</string>
<string name="title_cancel" msgid="2337143367016419016">"Cancel"</string>
<string name="storage_title" msgid="6637715914885228193">"Storage"</string>
@@ -875,6 +1002,28 @@
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="5774035841010091253">"Screenshot not allowed"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="6500185610058872758">"Can’t open this app"</string>
<string name="default_admin_support_msg" msgid="7913455019068370350">"If you have any questions, contact your IT admin"</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="9053232166115098434">"More details"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="5729169873349157622">"Your admin can monitor and manage apps and data associated with your work profile, including settings, permissions, corporate access, network activity and the device\'s location information."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="6431405126322617268">"Your admin can monitor and manage apps and data associated with this user, including settings, permissions, corporate access, network activity and the device\'s location information."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="1935507216776040907">"Your admin can monitor and manage apps and data associated with this device, including settings, permissions, corporate access, network activity and the device\'s location information."</string>
+ <string name="remove_managed_profile_label" msgid="8950011141359605612">"Remove work profile"</string>
+ <string name="active_device_admin_msg" msgid="185537304726228624">"Device admin app"</string>
+ <string name="remove_device_admin" msgid="2623866073546295104">"Deactivate this device admin app"</string>
+ <string name="uninstall_device_admin" msgid="6301368408620948266">"Uninstall app"</string>
+ <string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="1504351551194915633">"Deactivate & uninstall"</string>
+ <string name="select_device_admin_msg" msgid="8475934459999710332">"Device admin apps"</string>
+ <string name="add_device_admin_msg" msgid="5390773166682603421">"Activate device admin app?"</string>
+ <string name="add_device_admin" msgid="5078281377915844544">"Activate this device admin app"</string>
+ <string name="device_admin_warning" msgid="7399916080685200660">"Activating this admin app will allow the <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> app to perform the following operations:"</string>
+ <string name="device_admin_warning_simplified" msgid="3310965971422346950">"This device will be managed and monitored by <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="device_admin_status" msgid="5467001937240455367">"This admin app is active and allows the <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> app to perform the following operations:"</string>
+ <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="3888867082224127564">"By proceeding, your user will be managed by your admin, which may also be able to store associated data, in addition to your personal data.\n\nYour admin has the ability to monitor and manage settings, access, apps and data associated with this user, including network activity and your device\'s location information."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="2080017987692459555">"Share bug report?"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="8515056665416643253">"Your IT admin requested a bug report to help troubleshoot this device. Apps and data may be shared."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message" msgid="4637489112422692638">"Your IT admin requested a bug report to help troubleshoot this device. Apps and data may be shared, and your device may temporarily slow down."</string>
+ <string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="8096239263583331293">"This bug report is being shared with your IT admin. Contact them for more details."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_action" msgid="6760197666368262892">"Share"</string>
+ <string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="2130779396296090961">"Decline"</string>
<string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="4103963119407212989">"Device to use with <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="8408857135950230472">"No devices found. Make sure that devices are turned on and available to connect."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="5374522862360880609">"Try again"</string>
diff --git a/Settings/res/values-en-rIN/strings.xml b/Settings/res/values-en-rIN/strings.xml
index 8884508..60ec0e6 100644
--- a/Settings/res/values-en-rIN/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-en-rIN/strings.xml
@@ -126,10 +126,10 @@
<string name="surround_sound_format_dolby_truehd" msgid="5113046743572967088">"Dolby TrueHD"</string>
<string name="surround_sound_format_e_ac3_joc" msgid="3360344066462262996">"Dolby Atmos with Dolby Digital Plus"</string>
<string name="surround_sound_auto_info" msgid="4829346839183591680">"NB The automatic option may not work if your device does not report its supported formats correctly."</string>
- <string name="surround_sound_auto_title" msgid="3549230030132727609">"Automatic: Use device-reported formats"</string>
+ <string name="surround_sound_auto_title" msgid="4892922385727913277">"Automatic: Enable only the formats that are supported by your audio output device "</string>
<string name="surround_sound_auto_summary" msgid="7073023654150720285">"When selected, the system will allow apps to select any sound format that is supported by your device chain. Apps may choose a format that is not the highest-quality format."</string>
<string name="surround_sound_none_title" msgid="1600095173519889326">"None: Never use surround sound"</string>
- <string name="surround_sound_manual_title" msgid="589702982544517671">"Manual: Choose formats manually from available formats"</string>
+ <string name="surround_sound_manual_title" msgid="4935447605070985537">"Manual: Selectively enable or disable each format supported by this device, regardless of what is supported by your audio output device."</string>
<string name="surround_sound_manual_summary" msgid="5155535847461070572">"When selected, you can manually disable sound formats that are supported by your device chain that cause problems with playback. Sound formats not supported by your device chain can be enabled. In some cases apps may choose a format that is not the highest-quality format."</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_title" msgid="9155579373370356463">"Enabling unsupported sound format?"</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_desc" msgid="1901648758103522741">"Your connected audio device does not report support for this format. This may cause unexpected behaviour like loud noises or pops from your device."</string>
@@ -156,6 +156,31 @@
<string name="match_content_frame_rate_non_seamless_summary" msgid="6831699459487130055">"If the app requests it, your device will match its output to the original frame rate of the content that you’re watching. This may cause your screen to go blank for a second when exiting or entering a video playback."</string>
<string name="match_content_frame_rate_never" msgid="1678354793095148423">"Never"</string>
<string name="match_content_frame_rate_never_summary" msgid="742977618080396095">"Even if the app requests it, your device will never try to match its output to the original frame rate of the content that you’re watching."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_title" msgid="4042679694363850581">"Format selection"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_title" msgid="2370148695440344232">"Automatic"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_title" msgid="2077604650196987438">"Manual"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_desc" msgid="1542210944552409996">"Use device-reported formats"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_desc" msgid="8865649615882146772">"Choose formats manually from available formats"</string>
+ <string name="hdr_format_supported_title" msgid="1458594819224612431">"SUPPORTED FORMATS"</string>
+ <string name="hdr_format_unsupported_title" msgid="715318408107924941">"UNSUPPORTED FORMATS"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10" msgid="8063543267227491062">"HDR10"</string>
+ <string name="hdr_format_hlg" msgid="454510079939620321">"HLG"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10plus" msgid="4371652089162162876">"HDR10+"</string>
+ <string name="hdr_format_dolby_vision" msgid="7367264615042999587">"Dolby Vision"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_summary" msgid="7384637194191436727">"When selected, the system will allow apps to select any HDR format that is supported by your device chain. Apps may choose a format that is not the highest-quality format."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_summary" msgid="7886959642083639353">"When selected, you can manually disable HDR formats that are supported by your device chain that cause problems with playback. HDR formats not supported by your device chain cannot be forcibly enabled. Apps may choose a format that is not the highest-quality format."</string>
+ <!-- no translation found for hdr_format_info (5652559220799426076) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_show_formats (171065892975445851) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_hide_formats (8561568998525727230) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_formats (8527870623949982774) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_disabled_formats (4758522849421497896) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_format_info_clicked (1466675962665861040) -->
+ <skip />
<string name="device_storage_clear_cache_title" msgid="14370154552302965">"Clear cached data?"</string>
<string name="device_storage_clear_cache_message" msgid="4352802738505831032">"This will clear cached data for all apps."</string>
<string name="accessories_add" msgid="413764175035531452">"Add accessory"</string>
@@ -206,11 +231,13 @@
<string name="bluetooth_serial_number_label" msgid="6639294603220209971">"Bluetooth address"</string>
<string name="bluetooth_connected_status" msgid="8629393539370085418">"Connected"</string>
<string name="bluetooth_disconnected_status" msgid="7617866963193224775">"Disconnected"</string>
+ <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="1610743588460010736">"You don\'t have permission to change Bluetooth settings."</string>
<string name="send_feedback" msgid="936698637869795473">"Send feedback"</string>
<string name="launch_help" msgid="2607478763131952469">"Help Centre"</string>
<string name="system_cast" msgid="6081391679828510058">"Google Cast"</string>
<string name="system_date_time" msgid="5922833592234018667">"Date and time"</string>
<string name="system_language" msgid="5516099388471974346">"Language"</string>
+ <string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="5430199913998605436">"You don’t have permission to change the device language."</string>
<string name="system_keyboard" msgid="1514460705385401872">"Keyboard"</string>
<string name="system_keyboard_autofill" msgid="8530944165814838255">"Keyboard & auto-fill"</string>
<string name="system_autofill" msgid="6983989261108020046">"Auto-fill"</string>
@@ -226,6 +253,86 @@
<string name="system_developer_options" msgid="8480844257066475479">"Developer options"</string>
<string name="accessibility_none" msgid="6355646833528306702">"None"</string>
<string name="system_diagnostic" msgid="1654842813331919958">"Usage & diagnostics"</string>
+ <string name="no_device_admins" msgid="4628974717150185625">"No device admin apps available"</string>
+ <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="7678529948487939871">"Disabled by admin"</string>
+ <string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="3420979957115426764">"Not available"</string>
+ <string name="manage_device_admin" msgid="5714217234035017983">"Device admin apps"</string>
+ <string name="number_of_device_admins_none" msgid="2734299122299837459">"No active apps"</string>
+ <plurals name="number_of_device_admins" formatted="false" msgid="5825543996501454373">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> active apps</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> active app</item>
+ </plurals>
+ <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="108190334043671416">"Disabled by admin, encryption policy or credential storage"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings" msgid="8226765895133003202">"Managed device info"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5719549523275019419">"Changes & settings managed by your organisation"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="2866704039759872293">"Changes & settings managed by <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_header" msgid="9221881402582661521">"To provide access to your work data, your organisation may change settings and install software on your device.\n\nFor more details, contact your organisation\'s admin."</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_category" msgid="1555735251238636669">"Types of information that your organisation can see"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_changes_category" msgid="7750498604032318318">"Changes made by your organisation\'s admin"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="7397106369136259850">"Your access to this device"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_data" msgid="8135491104894522008">"Data associated with your work account, such as email and calendar"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_installed_packages" msgid="5012554762299490994">"List of apps on your device"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_usage_stats" msgid="7062422823174345793">"Amount of time and data spent in each app"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_network_logs" msgid="305782312671493780">"Most recent network traffic log"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="2393617117911211486">"Most recent bug report"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="2573545327989145361">"Most recent security log"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_none" msgid="6660670916934417519">"None"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_installed_packages" msgid="7244796629052581085">"Apps installed"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_apps_count_estimation_info" msgid="3875568975752197381">"Number of apps is estimated. It may not include apps installed outside of the Play Store."</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages_lower_bound" formatted="false" msgid="3891649682522079620">
+ <item quantity="other">Minimum <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> apps</item>
+ <item quantity="one">Minimum <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> app</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="8978502415647245748">"Location permissions"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_microphone_access" msgid="3746238027890585248">"Microphone permissions"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_camera_access" msgid="6258493631976121930">"Camera permissions"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="5538330175901952288">"Default apps"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages" formatted="false" msgid="1652060324792116347">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> apps</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> app</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method" msgid="5814752394251833058">"Default keyboard"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method_name" msgid="1088874503312671318">"Set to <xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_device" msgid="8845550514448914237">"Always-on VPN turned on"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="6996782365866442280">"Always-on VPN turned on in your personal profile"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="3674119583050531071">"Always-on VPN turned on in your work profile"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="2818848848337527780">"Global HTTP proxy set"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="975646846291012452">"Trusted credentials"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="7641368559306519707">"Trusted credentials in your personal profile"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="2905939250974399645">"Trusted credentials in your work profile"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="4861211387981268796">
+ <item quantity="other">Minimum <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA certificates</item>
+ <item quantity="one">Minimum <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> CA certificate</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="3140624232334033641">"Admin can lock the device and reset password"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_wipe_device" msgid="1714271125636510031">"Admin can delete all device data"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_device" msgid="8272298134556250600">"Failed password attempts before deleting all device data"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_work" msgid="1184137458404844014">"Failed password attempts before deleting work profile data"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_failed_password_wipe" formatted="false" msgid="8317320334895448341">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> attempts</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> attempt</item>
+ </plurals>
+ <string name="do_disclosure_generic" msgid="8390478119591845948">"This device is managed by your organisation."</string>
+ <string name="do_disclosure_with_name" msgid="4755509039938948975">"This device is managed by <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>."</string>
+ <string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="4226390963162716446">" "</string>
+ <string name="learn_more" msgid="820336467414665686">"Learn more"</string>
+ <plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="3870902175441923391">
+ <item quantity="other">Camera apps</item>
+ <item quantity="one">Camera app</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_calendar_app_title" msgid="1533912443930743532">"Calendar app"</string>
+ <string name="default_contacts_app_title" msgid="7792041146751261191">"Contacts app"</string>
+ <plurals name="default_email_app_title" formatted="false" msgid="5601238555065668402">
+ <item quantity="other">Email client apps</item>
+ <item quantity="one">Email client app</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_map_app_title" msgid="9051013257374474801">"Map app"</string>
+ <plurals name="default_phone_app_title" formatted="false" msgid="1573981201056870719">
+ <item quantity="other">Phone apps</item>
+ <item quantity="one">Phone app</item>
+ </plurals>
+ <string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="5297284354915830297">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="app_names_concatenation_template_3" msgid="4932774380339466733">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="THIRD_APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="tutorials" msgid="7880770425872110455">"Tutorials"</string>
<string name="about_system_update" msgid="7421264399111367755">"System update"</string>
<string name="system_update_description" msgid="998883510488461766">"This will update your system software to the most recent version. Your device will restart."</string>
@@ -256,6 +363,25 @@
<string name="selinux_status_permissive" msgid="8694617578567517527">"Permissive"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="4140979635669643342">"Enforcing"</string>
<string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="1839534735929143986">"Additional system updates"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7836390021162211069">"Network may be monitored"</string>
+ <string name="done_button" msgid="616159688526431451">"Done"</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_dialog_title" formatted="false" msgid="8222753634330561111">
+ <item quantity="other">Trust or remove certificates</item>
+ <item quantity="one">Trust or remove certificate</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="6128536570911468907">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> has installed certificate authorities on your device, which may allow them to monitor your device network activity, including emails, apps and secure websites.\n\nFor more information about these certificates, contact your admin.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> has installed a certificate authority on your device, which may allow them to monitor your device network activity, including emails, apps and secure websites.\n\nFor more information about this certificate, contact your admin.</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message" formatted="false" msgid="5828471957724016946">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> has installed certificate authorities for your work profile, which may allow them to monitor work network activity, including emails, apps and secure websites.\n\nFor more information about these certificates, contact your admin.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> has installed a certificate authority for your work profile, which may allow them to monitor work network activity, including emails, apps and secure websites.\n\nFor more information about this certificate, contact your admin.</item>
+ </plurals>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4837017382712096218">"A third party is capable of monitoring your network activity, including emails, apps and secure websites.\n\nA trusted credential installed on your device is making this possible."</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_settings_button" formatted="false" msgid="196409967946912560">
+ <item quantity="other">Check certificates</item>
+ <item quantity="one">Check certificate</item>
+ </plurals>
<string name="device_status" msgid="8266002761193692207">"Status"</string>
<string name="device_status_summary" msgid="3270932829412434985">"Network, serial numbers and other information"</string>
<string name="manual" msgid="5683935624321864999">"Manual"</string>
@@ -388,6 +514,7 @@
<string name="wifi_summary_title_not_connected" msgid="7991004795297065201">"Network isn\'t connected"</string>
<string name="wifi_summary_description_connected_to_wifi_network" msgid="8796747274977762311">"Already connected to <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>. Connect to a different network?"</string>
<string name="wifi_summary_unknown_network" msgid="8044143986439139664">"an unknown network"</string>
+ <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7326314737931342236">"You don\'t have permission to change the Wi‑Fi network."</string>
<string name="title_ok" msgid="6500452958848127145">"OK"</string>
<string name="title_cancel" msgid="2337143367016419016">"Cancel"</string>
<string name="storage_title" msgid="6637715914885228193">"Storage"</string>
@@ -875,6 +1002,28 @@
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="5774035841010091253">"Screenshot not allowed"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="6500185610058872758">"Can’t open this app"</string>
<string name="default_admin_support_msg" msgid="7913455019068370350">"If you have any questions, contact your IT admin"</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="9053232166115098434">"More details"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="5729169873349157622">"Your admin can monitor and manage apps and data associated with your work profile, including settings, permissions, corporate access, network activity and the device\'s location information."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="6431405126322617268">"Your admin can monitor and manage apps and data associated with this user, including settings, permissions, corporate access, network activity and the device\'s location information."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="1935507216776040907">"Your admin can monitor and manage apps and data associated with this device, including settings, permissions, corporate access, network activity and the device\'s location information."</string>
+ <string name="remove_managed_profile_label" msgid="8950011141359605612">"Remove work profile"</string>
+ <string name="active_device_admin_msg" msgid="185537304726228624">"Device admin app"</string>
+ <string name="remove_device_admin" msgid="2623866073546295104">"Deactivate this device admin app"</string>
+ <string name="uninstall_device_admin" msgid="6301368408620948266">"Uninstall app"</string>
+ <string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="1504351551194915633">"Deactivate & uninstall"</string>
+ <string name="select_device_admin_msg" msgid="8475934459999710332">"Device admin apps"</string>
+ <string name="add_device_admin_msg" msgid="5390773166682603421">"Activate device admin app?"</string>
+ <string name="add_device_admin" msgid="5078281377915844544">"Activate this device admin app"</string>
+ <string name="device_admin_warning" msgid="7399916080685200660">"Activating this admin app will allow the <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> app to perform the following operations:"</string>
+ <string name="device_admin_warning_simplified" msgid="3310965971422346950">"This device will be managed and monitored by <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="device_admin_status" msgid="5467001937240455367">"This admin app is active and allows the <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> app to perform the following operations:"</string>
+ <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="3888867082224127564">"By proceeding, your user will be managed by your admin, which may also be able to store associated data, in addition to your personal data.\n\nYour admin has the ability to monitor and manage settings, access, apps and data associated with this user, including network activity and your device\'s location information."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="2080017987692459555">"Share bug report?"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="8515056665416643253">"Your IT admin requested a bug report to help troubleshoot this device. Apps and data may be shared."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message" msgid="4637489112422692638">"Your IT admin requested a bug report to help troubleshoot this device. Apps and data may be shared, and your device may temporarily slow down."</string>
+ <string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="8096239263583331293">"This bug report is being shared with your IT admin. Contact them for more details."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_action" msgid="6760197666368262892">"Share"</string>
+ <string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="2130779396296090961">"Decline"</string>
<string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="4103963119407212989">"Device to use with <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="8408857135950230472">"No devices found. Make sure that devices are turned on and available to connect."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="5374522862360880609">"Try again"</string>
diff --git a/Settings/res/values-en-rXC/strings.xml b/Settings/res/values-en-rXC/strings.xml
index 863f614..f2c5804 100644
--- a/Settings/res/values-en-rXC/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-en-rXC/strings.xml
@@ -126,10 +126,10 @@
<string name="surround_sound_format_dolby_truehd" msgid="5113046743572967088">"Dolby TrueHD"</string>
<string name="surround_sound_format_e_ac3_joc" msgid="3360344066462262996">"Dolby Atmos with Dolby Digital Plus"</string>
<string name="surround_sound_auto_info" msgid="4829346839183591680">"Note: The Automatic option may not work if your device does not report its supported formats correctly."</string>
- <string name="surround_sound_auto_title" msgid="3549230030132727609">"Automatic: Use device reported formats"</string>
+ <string name="surround_sound_auto_title" msgid="4892922385727913277">"Automatic: Enable only the formats that are supported by your audio output device "</string>
<string name="surround_sound_auto_summary" msgid="7073023654150720285">"When selected, the system will allow apps to select any sound format that is supported by your device chain. Apps may choose a format that is not the highest-quality format."</string>
<string name="surround_sound_none_title" msgid="1600095173519889326">"None: Never use surround sound"</string>
- <string name="surround_sound_manual_title" msgid="589702982544517671">"Manual: Choose formats manually from available formats"</string>
+ <string name="surround_sound_manual_title" msgid="4935447605070985537">"Manual: Selectively enable or disable each format supported by this device, regardless of what is supported by your audio output device."</string>
<string name="surround_sound_manual_summary" msgid="5155535847461070572">"When selected, you can manually disable sound formats that are supported by your device chain that cause problems with playback. Sound formats not supported by your device chain can be enabled. In some cases apps may choose a format that is not the highest-quality format."</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_title" msgid="9155579373370356463">"Enabling unsupported sound format?"</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_desc" msgid="1901648758103522741">"Your connected audio device does not report support for this format. This may cause unexpected behaviours like loud noises or pops from your device."</string>
@@ -156,6 +156,31 @@
<string name="match_content_frame_rate_non_seamless_summary" msgid="6831699459487130055">"If the app requests it, your device will match its output to the original frame rate of the content you’re watching. This may cause your screen to go blank for a second when exiting or entering a video playback."</string>
<string name="match_content_frame_rate_never" msgid="1678354793095148423">"Never"</string>
<string name="match_content_frame_rate_never_summary" msgid="742977618080396095">"Even if the app requests it, your device will never try to match its output to the original frame rate of the content you’re watching."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_title" msgid="4042679694363850581">"Format selection"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_title" msgid="2370148695440344232">"Automatic"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_title" msgid="2077604650196987438">"Manual"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_desc" msgid="1542210944552409996">"Use device reported formats"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_desc" msgid="8865649615882146772">"Choose formats manually from available formats"</string>
+ <string name="hdr_format_supported_title" msgid="1458594819224612431">"SUPPORTED FORMATS"</string>
+ <string name="hdr_format_unsupported_title" msgid="715318408107924941">"UNSUPPORTED FORMATS"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10" msgid="8063543267227491062">"HDR10"</string>
+ <string name="hdr_format_hlg" msgid="454510079939620321">"HLG"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10plus" msgid="4371652089162162876">"HDR10+"</string>
+ <string name="hdr_format_dolby_vision" msgid="7367264615042999587">"Dolby Vision"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_summary" msgid="7384637194191436727">"When selected, the system will allow apps to select any HDR format that is supported by your device chain. Apps may choose a format that is not the highest-quality format."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_summary" msgid="7886959642083639353">"When selected, you can manually disable HDR formats that are supported by your device chain that cause problems with playback. HDR formats not supported by your device chain cannot be forcibly enabled. Apps may choose a format that is not the highest-quality format."</string>
+ <!-- no translation found for hdr_format_info (5652559220799426076) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_show_formats (171065892975445851) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_hide_formats (8561568998525727230) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_formats (8527870623949982774) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_disabled_formats (4758522849421497896) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_format_info_clicked (1466675962665861040) -->
+ <skip />
<string name="device_storage_clear_cache_title" msgid="14370154552302965">"Clear cached data?"</string>
<string name="device_storage_clear_cache_message" msgid="4352802738505831032">"This will clear cached data for all apps."</string>
<string name="accessories_add" msgid="413764175035531452">"Add accessory"</string>
@@ -206,11 +231,13 @@
<string name="bluetooth_serial_number_label" msgid="6639294603220209971">"Bluetooth address"</string>
<string name="bluetooth_connected_status" msgid="8629393539370085418">"Connected"</string>
<string name="bluetooth_disconnected_status" msgid="7617866963193224775">"Disconnected"</string>
+ <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="1610743588460010736">"You don’t have permission to change Bluetooth settings."</string>
<string name="send_feedback" msgid="936698637869795473">"Send feedback"</string>
<string name="launch_help" msgid="2607478763131952469">"Help Center"</string>
<string name="system_cast" msgid="6081391679828510058">"Google Cast"</string>
<string name="system_date_time" msgid="5922833592234018667">"Date & Time"</string>
<string name="system_language" msgid="5516099388471974346">"Language"</string>
+ <string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="5430199913998605436">"You don’t have permission to change the device language."</string>
<string name="system_keyboard" msgid="1514460705385401872">"Keyboard"</string>
<string name="system_keyboard_autofill" msgid="8530944165814838255">"Keyboard & autofill"</string>
<string name="system_autofill" msgid="6983989261108020046">"Autofill"</string>
@@ -226,6 +253,86 @@
<string name="system_developer_options" msgid="8480844257066475479">"Developer options"</string>
<string name="accessibility_none" msgid="6355646833528306702">"None"</string>
<string name="system_diagnostic" msgid="1654842813331919958">"Usage & diagnostics"</string>
+ <string name="no_device_admins" msgid="4628974717150185625">"No device admin apps available"</string>
+ <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="7678529948487939871">"Disabled by admin"</string>
+ <string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="3420979957115426764">"Not available"</string>
+ <string name="manage_device_admin" msgid="5714217234035017983">"Device admin apps"</string>
+ <string name="number_of_device_admins_none" msgid="2734299122299837459">"No active apps"</string>
+ <plurals name="number_of_device_admins" formatted="false" msgid="5825543996501454373">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> active apps</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> active app</item>
+ </plurals>
+ <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="108190334043671416">"Disabled by admin, encryption policy, or credential storage"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings" msgid="8226765895133003202">"Managed device info"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5719549523275019419">"Changes & settings managed by your organization"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="2866704039759872293">"Changes & settings managed by <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_header" msgid="9221881402582661521">"To provide access to your work data, your organization may change settings and install software on your device.\n\nFor more details, contact your organization\'s admin."</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_category" msgid="1555735251238636669">"Types of information your organization can see"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_changes_category" msgid="7750498604032318318">"Changes made by your organization\'s admin"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="7397106369136259850">"Your access to this device"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_data" msgid="8135491104894522008">"Data associated with your work account, such as email and calendar"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_installed_packages" msgid="5012554762299490994">"List of apps on your device"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_usage_stats" msgid="7062422823174345793">"Amount of time and data spent in each app"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_network_logs" msgid="305782312671493780">"Most recent network traffic log"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="2393617117911211486">"Most recent bug report"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="2573545327989145361">"Most recent security log"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_none" msgid="6660670916934417519">"None"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_installed_packages" msgid="7244796629052581085">"Apps installed"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_apps_count_estimation_info" msgid="3875568975752197381">"Number of apps is estimated. It may not include apps installed outside of the Play Store."</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages_lower_bound" formatted="false" msgid="3891649682522079620">
+ <item quantity="other">Minimum <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> apps</item>
+ <item quantity="one">Minimum <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> app</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="8978502415647245748">"Location permissions"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_microphone_access" msgid="3746238027890585248">"Microphone permissions"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_camera_access" msgid="6258493631976121930">"Camera permissions"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="5538330175901952288">"Default apps"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages" formatted="false" msgid="1652060324792116347">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> apps</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> app</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method" msgid="5814752394251833058">"Default keyboard"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method_name" msgid="1088874503312671318">"Set to <xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_device" msgid="8845550514448914237">"Always-on VPN turned on"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="6996782365866442280">"Always-on VPN turned on in your personal profile"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="3674119583050531071">"Always-on VPN turned on in your work profile"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="2818848848337527780">"Global HTTP proxy set"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="975646846291012452">"Trusted credentials"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="7641368559306519707">"Trusted credentials in your personal profile"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="2905939250974399645">"Trusted credentials in your work profile"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="4861211387981268796">
+ <item quantity="other">Minimum <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA certificates</item>
+ <item quantity="one">Minimum <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> CA certificate</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="3140624232334033641">"Admin can lock the device and reset password"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_wipe_device" msgid="1714271125636510031">"Admin can delete all device data"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_device" msgid="8272298134556250600">"Failed password attempts before deleting all device data"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_work" msgid="1184137458404844014">"Failed password attempts before deleting work profile data"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_failed_password_wipe" formatted="false" msgid="8317320334895448341">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> attempts</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> attempt</item>
+ </plurals>
+ <string name="do_disclosure_generic" msgid="8390478119591845948">"This device is managed by your organization."</string>
+ <string name="do_disclosure_with_name" msgid="4755509039938948975">"This device is managed by <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>."</string>
+ <string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="4226390963162716446">" "</string>
+ <string name="learn_more" msgid="820336467414665686">"Learn more"</string>
+ <plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="3870902175441923391">
+ <item quantity="other">Camera apps</item>
+ <item quantity="one">Camera app</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_calendar_app_title" msgid="1533912443930743532">"Calendar app"</string>
+ <string name="default_contacts_app_title" msgid="7792041146751261191">"Contacts app"</string>
+ <plurals name="default_email_app_title" formatted="false" msgid="5601238555065668402">
+ <item quantity="other">Email client apps</item>
+ <item quantity="one">Email client app</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_map_app_title" msgid="9051013257374474801">"Map app"</string>
+ <plurals name="default_phone_app_title" formatted="false" msgid="1573981201056870719">
+ <item quantity="other">Phone apps</item>
+ <item quantity="one">Phone app</item>
+ </plurals>
+ <string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="5297284354915830297">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="app_names_concatenation_template_3" msgid="4932774380339466733">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="THIRD_APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="tutorials" msgid="7880770425872110455">"Tutorials"</string>
<string name="about_system_update" msgid="7421264399111367755">"System update"</string>
<string name="system_update_description" msgid="998883510488461766">"This will update your system software to the most recent version. Your device will restart."</string>
@@ -256,6 +363,25 @@
<string name="selinux_status_permissive" msgid="8694617578567517527">"Permissive"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="4140979635669643342">"Enforcing"</string>
<string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="1839534735929143986">"Additional system updates"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7836390021162211069">"Network may be monitored"</string>
+ <string name="done_button" msgid="616159688526431451">"Done"</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_dialog_title" formatted="false" msgid="8222753634330561111">
+ <item quantity="other">Trust or remove certificates</item>
+ <item quantity="one">Trust or remove certificate</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="6128536570911468907">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> has installed certificate authorities on your device, which may allow them to monitor your device network activity, including emails, apps, and secure websites.\n\nFor more information about these certificates, contact your admin.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> has installed a certificate authority on your device, which may allow them to monitor your device network activity, including emails, apps, and secure websites.\n\nFor more information about this certificate, contact your admin.</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message" formatted="false" msgid="5828471957724016946">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> has installed certificate authorities for your work profile, which may allow them to monitor work network activity, including emails, apps, and secure websites.\n\nFor more information about these certificates, contact your admin.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> has installed a certificate authority for your work profile, which may allow them to monitor work network activity, including emails, apps, and secure websites.\n\nFor more information about this certificate, contact your admin.</item>
+ </plurals>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4837017382712096218">"A third party is capable of monitoring your network activity, including emails, apps, and secure websites.\n\nA trusted credential installed on your device is making this possible."</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_settings_button" formatted="false" msgid="196409967946912560">
+ <item quantity="other">Check certificates</item>
+ <item quantity="one">Check certificate</item>
+ </plurals>
<string name="device_status" msgid="8266002761193692207">"Status"</string>
<string name="device_status_summary" msgid="3270932829412434985">"Network, serial numbers and other information"</string>
<string name="manual" msgid="5683935624321864999">"Manual"</string>
@@ -388,6 +514,7 @@
<string name="wifi_summary_title_not_connected" msgid="7991004795297065201">"Network isn\'t connected"</string>
<string name="wifi_summary_description_connected_to_wifi_network" msgid="8796747274977762311">"Already connected to <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>. Connect to a different network?"</string>
<string name="wifi_summary_unknown_network" msgid="8044143986439139664">"an unknown network"</string>
+ <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7326314737931342236">"You don’t have permission to change the Wi‑Fi network."</string>
<string name="title_ok" msgid="6500452958848127145">"OK"</string>
<string name="title_cancel" msgid="2337143367016419016">"Cancel"</string>
<string name="storage_title" msgid="6637715914885228193">"Storage"</string>
@@ -875,6 +1002,28 @@
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="5774035841010091253">"Screenshot not allowed"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="6500185610058872758">"Can’t open this app"</string>
<string name="default_admin_support_msg" msgid="7913455019068370350">"If you have questions, contact your IT admin"</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="9053232166115098434">"More details"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="5729169873349157622">"Your admin can monitor and manage apps and data associated with your work profile, including settings, permissions, corporate access, network activity, and the device\'s location information."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="6431405126322617268">"Your admin can monitor and manage apps and data associated with this user, including settings, permissions, corporate access, network activity, and the device\'s location information."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="1935507216776040907">"Your admin can monitor and manage apps and data associated with this device, including settings, permissions, corporate access, network activity, and the device\'s location information."</string>
+ <string name="remove_managed_profile_label" msgid="8950011141359605612">"Remove work profile"</string>
+ <string name="active_device_admin_msg" msgid="185537304726228624">"Device admin app"</string>
+ <string name="remove_device_admin" msgid="2623866073546295104">"Deactivate this device admin app"</string>
+ <string name="uninstall_device_admin" msgid="6301368408620948266">"Uninstall app"</string>
+ <string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="1504351551194915633">"Deactivate & uninstall"</string>
+ <string name="select_device_admin_msg" msgid="8475934459999710332">"Device admin apps"</string>
+ <string name="add_device_admin_msg" msgid="5390773166682603421">"Activate device admin app?"</string>
+ <string name="add_device_admin" msgid="5078281377915844544">"Activate this device admin app"</string>
+ <string name="device_admin_warning" msgid="7399916080685200660">"Activating this admin app will allow the app <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> to perform the following operations:"</string>
+ <string name="device_admin_warning_simplified" msgid="3310965971422346950">"This device will be managed and monitored by <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="device_admin_status" msgid="5467001937240455367">"This admin app is active and allows the app <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> to perform the following operations:"</string>
+ <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="3888867082224127564">"By proceeding, your user will be managed by your admin which may also be able to store associated data, in addition to your personal data.\n\nYour admin has the ability to monitor and manage settings, access, apps, and data associated with this user, including network activity and your device\'s location information."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="2080017987692459555">"Share bug report?"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="8515056665416643253">"Your IT admin requested a bug report to help troubleshoot this device. Apps and data may be shared."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message" msgid="4637489112422692638">"Your IT admin requested a bug report to help troubleshoot this device. Apps and data may be shared, and your device may temporarily slow down."</string>
+ <string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="8096239263583331293">"This bug report is being shared with your IT admin. Contact them for more details."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_action" msgid="6760197666368262892">"Share"</string>
+ <string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="2130779396296090961">"Decline"</string>
<string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="4103963119407212989">"Device to use with <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="8408857135950230472">"No devices found. Make sure devices are turned on and available to connect."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="5374522862360880609">"Try again"</string>
diff --git a/Settings/res/values-es-rUS/strings.xml b/Settings/res/values-es-rUS/strings.xml
index 28eb771..325886a 100644
--- a/Settings/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -126,10 +126,10 @@
<string name="surround_sound_format_dolby_truehd" msgid="5113046743572967088">"Dolby TrueHD"</string>
<string name="surround_sound_format_e_ac3_joc" msgid="3360344066462262996">"Dolby Atmos con Dolby Digital Plus"</string>
<string name="surround_sound_auto_info" msgid="4829346839183591680">"Nota: La opción Automático puede no funcionar si no se indican correctamente los formatos admitidos."</string>
- <string name="surround_sound_auto_title" msgid="3549230030132727609">"Automático: Usar formatos compatibles con el dispositivo"</string>
+ <string name="surround_sound_auto_title" msgid="4892922385727913277">"Automático: Solo permite los formatos que admite el dispositivo de salida de audio "</string>
<string name="surround_sound_auto_summary" msgid="7073023654150720285">"Si eliges esta opción, el sistema permitirá que las apps seleccionen cualquier formato de sonido que sea compatible con la cadena del dispositivo. Las apps podrán elegir un formato que no sea el de mayor calidad."</string>
<string name="surround_sound_none_title" msgid="1600095173519889326">"Ninguno: No usar sonido envolvente"</string>
- <string name="surround_sound_manual_title" msgid="589702982544517671">"Manual: Elegir manualmente formatos disponibles"</string>
+ <string name="surround_sound_manual_title" msgid="4935447605070985537">"Manual: Permite habilitar o seleccionar a elección los formatos que admite el dispositivo, sin importar si son compatibles con el dispositivo de salida de audio"</string>
<string name="surround_sound_manual_summary" msgid="5155535847461070572">"Con esta opción, podrás inhabilitar manualmente los formatos de sonido compatibles con la cadena del dispositivo que causen problemas de reproducción. Podrás habilitar formatos que no sean compatibles con la cadena. En algunos casos, las apps podrán elegir un formato que no sea el de mayor calidad."</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_title" msgid="9155579373370356463">"¿Deseas habilitar el formato de sonido no compatible?"</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_desc" msgid="1901648758103522741">"El dispositivo de audio conectado no admite este formato. Eso puede causar comportamientos inesperados (ruidos fuertes/subidas de volumen repentinas)."</string>
@@ -156,6 +156,31 @@
<string name="match_content_frame_rate_non_seamless_summary" msgid="6831699459487130055">"Si la app lo solicita, el dispositivo hará coincidir la velocidad de fotogramas resultante con la original del contenido, lo que puede provocar que la pantalla quede en blanco por un segundo al salir o ingresar a una reproducción de video."</string>
<string name="match_content_frame_rate_never" msgid="1678354793095148423">"Nunca"</string>
<string name="match_content_frame_rate_never_summary" msgid="742977618080396095">"Aunque la app lo solicite, el dispositivo nunca hará coincidir la velocidad de fotogramas resultante con la original del contenido que estás mirando."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_title" msgid="4042679694363850581">"Selección de formato"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_title" msgid="2370148695440344232">"Automático"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_title" msgid="2077604650196987438">"Manual"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_desc" msgid="1542210944552409996">"Usar formatos compatibles con el dispositivo"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_desc" msgid="8865649615882146772">"Elegir manualmente formatos disponibles"</string>
+ <string name="hdr_format_supported_title" msgid="1458594819224612431">"FORMATOS COMPATIBLES"</string>
+ <string name="hdr_format_unsupported_title" msgid="715318408107924941">"FORMATOS NO COMPATIBLES"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10" msgid="8063543267227491062">"HDR10"</string>
+ <string name="hdr_format_hlg" msgid="454510079939620321">"HLG"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10plus" msgid="4371652089162162876">"HDR10+"</string>
+ <string name="hdr_format_dolby_vision" msgid="7367264615042999587">"Dolby Vision"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_summary" msgid="7384637194191436727">"Si eliges esta opción, el sistema permitirá que las apps seleccionen cualquier formato HDR que sea compatible con la cadena del dispositivo. Las apps podrán elegir un formato que no sea el de mayor calidad."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_summary" msgid="7886959642083639353">"Podrás inhabilitar de forma manual los formatos HDR compatibles con cadena del dispositivo que tengan problemas de reproducción. No podrás forzar la habilitación de formatos HDR no compatibles con la cadena del dispositivo. Las apps podrán elegir un formato que no sea el de mayor calidad."</string>
+ <!-- no translation found for hdr_format_info (5652559220799426076) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_show_formats (171065892975445851) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_hide_formats (8561568998525727230) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_formats (8527870623949982774) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_disabled_formats (4758522849421497896) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_format_info_clicked (1466675962665861040) -->
+ <skip />
<string name="device_storage_clear_cache_title" msgid="14370154552302965">"¿Deseas borrar los datos almacenados en caché?"</string>
<string name="device_storage_clear_cache_message" msgid="4352802738505831032">"Se borrarán los datos almacenados en caché de todas las aplicaciones."</string>
<string name="accessories_add" msgid="413764175035531452">"Agregar accesorio"</string>
@@ -206,11 +231,13 @@
<string name="bluetooth_serial_number_label" msgid="6639294603220209971">"Dirección de Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_connected_status" msgid="8629393539370085418">"Conectado"</string>
<string name="bluetooth_disconnected_status" msgid="7617866963193224775">"Desconectado"</string>
+ <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="1610743588460010736">"No tienes permiso para cambiar la configuración de Bluetooth."</string>
<string name="send_feedback" msgid="936698637869795473">"Enviar comentarios"</string>
<string name="launch_help" msgid="2607478763131952469">"Centro de ayuda"</string>
<string name="system_cast" msgid="6081391679828510058">"Google Cast"</string>
<string name="system_date_time" msgid="5922833592234018667">"Fecha y hora"</string>
<string name="system_language" msgid="5516099388471974346">"Idioma"</string>
+ <string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="5430199913998605436">"No tienes permiso para cambiar el idioma del dispositivo."</string>
<string name="system_keyboard" msgid="1514460705385401872">"Teclado"</string>
<string name="system_keyboard_autofill" msgid="8530944165814838255">"Teclado y Autocompletar"</string>
<string name="system_autofill" msgid="6983989261108020046">"Autocompletar"</string>
@@ -226,6 +253,86 @@
<string name="system_developer_options" msgid="8480844257066475479">"Opciones del programador"</string>
<string name="accessibility_none" msgid="6355646833528306702">"Ninguno"</string>
<string name="system_diagnostic" msgid="1654842813331919958">"Uso y diagnósticos"</string>
+ <string name="no_device_admins" msgid="4628974717150185625">"No hay apps de administración de dispositivo disponibles"</string>
+ <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="7678529948487939871">"El administrador inhabilitó la opción"</string>
+ <string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="3420979957115426764">"No disponible"</string>
+ <string name="manage_device_admin" msgid="5714217234035017983">"Apps de administración"</string>
+ <string name="number_of_device_admins_none" msgid="2734299122299837459">"No hay apps activas"</string>
+ <plurals name="number_of_device_admins" formatted="false" msgid="5825543996501454373">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> apps activas</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> app activa</item>
+ </plurals>
+ <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="108190334043671416">"Inhabilitada: admin, encriptación o credenciales"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings" msgid="8226765895133003202">"Información del dispositivo administrado"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5719549523275019419">"Cambios y opciones de configuración que administra tu organización"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="2866704039759872293">"Cambios y opciones de configuración que administra <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_header" msgid="9221881402582661521">"Para brindar acceso a los datos de trabajo, es posible que tu organización instale programas y cambie la configuración en tu dispositivo.\n\nPara obtener más información, comunícate con el administrador de tu organización."</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_category" msgid="1555735251238636669">"Tipos de información que tu organización puede ver"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_changes_category" msgid="7750498604032318318">"Cambios que realizó el administrador de tu organización"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="7397106369136259850">"Tu acceso a este dispositivo"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_data" msgid="8135491104894522008">"Datos asociados a tu cuenta de trabajo, como el correo electrónico y el calendario"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_installed_packages" msgid="5012554762299490994">"Lista de apps en tu dispositivo"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_usage_stats" msgid="7062422823174345793">"Consumo de tiempo y datos de cada app"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_network_logs" msgid="305782312671493780">"Registro de tráfico de red más reciente"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="2393617117911211486">"Informe de errores más reciente"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="2573545327989145361">"Registro de seguridad más reciente"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_none" msgid="6660670916934417519">"No se realizó ninguna acción"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_installed_packages" msgid="7244796629052581085">"Apps instaladas"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_apps_count_estimation_info" msgid="3875568975752197381">"La cantidad de apps es aproximada. Es posible que no se cuenten las apps que no hayas instalado desde Play Store."</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages_lower_bound" formatted="false" msgid="3891649682522079620">
+ <item quantity="other">Al menos <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> apps</item>
+ <item quantity="one">Al menos <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> app</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="8978502415647245748">"Permisos de ubicación"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_microphone_access" msgid="3746238027890585248">"Permisos de micrófono"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_camera_access" msgid="6258493631976121930">"Permisos de cámara"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="5538330175901952288">"Apps predeterminadas"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages" formatted="false" msgid="1652060324792116347">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> apps</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> app</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method" msgid="5814752394251833058">"Teclado predeterminado"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method_name" msgid="1088874503312671318">"Se configuró en <xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_device" msgid="8845550514448914237">"Se activó la función \"VPN siempre activada\""</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="6996782365866442280">"Se activó la función \"VPN siempre activada\" en tu perfil personal"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="3674119583050531071">"Se activó la función \"VPN siempre activada\" en tu perfil de trabajo"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="2818848848337527780">"Se estableció el proxy HTTP global"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="975646846291012452">"Credenciales de confianza"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="7641368559306519707">"Credenciales de confianza en tu perfil personal"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="2905939250974399645">"Credenciales de confianza en tu perfil de trabajo"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="4861211387981268796">
+ <item quantity="other">Al menos <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> certificados de CA</item>
+ <item quantity="one">Al menos <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> certificado de CA</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="3140624232334033641">"El administrador puede bloquear el dispositivo y reestablecer la contraseña"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_wipe_device" msgid="1714271125636510031">"El administrador puede borrar todos los datos del dispositivo"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_device" msgid="8272298134556250600">"Intentos fallidos para ingresar la contraseña antes de borrar los datos del dispositivo"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_work" msgid="1184137458404844014">"Intentos fallidos para ingresar la contraseña antes de borrar los datos del perfil de trabajo"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_failed_password_wipe" formatted="false" msgid="8317320334895448341">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> intentos</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> intento</item>
+ </plurals>
+ <string name="do_disclosure_generic" msgid="8390478119591845948">"Tu organización administra este dispositivo."</string>
+ <string name="do_disclosure_with_name" msgid="4755509039938948975">"<xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> administra este dispositivo."</string>
+ <string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="4226390963162716446">" "</string>
+ <string name="learn_more" msgid="820336467414665686">"Más información"</string>
+ <plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="3870902175441923391">
+ <item quantity="other">Apps de Cámara</item>
+ <item quantity="one">App de Cámara</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_calendar_app_title" msgid="1533912443930743532">"App de calendario"</string>
+ <string name="default_contacts_app_title" msgid="7792041146751261191">"App de contactos"</string>
+ <plurals name="default_email_app_title" formatted="false" msgid="5601238555065668402">
+ <item quantity="other">Apps de cliente de correo electrónico</item>
+ <item quantity="one">App de cliente de correo electrónico</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_map_app_title" msgid="9051013257374474801">"App de mapas"</string>
+ <plurals name="default_phone_app_title" formatted="false" msgid="1573981201056870719">
+ <item quantity="other">Apps de Teléfono</item>
+ <item quantity="one">App de Teléfono</item>
+ </plurals>
+ <string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="5297284354915830297">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="app_names_concatenation_template_3" msgid="4932774380339466733">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="THIRD_APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="tutorials" msgid="7880770425872110455">"Instructivos"</string>
<string name="about_system_update" msgid="7421264399111367755">"Actualización del sistema"</string>
<string name="system_update_description" msgid="998883510488461766">"Se actualizará el software del sistema a la versión más reciente y se reiniciará el dispositivo."</string>
@@ -256,6 +363,25 @@
<string name="selinux_status_permissive" msgid="8694617578567517527">"Permisivo"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="4140979635669643342">"Obligatorio"</string>
<string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="1839534735929143986">"Actualizaciones adicionales del sistema"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7836390021162211069">"Es posible que la red esté supervisada"</string>
+ <string name="done_button" msgid="616159688526431451">"Listo"</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_dialog_title" formatted="false" msgid="8222753634330561111">
+ <item quantity="other">Confiar en los certificados o quitarlos</item>
+ <item quantity="one">Confiar en el certificado o quitarlo</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="6128536570911468907">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> instaló certificados de autoridad en tu dispositivo, lo que les permitirá supervisar la actividad de la red del dispositivo, como los correos electrónicos, las apps y los sitios web seguros.\n\nPara obtener más información sobre este certificado, comunícate con tu administrador.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> instaló un certificado de autoridad en tu dispositivo, lo que les permitirá supervisar la actividad de la red del dispositivo, como los correos electrónicos, las apps y los sitios web seguros.\n\nPara obtener más información sobre este certificado, comunícate con tu administrador.</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message" formatted="false" msgid="5828471957724016946">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> instaló certificados de autoridad para tu perfil de trabajo, lo que les permitirá supervisar la actividad de la red laboral, como los correos electrónicos, las apps y los sitios web seguros.\n\nPara obtener más información sobre este certificado, comunícate con tu administrador.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> instaló un certificado de autoridad para tu perfil de trabajo, lo que les permitirá supervisar la actividad de la red laboral, como los correos electrónicos, las apps y los sitios web seguros.\n\nPara obtener más información sobre este certificado, comunícate con tu administrador.</item>
+ </plurals>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4837017382712096218">"Un tercero puede supervisar tu actividad en la red, incluido el correo electrónico, las aplicaciones y los sitios web seguros.\n\nEsto ocurre porque hay una credencial de confianza instalada en el dispositivo."</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_settings_button" formatted="false" msgid="196409967946912560">
+ <item quantity="other">Revisar certificados</item>
+ <item quantity="one">Revisar certificado</item>
+ </plurals>
<string name="device_status" msgid="8266002761193692207">"Estado"</string>
<string name="device_status_summary" msgid="3270932829412434985">"Red, números de serie y otra información"</string>
<string name="manual" msgid="5683935624321864999">"Manual"</string>
@@ -388,6 +514,7 @@
<string name="wifi_summary_title_not_connected" msgid="7991004795297065201">"Red no conectada"</string>
<string name="wifi_summary_description_connected_to_wifi_network" msgid="8796747274977762311">"Ya se estableció conexión con <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>. ¿Quieres conectarte a otra red?"</string>
<string name="wifi_summary_unknown_network" msgid="8044143986439139664">"una red desconocida"</string>
+ <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7326314737931342236">"No tienes permiso para cambiar la red Wi‑Fi."</string>
<string name="title_ok" msgid="6500452958848127145">"Aceptar"</string>
<string name="title_cancel" msgid="2337143367016419016">"Cancelar"</string>
<string name="storage_title" msgid="6637715914885228193">"Almacenamiento"</string>
@@ -875,6 +1002,28 @@
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="5774035841010091253">"No está permitido tomar capturas de pantalla"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="6500185610058872758">"No se puede abrir esta app"</string>
<string name="default_admin_support_msg" msgid="7913455019068370350">"Si tienes alguna pregunta, comunícate con tu administrador de TI"</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="9053232166115098434">"Más detalles"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="5729169873349157622">"El administrador puede controlar y administrar las apps y los datos asociados con tu perfil de trabajo, incluida la configuración, los permisos, el acceso corporativo, la actividad de la red y la información de la ubicación del dispositivo."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="6431405126322617268">"El administrador puede controlar y administrar las apps y los datos asociados con este usuario, incluida la configuración, los permisos, el acceso corporativo, la actividad de la red y la información de la ubicación del dispositivo."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="1935507216776040907">"El administrador puede controlar y administrar las apps y los datos asociados con este dispositivo, incluida la configuración, los permisos, el acceso corporativo, la actividad de red y la información de la ubicación del dispositivo."</string>
+ <string name="remove_managed_profile_label" msgid="8950011141359605612">"Eliminar perfil de trabajo"</string>
+ <string name="active_device_admin_msg" msgid="185537304726228624">"App de administración del dispositivo"</string>
+ <string name="remove_device_admin" msgid="2623866073546295104">"Desactivar esta app de administración del dispositivo"</string>
+ <string name="uninstall_device_admin" msgid="6301368408620948266">"Desinstalar app"</string>
+ <string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="1504351551194915633">"Desactivar y desinstalar"</string>
+ <string name="select_device_admin_msg" msgid="8475934459999710332">"Apps del dispositivo del administrador"</string>
+ <string name="add_device_admin_msg" msgid="5390773166682603421">"¿Activar la app de administración?"</string>
+ <string name="add_device_admin" msgid="5078281377915844544">"Activar la app de administración de este dispositivo"</string>
+ <string name="device_admin_warning" msgid="7399916080685200660">"Si activas esta app de administración, la app <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> podrá realizar las siguientes operaciones:"</string>
+ <string name="device_admin_warning_simplified" msgid="3310965971422346950">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> administrará y supervisará este dispositivo."</string>
+ <string name="device_admin_status" msgid="5467001937240455367">"Esta app de administración está activa y permite que la app <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> realice las siguientes operaciones:"</string>
+ <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="3888867082224127564">"Si continúas, el administrador controlará tu usuario y podrá almacenar datos asociados, además de tus datos personales.\n\nEl administrador puede controlar y administrar la configuración, el acceso, las apps, y los datos asociados con este usuario, incluida la información acerca de la actividad de red y la ubicación de tu dispositivo."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="2080017987692459555">"¿Deseas compartir el informe de errores?"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="8515056665416643253">"El administrador de TI solicitó un informe de errores para solucionar los problemas de este dispositivo. Es posible que se compartan apps y datos."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message" msgid="4637489112422692638">"El administrador de TI solicitó un informe de errores para solucionar los problemas de este dispositivo. Es posible que se compartan apps y datos, y que el dispositivo se ralentice temporalmente."</string>
+ <string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="8096239263583331293">"Este informe de errores se compartirá con tu administrador de TI. Para obtener más información, comunícate con él."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_action" msgid="6760197666368262892">"Compartir"</string>
+ <string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="2130779396296090961">"Rechazar"</string>
<string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="4103963119407212989">"Dispositivo para usar con <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="8408857135950230472">"No se encontraron dispositivos. Asegúrate de que estén encendidos y puedan conectarse."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="5374522862360880609">"Reintentar"</string>
diff --git a/Settings/res/values-es/strings.xml b/Settings/res/values-es/strings.xml
index cdd17db..9bfb234 100644
--- a/Settings/res/values-es/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-es/strings.xml
@@ -126,10 +126,10 @@
<string name="surround_sound_format_dolby_truehd" msgid="5113046743572967088">"Dolby TrueHD"</string>
<string name="surround_sound_format_e_ac3_joc" msgid="3360344066462262996">"Dolby Atmos con Dolby Digital Plus"</string>
<string name="surround_sound_auto_info" msgid="4829346839183591680">"Nota: La opción Automático quizá no funcione si tu dispositivo no indica bien qué formatos admite."</string>
- <string name="surround_sound_auto_title" msgid="3549230030132727609">"Automático: usar formatos que indica el dispositivo"</string>
+ <string name="surround_sound_auto_title" msgid="4892922385727913277">"Automático: habilitar únicamente los formatos compatibles con el dispositivo de salida de audio "</string>
<string name="surround_sound_auto_summary" msgid="7073023654150720285">"Si se selecciona, el sistema permitirá que las aplicaciones elijan cualquier formato de sonido compatible con tu cadena de dispositivos. Es posible que las aplicaciones no elijan el formato de la máxima calidad."</string>
<string name="surround_sound_none_title" msgid="1600095173519889326">"Ninguno: no usar nunca sonido envolvente"</string>
- <string name="surround_sound_manual_title" msgid="589702982544517671">"Manual: elegir manualmente un formato disponible"</string>
+ <string name="surround_sound_manual_title" msgid="4935447605070985537">"Manual: habilitar o inhabilitar de forma selectiva cada formato compatible con este dispositivo, lo sea también o no con tu dispositivo de salida de audio"</string>
<string name="surround_sound_manual_summary" msgid="5155535847461070572">"Si está seleccionado, puedes inhabilitar manualmente los formatos de sonido compatibles con tu cadena de dispositivos que causen problemas en la reproducción y habilitar los que no sean compatibles. En algunos casos, es posible que las aplicaciones no elijan el formato de la máxima calidad."</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_title" msgid="9155579373370356463">"¿Habilitar formato de sonido no compatible?"</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_desc" msgid="1901648758103522741">"El dispositivo de audio conectado no indica que sea compatible con este formato. Quizá emita sonidos fuertes o se comporte de otra manera no esperada."</string>
@@ -156,6 +156,31 @@
<string name="match_content_frame_rate_non_seamless_summary" msgid="6831699459487130055">"Si la aplicación lo solicita, tu dispositivo intentará mostrar en su frecuencia de imagen original el contenido que ves. Esta opción puede provocar que la pantalla se ponga en blanco durante un segundo al iniciar o termina la reproducción del vídeo."</string>
<string name="match_content_frame_rate_never" msgid="1678354793095148423">"Nunca"</string>
<string name="match_content_frame_rate_never_summary" msgid="742977618080396095">"Aunque la aplicación lo solicite, tu dispositivo nunca intentará mostrar en su frecuencia de imagen original el contenido que ves."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_title" msgid="4042679694363850581">"Selección de formato"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_title" msgid="2370148695440344232">"Automático"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_title" msgid="2077604650196987438">"Manual"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_desc" msgid="1542210944552409996">"Usar formatos que indica el dispositivo"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_desc" msgid="8865649615882146772">"Elegir manualmente formatos disponibles"</string>
+ <string name="hdr_format_supported_title" msgid="1458594819224612431">"FORMATOS COMPATIBLES"</string>
+ <string name="hdr_format_unsupported_title" msgid="715318408107924941">"FORMATOS NO COMPATIBLES"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10" msgid="8063543267227491062">"HDR10"</string>
+ <string name="hdr_format_hlg" msgid="454510079939620321">"HLG"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10plus" msgid="4371652089162162876">"HDR10+"</string>
+ <string name="hdr_format_dolby_vision" msgid="7367264615042999587">"Dolby Vision"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_summary" msgid="7384637194191436727">"Si se selecciona, el sistema permitirá que las aplicaciones elijan cualquier formato HDR compatible con tu cadena de dispositivos. Es posible que las aplicaciones no escojan el formato de la máxima calidad."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_summary" msgid="7886959642083639353">"Si se selecciona, podrás inhabilitar manualmente los formatos HDR compatibles con tu cadena de dispositivos que causen problemas de reproducción. No podrás habilitar a la fuerza formatos HDR incompatibles. Es posible que las aplicaciones no escojan el formato de la máxima calidad."</string>
+ <!-- no translation found for hdr_format_info (5652559220799426076) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_show_formats (171065892975445851) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_hide_formats (8561568998525727230) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_formats (8527870623949982774) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_disabled_formats (4758522849421497896) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_format_info_clicked (1466675962665861040) -->
+ <skip />
<string name="device_storage_clear_cache_title" msgid="14370154552302965">"¿Borrar datos almacenados en caché?"</string>
<string name="device_storage_clear_cache_message" msgid="4352802738505831032">"Se borrarán datos en caché de las aplicaciones."</string>
<string name="accessories_add" msgid="413764175035531452">"Añadir accesorio"</string>
@@ -206,11 +231,13 @@
<string name="bluetooth_serial_number_label" msgid="6639294603220209971">"Dirección de Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_connected_status" msgid="8629393539370085418">"Conectado"</string>
<string name="bluetooth_disconnected_status" msgid="7617866963193224775">"Desconectado"</string>
+ <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="1610743588460010736">"No tienes permiso para cambiar los ajustes de Bluetooth."</string>
<string name="send_feedback" msgid="936698637869795473">"Enviar comentarios"</string>
<string name="launch_help" msgid="2607478763131952469">"Centro de Ayuda"</string>
<string name="system_cast" msgid="6081391679828510058">"Google Cast"</string>
<string name="system_date_time" msgid="5922833592234018667">"Fecha y hora"</string>
<string name="system_language" msgid="5516099388471974346">"Idioma"</string>
+ <string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="5430199913998605436">"No tienes permiso para cambiar el idioma del dispositivo."</string>
<string name="system_keyboard" msgid="1514460705385401872">"Teclado"</string>
<string name="system_keyboard_autofill" msgid="8530944165814838255">"Teclado y Autocompletar"</string>
<string name="system_autofill" msgid="6983989261108020046">"Autocompletar"</string>
@@ -226,6 +253,86 @@
<string name="system_developer_options" msgid="8480844257066475479">"Opciones para desarrolladores"</string>
<string name="accessibility_none" msgid="6355646833528306702">"Ninguno"</string>
<string name="system_diagnostic" msgid="1654842813331919958">"Uso y diagnósticos"</string>
+ <string name="no_device_admins" msgid="4628974717150185625">"No hay aplicaciones de administrador de dispositivos disponibles"</string>
+ <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="7678529948487939871">"Inhabilitado por el administrador"</string>
+ <string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="3420979957115426764">"No disponible"</string>
+ <string name="manage_device_admin" msgid="5714217234035017983">"Aplicaciones de admin. de dispositivos"</string>
+ <string name="number_of_device_admins_none" msgid="2734299122299837459">"No hay aplicaciones activas"</string>
+ <plurals name="number_of_device_admins" formatted="false" msgid="5825543996501454373">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplicaciones activas</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> aplicación activa</item>
+ </plurals>
+ <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="108190334043671416">"Inhabilitada por admin., política cifrado o almac. creden."</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings" msgid="8226765895133003202">"Información sobre el dispositivo administrado"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5719549523275019419">"Cambios y ajustes administrados por tu organización"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="2866704039759872293">"Cambios y ajustes administrados por <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_header" msgid="9221881402582661521">"Para proporcionar acceso a tus datos del trabajo, es posible que tu organización cambie opciones de configuración e instale software en tu dispositivo.\n\nPara obtener más información, ponte en contacto con el administrador de tu organización."</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_category" msgid="1555735251238636669">"Tipos de información que puede ver tu organización"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_changes_category" msgid="7750498604032318318">"Cambios realizados por el administrador de tu organización"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="7397106369136259850">"Tu acceso a este dispositivo"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_data" msgid="8135491104894522008">"Datos asociados a tu cuenta de trabajo, como el correo y el calendario"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_installed_packages" msgid="5012554762299490994">"Lista de aplicaciones de tu dispositivo"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_usage_stats" msgid="7062422823174345793">"Tiempo empleado y cantidad de datos usados en cada aplicación"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_network_logs" msgid="305782312671493780">"Registro de tráfico de red más reciente"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="2393617117911211486">"Informe de errores más reciente"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="2573545327989145361">"Registro de seguridad más reciente"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_none" msgid="6660670916934417519">"Ninguno"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_installed_packages" msgid="7244796629052581085">"Aplicaciones instaladas"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_apps_count_estimation_info" msgid="3875568975752197381">"El número de aplicaciones es aproximado. Quizá no se incluyan aplicaciones instaladas que no sean de Play Store."</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages_lower_bound" formatted="false" msgid="3891649682522079620">
+ <item quantity="other">Al menos <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplicaciones</item>
+ <item quantity="one">Al menos <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> aplicación</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="8978502415647245748">"Permisos de acceso a la ubicación"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_microphone_access" msgid="3746238027890585248">"Permisos de acceso al micrófono"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_camera_access" msgid="6258493631976121930">"Permisos de acceso a la cámara"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="5538330175901952288">"Aplicaciones predeterminadas"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages" formatted="false" msgid="1652060324792116347">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplicaciones</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> aplicación</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method" msgid="5814752394251833058">"Teclado predeterminado"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method_name" msgid="1088874503312671318">"Método seleccionado: <xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_device" msgid="8845550514448914237">"Se ha activado el modo de VPN siempre activada"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="6996782365866442280">"Se ha activado el modo de VPN siempre activada en tu perfil personal"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="3674119583050531071">"Se ha activado el modo de VPN siempre activada en tu perfil de trabajo"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="2818848848337527780">"Se ha definido el proxy HTTP global"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="975646846291012452">"Credenciales de confianza"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="7641368559306519707">"Credenciales de confianza en tu perfil personal"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="2905939250974399645">"Credenciales de confianza en tu perfil de trabajo"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="4861211387981268796">
+ <item quantity="other">Al menos <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> certificados AC</item>
+ <item quantity="one">Al menos <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> certificado AC</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="3140624232334033641">"El administrador puede bloquear el dispositivo y cambiar la contraseña"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_wipe_device" msgid="1714271125636510031">"El administrador puede eliminar todos los datos del dispositivo"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_device" msgid="8272298134556250600">"Intentos fallidos de introducir la contraseña antes de borrar todos los datos del dispositivo"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_work" msgid="1184137458404844014">"Intentos fallidos de introducir la contraseña antes de borrar los datos del perfil de trabajo"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_failed_password_wipe" formatted="false" msgid="8317320334895448341">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> intentos</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> intento</item>
+ </plurals>
+ <string name="do_disclosure_generic" msgid="8390478119591845948">"Este dispositivo está administrado por tu organización."</string>
+ <string name="do_disclosure_with_name" msgid="4755509039938948975">"<xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> administra este dispositivo."</string>
+ <string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="4226390963162716446">" "</string>
+ <string name="learn_more" msgid="820336467414665686">"Más información"</string>
+ <plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="3870902175441923391">
+ <item quantity="other">Aplicaciones de cámara</item>
+ <item quantity="one">Aplicación de cámara</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_calendar_app_title" msgid="1533912443930743532">"Aplicación de calendario"</string>
+ <string name="default_contacts_app_title" msgid="7792041146751261191">"Aplicación de contactos"</string>
+ <plurals name="default_email_app_title" formatted="false" msgid="5601238555065668402">
+ <item quantity="other">Aplicaciones de cliente de correo</item>
+ <item quantity="one">Aplicación de cliente de correo</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_map_app_title" msgid="9051013257374474801">"Aplicación de mapas"</string>
+ <plurals name="default_phone_app_title" formatted="false" msgid="1573981201056870719">
+ <item quantity="other">Aplicaciones de teléfono</item>
+ <item quantity="one">Aplicación de teléfono</item>
+ </plurals>
+ <string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="5297284354915830297">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g> y <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="app_names_concatenation_template_3" msgid="4932774380339466733">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g> y <xliff:g id="THIRD_APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="tutorials" msgid="7880770425872110455">"Tutoriales"</string>
<string name="about_system_update" msgid="7421264399111367755">"Actualización del sistema"</string>
<string name="system_update_description" msgid="998883510488461766">"Se actualizará el software de tu sistema a su versión más reciente. Tu dispositivo se reiniciará."</string>
@@ -256,6 +363,25 @@
<string name="selinux_status_permissive" msgid="8694617578567517527">"Permisivo"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="4140979635669643342">"Obligatorio"</string>
<string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="1839534735929143986">"Otras actualizac. sistem."</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7836390021162211069">"Puede que la red esté supervisada"</string>
+ <string name="done_button" msgid="616159688526431451">"Listo"</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_dialog_title" formatted="false" msgid="8222753634330561111">
+ <item quantity="other">Confía en los certificados o quítalos</item>
+ <item quantity="one">Confía en un certificado o quítalo</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="6128536570911468907">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> ha instalado autoridades de certificación en tu dispositivo. Con ellas, quizá pueda monitorizar la actividad de red de tu dispositivo, incluidos correos, aplicaciones y sitios web seguros.\n\nPara obtener más información sobre estos certificados, contacta con tu administrador.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> ha instalado una autoridad de certificación en tu dispositivo. Con ella, quizá pueda monitorizar la actividad de red de tu dispositivo, incluidos correos, aplicaciones y sitios web seguros.\n\nPara obtener más información sobre este certificado, contacta con tu administrador.</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message" formatted="false" msgid="5828471957724016946">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> ha instalado autoridades de certificación en tu perfil de trabajo. Con ellas, quizá pueda monitorizar la actividad de red del perfil trabajo, incluidos correos, aplicaciones y sitios web seguros.\n\nPara obtener más información sobre estos certificados, contacta con tu administrador.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> ha instalado una autoridad de certificación en tu perfil de trabajo. Con ella, quizá pueda monitorizar la actividad de red del perfil trabajo, incluidos correos, aplicaciones y sitios web seguros.\n\nPara obtener más información sobre este certificado, contacta con tu administrador.</item>
+ </plurals>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4837017382712096218">"Un tercero puede supervisar tu actividad de la red, incluidos los correos electrónicos, las aplicaciones y los sitios web seguros.\n\nEsto es posible por una credencial de confianza instalada en tu dispositivo."</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_settings_button" formatted="false" msgid="196409967946912560">
+ <item quantity="other">Comprobar certificados</item>
+ <item quantity="one">Comprobar certificado</item>
+ </plurals>
<string name="device_status" msgid="8266002761193692207">"Estado"</string>
<string name="device_status_summary" msgid="3270932829412434985">"Red, números de serie y otra información"</string>
<string name="manual" msgid="5683935624321864999">"Manual"</string>
@@ -388,6 +514,7 @@
<string name="wifi_summary_title_not_connected" msgid="7991004795297065201">"La red no está conectada"</string>
<string name="wifi_summary_description_connected_to_wifi_network" msgid="8796747274977762311">"Ya estás conectado a <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>. ¿Quieres conectarte a otra red?"</string>
<string name="wifi_summary_unknown_network" msgid="8044143986439139664">"una red desconocida"</string>
+ <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7326314737931342236">"No tienes permiso para cambiar la red Wi‑Fi."</string>
<string name="title_ok" msgid="6500452958848127145">"Aceptar"</string>
<string name="title_cancel" msgid="2337143367016419016">"Cancelar"</string>
<string name="storage_title" msgid="6637715914885228193">"Almacenamiento"</string>
@@ -875,6 +1002,28 @@
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="5774035841010091253">"No se permiten capturar pantallas"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="6500185610058872758">"No se puede abrir esta aplicación"</string>
<string name="default_admin_support_msg" msgid="7913455019068370350">"Si tienes alguna pregunta, ponte en contacto con tu administrador de TI"</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="9053232166115098434">"Más información"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="5729169873349157622">"El administrador puede supervisar y gestionar las aplicaciones y los datos asociados a tu perfil de trabajo, como los ajustes, los permisos, el acceso corporativo, la actividad de red y la información de ubicación del dispositivo."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="6431405126322617268">"El administrador puede supervisar y gestionar las aplicaciones y los datos asociados a este usuario, como los ajustes, los permisos, el acceso corporativo, la actividad de red y la información de ubicación del dispositivo."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="1935507216776040907">"El administrador puede supervisar y gestionar las aplicaciones y los datos asociados a este dispositivo, como los ajustes, los permisos, el acceso corporativo, la actividad de red y la información de ubicación del dispositivo."</string>
+ <string name="remove_managed_profile_label" msgid="8950011141359605612">"Quitar perfil de trabajo"</string>
+ <string name="active_device_admin_msg" msgid="185537304726228624">"Aplicación de administrador de dispositivos"</string>
+ <string name="remove_device_admin" msgid="2623866073546295104">"Desactivar esta aplicación de administrador de dispositivos"</string>
+ <string name="uninstall_device_admin" msgid="6301368408620948266">"Desinstalar aplicación"</string>
+ <string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="1504351551194915633">"Desactivar y desinstalar"</string>
+ <string name="select_device_admin_msg" msgid="8475934459999710332">"Aplicaciones de admin. de dispositivos"</string>
+ <string name="add_device_admin_msg" msgid="5390773166682603421">"¿Activar administrador de dispositivos?"</string>
+ <string name="add_device_admin" msgid="5078281377915844544">"Activar esta aplicación de administrador de dispositivos"</string>
+ <string name="device_admin_warning" msgid="7399916080685200660">"Al activar esta aplicación de administrador, permites que la aplicación <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> realice las siguientes acciones:"</string>
+ <string name="device_admin_warning_simplified" msgid="3310965971422346950">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> gestionará y supervisará el dispositivo"</string>
+ <string name="device_admin_status" msgid="5467001937240455367">"Esta aplicación de administrador está activa y permite que la aplicación <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> realice las siguientes acciones:"</string>
+ <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="3888867082224127564">"Si continúas, tu usuario será gestionado por el administrador, que podrá almacenar datos asociados, así como tus datos personales.\n\nEl administrador puede supervisar y administrar los ajustes, el acceso, las aplicaciones y los datos asociados a este usuario, como la actividad de red y la información de ubicación del dispositivo."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="2080017987692459555">"¿Compartir informe de errores?"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="8515056665416643253">"Tu administrador de TI ha solicitado un informe de errores para solucionar problemas de este dispositivo. Es posible que se compartan las aplicaciones y los datos."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message" msgid="4637489112422692638">"Tu administrador de TI ha solicitado un informe de errores para solucionar problemas de este dispositivo. Es posible que se compartan las aplicaciones y los datos. Puede que el dispositivo funcione más lento de forma temporal."</string>
+ <string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="8096239263583331293">"Este informe de errores se comparte con tu administrador de TI. Ponte en contacto con él para obtener más información."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_action" msgid="6760197666368262892">"Compartir"</string>
+ <string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="2130779396296090961">"Rechazar"</string>
<string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="4103963119407212989">"Dispositivo que se va a usar con <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="8408857135950230472">"No se ha encontrado ningún dispositivo. Comprueba que estén encendidos y listos para conectarse."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="5374522862360880609">"Reintentar"</string>
diff --git a/Settings/res/values-et/strings.xml b/Settings/res/values-et/strings.xml
index 9f74c73..82fcd86 100644
--- a/Settings/res/values-et/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-et/strings.xml
@@ -126,10 +126,10 @@
<string name="surround_sound_format_dolby_truehd" msgid="5113046743572967088">"Dolby TrueHD"</string>
<string name="surround_sound_format_e_ac3_joc" msgid="3360344066462262996">"Dolby Atmos koos Dolby Digital Plusiga"</string>
<string name="surround_sound_auto_info" msgid="4829346839183591680">"Märkus. Valik Automaatne ei pruugi töötada, kui teie seade ei teavita toetatud vormingutest õigesti."</string>
- <string name="surround_sound_auto_title" msgid="3549230030132727609">"Automaatne: kasuta seadme teavitatud vorminguid"</string>
+ <string name="surround_sound_auto_title" msgid="4892922385727913277">"Automaatne: lubatakse ainult vormingud, mida heli väljundseade toetab "</string>
<string name="surround_sound_auto_summary" msgid="7073023654150720285">"Kui see on valitud, lubab süsteem rakendustel valida mis tahes helivormingu, mida teie seadmeahel toetab. Rakendused võivad valida vormingu, mis pole kõige kõrgema kvaliteediga."</string>
<string name="surround_sound_none_title" msgid="1600095173519889326">"Puudub: ruumilist heli ei kasutata kunagi"</string>
- <string name="surround_sound_manual_title" msgid="589702982544517671">"Käsitsi: valige vormingud käsitsi saadaolevate vormingute hulgast"</string>
+ <string name="surround_sound_manual_title" msgid="4935447605070985537">"Käsitsi: valikuliselt lubatakse või keelatakse iga selle seadme toetatav vorming, olenemata sellest, mida heli väljundseade toetab."</string>
<string name="surround_sound_manual_summary" msgid="5155535847461070572">"Kui see on valitud, saate käsitsi keelata teie seadmeahela toetatavad helivormingud, mis põhjustavad taasesitusel probleeme. Helivormingud, mida teie seadmeahel ei toeta, saab lubada. Mõnel juhul võivad rakendused valida vormingu, mis pole kõige kõrgema kvaliteediga."</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_title" msgid="9155579373370356463">"Kas lubada toetamata helivorming?"</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_desc" msgid="1901648758103522741">"Teie ühendatud heliseade ei ole selle vormingu toest teada andnud. See võib põhjustada ootamatut käitumist, nagu seadmest kostuv vali müra või ragin."</string>
@@ -156,6 +156,31 @@
<string name="match_content_frame_rate_non_seamless_summary" msgid="6831699459487130055">"Kui rakendus seda taotleb, vastendab teie seade väljundi vaadatava sisu algse kaadrisagedusega. Seetõttu võib ekraanikuva video taasesitusest väljumisel või sellele lülitumisel hetkeks tühi olla."</string>
<string name="match_content_frame_rate_never" msgid="1678354793095148423">"Mitte kunagi"</string>
<string name="match_content_frame_rate_never_summary" msgid="742977618080396095">"Isegi kui rakendus seda taotleb, ei ürita teie seade mitte kunagi väljundit vaadatava sisu algse kaadrisagedusega vastendada."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_title" msgid="4042679694363850581">"Vormingu valimine"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_title" msgid="2370148695440344232">"Automaatne"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_title" msgid="2077604650196987438">"Käsitsi"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_desc" msgid="1542210944552409996">"Kasuta seadme teavitatud vorminguid"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_desc" msgid="8865649615882146772">"Valige vormingud käsitsi saadaolevate vormingute hulgast"</string>
+ <string name="hdr_format_supported_title" msgid="1458594819224612431">"TOETATAVAD VORMINGUD"</string>
+ <string name="hdr_format_unsupported_title" msgid="715318408107924941">"TOETAMATA VORMINGUD"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10" msgid="8063543267227491062">"HDR10"</string>
+ <string name="hdr_format_hlg" msgid="454510079939620321">"HLG"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10plus" msgid="4371652089162162876">"HDR10+"</string>
+ <string name="hdr_format_dolby_vision" msgid="7367264615042999587">"Dolby Vision"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_summary" msgid="7384637194191436727">"Kui see on valitud, lubab süsteem rakendustel valida mis tahes HDR-vormingu, mida teie seadmeahel toetab. Rakendused võivad valida vormingu, mis pole kõige kõrgema kvaliteediga."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_summary" msgid="7886959642083639353">"Kui see on valitud, saate käsitsi keelata teie seadmeahela toetatavad HDR-vormingud, mis põhjustavad taasesitusel probleeme. HDR-vorminguid, mida teie seadmeahel ei toeta, ei saa sundlubada. Rakendused võivad valida vormingu, mis pole kõige kõrgema kvaliteediga."</string>
+ <!-- no translation found for hdr_format_info (5652559220799426076) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_show_formats (171065892975445851) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_hide_formats (8561568998525727230) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_formats (8527870623949982774) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_disabled_formats (4758522849421497896) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_format_info_clicked (1466675962665861040) -->
+ <skip />
<string name="device_storage_clear_cache_title" msgid="14370154552302965">"Kas soovite vahemälus olevad andmed kustutada?"</string>
<string name="device_storage_clear_cache_message" msgid="4352802738505831032">"Kustutab rakenduste vahemälus olevad andmed."</string>
<string name="accessories_add" msgid="413764175035531452">"Tarviku lisamine"</string>
@@ -206,11 +231,13 @@
<string name="bluetooth_serial_number_label" msgid="6639294603220209971">"Bluetoothi aadress"</string>
<string name="bluetooth_connected_status" msgid="8629393539370085418">"Ühendatud"</string>
<string name="bluetooth_disconnected_status" msgid="7617866963193224775">"Pole ühendatud"</string>
+ <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="1610743588460010736">"Teil ei ole luba Bluetoothi seadete muutmiseks."</string>
<string name="send_feedback" msgid="936698637869795473">"Tagasiside saatmine"</string>
<string name="launch_help" msgid="2607478763131952469">"Abikeskus"</string>
<string name="system_cast" msgid="6081391679828510058">"Google Cast"</string>
<string name="system_date_time" msgid="5922833592234018667">"Kuupäev ja kellaaeg"</string>
<string name="system_language" msgid="5516099388471974346">"Keel"</string>
+ <string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="5430199913998605436">"Teil pole luba seadme keele muutmiseks."</string>
<string name="system_keyboard" msgid="1514460705385401872">"Klaviatuur"</string>
<string name="system_keyboard_autofill" msgid="8530944165814838255">"Klaviatuur ja automaattäide"</string>
<string name="system_autofill" msgid="6983989261108020046">"Automaatne täitmine"</string>
@@ -226,6 +253,86 @@
<string name="system_developer_options" msgid="8480844257066475479">"Arendaja valikud"</string>
<string name="accessibility_none" msgid="6355646833528306702">"Puudub"</string>
<string name="system_diagnostic" msgid="1654842813331919958">"Kasutus ja diagnostika"</string>
+ <string name="no_device_admins" msgid="4628974717150185625">"Saadaval ei ole ühtki seadme administraatori rakendust"</string>
+ <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="7678529948487939871">"Administraatori keelatud"</string>
+ <string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="3420979957115426764">"Pole saadaval"</string>
+ <string name="manage_device_admin" msgid="5714217234035017983">"Seadme admin. rakendused"</string>
+ <string name="number_of_device_admins_none" msgid="2734299122299837459">"Aktiivseid rakendusi ei ole"</string>
+ <plurals name="number_of_device_admins" formatted="false" msgid="5825543996501454373">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aktiivset rakendust</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> aktiivne rakendus</item>
+ </plurals>
+ <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="108190334043671416">"Administraator, krüpteerimiseeskirjad või mandaatide salvestusruum on selle keelanud"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings" msgid="8226765895133003202">"Hallatava seadme teave"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5719549523275019419">"Teie organisatsiooni hallatavad muudatused ja seaded"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="2866704039759872293">"Organisatsiooni <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> hallatavad muudatused ja seaded"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_header" msgid="9221881402582661521">"Teie tööandmetele juurdepääsu andmiseks võib teie organisatsioon muuta seadeid ja installida seadmesse tarkvara. \n\nLisateabe saamiseks võtke ühendust organisatsiooni administraatoriga."</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_category" msgid="1555735251238636669">"Teie organisatsiooni nähtava teabe tüübid"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_changes_category" msgid="7750498604032318318">"Teie organisatsiooni administraatori tehtud muudatused"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="7397106369136259850">"Teie juurdepääs sellele seadmele"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_data" msgid="8135491104894522008">"Teie töökontoga seotud andmed, nt e-post ja kalender"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_installed_packages" msgid="5012554762299490994">"Teie seadmes olevate rakenduste loend"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_usage_stats" msgid="7062422823174345793">"Iga rakenduse kasutamise aeg ja kasutatud andmemaht"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_network_logs" msgid="305782312671493780">"Uusim võrguliikluse logi"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="2393617117911211486">"Kõige viimane veaaruanne"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="2573545327989145361">"Kõige viimane turvalogi"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_none" msgid="6660670916934417519">"Pole"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_installed_packages" msgid="7244796629052581085">"Installitud rakendused"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_apps_count_estimation_info" msgid="3875568975752197381">"Rakenduste arv on hinnanguline. See ei pruugi hõlmata muudest allikatest kui Play poest installitud rakendusi."</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages_lower_bound" formatted="false" msgid="3891649682522079620">
+ <item quantity="other">Vähemalt <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> rakendust</item>
+ <item quantity="one">Vähemalt <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> rakendus</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="8978502415647245748">"Asukohale juurdepääsu load"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_microphone_access" msgid="3746238027890585248">"Mikrofoni load"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_camera_access" msgid="6258493631976121930">"Kaamera load"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="5538330175901952288">"Vaikerakendused"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages" formatted="false" msgid="1652060324792116347">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> rakendust</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> rakendus</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method" msgid="5814752394251833058">"Vaikeklaviatuur"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method_name" msgid="1088874503312671318">"Määratud valikule <xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_device" msgid="8845550514448914237">"Alati sees VPN on sisse lülitatud"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="6996782365866442280">"Alati sees VPN on teie isiklikul profiilil sisse lülitatud"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="3674119583050531071">"Alati sees VPN on teie tööprofiilil sisse lülitatud"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="2818848848337527780">"Üldine HTTP-puhverserver on seadistatud"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="975646846291012452">"Usaldusväärsed mandaadid"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="7641368559306519707">"Usaldusväärsed mandaadid teie isiklikul profiilil"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="2905939250974399645">"Usaldusväärsed mandaadid teie tööprofiilil"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="4861211387981268796">
+ <item quantity="other">Vähemalt <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA-sertifikaati</item>
+ <item quantity="one">Vähemalt <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> CA-sertifikaat</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="3140624232334033641">"Administraator saab seadme lukustada ja parooli lähtestada"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_wipe_device" msgid="1714271125636510031">"Administraator saab kustutada kõik seadme andmed"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_device" msgid="8272298134556250600">"Parooli sisestamise ebaõnnestunud katsete arv enne seadmes olevate kõigi andmete kustutamist"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_work" msgid="1184137458404844014">"Parooli sisestamise ebaõnnestunud katsete arv enne tööprofiilil olevate andmete kustutamist"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_failed_password_wipe" formatted="false" msgid="8317320334895448341">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> katset</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> katse</item>
+ </plurals>
+ <string name="do_disclosure_generic" msgid="8390478119591845948">"Seda seadet haldab teie organisatsioon."</string>
+ <string name="do_disclosure_with_name" msgid="4755509039938948975">"Seda seadet haldab <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>."</string>
+ <string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="4226390963162716446">" "</string>
+ <string name="learn_more" msgid="820336467414665686">"Lisateave"</string>
+ <plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="3870902175441923391">
+ <item quantity="other">Kaamerarakendused</item>
+ <item quantity="one">Kaamerarakendus</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_calendar_app_title" msgid="1533912443930743532">"Kalendrirakendus"</string>
+ <string name="default_contacts_app_title" msgid="7792041146751261191">"Rakendus Kontaktid"</string>
+ <plurals name="default_email_app_title" formatted="false" msgid="5601238555065668402">
+ <item quantity="other">E-postikliendirakendus</item>
+ <item quantity="one">E-postikliendirakendus</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_map_app_title" msgid="9051013257374474801">"Kaardirakendus"</string>
+ <plurals name="default_phone_app_title" formatted="false" msgid="1573981201056870719">
+ <item quantity="other">Telefonirakendused</item>
+ <item quantity="one">Telefonirakendus</item>
+ </plurals>
+ <string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="5297284354915830297">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="app_names_concatenation_template_3" msgid="4932774380339466733">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="THIRD_APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="tutorials" msgid="7880770425872110455">"Õpetused"</string>
<string name="about_system_update" msgid="7421264399111367755">"Süsteemivärskendus"</string>
<string name="system_update_description" msgid="998883510488461766">"See värskendab teie süsteemi tarkvara uusimale versioonile. Teie seade taaskäivitub."</string>
@@ -256,6 +363,25 @@
<string name="selinux_status_permissive" msgid="8694617578567517527">"Lubav"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="4140979635669643342">"Jõustamine"</string>
<string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="1839534735929143986">"Süsteemi lisavärskendused"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7836390021162211069">"Võrku võidakse jälgida"</string>
+ <string name="done_button" msgid="616159688526431451">"Valmis"</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_dialog_title" formatted="false" msgid="8222753634330561111">
+ <item quantity="other">Sertifikaatide usaldamine või eemaldamine</item>
+ <item quantity="one">Sertifikaadi usaldamine või eemaldamine</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="6128536570911468907">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> installis teie seadmesse sertifikaadi volitused, mis võivad lubada sellel jälgida tegevusi teie seadme võrgus (sh meilid, rakendused ja turvalised veebisaidid).\n\nNende sertifikaatide kohta lisateabe saamiseks võtke ühendust administraatoriga.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> installis teie seadmesse sertifikaadi volituse, mis võib lubada sellel jälgida tegevusi teie seadme võrgus (sh meilid, rakendused ja turvalised veebisaidid).\n\nSelle sertifikaadi kohta lisateabe saamiseks võtke ühendust administraatoriga.</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message" formatted="false" msgid="5828471957724016946">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> installis teie tööprofiilile sertifikaadi volitused, mis võivad lubada sellel jälgida tegevusi töökoha võrgus (sh meilid, rakendused ja turvalised veebisaidid).\n\nNende sertifikaatide kohta lisateabe saamiseks võtke ühendust administraatoriga.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> installis teie tööprofiilile sertifikaadi volituse, mis võib lubada sellel jälgida tegevusi töökoha võrgus (sh meilid, rakendused ja turvalised veebisaidid).\n\nSelle sertifikaadi kohta lisateabe saamiseks võtke ühendust administraatoriga.</item>
+ </plurals>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4837017382712096218">"Kolmas osapool saab jälgida teie tegevust võrgus, sh meile, rakendusi ja turvalisi veebisaite.\n\nSeda võimaldab teie seadmesse installitud usaldusväärne mandaat."</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_settings_button" formatted="false" msgid="196409967946912560">
+ <item quantity="other">Kontrollige sertifikaate</item>
+ <item quantity="one">Kontrollige sertifikaati</item>
+ </plurals>
<string name="device_status" msgid="8266002761193692207">"Olek"</string>
<string name="device_status_summary" msgid="3270932829412434985">"Võrk, seerianumbrid ja muu teave"</string>
<string name="manual" msgid="5683935624321864999">"Juhend"</string>
@@ -388,6 +514,7 @@
<string name="wifi_summary_title_not_connected" msgid="7991004795297065201">"Võrk ei ole ühendatud"</string>
<string name="wifi_summary_description_connected_to_wifi_network" msgid="8796747274977762311">"Juba ühendatud võrguga <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>. Kas ühendada teise võrguga?"</string>
<string name="wifi_summary_unknown_network" msgid="8044143986439139664">"tundmatu võrk"</string>
+ <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7326314737931342236">"Teil pole WiFi-võrgu muutmiseks luba."</string>
<string name="title_ok" msgid="6500452958848127145">"OK"</string>
<string name="title_cancel" msgid="2337143367016419016">"Tühista"</string>
<string name="storage_title" msgid="6637715914885228193">"Salvestusruum"</string>
@@ -875,6 +1002,28 @@
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="5774035841010091253">"Ekraanipildi tegemine ei ole lubatud"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="6500185610058872758">"Seda rakendust ei saa avada"</string>
<string name="default_admin_support_msg" msgid="7913455019068370350">"Küsimuste korral võtke ühendust IT-administraatoriga"</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="9053232166115098434">"Rohkem üksikasju"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="5729169873349157622">"Teie administraator saab jälgida ja hallata teie tööprofiiliga seotud rakendusi ning andmeid, sh seadeid, lube, ettevõtte juurdepääsu, võrgutegevusi ja seadme asukohateavet."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="6431405126322617268">"Teie administraator saab jälgida ja hallata selle kasutajaga seotud rakendusi ning andmeid, sh seadeid, lube, ettevõtte juurdepääsu, võrgutegevusi ja seadme asukohateavet."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="1935507216776040907">"Teie administraator saab jälgida ja hallata selle seadmega seotud rakendusi ning andmeid, sh seadeid, lube, ettevõtte juurdepääsu, võrgutegevusi ja seadme asukohateavet."</string>
+ <string name="remove_managed_profile_label" msgid="8950011141359605612">"Eemalda tööprofiil"</string>
+ <string name="active_device_admin_msg" msgid="185537304726228624">"Seadme administraatori rakendus"</string>
+ <string name="remove_device_admin" msgid="2623866073546295104">"Inaktiveeri seadme administraatori rakendus"</string>
+ <string name="uninstall_device_admin" msgid="6301368408620948266">"Desinstalli rakendus"</string>
+ <string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="1504351551194915633">"Inaktiveeri ja desinstalli"</string>
+ <string name="select_device_admin_msg" msgid="8475934459999710332">"Seadme admin. rakendused"</string>
+ <string name="add_device_admin_msg" msgid="5390773166682603421">"Kas aktiveerida admin. rakendus?"</string>
+ <string name="add_device_admin" msgid="5078281377915844544">"Aktiveeri seadme administraatori rakendus"</string>
+ <string name="device_admin_warning" msgid="7399916080685200660">"Selle administraatori rakenduse aktiveerimisel lubatakse rakendusel <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> teha järgmisi toiminguid."</string>
+ <string name="device_admin_warning_simplified" msgid="3310965971422346950">"Seda seadet haldab ja jälgib rakendus <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="device_admin_status" msgid="5467001937240455367">"See administraatori rakendus on aktiivne ja lubab rakendusel <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> teha järgmisi toiminguid."</string>
+ <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="3888867082224127564">"Kui jätkate, haldab teie kasutajat edaspidi administraator, kes saab võib-olla talletada peale teie isiklike andmete ka seotud andmeid.\n\nTeie administraator saab jälgida ja hallata selle kasutajaga seotud seadeid, juurdepääsu, rakendusi ja andmeid, sealhulgas veebitegevusi ja seadme asukohateavet."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="2080017987692459555">"Kas jagada veaaruannet?"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="8515056665416643253">"IT-administraator taotles veaaruannet, mis aitaks seadmes vigu otsida. Rakendusi ja andmeid võidakse jagada."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message" msgid="4637489112422692638">"IT-administraator taotles veaaruannet, mis aitaks seadmes vigu otsida. Rakendusi ja andmeid võidakse jagada ning see võib ajutiselt teie seadet aeglustada."</string>
+ <string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="8096239263583331293">"Seda veaaruannet jagatakse IT-administraatoriga. Lisateabe saamiseks võtke temaga ühendust."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_action" msgid="6760197666368262892">"Jaga"</string>
+ <string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="2130779396296090961">"Keeldu"</string>
<string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="4103963119407212989">"Seade, mida rakendusega <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> kasutada"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="8408857135950230472">"Seadmeid ei leitud. Veenduge, et seadmed oleksid sisse lülitatud ja ühendamiseks saadaval."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="5374522862360880609">"Proovi uuesti"</string>
diff --git a/Settings/res/values-eu/strings.xml b/Settings/res/values-eu/strings.xml
index 933410c..0fb3fa9 100644
--- a/Settings/res/values-eu/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-eu/strings.xml
@@ -126,10 +126,10 @@
<string name="surround_sound_format_dolby_truehd" msgid="5113046743572967088">"Dolby TrueHD"</string>
<string name="surround_sound_format_e_ac3_joc" msgid="3360344066462262996">"Dolby Atmos, Dolby Digital Plus-ekin"</string>
<string name="surround_sound_auto_info" msgid="4829346839183591680">"Oharra: baliteke Automatikoa aukerak ez funtzionatzea gailuak ez badu behar bezala jakinarazten zein formatu onartzen dituen."</string>
- <string name="surround_sound_auto_title" msgid="3549230030132727609">"Automatikoa: erabili gailuak jakinarazitako formatuak"</string>
+ <string name="surround_sound_auto_title" msgid="4892922385727913277">"Automatikoa: gaitu audioaren irteera-gailuak onartzen dituen formatuak soilik. "</string>
<string name="surround_sound_auto_summary" msgid="7073023654150720285">"Hautatuz gero, gailu-kateak onartutako edozein soinu-formatu hautatzeko aukera emango die sistemak aplikazioei. Baliteke aplikazioek kalitate handienekoa ez den formatu bat aukeratzea."</string>
<string name="surround_sound_none_title" msgid="1600095173519889326">"Bat ere ez: ez erabili inoiz soinu inguratzailea"</string>
- <string name="surround_sound_manual_title" msgid="589702982544517671">"Eskuzkoa: hautatu formatuak eskuz erabilgarri daudenen artean"</string>
+ <string name="surround_sound_manual_title" msgid="4935447605070985537">"Eskuzkoa: nahieran gaitu edo desgaitu gailuak onartzen duen formatu bakoitza, audioaren irteera-gailuak zer formatu onartzen dituen kontuan hartu gabe."</string>
<string name="surround_sound_manual_summary" msgid="5155535847461070572">"Hautatuz gero, eskuz desgaitu ahalko dituzu gailu-kateak onartutako soinu-formatuak, erreprodukzio-arazoak sortzen dituztenean. Gailu-kateak onartzen ez dituen soinu-formatuak gai daitezke. Kasu batzuetan, baliteke aplikazioek kalitate handienekoa ez den formatu bat aukeratzea."</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_title" msgid="9155579373370356463">"Onartzen ez den soinu-formatua gaitu nahi duzu?"</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_desc" msgid="1901648758103522741">"Konektatutako audio-gailuak ez du onartzen formatu hori; beraz, baliteke gailuak ustekabeko portaerak edukitzea (adib., soinu ozenak edo pop-soinuak)."</string>
@@ -156,6 +156,31 @@
<string name="match_content_frame_rate_non_seamless_summary" msgid="6831699459487130055">"Aplikazioak eskatzen badu, ikusten ari zaren edukiaren jatorrizko irudi-abiadurarekin bat-etorraraziko du gailuak bere irteera. Ondorioz, baliteke segundo batez pantailan ezer ez agertzea bideoa erreproduzitzen duzunean edo erreproduzitzeari uzten diozunean."</string>
<string name="match_content_frame_rate_never" msgid="1678354793095148423">"Inoiz ez"</string>
<string name="match_content_frame_rate_never_summary" msgid="742977618080396095">"Aplikazioak eskatu arren, gailuak ez du bat-etorraraziko bere irteera ikusten ari zaren edukiaren jatorrizko irudi-abiadurarekin."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_title" msgid="4042679694363850581">"Formatu-hautapena"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_title" msgid="2370148695440344232">"Automatikoa"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_title" msgid="2077604650196987438">"Eskuzkoa"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_desc" msgid="1542210944552409996">"Erabili gailuak jakinarazitako formatuak"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_desc" msgid="8865649615882146772">"Hautatu formatuak eskuz, erabilgarri daudenen artean"</string>
+ <string name="hdr_format_supported_title" msgid="1458594819224612431">"ONARTZEN DIREN FORMATUAK"</string>
+ <string name="hdr_format_unsupported_title" msgid="715318408107924941">"ONARTZEN EZ DIREN FORMATUAK"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10" msgid="8063543267227491062">"HDR10"</string>
+ <string name="hdr_format_hlg" msgid="454510079939620321">"HLG"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10plus" msgid="4371652089162162876">"HDR10+"</string>
+ <string name="hdr_format_dolby_vision" msgid="7367264615042999587">"Dolby Vision"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_summary" msgid="7384637194191436727">"Hautatuz gero, gailu-kateak onartutako edozein HDR formatu hautatzeko aukera emango die sistemak aplikazioei. Baliteke aplikazioek kalitate handienekoa ez den formatu bat aukeratzea."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_summary" msgid="7886959642083639353">"Hautatuz gero, eskuz desgaitu ahalko dituzu gailu-kateak onartutako HDR formatuak, erreprodukzio-arazoak sortzen dituztenean. Gailu-kateak onartzen ez dituen HDR formatuak ezin dira indarrez gaitu. Baliteke aplikazioek kalitate handienekoa ez den formatu bat aukeratzea."</string>
+ <!-- no translation found for hdr_format_info (5652559220799426076) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_show_formats (171065892975445851) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_hide_formats (8561568998525727230) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_formats (8527870623949982774) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_disabled_formats (4758522849421497896) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_format_info_clicked (1466675962665861040) -->
+ <skip />
<string name="device_storage_clear_cache_title" msgid="14370154552302965">"Cacheko datuak garbitu nahi dituzu?"</string>
<string name="device_storage_clear_cache_message" msgid="4352802738505831032">"Aplikazio guztien cacheko datuak garbituko dira."</string>
<string name="accessories_add" msgid="413764175035531452">"Gehitu osagarria"</string>
@@ -206,11 +231,13 @@
<string name="bluetooth_serial_number_label" msgid="6639294603220209971">"Bluetooth bidez konektatzeko helbidea"</string>
<string name="bluetooth_connected_status" msgid="8629393539370085418">"Konektatuta"</string>
<string name="bluetooth_disconnected_status" msgid="7617866963193224775">"Deskonektatuta"</string>
+ <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="1610743588460010736">"Ez daukazu Bluetooth-aren ezarpenak aldatzeko baimenik."</string>
<string name="send_feedback" msgid="936698637869795473">"Bidali oharrak"</string>
<string name="launch_help" msgid="2607478763131952469">"Laguntza-zentroa"</string>
<string name="system_cast" msgid="6081391679828510058">"Google Cast"</string>
<string name="system_date_time" msgid="5922833592234018667">"Data eta ordua"</string>
<string name="system_language" msgid="5516099388471974346">"Hizkuntza"</string>
+ <string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="5430199913998605436">"Ez daukazu gailuaren hizkuntza aldatzeko baimenik."</string>
<string name="system_keyboard" msgid="1514460705385401872">"Teklatua"</string>
<string name="system_keyboard_autofill" msgid="8530944165814838255">"Teklatua eta betetze automatikoa"</string>
<string name="system_autofill" msgid="6983989261108020046">"Betetze automatikoa"</string>
@@ -226,6 +253,86 @@
<string name="system_developer_options" msgid="8480844257066475479">"Garatzaileentzako aukerak"</string>
<string name="accessibility_none" msgid="6355646833528306702">"Bat ere ez"</string>
<string name="system_diagnostic" msgid="1654842813331919958">"Erabilera eta diagnostikoak"</string>
+ <string name="no_device_admins" msgid="4628974717150185625">"Ez dago gailua administratzeko aplikaziorik"</string>
+ <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="7678529948487939871">"Administratzaileak desgaitu du"</string>
+ <string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="3420979957115426764">"Ez dago erabilgarri"</string>
+ <string name="manage_device_admin" msgid="5714217234035017983">"Gailua administratzeko aplikazioak"</string>
+ <string name="number_of_device_admins_none" msgid="2734299122299837459">"Ez dago aplikaziorik aktibo"</string>
+ <plurals name="number_of_device_admins" formatted="false" msgid="5825543996501454373">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplikazio aktibo</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> aplikazio aktibo</item>
+ </plurals>
+ <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="108190334043671416">"Administratzaileak, enkriptatze-gidalerroek edo kredentzialen biltegiak desgaituta"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings" msgid="8226765895133003202">"Gailu kudeatuaren informazioa"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5719549523275019419">"Erakundeak kudeatzen dituen aldaketak eta ezarpenak"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="2866704039759872293">"<xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> erakundeak kudeatzen dituen aldaketak eta ezarpenak"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_header" msgid="9221881402582661521">"Laneko datuetarako sarbidea emateko, erakundeak ezarpenak alda ditzake eta softwarea instala dezake gailuan. \n\nInformazio gehiago lortzeko, jarri harremanetan erakundeko administratzailearekin."</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_category" msgid="1555735251238636669">"Erakundeak ikus dezakeen informazioa"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_changes_category" msgid="7750498604032318318">"Erakundeko administratzaileak egindako aldaketak"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="7397106369136259850">"Gailurako duzun sarbidea"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_data" msgid="8135491104894522008">"Laneko kontuarekin erlazionatutako datuak; adibidez, posta elektronikoa eta egutegia"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_installed_packages" msgid="5012554762299490994">"Gailuan dituzun aplikazioen zerrenda"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_usage_stats" msgid="7062422823174345793">"Aplikazio bakoitzean emandako denbora eta erabilitako datuak"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_network_logs" msgid="305782312671493780">"Sareko trafikoari buruzko azken erregistroa"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="2393617117911211486">"Azken akatsen txostena"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="2573545327989145361">"Azken segurtasun-erregistroa"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_none" msgid="6660670916934417519">"Bat ere ez"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_installed_packages" msgid="7244796629052581085">"Instalatutako aplikazioak"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_apps_count_estimation_info" msgid="3875568975752197381">"Gutxi gorabeherakoa da aplikazio kopurua. Baliteke Play Store-tik instalatu ez diren aplikazioak kontuan ez izatea."</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages_lower_bound" formatted="false" msgid="3891649682522079620">
+ <item quantity="other">Gutxienez <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplikazio</item>
+ <item quantity="one">Gutxienez <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> aplikazio</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="8978502415647245748">"Kokapena hautemateko baimenak"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_microphone_access" msgid="3746238027890585248">"Mikrofonoa erabiltzeko baimenak"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_camera_access" msgid="6258493631976121930">"Kamera erabiltzeko baimenak"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="5538330175901952288">"Aplikazio lehenetsiak"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages" formatted="false" msgid="1652060324792116347">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplikazio</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> aplikazio</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method" msgid="5814752394251833058">"Teklatu lehenetsia"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method_name" msgid="1088874503312671318">"Ezarri <xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_device" msgid="8845550514448914237">"Beti aktibatuta egongo den VPN konexioa aktibatu da"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="6996782365866442280">"Beti aktibatuta egongo den VPN konexioa aktibatu da zure profil pertsonalean"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="3674119583050531071">"Beti aktibatuta egongo den VPN konexioa aktibatu da zure laneko profilean"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="2818848848337527780">"HTTP proxy orokorra ezarri da"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="975646846291012452">"Kredentzial fidagarriak"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="7641368559306519707">"Profil pertsonaleko kredentzial fidagarriak"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="2905939250974399645">"Laneko profileko kredentzial fidagarriak"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="4861211387981268796">
+ <item quantity="other">Gutxienez <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA ziurtagiri</item>
+ <item quantity="one">Gutxienez <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> CA ziurtagiri</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="3140624232334033641">"Administratzaileak gailua blokea eta pasahitza berrezar dezake"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_wipe_device" msgid="1714271125636510031">"Administratzaileak gailuko datu guztiak ezaba ditzake"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_device" msgid="8272298134556250600">"Pasahitza idazteko egin daitezkeen saiakerak gailuko datu guztiak ezabatu aurretik"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_work" msgid="1184137458404844014">"Pasahitza idazteko egin daitezkeen saiakerak laneko profileko datuak ezabatu aurretik"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_failed_password_wipe" formatted="false" msgid="8317320334895448341">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> saiakera</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> saiakera</item>
+ </plurals>
+ <string name="do_disclosure_generic" msgid="8390478119591845948">"Zure erakundeak kudeatzen du gailua."</string>
+ <string name="do_disclosure_with_name" msgid="4755509039938948975">"<xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> erakundeak kudeatzen du gailu hau."</string>
+ <string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="4226390963162716446">" "</string>
+ <string name="learn_more" msgid="820336467414665686">"Lortu informazio gehiago"</string>
+ <plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="3870902175441923391">
+ <item quantity="other">Kamera-aplikazioak</item>
+ <item quantity="one">Kamera-aplikazioa</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_calendar_app_title" msgid="1533912443930743532">"Egutegi-aplikazioa"</string>
+ <string name="default_contacts_app_title" msgid="7792041146751261191">"Kontaktu-aplikazioa"</string>
+ <plurals name="default_email_app_title" formatted="false" msgid="5601238555065668402">
+ <item quantity="other">Posta-bezeroaren aplikazioak</item>
+ <item quantity="one">Posta-bezeroaren aplikazioa</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_map_app_title" msgid="9051013257374474801">"Mapa-aplikazioa"</string>
+ <plurals name="default_phone_app_title" formatted="false" msgid="1573981201056870719">
+ <item quantity="other">Telefono-aplikazioak</item>
+ <item quantity="one">Telefono-aplikazioa</item>
+ </plurals>
+ <string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="5297284354915830297">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="app_names_concatenation_template_3" msgid="4932774380339466733">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="THIRD_APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="tutorials" msgid="7880770425872110455">"Tutorialak"</string>
<string name="about_system_update" msgid="7421264399111367755">"Sistemaren eguneratzea"</string>
<string name="system_update_description" msgid="998883510488461766">"Horrela, bertsio berrienera eguneratuko da sistemaren softwarea. Gailua berrabiarazi egingo da."</string>
@@ -256,6 +363,25 @@
<string name="selinux_status_permissive" msgid="8694617578567517527">"Permisiboa"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="4140979635669643342">"Betearazlea"</string>
<string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="1839534735929143986">"Eguneratze gehiago"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7836390021162211069">"Baliteke sarea kontrolatuta egotea"</string>
+ <string name="done_button" msgid="616159688526431451">"Eginda"</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_dialog_title" formatted="false" msgid="8222753634330561111">
+ <item quantity="other">Jo fidagarritzat edo kendu ziurtagiriak</item>
+ <item quantity="one">Jo fidagarritzat edo kendu ziurtagiria</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="6128536570911468907">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> domeinuak ziurtagiri-emaileak instalatu dizkizu gailuan. Hortaz, baliteke domeinuak gailuko sarean egiten duzuna gainbegiratu ahal izatea; besteak beste, posta elektronikoan, aplikazioetan eta webgune seguruetan egiten duzuna.\n\nZiurtagiri horiei buruzko informazio gehiago lortzeko, jarri harremanetan administratzailearekin.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> domeinuak ziurtagiri-emaile bat instalatu dizu gailuan. Hortaz, baliteke domeinuak gailuko sarean egiten duzuna gainbegiratu ahal izatea; besteak beste, posta elektronikoan, aplikazioetan eta webgune seguruetan egiten duzuna.\n\nZiurtagiri horri buruzko informazio gehiago lortzeko, jarri harremanetan administratzailearekin.</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message" formatted="false" msgid="5828471957724016946">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> domeinuak ziurtagiri-emaileak instalatu dizkizu laneko profilean. Hortaz, baliteke domeinuak laneko sarean egiten duzuna gainbegiratu ahal izatea; besteak beste, posta elektronikoan, aplikazioetan eta webgune seguruetan egiten duzuna.\n\nZiurtagiri horiei buruzko informazio gehiago lortzeko, jarri harremanetan administratzailearekin.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> domeinuak ziurtagiri-emaile bat instalatu dizu laneko profilean. Hortaz, baliteke domeinuak laneko sarean egiten duzuna gainbegiratu ahal izatea; besteak beste, posta elektronikoan, aplikazioetan eta webgune seguruetan egiten duzuna.\n\nZiurtagiri horri buruzko informazio gehiago lortzeko, jarri harremanetan administratzailearekin.</item>
+ </plurals>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4837017382712096218">"Hirugarren alderdi bat sarean bideratzen dituzun jarduerak kontrola ditzake, mezu elektronikoak, aplikazioak eta webgune seguruak barne.\n\nGailuan instalatu duzun kredentzial fidagarri batek egiten du hori posible."</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_settings_button" formatted="false" msgid="196409967946912560">
+ <item quantity="other">Ikusi ziurtagiriak</item>
+ <item quantity="one">Ikusi ziurtagiria</item>
+ </plurals>
<string name="device_status" msgid="8266002761193692207">"Egoera"</string>
<string name="device_status_summary" msgid="3270932829412434985">"Sarea, serie-zenbakiak eta bestelako informazioa"</string>
<string name="manual" msgid="5683935624321864999">"Eskuliburua"</string>
@@ -388,6 +514,7 @@
<string name="wifi_summary_title_not_connected" msgid="7991004795297065201">"Ez zaude sarera konektatuta"</string>
<string name="wifi_summary_description_connected_to_wifi_network" msgid="8796747274977762311">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> sarera konektatuta zaude. Beste sare batera konektatu nahi duzu?"</string>
<string name="wifi_summary_unknown_network" msgid="8044143986439139664">"sare ezezaguna"</string>
+ <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7326314737931342236">"Ez duzu wifi-sarea aldatzeko baimenik."</string>
<string name="title_ok" msgid="6500452958848127145">"Ados"</string>
<string name="title_cancel" msgid="2337143367016419016">"Utzi"</string>
<string name="storage_title" msgid="6637715914885228193">"Memoria"</string>
@@ -875,6 +1002,28 @@
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="5774035841010091253">"Ez da onartzen pantaila-argazkiak ateratzea"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="6500185610058872758">"Ezin da ireki aplikazioa"</string>
<string name="default_admin_support_msg" msgid="7913455019068370350">"Galderarik baduzu, jarri IKT saileko administratzailearekin harremanetan"</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="9053232166115098434">"Xehetasun gehiago"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="5729169873349157622">"Administratzaileak gainbegiratu eta kudeatu egin ditzake laneko profilarekin erlazionatutako aplikazioak eta datuak, besteak beste, ezarpenak, baimenak, enpresaren sarbide-baimenak, sareko jarduerak eta gailuaren kokapen-informazioa."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="6431405126322617268">"Administratzaileak gainbegiratu eta kudeatu egin ditzake erabiltzailearekin erlazionatutako aplikazioak eta datuak, besteak beste, ezarpenak, baimenak, enpresaren sarbide-baimenak, sareko jarduerak eta gailuaren kokapen-informazioa."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="1935507216776040907">"Administratzaileak gainbegiratu eta kudeatu egin ditzake gailuarekin erlazionatutako aplikazioak eta datuak, besteak beste, ezarpenak, baimenak, enpresaren sarbide-baimenak, sareko jarduerak eta gailuaren kokapen-informazioa."</string>
+ <string name="remove_managed_profile_label" msgid="8950011141359605612">"Kendu laneko profila"</string>
+ <string name="active_device_admin_msg" msgid="185537304726228624">"Gailua administratzeko aplikazioa"</string>
+ <string name="remove_device_admin" msgid="2623866073546295104">"Desaktibatu gailua administratzeko aplikazioa"</string>
+ <string name="uninstall_device_admin" msgid="6301368408620948266">"Desinstalatu aplikazioa"</string>
+ <string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="1504351551194915633">"Desaktibatu eta desinstalatu"</string>
+ <string name="select_device_admin_msg" msgid="8475934459999710332">"Gailua administratzeko aplikazioak"</string>
+ <string name="add_device_admin_msg" msgid="5390773166682603421">"Gailua administratzeko aplikazioa aktibatu?"</string>
+ <string name="add_device_admin" msgid="5078281377915844544">"Aktibatu gailua administratzeko aplikazioa"</string>
+ <string name="device_admin_warning" msgid="7399916080685200660">"Gailua administratzeko aplikazio hau aktibatzen baduzu, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> aplikazioak eragiketa hauek egiteko baimena izango du:"</string>
+ <string name="device_admin_warning_simplified" msgid="3310965971422346950">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> arduratuko da gailua kudeatu eta kontrolatzeaz."</string>
+ <string name="device_admin_status" msgid="5467001937240455367">"Gailua administratzeko aplikazio hau aktibo dago eta eragiketa hauek egiteko baimena ematen dio <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> aplikazioari:"</string>
+ <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="3888867082224127564">"Aurrera eginez gero, administratzaileak kudeatuko dizu erabiltzaile-kontua, eta erlazionatutako datuak gorde ahal izango ditu zure datu pertsonalez gain.\n\nEra berean, erabiltzaile-kontu honekin erlazionatutako ezarpenak, sarbidea, aplikazioak eta datuak gainbegiratu eta kudeatu ahal izango ditu (esaterako, sareko jarduerak), baita gailuaren kokapen-informazioa ere."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="2080017987692459555">"Akatsen txostena partekatu nahi duzu?"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="8515056665416643253">"IKT saileko administratzaileak akatsen txostena eskatu du gailuko arazoa konpontzeko. Baliteke aplikazioak eta datuak partekatzea."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message" msgid="4637489112422692638">"IKT saileko administratzaileak akatsen txostena eskatu du gailuko arazoa konpontzeko. Baliteke aplikazioak eta datuak partekatzea, eta agian motelago ibiliko da gailua aldi batez."</string>
+ <string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="8096239263583331293">"IKT saileko administratzailearekin partekatu dugu akatsen txostena. Xehetasun gehiago lortzeko, jarri harekin harremanetan."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_action" msgid="6760197666368262892">"Partekatu"</string>
+ <string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="2130779396296090961">"Baztertu"</string>
<string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="4103963119407212989">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> aplikazioarekin erabili behar den gailua"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="8408857135950230472">"Ez da aurkitu gailurik. Ziurtatu gailuak piztuta daudela eta konekta daitezkeela."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="5374522862360880609">"Saiatu berriro"</string>
diff --git a/Settings/res/values-fa/strings.xml b/Settings/res/values-fa/strings.xml
index f80e432..aa45b41 100644
--- a/Settings/res/values-fa/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-fa/strings.xml
@@ -126,10 +126,10 @@
<string name="surround_sound_format_dolby_truehd" msgid="5113046743572967088">"Dolby TrueHD"</string>
<string name="surround_sound_format_e_ac3_joc" msgid="3360344066462262996">"Dolby Atmos بههمراه Dolby Digital Plus"</string>
<string name="surround_sound_auto_info" msgid="4829346839183591680">"توجه: اگر دستگاه قالبهایی را که پشتیبانی میکند بهدرستی گزارش نکند، شاید گزینه «خودکار» عمل نکند."</string>
- <string name="surround_sound_auto_title" msgid="3549230030132727609">"خودکار: استفاده از قالبهای گزارششده دستگاه"</string>
+ <string name="surround_sound_auto_title" msgid="4892922385727913277">"خودکار: فقط قالبهایی که دستگاه خروجی صدا از آنها پشتیبانی میکند فعال شود "</string>
<string name="surround_sound_auto_summary" msgid="7073023654150720285">"وقتی انتخاب شده باشد، سیستم به برنامهها اجازه میدهد هر قالب صدایی را که در زنجیره دستگاههایتان پشتیبانی میشود انتخاب کنند. برنامهها ممکن است قالبی را انتخاب کنند که بالاترین کیفیت را نداشته باشد."</string>
<string name="surround_sound_none_title" msgid="1600095173519889326">"هیچکدام: هرگز از صدای فراگیر استفاده نکنید"</string>
- <string name="surround_sound_manual_title" msgid="589702982544517671">"دستی: انتخاب قالبها بهصورت دستی ازبین قالبهای موجود"</string>
+ <string name="surround_sound_manual_title" msgid="4935447605070985537">"دستی: قالبهایی که این دستگاه از آنها پشتیبانی میکند بهصورت انتخابی فعال یا غیرفعال شود، بدون درنظر گرفتن اینکه دستگاه خروجی صدا از چه قالبی پشتیبانی میکند."</string>
<string name="surround_sound_manual_summary" msgid="5155535847461070572">"وقتی انتخاب شده باشد، میتوانید قالبهای صدایی را که در زنجیره دستگاهتان پشتیبانی میشود، اما باعث بروز مشکلات بازپخش میشود، دستی غیرفعال کنید. میتوانید قالبهای صدایی را که در زنجیره دستگاهتان پشتیبانی نمیشود فعال کنید. در برخی موارد، ممکن است برنامهها قالبی را انتخاب کنند که باکیفیتترین قالب نباشد."</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_title" msgid="9155579373370356463">"قالب صدای پشتیبانینشده فعال شود؟"</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_desc" msgid="1901648758103522741">"دستگاه صوتی متصل شما برای این قالب پشتیبانی گزارش نمیکند. این کار ممکن است باعث عملکردهای غیرمنتظره (مثل صداهای بلند یا نمایان شدن بالاپر) در دستگاه شود."</string>
@@ -156,6 +156,31 @@
<string name="match_content_frame_rate_non_seamless_summary" msgid="6831699459487130055">"اگر برنامه درخواست کند، دستگاهتان خروجیاش را با نرخ فریم اصلی محتوایی که تماشا میکنید هماهنگ خواهد کرد. در چنین شرایطی، وقتی از بازپخش ویدیو خارج میشوید یا به آن وارد میشود، ممکن است صفحهتان لحظهای خالی شود."</string>
<string name="match_content_frame_rate_never" msgid="1678354793095148423">"هرگز"</string>
<string name="match_content_frame_rate_never_summary" msgid="742977618080396095">"حتی اگر برنامه درخواست کند، دستگاهتان هیچگاه خروجیاش را با نرخ فریم اصلی محتوایی که تماشا میکنید هماهنگ نخواهد کرد."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_title" msgid="4042679694363850581">"انتخاب قالببندی"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_title" msgid="2370148695440344232">"خودکار"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_title" msgid="2077604650196987438">"دستی"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_desc" msgid="1542210944552409996">"استفاده از قالبهای گزارششده دستگاه"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_desc" msgid="8865649615882146772">"قالبها را بهصورت دستی از قالبهای دردسترس انتخاب کنید"</string>
+ <string name="hdr_format_supported_title" msgid="1458594819224612431">"قالبهای پشتیبانیشده"</string>
+ <string name="hdr_format_unsupported_title" msgid="715318408107924941">"قالبهای پشتیبانینشده"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10" msgid="8063543267227491062">"HDR10"</string>
+ <string name="hdr_format_hlg" msgid="454510079939620321">"HLG"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10plus" msgid="4371652089162162876">"HDR10+"</string>
+ <string name="hdr_format_dolby_vision" msgid="7367264615042999587">"Dolby Vision"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_summary" msgid="7384637194191436727">"وقتی انتخاب شده باشد، سیستم به برنامهها اجازه میدهد هر قالب HDR را که زنجیره دستگاههایتان پشتیبانی میکند انتخاب کنند. برنامهها ممکن است قالبی را انتخاب کنند که بالاترین کیفیت را نداشته باشد."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_summary" msgid="7886959642083639353">"وقتی انتخاب شده باشد، میتوانید قالبهای HDR را که زنجیره دستگاههایتان پشتیبانی میکند، اما باعث بروز مشکلات بازپخش میشود بهصورت دستی غیرفعال کنید. نمیتوانید قالبهای HDR را که در زنجیره دستگاههایتان پشتیبانی نمیشود بهاجبار فعال کنید. برنامهها ممکن است قالبی را انتخاب کنند که بالاترین کیفیت را نداشته باشد."</string>
+ <!-- no translation found for hdr_format_info (5652559220799426076) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_show_formats (171065892975445851) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_hide_formats (8561568998525727230) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_formats (8527870623949982774) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_disabled_formats (4758522849421497896) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_format_info_clicked (1466675962665861040) -->
+ <skip />
<string name="device_storage_clear_cache_title" msgid="14370154552302965">"اطلاعات در حافظه پنهان پاک شود؟"</string>
<string name="device_storage_clear_cache_message" msgid="4352802738505831032">"اطلاعات در حافظه پنهان همه برنامهها پاک میشود."</string>
<string name="accessories_add" msgid="413764175035531452">"افزودن وسیله جانبی"</string>
@@ -206,11 +231,13 @@
<string name="bluetooth_serial_number_label" msgid="6639294603220209971">"نشانی بلوتوث"</string>
<string name="bluetooth_connected_status" msgid="8629393539370085418">"متصل"</string>
<string name="bluetooth_disconnected_status" msgid="7617866963193224775">"قطع اتصال"</string>
+ <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="1610743588460010736">"اجازه ندارید تنظیمات بلوتوث را تغییر دهید."</string>
<string name="send_feedback" msgid="936698637869795473">"ارسال بازخورد"</string>
<string name="launch_help" msgid="2607478763131952469">"مرکز راهنمایی"</string>
<string name="system_cast" msgid="6081391679828510058">"Google Cast"</string>
<string name="system_date_time" msgid="5922833592234018667">"تاریخ و زمان"</string>
<string name="system_language" msgid="5516099388471974346">"زبان"</string>
+ <string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="5430199913998605436">"اجازه ندارید زبان دستگاه را تغییر دهید."</string>
<string name="system_keyboard" msgid="1514460705385401872">"صفحهکلید"</string>
<string name="system_keyboard_autofill" msgid="8530944165814838255">"صفحهکلید و تکمیل خودکار"</string>
<string name="system_autofill" msgid="6983989261108020046">"تکمیل خودکار"</string>
@@ -226,6 +253,86 @@
<string name="system_developer_options" msgid="8480844257066475479">"گزینههای برنامهنویسان"</string>
<string name="accessibility_none" msgid="6355646833528306702">"خالی"</string>
<string name="system_diagnostic" msgid="1654842813331919958">"میزان استفاده و عیبیابی"</string>
+ <string name="no_device_admins" msgid="4628974717150185625">"هیچیک از برنامههای سرپرست دستگاه در دسترس نیستند"</string>
+ <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="7678529948487939871">"توسط سرپرست غیرفعال شده"</string>
+ <string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="3420979957115426764">"دردسترس نیست"</string>
+ <string name="manage_device_admin" msgid="5714217234035017983">"برنامههای سرپرست دستگاه"</string>
+ <string name="number_of_device_admins_none" msgid="2734299122299837459">"برنامه فعالی موجود نیست"</string>
+ <plurals name="number_of_device_admins" formatted="false" msgid="5825543996501454373">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> برنامه فعال</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> برنامه فعال</item>
+ </plurals>
+ <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="108190334043671416">"توسط سرپرست غیرفعال شده، طبق خطمشی رمزگذاری یا حافظه اطلاعات کاربردی"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings" msgid="8226765895133003202">"اطلاعات دستگاه مدیریتشده"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5719549523275019419">"تغییرات و تنظیماتی که توسط سازمان شما مدیریت میشوند"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="2866704039759872293">"تغییرات و تنظیماتی که توسط <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> مدیریت میشوند"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_header" msgid="9221881402582661521">"برای تامین دسترسی به دادههای کاری، ممکن است سازمانتان تنظیمات دستگاه شما را تغییر دهد و در آن نرمافزار نصب کند.\n\nبرای جزئیات بیشتر، با سرپرست سازمانتان تماس بگیرید."</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_category" msgid="1555735251238636669">"انواع اطلاعاتی که سازمانتان میتواند ببیند"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_changes_category" msgid="7750498604032318318">"تغییراتی که سرپرست سازمانتان اعمال کرده است"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="7397106369136259850">"دسترسی شما به این دستگاه"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_data" msgid="8135491104894522008">"دادههای مرتبط با حساب کاریتان، مثل رایانه و تقویم"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_installed_packages" msgid="5012554762299490994">"فهرست برنامههای دستگاه شما"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_usage_stats" msgid="7062422823174345793">"مصرف زمان و داده هر برنامه"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_network_logs" msgid="305782312671493780">"جدیدترین گزارش ترافیک شبکه"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="2393617117911211486">"جدیدترین گزارش اشکال"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="2573545327989145361">"جدیدترین گزارش امنیتی"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_none" msgid="6660670916934417519">"هیچکدام"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_installed_packages" msgid="7244796629052581085">"برنامهها نصب شدند"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_apps_count_estimation_info" msgid="3875568975752197381">"تعداد برنامهها تخمینی است و ممکن است شامل برنامههای نصبشده از خارج از «فروشگاه Play» نباشد."</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages_lower_bound" formatted="false" msgid="3891649682522079620">
+ <item quantity="one">حداقل <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> برنامه</item>
+ <item quantity="other">حداقل <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> برنامه</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="8978502415647245748">"مجوزهای دسترسی به موقعیت مکانی"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_microphone_access" msgid="3746238027890585248">"مجوزهای دسترسی به میکروفون"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_camera_access" msgid="6258493631976121930">"مجوزهای دسترسی به دوربین"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="5538330175901952288">"برنامههای پیشفرض"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages" formatted="false" msgid="1652060324792116347">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> برنامه</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> برنامه</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method" msgid="5814752394251833058">"صفحهکلید پیشفرض"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method_name" msgid="1088874503312671318">"تنظیم روی <xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_device" msgid="8845550514448914237">"«VPN همیشه روشن» روشن شد"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="6996782365866442280">"«VPN همیشه روشن» در نمایه شخصی شما روشن شد"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="3674119583050531071">"«VPN همیشه روشن» در نمایه کاری شما روشن شد"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="2818848848337527780">"تنظیم پروکسی HTTP جهانی"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="975646846291012452">"اطلاعات کاربری مطمئن"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="7641368559306519707">"اطلاعات کاربری مطمئن در نمایه شخصی شما"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="2905939250974399645">"اطلاعات کاربری مطمئن در نمایه کاری شما"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="4861211387981268796">
+ <item quantity="one">حداقل <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> گواهینامه مرکز صدور گواهی</item>
+ <item quantity="other">حداقل <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> گواهینامه مرکز صدور گواهی</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="3140624232334033641">"سرپرست میتواند دستگاه را قفل و گذرواژه را بازنشانی کند"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_wipe_device" msgid="1714271125636510031">"سرپرست میتواند همه دادههای دستگاه را پاک کند"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_device" msgid="8272298134556250600">"ورود گذرواژه ناموفق، پیش از حذف همه اطلاعات دستگاه"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_work" msgid="1184137458404844014">"ورود گذرواژه ناموفق، پیش از حذف دادههای نمایه کاری"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_failed_password_wipe" formatted="false" msgid="8317320334895448341">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> تلاش</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> تلاش</item>
+ </plurals>
+ <string name="do_disclosure_generic" msgid="8390478119591845948">"این دستگاه را سازمانتان مدیریت میکند."</string>
+ <string name="do_disclosure_with_name" msgid="4755509039938948975">"این دستگاه توسط <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> مدیریت میشود."</string>
+ <string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="4226390963162716446">" "</string>
+ <string name="learn_more" msgid="820336467414665686">"بیشتر بدانید"</string>
+ <plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="3870902175441923391">
+ <item quantity="one">برنامه دوربین</item>
+ <item quantity="other">برنامههای دوربین</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_calendar_app_title" msgid="1533912443930743532">"برنامه تقویم"</string>
+ <string name="default_contacts_app_title" msgid="7792041146751261191">"برنامه مخاطبین"</string>
+ <plurals name="default_email_app_title" formatted="false" msgid="5601238555065668402">
+ <item quantity="one">برنامه کارخواه ایمیل</item>
+ <item quantity="other">برنامههای کارخواه ایمیل</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_map_app_title" msgid="9051013257374474801">"برنامه نقشه"</string>
+ <plurals name="default_phone_app_title" formatted="false" msgid="1573981201056870719">
+ <item quantity="one">برنامه تلفن</item>
+ <item quantity="other">برنامههای تلفن</item>
+ </plurals>
+ <string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="5297284354915830297">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>، <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="app_names_concatenation_template_3" msgid="4932774380339466733">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>، <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>، <xliff:g id="THIRD_APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="tutorials" msgid="7880770425872110455">"آموزشهای گامبهگام"</string>
<string name="about_system_update" msgid="7421264399111367755">"بهروزرسانی سیستم"</string>
<string name="system_update_description" msgid="998883510488461766">"با این کار، نرمافزار سیستم به جدیدترین نسخه بهروزرسانی خواهد شد. دستگاهتان بازراهاندازی خواهد شد."</string>
@@ -256,6 +363,25 @@
<string name="selinux_status_permissive" msgid="8694617578567517527">"مجاز"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="4140979635669643342">"در حال اعمال"</string>
<string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="1839534735929143986">"بهروزرسانیهای دیگر سیستم"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7836390021162211069">"ممکن است شبکه پایش شود"</string>
+ <string name="done_button" msgid="616159688526431451">"تمام"</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_dialog_title" formatted="false" msgid="8222753634330561111">
+ <item quantity="one">به گواهینامه اعتماد کنید یا آن را بردارید</item>
+ <item quantity="other">به گواهینامهها اعتماد کنید یا آنها را بردارید</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="6128536570911468907">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> مرجع صدور گواهینامهای در دستگاهتان نصب کرده است که ممکن است به او اجازه دهد فعالیتهای شبکه دستگاهتان، ازجمله ایمیلها، برنامهها، و وبسایتهای ایمن را کنترل کند.\n\nبرای اطلاعات بیشتر درباره این گواهینامه، با سرپرست تماس بگیرید.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> چند مرجع صدور گواهینامه در دستگاهتان نصب کرده است که ممکن است به او اجازه دهند فعالیتهای شبکه دستگاهتان، ازجمله ایمیلها، برنامهها، و وبسایتهای ایمن را کنترل کند.\n\nبرای اطلاعات بیشتر درباره این گواهینامهها، با سرپرست تماس بگیرید.</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message" formatted="false" msgid="5828471957724016946">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> مرجع صدور گواهینامهای برای نمایه کاری شما نصب کرده است که ممکن است به او اجازه دهد فعالیتهای شبکه کاری، ازجمله ایمیلها، برنامهها، و وبسایتهای ایمن را کنترل کند.\n\nبرای اطلاعات بیشتر درباره این گواهینامه، با سرپرست تماس بگیرید.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> چند مرجع صدور گواهینامه برای نمایه کاری شما نصب کرده است که ممکن است به او اجازه دهند فعالیتهای شبکه کاری، ازجمله ایمیلها، برنامهها، و وبسایتهای ایمن را کنترل کند.\n\nبرای اطلاعات بیشتر درباره این گواهینامهها، با سرپرست تماس بگیرید.</item>
+ </plurals>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4837017382712096218">"شخص ثالتی میتواند روی فعالیتهای شبکه شما ازجمله ایمیلها، برنامهها و وبسایتهای ایمن نظارت داشته باشد.\n\nاعتبارنامه مطمئن نصبشده در دستگاهتان این کار را شدنی میکند."</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_settings_button" formatted="false" msgid="196409967946912560">
+ <item quantity="one">بررسی گواهینامه</item>
+ <item quantity="other">بررسی گواهینامهها</item>
+ </plurals>
<string name="device_status" msgid="8266002761193692207">"وضعیت"</string>
<string name="device_status_summary" msgid="3270932829412434985">"شبکه، شماره سریال و اطلاعات دیگر"</string>
<string name="manual" msgid="5683935624321864999">"دفترچه راهنما"</string>
@@ -388,6 +514,7 @@
<string name="wifi_summary_title_not_connected" msgid="7991004795297065201">"شبکه متصل نیست"</string>
<string name="wifi_summary_description_connected_to_wifi_network" msgid="8796747274977762311">"در حال حاضر به <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> متصل است. به شبکه دیگری متصل شود؟"</string>
<string name="wifi_summary_unknown_network" msgid="8044143986439139664">"شبکه ناشناس"</string>
+ <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7326314737931342236">"اجازه ندارید شبکه Wi‑Fi را تغییر دهید."</string>
<string name="title_ok" msgid="6500452958848127145">"تأیید"</string>
<string name="title_cancel" msgid="2337143367016419016">"لغو"</string>
<string name="storage_title" msgid="6637715914885228193">"فضای ذخیرهسازی"</string>
@@ -875,6 +1002,28 @@
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="5774035841010091253">"گرفتن عکس از صفحهنمایش مجاز نیست"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="6500185610058872758">"نمیتوان این برنامه را باز کرد"</string>
<string name="default_admin_support_msg" msgid="7913455019068370350">"اگر سؤالی دارید، با سرپرست IT تماس بگیرید"</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="9053232166115098434">"جزئیات بیشتر"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="5729169873349157622">"سرپرستتان میتواند بر برنامهها و دادههای مرتبط با این نمایه کاری (ازجمله تنظیمات، مجوزها، دسترسی شرکتی، فعالیت شبکه و اطلاعات مکان دستگاه) نظارت داشته باشد و آنها را مدیریت کنید."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="6431405126322617268">"سرپرستتان میتواند بر برنامهها و دادههای مرتبط با این کاربر (ازجمله تنظیمات، مجوزها، دسترسی شرکتی، فعالیت شبکه و اطلاعات مکان دستگاه) نظارت داشته باشد و آنها را مدیریت کنید."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="1935507216776040907">"سرپرستتان میتواند بر برنامهها و دادههای مرتبط با این دستگاه (ازجمله تنظیمات، مجوزها، دسترسی شرکتی، فعالیت شبکه و اطلاعات مکان دستگاه) نظارت داشته باشد و آنها را مدیریت کنید."</string>
+ <string name="remove_managed_profile_label" msgid="8950011141359605612">"حذف نمایه کار"</string>
+ <string name="active_device_admin_msg" msgid="185537304726228624">"برنامه سرپرست دستگاه"</string>
+ <string name="remove_device_admin" msgid="2623866073546295104">"غیرفعال کردن این برنامه سرپرست دستگاه"</string>
+ <string name="uninstall_device_admin" msgid="6301368408620948266">"حذف نصب برنامه"</string>
+ <string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="1504351551194915633">"غیرفعال کردن و حذف نصب"</string>
+ <string name="select_device_admin_msg" msgid="8475934459999710332">"برنامههای سرپرست دستگاه"</string>
+ <string name="add_device_admin_msg" msgid="5390773166682603421">"برنامه سرپرست دستگاه فعال شود؟"</string>
+ <string name="add_device_admin" msgid="5078281377915844544">"فعال کردن این برنامه سرپرست دستگاه"</string>
+ <string name="device_admin_warning" msgid="7399916080685200660">"فعالسازی این برنامه سرپرست به برنامه <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> اجازه میدهد عملیات زیر را اجرا کند:"</string>
+ <string name="device_admin_warning_simplified" msgid="3310965971422346950">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> بر این دستگاه نظارت میکند و آن را مدیریت میکند."</string>
+ <string name="device_admin_status" msgid="5467001937240455367">"این برنامه سرپرست فعال است و به برنامه <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> اجازه میدهد عملیات زیر را اجرا کند:"</string>
+ <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="3888867082224127564">"با ادامه دادن، کاربرتان توسط سرپرست مدیریت میشود، که همچنین ممکن است بتواند دادههای کاربر و نیز دادههای شخصی شما را ذخیره کند.\n\nسرپرستتان میتواند بر تنظیمات، دسترسیها، برنامهها و دادهها مربوط به این کاربر (ازجمله فعالیت شبکه و اطلاعات مکان دستگاه) نظارت داشته باشد و آنها را مدیریت کند."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="2080017987692459555">"گزارش اشکال به اشتراک گذاشته شود؟"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="8515056665416643253">"سرپرست فناوری اطلاعات شما برای کمک به عیبیابی این دستگاه، گزارش اشکال درخواست کرده است. ممکن است برنامهها و دادهها به اشتراک گذاشته شوند."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message" msgid="4637489112422692638">"سرپرست فناوری اطلاعات شما برای کمک به عیبیابی این دستگاه، درخواست گزارش اشکال کرده است. ممکن است برنامهها و دادهها به اشتراک گذاشته شوند و سرعت دستگاهتان بهطور موقت کاهش یابد."</string>
+ <string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="8096239263583331293">"این گزارش اشکال به سرپرست فناوری شما به اشتراک گذاشته میشود. برای جزئیات بیشتر با او تماس بگیرید."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_action" msgid="6760197666368262892">"اشتراکگذاری"</string>
+ <string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="2130779396296090961">"نپذیرفتن"</string>
<string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="4103963119407212989">"دستگاه مورداستفاده با <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="8408857135950230472">"دستگاهی پیدا نشد. مطمئن شوید دستگاهها روشن و برای اتصال دردسترس هستند."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="5374522862360880609">"تلاش مجدد"</string>
diff --git a/Settings/res/values-fi/strings.xml b/Settings/res/values-fi/strings.xml
index 29771e3..bc12deb 100644
--- a/Settings/res/values-fi/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-fi/strings.xml
@@ -126,10 +126,10 @@
<string name="surround_sound_format_dolby_truehd" msgid="5113046743572967088">"Dolby TrueHD"</string>
<string name="surround_sound_format_e_ac3_joc" msgid="3360344066462262996">"Dolby Atmos ja Dolby Digital Plus"</string>
<string name="surround_sound_auto_info" msgid="4829346839183591680">"Huom. Automaattinen asetus ei välttämättä toimi, jos laite ei ilmoita tuettuja muotoja oikein."</string>
- <string name="surround_sound_auto_title" msgid="3549230030132727609">"Automaattinen: Käytä laitteen ilmoittamia muotoja"</string>
+ <string name="surround_sound_auto_title" msgid="4892922385727913277">"Automaattinen: Salli vain muodot, joita äänentoistolaitteesi tukee "</string>
<string name="surround_sound_auto_summary" msgid="7073023654150720285">"Kun tämä on valittu, järjestelmä antaa sovellusten valita minkä tahansa laiteketjusi tukeman äänimuodon. Sovellukset saattavat valita muodon, joka ei ole kaikista korkealaatuisin."</string>
<string name="surround_sound_none_title" msgid="1600095173519889326">"Ei mitään: Älä koskaan käytä surround-ääntä"</string>
- <string name="surround_sound_manual_title" msgid="589702982544517671">"Manuaalinen: Valitse manuaalisesti saatavilla olevista muodoista"</string>
+ <string name="surround_sound_manual_title" msgid="4935447605070985537">"Manuaalinen: Salli tai estä tämän laitteen tukemia muotoja riippumatta siitä, tukeeko äänentoistolaitteesi niitä"</string>
<string name="surround_sound_manual_summary" msgid="5155535847461070572">"Kun tämä on valittu, voit manuaalisesti poistaa käytöstä laiteketjusi tukemat äänimuodot, jotka aiheuttavat toisto-ongelmia. Myös sellaisia äänimuotoja, joita laiteketjusi ei tue, voidaan ottaa käyttöön. Joissakin tapauksissa sovellukset saattavat valita muodon, joka ei ole kaikista korkealaatuisin."</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_title" msgid="9155579373370356463">"Otetaanko käyttöön äänimuoto, jota ei tueta?"</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_desc" msgid="1901648758103522741">"Yhdistetty äänilaitteesi ei tue tätä muotoa. Tämä voi aiheuttaa epätavallista toimintaa, kuten voimakkaita ääniä tai poksahduksia laitteestasi."</string>
@@ -156,6 +156,31 @@
<string name="match_content_frame_rate_non_seamless_summary" msgid="6831699459487130055">"Jos sovellus pyytää sitä, laite täsmää äänen katsomasi sisällön alkuperäiseen kuvanopeuteen. Tämä voi saada näytön pimenemään hetkeksi avattaessa ja suljettaessa videon toistoa."</string>
<string name="match_content_frame_rate_never" msgid="1678354793095148423">"Ei koskaan"</string>
<string name="match_content_frame_rate_never_summary" msgid="742977618080396095">"Vaikka sovellus pyytäisi sitä, laitteesi ei koskaan yritä täsmätä ääntä katsomasi sisällön alkuperäiseen kuvanopeuteen."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_title" msgid="4042679694363850581">"Muodon valinta"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_title" msgid="2370148695440344232">"Automaattinen"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_title" msgid="2077604650196987438">"Manuaalinen"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_desc" msgid="1542210944552409996">"Käytä laitteen ilmoittamia muotoja"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_desc" msgid="8865649615882146772">"Valitse muodot manuaalisesti käytettävissä olevista vaihtoehdoista"</string>
+ <string name="hdr_format_supported_title" msgid="1458594819224612431">"TUETUT MUODOT"</string>
+ <string name="hdr_format_unsupported_title" msgid="715318408107924941">"MUODOT, JOITA EI TUETA"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10" msgid="8063543267227491062">"HDR10"</string>
+ <string name="hdr_format_hlg" msgid="454510079939620321">"HLG"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10plus" msgid="4371652089162162876">"HDR10+"</string>
+ <string name="hdr_format_dolby_vision" msgid="7367264615042999587">"Dolby Vision"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_summary" msgid="7384637194191436727">"Kun tämä on valittu, järjestelmä antaa sovellusten valita minkä tahansa laiteketjusi tukeman HDR-muodon. Sovellukset saattavat valita muodon, joka ei ole kaikista korkealaatuisin."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_summary" msgid="7886959642083639353">"Kun tämä on valittu, voit manuaalisesti poistaa käytöstä laiteketjusi tukemat HDR-muodot, jotka aiheuttavat toisto-ongelmia. Sellaisten HDR-muotojen, joita laiteketjusi ei tue, käyttöönottoa ei voida pakottaa. Sovellukset saattavat valita muodon, joka ei ole kaikista korkealaatuisin."</string>
+ <!-- no translation found for hdr_format_info (5652559220799426076) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_show_formats (171065892975445851) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_hide_formats (8561568998525727230) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_formats (8527870623949982774) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_disabled_formats (4758522849421497896) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_format_info_clicked (1466675962665861040) -->
+ <skip />
<string name="device_storage_clear_cache_title" msgid="14370154552302965">"Tyhjennetäänkö välimuistitiedot?"</string>
<string name="device_storage_clear_cache_message" msgid="4352802738505831032">"Sovellusten välimuistit tyhjennetään."</string>
<string name="accessories_add" msgid="413764175035531452">"Lisää lisälaite"</string>
@@ -206,11 +231,13 @@
<string name="bluetooth_serial_number_label" msgid="6639294603220209971">"Bluetooth-osoite"</string>
<string name="bluetooth_connected_status" msgid="8629393539370085418">"Yhdistetty"</string>
<string name="bluetooth_disconnected_status" msgid="7617866963193224775">"Yhteys katkaistu"</string>
+ <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="1610743588460010736">"Sinulla ei ole lupaa muuttaa Bluetooth-asetuksia."</string>
<string name="send_feedback" msgid="936698637869795473">"Lähetä palautetta"</string>
<string name="launch_help" msgid="2607478763131952469">"Ohjekeskus"</string>
<string name="system_cast" msgid="6081391679828510058">"Google Cast"</string>
<string name="system_date_time" msgid="5922833592234018667">"Päivä ja aika"</string>
<string name="system_language" msgid="5516099388471974346">"Kieli"</string>
+ <string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="5430199913998605436">"Käyttöoikeutesi ei riitä laitteen kielen vaihtamiseen."</string>
<string name="system_keyboard" msgid="1514460705385401872">"Näppäimistö"</string>
<string name="system_keyboard_autofill" msgid="8530944165814838255">"Näppäimistö ja automaattinen täyttö"</string>
<string name="system_autofill" msgid="6983989261108020046">"Automaattinen täyttö"</string>
@@ -226,6 +253,86 @@
<string name="system_developer_options" msgid="8480844257066475479">"Kehittäjäasetukset"</string>
<string name="accessibility_none" msgid="6355646833528306702">"Ei mitään"</string>
<string name="system_diagnostic" msgid="1654842813331919958">"Käyttö- ja diagnostiikkatiedot"</string>
+ <string name="no_device_admins" msgid="4628974717150185625">"Laitteenhallintasovelluksia ei ole saatavilla."</string>
+ <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="7678529948487939871">"Järjestelmänvalvojan estämä"</string>
+ <string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="3420979957115426764">"Ei käytössä"</string>
+ <string name="manage_device_admin" msgid="5714217234035017983">"Laitteenhallintasovellukset"</string>
+ <string name="number_of_device_admins_none" msgid="2734299122299837459">"Ei aktiivisia sovelluksia"</string>
+ <plurals name="number_of_device_admins" formatted="false" msgid="5825543996501454373">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aktiivista sovellusta</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> aktiivinen sovellus</item>
+ </plurals>
+ <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="108190334043671416">"Järj.valvojan, salauskäyt. tai tunnuksien tall.tilan estämä"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings" msgid="8226765895133003202">"Hallinnoidun laitteen tiedot"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5719549523275019419">"Organisaatiosi hallitsemat valinnat ja asetukset"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="2866704039759872293">"Valinnat ja asetukset, joita hallitsee <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_header" msgid="9221881402582661521">"Jotta organisaatiosi voi antaa sinulle työtietojesi käyttöoikeuden, sen on ehkä muutettava asetuksia ja asennettava ohjelmia laitteellesi. \n\nSaat lisätietoja organisaatiosi järjestelmänvalvojalta."</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_category" msgid="1555735251238636669">"Minkä tyyppisiä tietoja organisaatiosi voi nähdä"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_changes_category" msgid="7750498604032318318">"Organisaatiosi järjestelmänvalvojan tekemät muutokset"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="7397106369136259850">"Oikeutesi tämän laitteen käyttöön"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_data" msgid="8135491104894522008">"Työtiliin liittyvä data, esimerkiksi sähköpostit ja kalenteri"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_installed_packages" msgid="5012554762299490994">"Luettelo laitteellasi olevista sovelluksista"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_usage_stats" msgid="7062422823174345793">"Kussakin sovelluksessa vietetty aika ja niissä käytetyn datan määrä"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_network_logs" msgid="305782312671493780">"Viimeisin verkkoliikenneloki"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="2393617117911211486">"Viimeisin virheraportti"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="2573545327989145361">"Viimeisin tietoturvaloki"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_none" msgid="6660670916934417519">"–"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_installed_packages" msgid="7244796629052581085">"Asennetut sovellukset"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_apps_count_estimation_info" msgid="3875568975752197381">"Sovellusten lukumäärä on arvio. Luku ei välttämättä sisällä sovelluksia, jotka on asennettu muualta kuin Play Kaupasta."</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages_lower_bound" formatted="false" msgid="3891649682522079620">
+ <item quantity="other">Vähintään <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> sovellusta</item>
+ <item quantity="one">Vähintään <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> sovellus</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="8978502415647245748">"Sijainnin käyttöoikeudet"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_microphone_access" msgid="3746238027890585248">"Mikrofonin käyttöoikeudet"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_camera_access" msgid="6258493631976121930">"Kameran käyttöoikeudet"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="5538330175901952288">"Oletussovellukset"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages" formatted="false" msgid="1652060324792116347">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> sovellusta</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> sovellus</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method" msgid="5814752394251833058">"Oletusnäppäimistö"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method_name" msgid="1088874503312671318">"Asetettu: <xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_device" msgid="8845550514448914237">"Aina käytössä oleva VPN päällä"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="6996782365866442280">"Aina käytössä oleva VPN päällä henkilökohtaisessa profiilissa"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="3674119583050531071">"Aina käytössä oleva VPN päällä työprofiilissa"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="2818848848337527780">"Yleinen HTTP-välityspalvelin asetettu"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="975646846291012452">"Luotetut kirjautumistiedot"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="7641368559306519707">"Henkilökohtaisen profiilin luotetut kirjautumistiedot"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="2905939250974399645">"Työprofiilin luotetut kirjautumistiedot"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="4861211387981268796">
+ <item quantity="other">Vähintään <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA-varmennetta</item>
+ <item quantity="one">Vähintään <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> CA-varmenne</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="3140624232334033641">"Järjestelmänvalvoja voi lukita laitteen ja vaihtaa salasanan"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_wipe_device" msgid="1714271125636510031">"Järjestelmänvalvoja voi poistaa kaikki laitteen tiedot."</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_device" msgid="8272298134556250600">"Epäonnistuneet salasanan kirjoitusyritykset ennen kaikkien laitteen tietojen poistamista"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_work" msgid="1184137458404844014">"Epäonnistuneet salasanan kirjoitusyritykset ennen kaikkien työprofiilin tietojen poistamista"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_failed_password_wipe" formatted="false" msgid="8317320334895448341">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> yritystä</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> yritys</item>
+ </plurals>
+ <string name="do_disclosure_generic" msgid="8390478119591845948">"Organisaatiosi hallinnoi tätä laitetta."</string>
+ <string name="do_disclosure_with_name" msgid="4755509039938948975">"Tätä laitetta hallitsee <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>."</string>
+ <string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="4226390963162716446">" "</string>
+ <string name="learn_more" msgid="820336467414665686">"Lue lisää"</string>
+ <plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="3870902175441923391">
+ <item quantity="other">Kamera-sovellukset</item>
+ <item quantity="one">Kamera-sovellus</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_calendar_app_title" msgid="1533912443930743532">"Kalenterisovellus"</string>
+ <string name="default_contacts_app_title" msgid="7792041146751261191">"Yhteystietosovellus"</string>
+ <plurals name="default_email_app_title" formatted="false" msgid="5601238555065668402">
+ <item quantity="other">Sähköpostisovellukset</item>
+ <item quantity="one">Sähköpostisovellus</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_map_app_title" msgid="9051013257374474801">"Karttasovellus"</string>
+ <plurals name="default_phone_app_title" formatted="false" msgid="1573981201056870719">
+ <item quantity="other">Puhelin-sovellukset</item>
+ <item quantity="one">Puhelin-sovellus</item>
+ </plurals>
+ <string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="5297284354915830297">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="app_names_concatenation_template_3" msgid="4932774380339466733">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="THIRD_APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="tutorials" msgid="7880770425872110455">"Opasvideot"</string>
<string name="about_system_update" msgid="7421264399111367755">"Järjestelmäpäivitys"</string>
<string name="system_update_description" msgid="998883510488461766">"Tämä päivittää järjestelmäohjelmiston uusimpaan versioon. Laite käynnistyy uudelleen."</string>
@@ -256,6 +363,25 @@
<string name="selinux_status_permissive" msgid="8694617578567517527">"Salliva"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="4140979635669643342">"Täytäntöönpano"</string>
<string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="1839534735929143986">"Järjestelmän lisäpäivitykset"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7836390021162211069">"Verkkoa saatetaan valvoa"</string>
+ <string name="done_button" msgid="616159688526431451">"Valmis"</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_dialog_title" formatted="false" msgid="8222753634330561111">
+ <item quantity="other">Luota varmenteisiin tai poista niitä</item>
+ <item quantity="one">Luota varmenteeseen tai poista se</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="6128536570911468907">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> on asentanut laitteellesi varmenteen myöntäjiä, mikä mahdollistaa laitteen verkkotoiminnan (esim. sähköpostin, sovellusten ja suojattujen verkkosivustojen käytön) seuraamisen.\n\nSaat lisätietoja varmenteista järjestelmänvalvojaltasi.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> on asentanut laitteellesi varmenteen myöntäjän, mikä mahdollistaa laitteen verkkotoiminnan (esim. sähköpostin, sovellusten ja suojattujen verkkosivustojen käytön) seuraamisen.\n\nSaat lisätietoja varmenteesta järjestelmänvalvojaltasi.</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message" formatted="false" msgid="5828471957724016946">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> on asentanut työprofiiliisi varmenteen myöntäjiä, mikä mahdollistaa toimintasi (esim. sähköpostin, sovellusten ja suojattujen verkkosivustojen käytön) seuraamisen työverkossa.\n\nSaat lisätietoja varmenteista järjestelmänvalvojaltasi.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> on asentanut työprofiiliisi varmenteen myöntäjän, mikä mahdollistaa toimintasi (esim. sähköpostin, sovellusten ja suojattujen verkkosivustojen käytön) seuraamisen työverkossa.\n\nSaat lisätietoja varmenteesta järjestelmänvalvojaltasi.</item>
+ </plurals>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4837017382712096218">"Kolmas osapuoli pystyy seuraamaan toimiasi verkossa, esimerkiksi sähköpostiviestien, sovellusten ja turvallisten verkkosivustojen käyttöä.\n\nLaitteeseesi asennettu luotettu varmenne tekee tämän mahdolliseksi."</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_settings_button" formatted="false" msgid="196409967946912560">
+ <item quantity="other">Tarkista varmenteet</item>
+ <item quantity="one">Tarkista varmenne</item>
+ </plurals>
<string name="device_status" msgid="8266002761193692207">"Tila"</string>
<string name="device_status_summary" msgid="3270932829412434985">"Verkko, sarjanumerot ja muut tiedot"</string>
<string name="manual" msgid="5683935624321864999">"Käyttöopas"</string>
@@ -388,6 +514,7 @@
<string name="wifi_summary_title_not_connected" msgid="7991004795297065201">"Ei yhdistetty verkkoon"</string>
<string name="wifi_summary_description_connected_to_wifi_network" msgid="8796747274977762311">"Yhteys on jo muodostettu verkkoon <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>. Yhdistetäänkö toiseen verkkoon?"</string>
<string name="wifi_summary_unknown_network" msgid="8044143986439139664">"tuntematon verkko"</string>
+ <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7326314737931342236">"Käyttöoikeutesi eivät riitä Wi-Fi-verkon muuttamiseen."</string>
<string name="title_ok" msgid="6500452958848127145">"OK"</string>
<string name="title_cancel" msgid="2337143367016419016">"Peruuta"</string>
<string name="storage_title" msgid="6637715914885228193">"Tallentaminen"</string>
@@ -875,6 +1002,28 @@
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="5774035841010091253">"Kuvakaappauksia ei sallita"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="6500185610058872758">"Sovellusta ei voi avata"</string>
<string name="default_admin_support_msg" msgid="7913455019068370350">"Jos sinulla on kysyttävää, ota yhteyttä järjestelmänvalvojaan."</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="9053232166115098434">"Lisätietoja"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="5729169873349157622">"Järjestelmänvalvoja voi valvoa ja hallita työprofiiliisi liittyviä sovelluksia ja tietoja, mukaan lukien asetuksia, käyttöoikeuksia, yrityskäyttöä, verkkotoimintaa ja laitteen sijaintitietoja."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="6431405126322617268">"Järjestelmänvalvoja voi hallita tähän käyttäjäprofiiliin liittyviä sovelluksia ja tietoja, mukaan lukien asetuksia, käyttöoikeuksia, yrityskäyttöä, verkkotoimintaa ja laitteen sijaintitietoja."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="1935507216776040907">"Järjestelmänvalvoja voi valvoa ja hallita laitteeseen liittyviä sovelluksia ja tietoja, mukaan lukien asetuksia, käyttöoikeuksia, yrityskäyttöä, verkkotoimintaa ja laitteen sijaintitietoja."</string>
+ <string name="remove_managed_profile_label" msgid="8950011141359605612">"Poista työprofiili"</string>
+ <string name="active_device_admin_msg" msgid="185537304726228624">"Laitteenhallintasovellus"</string>
+ <string name="remove_device_admin" msgid="2623866073546295104">"Poista laitteenhallintasovellus käytöstä"</string>
+ <string name="uninstall_device_admin" msgid="6301368408620948266">"Poista sovellus"</string>
+ <string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="1504351551194915633">"Poista käytöstä ja kokonaan laitteelta"</string>
+ <string name="select_device_admin_msg" msgid="8475934459999710332">"Laitteenhallintasovellukset"</string>
+ <string name="add_device_admin_msg" msgid="5390773166682603421">"Aktivoidaanko laitteenhallintasovellus?"</string>
+ <string name="add_device_admin" msgid="5078281377915844544">"Aktivoi laitteenhallintasovellus"</string>
+ <string name="device_admin_warning" msgid="7399916080685200660">"Jos tämä hallintasovellus aktivoidaan, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> saa oikeuden suorittaa seuraavat toiminnot:"</string>
+ <string name="device_admin_warning_simplified" msgid="3310965971422346950">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ylläpitää ja valvoo tätä laitetta."</string>
+ <string name="device_admin_status" msgid="5467001937240455367">"Tämä hallintasovellus on aktiivinen, ja se on antanut sovellukselle <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> oikeuden suorittaa seuraavat toiminnot:"</string>
+ <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="3888867082224127564">"Jos jatkat, käyttäjäprofiiliasi hallitsee järjestelmänvalvoja, joka voi ehkä tallentaa siihen liittyviä tietoja henkilötietojesi lisäksi.\n\nJärjestelmänvalvoja voi valvoa tähän käyttäjäprofiiliin liittyviä asetuksia, käyttötietoja, sovelluksia ja tietoja, mukaan lukien verkkotoimintaa ja laitteen sijaintitietoja."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="2080017987692459555">"Jaetaanko virheraportti?"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="8515056665416643253">"Järjestelmänvalvoja pyysi virheraporttia voidakseen auttaa laitteen vianetsinnässä. Sovelluksia ja tietoja voidaan jakaa."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message" msgid="4637489112422692638">"Järjestelmänvalvoja pyysi virheraporttia voidakseen auttaa laitteen vianetsinnässä. Sovelluksia ja tietoja voidaan jakaa, ja laitteen toiminta voi hidastua väliaikaisesti."</string>
+ <string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="8096239263583331293">"Tämä virheraportti jaetaan järjestelmänvalvojan kanssa. Ota häneen yhteyttä, jos tarvitset lisätietoja."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_action" msgid="6760197666368262892">"Jaa"</string>
+ <string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="2130779396296090961">"Hylkää"</string>
<string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="4103963119407212989">"Käytettävä laite: <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="8408857135950230472">"Laitteita ei löytynyt. Varmista, että laitteet ovat päällä ja voivat muodostaa yhteyden."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="5374522862360880609">"Yritä uudelleen"</string>
diff --git a/Settings/res/values-fr-rCA/strings.xml b/Settings/res/values-fr-rCA/strings.xml
index aa80487..55dcbe2 100644
--- a/Settings/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -126,10 +126,10 @@
<string name="surround_sound_format_dolby_truehd" msgid="5113046743572967088">"Dolby TrueHD"</string>
<string name="surround_sound_format_e_ac3_joc" msgid="3360344066462262996">"Dolby Atmos avec Dolby Digital Plus"</string>
<string name="surround_sound_auto_info" msgid="4829346839183591680">"Remarque : L\'option Automatique peut ne pas fonctionner si votre appareil signale mal les options compatibles."</string>
- <string name="surround_sound_auto_title" msgid="3549230030132727609">"Automatique : utiliser les formats signalés par l\'appareil"</string>
+ <string name="surround_sound_auto_title" msgid="4892922385727913277">"Automatique : n\'activer que les formats compatibles avec votre périphérique de sortie audio "</string>
<string name="surround_sound_auto_summary" msgid="7073023654150720285">"Lorsque cette option est sélectionnée, le système autorise les applications à choisir un format sonore compatible avec votre chaîne d\'appareils. Les applications peuvent opter pour un format qui ne garantit pas la meilleure qualité."</string>
<string name="surround_sound_none_title" msgid="1600095173519889326">"Aucun : ne jamais utiliser le son ambiophonique"</string>
- <string name="surround_sound_manual_title" msgid="589702982544517671">"Manuel : choisir les options manuellement parmi les options proposées"</string>
+ <string name="surround_sound_manual_title" msgid="4935447605070985537">"Manuelle : activer ou désactiver séparément chaque format compatible avec cet appareil, quels que soient les formats compatibles avec votre périphérique de sortie audio."</string>
<string name="surround_sound_manual_summary" msgid="5155535847461070572">"Lorsque cette option est sélectionnée, vous pouvez désactiver manuellement les formats sonores compatibles avec votre chaîne d\'appareils qui provoquent des problèmes de lecture. Vous pouvez activer des formats sonores incompatibles. Les applications peuvent opter pour un format de qualité moindre."</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_title" msgid="9155579373370356463">"Activer une option de sortie audio non compatible?"</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_desc" msgid="1901648758103522741">"Votre appareil audio connecté ne signale pas la compatibilité de ce format. L\'utilisation de ce format peut entraîner des comportements inattendus, comme des bruits forts ou des sons parasites provenant de votre appareil."</string>
@@ -156,6 +156,31 @@
<string name="match_content_frame_rate_non_seamless_summary" msgid="6831699459487130055">"Si l\'application le demande, votre appareil fera correspondre sa sortie à la fréquence d\'images d\'origine du contenu que vous regardez. Votre écran risque alors d\'être vide pendant une seconde lors du démarrage ou de l\'arrêt d\'une vidéo."</string>
<string name="match_content_frame_rate_never" msgid="1678354793095148423">"Jamais"</string>
<string name="match_content_frame_rate_never_summary" msgid="742977618080396095">"Même si l\'application le demande, votre appareil n\'essaiera jamais de faire correspondre sa sortie à la fréquence d\'images d\'origine du contenu que vous regardez."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_title" msgid="4042679694363850581">"Sélection du format"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_title" msgid="2370148695440344232">"Automatique"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_title" msgid="2077604650196987438">"Manuel"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_desc" msgid="1542210944552409996">"Utiliser les formats indiqués par les appareils"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_desc" msgid="8865649615882146772">"Choisir les options manuellement parmi les options proposées"</string>
+ <string name="hdr_format_supported_title" msgid="1458594819224612431">"FORMATS COMPATIBLES"</string>
+ <string name="hdr_format_unsupported_title" msgid="715318408107924941">"FORMATS NON COMPATIBLES"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10" msgid="8063543267227491062">"HDR10"</string>
+ <string name="hdr_format_hlg" msgid="454510079939620321">"HLG"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10plus" msgid="4371652089162162876">"HDR10+"</string>
+ <string name="hdr_format_dolby_vision" msgid="7367264615042999587">"Dolby Vision"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_summary" msgid="7384637194191436727">"Lorsque cette option est sélectionnée, le système autorise les applications à choisir un format HDR compatible avec votre chaîne d\'appareils. Les applications peuvent opter pour un format qui ne garantit pas la meilleure qualité."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_summary" msgid="7886959642083639353">"Lorsque cette option est sélectionnée, vous pouvez désactiver les formats HDR compatibles avec vos appareils connectés qui provoquent des problèmes de lecture. Vous ne pouvez pas forcer l\'activation des formats HDR incompatibles. Les applications peuvent opter pour un format qui ne garantit pas la meilleure qualité."</string>
+ <!-- no translation found for hdr_format_info (5652559220799426076) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_show_formats (171065892975445851) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_hide_formats (8561568998525727230) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_formats (8527870623949982774) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_disabled_formats (4758522849421497896) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_format_info_clicked (1466675962665861040) -->
+ <skip />
<string name="device_storage_clear_cache_title" msgid="14370154552302965">"Effacer les données mises en cache?"</string>
<string name="device_storage_clear_cache_message" msgid="4352802738505831032">"Les données en cache des applis seront effacées."</string>
<string name="accessories_add" msgid="413764175035531452">"Ajouter un accessoire"</string>
@@ -206,11 +231,13 @@
<string name="bluetooth_serial_number_label" msgid="6639294603220209971">"Adresse Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_connected_status" msgid="8629393539370085418">"Connecté"</string>
<string name="bluetooth_disconnected_status" msgid="7617866963193224775">"Déconnecté"</string>
+ <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="1610743588460010736">"Vous n\'êtes pas autorisé à modifier les paramètres Bluetooth."</string>
<string name="send_feedback" msgid="936698637869795473">"Envoyer des commentaires"</string>
<string name="launch_help" msgid="2607478763131952469">"Centre d’aide"</string>
<string name="system_cast" msgid="6081391679828510058">"Google Cast"</string>
<string name="system_date_time" msgid="5922833592234018667">"Date et heure"</string>
<string name="system_language" msgid="5516099388471974346">"Langue"</string>
+ <string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="5430199913998605436">"Vous n\'êtes pas autorisé à modifier la langue de l\'appareil."</string>
<string name="system_keyboard" msgid="1514460705385401872">"Clavier"</string>
<string name="system_keyboard_autofill" msgid="8530944165814838255">"Clavier et remplissage automatique"</string>
<string name="system_autofill" msgid="6983989261108020046">"Remplissage automatique"</string>
@@ -226,6 +253,86 @@
<string name="system_developer_options" msgid="8480844257066475479">"Options pour les concepteurs"</string>
<string name="accessibility_none" msgid="6355646833528306702">"Aucun"</string>
<string name="system_diagnostic" msgid="1654842813331919958">"Utilisation et diagnostics"</string>
+ <string name="no_device_admins" msgid="4628974717150185625">"Il n\'y a aucune application d\'administration d\'appareil"</string>
+ <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="7678529948487939871">"Désactivé par l\'administrateur"</string>
+ <string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="3420979957115426764">"Non accessible"</string>
+ <string name="manage_device_admin" msgid="5714217234035017983">"Applications d\'administration d\'appareils"</string>
+ <string name="number_of_device_admins_none" msgid="2734299122299837459">"Aucune application active"</string>
+ <plurals name="number_of_device_admins" formatted="false" msgid="5825543996501454373">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> application active</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> applications actives</item>
+ </plurals>
+ <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="108190334043671416">"Désactivé par admin., politique cryptage, stock. authentifiants"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings" msgid="8226765895133003202">"Renseignements sur l\'appareil géré"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5719549523275019419">"Changements et paramètres gérés par votre organisation"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="2866704039759872293">"Changements et paramètres gérés par <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_header" msgid="9221881402582661521">"Afin d\'accéder à vos données professionnelles, votre organisation peut modifier des paramètres et installer des logiciels sur votre appareil.\n\nPour en savoir plus, communiquez avec l\'administrateur de votre organisation."</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_category" msgid="1555735251238636669">"Types de données que votre organisation peut voir"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_changes_category" msgid="7750498604032318318">"Modifications apportées par l\'administrateur de votre organisation"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="7397106369136259850">"Votre accès à cet appareil"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_data" msgid="8135491104894522008">"Les données associées à votre compte professionnel, comme les courriels et l\'agenda"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_installed_packages" msgid="5012554762299490994">"Liste des applications installées sur votre appareil"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_usage_stats" msgid="7062422823174345793">"Temps passé et quantité de données utilisée pour chaque application"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_network_logs" msgid="305782312671493780">"Journal de trafic réseau le plus récent"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="2393617117911211486">"Rapport de bogue le plus récent"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="2573545327989145361">"Journal de sécurité le plus récent"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_none" msgid="6660670916934417519">"Aucun"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_installed_packages" msgid="7244796629052581085">"Applications installées"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_apps_count_estimation_info" msgid="3875568975752197381">"Le nombre d\'applications est estimé. Il peut exclure les applications installées à partir d\'une source autre que la boutique Play Store."</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages_lower_bound" formatted="false" msgid="3891649682522079620">
+ <item quantity="one">Minimum de <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> application</item>
+ <item quantity="other">Minimum de <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> applications</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="8978502415647245748">"Autorisations de localisation"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_microphone_access" msgid="3746238027890585248">"Autorisations du microphone"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_camera_access" msgid="6258493631976121930">"Autorisations de l\'appareil photo"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="5538330175901952288">"Applications par défaut"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages" formatted="false" msgid="1652060324792116347">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> application</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> applications</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method" msgid="5814752394251833058">"Clavier par défaut"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method_name" msgid="1088874503312671318">"Valeur définie : <xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_device" msgid="8845550514448914237">"Le RPV permanent est activé"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="6996782365866442280">"Le RPV permanent est activé dans votre profil personnel"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="3674119583050531071">"Le RPV permanent est activé dans votre profil professionnel"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="2818848848337527780">"Le serveur mandataire HTTP global a été défini"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="975646846291012452">"Certificats de confiance"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="7641368559306519707">"Certificats de confiance installés dans votre profil personnel"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="2905939250974399645">"Certificats de confiance installés dans votre profil professionnel"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="4861211387981268796">
+ <item quantity="one">Minimum de <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> certificat CA</item>
+ <item quantity="other">Minimum de <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> certificats CA</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="3140624232334033641">"L\'administrateur peut verrouiller l\'appareil et réinitialiser le mot de passe"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_wipe_device" msgid="1714271125636510031">"L\'administrateur peut supprimer toutes les données de l\'appareil"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_device" msgid="8272298134556250600">"Nombre maximal de tentatives d\'entrée du mot de passe avant de supprimer toutes les données de l\'appareil"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_work" msgid="1184137458404844014">"Nombre maximal de tentatives d\'entrée du mot de passe avant de supprimer les données du profil professionnel"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_failed_password_wipe" formatted="false" msgid="8317320334895448341">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> tentative</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> tentatives</item>
+ </plurals>
+ <string name="do_disclosure_generic" msgid="8390478119591845948">"Cet appareil est géré par votre organisation."</string>
+ <string name="do_disclosure_with_name" msgid="4755509039938948975">"Cet appareil est géré par <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>."</string>
+ <string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="4226390963162716446">" "</string>
+ <string name="learn_more" msgid="820336467414665686">"En savoir plus"</string>
+ <plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="3870902175441923391">
+ <item quantity="one">Application d\'appareil photo</item>
+ <item quantity="other">Applications d\'appareil photo</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_calendar_app_title" msgid="1533912443930743532">"Application d\'agenda"</string>
+ <string name="default_contacts_app_title" msgid="7792041146751261191">"Application de contacts"</string>
+ <plurals name="default_email_app_title" formatted="false" msgid="5601238555065668402">
+ <item quantity="one">Application de client de courriel</item>
+ <item quantity="other">Applications de client de courriel</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_map_app_title" msgid="9051013257374474801">"Application de carte"</string>
+ <plurals name="default_phone_app_title" formatted="false" msgid="1573981201056870719">
+ <item quantity="one">Application de téléphonie</item>
+ <item quantity="other">Applications de téléphonie</item>
+ </plurals>
+ <string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="5297284354915830297">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g> et <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="app_names_concatenation_template_3" msgid="4932774380339466733">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g> et <xliff:g id="THIRD_APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="tutorials" msgid="7880770425872110455">"Tutoriels"</string>
<string name="about_system_update" msgid="7421264399111367755">"Mise à jour du système"</string>
<string name="system_update_description" msgid="998883510488461766">"Le logiciel système sera mis à jour à la dernière version, et votre appareil redémarrera."</string>
@@ -256,6 +363,25 @@
<string name="selinux_status_permissive" msgid="8694617578567517527">"Permissif"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="4140979635669643342">"Strict"</string>
<string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="1839534735929143986">"M. à j. système supplém."</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7836390021162211069">"Le réseau peut être surveillé"</string>
+ <string name="done_button" msgid="616159688526431451">"Terminé"</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_dialog_title" formatted="false" msgid="8222753634330561111">
+ <item quantity="one">Faire confiance au certificat ou le retirer</item>
+ <item quantity="other">Faire confiance aux certificats ou les retirer</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="6128536570911468907">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> a installé une autorité de certification sur votre appareil, ce qui peut lui permettre de surveiller l\'activité de votre appareil sur le réseau, y compris les courriels, les applications et les sites Web sécurisés.\n\nPour en savoir plus sur ce certificat, communiquez avec votre administrateur.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> a installé des autorités de certification sur votre appareil, ce qui peut lui permettre de surveiller l\'activité de votre appareil sur le réseau, y compris les courriels, les applications et les sites Web sécurisés.\n\nPour en savoir plus sur ces certificats, communiquez avec votre administrateur.</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message" formatted="false" msgid="5828471957724016946">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> a installé une autorité de certification pour votre profil professionnel, ce qui peut lui permettre de surveiller l\'activité professionnelle sur le réseau, y compris les courriels, les applications et les sites Web sécurisés.\n\nPour en savoir plus sur ce certificat, communiquez avec votre administrateur.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> a installé des autorités de certification pour votre profil professionnel, ce qui peut lui permettre de surveiller l\'activité professionnelle sur le réseau, y compris les courriels, les applications et les sites Web sécurisés.\n\nPour en savoir plus sur ces certificats, communiquez avec votre administrateur.</item>
+ </plurals>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4837017382712096218">"Un tiers peut surveiller votre activité réseau, y compris les courriels, les applications et les sites Web sécurisés. \n\nUn certificat de confiance installé sur votre appareil rend cela possible."</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_settings_button" formatted="false" msgid="196409967946912560">
+ <item quantity="one">Vérifier le certificat</item>
+ <item quantity="other">Vérifier les certificats</item>
+ </plurals>
<string name="device_status" msgid="8266002761193692207">"État"</string>
<string name="device_status_summary" msgid="3270932829412434985">"Réseau, numéros de série et autres renseignements"</string>
<string name="manual" msgid="5683935624321864999">"Manuelle"</string>
@@ -388,6 +514,7 @@
<string name="wifi_summary_title_not_connected" msgid="7991004795297065201">"Vous n\'êtes pas connecté au réseau"</string>
<string name="wifi_summary_description_connected_to_wifi_network" msgid="8796747274977762311">"Déjà connecté à <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>. Se connecter à un autre réseau?"</string>
<string name="wifi_summary_unknown_network" msgid="8044143986439139664">"réseau inconnu"</string>
+ <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7326314737931342236">"Vous n\'avez pas l\'autorisation de modifier le réseau Wi‑Fi."</string>
<string name="title_ok" msgid="6500452958848127145">"OK"</string>
<string name="title_cancel" msgid="2337143367016419016">"Annuler"</string>
<string name="storage_title" msgid="6637715914885228193">"Stockage"</string>
@@ -875,6 +1002,28 @@
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="5774035841010091253">"Les captures d\'écran sont désactivées"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="6500185610058872758">"Impossible d\'ouvrir cette application"</string>
<string name="default_admin_support_msg" msgid="7913455019068370350">"Si vous avez des questions, communiquez avec votre administrateur informatique"</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="9053232166115098434">"Détails supplémentaires"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="5729169873349157622">"Votre administrateur peut surveiller et gérer les applications et les données associées à votre profil professionnel, y compris les paramètres, les autorisations, l\'accès aux contenus de l\'entreprise, l\'activité réseau et les données de localisation de l\'appareil."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="6431405126322617268">"Votre administrateur peut surveiller et gérer les applications et les données associées à cet utilisateur, y compris les paramètres, les autorisations, l\'accès aux contenus de l\'entreprise, l\'activité réseau et les données de localisation de l\'appareil."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="1935507216776040907">"Votre administrateur peut surveiller et gérer les applications et les données associées à cet appareil, y compris les paramètres, les autorisations, l\'accès aux contenus de l\'entreprise, l\'activité réseau et les données de localisation de l\'appareil."</string>
+ <string name="remove_managed_profile_label" msgid="8950011141359605612">"Supprimer le profil professionnel"</string>
+ <string name="active_device_admin_msg" msgid="185537304726228624">"Appli d\'administration de l\'appareil"</string>
+ <string name="remove_device_admin" msgid="2623866073546295104">"Désactiver cette application d\'administration d\'appareil"</string>
+ <string name="uninstall_device_admin" msgid="6301368408620948266">"Désinstaller l\'application"</string>
+ <string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="1504351551194915633">"Désactiver et désinstaller"</string>
+ <string name="select_device_admin_msg" msgid="8475934459999710332">"Applications d\'administration d\'appareils"</string>
+ <string name="add_device_admin_msg" msgid="5390773166682603421">"Activer l\'appli d\'admin de l\'appareil?"</string>
+ <string name="add_device_admin" msgid="5078281377915844544">"Activer l\'application d\'administration de l\'appareil"</string>
+ <string name="device_admin_warning" msgid="7399916080685200660">"L\'activation de cette application d\'administration permettra à <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> d\'effectuer les opérations suivantes :"</string>
+ <string name="device_admin_warning_simplified" msgid="3310965971422346950">"Cet appareil sera géré et surveillé par <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="device_admin_status" msgid="5467001937240455367">"Cette application d\'administration est active et permet à l\'application <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> d\'effectuer les opérations suivantes :"</string>
+ <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="3888867082224127564">"En continuant, votre utilisateur sera géré par votre administrateur, qui pourra aussi stocker des données associées en plus de vos données personnelles.\n\nVotre administrateur peut surveiller et gérer les paramètres, l\'accès, les applications et les données associées à cet utilisateur, y compris l\'activité réseau et les données de localisation de votre appareil."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="2080017987692459555">"Partager le rapport de bogue?"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="8515056665416643253">"Votre administrateur informatique a demandé un rapport de bogue pour l\'aider à dépanner cet appareil. Les applications et les données peuvent être partagées."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message" msgid="4637489112422692638">"Votre administrateur informatique a demandé un rapport de bogue pour l\'aider à dépanner cet appareil. Les applications et les données peuvent être partagées. Cela pourrait temporairement ralentir votre appareil."</string>
+ <string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="8096239263583331293">"Ce rapport de bogue est partagé avec votre administrateur informatique. Pour en savoir plus, communiquez avec lui."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_action" msgid="6760197666368262892">"Partager"</string>
+ <string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="2130779396296090961">"Refuser"</string>
<string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="4103963119407212989">"Appareil à utiliser avec <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="8408857135950230472">"Aucun appareil trouvé. Assurez-vous que l\'appareil est allumé et prêt à se connecter."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="5374522862360880609">"Réessayer"</string>
diff --git a/Settings/res/values-fr/strings.xml b/Settings/res/values-fr/strings.xml
index f324ad1..bbb0d72 100644
--- a/Settings/res/values-fr/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-fr/strings.xml
@@ -126,10 +126,10 @@
<string name="surround_sound_format_dolby_truehd" msgid="5113046743572967088">"Dolby TrueHD"</string>
<string name="surround_sound_format_e_ac3_joc" msgid="3360344066462262996">"Dolby Atmos avec Dolby Digital Plus"</string>
<string name="surround_sound_auto_info" msgid="4829346839183591680">"Remarque : L\'option \"Automatique\" peut mal fonctionner si les formats acceptés ne sont pas signalés."</string>
- <string name="surround_sound_auto_title" msgid="3549230030132727609">"Automatique : utiliser les formats signalés"</string>
+ <string name="surround_sound_auto_title" msgid="4892922385727913277">"Automatique : n\'activer que les formats compatibles avec votre périphérique de sortie audio "</string>
<string name="surround_sound_auto_summary" msgid="7073023654150720285">"Lorsque cette option est sélectionnée, le système autorise les applis à choisir un format sonore compatible avec votre chaîne d\'appareils. Les applis peuvent opter pour un format qui ne garantit pas la meilleure qualité."</string>
<string name="surround_sound_none_title" msgid="1600095173519889326">"Aucun : ne jamais utiliser le son surround"</string>
- <string name="surround_sound_manual_title" msgid="589702982544517671">"Manuel : sélectionner manuellement un format"</string>
+ <string name="surround_sound_manual_title" msgid="4935447605070985537">"Manuelle : activer ou désactiver séparément chaque format compatible avec cet appareil, quels que soient les formats compatibles avec votre périphérique de sortie audio."</string>
<string name="surround_sound_manual_summary" msgid="5155535847461070572">"Si l\'option est sélectionnée, vous pouvez désactiver manuellement les formats sonores compatibles avec votre chaîne d\'appareils générant des problèmes de lecture. Vous pouvez activer les formats sonores incompatibles. Les applis choisissent parfois un format ne garantissant pas la meilleure qualité."</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_title" msgid="9155579373370356463">"Activer le format sonore non compatible ?"</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_desc" msgid="1901648758103522741">"L\'appareil audio connecté n\'est pas compatible avec ce format. Il est possible que votre appareil émette des claquements ou des bruits inattendus."</string>
@@ -156,6 +156,31 @@
<string name="match_content_frame_rate_non_seamless_summary" msgid="6831699459487130055">"Si l\'appli le demande, votre appareil fera correspondre sa sortie à la fréquence d\'images d\'origine du contenu que vous regardez. Votre écran risque alors d\'être vide pendant une seconde lors du démarrage ou de l\'arrêt d\'une vidéo."</string>
<string name="match_content_frame_rate_never" msgid="1678354793095148423">"Jamais"</string>
<string name="match_content_frame_rate_never_summary" msgid="742977618080396095">"Même si l\'appli le demande, votre appareil n\'essaiera jamais de faire correspondre sa sortie à la fréquence d\'images d\'origine du contenu que vous regardez."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_title" msgid="4042679694363850581">"Sélection du format"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_title" msgid="2370148695440344232">"Automatique"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_title" msgid="2077604650196987438">"Manuelle"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_desc" msgid="1542210944552409996">"Utiliser des formats signalés pour les appareils"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_desc" msgid="8865649615882146772">"Sélectionner des formats manuellement parmi les formats disponibles"</string>
+ <string name="hdr_format_supported_title" msgid="1458594819224612431">"FORMATS COMPATIBLES"</string>
+ <string name="hdr_format_unsupported_title" msgid="715318408107924941">"FORMATS NON COMPATIBLES"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10" msgid="8063543267227491062">"HDR10"</string>
+ <string name="hdr_format_hlg" msgid="454510079939620321">"HLG"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10plus" msgid="4371652089162162876">"HDR10+"</string>
+ <string name="hdr_format_dolby_vision" msgid="7367264615042999587">"Dolby Vision"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_summary" msgid="7384637194191436727">"Lorsque cette option est sélectionnée, le système autorise les applis à choisir un format HDR compatible avec votre chaîne d\'appareils. Les applis peuvent opter pour un format qui ne garantit pas la meilleure qualité."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_summary" msgid="7886959642083639353">"Si l\'option est sélectionnée, vous pouvez désactiver manuellement formats HDR compatibles avec chaîne d\'appareils qui provoquent problèmes de lecture. Vous ne pouvez pas forcer l\'activation des formats HDR incompatibles. Les applis peuvent opter pour un format qui ne garantit pas la meilleure qualité."</string>
+ <!-- no translation found for hdr_format_info (5652559220799426076) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_show_formats (171065892975445851) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_hide_formats (8561568998525727230) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_formats (8527870623949982774) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_disabled_formats (4758522849421497896) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_format_info_clicked (1466675962665861040) -->
+ <skip />
<string name="device_storage_clear_cache_title" msgid="14370154552302965">"Effacer les données mises en cache ?"</string>
<string name="device_storage_clear_cache_message" msgid="4352802738505831032">"Les données en cache des applis seront effacées."</string>
<string name="accessories_add" msgid="413764175035531452">"Ajouter un accessoire"</string>
@@ -206,11 +231,13 @@
<string name="bluetooth_serial_number_label" msgid="6639294603220209971">"Adresse Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_connected_status" msgid="8629393539370085418">"Connecté"</string>
<string name="bluetooth_disconnected_status" msgid="7617866963193224775">"Déconnecté"</string>
+ <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="1610743588460010736">"Vous n\'êtes pas autorisé à modifier les paramètres Bluetooth."</string>
<string name="send_feedback" msgid="936698637869795473">"Envoyer des commentaires"</string>
<string name="launch_help" msgid="2607478763131952469">"Centre d’aide"</string>
<string name="system_cast" msgid="6081391679828510058">"Google Cast"</string>
<string name="system_date_time" msgid="5922833592234018667">"Date et heure"</string>
<string name="system_language" msgid="5516099388471974346">"Langue"</string>
+ <string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="5430199913998605436">"Vous n\'êtes pas autorisé à modifier la langue de l\'appareil."</string>
<string name="system_keyboard" msgid="1514460705385401872">"Clavier"</string>
<string name="system_keyboard_autofill" msgid="8530944165814838255">"Clavier et saisie automatique"</string>
<string name="system_autofill" msgid="6983989261108020046">"Saisie automatique"</string>
@@ -226,6 +253,86 @@
<string name="system_developer_options" msgid="8480844257066475479">"Options pour les développeurs"</string>
<string name="accessibility_none" msgid="6355646833528306702">"Aucune"</string>
<string name="system_diagnostic" msgid="1654842813331919958">"Utilisation et diagnostics"</string>
+ <string name="no_device_admins" msgid="4628974717150185625">"Aucune application d\'administration de l\'appareil n\'est disponible"</string>
+ <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="7678529948487939871">"Désactivé par l\'administrateur"</string>
+ <string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="3420979957115426764">"Indisponible"</string>
+ <string name="manage_device_admin" msgid="5714217234035017983">"Applis d\'administration"</string>
+ <string name="number_of_device_admins_none" msgid="2734299122299837459">"Aucune application active"</string>
+ <plurals name="number_of_device_admins" formatted="false" msgid="5825543996501454373">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> application active</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> applications actives</item>
+ </plurals>
+ <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="108190334043671416">"Désactivé par l\'admin, règles chiffrement, stockage ID"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings" msgid="8226765895133003202">"Infos sur l\'appareil géré"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5719549523275019419">"Modifications et paramètres gérés par votre entreprise"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="2866704039759872293">"Modifications et paramètres gérés par <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_header" msgid="9221881402582661521">"Afin d\'accéder à vos données professionnelles, votre entreprise peut modifier des paramètres et installer des logiciels sur votre appareil.\n\nPour en savoir plus, contactez l\'administrateur de votre entreprise."</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_category" msgid="1555735251238636669">"Types d\'informations que votre organisation peut voir"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_changes_category" msgid="7750498604032318318">"Modifications effectuées par administrateur organisation"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="7397106369136259850">"Votre accès à cet appareil"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_data" msgid="8135491104894522008">"Informations associées à votre compte professionnel, telles que les e-mails et les données de l\'agenda"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_installed_packages" msgid="5012554762299490994">"Liste des applications installées sur votre appareil"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_usage_stats" msgid="7062422823174345793">"Durée et consommation des données dans chaque application"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_network_logs" msgid="305782312671493780">"Dernier journal du trafic réseau"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="2393617117911211486">"Dernier rapport de bug"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="2573545327989145361">"Dernier journal de sécurité"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_none" msgid="6660670916934417519">"Aucun"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_installed_packages" msgid="7244796629052581085">"Applications installées"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_apps_count_estimation_info" msgid="3875568975752197381">"Le nombre d\'applications est une estimation. Il est possible qu\'il n\'inclue pas les applications installées sans passer par le Play Store."</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages_lower_bound" formatted="false" msgid="3891649682522079620">
+ <item quantity="one">Au moins <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> application</item>
+ <item quantity="other">Au moins <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> applications</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="8978502415647245748">"Autorisations d\'accéder à la position"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_microphone_access" msgid="3746238027890585248">"Autorisations d\'accès au micro"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_camera_access" msgid="6258493631976121930">"Autorisations d\'accès à l\'appareil photo"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="5538330175901952288">"Applications par défaut"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages" formatted="false" msgid="1652060324792116347">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> application</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> applications</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method" msgid="5814752394251833058">"Clavier par défaut"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method_name" msgid="1088874503312671318">"Défini sur \"<xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g>\""</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_device" msgid="8845550514448914237">"VPN permanent activé"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="6996782365866442280">"VPN permanent activé dans votre profil personnel"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="3674119583050531071">"VPN permanent activé dans votre profil professionnel"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="2818848848337527780">"Proxy HTTP global défini"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="975646846291012452">"Certificats de confiance"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="7641368559306519707">"Certificats de confiance dans votre profil personnel"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="2905939250974399645">"Certificats de confiance dans votre profil professionnel"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="4861211387981268796">
+ <item quantity="one">Au moins <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> certificat CA</item>
+ <item quantity="other">Au moins <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> certificats CA</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="3140624232334033641">"L\'administrateur peut verrouiller l\'appareil et réinitialiser le mot de passe"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_wipe_device" msgid="1714271125636510031">"L\'administrateur peut supprimer toutes les données de l\'appareil"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_device" msgid="8272298134556250600">"Tentatives de saisie du mot de passe avant la suppression de toutes les données de l\'appareil"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_work" msgid="1184137458404844014">"Tentatives de saisie du mot de passe avant la suppression des données du profil professionnel"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_failed_password_wipe" formatted="false" msgid="8317320334895448341">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> tentative</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> tentatives</item>
+ </plurals>
+ <string name="do_disclosure_generic" msgid="8390478119591845948">"Cet appareil est géré par votre organisation."</string>
+ <string name="do_disclosure_with_name" msgid="4755509039938948975">"Cet appareil est géré par <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>."</string>
+ <string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="4226390963162716446">" "</string>
+ <string name="learn_more" msgid="820336467414665686">"En savoir plus"</string>
+ <plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="3870902175441923391">
+ <item quantity="one">Application d\'appareil photo</item>
+ <item quantity="other">Applications d\'appareil photo</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_calendar_app_title" msgid="1533912443930743532">"Agenda"</string>
+ <string name="default_contacts_app_title" msgid="7792041146751261191">"Contacts"</string>
+ <plurals name="default_email_app_title" formatted="false" msgid="5601238555065668402">
+ <item quantity="one">Client de messagerie</item>
+ <item quantity="other">Clients de messagerie</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_map_app_title" msgid="9051013257374474801">"Cartes"</string>
+ <plurals name="default_phone_app_title" formatted="false" msgid="1573981201056870719">
+ <item quantity="one">Application de téléphone</item>
+ <item quantity="other">Applications de téléphone</item>
+ </plurals>
+ <string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="5297284354915830297">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="app_names_concatenation_template_3" msgid="4932774380339466733">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="THIRD_APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="tutorials" msgid="7880770425872110455">"Didacticiels"</string>
<string name="about_system_update" msgid="7421264399111367755">"Mise à jour du système"</string>
<string name="system_update_description" msgid="998883510488461766">"Le logiciel système sera mis à jour vers la dernière version, et votre appareil redémarrera."</string>
@@ -256,6 +363,25 @@
<string name="selinux_status_permissive" msgid="8694617578567517527">"Permissif"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="4140979635669643342">"Strict"</string>
<string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="1839534735929143986">"Mises à jour système suppl."</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7836390021162211069">"Il est possible que le réseau soit surveillé."</string>
+ <string name="done_button" msgid="616159688526431451">"OK"</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_dialog_title" formatted="false" msgid="8222753634330561111">
+ <item quantity="one">Considérer le certificat comme fiable ou le supprimer</item>
+ <item quantity="other">Considérer les certificats comme fiables ou les supprimer</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="6128536570911468907">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> a installé un certificat CA sur votre appareil afin de contrôler l\'activité sur le réseau, y compris les e-mails, les applications et les sites Web sécurisés.\n\nPour en savoir plus sur ce certificat, contactez votre administrateur.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> a installé des certificats CA sur votre appareil afin de contrôler l\'activité sur le réseau, y compris les e-mails, les applications et les sites Web sécurisés.\n\nPour en savoir plus sur ces certificats, contactez votre administrateur.</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message" formatted="false" msgid="5828471957724016946">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> a installé un certificat CA pour votre profil professionnel afin de contrôler l\'activité sur le réseau, y compris les e-mails, les applications et les sites Web sécurisés.\n\nPour en savoir plus sur ce certificat, contactez votre administrateur.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> a installé des certificats CA pour votre profil professionnel afin de contrôler l\'activité sur le réseau, y compris les e-mails, les applications et les sites Web sécurisés.\n\nPour en savoir plus sur ces certificats, contactez votre administrateur.</item>
+ </plurals>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4837017382712096218">"Des tiers ont la possibilité de surveiller votre activité sur le réseau, y compris en ce qui concerne les e-mails, les applications et les sites Web sécurisés.\n\nUn certificat de confiance installé sur votre appareil rend cela possible."</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_settings_button" formatted="false" msgid="196409967946912560">
+ <item quantity="one">Vérifier le certificat</item>
+ <item quantity="other">Vérifier les certificats</item>
+ </plurals>
<string name="device_status" msgid="8266002761193692207">"État"</string>
<string name="device_status_summary" msgid="3270932829412434985">"Réseau, numéros de série et autres informations"</string>
<string name="manual" msgid="5683935624321864999">"Manuel"</string>
@@ -388,6 +514,7 @@
<string name="wifi_summary_title_not_connected" msgid="7991004795297065201">"Vous n\'êtes connecté à aucun réseau"</string>
<string name="wifi_summary_description_connected_to_wifi_network" msgid="8796747274977762311">"Déjà connecté à <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>. Se connecter à un autre réseau ?"</string>
<string name="wifi_summary_unknown_network" msgid="8044143986439139664">"un réseau inconnu"</string>
+ <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7326314737931342236">"Vous n\'avez pas l\'autorisation de modifier le réseau Wi‑Fi."</string>
<string name="title_ok" msgid="6500452958848127145">"OK"</string>
<string name="title_cancel" msgid="2337143367016419016">"Annuler"</string>
<string name="storage_title" msgid="6637715914885228193">"Stockage"</string>
@@ -875,6 +1002,28 @@
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="5774035841010091253">"Capture d\'écran non autorisée"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="6500185610058872758">"Impossible d\'ouvrir cette application"</string>
<string name="default_admin_support_msg" msgid="7913455019068370350">"Pour toute question, contactez votre administrateur informatique"</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="9053232166115098434">"Plus d\'informations"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="5729169873349157622">"Votre administrateur peut contrôler et gérer les applications et les données associées à votre profil professionnel, y compris les paramètres, les autorisations, l\'accès aux contenus de l\'entreprise, l\'activité réseau et les informations de localisation de l\'appareil."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="6431405126322617268">"Votre administrateur peut contrôler et gérer les applications et les données associées à ce profil utilisateur, y compris les paramètres, les autorisations, l\'accès aux contenus de l\'entreprise, l\'activité réseau et les informations de localisation de l\'appareil."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="1935507216776040907">"Votre administrateur peut contrôler et gérer les applications et les données associées à cet appareil, y compris les paramètres, les autorisations, l\'accès aux contenus de l\'entreprise, l\'activité réseau et les informations de localisation de l\'appareil."</string>
+ <string name="remove_managed_profile_label" msgid="8950011141359605612">"Supprimer le profil professionnel"</string>
+ <string name="active_device_admin_msg" msgid="185537304726228624">"Appli d\'administration de l\'appareil"</string>
+ <string name="remove_device_admin" msgid="2623866073546295104">"Désactiver l\'application d\'administration de cet appareil"</string>
+ <string name="uninstall_device_admin" msgid="6301368408620948266">"Désinstaller l\'application"</string>
+ <string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="1504351551194915633">"Désactiver et désinstaller"</string>
+ <string name="select_device_admin_msg" msgid="8475934459999710332">"Applications d\'administration de l\'appareil"</string>
+ <string name="add_device_admin_msg" msgid="5390773166682603421">"Activer l\'appli d\'administration ?"</string>
+ <string name="add_device_admin" msgid="5078281377915844544">"Activer l\'application d\'administration de cet appareil"</string>
+ <string name="device_admin_warning" msgid="7399916080685200660">"L\'activation de cette application d\'administration permettra à l\'application <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> d\'effectuer les opérations suivantes :"</string>
+ <string name="device_admin_warning_simplified" msgid="3310965971422346950">"Cet appareil sera géré et surveillé par <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="device_admin_status" msgid="5467001937240455367">"Cette application d\'administration est active et permet à l\'appli <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> d\'effectuer les opérations suivantes :"</string>
+ <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="3888867082224127564">"Si vous continuez, votre profil utilisateur sera géré par votre administrateur, lequel pourra également stocker des données associées, en plus de vos données personnelles.\n\nVotre administrateur a la possibilité de surveiller et de gérer les paramètres, l\'accès, les applications et les données associées à ce profil utilisateur, y compris l\'activité réseau et les informations de localisation de votre appareil."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="2080017987692459555">"Partager le rapport de bug ?"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="8515056665416643253">"Votre administrateur informatique a demandé un rapport de bug pour l\'aider à résoudre le problème lié à cet appareil. Il est possible que des applications et des données soient partagées."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message" msgid="4637489112422692638">"Votre administrateur informatique a demandé un rapport de bug pour l\'aider à résoudre le problème lié à cet appareil. Il est possible que des applications et des données soient partagées et que votre appareil ralentisse temporairement."</string>
+ <string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="8096239263583331293">"Ce rapport de bug est en cours de partage avec votre administrateur informatique. Pour en savoir plus, contactez ce dernier."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_action" msgid="6760197666368262892">"Partager"</string>
+ <string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="2130779396296090961">"Refuser"</string>
<string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="4103963119407212989">"Appareil à utiliser avec l\'application <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="8408857135950230472">"Aucun appareil trouvé. Assurez-vous que des appareils sont activés et prêts à être connectés."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="5374522862360880609">"Réessayer"</string>
diff --git a/Settings/res/values-gl/strings.xml b/Settings/res/values-gl/strings.xml
index 587626f..fcbed13 100644
--- a/Settings/res/values-gl/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-gl/strings.xml
@@ -126,10 +126,10 @@
<string name="surround_sound_format_dolby_truehd" msgid="5113046743572967088">"Dolby TrueHD"</string>
<string name="surround_sound_format_e_ac3_joc" msgid="3360344066462262996">"Dolby Atmos con Dolby Digital Plus"</string>
<string name="surround_sound_auto_info" msgid="4829346839183591680">"Nota: Quizais a opción Automático non funcione se o dispositivo non indica ben que formatos admite."</string>
- <string name="surround_sound_auto_title" msgid="3549230030132727609">"Automático: usar formatos que indica o dispositivo"</string>
+ <string name="surround_sound_auto_title" msgid="4892922385727913277">"Automático: activa só os formatos compatibles co dispositivo de saída de audio "</string>
<string name="surround_sound_auto_summary" msgid="7073023654150720285">"Cando esta opción estea seleccionada, o sistema permitirá que as aplicacións seleccionen calquera formato de son compatible coa cadea de dispositivos. As aplicacións poden escoller un formato que non sexa da máxima calidade."</string>
<string name="surround_sound_none_title" msgid="1600095173519889326">"Ningún: non usar son envolvente nunca"</string>
- <string name="surround_sound_manual_title" msgid="589702982544517671">"Manual: escoller de modo manual entre os formatos dispoñibles"</string>
+ <string name="surround_sound_manual_title" msgid="4935447605070985537">"Manual: selecciona os formatos compatibles con este dispositivo que queiras activar ou desactivar, independentemente dos que admita o dispositivo de saída de audio."</string>
<string name="surround_sound_manual_summary" msgid="5155535847461070572">"Cando esta opción estea activada, podes desactivar manualmente formatos de son que sexan compatibles coa túa cadea de dispositivos e que provoquen problemas coa reprodución. Os formatos non compatibles pódense activar. Nalgúns casos, as apps poden escoller un formato que non sexa da máxima calidade."</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_title" msgid="9155579373370356463">"Queres activar un formato de son que non é compatible?"</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_desc" msgid="1901648758103522741">"O dispositivo de audio non admite este formato e, por iso, podes observar comportamentos estraños, como ruídos fortes ou estrondos."</string>
@@ -156,6 +156,31 @@
<string name="match_content_frame_rate_non_seamless_summary" msgid="6831699459487130055">"Se a aplicación o solicita, o dispositivo fará que a saída coincida cos fotogramas por segundo orixinais do contido que esteas vendo. Ten en conta que a pantalla pode quedar sen imaxe durante un segundo ao iniciar ou deter a reprodución de vídeos."</string>
<string name="match_content_frame_rate_never" msgid="1678354793095148423">"Nunca"</string>
<string name="match_content_frame_rate_never_summary" msgid="742977618080396095">"Aínda que a aplicación o solicite, o dispositivo nunca tentará facer que a saída coincida cos fotogramas por segundo orixinais do contido que esteas vendo."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_title" msgid="4042679694363850581">"Selección de formato"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_title" msgid="2370148695440344232">"Automático"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_title" msgid="2077604650196987438">"Manual"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_desc" msgid="1542210944552409996">"Utiliza os formatos que indica o dispositivo"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_desc" msgid="8865649615882146772">"Escolle de modo manual entre os formatos dispoñibles"</string>
+ <string name="hdr_format_supported_title" msgid="1458594819224612431">"FORMATOS COMPATIBLES"</string>
+ <string name="hdr_format_unsupported_title" msgid="715318408107924941">"FORMATOS NON COMPATIBLES"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10" msgid="8063543267227491062">"HDR10"</string>
+ <string name="hdr_format_hlg" msgid="454510079939620321">"HLG"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10plus" msgid="4371652089162162876">"HDR10+"</string>
+ <string name="hdr_format_dolby_vision" msgid="7367264615042999587">"Dolby Vision"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_summary" msgid="7384637194191436727">"Cando esta opción estea seleccionada, o sistema permitirá que as aplicacións seleccionen calquera formato HDR compatible coa túa cadea de dispositivos. As aplicacións poden escoller un formato que non sexa da máxima calidade."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_summary" msgid="7886959642083639353">"Ao seleccionar esta opción, poderás desactivar manualmente formatos HDR compatibles coa túa cadea de dispositivos e que provoquen problemas coa reprodución. Os formatos HDR non compatibles non se poden activar á forza. As aplicacións poden escoller un formato que non sexa da máxima calidade."</string>
+ <!-- no translation found for hdr_format_info (5652559220799426076) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_show_formats (171065892975445851) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_hide_formats (8561568998525727230) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_formats (8527870623949982774) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_disabled_formats (4758522849421497896) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_format_info_clicked (1466675962665861040) -->
+ <skip />
<string name="device_storage_clear_cache_title" msgid="14370154552302965">"Queres borrar os datos da caché?"</string>
<string name="device_storage_clear_cache_message" msgid="4352802738505831032">"Isto borrará datos da caché para as aplicacións"</string>
<string name="accessories_add" msgid="413764175035531452">"Engadir accesorio"</string>
@@ -206,11 +231,13 @@
<string name="bluetooth_serial_number_label" msgid="6639294603220209971">"Enderezo Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_connected_status" msgid="8629393539370085418">"Conectado"</string>
<string name="bluetooth_disconnected_status" msgid="7617866963193224775">"Desconectado"</string>
+ <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="1610743588460010736">"Non tes permiso para cambiar a configuración de Bluetooth."</string>
<string name="send_feedback" msgid="936698637869795473">"Enviar comentarios"</string>
<string name="launch_help" msgid="2607478763131952469">"Centro de Axuda"</string>
<string name="system_cast" msgid="6081391679828510058">"Google Cast"</string>
<string name="system_date_time" msgid="5922833592234018667">"Data e hora"</string>
<string name="system_language" msgid="5516099388471974346">"Idioma"</string>
+ <string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="5430199913998605436">"Non tes permiso para cambiar o idioma do dispositivo."</string>
<string name="system_keyboard" msgid="1514460705385401872">"Teclado"</string>
<string name="system_keyboard_autofill" msgid="8530944165814838255">"Teclado e función de autocompletar"</string>
<string name="system_autofill" msgid="6983989261108020046">"Autocompletar"</string>
@@ -226,6 +253,86 @@
<string name="system_developer_options" msgid="8480844257066475479">"Opcións para programadores"</string>
<string name="accessibility_none" msgid="6355646833528306702">"Ningunha"</string>
<string name="system_diagnostic" msgid="1654842813331919958">"Uso e diagnóstico"</string>
+ <string name="no_device_admins" msgid="4628974717150185625">"Non hai ningunha aplicación de administración de dispositivos dispoñible"</string>
+ <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="7678529948487939871">"Desactivado polo administrador"</string>
+ <string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="3420979957115426764">"Non dispoñible"</string>
+ <string name="manage_device_admin" msgid="5714217234035017983">"Apps de administración"</string>
+ <string name="number_of_device_admins_none" msgid="2734299122299837459">"Non hai aplicacións activas"</string>
+ <plurals name="number_of_device_admins" formatted="false" msgid="5825543996501454373">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplicacións activas</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> aplicación activa</item>
+ </plurals>
+ <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="108190334043671416">"Desactivado por admin., encriptación ou almac. credenciais"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings" msgid="8226765895133003202">"Información sobre o dispositivo xestionado"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5719549523275019419">"Os cambios e a configuración están xestionados pola túa organización"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="2866704039759872293">"Os cambios e a configuración están xestionados por <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_header" msgid="9221881402582661521">"Para proporcionar acceso aos datos do traballo, a túa organización pode cambiar a configuración e instalar software no teu dispositivo.\n\nSe queres obter máis información, ponte en contacto co administrador da organización."</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_category" msgid="1555735251238636669">"Tipo de información que pode ver a túa organización"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_changes_category" msgid="7750498604032318318">"Cambios realizados polo administrador da organización"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="7397106369136259850">"O teu acceso a este dispositivo"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_data" msgid="8135491104894522008">"Datos asociados coa túa conta do traballo, como o correo electrónico e o calendario"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_installed_packages" msgid="5012554762299490994">"Lista das aplicacións do teu dispositivo"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_usage_stats" msgid="7062422823174345793">"Cantidade de tempo investido e datos consumidos en cada aplicación"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_network_logs" msgid="305782312671493780">"Rexistro do tráfico de rede máis recente"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="2393617117911211486">"Informe de erros máis recente"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="2573545327989145361">"Rexistro de seguranza máis recente"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_none" msgid="6660670916934417519">"Ningunha acción"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_installed_packages" msgid="7244796629052581085">"Aplicacións instaladas"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_apps_count_estimation_info" msgid="3875568975752197381">"O número de aplicacións é unha estimación. É posible que non inclúa as instaladas fóra de Play Store."</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages_lower_bound" formatted="false" msgid="3891649682522079620">
+ <item quantity="other">Como mínimo, <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplicacións</item>
+ <item quantity="one">Como mínimo, <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> aplicación</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="8978502415647245748">"Permisos de localización"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_microphone_access" msgid="3746238027890585248">"Permisos do micrófono"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_camera_access" msgid="6258493631976121930">"Permisos da cámara"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="5538330175901952288">"Aplicacións predeterminadas"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages" formatted="false" msgid="1652060324792116347">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplicacións</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> aplicación</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method" msgid="5814752394251833058">"Teclado predeterminado"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method_name" msgid="1088874503312671318">"Definido como: <xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_device" msgid="8845550514448914237">"Activouse a VPN sempre activada"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="6996782365866442280">"Activouse a VPN sempre activada no teu perfil persoal"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="3674119583050531071">"Activouse a VPN sempre activada no teu perfil de traballo"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="2818848848337527780">"Configurouse o proxy HTTP global"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="975646846291012452">"Credenciais de confianza"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="7641368559306519707">"Credencias de confianza no teu perfil persoal"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="2905939250974399645">"Credencias de confianza no teu perfil de traballo"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="4861211387981268796">
+ <item quantity="other">Como mínimo, <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> certificados de CA</item>
+ <item quantity="one">Como mínimo, <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> certificado de CA</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="3140624232334033641">"O administrador pode bloquear o dispositivo e restablecer o contrasinal"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_wipe_device" msgid="1714271125636510031">"O administrador pode eliminar todos os datos do dispositivo"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_device" msgid="8272298134556250600">"Intentos errados de introdución do contrasinal antes de eliminar todos os datos do dispositivo"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_work" msgid="1184137458404844014">"Intentos errados de introdución do contrasinal antes de eliminar os datos do perfil de traballo"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_failed_password_wipe" formatted="false" msgid="8317320334895448341">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> intentos</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> intento</item>
+ </plurals>
+ <string name="do_disclosure_generic" msgid="8390478119591845948">"Este dispositivo está xestionado pola túa organización."</string>
+ <string name="do_disclosure_with_name" msgid="4755509039938948975">"Este dispositivo está xestionado por <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>."</string>
+ <string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="4226390963162716446">" "</string>
+ <string name="learn_more" msgid="820336467414665686">"Máis información"</string>
+ <plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="3870902175441923391">
+ <item quantity="other">Aplicacións da cámara</item>
+ <item quantity="one">Aplicación da cámara</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_calendar_app_title" msgid="1533912443930743532">"Aplicación do calendario"</string>
+ <string name="default_contacts_app_title" msgid="7792041146751261191">"Aplicación de contactos"</string>
+ <plurals name="default_email_app_title" formatted="false" msgid="5601238555065668402">
+ <item quantity="other">Aplicacións cliente de correo</item>
+ <item quantity="one">Aplicación cliente de correo</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_map_app_title" msgid="9051013257374474801">"Aplicación de mapas"</string>
+ <plurals name="default_phone_app_title" formatted="false" msgid="1573981201056870719">
+ <item quantity="other">Aplicacións do teléfono</item>
+ <item quantity="one">Aplicación do teléfono</item>
+ </plurals>
+ <string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="5297284354915830297">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="app_names_concatenation_template_3" msgid="4932774380339466733">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="THIRD_APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="tutorials" msgid="7880770425872110455">"Titoriais"</string>
<string name="about_system_update" msgid="7421264399111367755">"Actualización do sistema"</string>
<string name="system_update_description" msgid="998883510488461766">"Ao realizar esta acción, o software do sistema actualizarase á versión máis recente e reiniciarase o dispositivo."</string>
@@ -256,6 +363,25 @@
<string name="selinux_status_permissive" msgid="8694617578567517527">"Permisivo"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="4140979635669643342">"En aplicación"</string>
<string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="1839534735929143986">"Actualizacións do sistema"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7836390021162211069">"É posible que se supervise a rede"</string>
+ <string name="done_button" msgid="616159688526431451">"Feito"</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_dialog_title" formatted="false" msgid="8222753634330561111">
+ <item quantity="other">Confiar nos certificados ou eliminalos</item>
+ <item quantity="one">Confiar no certificado ou eliminalo</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="6128536570911468907">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> instalou no teu dispositivo autoridades de certificación que poden permitirlle supervisar a actividade da rede do dispositivo, (por exemplo, os correos electrónicos, as aplicacións e os sitios web seguros).\n\nPara obter máis información sobre estes certificados, ponte en contacto co teu administrador.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> instalou no teu dispositivo unha autoridade de certificación que pode permitirlle supervisar a actividade da rede do dispositivo, (por exemplo, os correos electrónicos, as aplicacións e os sitios web seguros).\n\nPara obter máis información sobre este certificado, ponte en contacto co teu administrador.</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message" formatted="false" msgid="5828471957724016946">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> instalou para o teu perfil de traballo autoridades de certificación que poden permitirlle supervisar a actividade da rede do traballo, (por exemplo, os correos electrónicos, as aplicacións e os sitios web seguros).\n\nPara obter máis información sobre estes certificados, ponte en contacto co teu administrador.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> instalou para o teu perfil de traballo unha autoridade de certificación que pode permitirlle supervisar a actividade da rede do traballo, (por exemplo, os correos electrónicos, as aplicacións e os sitios web seguros).\n\nPara obter máis información sobre este certificado, ponte en contacto co teu administrador.</item>
+ </plurals>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4837017382712096218">"Un terceiro pode supervisar a túa actividade na rede, incluídos os correos electrónicos, as aplicacións e os sitios web seguros.\n\nUnha credencial de confianza instalada no teu dispositivo fai que isto sexa posible."</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_settings_button" formatted="false" msgid="196409967946912560">
+ <item quantity="other">Comprobar certificados</item>
+ <item quantity="one">Comprobar certificado</item>
+ </plurals>
<string name="device_status" msgid="8266002761193692207">"Estado"</string>
<string name="device_status_summary" msgid="3270932829412434985">"Rede, números de serie e outra información"</string>
<string name="manual" msgid="5683935624321864999">"Manual"</string>
@@ -388,6 +514,7 @@
<string name="wifi_summary_title_not_connected" msgid="7991004795297065201">"A rede non está conectada"</string>
<string name="wifi_summary_description_connected_to_wifi_network" msgid="8796747274977762311">"Xa estás conectado a <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>. Queres conectarte a unha rede diferente?"</string>
<string name="wifi_summary_unknown_network" msgid="8044143986439139664">"rede descoñecida"</string>
+ <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7326314737931342236">"Non tes permiso para cambiar a rede wifi."</string>
<string name="title_ok" msgid="6500452958848127145">"Aceptar"</string>
<string name="title_cancel" msgid="2337143367016419016">"Cancelar"</string>
<string name="storage_title" msgid="6637715914885228193">"Almacenamento"</string>
@@ -875,6 +1002,28 @@
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="5774035841010091253">"As capturas de pantalla non están permitidas"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="6500185610058872758">"Non se pode abrir esta aplicación"</string>
<string name="default_admin_support_msg" msgid="7913455019068370350">"Se tes algunha pregunta, contacta co teu administrador de TI"</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="9053232166115098434">"Máis detalles"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="5729169873349157622">"O teu administrador pode supervisar e xestionar as aplicacións e os datos asociados ao teu perfil de traballo, mesmo os permisos, a configuración, o acceso corporativo, a actividade da rede e a información de localización do dispositivo."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="6431405126322617268">"O teu administrador pode supervisar e xestionar as aplicacións e os datos asociados a este usuario, mesmo os permisos, a configuración, o acceso corporativo, a actividade da rede e a información de localización do dispositivo."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="1935507216776040907">"O teu administrador pode supervisar e xestionar as aplicacións e os datos asociados a este dispositivo, mesmo os permisos, a configuración, o acceso corporativo, a actividade da rede e a información de localización do dispositivo."</string>
+ <string name="remove_managed_profile_label" msgid="8950011141359605612">"Eliminar perfil de traballo"</string>
+ <string name="active_device_admin_msg" msgid="185537304726228624">"Aplicación de administración"</string>
+ <string name="remove_device_admin" msgid="2623866073546295104">"Desactivar esta aplicación de administración de dispositivos"</string>
+ <string name="uninstall_device_admin" msgid="6301368408620948266">"Desinstalar aplicación"</string>
+ <string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="1504351551194915633">"Desactivar e desinstalar"</string>
+ <string name="select_device_admin_msg" msgid="8475934459999710332">"Apps de administración"</string>
+ <string name="add_device_admin_msg" msgid="5390773166682603421">"Activar aplicación de administración?"</string>
+ <string name="add_device_admin" msgid="5078281377915844544">"Activar esta aplicación de administración de dispositivos"</string>
+ <string name="device_admin_warning" msgid="7399916080685200660">"A activación desta aplicación de administración permitirá á aplicación <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> levar a cabo as seguintes operacións:"</string>
+ <string name="device_admin_warning_simplified" msgid="3310965971422346950">"A aplicación <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> xestionará e supervisará este dispositivo."</string>
+ <string name="device_admin_status" msgid="5467001937240455367">"Esta aplicación de administración está activa e permite á aplicación <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> levar a cabo as seguintes operacións:"</string>
+ <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="3888867082224127564">"Se continúas, o administrador xestionará o teu usuario, que tamén poderá almacenar os datos asociados, ademais dos datos persoais.\n\nO administrador ten a capacidade de supervisar e xestionar os axustes, o acceso, as aplicacións e os datos asociados con este usuario, mesmo a actividade da rede e a información de localización do dispositivo."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="2080017987692459555">"Queres compartir o informe de erros?"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="8515056665416643253">"O teu administrador de TI solicitou un informe de erros para axudar a solucionar os problemas deste dispositivo. É posible que se compartan aplicacións e datos."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message" msgid="4637489112422692638">"O teu administrador de TI solicitou un informe de erros para axudar a solucionar os problemas deste dispositivo. É posible que se compartan aplicacións e datos e que se reduza a velocidade do teu dispositivo temporalmente."</string>
+ <string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="8096239263583331293">"O teu administrador de TI está compartindo este informe de erros. Ponte en contacto con el para obter máis detalles."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_action" msgid="6760197666368262892">"Compartir"</string>
+ <string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="2130779396296090961">"Anular"</string>
<string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="4103963119407212989">"Dispositivo para usar coa aplicación <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="8408857135950230472">"Non se atoparon dispositivos. Asegúrate de que estean activados e dispoñibles para a conexión."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="5374522862360880609">"Tentar de novo"</string>
diff --git a/Settings/res/values-gu/arrays.xml b/Settings/res/values-gu/arrays.xml
index 71fc442..8dc4c27 100644
--- a/Settings/res/values-gu/arrays.xml
+++ b/Settings/res/values-gu/arrays.xml
@@ -53,7 +53,7 @@
</string-array>
<string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
<item msgid="4482240152068132930">"કોઈ નહીં"</item>
- <item msgid="8734279541070888851">"બાહ્યરેખા"</item>
+ <item msgid="8734279541070888851">"આઉટલાઇન"</item>
<item msgid="4018027888850818563">"ડ્રૉપ શૅડો"</item>
<item msgid="5156498342956725270">"ઉઠાવેલું"</item>
<item msgid="3944101071491815363">"સંક્ષિપ્ત"</item>
diff --git a/Settings/res/values-gu/strings.xml b/Settings/res/values-gu/strings.xml
index a404df0..b29565c 100644
--- a/Settings/res/values-gu/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-gu/strings.xml
@@ -126,10 +126,10 @@
<string name="surround_sound_format_dolby_truehd" msgid="5113046743572967088">"Dolby TrueHD"</string>
<string name="surround_sound_format_e_ac3_joc" msgid="3360344066462262996">"Dolby Digital Plus સાથે Dolby Atmos"</string>
<string name="surround_sound_auto_info" msgid="4829346839183591680">"નોંધ: જો તમારું ડિવાઇસ તેને સપોર્ટ કરતા ફૉર્મેટની યોગ્ય રીતે જાણ ન કરે, તો કદાચ ઑટો વિકલ્પ કામ ન કરે."</string>
- <string name="surround_sound_auto_title" msgid="3549230030132727609">"ઑટોમૅટિક: ડિવાઇસની જાણ કરતા ફૉર્મેટનો ઉપયોગ કરો"</string>
+ <string name="surround_sound_auto_title" msgid="4892922385727913277">"ઑટોમૅટિક રીતે: તમારું ઑડિયો આઉટપુટ ડિવાઇસ સપોર્ટ કરે, માત્ર તે જ ફૉર્મેટ ચાલુ કરો "</string>
<string name="surround_sound_auto_summary" msgid="7073023654150720285">"જ્યારે આ પસંદ કરેલું હોય ત્યારે, સિસ્ટમ ઍપને તમે જોડેલા ડિવાઇસ દ્વારા સપોર્ટ કરવામાં આવતા કોઈપણ સાઉન્ડ ફૉર્મેટને પસંદ કરવાની મંજૂરી આપશે. ઍપ દ્વારા ઉચ્ચતમ ગુણવત્તાનું ફૉર્મેટ ન હોય તેવા ફૉર્મેટની પસંદગી કરવામાં આવી શકે છે."</string>
<string name="surround_sound_none_title" msgid="1600095173519889326">"કોઈ નહીં: સરાઉન્ડ સાઉન્ડનો ક્યારેય ઉપયોગ કરશો નહીં"</string>
- <string name="surround_sound_manual_title" msgid="589702982544517671">"મેન્યુઅલ: ઉપલબ્ધ ફૉર્મેટમાંથી મેન્યુઅલી ફૉર્મેટ પસંદ કરો"</string>
+ <string name="surround_sound_manual_title" msgid="4935447605070985537">"મેન્યુઅલ: તમારા ઑડિયો આઉટપુટ ડિવાઇસને સપોર્ટ કરે છે કે નહીં તેને ધ્યાનમાં લીધા વિના, આ ડિવાઇસ પર સપોર્ટેડ દરેક ફૉર્મેટને પસંદગીપૂર્વક ચાલુ અથવા બંધ કરો."</string>
<string name="surround_sound_manual_summary" msgid="5155535847461070572">"જ્યારે આ પસંદ કરેલું હોય ત્યારે તમે મેન્યુઅલી જોડેલા ડિવાઇસ દ્વારા સપોર્ટ કરવામાં આવતા, પ્લેબૅકમાં સમસ્યાઓ ઉભી કરતાં હોય તેવા સાઉન્ડ ફૉર્મેટને બંધ કરી શકો છો. તમે જોડેલા ડિવાઇસ દ્વારા સપોર્ટ કરવામાં આવતા ન હોય તેવા સાઉન્ડ ફૉર્મેટને ચાલુ કરી શકાય છે. અમુક કેસમાં ઍપ દ્વારા ઉચ્ચતમ ગુણવત્તાનું ફૉર્મેટ ન હોય તેવા ફૉર્મેટની પસંદગી કરવામાં આવી શકે છે."</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_title" msgid="9155579373370356463">"શું સપોર્ટ ન કરતું હોય એવું સાઉન્ડ ફૉર્મેટ ચાલુ કરી રહ્યાં છો?"</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_desc" msgid="1901648758103522741">"તમારું કનેક્ટેડ ઑડિયો ડિવાઇસ આ ફૉર્મેટને સપોર્ટ હોવાની જાણ કરતું નથી. તેથી કદાચ ડિવાઇસમાંથી મોટો અવાજ આવે કે નજીવા વિસ્ફોટ જેવી અનપેક્ષિત વર્તણૂક થાય."</string>
@@ -156,6 +156,31 @@
<string name="match_content_frame_rate_non_seamless_summary" msgid="6831699459487130055">"જો ઍપ તેની વિનંતી કરે, તો તમારું ડિવાઇસ તમે જોઈ રહ્યાં છો તે કન્ટેન્ટના ઑરિજિનલ ફ્રેમ રેટ સાથે તેના આઉટપુટનો મેળ કરશે. આના લીધે, જ્યારે તમે વીડિયો પ્લેબૅક ચાલુ અથવા બંધ કરો, ત્યારે તમારી સ્ક્રીન પર થોડી સેકન્ડ માટે કંઈપણ ન દેખાય તેવું બની શકે છે."</string>
<string name="match_content_frame_rate_never" msgid="1678354793095148423">"ક્યારેય નહીં"</string>
<string name="match_content_frame_rate_never_summary" msgid="742977618080396095">"જો ઍપ તેની વિનંતી કરે, તો પણ તમારું ડિવાઇસ તમે જોઈ રહ્યાં છો તે કન્ટેન્ટના ઑરિજિનલ ફ્રેમ રેટ સાથે તેના આઉટપુટનો મેળ કરવાનો ક્યારેય પ્રયાસ કરશે નહીં."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_title" msgid="4042679694363850581">"ફૉર્મેટની પસંદગી"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_title" msgid="2370148695440344232">"ઑટોમૅટિક રીતે"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_title" msgid="2077604650196987438">"મેન્યુઅલ"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_desc" msgid="1542210944552409996">"ડિવાઇસની જાણ કરતા ફૉર્મેટનો ઉપયોગ કરો"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_desc" msgid="8865649615882146772">"ઉપલબ્ધ ફૉર્મેટમાંથી મેન્યુઅલી ફૉર્મેટ પસંદ કરો"</string>
+ <string name="hdr_format_supported_title" msgid="1458594819224612431">"સપોર્ટ કરતા ફૉર્મેટ"</string>
+ <string name="hdr_format_unsupported_title" msgid="715318408107924941">"સપોર્ટ ન કરતા ફૉર્મેટ"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10" msgid="8063543267227491062">"HDR10"</string>
+ <string name="hdr_format_hlg" msgid="454510079939620321">"HLG"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10plus" msgid="4371652089162162876">"HDR10+"</string>
+ <string name="hdr_format_dolby_vision" msgid="7367264615042999587">"Dolby Vision"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_summary" msgid="7384637194191436727">"જ્યારે આ પસંદ કરેલું હોય ત્યારે, સિસ્ટમ ઍપને તમે જોડેલા ડિવાઇસ દ્વારા સપોર્ટ કરવામાં આવતા કોઈપણ HDR ફૉર્મેટને પસંદ કરવાની મંજૂરી આપશે. ઍપ દ્વારા ઉચ્ચતમ ક્વૉલિટીનું ફૉર્મેટ ન હોય તેવા ફૉર્મેટની પસંદગી કરવામાં આવી શકે છે."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_summary" msgid="7886959642083639353">"આ પસંદ કર્યુ હોય ત્યારે, તમે મૅન્યુઅલી જોડેલા ડિવાઇસ દ્વારા સપોર્ટેડ પ્લેબૅકમાં સમસ્યાઓ ઉભી કરતા HDR ફૉર્મેટને બંધ કરી શકો છો. તમે જોડેલા ડિવાઇસ દ્વારા સપોર્ટેડ ન હોય તેવા HDR ફૉર્મેટને બળજબરીથી ચાલુ કરી શકાતા નથી. ઍપ દ્વારા ઉચ્ચતમ ક્વૉલિટીનું ફૉર્મેટ ન હોય તેવા ફૉર્મેટની પસંદગી કરવામાં આવી શકે છે."</string>
+ <!-- no translation found for hdr_format_info (5652559220799426076) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_show_formats (171065892975445851) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_hide_formats (8561568998525727230) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_formats (8527870623949982774) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_disabled_formats (4758522849421497896) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_format_info_clicked (1466675962665861040) -->
+ <skip />
<string name="device_storage_clear_cache_title" msgid="14370154552302965">"કૅશ કરેલ ડેટા સાફ કરીએ?"</string>
<string name="device_storage_clear_cache_message" msgid="4352802738505831032">"આ તમામ ઍપ્લિકેશનોનો કેશ્ડ ડેટા સાફ કરશે."</string>
<string name="accessories_add" msgid="413764175035531452">"ઍક્સેસરી ઉમેરો"</string>
@@ -206,11 +231,13 @@
<string name="bluetooth_serial_number_label" msgid="6639294603220209971">"બ્લૂટૂથ ઍડ્રેસ"</string>
<string name="bluetooth_connected_status" msgid="8629393539370085418">"કનેક્ટ કરેલું"</string>
<string name="bluetooth_disconnected_status" msgid="7617866963193224775">"ડિસ્કનેક્ટ કર્યું"</string>
+ <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="1610743588460010736">"તમારી પાસે બ્લૂટૂથ સેટિંગ્સ બદલવાની પરવાનગી નથી."</string>
<string name="send_feedback" msgid="936698637869795473">"પ્રતિસાદ મોકલો"</string>
<string name="launch_help" msgid="2607478763131952469">"સહાયતા કેન્દ્ર"</string>
<string name="system_cast" msgid="6081391679828510058">"Google Cast"</string>
<string name="system_date_time" msgid="5922833592234018667">"તારીખ અને સમય"</string>
<string name="system_language" msgid="5516099388471974346">"ભાષા"</string>
+ <string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="5430199913998605436">"તમારી પાસે ઉપકરણની ભાષા બદલવાની પરવાનગી નથી."</string>
<string name="system_keyboard" msgid="1514460705385401872">"કીબોર્ડ"</string>
<string name="system_keyboard_autofill" msgid="8530944165814838255">"કીબોર્ડ અને ઑટોમેટિક રીતે ભરવાના સેટિંગ"</string>
<string name="system_autofill" msgid="6983989261108020046">"સ્વતઃભરણ"</string>
@@ -226,6 +253,86 @@
<string name="system_developer_options" msgid="8480844257066475479">"વિકાસકર્તાનાં વિકલ્પો"</string>
<string name="accessibility_none" msgid="6355646833528306702">"કોઈ નહીં"</string>
<string name="system_diagnostic" msgid="1654842813331919958">"વપરાશ અને નિદાન"</string>
+ <string name="no_device_admins" msgid="4628974717150185625">"કોઈ ઉપકરણ વ્યવસ્થાપક ઍપ્લિકેશનો ઉપલબ્ધ નથી"</string>
+ <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="7678529948487939871">"વ્યવસ્થાપકે અક્ષમ કરેલ"</string>
+ <string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="3420979957115426764">"ઉપલબ્ધ નથી"</string>
+ <string name="manage_device_admin" msgid="5714217234035017983">"ઉપકરણ વ્યવસ્થાપક ઍપ્લિકેશનો"</string>
+ <string name="number_of_device_admins_none" msgid="2734299122299837459">"કોઈ સક્રિય ઍપ્લિકેશન નથી"</string>
+ <plurals name="number_of_device_admins" formatted="false" msgid="5825543996501454373">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> સક્રિય ઍપ</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> સક્રિય ઍપ</item>
+ </plurals>
+ <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="108190334043671416">"વ્યવસ્થાપક, એન્ક્રિપ્શન પૉલિસી કે ઓળખપત્ર સ્ટોરેજ દ્વારા બંધ કરાયેલ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings" msgid="8226765895133003202">"સંચાલિત ઉપકરણની માહિતી"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5719549523275019419">"ફેરફારો અને સેટિંગ્સ તમારી સંસ્થા દ્વારા સંચાલિત કરવામાં આવે છે"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="2866704039759872293">"ફેરફારો અને સેટિંગ્સ <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> દ્વારા સંચાલિત કરવામાં આવે છે"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_header" msgid="9221881402582661521">"તમારા કાર્ય ડેટાની ઍક્સેસ પ્રદાન કરવા માટે, તમારી સંસ્થા સેટિંગ્સમાં ફેરફાર કરી શકે છે અને તમારા ઉપકરણમાં સૉફ્ટવેર ઇન્સ્ટૉલ કરી શકે છે.\n\nવધુ વિગતો માટે, તમારી સંસ્થાના વ્યવસ્થાપકનો સંપર્ક કરો."</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_category" msgid="1555735251238636669">"તમારી સંસ્થા જોઈ શકે તે માહિતીના પ્રકારો"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_changes_category" msgid="7750498604032318318">"તમારી સંસ્થાના વ્યવસ્થાપક દ્વારા કરવામાં આવેલા ફેરફારો"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="7397106369136259850">"આ ઉપકરણ માટે તમારી ઍક્સેસ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_data" msgid="8135491104894522008">"તમારા ઑફિસના એકાઉન્ટ સાથે સંકળાયેલો ડેટા, જેમ કે ઇમેઇલ અને કૅલેન્ડર"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_installed_packages" msgid="5012554762299490994">"તમારા ઉપકરણમાંની ઍપ્લિકેશનોની સૂચિ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_usage_stats" msgid="7062422823174345793">"પ્રત્યેક ઍપ્લિકેશનમાં વપરાયેલ સમય અને ડેટા"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_network_logs" msgid="305782312671493780">"સૌથી તાજેતનો નેટવર્ક ટ્રાફિક લૉગ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="2393617117911211486">"સૌથી તાજેતરનો બગ રિપોર્ટ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="2573545327989145361">"સૌથી તાજેતરનો સુરક્ષા લૉગ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_none" msgid="6660670916934417519">"કંઈ નહીં"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_installed_packages" msgid="7244796629052581085">"ઍપ્લિકેશનો ઇન્સ્ટૉલ કરી છે"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_apps_count_estimation_info" msgid="3875568975752197381">"ઍપની સંખ્યા અંદાજિત છે. તેમાં Play સ્ટોરની બહારથી ઇન્સ્ટૉલ કરેલી ઍપનો કદાચ સમાવેશ ન હોય."</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages_lower_bound" formatted="false" msgid="3891649682522079620">
+ <item quantity="one">ઓછામાં ઓછી <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ઍપ</item>
+ <item quantity="other">ઓછામાં ઓછી <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ઍપ</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="8978502415647245748">"સ્થાન માટેની પરવાનગીઓ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_microphone_access" msgid="3746238027890585248">"માઇક્રોફોન માટેની પરવાનગીઓ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_camera_access" msgid="6258493631976121930">"કૅમેરા માટેની પરવાનગીઓ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="5538330175901952288">"ડિફૉલ્ટ ઍપ"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages" formatted="false" msgid="1652060324792116347">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ઍપ</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ઍપ</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method" msgid="5814752394251833058">"ડિફૉલ્ટ કીબોર્ડ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method_name" msgid="1088874503312671318">"<xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g> પર સેટ કરેલ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_device" msgid="8845550514448914237">"હંમેશાં ચાલુ VPN ચાલુ કર્યું"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="6996782365866442280">"તમારી વ્યક્તિગત પ્રોફાઇલમાં હંમેશાં ચાલુ VPN ચાલુ કર્યું"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="3674119583050531071">"તમારી કાર્ય પ્રોફાઇલમાં હંમેશાં ચાલુ VPN ચાલુ કર્યું"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="2818848848337527780">"વૈશ્વિક HTTP પ્રોક્સી સેટ કરી"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="975646846291012452">"વિશ્વસનીય ઓળખપત્રો"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="7641368559306519707">"તમારી વ્યક્તિગત પ્રોફાઇલમાંનાં વિશ્વસનીય ઓળખપત્રો"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="2905939250974399645">"તમારા કાર્યાલયની પ્રોફાઇલમાંનાં વિશ્વસનીય ઓળખપત્રો"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="4861211387981268796">
+ <item quantity="one">ઓછામાં ઓછું <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA પ્રમાણપત્ર</item>
+ <item quantity="other">ઓછામાં ઓછા <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA પ્રમાણપત્ર</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="3140624232334033641">"વ્યવસ્થાપક ઉપકરણને લૉક કરી શકે છે અને પાસવર્ડ ફરીથી સેટ કરી શકે છે"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_wipe_device" msgid="1714271125636510031">"વ્યવસ્થાપક ઉપકરણમાંનો બધો ડેટા કાઢી નાખી શકે છે"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_device" msgid="8272298134556250600">"ઉપકરણમાંનો બધો ડેટા કાઢી નાખતા પહેલાં, પાસવર્ડના પ્રયાસો નિષ્ફળ થયા"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_work" msgid="1184137458404844014">"કાર્ય પ્રોફાઇલનો ડેટા કાઢી નાખતા પહેલાં, પાસવર્ડના પ્રયાસો નિષ્ફળ થયા"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_failed_password_wipe" formatted="false" msgid="8317320334895448341">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> પ્રયાસ</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> પ્રયાસ</item>
+ </plurals>
+ <string name="do_disclosure_generic" msgid="8390478119591845948">"આ ઉપકરણ તમારી સંસ્થા દ્વારા સંચાલિત થાય છે."</string>
+ <string name="do_disclosure_with_name" msgid="4755509039938948975">"આ ઉપકરણનું સંચાલન <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> દ્વારા થાય છે"</string>
+ <string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="4226390963162716446">" "</string>
+ <string name="learn_more" msgid="820336467414665686">"વધુ જાણો"</string>
+ <plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="3870902175441923391">
+ <item quantity="one">કૅમેરા ઍપ</item>
+ <item quantity="other">કૅમેરા ઍપ</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_calendar_app_title" msgid="1533912443930743532">"કૅલેન્ડર ઍપ્લિકેશન"</string>
+ <string name="default_contacts_app_title" msgid="7792041146751261191">"સંપર્ક ઍપ્લિકેશન"</string>
+ <plurals name="default_email_app_title" formatted="false" msgid="5601238555065668402">
+ <item quantity="one">ઇમેઇલ ક્લાયન્ટ ઍપ</item>
+ <item quantity="other">ઇમેઇલ ક્લાયન્ટ ઍપ</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_map_app_title" msgid="9051013257374474801">"નકશા ઍપ્લિકેશન"</string>
+ <plurals name="default_phone_app_title" formatted="false" msgid="1573981201056870719">
+ <item quantity="one">ફોન ઍપ</item>
+ <item quantity="other">ફોન ઍપ</item>
+ </plurals>
+ <string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="5297284354915830297">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="app_names_concatenation_template_3" msgid="4932774380339466733">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="THIRD_APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="tutorials" msgid="7880770425872110455">"ટ્યૂટોરિયલ"</string>
<string name="about_system_update" msgid="7421264399111367755">"સિસ્ટમ અપડેટ"</string>
<string name="system_update_description" msgid="998883510488461766">"આ તમારા સિસ્ટમ સૉફ્ટવેરને સૌથી તાજેતરનાં વર્ઝન પર અપડેટ કરશે. તમારું ડિવાઇસ ફરી શરૂ થશે."</string>
@@ -256,6 +363,25 @@
<string name="selinux_status_permissive" msgid="8694617578567517527">"પરવાનગીવાળું"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="4140979635669643342">"લાગુ કરી રહ્યું છે"</string>
<string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="1839534735929143986">"વધારાના સિસ્ટમ અપડેટ્સ"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7836390021162211069">"નેટવર્ક મૉનિટર કરી શકાય છે"</string>
+ <string name="done_button" msgid="616159688526431451">"થઈ ગયું"</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_dialog_title" formatted="false" msgid="8222753634330561111">
+ <item quantity="one">પ્રમાણપત્ર પર વિશ્વાસ કરો અથવા કાઢી નાખો</item>
+ <item quantity="other">પ્રમાણપત્રો પર વિશ્વાસ કરો અથવા કાઢી નાખો</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="6128536570911468907">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> દ્વારા તમારા ડિવાઇસ પર પ્રમાણપત્ર સત્તાધિકારીઓ ઇન્સ્ટૉલ કરવામાં આવ્યા છે, જે તેમને ઇમેઇલ, ઍપ અને સુરક્ષિત વેબસાઇટ સહિત તમારા ડિવાઇસની નેટવર્ક પ્રવૃત્તિનું નિરીક્ષણ કરવાની મંજૂરી આપી શકે છે.\n\nઆ પ્રમાણપત્રો વિશે વધુ માહિતી માટે, તમારા વ્યવસ્થાપકનો સંપર્ક કરો.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> દ્વારા તમારા ડિવાઇસ પર પ્રમાણપત્ર સત્તાધિકારીઓ ઇન્સ્ટૉલ કરવામાં આવ્યા છે, જે તેમને ઇમેઇલ, ઍપ અને સુરક્ષિત વેબસાઇટ સહિત તમારા ડિવાઇસની નેટવર્ક પ્રવૃત્તિનું નિરીક્ષણ કરવાની મંજૂરી આપી શકે છે.\n\nઆ પ્રમાણપત્રો વિશે વધુ માહિતી માટે, તમારા વ્યવસ્થાપકનો સંપર્ક કરો.</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message" formatted="false" msgid="5828471957724016946">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> દ્વારા તમારી ઑફિસની પ્રોફાઇલ માટે, પ્રમાણપત્ર સત્તાધિકારીઓ ઇન્સ્ટૉલ કરવામાં આવ્યા છે, જે તેમને ઇમેઇલ, ઍપ અને સુરક્ષિત વેબસાઇટ સહિત ઑફિસના નેટવર્કની પ્રવૃત્તિનું નિરીક્ષણ કરવાની મંજૂરી આપી શકે છે.\n\nઆ પ્રમાણપત્રો વિશે વધુ માહિતી માટે, તમારા વ્યવસ્થાપકનો સંપર્ક કરો.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> દ્વારા તમારી ઑફિસની પ્રોફાઇલ માટે, પ્રમાણપત્ર સત્તાધિકારીઓ ઇન્સ્ટૉલ કરવામાં આવ્યા છે, જે તેમને ઇમેઇલ, ઍપ અને સુરક્ષિત વેબસાઇટ સહિત ઑફિસના નેટવર્કની પ્રવૃત્તિનું નિરીક્ષણ કરવાની મંજૂરી આપી શકે છે.\n\nઆ પ્રમાણપત્રો વિશે વધુ માહિતી માટે, તમારા વ્યવસ્થાપકનો સંપર્ક કરો.</item>
+ </plurals>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4837017382712096218">"તૃતીય પક્ષ ઇમેઇલ્સ, ઍપ્લિકેશનો અને સુરક્ષિત વેબસાઇટ્સ સહિત, તમારી નેટવર્ક પ્રવૃત્તિનું નિરીક્ષણ કરવામાં સક્ષમ હોય છે.\n\nતમારા ઉપકરણ પર ઇન્સ્ટોલ કરેલ વિશ્વસનીય ઓળખપત્ર આ કરવાનું શક્ય બનાવી રહ્યું છે."</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_settings_button" formatted="false" msgid="196409967946912560">
+ <item quantity="one">પ્રમાણપત્ર ચેક કરો</item>
+ <item quantity="other">પ્રમાણપત્રો ચેક કરો</item>
+ </plurals>
<string name="device_status" msgid="8266002761193692207">"સ્થિતિ"</string>
<string name="device_status_summary" msgid="3270932829412434985">"નેટવર્ક, અનુક્રમ નંબર અને અન્ય માહિતી"</string>
<string name="manual" msgid="5683935624321864999">"મેન્યુઅલ"</string>
@@ -388,6 +514,7 @@
<string name="wifi_summary_title_not_connected" msgid="7991004795297065201">"નેટવર્ક સાથે કનેક્ટ થયેલ નથી"</string>
<string name="wifi_summary_description_connected_to_wifi_network" msgid="8796747274977762311">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> સાથે પહેલાંથી કનેક્ટ થયેલ છે. શું કોઈ ભિન્ન નેટવર્ક સાથે કનેક્ટ કરીએ?"</string>
<string name="wifi_summary_unknown_network" msgid="8044143986439139664">"અજાણ્યું નેટવર્ક"</string>
+ <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7326314737931342236">"તમને વાઇ-ફાઇ નેટવર્ક બદલવાની પરવાનગી નથી."</string>
<string name="title_ok" msgid="6500452958848127145">"ઓકે"</string>
<string name="title_cancel" msgid="2337143367016419016">"રદ કરો"</string>
<string name="storage_title" msgid="6637715914885228193">"સ્ટોરેજ"</string>
@@ -875,6 +1002,28 @@
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="5774035841010091253">"સ્ક્રીનશૉટની મંજૂરી નથી"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="6500185610058872758">"આ ઍપ ખોલી શકાતી નથી"</string>
<string name="default_admin_support_msg" msgid="7913455019068370350">"જો તમને કોઈ પ્રશ્નો હોય, તો તમારા IT વ્યવસ્થાપકનો સંપર્ક કરો"</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="9053232166115098434">"વધુ વિગતો"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="5729169873349157622">"તમારા વ્યવસ્થાપક સેટિંગ્સ, પરવાનગીઓ, કૉર્પોરેટ ઍક્સેસ, નેટવર્ક પ્રવૃત્તિ અને ઉપકરણની સ્થાન માહિતી સહિત તમારી કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ સાથે સંકળાયેલ ઍપ્લિકેશનો અને ડેટાનું નિયમન અને સંચાલન કરી શકે છે."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="6431405126322617268">"તમારા વ્યવસ્થાપક સેટિંગ્સ, પરવાનગીઓ, કૉર્પોરેટ ઍક્સેસ, નેટવર્ક પ્રવૃત્તિ અને ઉપકરણની સ્થાન માહિતી સહિત આ વપરાશકર્તા સાથે સંકળાયેલ ઍપ્લિકેશનો અને ડેટાને મૉનિટર અને સંચાલિત કરી શકે છે."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="1935507216776040907">"તમારા વ્યવસ્થાપક સેટિંગ્સ, પરવાનગીઓ, કૉર્પોરેટ ઍક્સેસ, નેટવર્ક પ્રવૃત્તિ અને ઉપકરણની સ્થાન માહિતી સહિત આ ઉપકરણ સાથે સંકળાયેલ ઍપ્લિકેશનો અને ડેટાને મૉનિટર અને સંચાલિત કરી શકે છે."</string>
+ <string name="remove_managed_profile_label" msgid="8950011141359605612">"ઑફિસની પ્રોફાઇલ દૂર કરો"</string>
+ <string name="active_device_admin_msg" msgid="185537304726228624">"ડિવાઇસ વ્યવસ્થાપક ઍપ્લિકેશન"</string>
+ <string name="remove_device_admin" msgid="2623866073546295104">"આ ઉપકરણ વ્યવસ્થાપક ઍપ્લિકેશનને નિષ્ક્રિય કરો"</string>
+ <string name="uninstall_device_admin" msgid="6301368408620948266">"ઍપ્લિકેશન અનઇન્સ્ટૉલ કરો"</string>
+ <string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="1504351551194915633">"નિષ્ક્રિય અને અનઇન્સ્ટૉલ કરો"</string>
+ <string name="select_device_admin_msg" msgid="8475934459999710332">"ઉપકરણ વ્યવસ્થાપક ઍપ્લિકેશનો"</string>
+ <string name="add_device_admin_msg" msgid="5390773166682603421">"ડિવાઇસ વ્યવસ્થાપક ઍપ્લિકેશન સક્રિય કરીએ?"</string>
+ <string name="add_device_admin" msgid="5078281377915844544">"આ ઉપકરણ વ્યવસ્થાપક ઍપ્લિકેશન સક્રિય કરો"</string>
+ <string name="device_admin_warning" msgid="7399916080685200660">"આ વ્યવસ્થાપક ઍપ્લિકેશનને સક્રિય કરવું ઍપ્લિકેશન <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>ને નીચેની ક્રિયાઓ કરવાની મંજૂરી આપશે:"</string>
+ <string name="device_admin_warning_simplified" msgid="3310965971422346950">"આ ડિવાઇસને <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> દ્વારા મેનેજ અને મોનિટર કરવામાં આવશે."</string>
+ <string name="device_admin_status" msgid="5467001937240455367">"આ વ્યવસ્થાપક ઍપ્લિકેશન સક્રિય છે અને ઍપ્લિકેશન <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>ને નીચેની ક્રિયાઓ કરવાની મંજૂરી આપે છે:"</string>
+ <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="3888867082224127564">"આગળ વધવાથી, તમારા વપરાશકર્તાને તમારા વ્યવસ્થાપક દ્વારા સંચાલિત કરવામાં આવશે કે જેઓ વ્યક્તિગત ડેટા ઉપરાંત સંકળાયેલ ડેટાને પણ સંગ્રહિત કરી શકે છે.\n\nતમારા વ્યવસ્થાપક સેટિંગ્સ, ઍક્સેસ, ઍપ્લિકેશનો અને નેટવર્ક પ્રવૃત્તિ અને તમારા ઉપકરણની સ્થાન માહિતી સહિત, વપરાશકર્તાથી સંબંધિત ડેટાને મૉનિટર અને સંચાલિત કરી શકે છે."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="2080017987692459555">"બગ રિપોર્ટ શેર કરીએ?"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="8515056665416643253">"તમારા IT વ્યવસ્થાપક એ આ ઉપકરણની સમસ્યા નિવારણમાં સહાય માટે બગ રિપોર્ટની વિનંતી કરી છે. ઍપ્લિકેશનો અને ડેટા શેર કરવામાં આવી શકે છે."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message" msgid="4637489112422692638">"તમારા IT વ્યવસ્થાપક એ આ ઉપકરણની સમસ્યા નિવારણમાં સહાય માટે બગ રિપોર્ટની વિનંતી કરી છે. ઍપ્લિકેશનો અને ડેટા શેર કરવામાં આવી શકે છે અને તમારા ઉપકરણને અસ્થાયી રૂપે ધીમું કરી શકે છે."</string>
+ <string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="8096239263583331293">"આ બગ રિપોર્ટ તમારા IT વ્યવસ્થાપક સાથે શેર કરવામાં આવી રહ્યો છે. વધુ વિગતો માટે તેમનો સંપર્ક કરો."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_action" msgid="6760197666368262892">"શેર કરો"</string>
+ <string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="2130779396296090961">"નકારો"</string>
<string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="4103963119407212989">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> સાથે ઉપયોગમાં લેવાતું ડિવાઇસ"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="8408857135950230472">"કોઈ ડિવાઇસ મળ્યું નથી. ખાતરી કરો કે ડિવાઇસ ચાલુ છે અને કનેક્ટ કરવા માટે ઉપલબ્ધ છે."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="5374522862360880609">"ફરી પ્રયાસ કરો"</string>
diff --git a/Settings/res/values-hi/arrays.xml b/Settings/res/values-hi/arrays.xml
index 945cf86..ebb6e51 100644
--- a/Settings/res/values-hi/arrays.xml
+++ b/Settings/res/values-hi/arrays.xml
@@ -53,7 +53,7 @@
</string-array>
<string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
<item msgid="4482240152068132930">"कोई नहीं"</item>
- <item msgid="8734279541070888851">"आउटलाइन"</item>
+ <item msgid="8734279541070888851">"Outline"</item>
<item msgid="4018027888850818563">"ड्रॉप शैडो"</item>
<item msgid="5156498342956725270">"विस्तृत"</item>
<item msgid="3944101071491815363">"संक्षिप्त"</item>
diff --git a/Settings/res/values-hi/strings.xml b/Settings/res/values-hi/strings.xml
index 40edd9a..6a86f01 100644
--- a/Settings/res/values-hi/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-hi/strings.xml
@@ -126,10 +126,10 @@
<string name="surround_sound_format_dolby_truehd" msgid="5113046743572967088">"Dolby TrueHD"</string>
<string name="surround_sound_format_e_ac3_joc" msgid="3360344066462262996">"Dolby Digital Plus के साथ Dolby Atmos"</string>
<string name="surround_sound_auto_info" msgid="4829346839183591680">"ध्यान दें: अगर डिवाइस पर चलने वाले फ़ॉर्मैट का सही पता नहीं लगता, तो हो सकता है कि अपने-आप फ़ॉर्मैट चुनने की सेटिंग काम न करे."</string>
- <string name="surround_sound_auto_title" msgid="3549230030132727609">"अपने-आप: डिवाइस पर चलने वाले फ़ॉर्मैट इस्तेमाल करें"</string>
+ <string name="surround_sound_auto_title" msgid="4892922385727913277">"अपने-आप: यह बटन सिर्फ़ उन ही फ़ॉर्मैट को चालू करता है जो आपके ऑडियो आउटपुट डिवाइस पर काम करते हैं "</string>
<string name="surround_sound_auto_summary" msgid="7073023654150720285">"इस विकल्प को चुनने पर, ऐप्लिकेशन ऐसे किसी भी साउंड फ़ॉर्मैट को चुन सकते हैं जो आपकी डिवाइस चेन के साथ काम करता हो. ऐप्लिकेशन किसी ऐसे फ़ॉर्मैट को चुन सकते हैं जो सबसे अच्छी क्वालिटी का न हो."</string>
<string name="surround_sound_none_title" msgid="1600095173519889326">"कभी नहीं: सराउंड साउंड कभी इस्तेमाल न करें"</string>
- <string name="surround_sound_manual_title" msgid="589702982544517671">"मैन्युअल तरीके से: मौजूदा फ़ॉर्मैट की सूची में से चुनें"</string>
+ <string name="surround_sound_manual_title" msgid="4935447605070985537">"मैन्युअल तौर पर: यह बटन चुनिंदा तरीके से हर फ़ॉर्मैट को चालू या बंद करता है. भले ही, ये फ़ॉर्मैट आपके ऑडियो आउटपुट डिवाइस पर काम करते हों या नहीं."</string>
<string name="surround_sound_manual_summary" msgid="5155535847461070572">"इसे चुनने पर, आप अपनी डिवाइस चेन के साथ काम करने वाले ऐसे साउंड फ़ॉर्मैट को मैन्युअल तौर पर बंद कर सकते हैं जो वीडियो चलाने में समस्या पैदा करते हों. आपकी डिवाइस चेन के साथ काम न करने वाले साउंड फ़ॉर्मैट, चालू किए जा सकते हैं. ऐप्लिकेशन किसी ऐसे फ़ॉर्मैट को चुन सकते हैं जो सबसे अच्छी क्वालिटी का न हो."</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_title" msgid="9155579373370356463">"आप अपने डिवाइस पर काम न करने वाले साउंड फ़ॉर्मैट चालू करना चाहते हैं?"</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_desc" msgid="1901648758103522741">"कनेक्ट किया गया ऑडियो डिवाइस, इस फ़ॉर्मैट पर काम नहीं करता. इससे, आपके डिवाइस में अनचाही गतिविधियां हो सकती हैं, जैसे कि तेज़ आवाज़ या पॉप-अप होना."</string>
@@ -156,6 +156,31 @@
<string name="match_content_frame_rate_non_seamless_summary" msgid="6831699459487130055">"अगर ऐप्लिकेशन ऐसा करने का अनुरोध करता है, तो आपका डिवाइस उस कॉन्टेंट के मूल फ़्रेम रेट के बराबर आउटपुट देगा जो आप देख रहे हैं. जब आप वीडियो देख रहे होते हैं या वीडियो देखना शुरू करते हैं, तो हो सकता है कि डिवाइस की स्क्रीन पर कुछ सेकंड तक कुछ न दिखे."</string>
<string name="match_content_frame_rate_never" msgid="1678354793095148423">"कभी नहीं"</string>
<string name="match_content_frame_rate_never_summary" msgid="742977618080396095">"भले ही, ऐप्लिकेशन ने ऐसा करने का अनुरोध किया हो, लेकिन आपका डिवाइस उस कॉन्टेंट के मूल फ़्रेम रेट के बराबर आउटपुट देने की कोशिश कभी नहीं करेगा जो आप देख रहे हैं."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_title" msgid="4042679694363850581">"फ़ॉर्मैट चुनें"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_title" msgid="2370148695440344232">"अपने-आप"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_title" msgid="2077604650196987438">"मैन्युअल तौर पर चुनें"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_desc" msgid="1542210944552409996">"डिवाइस पर चलने वाले फ़ॉर्मैट इस्तेमाल करें"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_desc" msgid="8865649615882146772">"मौजूदा फ़ॉर्मैट की सूची में से मैन्युअल तौर पर चुनें"</string>
+ <string name="hdr_format_supported_title" msgid="1458594819224612431">"डिवाइस पर काम करने वाले फ़ॉर्मैट"</string>
+ <string name="hdr_format_unsupported_title" msgid="715318408107924941">"डिवाइस पर काम न करने वाले फ़ॉर्मैट"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10" msgid="8063543267227491062">"HDR10"</string>
+ <string name="hdr_format_hlg" msgid="454510079939620321">"HLG"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10plus" msgid="4371652089162162876">"HDR10+"</string>
+ <string name="hdr_format_dolby_vision" msgid="7367264615042999587">"Dolby Vision"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_summary" msgid="7384637194191436727">"इसे चुनने पर, ऐप्लिकेशन ऐसे किसी भी एचडीआर फ़ॉर्मैट को चुन पाएंगे जो आपकी डिवाइस चेन के साथ काम करता है. ऐप्लिकेशन किसी ऐसे फ़ॉर्मैट को चुन सकते हैं जिसकी विज़ुअल क्वालिटी सबसे अच्छी न हो."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_summary" msgid="7886959642083639353">"इसे चुनने पर, आप अपनी डिवाइस चेन के साथ काम करने वाले ऐसे एचडीआर फ़ॉर्मैट को मैन्युअल तौर पर बंद कर सकते हैं जो वीडियो चलाने में समस्या पैदा करते हैं. आपकी डिवाइस चेन के साथ काम न करने वाले एचडीआर फ़ॉर्मैट, ज़बरदस्ती चालू नहीं किए जा सकते. ऐप किसी ऐसे फ़ॉर्मैट को चुन सकते हैं जिसकी विज़ुअल क्वालिटी सबसे अच्छी न हो."</string>
+ <!-- no translation found for hdr_format_info (5652559220799426076) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_show_formats (171065892975445851) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_hide_formats (8561568998525727230) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_formats (8527870623949982774) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_disabled_formats (4758522849421497896) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_format_info_clicked (1466675962665861040) -->
+ <skip />
<string name="device_storage_clear_cache_title" msgid="14370154552302965">"संचित डेटा साफ़ करें?"</string>
<string name="device_storage_clear_cache_message" msgid="4352802738505831032">"इससे सभी ऐप्स का संचित डेटा साफ़ हो जाएगा."</string>
<string name="accessories_add" msgid="413764175035531452">"एक्सेसरी जोड़ें"</string>
@@ -206,11 +231,13 @@
<string name="bluetooth_serial_number_label" msgid="6639294603220209971">"ब्लूटूथ का पता"</string>
<string name="bluetooth_connected_status" msgid="8629393539370085418">"कनेक्ट हो गया"</string>
<string name="bluetooth_disconnected_status" msgid="7617866963193224775">"डिसकनेक्ट हो गया"</string>
+ <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="1610743588460010736">"आपको ब्लूटूथ सेटिंग में बदलाव करने की अनुमति नहीं है."</string>
<string name="send_feedback" msgid="936698637869795473">"सुझाव भेजें"</string>
<string name="launch_help" msgid="2607478763131952469">"सहायता केंद्र"</string>
<string name="system_cast" msgid="6081391679828510058">"Google Cast"</string>
<string name="system_date_time" msgid="5922833592234018667">"तारीख और समय"</string>
<string name="system_language" msgid="5516099388471974346">"भाषा"</string>
+ <string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="5430199913998605436">"आप डिवाइस की भाषा नहीं बदल सकते."</string>
<string name="system_keyboard" msgid="1514460705385401872">"कीबोर्ड"</string>
<string name="system_keyboard_autofill" msgid="8530944165814838255">"कीबोर्ड और अपने आप जानकारी भरने की सुविधा"</string>
<string name="system_autofill" msgid="6983989261108020046">"अपने आप जानकारी भरने की सुविधा"</string>
@@ -226,6 +253,86 @@
<string name="system_developer_options" msgid="8480844257066475479">"डेवलपर विकल्प"</string>
<string name="accessibility_none" msgid="6355646833528306702">"कोई नहीं"</string>
<string name="system_diagnostic" msgid="1654842813331919958">"इस्तेमाल और निदान"</string>
+ <string name="no_device_admins" msgid="4628974717150185625">"कोई भी डिवाइस व्यवस्थापक ऐप्लिकेशन उपलब्ध नहीं है"</string>
+ <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="7678529948487939871">"व्यवस्थापक ने अक्षम किया है"</string>
+ <string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="3420979957115426764">"उपलब्ध नहीं है"</string>
+ <string name="manage_device_admin" msgid="5714217234035017983">"डिवाइस के एडमिन ऐप्लिकेशन का ऐक्सेस"</string>
+ <string name="number_of_device_admins_none" msgid="2734299122299837459">"कोई भी सक्रिय ऐप्लिकेशन नहीं है"</string>
+ <plurals name="number_of_device_admins" formatted="false" msgid="5825543996501454373">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> चालू ऐप्लिकेशन</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> चालू ऐप्लिकेशन</item>
+ </plurals>
+ <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="108190334043671416">"एडमिन, सुरक्षित करने की नीति या क्रेडेंशियल स्टोरेज ने बंद किया है"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings" msgid="8226765895133003202">"प्रबंधित डिवाइस की जानकारी"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5719549523275019419">"आपके संगठन की ओर से प्रबंधित किए जाने वाले बदलाव और सेटिंग"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="2866704039759872293">"<xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> की ओर से प्रबंधित किए जाने वाले बदलाव और सेटिंग"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_header" msgid="9221881402582661521">"आपके वर्क डेटा तक पहुंच देने के लिए, आपका संगठन सेटिंग में बदलाव कर सकता है और आपके डिवाइस पर सॉफ़्टवेयर इंस्टॉल कर सकता है.\n\nऔर जानकारी के लिए, अपने संगठन के एडमिन से संपर्क करें."</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_category" msgid="1555735251238636669">"वह जानकारियां जिन्हें आपका संगठन देख सकता है"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_changes_category" msgid="7750498604032318318">"वे बदलाव जो आपके संगठन के एडमिन ने किए हैं"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="7397106369136259850">"इस डिवाइस पर आपकी पहुंच"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_data" msgid="8135491104894522008">"आपके काम से जुड़े खाते का डेटा, जैसे कि ईमेल और कैलेंडर"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_installed_packages" msgid="5012554762299490994">"आपके डिवाइस पर मौजूद ऐप्लिकेशन की सूची"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_usage_stats" msgid="7062422823174345793">"हर एक ऐप्लिकेशन में खर्च होने वाले समय और डेटा की मात्रा"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_network_logs" msgid="305782312671493780">"हाल ही का नेटवर्क ट्रैफ़िक लॉग"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="2393617117911211486">"सबसे हाल ही की गड़बड़ी की रिपोर्ट"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="2573545327989145361">"हाल ही का सुरक्षा लॉग"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_none" msgid="6660670916934417519">"कोई नहीं"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_installed_packages" msgid="7244796629052581085">"इंस्टॉल किए गए ऐप्लिकेशन"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_apps_count_estimation_info" msgid="3875568975752197381">"ऐप्लिकेशन की संख्या अनुमानित है. हो सकता है कि इसमें \'Play स्टोर\' के बाहर से इंस्टॉल किए गए ऐप्लिकेशन शामिल न हों."</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages_lower_bound" formatted="false" msgid="3891649682522079620">
+ <item quantity="one">कम से कम <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ऐप्लिकेशन</item>
+ <item quantity="other">कम से कम <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ऐप्लिकेशन</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="8978502415647245748">"जगह की अनुमतियां"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_microphone_access" msgid="3746238027890585248">"माइक्रोफ़ोन अनुमतियां"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_camera_access" msgid="6258493631976121930">"कैमरा अनुमतियां"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="5538330175901952288">"डिफ़ॉल्ट ऐप्लिकेशन"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages" formatted="false" msgid="1652060324792116347">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ऐप्लिकेशन</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ऐप्लिकेशन</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method" msgid="5814752394251833058">"डिफ़ॉल्ट कीबोर्ड"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method_name" msgid="1088874503312671318">"<xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g> पर सेट किया गया है"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_device" msgid="8845550514448914237">"हमेशा-चालू VPN चालू है"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="6996782365866442280">"आपकी व्यक्तिगत प्रोफ़ाइल में हमेशा-चालू VPN चालू है"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="3674119583050531071">"आपकी वर्क प्रोफ़ाइल में हमेशा-चालू VPN चालू है"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="2818848848337527780">"वैश्विक HTTP प्रॉक्सी सेट है"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="975646846291012452">"भरोसेमंद क्रेडेंशियल"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="7641368559306519707">"आपकी निजी प्रोफ़ाइल में मौजूद भरोसेमंद क्रेडेंशियल"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="2905939250974399645">"आपकी वर्क प्रोफ़ाइल में मौजूद भरोसेमंद क्रेडेंशियल"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="4861211387981268796">
+ <item quantity="one">कम से कम <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA प्रमाणपत्र</item>
+ <item quantity="other">कम से कम <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA प्रमाणपत्र</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="3140624232334033641">"एडमिन डिवाइस को लॉक कर सकते हैं और पासवर्ड रीसेट कर सकते हैं"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_wipe_device" msgid="1714271125636510031">"एडमिन डिवाइस का सभी डेटा मिटा सकता है"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_device" msgid="8272298134556250600">"डिवाइस का सभी डेटा हटाने से पहले विफल रही पासवर्ड की कोशिशें"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_work" msgid="1184137458404844014">"वर्क प्रोफ़ाइल डेटा हटाने से पहले विफल रही पासवर्ड की कोशिशें"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_failed_password_wipe" formatted="false" msgid="8317320334895448341">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> कोशिश</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> कोशिश</item>
+ </plurals>
+ <string name="do_disclosure_generic" msgid="8390478119591845948">"इस डिवाइस का प्रबंधन आपका संगठन करता है."</string>
+ <string name="do_disclosure_with_name" msgid="4755509039938948975">"<xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> इस डिवाइस को प्रबंधित करता है."</string>
+ <string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="4226390963162716446">" "</string>
+ <string name="learn_more" msgid="820336467414665686">"ज़्यादा जानें"</string>
+ <plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="3870902175441923391">
+ <item quantity="one">कैमरा ऐप्लिकेशन</item>
+ <item quantity="other">कैमरा ऐप्लिकेशन</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_calendar_app_title" msgid="1533912443930743532">"कैलेंडर ऐप्लिकेशन"</string>
+ <string name="default_contacts_app_title" msgid="7792041146751261191">"संपर्क ऐप्लिकेशन"</string>
+ <plurals name="default_email_app_title" formatted="false" msgid="5601238555065668402">
+ <item quantity="one">ईमेल क्लाइंट ऐप्लिकेशन</item>
+ <item quantity="other">ईमेल क्लाइंट ऐप्लिकेशन</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_map_app_title" msgid="9051013257374474801">"मैप ऐप्लिकेशन"</string>
+ <plurals name="default_phone_app_title" formatted="false" msgid="1573981201056870719">
+ <item quantity="one">फ़ोन ऐप्लिकेशन</item>
+ <item quantity="other">फ़ोन ऐप्लिकेशन</item>
+ </plurals>
+ <string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="5297284354915830297">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="app_names_concatenation_template_3" msgid="4932774380339466733">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="THIRD_APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="tutorials" msgid="7880770425872110455">"ट्यूटोरियल"</string>
<string name="about_system_update" msgid="7421264399111367755">"सिस्टम अपडेट"</string>
<string name="system_update_description" msgid="998883510488461766">"इससे, आपके सिस्टम का सॉफ़्टवेयर नए वर्शन में अपडेट हो जाएगा. अपडेट पूरा होने के बाद, आपका डिवाइस रीस्टार्ट होगा."</string>
@@ -256,6 +363,25 @@
<string name="selinux_status_permissive" msgid="8694617578567517527">"अनुमति देने वाला"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="4140979635669643342">"लागू किया जा रहा है"</string>
<string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="1839534735929143986">"अतिरिक्त सिस्टम अपडेट"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7836390021162211069">"नेटवर्क को मॉनीटर किया जा सकता है"</string>
+ <string name="done_button" msgid="616159688526431451">"हो गया"</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_dialog_title" formatted="false" msgid="8222753634330561111">
+ <item quantity="one">प्रमाणपत्रों पर भरोसा करें या हटाएं</item>
+ <item quantity="other">प्रमाणपत्रों पर भरोसा करें या हटाएं</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="6128536570911468907">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> ने आपके डिवाइस पर प्रमाणपत्र अनुमतियां इंस्टॉल की हैं. इनसे उन्हें ईमेल, ऐप्लिकेशन, और सुरक्षित वेबसाइटों के साथ-साथ अपने डिवाइस पर नेटवर्क की गतिविधि की निगरानी करने की अनुमति मिल सकती है.\n\nइन प्रमाणपत्रों के बारे में ज़्यादा जानने के लिए, अपने एडमिन से संपर्क करें.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> ने आपके डिवाइस पर प्रमाणपत्र अनुमतियां इंस्टॉल की हैं. इनसे उन्हें ईमेल, ऐप्लिकेशन, और सुरक्षित वेबसाइटों के साथ-साथ अपने डिवाइस पर नेटवर्क की गतिविधि की निगरानी करने की अनुमति मिल सकती है.\n\nइन प्रमाणपत्रों के बारे में ज़्यादा जानने के लिए, अपने एडमिन से संपर्क करें.</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message" formatted="false" msgid="5828471957724016946">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> ने आपकी वर्क प्रोफ़ाइल के लिए प्रमाणपत्र अनुमतियां इंस्टॉल की हैं. इनसे उन्हें ईमेल, ऐप्लिकेशन, और सुरक्षित वेबसाइटों के साथ-साथ वर्क नेटवर्क की गतिविधि की निगरानी करने की अनुमति मिल सकती है.\n\nइन प्रमाणपत्रों के बारे में ज़्यादा जानने के लिए, अपने एडमिन से संपर्क करें.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> ने आपकी वर्क प्रोफ़ाइल के लिए प्रमाणपत्र अनुमतियां इंस्टॉल की हैं. इनसे उन्हें ईमेल, ऐप्लिकेशन, और सुरक्षित वेबसाइटों के साथ-साथ वर्क नेटवर्क की गतिविधि की निगरानी करने की अनुमति मिल सकती है.\n\nइन प्रमाणपत्रों के बारे में ज़्यादा जानने के लिए, अपने एडमिन से संपर्क करें.</item>
+ </plurals>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4837017382712096218">"एक तृतीय पक्ष ईमेल, ऐप्लिकेशन और सुरक्षित वेबसाइटों सहित आपकी नेटवर्क गतिविधि को मॉनीटर करने में सक्षम है.\n\nआपके डिवाइस पर इंस्टॉल किए गए एक विश्वसनीय क्रेंडेशियल के कारण ऐसा संभव हो रहा है."</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_settings_button" formatted="false" msgid="196409967946912560">
+ <item quantity="one">प्रमाणपत्रों की जांच करें</item>
+ <item quantity="other">प्रमाणपत्रों की जांच करें</item>
+ </plurals>
<string name="device_status" msgid="8266002761193692207">"स्थिति"</string>
<string name="device_status_summary" msgid="3270932829412434985">"नेटवर्क, सीरियल नंबर और अन्य जानकारी"</string>
<string name="manual" msgid="5683935624321864999">"मैन्युअल"</string>
@@ -388,6 +514,7 @@
<string name="wifi_summary_title_not_connected" msgid="7991004795297065201">"नेटवर्क कनेक्ट नहीं है"</string>
<string name="wifi_summary_description_connected_to_wifi_network" msgid="8796747274977762311">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> से पहले से ही कनेक्ट है. किसी भिन्न नेटवर्क से कनेक्ट करें?"</string>
<string name="wifi_summary_unknown_network" msgid="8044143986439139664">"एक अज्ञात नेटवर्क"</string>
+ <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7326314737931342236">"आपको वाई-फ़ाई नेटवर्क बदलने की अनुमति नहीं है."</string>
<string name="title_ok" msgid="6500452958848127145">"ठीक"</string>
<string name="title_cancel" msgid="2337143367016419016">"अभी नहीं"</string>
<string name="storage_title" msgid="6637715914885228193">"मेमोरी"</string>
@@ -875,6 +1002,28 @@
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="5774035841010091253">"स्क्रीनशॉट की अनुमति नहीं है"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="6500185610058872758">"इस ऐप्लिकेशन को खोला नहीं जा सकता"</string>
<string name="default_admin_support_msg" msgid="7913455019068370350">"अगर आप कोई जानकारी पाना चाहते हैं, तो अपने आईटी एडमिन से संपर्क करें"</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="9053232166115098434">"ज़्यादा विवरण"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="5729169873349157622">"आपका एडमिन आपकी वर्क प्रोफ़ाइल से जुड़े ऐप और डेटा की निगरानी और उनका प्रबंधन कर सकता है, जिनमें सेटिंग, अनुमतियां, कॉर्पोरेट पहुंच, नेटवर्क गतिविधि और डिवाइस के जगह की जानकारी शामिल हैं."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="6431405126322617268">"आपका एडमिन इस उपयोगकर्ता से जुड़े ऐप्लिकेशन और डेटा की निगरानी और उनका प्रबंधन कर सकता है, जिनमें सेटिंग, अनुमतियां, कॉर्पोरेट पहुंच, नेटवर्क गतिविधि और डिवाइस के जगह की जानकारी शामिल है."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="1935507216776040907">"आपका एडमिन इस उपयोगकर्ता से जुड़े ऐप्लिकेशन और डेटा की निगरानी और उनका प्रबंधन कर सकता है, जिनमें सेटिंग, अनुमतियां, कॉर्पोरेट पहुंच, नेटवर्क गतिविधि और डिवाइस के जगह की जानकारी शामिल है."</string>
+ <string name="remove_managed_profile_label" msgid="8950011141359605612">"वर्क प्रोफ़ाइल हटाएं"</string>
+ <string name="active_device_admin_msg" msgid="185537304726228624">"डिवाइस एडमिन ऐप्लिकेशन"</string>
+ <string name="remove_device_admin" msgid="2623866073546295104">"इस डिवाइस का एडमिन ऐप्लिकेशन बंद करें"</string>
+ <string name="uninstall_device_admin" msgid="6301368408620948266">"ऐप अनइंस्टॉल करें"</string>
+ <string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="1504351551194915633">"बंद करें और अनइंस्टॉल करें"</string>
+ <string name="select_device_admin_msg" msgid="8475934459999710332">"डिवाइस के एडमिन ऐप्लिकेशन"</string>
+ <string name="add_device_admin_msg" msgid="5390773166682603421">"इस डिवाइस एडमिन ऐप्लिकेशन को चालू करें?"</string>
+ <string name="add_device_admin" msgid="5078281377915844544">"इस डिवाइस एडमिन ऐप्लिकेशन को चालू करें"</string>
+ <string name="device_admin_warning" msgid="7399916080685200660">"इस एडमिन ऐप्लिकेशन को चालू करने से <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ऐप्लिकेशन को ये काम करने की अनुमति मिल जाएगी:"</string>
+ <string name="device_admin_warning_simplified" msgid="3310965971422346950">"इस डिवाइस काे <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> प्रबंधित और मॉनिटर करेगा."</string>
+ <string name="device_admin_status" msgid="5467001937240455367">"यह एडमिन ऐप्लिकेशन चालू है और <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ऐप्लिकेशन को नीचे दिए गए काम करने देता है:"</string>
+ <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="3888867082224127564">"अगर आप आगे बढ़ते हैं, तो आपके उपयोगकर्ता का प्रबंधन आपका एडमिन करेगा जो आपके निजी डेटा के अलावा, उससे जुड़ा हुआ डेटा भी इकट्ठा कर सकता है.\n\nआपका एडमिन इस उपयोगकर्ता की सेटिंग, पहुंच, ऐप्लिकेशन और इससे जुड़े डेटा की निगरानी और उनका प्रबंधन कर सकता है, जिसमें नेटवर्क गतिविधि और आपके डिवाइस के जगह की जानकारी शामिल है."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="2080017987692459555">"गड़बड़ी की रिपोर्ट शेयर करें?"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="8515056665416643253">"आपके आईटी एडमिन ने इस डिवाइस की समस्या हल करने में मदद के लिए एक गड़बड़ी की रिपोर्ट का अनुरोध किया है. ऐप्लिकेशन और डेटा को शेयर किया जा सकता है."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message" msgid="4637489112422692638">"आपके आईटी एडमिन ने इस डिवाइस की समस्या को हल करने में सहायता के लिए एक गड़बड़ी की रिपोर्ट का अनुरोध किया है. ऐप्लिकेशन और डेटा को शेयर किया जा सकता है और आपका डिवाइस कुछ देर के लिए धीमा हो सकता है."</string>
+ <string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="8096239263583331293">"यह गड़बड़ी की रिपोर्ट आपके आईटी एडमिन से शेयर की जा रही है. और जानकारी के लिए उनसे संपर्क करें."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_action" msgid="6760197666368262892">"शेयर करें"</string>
+ <string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="2130779396296090961">"अस्वीकार करें"</string>
<string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="4103963119407212989">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> के साथ इस्तेमाल किया जाने वाला डिवाइस"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="8408857135950230472">"कोई डिवाइस नहीं मिला. देख लें कि डिवाइस चालू हों और कनेक्ट किए जा सकते हों."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="5374522862360880609">"फिर से कोशिश करें"</string>
diff --git a/Settings/res/values-hr/strings.xml b/Settings/res/values-hr/strings.xml
index fbc8408..11262a1 100644
--- a/Settings/res/values-hr/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-hr/strings.xml
@@ -128,10 +128,10 @@
<string name="surround_sound_format_dolby_truehd" msgid="5113046743572967088">"Dolby TrueHD"</string>
<string name="surround_sound_format_e_ac3_joc" msgid="3360344066462262996">"Dolby Atmos s Dolby Digital Plusom"</string>
<string name="surround_sound_auto_info" msgid="4829346839183591680">"Napomena: opcija Automatski možda neće raditi ako uređaj ne prijavi točno koje formate podržava."</string>
- <string name="surround_sound_auto_title" msgid="3549230030132727609">"Automatski: upotreba formata koje prijavi uređaj"</string>
+ <string name="surround_sound_auto_title" msgid="4892922385727913277">"Automatski: omogućite samo formate koje podržava vaš izlazni audiouređaj "</string>
<string name="surround_sound_auto_summary" msgid="7073023654150720285">"Kad je ta opcija odabrana, sustav će aplikacijama omogućiti da odaberu bilo koji format zvuka koji podržava lanac uređaja. Aplikacije mogu odabrati format koji nije najviše kvalitete."</string>
<string name="surround_sound_none_title" msgid="1600095173519889326">"Ništa: okružujući se zvuk nikad ne upotrebljava"</string>
- <string name="surround_sound_manual_title" msgid="589702982544517671">"Ručno: ručni odabir formata među dostupnim formatima"</string>
+ <string name="surround_sound_manual_title" msgid="4935447605070985537">"Ručno: selektivno omogućite ili onemogućite svaki format koji podržava ovaj uređaj, bez obzira ne to što podržava vaš izlazni audiouređaj."</string>
<string name="surround_sound_manual_summary" msgid="5155535847461070572">"Kad je ta opcija odabrana, možete ručno onemogućiti formate zvuka koje podržava lanac uređaja, a koji uzrokuju probleme s reprodukcijom. Formati zvuka koje lanac uređaja ne podržava mogu se omogućiti. U nekim slučajevima aplikacije mogu odabrati format koji nije najviše kvalitete."</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_title" msgid="9155579373370356463">"Omogućiti nepodržani zvučni format?"</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_desc" msgid="1901648758103522741">"Vaš povezani audiouređaj ne podržava taj format. To može uzrokovati neočekivana ponašanja kao što su glasni zvukovi ili praskanje na uređaju."</string>
@@ -158,6 +158,31 @@
<string name="match_content_frame_rate_non_seamless_summary" msgid="6831699459487130055">"Ako aplikacija to zahtijeva, uređaj će uskladiti izlaz s izvornim brojem sličica u sekundi sadržaja koji gledate. Zbog toga će zaslon možda biti prazan na sekundu prilikom zaustavljanja ili pokretanja reprodukcije videozapisa."</string>
<string name="match_content_frame_rate_never" msgid="1678354793095148423">"Nikad"</string>
<string name="match_content_frame_rate_never_summary" msgid="742977618080396095">"Čak i ako aplikacija to zahtijeva, uređaj nikad neće pokušavati uskladiti izlaz s izvornim brojem sličica u sekundi sadržaja koji gledate."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_title" msgid="4042679694363850581">"Odabir formata"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_title" msgid="2370148695440344232">"Automatski"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_title" msgid="2077604650196987438">"Ručno"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_desc" msgid="1542210944552409996">"Upotreba formata koje prijavi uređaj"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_desc" msgid="8865649615882146772">"Ručni odabir formata među dostupnim formatima"</string>
+ <string name="hdr_format_supported_title" msgid="1458594819224612431">"PODRŽANI FORMATI"</string>
+ <string name="hdr_format_unsupported_title" msgid="715318408107924941">"NEPODRŽANI FORMATI"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10" msgid="8063543267227491062">"HDR10"</string>
+ <string name="hdr_format_hlg" msgid="454510079939620321">"HLG"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10plus" msgid="4371652089162162876">"HDR10+"</string>
+ <string name="hdr_format_dolby_vision" msgid="7367264615042999587">"Dolby Vision"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_summary" msgid="7384637194191436727">"Kad je odabrano, sustav će aplikacijama omogućiti da odaberu bilo koji HDR format koji podržava lanac vašeg uređaja Aplikacije mogu odabrati format koji nije najviše kvalitete."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_summary" msgid="7886959642083639353">"Kad su odabrani HDR formati koje podržava lanac vašeg uređaja i koji uzrokuju probleme s reprodukcijom, možete ih ručno onemogućiti. HDR formati koje ne podržava lanac uređaja ne mogu se prisilno omogućiti. Aplikacije mogu odabrati format koji nije najviše kvalitete."</string>
+ <!-- no translation found for hdr_format_info (5652559220799426076) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_show_formats (171065892975445851) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_hide_formats (8561568998525727230) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_formats (8527870623949982774) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_disabled_formats (4758522849421497896) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_format_info_clicked (1466675962665861040) -->
+ <skip />
<string name="device_storage_clear_cache_title" msgid="14370154552302965">"Želite li izbrisati podatke iz predmemorije?"</string>
<string name="device_storage_clear_cache_message" msgid="4352802738505831032">"Obrisat ćete predmemorirane podatke svih aplikacija."</string>
<string name="accessories_add" msgid="413764175035531452">"Dodaj pribor"</string>
@@ -208,11 +233,13 @@
<string name="bluetooth_serial_number_label" msgid="6639294603220209971">"Bluetooth adresa"</string>
<string name="bluetooth_connected_status" msgid="8629393539370085418">"Povezano"</string>
<string name="bluetooth_disconnected_status" msgid="7617866963193224775">"Nije povezano"</string>
+ <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="1610743588460010736">"Nemate dopuštenje za promjenu postavki Bluetootha."</string>
<string name="send_feedback" msgid="936698637869795473">"Pošaljite povratne informacije"</string>
<string name="launch_help" msgid="2607478763131952469">"Centar za pomoć"</string>
<string name="system_cast" msgid="6081391679828510058">"Google Cast"</string>
<string name="system_date_time" msgid="5922833592234018667">"Datum i vrijeme"</string>
<string name="system_language" msgid="5516099388471974346">"Jezik"</string>
+ <string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="5430199913998605436">"Nemate dopuštenje za promjenu jezika na uređaju."</string>
<string name="system_keyboard" msgid="1514460705385401872">"Tipkovnica"</string>
<string name="system_keyboard_autofill" msgid="8530944165814838255">"Tipkovnica i automatsko popunjavanje"</string>
<string name="system_autofill" msgid="6983989261108020046">"Automatsko popunjavanje"</string>
@@ -228,6 +255,94 @@
<string name="system_developer_options" msgid="8480844257066475479">"Opcije za razvojne programere"</string>
<string name="accessibility_none" msgid="6355646833528306702">"Ništa"</string>
<string name="system_diagnostic" msgid="1654842813331919958">"Upotreba i dijagnostika"</string>
+ <string name="no_device_admins" msgid="4628974717150185625">"Nema dostupnih aplikacija administratora uređaja"</string>
+ <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="7678529948487939871">"Onemogućio administrator"</string>
+ <string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="3420979957115426764">"Nije dostupno"</string>
+ <string name="manage_device_admin" msgid="5714217234035017983">"Aplikacije administratora uređaja"</string>
+ <string name="number_of_device_admins_none" msgid="2734299122299837459">"Nema aktivnih aplikacija"</string>
+ <plurals name="number_of_device_admins" formatted="false" msgid="5825543996501454373">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aktivna aplikacija</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aktivne aplikacije</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aktivnih aplikacija</item>
+ </plurals>
+ <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="108190334043671416">"Onemogućio administrator, pravila enkripcije ili pohrana vjerodajnica"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings" msgid="8226765895133003202">"Informacije o upravljanom uređaju"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5719549523275019419">"Promjene i postavke kojima upravlja vaša organizacija"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="2866704039759872293">"Promjene i postavke kojima upravlja <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_header" msgid="9221881402582661521">"Da bi osigurala pristup vašim radnim podacima, vaša organizacija može promijeniti postavke i instalirati softver na vaš uređaj.\n\nViše pojedinosti zatražite od administratora svoje organizacije."</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_category" msgid="1555735251238636669">"Vrste podataka koje može vidjeti vaša organizacija"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_changes_category" msgid="7750498604032318318">"Izmjene koje je unio administrator vaše organizacije"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="7397106369136259850">"Vaš pristup ovom uređaju"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_data" msgid="8135491104894522008">"Podaci povezani s vašim poslovnim računom, na primjer e-pošta i kalendar"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_installed_packages" msgid="5012554762299490994">"Popis aplikacija na vašem uređaju"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_usage_stats" msgid="7062422823174345793">"Utrošeno vrijeme i količina podataka u svakoj aplikaciji"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_network_logs" msgid="305782312671493780">"Najnoviji zapisnik mrežnog prometa"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="2393617117911211486">"Najnovije izvješće o programskoj pogrešci"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="2573545327989145361">"Najnoviji sigurnosni zapisnik"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_none" msgid="6660670916934417519">"Nema"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_installed_packages" msgid="7244796629052581085">"Aplikacije su instalirane"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_apps_count_estimation_info" msgid="3875568975752197381">"Broj aplikacija procijenjen je i možda ne uključuje aplikacije koje su instalirane izvan Trgovine Play."</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages_lower_bound" formatted="false" msgid="3891649682522079620">
+ <item quantity="one">Najmanje <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplikacija</item>
+ <item quantity="few">Najmanje <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplikacije</item>
+ <item quantity="other">Najmanje <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplikacija</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="8978502415647245748">"Dopuštenja za lokaciju"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_microphone_access" msgid="3746238027890585248">"Dopuštenja za mikrofon"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_camera_access" msgid="6258493631976121930">"Dopuštenja za fotoaparat"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="5538330175901952288">"Zadane aplikacije"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages" formatted="false" msgid="1652060324792116347">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplikacija</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplikacije</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplikacija</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method" msgid="5814752394251833058">"Zadana tipkovnica"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method_name" msgid="1088874503312671318">"Postavljeno na <xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_device" msgid="8845550514448914237">"Aktiviran je uvijek uključeni VPN"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="6996782365866442280">"Uvijek uključeni VPN aktiviran je u osobnom profilu"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="3674119583050531071">"Uvijek uključeni VPN aktiviran je u radnom profilu"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="2818848848337527780">"Postavljen je globalni HTTP proxy"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="975646846291012452">"Pouzdane vjerodajnice"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="7641368559306519707">"Pouzdane vjerodajnice na vašem osobnom profilu"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="2905939250974399645">"Pouzdane vjerodajnice na vašem radnom profilu"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="4861211387981268796">
+ <item quantity="one">Najmanje <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA certifikat</item>
+ <item quantity="few">Najmanje <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA certifikata</item>
+ <item quantity="other">Najmanje <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA certifikata</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="3140624232334033641">"Administrator može zaključati uređaj i poništiti zaporku"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_wipe_device" msgid="1714271125636510031">"Administrator može izbrisati sve podatke na uređaju"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_device" msgid="8272298134556250600">"Broj neuspjelih pokušaja unosa zaporke prije brisanja svih podataka s uređaja"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_work" msgid="1184137458404844014">"Broj neuspjelih pokušaja unosa zaporke prije brisanja podataka s radnog profila"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_failed_password_wipe" formatted="false" msgid="8317320334895448341">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> pokušaj</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> pokušaja</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> pokušaja</item>
+ </plurals>
+ <string name="do_disclosure_generic" msgid="8390478119591845948">"Ovim uređajem upravlja vaša organizacija."</string>
+ <string name="do_disclosure_with_name" msgid="4755509039938948975">"Ovim uređajem upravlja <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>."</string>
+ <string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="4226390963162716446">" "</string>
+ <string name="learn_more" msgid="820336467414665686">"Saznajte više"</string>
+ <plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="3870902175441923391">
+ <item quantity="one">Aplikacije kamere</item>
+ <item quantity="few">Aplikacije kamere</item>
+ <item quantity="other">Aplikacije kamere</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_calendar_app_title" msgid="1533912443930743532">"Aplikacija Kalendar"</string>
+ <string name="default_contacts_app_title" msgid="7792041146751261191">"Aplikacija Kontakti"</string>
+ <plurals name="default_email_app_title" formatted="false" msgid="5601238555065668402">
+ <item quantity="one">Aplikacije klijenta e-pošte</item>
+ <item quantity="few">Aplikacije klijenta e-pošte</item>
+ <item quantity="other">Aplikacije klijenta e-pošte</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_map_app_title" msgid="9051013257374474801">"Aplikacija Karta"</string>
+ <plurals name="default_phone_app_title" formatted="false" msgid="1573981201056870719">
+ <item quantity="one">Aplikacije telefona</item>
+ <item quantity="few">Aplikacije telefona</item>
+ <item quantity="other">Aplikacije telefona</item>
+ </plurals>
+ <string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="5297284354915830297">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="app_names_concatenation_template_3" msgid="4932774380339466733">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="THIRD_APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="tutorials" msgid="7880770425872110455">"Vodiči"</string>
<string name="about_system_update" msgid="7421264399111367755">"Ažuriranje sustava"</string>
<string name="system_update_description" msgid="998883510488461766">"Time će se softver sustava ažurirati na najnoviju verziju. Uređaj će se pokrenuti ponovo."</string>
@@ -259,6 +374,29 @@
<string name="selinux_status_permissive" msgid="8694617578567517527">"Omogućeno"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="4140979635669643342">"Provođenje"</string>
<string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="1839534735929143986">"Još ažuriranja sustava"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7836390021162211069">"Mreža se možda nadzire"</string>
+ <string name="done_button" msgid="616159688526431451">"Završeno"</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_dialog_title" formatted="false" msgid="8222753634330561111">
+ <item quantity="one">Označite certifikate kao pouzdane ili ih uklonite</item>
+ <item quantity="few">Označite certifikate kao pouzdane ili ih uklonite</item>
+ <item quantity="other">Označite certifikate kao pouzdane ili ih uklonite</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="6128536570911468907">
+ <item quantity="one">Domena <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> instalirala je izdavače certifikata na vašem uređaju, što joj može omogućiti nadzor nad aktivnostima vašeg uređaja na mreži, uključujući e-poruke, aplikacije i zaštićene web-lokacije.\n\nViše informacija o tim certifikatima zatražite od administratora.</item>
+ <item quantity="few">Domena <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> instalirala je izdavače certifikata na vašem uređaju, što joj može omogućiti nadzor nad aktivnostima vašeg uređaja na mreži, uključujući e-poruke, aplikacije i zaštićene web-lokacije.\n\nViše informacija o tim certifikatima zatražite od administratora.</item>
+ <item quantity="other">Domena <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> instalirala je izdavače certifikata na vašem uređaju, što joj može omogućiti nadzor nad aktivnostima vašeg uređaja na mreži, uključujući e-poruke, aplikacije i zaštićene web-lokacije.\n\nViše informacija o tim certifikatima zatražite od administratora.</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message" formatted="false" msgid="5828471957724016946">
+ <item quantity="one">Domena <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> instalirala je izdavače certifikata za vaš poslovni profil, što joj može omogućiti nadzor nad aktivnostima poslovne mreže, uključujući e-poruke, aplikacije i zaštićene web-lokacije.\n\nViše informacija o tim certifikatima zatražite od administratora.</item>
+ <item quantity="few">Domena <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> instalirala je izdavače certifikata za vaš poslovni profil, što joj može omogućiti nadzor nad aktivnostima poslovne mreže, uključujući e-poruke, aplikacije i zaštićene web-lokacije.\n\nViše informacija o tim certifikatima zatražite od administratora.</item>
+ <item quantity="other">Domena <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> instalirala je izdavače certifikata za vaš poslovni profil, što joj može omogućiti nadzor nad aktivnostima poslovne mreže, uključujući e-poruke, aplikacije i zaštićene web-lokacije.\n\nViše informacija o tim certifikatima zatražite od administratora.</item>
+ </plurals>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4837017382712096218">"Treća je strana u mogućnosti pratiti vašu mrežnu aktivnost, uključujući e-poštu, aplikacije i sigurne web-lokacije.\n\nTo omogućuje pouzdana vjerodajnica koja je instalirana na vašem uređaju."</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_settings_button" formatted="false" msgid="196409967946912560">
+ <item quantity="one">Provjeri certifikate</item>
+ <item quantity="few">Provjeri certifikate</item>
+ <item quantity="other">Provjeri certifikate</item>
+ </plurals>
<string name="device_status" msgid="8266002761193692207">"Status"</string>
<string name="device_status_summary" msgid="3270932829412434985">"Mreža, serijski brojevi i druge informacije"</string>
<string name="manual" msgid="5683935624321864999">"Priručnik"</string>
@@ -391,6 +529,7 @@
<string name="wifi_summary_title_not_connected" msgid="7991004795297065201">"Mreža nije povezana"</string>
<string name="wifi_summary_description_connected_to_wifi_network" msgid="8796747274977762311">"Već ste povezani s mrežom <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>. Želite li se povezati s nekom drugom mrežom?"</string>
<string name="wifi_summary_unknown_network" msgid="8044143986439139664">"nepoznata mreža"</string>
+ <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7326314737931342236">"Nemate dopuštenje za promjenu Wi‑Fi mreže."</string>
<string name="title_ok" msgid="6500452958848127145">"U redu"</string>
<string name="title_cancel" msgid="2337143367016419016">"Odustani"</string>
<string name="storage_title" msgid="6637715914885228193">"Pohrana"</string>
@@ -882,6 +1021,28 @@
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="5774035841010091253">"Snimka zaslona nije dopuštena"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="6500185610058872758">"Aplikacija se ne može otvoriti"</string>
<string name="default_admin_support_msg" msgid="7913455019068370350">"Ako imate pitanja, obratite se administratoru"</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="9053232166115098434">"Više pojedinosti"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="5729169873349157622">"Vaš administrator može nadzirati aplikacije i postavke povezane s vašim radnim profilom, uključujući postavke, dopuštenja, korporacijski pristup, aktivnost na mreži i podatke o lokaciji uređaja, te njima upravljati."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="6431405126322617268">"Vaš administrator može nadzirati aplikacije i podatke povezane s tim korisnikom, uključujući postavke, dopuštenja, korporacijski pristup, aktivnost na mreži i podatke o lokaciji uređaja, te njima upravljati."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="1935507216776040907">"Vaš administrator može nadzirati aplikacije i podatke povezane s ovim uređajem, uključujući postavke, dopuštenja, korporacijski pristup, aktivnost na mreži i podatke o lokaciji uređaja, te njima upravljati."</string>
+ <string name="remove_managed_profile_label" msgid="8950011141359605612">"Ukloni radni profil"</string>
+ <string name="active_device_admin_msg" msgid="185537304726228624">"Aplikacija administratora uređaja"</string>
+ <string name="remove_device_admin" msgid="2623866073546295104">"Deaktiviraj aplikaciju administratora ovog uređaja"</string>
+ <string name="uninstall_device_admin" msgid="6301368408620948266">"Deinstaliraj aplikaciju"</string>
+ <string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="1504351551194915633">"Deaktiviraj i deinstaliraj"</string>
+ <string name="select_device_admin_msg" msgid="8475934459999710332">"Aplikacije administratora uređaja"</string>
+ <string name="add_device_admin_msg" msgid="5390773166682603421">"Aktivirati apl. administratora uređaja?"</string>
+ <string name="add_device_admin" msgid="5078281377915844544">"Aktiviraj aplikaciju administratora ovog uređaja"</string>
+ <string name="device_admin_warning" msgid="7399916080685200660">"Aktiviranjem ove administratorske aplikacije dopustit ćete aplikaciji <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> izvođenje sljedećih postupaka:"</string>
+ <string name="device_admin_warning_simplified" msgid="3310965971422346950">"Ovim će uređajem upravljati <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> i nadzirati ga."</string>
+ <string name="device_admin_status" msgid="5467001937240455367">"Ova je administratorska aplikacija aktivna i omogućuje aplikaciji <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> izvođenje sljedećih postupaka:"</string>
+ <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="3888867082224127564">"Ako nastavite, vašim će korisnikom upravljati administrator, koji uz vaše osobne podatke može spremiti i povezane podatke.\n\nVaš administrator može nadzirati postavke, pristup, aplikacije i podatke povezane s tim korisnikom, uključujući aktivnosti na mreži i podatke o lokaciji uređaja te njima upravljati."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="2080017987692459555">"Želite li podijeliti izvješće o programskoj pogrešci?"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="8515056665416643253">"IT administrator zatražio je izvješće o programskoj pogrešci radi lakšeg rješavanja problema na uređaju. Moguće je da će se aplikacije i podaci dijeliti."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message" msgid="4637489112422692638">"IT administrator zatražio je izvješće o programskoj pogrešci radi lakšeg rješavanja problema na uređaju. Moguće je da će se aplikacije i podaci dijeliti, što bi moglo privremeno usporiti uređaj."</string>
+ <string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="8096239263583331293">"Ovo izvješće o programskoj pogrešci dijeli se s vašim IT administratorom. Više pojedinosti možete saznati od te osobe."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_action" msgid="6760197666368262892">"Dijeli"</string>
+ <string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="2130779396296090961">"Odbij"</string>
<string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="4103963119407212989">"Uređaj za upotrebu s aplikacijom <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="8408857135950230472">"Nije pronađen nijedan uređaj. Provjerite jesu li uređaji uključeni i dostupni za povezivanje."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="5374522862360880609">"Pokušaj ponovo"</string>
diff --git a/Settings/res/values-hu/strings.xml b/Settings/res/values-hu/strings.xml
index d992a75..ac63173 100644
--- a/Settings/res/values-hu/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-hu/strings.xml
@@ -126,10 +126,10 @@
<string name="surround_sound_format_dolby_truehd" msgid="5113046743572967088">"Dolby TrueHD"</string>
<string name="surround_sound_format_e_ac3_joc" msgid="3360344066462262996">"Dolby Atmos Dolby Digital Plus-szal"</string>
<string name="surround_sound_auto_info" msgid="4829346839183591680">"Megjegyzés: Az Automatikus beállítás nem működik, ha eszköze nem jelzi helyesen a támogatott formátumait."</string>
- <string name="surround_sound_auto_title" msgid="3549230030132727609">"Automatikus: Eszköz által jelzett formátumok használata"</string>
+ <string name="surround_sound_auto_title" msgid="4892922385727913277">"Automatikus: Csak a hangkimeneti eszköz által támogatott formátumok engedélyezése "</string>
<string name="surround_sound_auto_summary" msgid="7073023654150720285">"Kiválasztása esetén a rendszer lehetővé teszi az alkalmazások számára bármilyen olyan hangformátum használatát, amelyet támogat az eszközlánc. Előfordulhat, hogy az alkalmazások nem a legjobb minőséget biztosító formátumot választják ki."</string>
<string name="surround_sound_none_title" msgid="1600095173519889326">"Nincs: Soha ne használjon térhatású hangzást"</string>
- <string name="surround_sound_manual_title" msgid="589702982544517671">"Kézi: Formátumok kézi kiválasztása a listából"</string>
+ <string name="surround_sound_manual_title" msgid="4935447605070985537">"Kézi: Az egyes eszköz által támogatott formátumok engedélyezése vagy letiltása, a hangkimeneti eszköz által támogatott formátumtól függetlenül."</string>
<string name="surround_sound_manual_summary" msgid="5155535847461070572">"Kiválasztása esetén manuálisan letilthatók az eszközlánc által támogatott, de lejátszási problémát okozó hangformátumok. Az eszközlánc által nem támogatott hangformátumok engedélyezésére nincs lehetőség. Esetenként az alkalmazások nem a legjobb minőséget biztosító formátumot választják ki."</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_title" msgid="9155579373370356463">"Engedélyezi a nem támogatott audioformátumot?"</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_desc" msgid="1901648758103522741">"A csatlakoztatott audioeszköz jelzése szerint ez a formátum nem támogatott. Ez váratlan viselkedést okozhat az eszközön, például hangos zajt vagy pattogó hangokat eredményezhet."</string>
@@ -156,6 +156,31 @@
<string name="match_content_frame_rate_non_seamless_summary" msgid="6831699459487130055">"Ha az alkalmazás engedélyt kér rá, az eszköze az éppen nézett tartalom eredeti képkockasebességéhez igazítja a kimenetet. Ennek következtében előfordulhat, hogy képernyője egy másodpercre elsötétül, amikor elindul vagy véget ér a videólejátszás."</string>
<string name="match_content_frame_rate_never" msgid="1678354793095148423">"Soha"</string>
<string name="match_content_frame_rate_never_summary" msgid="742977618080396095">"Még ha az alkalmazás engedélyt kér is rá, az eszköze akkor sem fogja megpróbálni az éppen nézett tartalom eredeti képkockasebességéhez igazítani a kimenetet."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_title" msgid="4042679694363850581">"Formátumválasztás"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_title" msgid="2370148695440344232">"Automatikus"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_title" msgid="2077604650196987438">"Kézi"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_desc" msgid="1542210944552409996">"Eszköz által jelzett formátumok használata"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_desc" msgid="8865649615882146772">"Formátumok kézi kiválasztása a listából"</string>
+ <string name="hdr_format_supported_title" msgid="1458594819224612431">"TÁMOGATOTT FORMÁTUMOK"</string>
+ <string name="hdr_format_unsupported_title" msgid="715318408107924941">"NEM TÁMOGATOTT FORMÁTUMOK"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10" msgid="8063543267227491062">"HDR10"</string>
+ <string name="hdr_format_hlg" msgid="454510079939620321">"HLG"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10plus" msgid="4371652089162162876">"HDR10+"</string>
+ <string name="hdr_format_dolby_vision" msgid="7367264615042999587">"Dolby Vision"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_summary" msgid="7384637194191436727">"Kiválasztása esetén a rendszer lehetővé teszi az alkalmazások számára bármilyen olyan HDR-formátum használatát, amelyet támogat az eszközlánc. Előfordulhat, hogy az alkalmazások nem a legjobb minőséget biztosító formátumot választják ki."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_summary" msgid="7886959642083639353">"Kiválasztása esetén manuálisan letilthatók az eszközlánc által támogatott, de lejátszási problémát okozó HDR-formátumok. Az eszközlánc által nem támogatott HDR-formátumok engedélyezésére nincs lehetőség. Előfordulhat, hogy az alkalmazások nem a legjobb minőséget biztosító formátumot választják ki."</string>
+ <!-- no translation found for hdr_format_info (5652559220799426076) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_show_formats (171065892975445851) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_hide_formats (8561568998525727230) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_formats (8527870623949982774) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_disabled_formats (4758522849421497896) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_format_info_clicked (1466675962665861040) -->
+ <skip />
<string name="device_storage_clear_cache_title" msgid="14370154552302965">"Törli a gyorsítótárban tárolt adatokat?"</string>
<string name="device_storage_clear_cache_message" msgid="4352802738505831032">"Ez törli minden alkalmazás gyorsítótárban tárolt adatait"</string>
<string name="accessories_add" msgid="413764175035531452">"Tartozék hozzáadása"</string>
@@ -206,11 +231,13 @@
<string name="bluetooth_serial_number_label" msgid="6639294603220209971">"Bluetooth-cím"</string>
<string name="bluetooth_connected_status" msgid="8629393539370085418">"Csatlakozva"</string>
<string name="bluetooth_disconnected_status" msgid="7617866963193224775">"Leválasztva"</string>
+ <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="1610743588460010736">"Nincs engedélye a Bluetooth-beállítások módosítására."</string>
<string name="send_feedback" msgid="936698637869795473">"Visszajelzés küldése"</string>
<string name="launch_help" msgid="2607478763131952469">"Súgó"</string>
<string name="system_cast" msgid="6081391679828510058">"Google Cast"</string>
<string name="system_date_time" msgid="5922833592234018667">"Dátum és idő"</string>
<string name="system_language" msgid="5516099388471974346">"Nyelv"</string>
+ <string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="5430199913998605436">"Nincs jogosultsága az eszköz nyelvének módosításához."</string>
<string name="system_keyboard" msgid="1514460705385401872">"Billentyűzet"</string>
<string name="system_keyboard_autofill" msgid="8530944165814838255">"Billentyűzet és automatikus kitöltés"</string>
<string name="system_autofill" msgid="6983989261108020046">"Automatikus kitöltés"</string>
@@ -226,6 +253,86 @@
<string name="system_developer_options" msgid="8480844257066475479">"Fejlesztői beállítások"</string>
<string name="accessibility_none" msgid="6355646833528306702">"Nincs"</string>
<string name="system_diagnostic" msgid="1654842813331919958">"Használat és diagnosztika"</string>
+ <string name="no_device_admins" msgid="4628974717150185625">"Nincsenek rendelkezésre álló eszközrendszergazdai alkalmazások"</string>
+ <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="7678529948487939871">"A rendszergazda kikapcsolta"</string>
+ <string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="3420979957115426764">"Nem áll rendelkezésre"</string>
+ <string name="manage_device_admin" msgid="5714217234035017983">"Eszközrendszergazdai alkalmazások"</string>
+ <string name="number_of_device_admins_none" msgid="2734299122299837459">"Nincsenek aktív alkalmazások"</string>
+ <plurals name="number_of_device_admins" formatted="false" msgid="5825543996501454373">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aktív alkalmazás</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> aktív alkalmazás</item>
+ </plurals>
+ <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="108190334043671416">"Rendszergazda, szabályzat vagy adattár letiltotta"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings" msgid="8226765895133003202">"Felügyelt eszköz adatai"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5719549523275019419">"A szervezet által kezelt módosítások és beállítások"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="2866704039759872293">"A(z) <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> által kezelt módosítások és beállítások"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_header" msgid="9221881402582661521">"Előfordulhat, hogy szervezete módosítja az Ön beállításait, és szoftvereket telepít eszközére annak érdekében, hogy hozzáférést biztosítson munkahelyi adataihoz. \n\nHa további információra van szüksége, vegye fel a kapcsolatot a szervezet rendszergazdájával."</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_category" msgid="1555735251238636669">"A szervezete által látható információtípusok"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_changes_category" msgid="7750498604032318318">"A szervezet rendszergazdája által végzett módosítások"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="7397106369136259850">"Az Ön hozzáférése az eszközhöz"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_data" msgid="8135491104894522008">"A munkahelyi fiókjához tartozó adatok (pl. e-mail- és naptáradatok)"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_installed_packages" msgid="5012554762299490994">"Az eszköz alkalmazáslistája"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_usage_stats" msgid="7062422823174345793">"Az egyes alkalmazásokban eltöltött idő és felhasznált adatmennyiség"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_network_logs" msgid="305782312671493780">"Legutóbbi hálózati forgalom naplója"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="2393617117911211486">"Legutóbbi hibajelentés"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="2573545327989145361">"Legutóbbi biztonsági napló"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_none" msgid="6660670916934417519">"Nincs"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_installed_packages" msgid="7244796629052581085">"Telepített alkalmazások"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_apps_count_estimation_info" msgid="3875568975752197381">"Az alkalmazások száma becsült érték. Elképzelhető, hogy nem tartalmazza a Play Áruházon kívülről származó alkalmazásokat."</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages_lower_bound" formatted="false" msgid="3891649682522079620">
+ <item quantity="other">Legalább <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> alkalmazás</item>
+ <item quantity="one">Legalább <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> alkalmazás</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="8978502415647245748">"Helymeghatározási jogosultságok"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_microphone_access" msgid="3746238027890585248">"Mikrofonhasználati engedélyek"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_camera_access" msgid="6258493631976121930">"Kamerahasználati engedélyek"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="5538330175901952288">"Alapértelmezett alkalmazások"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages" formatted="false" msgid="1652060324792116347">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> alkalmazás</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> alkalmazás</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method" msgid="5814752394251833058">"Alapértelmezett billentyűzet"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method_name" msgid="1088874503312671318">"Beállítva: <xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_device" msgid="8845550514448914237">"A „mindig bekapcsolt VPN” lehetőség be van kapcsolva"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="6996782365866442280">"A „mindig bekapcsolt VPN” lehetőség be van kapcsolva az Ön személyes profiljában"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="3674119583050531071">"A „mindig bekapcsolt VPN” lehetőség be van kapcsolva az Ön munkaprofiljában"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="2818848848337527780">"Globális HTTP proxy beállítva"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="975646846291012452">"Megbízható hitelesítési adatok"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="7641368559306519707">"Megbízható hitelesítési adatok a személyes profilban"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="2905939250974399645">"Megbízható hitelesítési adatok a munkaprofilban"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="4861211387981268796">
+ <item quantity="other">Legalább <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA-tanúsítvány</item>
+ <item quantity="one">Legalább <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> CA-tanúsítvány</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="3140624232334033641">"A rendszergazda zárolhatja az eszközt, és új jelszót állíthat be"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_wipe_device" msgid="1714271125636510031">"A rendszergazda törölheti az összes adatot az eszközről"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_device" msgid="8272298134556250600">"Sikertelen jelszómegadási próbálkozások száma az összes eszközadat törlése előtt"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_work" msgid="1184137458404844014">"Sikertelen jelszómegadási próbálkozások száma a munkaprofilhoz tartozó adatok törlése előtt"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_failed_password_wipe" formatted="false" msgid="8317320334895448341">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> próbálkozás</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> próbálkozás</item>
+ </plurals>
+ <string name="do_disclosure_generic" msgid="8390478119591845948">"Az eszközt az Ön szervezete kezeli."</string>
+ <string name="do_disclosure_with_name" msgid="4755509039938948975">"Az eszközt a következő szervezet kezeli: <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>."</string>
+ <string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="4226390963162716446">" "</string>
+ <string name="learn_more" msgid="820336467414665686">"További információ"</string>
+ <plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="3870902175441923391">
+ <item quantity="other">Kameraalkalmazások</item>
+ <item quantity="one">Kameraalkalmazás</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_calendar_app_title" msgid="1533912443930743532">"Naptáralkalmazás"</string>
+ <string name="default_contacts_app_title" msgid="7792041146751261191">"Címtáralkalmazás"</string>
+ <plurals name="default_email_app_title" formatted="false" msgid="5601238555065668402">
+ <item quantity="other">E-mail-alkalmazások</item>
+ <item quantity="one">E-mail-alkalmazás</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_map_app_title" msgid="9051013257374474801">"Térképalkalmazás"</string>
+ <plurals name="default_phone_app_title" formatted="false" msgid="1573981201056870719">
+ <item quantity="other">Telefonalkalmazások</item>
+ <item quantity="one">Telefonalkalmazás</item>
+ </plurals>
+ <string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="5297284354915830297">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="app_names_concatenation_template_3" msgid="4932774380339466733">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="THIRD_APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="tutorials" msgid="7880770425872110455">"Útmutatók"</string>
<string name="about_system_update" msgid="7421264399111367755">"Rendszerfrissítés"</string>
<string name="system_update_description" msgid="998883510488461766">"Ezzel frissíti a rendszerszoftvert a legújabb verzióra. Az eszköz újraindul."</string>
@@ -256,6 +363,25 @@
<string name="selinux_status_permissive" msgid="8694617578567517527">"Engedélyezve"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="4140979635669643342">"Kényszerítve"</string>
<string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="1839534735929143986">"Rendszerfrissítések"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7836390021162211069">"Lehet, hogy a hálózat felügyelt"</string>
+ <string name="done_button" msgid="616159688526431451">"Kész"</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_dialog_title" formatted="false" msgid="8222753634330561111">
+ <item quantity="other">Tanúsítványok eltávolítása, illetve elfogadása megbízhatóként</item>
+ <item quantity="one">Tanúsítvány eltávolítása, illetve elfogadása megbízhatóként</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="6128536570911468907">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> tanúsítványkibocsátókat telepített az Ön eszközére, ami lehetővé teheti az eszköz hálózati tevékenységeinek, beleértve az e-maileknek, az alkalmazásoknak és a biztonságos webhelyeknek a megfigyelését.\n\nHa többet szeretne megtudni ezekről a tanúsítványokról, forduljon a rendszergazdájához.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> tanúsítványkibocsátót telepített az Ön eszközére, ami lehetővé teheti az eszköz hálózati tevékenységeinek, beleértve az e-maileknek, az alkalmazásoknak és a biztonságos webhelyeknek a megfigyelését.\n\nHa többet szeretne megtudni erről a tanúsítványról, forduljon a rendszergazdájához.</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message" formatted="false" msgid="5828471957724016946">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> tanúsítványkibocsátókat telepített az Ön munkaprofiljához, ami lehetővé teheti a munkahelyi hálózati tevékenységek, beleértve az e-mailek, alkalmazások és biztonságos webhelyek megfigyelését.\n\nHa többet szeretne megtudni ezekről a tanúsítványokról, forduljon a rendszergazdájához.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> tanúsítványkibocsátót telepített az Ön munkaprofiljához, ami lehetővé teheti a munkahelyi hálózati tevékenységek, beleértve az e-mailek, alkalmazások és biztonságos webhelyek megfigyelését.\n\nHa többet szeretne megtudni erről a tanúsítványról, forduljon a rendszergazdájához.</item>
+ </plurals>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4837017382712096218">"Egy harmadik fél képes az Ön hálózati tevékenységének figyelésére, beleértve az e-maileket, az alkalmazásokat és a biztonságos webhelyeket is.\n\nEzt az Ön eszközére telepített megbízható hitelesítési adatok teszik lehetővé."</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_settings_button" formatted="false" msgid="196409967946912560">
+ <item quantity="other">Tanúsítványok ellenőrzése</item>
+ <item quantity="one">Tanúsítvány ellenőrzése</item>
+ </plurals>
<string name="device_status" msgid="8266002761193692207">"Állapot"</string>
<string name="device_status_summary" msgid="3270932829412434985">"Hálózat, sorozatszámok és egyéb adatok"</string>
<string name="manual" msgid="5683935624321864999">"Útmutató"</string>
@@ -388,6 +514,7 @@
<string name="wifi_summary_title_not_connected" msgid="7991004795297065201">"A hálózat nincs csatlakoztatva"</string>
<string name="wifi_summary_description_connected_to_wifi_network" msgid="8796747274977762311">"Már kapcsolódik a következőhöz: <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>. Csatlakozik egy másik hálózathoz?"</string>
<string name="wifi_summary_unknown_network" msgid="8044143986439139664">"ismeretlen hálózat"</string>
+ <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7326314737931342236">"Nincs jogosultsága a Wi‑Fi hálózat módosítására."</string>
<string name="title_ok" msgid="6500452958848127145">"OK"</string>
<string name="title_cancel" msgid="2337143367016419016">"Mégse"</string>
<string name="storage_title" msgid="6637715914885228193">"Tárhely"</string>
@@ -875,6 +1002,28 @@
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="5774035841010091253">"Képernyőkép készítése nem engedélyezett"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="6500185610058872758">"Nem lehet megnyitni az alkalmazást"</string>
<string name="default_admin_support_msg" msgid="7913455019068370350">"Ha kérdése van, forduljon a rendszergazdához"</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="9053232166115098434">"További részletek"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="5729169873349157622">"A rendszergazda figyelheti és kezelheti a munkaprofilhoz társított alkalmazásokat és adatokat, beleértve a beállításokat, az engedélyeket, a vállalati hozzáférést, a hálózati tevékenységeket és az eszköz helyadatait is."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="6431405126322617268">"A rendszergazda figyelheti és kezelheti a felhasználóval társított alkalmazásokat és adatokat, beleértve a beállításokat, az engedélyeket, a vállalati hozzáférést, a hálózati tevékenységeket és az eszköz helyadatait is."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="1935507216776040907">"A rendszergazda figyelheti és kezelheti az eszközzel társított alkalmazásokat és adatokat, beleértve a beállításokat, az engedélyeket, a vállalati hozzáférést, a hálózati tevékenységeket és az eszköz helyadatait is."</string>
+ <string name="remove_managed_profile_label" msgid="8950011141359605612">"Munkaprofil eltávolítása"</string>
+ <string name="active_device_admin_msg" msgid="185537304726228624">"Eszközrendszergazdai alkalmazás"</string>
+ <string name="remove_device_admin" msgid="2623866073546295104">"Az eszközrendszergazdai alkalmazás kikapcsolása"</string>
+ <string name="uninstall_device_admin" msgid="6301368408620948266">"Alkalmazás eltávolítása"</string>
+ <string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="1504351551194915633">"Kikapcsolás és eltávolítás"</string>
+ <string name="select_device_admin_msg" msgid="8475934459999710332">"Eszközrendszergazdai alkalmazások"</string>
+ <string name="add_device_admin_msg" msgid="5390773166682603421">"Aktiválja a rendszergazdai alkalmazást?"</string>
+ <string name="add_device_admin" msgid="5078281377915844544">"Az eszközrendszergazdai alkalmazás aktiválása"</string>
+ <string name="device_admin_warning" msgid="7399916080685200660">"A rendszergazdai alkalmazás aktiválása engedélyezi a(z) <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> alkalmazás számára a következő műveletek elvégzését:"</string>
+ <string name="device_admin_warning_simplified" msgid="3310965971422346950">"Ezt az eszközt a továbbiakban a(z) <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> kezeli és felügyeli."</string>
+ <string name="device_admin_status" msgid="5467001937240455367">"A rendszergazdai alkalmazás aktív, és engedélyezi a(z) <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> alkalmazás számára a következő műveletek elvégzését:"</string>
+ <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="3888867082224127564">"A továbblépéssel a felhasználót kezelheti az Ön rendszergazdája, aki a személyes adatok mellett a kapcsolódó adatokat is tárolhatja.\n\nA rendszergazda képes a beállítások, hozzáférések, alkalmazások és a felhasználóhoz kapcsolódó adatok (beleértve a hálózati tevékenységeket és az eszköz helyadatait) figyelésére és kezelésére."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="2080017987692459555">"Megosztja a hibajelentést?"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="8515056665416643253">"A rendszergazda hibajelentést kért, hogy segíthessen az eszközzel kapcsolatos probléma megoldásában. Előfordulhat, hogy a rendszer megosztja az alkalmazásokat és adatokat."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message" msgid="4637489112422692638">"A rendszergazda hibajelentést kért, hogy segíthessen az eszközzel kapcsolatos probléma megoldásában. Előfordulhat, hogy a rendszer megosztja az alkalmazásokat és adatokat, továbbá eszköze átmenetileg lelassulhat."</string>
+ <string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="8096239263583331293">"A rendszer megosztja a hibajelentést a rendszergazdával. Ha további részleteket szeretne kapni, vegye fel vele a kapcsolatot."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_action" msgid="6760197666368262892">"Megosztás"</string>
+ <string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="2130779396296090961">"Elutasítás"</string>
<string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="4103963119407212989">"A(z) <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> alkalmazással használandó eszköz"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="8408857135950230472">"Nem találhatók eszközök. Ellenőrizze, hogy be vannak-e kapcsolva az eszközök, és lehetséges-e a hozzájuk való csatlakozás."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="5374522862360880609">"Újra"</string>
diff --git a/Settings/res/values-hy/strings.xml b/Settings/res/values-hy/strings.xml
index 13c95df..5bb5f65 100644
--- a/Settings/res/values-hy/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-hy/strings.xml
@@ -126,10 +126,10 @@
<string name="surround_sound_format_dolby_truehd" msgid="5113046743572967088">"Dolby TrueHD"</string>
<string name="surround_sound_format_e_ac3_joc" msgid="3360344066462262996">"Dolby Atmos և Dolby Digital Plus"</string>
<string name="surround_sound_auto_info" msgid="4829346839183591680">"«Ավտոմատ» տարբերակը կարող է չաշխատել, եթե ձեր սարքը պատշաճ կերպով չի նշում աջակցվող ձևաչափերը։"</string>
- <string name="surround_sound_auto_title" msgid="3549230030132727609">"Ավտոմատ․ օգտագործել սարքում աջակցվող ձևաչափերը"</string>
+ <string name="surround_sound_auto_title" msgid="4892922385727913277">"Ավտոմատ․ միացվում են միայն այն ձևաչափերը, որոնք աջակցվում են ձեր աուդիո արտածման սարքի կողմից "</string>
<string name="surround_sound_auto_summary" msgid="7073023654150720285">"Երբ այս կարգավորումը միացված է, հավելվածները կարող են ավտոմատ ընտրել ձեր սարքերում աջակցվող ձայնի ցանկացած ձևաչափերից մեկը։ Ընդ որում, ընտրված ձևաչափի որակը կարող է լինել ոչ ամենաբարձրը։"</string>
<string name="surround_sound_none_title" msgid="1600095173519889326">"Ոչ մեկը․ երբեք չօգտագործել ծավալային ձայն"</string>
- <string name="surround_sound_manual_title" msgid="589702982544517671">"Ձեռքով․ ընտրել ձևաչափեր հասանելի տարբերակներից"</string>
+ <string name="surround_sound_manual_title" msgid="4935447605070985537">"Ձեռքով․ դուք կարող եք ինքնուրույն միացնել կամ անջատել ցանկացած ձևաչափ, որն աջակցվում է այս սարքի կողմից՝ անկախ ձեր աուդիո արտածման սարքում աջակցվող ձևաչափերից։"</string>
<string name="surround_sound_manual_summary" msgid="5155535847461070572">"Երբ այս կարգավորումը միացված է, դուք կարող եք ձեռքով անջատել ձեր սարքերում աջակցվող ձայնի ձևաչափերը, որոնք նվագարկման խնդիրներ են առաջացնում։ Ձեր սարքերում չաջակցվող ձայնի ձևաչափերը հնարավոր է միացնել։ Որոշ դեպքերում հավելվածների կողմից ավտոմատ ընտրված ձևաչափի որակը կարող է լինել ոչ ամենաբարձրը։"</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_title" msgid="9155579373370356463">"Միացնե՞լ ձայնի չաջակցվող ձևաչափը"</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_desc" msgid="1901648758103522741">"Ձեր միացրած աուդիո սարքը չի աջակցում այս ձևաչափը, ինչի հետևանքով սարքում կարող է անսպասելի աղմուկ կամ ձայնի բարձրացում նկատվել։"</string>
@@ -156,6 +156,31 @@
<string name="match_content_frame_rate_non_seamless_summary" msgid="6831699459487130055">"Երբ հավելվածը պահանջում է, սարքը կհամապատասխանեցնի իր հաճախականությունը նվագարկվող տեսանյութի կադրերի հաճախականությանը։ Տեսանյութի նվագարկման սկզբում և վերջում էկրանը մի պահ կարող է սպիտակել։"</string>
<string name="match_content_frame_rate_never" msgid="1678354793095148423">"Երբեք"</string>
<string name="match_content_frame_rate_never_summary" msgid="742977618080396095">"Նույնիսկ երբ հավելվածը պահանջում է, սարքը չի համապատասխանեցնի իր հաճախականությունը նվագարկվող տեսանյութի կադրերի հաճախականությանը։"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_title" msgid="4042679694363850581">"Ձևաչափի ընտրություն"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_title" msgid="2370148695440344232">"Ավտոմատ"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_title" msgid="2077604650196987438">"Ձեռքով"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_desc" msgid="1542210944552409996">"Օգտագործել սարքում աջակցվող ձևաչափերը"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_desc" msgid="8865649615882146772">"Ձեռքով ընտրեք ձևաչափեր հասանելի տարբերակներից"</string>
+ <string name="hdr_format_supported_title" msgid="1458594819224612431">"ԱՋԱԿՑՎՈՂ ՁԵՎԱՉԱՓԵՐ"</string>
+ <string name="hdr_format_unsupported_title" msgid="715318408107924941">"ՉԱՋԱԿՑՎՈՂ ՁԵՎԱՉԱՓԵՐ"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10" msgid="8063543267227491062">"HDR10"</string>
+ <string name="hdr_format_hlg" msgid="454510079939620321">"HLG"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10plus" msgid="4371652089162162876">"HDR10+"</string>
+ <string name="hdr_format_dolby_vision" msgid="7367264615042999587">"Dolby Vision"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_summary" msgid="7384637194191436727">"Երբ այս կարգավորումը միացված է, հավելվածները կարող են ավտոմատ ընտրել ձեր սարքերում աջակցվող ցանկացած HDR ձևաչափերից մեկը։ Ընդ որում, ընտրված ձևաչափի որակը կարող է լինել ոչ ամենաբարձրը։"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_summary" msgid="7886959642083639353">"Երբ այս կարգավորումը միացված է, դուք կարող եք ձեռքով անջատել ձեր սարքերում աջակցվող HDR ձևաչափերը, որոնք նվագարկման խնդիրներ են առաջացնում։ Ձեր սարքերում չաջակցվող HDR ձևաչափերը հնարավոր չէ միացնել։ Ընդ որում, ընտրված ձևաչափի որակը կարող է լինել ոչ ամենաբարձրը։"</string>
+ <!-- no translation found for hdr_format_info (5652559220799426076) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_show_formats (171065892975445851) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_hide_formats (8561568998525727230) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_formats (8527870623949982774) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_disabled_formats (4758522849421497896) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_format_info_clicked (1466675962665861040) -->
+ <skip />
<string name="device_storage_clear_cache_title" msgid="14370154552302965">"Ջնջե՞լ քեշավորված տվյալները:"</string>
<string name="device_storage_clear_cache_message" msgid="4352802738505831032">"Սա կմաքրի բոլոր ծրագրերի քեշավորված տվյալները:"</string>
<string name="accessories_add" msgid="413764175035531452">"Ավելացնել լրասարք"</string>
@@ -206,11 +231,13 @@
<string name="bluetooth_serial_number_label" msgid="6639294603220209971">"Bluetooth-ի հասցե"</string>
<string name="bluetooth_connected_status" msgid="8629393539370085418">"Միացված է"</string>
<string name="bluetooth_disconnected_status" msgid="7617866963193224775">"Անջատված է"</string>
+ <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="1610743588460010736">"Դուք թույլտվություն չունեք փոխելու Bluetooth կարգավորումները:"</string>
<string name="send_feedback" msgid="936698637869795473">"Կարծիք հայտնել"</string>
<string name="launch_help" msgid="2607478763131952469">"Օգնության կենտրոն"</string>
<string name="system_cast" msgid="6081391679828510058">"Google Cast"</string>
<string name="system_date_time" msgid="5922833592234018667">"Ամսաթիվ և ժամ"</string>
<string name="system_language" msgid="5516099388471974346">"Լեզու"</string>
+ <string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="5430199913998605436">"Դուք չունեք սարքի լեզուն փոխելու թույլտվություն։"</string>
<string name="system_keyboard" msgid="1514460705385401872">"Ստեղնաշար"</string>
<string name="system_keyboard_autofill" msgid="8530944165814838255">"Ստեղնաշար և ինքնալրացում"</string>
<string name="system_autofill" msgid="6983989261108020046">"Ինքնալրացում"</string>
@@ -226,6 +253,86 @@
<string name="system_developer_options" msgid="8480844257066475479">"Ծրագրավորողի ընտրանքներ"</string>
<string name="accessibility_none" msgid="6355646833528306702">"Չկա"</string>
<string name="system_diagnostic" msgid="1654842813331919958">"Օգտագործում և ախտորոշում"</string>
+ <string name="no_device_admins" msgid="4628974717150185625">"Սարքի ադմինիստրատորի հավելվածներ չկան"</string>
+ <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="7678529948487939871">"Անջատվել է ադմինիստրատորի կողմից"</string>
+ <string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="3420979957115426764">"Հասանելի չէ"</string>
+ <string name="manage_device_admin" msgid="5714217234035017983">"Սարքի ադմինիստրատորի հավելվածներ"</string>
+ <string name="number_of_device_admins_none" msgid="2734299122299837459">"Ակտիվ հավելվածներ չկան"</string>
+ <plurals name="number_of_device_admins" formatted="false" msgid="5825543996501454373">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ակտիվ հավելված</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ակտիվ հավելված</item>
+ </plurals>
+ <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="108190334043671416">"Անջատված է ադմինիստրատորի, գաղտնագրման քաղաքականության կամ հավատարմագրային պահոցի կողմից"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings" msgid="8226765895133003202">"Կառավարվող սարքի տվյալները"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5719549523275019419">"Ձեր կազմակերպության կողմից կառավարվող փոփոխություններ և կարգավորումներ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="2866704039759872293">"<xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> կազմակերպության կողմից կառավարվող փոփոխություններ և կարգավորումներ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_header" msgid="9221881402582661521">"Ձեր աշխատանքային տվյալներից օգտվելու հնարավորություն ընձեռելու նպատակով ձեր կազմակերպությունը կարող է փոխել կարգավորումները և ձեր սարքում տեղադրել ծրագրեր։\n\nԼրացուցիչ տեղեկություններ ստանալու համար դիմեք ձեր կազմակերպության ադմինիստրատորին:"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_category" msgid="1555735251238636669">"Ձեր կազմակերպությանը տեսանելի տեղեկատվության տեսակները"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_changes_category" msgid="7750498604032318318">"Ձեր կազմակերպության ադմինիստրատորի կատարած փոփոխությունները"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="7397106369136259850">"Այս սարքն օգտագործելու ձեր իրավունքները"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_data" msgid="8135491104894522008">"Ձեր աշխատանքային հաշվի հետ կապված տվյալները, օրինակ՝ էլ․ հասցեն և օրացույցի միջոցառումները"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_installed_packages" msgid="5012554762299490994">"Ձեր սարքում տեղադրված հավելվածների ցուցակը"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_usage_stats" msgid="7062422823174345793">"Յուրաքանչյուր հավելվածում ծախսած ժամանակը և օգտագործված տվյալների ծավալը"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_network_logs" msgid="305782312671493780">"Ցանցային թրաֆիկի ամենավերջին մատյանը"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="2393617117911211486">"Ամենավերջի վրիպակի զեկույցը"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="2573545327989145361">"Ամենավերջին անվտանգության մատյանը"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_none" msgid="6660670916934417519">"Չկա"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_installed_packages" msgid="7244796629052581085">"Տեղադրված հավելվածներ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_apps_count_estimation_info" msgid="3875568975752197381">"Հավելվածների թիվը մոտավոր է։ Հնարավոր է, որ այն չի ներառում կողմնակի աղբյուրներից տեղադրված հավելվածները։"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages_lower_bound" formatted="false" msgid="3891649682522079620">
+ <item quantity="one">Նվազագույնը <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> հավելված</item>
+ <item quantity="other">Նվազագույնը <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> հավելված</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="8978502415647245748">"Տեղորոշման թույլտվությունները"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_microphone_access" msgid="3746238027890585248">"Խոսափողի թույլտվությունները"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_camera_access" msgid="6258493631976121930">"Տեսախցիկի թույլտվությունները"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="5538330175901952288">"Կանխադրված հավելվածները"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages" formatted="false" msgid="1652060324792116347">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> հավելված</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> հավելված</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method" msgid="5814752394251833058">"Կանխադրված ստեղնաշար"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method_name" msgid="1088874503312671318">"<xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_device" msgid="8845550514448914237">"«Միշտ միացված VPN» կարգավորումը միացված է"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="6996782365866442280">"«Միշտ միացված VPN» կարգավորումը միացված է ձեր անձնական պրոֆիլում"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="3674119583050531071">"«Միշտ միացված VPN» կարգավորումը միացված է ձեր աշխատանքային պրոֆիլում"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="2818848848337527780">"Ընդհանուր HTTP պրոքսին կարգավորված է"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="975646846291012452">"Վստահելի ՀԿ հավաստագրեր"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="7641368559306519707">"Վստահելի ՀԿ հավաստագրեր ձեր անձնական պրոֆիլում"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="2905939250974399645">"Վստահելի ՀԿ հավաստագրեր ձեր աշխատանքային պրոֆիլում"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="4861211387981268796">
+ <item quantity="one">Նվազագույնը <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA հավաստագիր</item>
+ <item quantity="other">Նվազագույնը <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA հավաստագիր</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="3140624232334033641">"Ադմինիստրատորը կարող է կողպել սարքը և վերակայել գաղտնաբառը"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_wipe_device" msgid="1714271125636510031">"Ադմինիստրատորը կարող է ջնջել սարքի բոլոր տվյալները"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_device" msgid="8272298134556250600">"Գաղտնաբառ մուտքագրելու անհաջող փորձերի քանակը, որից հետո սարքի բոլոր տվյալները կջնջվեն"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_work" msgid="1184137458404844014">"Գաղտնաբառ մուտքագրելու անհաջող փորձերի քանակը, որից հետո աշխատանքային պրոֆիլի տվյալները կջնջվեն"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_failed_password_wipe" formatted="false" msgid="8317320334895448341">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> փորձ</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> փորձ</item>
+ </plurals>
+ <string name="do_disclosure_generic" msgid="8390478119591845948">"Այս սարքի կառավարիչը ձեր կազմակերպությունն է։"</string>
+ <string name="do_disclosure_with_name" msgid="4755509039938948975">"Այս սարքի կառավարիչն է <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> կազմակերպությունը։"</string>
+ <string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="4226390963162716446">" "</string>
+ <string name="learn_more" msgid="820336467414665686">"Մանրամասն"</string>
+ <plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="3870902175441923391">
+ <item quantity="one">Տեսախցիկի հավելվածներ</item>
+ <item quantity="other">Տեսախցիկի հավելվածներ</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_calendar_app_title" msgid="1533912443930743532">"Օրացույցի հավելված"</string>
+ <string name="default_contacts_app_title" msgid="7792041146751261191">"Կոնտակտների հավելված"</string>
+ <plurals name="default_email_app_title" formatted="false" msgid="5601238555065668402">
+ <item quantity="one">Փոստային հավելվածներ</item>
+ <item quantity="other">Փոստային հավելվածներ</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_map_app_title" msgid="9051013257374474801">"Քարտեզի հավելված"</string>
+ <plurals name="default_phone_app_title" formatted="false" msgid="1573981201056870719">
+ <item quantity="one">Հեռախոսի հավելվածներ</item>
+ <item quantity="other">Հեռախոսի հավելվածներ</item>
+ </plurals>
+ <string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="5297284354915830297">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="app_names_concatenation_template_3" msgid="4932774380339466733">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="THIRD_APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="tutorials" msgid="7880770425872110455">"Ուղեցույցներ"</string>
<string name="about_system_update" msgid="7421264399111367755">"Համակարգի թարմացում"</string>
<string name="system_update_description" msgid="998883510488461766">"Համակարգի ծրագրակազմը կթարմացվի վերջին տարբերակով։ Սարքը կվերագործարկվի։"</string>
@@ -256,12 +363,31 @@
<string name="selinux_status_permissive" msgid="8694617578567517527">"Թույլատրելի"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="4140979635669643342">"Պարտադրում"</string>
<string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="1839534735929143986">"Հավելյալ թարմացումներ"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7836390021162211069">"Ցանցը կարող է վերահսկվել"</string>
+ <string name="done_button" msgid="616159688526431451">"Պատրաստ է"</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_dialog_title" formatted="false" msgid="8222753634330561111">
+ <item quantity="one">Հաստատեք կամ հեռացրեք հավաստագրերը</item>
+ <item quantity="other">Հաստատեք կամ հեռացրեք հավաստագրերը</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="6128536570911468907">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> տիրույթի ադմինիստրատորը ձեր սարքում տեղադրել է CA հավաստագրեր։ Դա նրան թույլ է տալիս վերահսկել ձեր գործողությունները ցանցում, այդ թվում՝ էլփոստի և հավելվածների օգտագործումը, ինչպես նաև պաշտպանված կայքերի դիտումը։\n\nԼրացուցիչ տեղեկությունների համար դիմեք ձեր ադմինիստրատորին։</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> տիրույթի ադմինիստրատորը ձեր սարքում տեղադրել է CA հավաստագրեր։ Դա նրան թույլ է տալիս վերահսկել ձեր գործողությունները ցանցում, այդ թվում՝ էլփոստի և հավելվածների օգտագործումը, ինչպես նաև պաշտպանված կայքերի դիտումը։\n\nԼրացուցիչ տեղեկությունների համար դիմեք ձեր ադմինիստրատորին։</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message" formatted="false" msgid="5828471957724016946">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> տիրույթի ադմինիստրատորը ձեր աշխատանքային պրոֆիլի համար տեղադրել է CA հավաստագրեր։ Դա նրան թույլ է տալիս վերահսկել ձեր գործողությունները աշխատանքային ցանցում, այդ թվում՝ էլփոստի և հավելվածների օգտագործումը, ինչպես նաև պաշտպանված կայքերի դիտումը։\n\nԼրացուցիչ տեղեկությունների համար դիմեք ձեր ադմինիստրատորին։</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> տիրույթի ադմինիստրատորը ձեր աշխատանքային պրոֆիլի համար տեղադրել է CA հավաստագրեր։ Դա նրան թույլ է տալիս վերահսկել ձեր գործողությունները աշխատանքային ցանցում, այդ թվում՝ էլփոստի և հավելվածների օգտագործումը, ինչպես նաև պաշտպանված կայքերի դիտումը։\n\nԼրացուցիչ տեղեկությունների համար դիմեք ձեր ադմինիստրատորին։</item>
+ </plurals>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4837017382712096218">"Երրորդ կողմն ի վիճակի է վերահսկել ձեր ցանցային գործունեությունը, այդ թվում՝ նամակները, ծրագրերը և անվտանգ կայքերը:\n\nՁեր սարքում տեղադրված վստահելի հավատարմագիրն է դա հնարավոր դարձնում:"</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_settings_button" formatted="false" msgid="196409967946912560">
+ <item quantity="one">Ստուգել հավաստագրերը</item>
+ <item quantity="other">Ստուգել հավաստագրերը</item>
+ </plurals>
<string name="device_status" msgid="8266002761193692207">"Կարգավիճակ"</string>
<string name="device_status_summary" msgid="3270932829412434985">"Ցանցի կարգավիճակ, հերթական համարներ և այլ տվյալներ"</string>
<string name="manual" msgid="5683935624321864999">"Ձեռքով"</string>
<string name="regulatory_information" msgid="9107675969694713391">"Նորմատիվ տեղեկատվություն"</string>
<string name="device_feedback" msgid="4871903271442960465">"Կարծիք հայտնել սարքի մասին"</string>
- <string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_bootloader_unlocked" msgid="4641790432171693921">"Համակարգի բեռնիչն արդեն ապակողպված է"</string>
+ <string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_bootloader_unlocked" msgid="4641790432171693921">"Օպերացիոն համակարգի բեռնիչն արդեն ապակողպված է"</string>
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_connectivity" msgid="2979556699380115576">"Նախ միացեք համացանցին"</string>
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_connectivity_or_locked" msgid="1946089732305102622">"Միացեք համացանցին կամ դիմեք օպերատորին"</string>
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_sim_locked_device" msgid="5634005787486307657">"Անհասանելի է օպերատորի կողմից կողպված սարքերում"</string>
@@ -388,6 +514,7 @@
<string name="wifi_summary_title_not_connected" msgid="7991004795297065201">"Ցանցը միացված չէ"</string>
<string name="wifi_summary_description_connected_to_wifi_network" msgid="8796747274977762311">"Արդեն միացած է <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>-ին: Միանա՞լ մեկ այլ ցանցի:"</string>
<string name="wifi_summary_unknown_network" msgid="8044143986439139664">"անհայտ ցանց"</string>
+ <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7326314737931342236">"Դուք թույլտվություն չունեք փոխելու Wi‑Fi-ի ցանցը:"</string>
<string name="title_ok" msgid="6500452958848127145">"Լավ"</string>
<string name="title_cancel" msgid="2337143367016419016">"Չեղարկել"</string>
<string name="storage_title" msgid="6637715914885228193">"Պահեստ"</string>
@@ -875,6 +1002,28 @@
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="5774035841010091253">"Էկրանի պատկերի պահպանումը արգելված է"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="6500185610058872758">"Հնարավոր չէ բացել հավելվածը"</string>
<string name="default_admin_support_msg" msgid="7913455019068370350">"Եթե հարցեր ունեք, դիմեք ձեր ՏՏ ադմինիստրատորին"</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="9053232166115098434">"Մանրամասն"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="5729169873349157622">"Ձեր ադմինիստրատորը կարող է վերահսկել և կառավարել ձեր աշխատանքային պրոֆիլի հետ առնչվող հավելվածները և տվյալները, ներառյալ կարգավորումները, թույլտվությունները, կորպորատիվ մուտքը, ցանցային գործունեությունը և սարքի տեղադրության տվյալները:"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="6431405126322617268">"Ձեր ադմինիստրատորը կարող է վերահսկել և կառավարել այս օգտատիրոջ հետ առնչվող հավելվածները և տվյալները, ներառյալ կարգավորումները, թույլտվությունները, կորպորատիվ մուտքը, ցանցային գործունեությունը և սարքի տեղադրության տվյալները:"</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="1935507216776040907">"Ձեր ադմինիստրատորը կարող է վերահսկել և կառավարել այս սարքի հետ առնչվող հավելվածները և տվյալները, ներառյալ կարգավորումները, թույլտվությունները, կորպորատիվ մուտքը, ցանցային գործունեությունը և սարքի տեղադրության տվյալները:"</string>
+ <string name="remove_managed_profile_label" msgid="8950011141359605612">"Հեռացնել աշխատանքային պրոֆիլը"</string>
+ <string name="active_device_admin_msg" msgid="185537304726228624">"Սարքի ադմինիստրատորի հավելվածը"</string>
+ <string name="remove_device_admin" msgid="2623866073546295104">"Անջատել այս սարքի ադմինիստրատորի հավելվածը"</string>
+ <string name="uninstall_device_admin" msgid="6301368408620948266">"Հեռացնել հավելվածը"</string>
+ <string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="1504351551194915633">"Անջատել և ապատեղադրել"</string>
+ <string name="select_device_admin_msg" msgid="8475934459999710332">"Սարքի ադմինիստրատորի հավելվածներ"</string>
+ <string name="add_device_admin_msg" msgid="5390773166682603421">"Ակտիվացնե՞լ սարքի ադմինիստրատորի հավելվածը:"</string>
+ <string name="add_device_admin" msgid="5078281377915844544">"Ակտիվացնել այս սարքի ադմինիստրատորի հավելվածը"</string>
+ <string name="device_admin_warning" msgid="7399916080685200660">"Ադմինիստրատորի այս հավելվածի ակտիվացումը <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> հավելվածին թույլ կտա կատարել հետևյալ գործողությունները`"</string>
+ <string name="device_admin_warning_simplified" msgid="3310965971422346950">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> հավելվածը կկառավարի և կվերահսկի այս սարքը։"</string>
+ <string name="device_admin_status" msgid="5467001937240455367">"Ադմինիստրատորի այս հավելվածը ակտիվ է և թույլ է տալիս <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-ին կատարել հետևյալ գործողությունները`"</string>
+ <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="3888867082224127564">"Շարունակելու դեպքում օգտատերը կկառավարվի ձեր ադմինիստրատորի կողմից, որը, ձեր անձնական տվյալներից բացի, կկարողանա պահել նաև դրա հետ առնչվող տվյալները:\n\nՁեր ադմինիստրատորը կարող է վերահսկել և կառավարել կարգավորումները, մուտքը, հավելվածները և այս օգտատիրոջ հետ առնչվող տվյալները, ներառյալ ցանցային գործունեությունը և ձեր սարքի տեղադրության տվյալները:"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="2080017987692459555">"Տրամադրե՞լ վրիպակի զեկույցը:"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="8515056665416643253">"Այս սարքի անսարքությունների վերացման նպատակով ձեր ՏՏ ադմինիստրատորին անհրաժեշտ է վրիպակի զեկույց: Կարող են տրամադրվել տեղեկություններ ձեր հավելվածների մասին և այլ տվյալներ:"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message" msgid="4637489112422692638">"Այս սարքի անսարքությունների վերացման նպատակով ձեր ՏՏ ադմինիստրատորին անհրաժեշտ է վրիպակի զեկույց: Կարող են տրամադրվել տեղեկություններ ձեր հավելվածների մասին և այլ տվյալներ, իսկ սարքի աշխատանքը կարող է ժամանակավորապես դանդաղել:"</string>
+ <string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="8096239263583331293">"Այս վրիպակի զեկույցը տրամադրվում է ձեր ՏՏ ադմինիստրատորին: Կապվեք նրա հետ՝ լրացուցիչ տեղեկություններ ստանալու համար:"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_action" msgid="6760197666368262892">"Տրամադրել"</string>
+ <string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="2130779396296090961">"Մերժել"</string>
<string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="4103963119407212989">"Սարք <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> հավելվածի հետ օգտագործելու համար"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="8408857135950230472">"Սարքեր չեն գտնվել։ Համոզվեք, որ դրանք անջատված չեն և հասանելի են` ցանցին միանալու համար։"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="5374522862360880609">"Նորից փորձել"</string>
diff --git a/Settings/res/values-in/strings.xml b/Settings/res/values-in/strings.xml
index 6677e12..0639277 100644
--- a/Settings/res/values-in/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-in/strings.xml
@@ -126,10 +126,10 @@
<string name="surround_sound_format_dolby_truehd" msgid="5113046743572967088">"Dolby TrueHD"</string>
<string name="surround_sound_format_e_ac3_joc" msgid="3360344066462262996">"Dolby Atmos dengan Dolby Digital Plus"</string>
<string name="surround_sound_auto_info" msgid="4829346839183591680">"Catatan: Opsi Otomatis tidak berfungsi jika perangkat tidak melaporkan format yang didukung dengan benar."</string>
- <string name="surround_sound_auto_title" msgid="3549230030132727609">"Otomatis: Gunakan format yang dilaporkan perangkat"</string>
+ <string name="surround_sound_auto_title" msgid="4892922385727913277">"Otomatis: Hanya mengaktifkan format yang didukung oleh perangkat output audio "</string>
<string name="surround_sound_auto_summary" msgid="7073023654150720285">"Jika dipilih, sistem akan mengizinkan aplikasi memilih format suara mana saja yang didukung oleh rangkaian perangkat Anda. Format yang dipilih aplikasi mungkin bukan yang berkualitas tertinggi."</string>
<string name="surround_sound_none_title" msgid="1600095173519889326">"Tidak Ada: Jangan gunakan suara surround"</string>
- <string name="surround_sound_manual_title" msgid="589702982544517671">"Manual: Pilih format secara manual dari format yang tersedia"</string>
+ <string name="surround_sound_manual_title" msgid="4935447605070985537">"Manual: Mengaktifkan atau menonaktifkan secara selektif setiap format yang didukung oleh perangkat ini, apa pun format yang didukung oleh perangkat output audio."</string>
<string name="surround_sound_manual_summary" msgid="5155535847461070572">"Jika dipilih, Anda dapat secara manual menonaktifkan format suara yang didukung oleh rangkaian perangkat yang menyebabkan masalah pemutaran. Format suara yang tidak didukung oleh rangkaian perangkat dapat diaktifkan. Terkadang, format yang dipilih aplikasi mungkin bukan yang berkualitas tertinggi."</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_title" msgid="9155579373370356463">"Mengaktifkan format suara yang tidak didukung?"</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_desc" msgid="1901648758103522741">"Perangkat audio yang terhubung tidak melaporkan dukungan untuk format ini. Ini dapat menyebabkan perilaku tidak terduga, seperti derau bising atau bunyi nyaring yang tiba-tiba muncul dari perangkat Anda."</string>
@@ -156,6 +156,31 @@
<string name="match_content_frame_rate_non_seamless_summary" msgid="6831699459487130055">"Jika aplikasi memintanya, perangkat akan mencocokkan outputnya ke kecepatan frame asli konten yang sedang Anda tonton. Hal ini dapat menyebabkan layar kosong sebentar saat keluar dari atau masuk ke pemutaran video."</string>
<string name="match_content_frame_rate_never" msgid="1678354793095148423">"Jangan pernah"</string>
<string name="match_content_frame_rate_never_summary" msgid="742977618080396095">"Meskipun aplikasi memintanya, perangkat tidak akan mencoba mencocokkan outputnya ke kecepatan frame asli konten yang sedang Anda tonton."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_title" msgid="4042679694363850581">"Pilihan format"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_title" msgid="2370148695440344232">"Otomatis"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_title" msgid="2077604650196987438">"Manual"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_desc" msgid="1542210944552409996">"Menggunakan format yang dilaporkan perangkat"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_desc" msgid="8865649615882146772">"Memilih format secara manual dari format yang tersedia"</string>
+ <string name="hdr_format_supported_title" msgid="1458594819224612431">"FORMAT YANG DIDUKUNG"</string>
+ <string name="hdr_format_unsupported_title" msgid="715318408107924941">"FORMAT YANG TIDAK DIDUKUNG"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10" msgid="8063543267227491062">"HDR10"</string>
+ <string name="hdr_format_hlg" msgid="454510079939620321">"HLG"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10plus" msgid="4371652089162162876">"HDR10+"</string>
+ <string name="hdr_format_dolby_vision" msgid="7367264615042999587">"Dolby Vision"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_summary" msgid="7384637194191436727">"Jika dipilih, sistem akan mengizinkan aplikasi memilih format HDR mana saja yang didukung oleh rangkaian perangkat Anda. Format yang dipilih aplikasi mungkin bukan yang berkualitas tertinggi."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_summary" msgid="7886959642083639353">"Jika dipilih, Anda dapat secara manual menonaktifkan format HDR yang didukung rangkaian perangkat yang menyebabkan masalah pemutaran. Format HDR yang tidak didukung oleh rangkaian perangkat tidak dapat diaktifkan secara paksa. Format yang dipilih aplikasi mungkin bukan yang berkualitas tertinggi."</string>
+ <!-- no translation found for hdr_format_info (5652559220799426076) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_show_formats (171065892975445851) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_hide_formats (8561568998525727230) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_formats (8527870623949982774) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_disabled_formats (4758522849421497896) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_format_info_clicked (1466675962665861040) -->
+ <skip />
<string name="device_storage_clear_cache_title" msgid="14370154552302965">"Hapus data dalam cache?"</string>
<string name="device_storage_clear_cache_message" msgid="4352802738505831032">"Ini akan menghapus data cache untuk semua apl."</string>
<string name="accessories_add" msgid="413764175035531452">"Tambahkan aksesori"</string>
@@ -206,11 +231,13 @@
<string name="bluetooth_serial_number_label" msgid="6639294603220209971">"Alamat Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_connected_status" msgid="8629393539370085418">"Terhubung"</string>
<string name="bluetooth_disconnected_status" msgid="7617866963193224775">"Terputus"</string>
+ <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="1610743588460010736">"Anda tidak memiliki izin untuk mengubah setelan Bluetooth."</string>
<string name="send_feedback" msgid="936698637869795473">"Kirim masukan"</string>
<string name="launch_help" msgid="2607478763131952469">"Pusat Bantuan"</string>
<string name="system_cast" msgid="6081391679828510058">"Google Cast"</string>
<string name="system_date_time" msgid="5922833592234018667">"Tanggal & Waktu"</string>
<string name="system_language" msgid="5516099388471974346">"Bahasa"</string>
+ <string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="5430199913998605436">"Anda tidak memiliki izin untuk mengubah bahasa perangkat."</string>
<string name="system_keyboard" msgid="1514460705385401872">"Keyboard"</string>
<string name="system_keyboard_autofill" msgid="8530944165814838255">"Keyboard & IsiOtomatis"</string>
<string name="system_autofill" msgid="6983989261108020046">"IsiOtomatis"</string>
@@ -226,6 +253,86 @@
<string name="system_developer_options" msgid="8480844257066475479">"Opsi developer"</string>
<string name="accessibility_none" msgid="6355646833528306702">"Tidak ada"</string>
<string name="system_diagnostic" msgid="1654842813331919958">"Penggunaan & diagnostik"</string>
+ <string name="no_device_admins" msgid="4628974717150185625">"Tidak ada aplikasi admin yang tersedia"</string>
+ <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="7678529948487939871">"Dinonaktifkan oleh admin"</string>
+ <string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="3420979957115426764">"Tidak tersedia"</string>
+ <string name="manage_device_admin" msgid="5714217234035017983">"Aplikasi admin perangkat"</string>
+ <string name="number_of_device_admins_none" msgid="2734299122299837459">"Tidak ada aplikasi aktif"</string>
+ <plurals name="number_of_device_admins" formatted="false" msgid="5825543996501454373">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplikasi aktif</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> aplikasi aktif</item>
+ </plurals>
+ <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="108190334043671416">"Dinonaktifkan oleh admin, kebijakan enkripsi, atau penyimpanan kredensial"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings" msgid="8226765895133003202">"Info perangkat yang dikelola"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5719549523275019419">"Perubahan & setelan yang dikelola oleh organisasi"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="2866704039759872293">"Perubahan & setelan yang dikelola oleh <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_header" msgid="9221881402582661521">"Untuk menyediakan akses ke data kerja, organisasi mungkin mengubah setelan dan menginstal software di perangkat.\n\nUntuk info selengkapnya, hubungi admin organisasi."</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_category" msgid="1555735251238636669">"Jenis informasi yang dapat dilihat organisasi"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_changes_category" msgid="7750498604032318318">"Perubahan dibuat oleh admin organisasi"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="7397106369136259850">"Akses Anda ke perangkat ini"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_data" msgid="8135491104894522008">"Data yang terkait dengan akun kerja, seperti email dan kalender"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_installed_packages" msgid="5012554762299490994">"Daftar aplikasi di perangkat"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_usage_stats" msgid="7062422823174345793">"Jumlah waktu dan data yang dihabiskan di setiap aplikasi"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_network_logs" msgid="305782312671493780">"Log traffic jaringan terbaru"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="2393617117911211486">"Laporan bug terbaru"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="2573545327989145361">"Log keamanan terbaru"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_none" msgid="6660670916934417519">"Tidak ada"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_installed_packages" msgid="7244796629052581085">"Aplikasi diinstal"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_apps_count_estimation_info" msgid="3875568975752197381">"Jumlah aplikasi merupakan hasil perkiraan. Hal ini tidak termasuk aplikasi yang diinstal selain dari Play Store."</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages_lower_bound" formatted="false" msgid="3891649682522079620">
+ <item quantity="other">Minimum <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplikasi</item>
+ <item quantity="one">Minimum <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> aplikasi</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="8978502415647245748">"Izin akses lokasi"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_microphone_access" msgid="3746238027890585248">"Izin akses mikrofon"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_camera_access" msgid="6258493631976121930">"Izin akses kamera"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="5538330175901952288">"Aplikasi default"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages" formatted="false" msgid="1652060324792116347">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplikasi</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> aplikasi</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method" msgid="5814752394251833058">"Keyboard default"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method_name" msgid="1088874503312671318">"Setel ke <xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_device" msgid="8845550514448914237">"VPN yang selalu aktif telah diaktifkan"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="6996782365866442280">"VPN yang selalu aktif telah diaktifkan di profil pribadi"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="3674119583050531071">"VPN yang selalu aktif telah diaktifkan di profil kerja"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="2818848848337527780">"Proxy HTTP global disetel"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="975646846291012452">"Kredensial tepercaya"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="7641368559306519707">"Kredensial tepercaya di profil pribadi Anda"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="2905939250974399645">"Kredensial tepercaya di profil kerja Anda"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="4861211387981268796">
+ <item quantity="other">Minimum <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> sertifikat CA</item>
+ <item quantity="one">Minimum <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> sertifikat CA</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="3140624232334033641">"Admin dapat mengunci perangkat dan menyetel ulang sandi"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_wipe_device" msgid="1714271125636510031">"Admin dapat menghapus semua data perangkat"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_device" msgid="8272298134556250600">"Gagal memasukkan sandi sebelum menghapus semua data perangkat"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_work" msgid="1184137458404844014">"Gagal memasukkan sandi sebelum menghapus data profil kerja"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_failed_password_wipe" formatted="false" msgid="8317320334895448341">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> kesempatan</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> kesempatan</item>
+ </plurals>
+ <string name="do_disclosure_generic" msgid="8390478119591845948">"Perangkat ini dikelola oleh organisasi."</string>
+ <string name="do_disclosure_with_name" msgid="4755509039938948975">"Perangkat ini dikelola oleh <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> ."</string>
+ <string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="4226390963162716446">" "</string>
+ <string name="learn_more" msgid="820336467414665686">"Pelajari lebih lanjut"</string>
+ <plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="3870902175441923391">
+ <item quantity="other">Aplikasi kamera</item>
+ <item quantity="one">Aplikasi kamera</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_calendar_app_title" msgid="1533912443930743532">"aplikasi Kalender"</string>
+ <string name="default_contacts_app_title" msgid="7792041146751261191">"Aplikasi kontak"</string>
+ <plurals name="default_email_app_title" formatted="false" msgid="5601238555065668402">
+ <item quantity="other">Aplikasi program email</item>
+ <item quantity="one">Aplikasi program email</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_map_app_title" msgid="9051013257374474801">"Aplikasi peta"</string>
+ <plurals name="default_phone_app_title" formatted="false" msgid="1573981201056870719">
+ <item quantity="other">Aplikasi telepon</item>
+ <item quantity="one">Aplikasi telepon</item>
+ </plurals>
+ <string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="5297284354915830297">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="app_names_concatenation_template_3" msgid="4932774380339466733">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="THIRD_APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="tutorials" msgid="7880770425872110455">"Tutorial"</string>
<string name="about_system_update" msgid="7421264399111367755">"Update sistem"</string>
<string name="system_update_description" msgid="998883510488461766">"Tindakan ini akan mengupdate software sistem ke versi terbaru. Perangkat Anda akan dimulai ulang."</string>
@@ -256,6 +363,25 @@
<string name="selinux_status_permissive" msgid="8694617578567517527">"Tidak Wajib"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="4140979635669643342">"Wajib"</string>
<string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="1839534735929143986">"Pembaruan sistem tambahan"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7836390021162211069">"Jaringan mungkin dipantau"</string>
+ <string name="done_button" msgid="616159688526431451">"Selesai"</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_dialog_title" formatted="false" msgid="8222753634330561111">
+ <item quantity="other">Percayai atau hapus sertifikat</item>
+ <item quantity="one">Percayai atau hapus sertifikat</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="6128536570911468907">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> telah menginstal certificate authority di perangkat Anda, yang dapat memungkinkan mereka memantau aktivitas jaringan perangkat, termasuk email, aplikasi, dan situs aman.\n\nUntuk informasi selengkapnya tentang sertifikat ini, hubungi admin.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> telah menginstal certificate authority di perangkat Anda, yang dapat memungkinkan mereka memantau aktivitas jaringan perangkat, termasuk email, aplikasi, dan situs aman.\n\nUntuk informasi selengkapnya tentang sertifikat ini, hubungi admin.</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message" formatted="false" msgid="5828471957724016946">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> telah menginstal certificate authority untuk profil kerja Anda, yang dapat memungkinkan mereka memantau aktivitas jaringan kerja, termasuk email, aplikasi, dan situs aman.\n\nUntuk informasi selengkapnya tentang sertifikat ini, hubungi admin.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> telah menginstal certificate authority untuk profil kerja Anda, yang dapat memungkinkan mereka memantau aktivitas jaringan kerja, termasuk email, aplikasi, dan situs aman.\n\nUntuk informasi selengkapnya tentang sertifikat ini, hubungi admin.</item>
+ </plurals>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4837017382712096218">"Pihak ketiga dapat memantau aktivitas jaringan Anda, termasuk email, aplikasi, dan situs web aman.\n\nKredensial terpercaya yang dipasang pada perangkat Anda memungkinkan hal ini."</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_settings_button" formatted="false" msgid="196409967946912560">
+ <item quantity="other">Periksa sertifikat</item>
+ <item quantity="one">Periksa sertifikat</item>
+ </plurals>
<string name="device_status" msgid="8266002761193692207">"Status"</string>
<string name="device_status_summary" msgid="3270932829412434985">"Jaringan, nomor seri, dan informasi lainnya"</string>
<string name="manual" msgid="5683935624321864999">"Manual"</string>
@@ -388,6 +514,7 @@
<string name="wifi_summary_title_not_connected" msgid="7991004795297065201">"Jaringan tidak tersambung"</string>
<string name="wifi_summary_description_connected_to_wifi_network" msgid="8796747274977762311">"Sudah tersambung ke <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>. Sambungkan ke jaringan lain?"</string>
<string name="wifi_summary_unknown_network" msgid="8044143986439139664">"jaringan tak dikenal"</string>
+ <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7326314737931342236">"Anda tidak memiliki izin untuk mengubah jaringan Wi‑Fi."</string>
<string name="title_ok" msgid="6500452958848127145">"Oke"</string>
<string name="title_cancel" msgid="2337143367016419016">"Batal"</string>
<string name="storage_title" msgid="6637715914885228193">"Penyimpanan"</string>
@@ -875,6 +1002,28 @@
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="5774035841010091253">"Screenshot tidak diizinkan"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="6500185610058872758">"Aplikasi ini tidak dapat dibuka"</string>
<string name="default_admin_support_msg" msgid="7913455019068370350">"Jika ada pertanyaan, hubungi admin IT"</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="9053232166115098434">"Detail selengkapnya"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="5729169873349157622">"Admin dapat memantau serta mengelola aplikasi dan data yang terkait dengan profil kerja, termasuk setelan, izin, akses perusahaan, aktivitas jaringan, dan informasi lokasi perangkat."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="6431405126322617268">"Admin dapat memantau serta mengelola aplikasi dan data yang terkait dengan pengguna ini, termasuk setelan, izin, akses perusahaan, aktivitas jaringan, dan informasi lokasi perangkat."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="1935507216776040907">"Admin dapat memantau serta mengelola aplikasi dan data yang terkait dengan perangkat ini, termasuk setelan, izin, akses perusahaan, aktivitas jaringan, dan informasi lokasi perangkat."</string>
+ <string name="remove_managed_profile_label" msgid="8950011141359605612">"Hapus profil kerja"</string>
+ <string name="active_device_admin_msg" msgid="185537304726228624">"Aplikasi admin perangkat"</string>
+ <string name="remove_device_admin" msgid="2623866073546295104">"Nonaktifkan aplikasi admin perangkat ini"</string>
+ <string name="uninstall_device_admin" msgid="6301368408620948266">"Uninstal aplikasi"</string>
+ <string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="1504351551194915633">"Nonaktifkan & uninstal"</string>
+ <string name="select_device_admin_msg" msgid="8475934459999710332">"Aplikasi admin perangkat"</string>
+ <string name="add_device_admin_msg" msgid="5390773166682603421">"Aktifkan aplikasi admin perangkat?"</string>
+ <string name="add_device_admin" msgid="5078281377915844544">"Aktifkan aplikasi admin perangkat ini"</string>
+ <string name="device_admin_warning" msgid="7399916080685200660">"Mengaktifkan aplikasi admin ini akan mengizinkan aplikasi <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> menjalankan operasi berikut:"</string>
+ <string name="device_admin_warning_simplified" msgid="3310965971422346950">"Perangkat ini akan dikelola dan dipantau oleh <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="device_admin_status" msgid="5467001937240455367">"Aplikasi admin ini aktif dan mengizinkan aplikasi <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> menjalankan operasi berikut:"</string>
+ <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="3888867082224127564">"Dengan melanjutkan, pengguna Anda akan dikelola oleh admin yang juga dapat menyimpan data terkait, selain data pribadi Anda.\n\nAdmin dapat memantau serta mengelola setelan, akses, aplikasi, dan data terkait pengguna, termasuk aktivitas jaringan dan informasi lokasi perangkat."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="2080017987692459555">"Bagikan laporan bug?"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="8515056665416643253">"Admin IT meminta laporan bug untuk membantu memecahkan masalah perangkat ini. Aplikasi dan data mungkin dibagikan."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message" msgid="4637489112422692638">"Admin IT meminta laporan bug untuk membantu memecahkan masalah perangkat ini. Aplikasi dan data mungkin dibagikan, dan untuk sementara perangkat mungkin menjadi lambat."</string>
+ <string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="8096239263583331293">"Laporan bug ini sedang dibagikan kepada admin IT. Hubungi mereka untuk detail selengkapnya."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_action" msgid="6760197666368262892">"Bagikan"</string>
+ <string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="2130779396296090961">"Tolak"</string>
<string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="4103963119407212989">"Perangkat yang digunakan dengan <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="8408857135950230472">"Perangkat tidak ditemukan. Pastikan perangkat diaktifkan dan dapat tersambung ke jaringan."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="5374522862360880609">"Coba lagi"</string>
diff --git a/Settings/res/values-is/strings.xml b/Settings/res/values-is/strings.xml
index fd395ee..29bb26d 100644
--- a/Settings/res/values-is/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-is/strings.xml
@@ -126,10 +126,10 @@
<string name="surround_sound_format_dolby_truehd" msgid="5113046743572967088">"Dolby TrueHD"</string>
<string name="surround_sound_format_e_ac3_joc" msgid="3360344066462262996">"Dolby Atmos með Dolby Digital Plus"</string>
<string name="surround_sound_auto_info" msgid="4829346839183591680">"Ath.: „Sjálfvirkt“ virkar mögulega ekki ef tækið veitir ekki réttar upplýsingar um studd snið."</string>
- <string name="surround_sound_auto_title" msgid="3549230030132727609">"Sjálfvirkt: Nota tilkynnt snið tækis"</string>
+ <string name="surround_sound_auto_title" msgid="4892922385727913277">"Sjálfvirkt: Virkja einungis snið sem úttakstækið fyrir hljóð styður "</string>
<string name="surround_sound_auto_summary" msgid="7073023654150720285">"Þegar þetta er valið leyfir kerfið forritum að velja hvaða hljóðsnið sem er sé það stutt af tækjakeðjunni þinni. Forrit gætu valið snið sem skilar ekki mestu gæðunum."</string>
<string name="surround_sound_none_title" msgid="1600095173519889326">"Ekkert: Nota aldrei víðóma hljóð"</string>
- <string name="surround_sound_manual_title" msgid="589702982544517671">"Handvirkt: Velja snið handvirkt úr tiltækum sniðum"</string>
+ <string name="surround_sound_manual_title" msgid="4935447605070985537">"Handvirkt: Velja hvaða snið skal virkja eða slökkva á sem þetta tæki styður, óháð því hvað úttakstækið fyrir hljóð styður."</string>
<string name="surround_sound_manual_summary" msgid="5155535847461070572">"Þegar þetta er valið geturðu slökkt handvirkt á hljóðsniðum sem tækjakeðjan þín styður og valda vandamálum við spilun. Hægt er að kveikja á hljóðsniðum sem tækjakeðjan þín styður ekki. Forrit gætu valið snið sem skilar ekki mestu gæðunum."</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_title" msgid="9155579373370356463">"Viltu virkja óstutt hljóðsnið?"</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_desc" msgid="1901648758103522741">"Tengda hljómtækið tilkynnir ekki stuðning við þetta snið. Þetta gæti valdið óvæntri hegðun eins og hávaða eða smellum í tækinu."</string>
@@ -156,6 +156,31 @@
<string name="match_content_frame_rate_non_seamless_summary" msgid="6831699459487130055">"Tækið þitt mun nota sömu rammatíðni og var upprunalega notuð í efninu sem þú horfir á ef forritið biður um það. Þetta gæti valdið því að allt hverfi af skjánum í augnablik þegar þú byrjar eða hættir að spila myndskeið."</string>
<string name="match_content_frame_rate_never" msgid="1678354793095148423">"Aldrei"</string>
<string name="match_content_frame_rate_never_summary" msgid="742977618080396095">"Tækið þitt mun aldrei reyna að nota sömu rammatíðni og var upprunalega notuð í efninu sem þú horfir á, jafnvel þótt forritið biðji um það."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_title" msgid="4042679694363850581">"Val á sniði"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_title" msgid="2370148695440344232">"Sjálfvirkt"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_title" msgid="2077604650196987438">"Handvirkt"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_desc" msgid="1542210944552409996">"Nota tilkynnt snið tækis"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_desc" msgid="8865649615882146772">"Velja snið handvirkt úr tiltækum sniðum"</string>
+ <string name="hdr_format_supported_title" msgid="1458594819224612431">"STUDD SNIÐ"</string>
+ <string name="hdr_format_unsupported_title" msgid="715318408107924941">"ÓSTUDD SNIÐ"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10" msgid="8063543267227491062">"HDR10"</string>
+ <string name="hdr_format_hlg" msgid="454510079939620321">"HLG"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10plus" msgid="4371652089162162876">"HDR10+"</string>
+ <string name="hdr_format_dolby_vision" msgid="7367264615042999587">"Dolby Vision"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_summary" msgid="7384637194191436727">"Þegar þetta er valið leyfir kerfið forritum að velja hvaða HDR-snið sem er sé það stutt af tækjakeðjunni þinni. Forrit gætu valið snið sem skilar ekki mestu gæðunum."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_summary" msgid="7886959642083639353">"Þegar þetta er valið geturðu slökkt handvirkt á HDR-sniðum sem tækjakeðjan þín styður og valda vandamálum við spilun. Ekki er hægt að kveikja á HDR-sniðum sem eru ekki studd af tækjakeðjunni þinni með þvingun. Forrit gætu valið snið sem skilar ekki mestu gæðunum."</string>
+ <!-- no translation found for hdr_format_info (5652559220799426076) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_show_formats (171065892975445851) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_hide_formats (8561568998525727230) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_formats (8527870623949982774) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_disabled_formats (4758522849421497896) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_format_info_clicked (1466675962665861040) -->
+ <skip />
<string name="device_storage_clear_cache_title" msgid="14370154552302965">"Hreinsa gögn í skyndiminni?"</string>
<string name="device_storage_clear_cache_message" msgid="4352802738505831032">"Þetta eyðir gögnum allra forrita úr skyndiminni."</string>
<string name="accessories_add" msgid="413764175035531452">"Bæta aukabúnaði við"</string>
@@ -206,11 +231,13 @@
<string name="bluetooth_serial_number_label" msgid="6639294603220209971">"Bluetooth-vistfang"</string>
<string name="bluetooth_connected_status" msgid="8629393539370085418">"Tengt"</string>
<string name="bluetooth_disconnected_status" msgid="7617866963193224775">"Aftengt"</string>
+ <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="1610743588460010736">"Þú hefur ekki heimild til að breyta Bluetooth-stillingum."</string>
<string name="send_feedback" msgid="936698637869795473">"Senda ábendingu"</string>
<string name="launch_help" msgid="2607478763131952469">"Hjálparmiðstöð"</string>
<string name="system_cast" msgid="6081391679828510058">"Google Cast"</string>
<string name="system_date_time" msgid="5922833592234018667">"Dagsetning og tími"</string>
<string name="system_language" msgid="5516099388471974346">"Tungumál"</string>
+ <string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="5430199913998605436">"Þú hefur ekki heimild til að breyta tungumáli tækisins."</string>
<string name="system_keyboard" msgid="1514460705385401872">"Lyklaborð"</string>
<string name="system_keyboard_autofill" msgid="8530944165814838255">"Lyklaborð og sjálfvirk útfylling"</string>
<string name="system_autofill" msgid="6983989261108020046">"Sjálfvirk útfylling"</string>
@@ -226,6 +253,86 @@
<string name="system_developer_options" msgid="8480844257066475479">"Forritunarkostir"</string>
<string name="accessibility_none" msgid="6355646833528306702">"Ekkert"</string>
<string name="system_diagnostic" msgid="1654842813331919958">"Notkun og greining"</string>
+ <string name="no_device_admins" msgid="4628974717150185625">"Engin forrit tækjastjóra tiltæk"</string>
+ <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="7678529948487939871">"Gert óvirkt af kerfisstjóra"</string>
+ <string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="3420979957115426764">"Ekki í boði"</string>
+ <string name="manage_device_admin" msgid="5714217234035017983">"Forrit tækjastjóra"</string>
+ <string name="number_of_device_admins_none" msgid="2734299122299837459">"Engin virk forrit"</string>
+ <plurals name="number_of_device_admins" formatted="false" msgid="5825543996501454373">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> virkt forrit</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> virk forrit</item>
+ </plurals>
+ <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="108190334043671416">"Stjórnandi, dulkóðunarstefna eða skilríkjageymsla hefur gert óvirkt"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings" msgid="8226765895133003202">"Upplýsingar um stjórnað tæki"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5719549523275019419">"Breytingar og stillingar stýrðar af fyrirtækinu þínu"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="2866704039759872293">"Breytingar og stillingar stýrðar af <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_header" msgid="9221881402582661521">"Fyrirtækið þitt gæti breytt stillingum og sett hugbúnað upp í tækinu þínu til að veita þér aðgang að vinnugögnum. \n\nHafðu samband við kerfisstjóra fyrirtækisins þíns til að fá frekari upplýsingar."</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_category" msgid="1555735251238636669">"Upplýsingar sem fyrirtækið þitt getur séð"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_changes_category" msgid="7750498604032318318">"Breytingar sem kerfisstjóri fyrirtækisins þíns gerði"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="7397106369136259850">"Aðgangur þinn að þessu tæki"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_data" msgid="8135491104894522008">"Gögn sem tengjast vinnureikningnum, eins og tölvupóst og dagatal"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_installed_packages" msgid="5012554762299490994">"Listi yfir forrit í tækinu þínu"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_usage_stats" msgid="7062422823174345793">"Tími og gagnamagn notað í hverju forriti"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_network_logs" msgid="305782312671493780">"Nýjasti netumferðarannállinn"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="2393617117911211486">"Nýlegasta villutilkynningin"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="2573545327989145361">"Nýjasti öryggisannállinn"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_none" msgid="6660670916934417519">"Engin"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_installed_packages" msgid="7244796629052581085">"Uppsett forrit"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_apps_count_estimation_info" msgid="3875568975752197381">"Fjöldi forrita er áætlaður. Forrit sem eru sett upp utan Play Store eru hugsanlega ekki talin með."</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages_lower_bound" formatted="false" msgid="3891649682522079620">
+ <item quantity="one">Að lágmarki <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> forrit</item>
+ <item quantity="other">Að lágmarki <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> forrit</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="8978502415647245748">"Heimildir staðsetningar"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_microphone_access" msgid="3746238027890585248">"Heimildir hljóðnema"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_camera_access" msgid="6258493631976121930">"Heimildir myndavélar"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="5538330175901952288">"Sjálfgefin forrit"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages" formatted="false" msgid="1652060324792116347">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> forrit</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> forrit</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method" msgid="5814752394251833058">"Sjálfgefið lyklaborð"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method_name" msgid="1088874503312671318">"Stilla á <xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_device" msgid="8845550514448914237">"Kveikt á sívirku VPN"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="6996782365866442280">"Kveikt á sívirku VPN á þínu eigin sniði"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="3674119583050531071">"Kveikt á sívirku VPN á vinnusniði"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="2818848848337527780">"Altækur HTTP-staðgengilsþjónn stilltur"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="975646846291012452">"Traust skilríki"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="7641368559306519707">"Traust skilríki á eigin sniði"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="2905939250974399645">"Traust skilríki á vinnusniði"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="4861211387981268796">
+ <item quantity="one">Að lágmarki <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA-vottorð</item>
+ <item quantity="other">Að lágmarki <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA-vottorð</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="3140624232334033641">"Kerfisstjóri getur læst tækinu og endurstillt aðgangsorðið"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_wipe_device" msgid="1714271125636510031">"Kerfisstjóri getur eytt öllum gögnum á tækinu"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_device" msgid="8272298134556250600">"Fjöldi rangra tilrauna fyrir aðgangsorð áður en öllum gögnum á tækinu verður eytt"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_work" msgid="1184137458404844014">"Fjöldi rangra tilrauna fyrir aðgangsorð áður en öllum gögnum vinnusniðs verður eytt"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_failed_password_wipe" formatted="false" msgid="8317320334895448341">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> tilraun</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> tilraunir</item>
+ </plurals>
+ <string name="do_disclosure_generic" msgid="8390478119591845948">"Þessu tæki er stýrt af fyrirtækinu þínu."</string>
+ <string name="do_disclosure_with_name" msgid="4755509039938948975">"Þessu tæki er stýrt af <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>."</string>
+ <string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="4226390963162716446">" "</string>
+ <string name="learn_more" msgid="820336467414665686">"Frekari upplýsingar"</string>
+ <plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="3870902175441923391">
+ <item quantity="one">Myndavélarforrit</item>
+ <item quantity="other">Myndavélarforrit</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_calendar_app_title" msgid="1533912443930743532">"Dagatalsforrit"</string>
+ <string name="default_contacts_app_title" msgid="7792041146751261191">"Tengiliðaforrit"</string>
+ <plurals name="default_email_app_title" formatted="false" msgid="5601238555065668402">
+ <item quantity="one">Póstforrit</item>
+ <item quantity="other">Póstforrit</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_map_app_title" msgid="9051013257374474801">"Kortaforrit"</string>
+ <plurals name="default_phone_app_title" formatted="false" msgid="1573981201056870719">
+ <item quantity="one">Símaforrit</item>
+ <item quantity="other">Símaforrit</item>
+ </plurals>
+ <string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="5297284354915830297">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="app_names_concatenation_template_3" msgid="4932774380339466733">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="THIRD_APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="tutorials" msgid="7880770425872110455">"Leiðsögn"</string>
<string name="about_system_update" msgid="7421264399111367755">"Kerfisuppfærsla"</string>
<string name="system_update_description" msgid="998883510488461766">"Þetta mun uppfæra kerfishugbúnaðinn í nýjustu útgáfu. Tækið verður endurræst."</string>
@@ -256,6 +363,25 @@
<string name="selinux_status_permissive" msgid="8694617578567517527">"Frávíkjanlegt"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="4140979635669643342">"Framfylgir"</string>
<string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="1839534735929143986">"Viðbótarkerfisuppfærslur"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7836390021162211069">"Hugsanlega er fylgst með netinu"</string>
+ <string name="done_button" msgid="616159688526431451">"Lokið"</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_dialog_title" formatted="false" msgid="8222753634330561111">
+ <item quantity="one">Treysta vottorði eða fjarlægja það</item>
+ <item quantity="other">Treysta vottorðum eða fjarlægja þau</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="6128536570911468907">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> hefur sett upp CA-vottorð í tækinu þínu, sem getur gert viðkomandi kleift að fylgjast með netnotkun tækisins, þar á meðal tölvupósti, forritum og öruggum vefsvæðum.\n\nHafðu samband við stjórnandann til að fá frekari upplýsingar um þessi vottorð.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> hefur sett upp CA-vottorð í tækinu þínu, sem getur gert viðkomandi kleift að fylgjast með netnotkun tækisins, þar á meðal tölvupósti, forritum og öruggum vefsvæðum.\n\nHafðu samband við stjórnandann til að fá frekari upplýsingar um þessi vottorð.</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message" formatted="false" msgid="5828471957724016946">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> hefur sett upp CA-vottorð fyrir vinnusniðið þitt, sem getur gert viðkomandi kleift að fylgjast með netnotkuninni á vinnusniðinu, þar á meðal tölvupósti, forritum og öruggum vefsvæðum.\n\nHafðu samband við stjórnandann til að fá frekari upplýsingar um þessi vottorð.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> hefur sett upp CA-vottorð fyrir vinnusniðið þitt, sem getur gert viðkomandi kleift að fylgjast með netnotkuninni á vinnusniðinu, þar á meðal tölvupósti, forritum og öruggum vefsvæðum.\n\nHafðu samband við stjórnandann til að fá frekari upplýsingar um þessi vottorð.</item>
+ </plurals>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4837017382712096218">"Þriðji aðili getur fylgst með netvirkni þinni, þ. á m. tölvupósti, forritum og öruggum vefsvæðum.\n\nTraust vottorð sem uppsett er á tækinu þínu gerir þetta kleift."</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_settings_button" formatted="false" msgid="196409967946912560">
+ <item quantity="one">Athuga vottorð</item>
+ <item quantity="other">Athuga vottorð</item>
+ </plurals>
<string name="device_status" msgid="8266002761193692207">"Staða"</string>
<string name="device_status_summary" msgid="3270932829412434985">"Net, raðnúmer og aðrar upplýsingar"</string>
<string name="manual" msgid="5683935624321864999">"Handbók"</string>
@@ -388,6 +514,7 @@
<string name="wifi_summary_title_not_connected" msgid="7991004795297065201">"Engin nettenging"</string>
<string name="wifi_summary_description_connected_to_wifi_network" msgid="8796747274977762311">"Tenging við <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> er þegar fyrir hendi. Viltu tengjast öðru neti?"</string>
<string name="wifi_summary_unknown_network" msgid="8044143986439139664">"óþekkt net"</string>
+ <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7326314737931342236">"Þú hefur ekki heimild til að breyta Wi-Fi netinu."</string>
<string name="title_ok" msgid="6500452958848127145">"Í lagi"</string>
<string name="title_cancel" msgid="2337143367016419016">"Hætta við"</string>
<string name="storage_title" msgid="6637715914885228193">"Geymsla"</string>
@@ -875,6 +1002,28 @@
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="5774035841010091253">"Skjámyndir ekki leyfðar"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="6500185610058872758">"Ekki er hægt að opna þetta forrit"</string>
<string name="default_admin_support_msg" msgid="7913455019068370350">"Hafðu samband við kerfisstjórann þinn ef spurningar vakna"</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="9053232166115098434">"Frekari upplýsingar"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="5729169873349157622">"Kerfisstjórinn getur fylgst með og stjórnað forritum og gögnum sem tengjast vinnusniðinu þínu, meðal annars stillingum, heimildum, fyrirtækjaaðgangi, netnotkun og staðsetningarupplýsingum tækisins."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="6431405126322617268">"Kerfisstjórinn getur fylgst með og stjórnað forritum og gögnum sem tengjast þessum notanda, meðal annars stillingum, heimildum, fyrirtækjaaðgangi, netnotkun og staðsetningarupplýsingum tækisins."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="1935507216776040907">"Kerfisstjórinn getur fylgst með og stjórnað forritum og gögnum sem tengjast þessu tæki, meðal annars stillingum, heimildum, fyrirtækjaaðgangi, netnotkun og staðsetningarupplýsingum tækisins."</string>
+ <string name="remove_managed_profile_label" msgid="8950011141359605612">"Fjarlægja vinnusnið"</string>
+ <string name="active_device_admin_msg" msgid="185537304726228624">"Forrit tækjastjóra"</string>
+ <string name="remove_device_admin" msgid="2623866073546295104">"Gera þetta forrit tækjastjóra óvirkt"</string>
+ <string name="uninstall_device_admin" msgid="6301368408620948266">"Fjarlægja forrit"</string>
+ <string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="1504351551194915633">"Gera óvirkt og fjarlægja"</string>
+ <string name="select_device_admin_msg" msgid="8475934459999710332">"Forrit tækjastjóra"</string>
+ <string name="add_device_admin_msg" msgid="5390773166682603421">"Virkja forrit tækjastjóra?"</string>
+ <string name="add_device_admin" msgid="5078281377915844544">"Virkja þetta forrit tækjastjóra"</string>
+ <string name="device_admin_warning" msgid="7399916080685200660">"Ef þetta forrit kerfisstjóra er gert virkt verður forritinu <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> leyft að framkvæma eftirfarandi aðgerðir:"</string>
+ <string name="device_admin_warning_simplified" msgid="3310965971422346950">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> mun stýra og hafa eftirlit með þessu tæki."</string>
+ <string name="device_admin_status" msgid="5467001937240455367">"Forrit kerfisstjóra er virkt og leyfir forritinu <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> að framkvæma eftirfarandi aðgerðir:"</string>
+ <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="3888867082224127564">"Með því að halda áfram mun kerfisstjóri hafa umsjón með notandareikningnum þínum og gæti einnig verið fær um að vista tengd gögn, til viðbótar við persónulegu gögnin þín.\n\nKerfisstjórinn getur fylgst með og stjórnað stillingum, aðgengi, forritum og gögnum sem tengjast þessum notanda, þar á meðal netnotkun og staðsetningarupplýsingum tækisins."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="2080017987692459555">"Deila villutilkynningu?"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="8515056665416643253">"Kerfisstjórinn þinn óskaði eftir villutilkynningu til að auðvelda úrræðaleit á þessu tæki. Forritum og gögnum verður hugsanlega deilt."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message" msgid="4637489112422692638">"Kerfisstjórinn þinn óskaði eftir villutilkynningu til að auðvelda úrræðaleit á þessu tæki. Forritum og gögnum verður hugsanlega deilt og mögulegt er að þetta hægi tímabundið á tækinu."</string>
+ <string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="8096239263583331293">"Þessari villuskýrslu hefur verið deilt með kerfisstjóranum þínum. Hafðu samband við hann til að fá frekari upplýsingar."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_action" msgid="6760197666368262892">"Deila"</string>
+ <string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="2130779396296090961">"Hafna"</string>
<string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="4103963119407212989">"Tæki sem á að nota með <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="8408857135950230472">"Engin tæki fundust. Gakktu úr skugga um að kveikt sé á tækjunum og að hægt sé að tengjast við þau."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="5374522862360880609">"Reyna aftur"</string>
diff --git a/Settings/res/values-it/strings.xml b/Settings/res/values-it/strings.xml
index 7e51cae..360ea18 100644
--- a/Settings/res/values-it/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-it/strings.xml
@@ -126,10 +126,10 @@
<string name="surround_sound_format_dolby_truehd" msgid="5113046743572967088">"Dolby TrueHD"</string>
<string name="surround_sound_format_e_ac3_joc" msgid="3360344066462262996">"Dolby Atmos con Dolby Digital Plus"</string>
<string name="surround_sound_auto_info" msgid="4829346839183591680">"Nota: Automatico può non funzionare se il dispositivo non segnala correttamente formati supportati."</string>
- <string name="surround_sound_auto_title" msgid="3549230030132727609">"Automatico: usa formati segnalati dal dispositivo"</string>
+ <string name="surround_sound_auto_title" msgid="4892922385727913277">"Automatica. Vengono attivati soltanto i formati supportati dal tuo dispositivo di output audio. "</string>
<string name="surround_sound_auto_summary" msgid="7073023654150720285">"Se selezioni questa opzione, il sistema consentirà alle app di selezionare qualsiasi formato audio supportato dalla tua catena di dispositivi. Le app potrebbero scegliere un formato di qualità non ottimale."</string>
<string name="surround_sound_none_title" msgid="1600095173519889326">"Nessuno: l\'audio surround non viene mai usato"</string>
- <string name="surround_sound_manual_title" msgid="589702982544517671">"Manuale: scegli manualmente i formati dai formati disponibili"</string>
+ <string name="surround_sound_manual_title" msgid="4935447605070985537">"Manuale. Viene attivato o disattivato selettivamente ogni formato supportato da questo dispositivo, a prescindere dai formati supportati dal tuo dispositivo di output audio."</string>
<string name="surround_sound_manual_summary" msgid="5155535847461070572">"Se selezioni questa opzione, puoi disattivare manualmente i formati audio supportati dalla tua catena di dispositivi che causano problemi di riproduzione. Puoi attivare formati audio non supportati dalla catena di dispositivi. A volte le app potrebbero scegliere un formato di qualità non ottimale."</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_title" msgid="9155579373370356463">"Vuoi attivare il formato audio non supportato?"</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_desc" msgid="1901648758103522741">"I dispositivi audio collegati non segnalano il supporto di questo formato. Potrebbero verificarsi comportamenti imprevisti del dispositivo quali rumori forti o scoppi."</string>
@@ -149,13 +149,38 @@
<string name="hdmi_cec_settings_title" msgid="7120729705063868627">"HDMI-CEC"</string>
<string name="advanced_sound_settings_title" msgid="319921303039469139">"Impostazioni audio avanzate"</string>
<string name="game_mode_title" msgid="7280816243531315755">"Consenti modalità di gioco"</string>
- <string name="match_content_frame_rate_title" msgid="153291168560947689">"Adatta a frequenza frame dei contenuti"</string>
+ <string name="match_content_frame_rate_title" msgid="153291168560947689">"Adatta a frame rate dei contenuti"</string>
<string name="match_content_frame_rate_seamless" msgid="5900012519258795448">"Fluida"</string>
- <string name="match_content_frame_rate_seamless_summary" msgid="2737466163964133210">"Se l\'app lo richiede, l\'output del dispositivo corrisponderà alla frequenza fotogrammi originale dei contenuti che stai guardando, SOLTANTO se la TV può effettuare una transizione fluida."</string>
+ <string name="match_content_frame_rate_seamless_summary" msgid="2737466163964133210">"Se l\'app lo richiede, l\'output del dispositivo corrisponderà al frame rate originale dei contenuti che stai guardando, SOLTANTO se la TV può effettuare una transizione fluida."</string>
<string name="match_content_frame_rate_non_seamless" msgid="1534300397118594640">"Non fluida"</string>
<string name="match_content_frame_rate_non_seamless_summary" msgid="6831699459487130055">"Se l\'app lo richiede, l\'output del dispositivo corrisponderà alla frequenza fotogrammi originale dei contenuti che stai guardando. Lo schermo potrebbe oscurarsi per un secondo quando attivi o disattivi la riproduzione di un video."</string>
<string name="match_content_frame_rate_never" msgid="1678354793095148423">"Mai"</string>
- <string name="match_content_frame_rate_never_summary" msgid="742977618080396095">"Anche se l\'app lo richiede, l\'output del dispositivo non potrà mai corrispondere alla frequenza fotogrammi originale dei contenuti che stai guardando."</string>
+ <string name="match_content_frame_rate_never_summary" msgid="742977618080396095">"Anche se l\'app lo richiede, l\'output del dispositivo non potrà mai corrispondere al frame rate originale dei contenuti che stai guardando."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_title" msgid="4042679694363850581">"Selezione del formato"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_title" msgid="2370148695440344232">"Automatica"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_title" msgid="2077604650196987438">"Manuale"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_desc" msgid="1542210944552409996">"Usa formati segnalati dal dispositivo"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_desc" msgid="8865649615882146772">"Scegli manualmente i formati dai formati disponibili"</string>
+ <string name="hdr_format_supported_title" msgid="1458594819224612431">"FORMATI SUPPORTATI"</string>
+ <string name="hdr_format_unsupported_title" msgid="715318408107924941">"FORMATI NON SUPPORTATI"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10" msgid="8063543267227491062">"HDR10"</string>
+ <string name="hdr_format_hlg" msgid="454510079939620321">"HLG"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10plus" msgid="4371652089162162876">"HDR10+"</string>
+ <string name="hdr_format_dolby_vision" msgid="7367264615042999587">"Dolby Vision"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_summary" msgid="7384637194191436727">"Se selezioni questa opzione, il sistema consentirà alle app di selezionare qualsiasi formato HDR supportato dalla tua catena di dispositivi. Le app potrebbero scegliere un formato di qualità non ottimale."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_summary" msgid="7886959642083639353">"Se selezioni l\'opzione, puoi disattivare manualmente formati HDR supportati dalla catena di dispositivi che causano problemi di riproduzione. Non è possibile attivare forzatamente formati HDR non supportati dalla catena di dispositivi. Le app potrebbero scegliere un formato di qualità non ottimale."</string>
+ <!-- no translation found for hdr_format_info (5652559220799426076) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_show_formats (171065892975445851) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_hide_formats (8561568998525727230) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_formats (8527870623949982774) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_disabled_formats (4758522849421497896) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_format_info_clicked (1466675962665861040) -->
+ <skip />
<string name="device_storage_clear_cache_title" msgid="14370154552302965">"Cancellare i dati memorizzati nella cache?"</string>
<string name="device_storage_clear_cache_message" msgid="4352802738505831032">"Ciò cancella tutti i dati delle app nella cache."</string>
<string name="accessories_add" msgid="413764175035531452">"Aggiungi accessorio"</string>
@@ -206,11 +231,13 @@
<string name="bluetooth_serial_number_label" msgid="6639294603220209971">"Indirizzo Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_connected_status" msgid="8629393539370085418">"Connesso"</string>
<string name="bluetooth_disconnected_status" msgid="7617866963193224775">"Disconnesso"</string>
+ <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="1610743588460010736">"Non sei autorizzato a modificare le impostazioni Bluetooth."</string>
<string name="send_feedback" msgid="936698637869795473">"Invia feedback"</string>
<string name="launch_help" msgid="2607478763131952469">"Centro assistenza"</string>
<string name="system_cast" msgid="6081391679828510058">"Google Cast"</string>
<string name="system_date_time" msgid="5922833592234018667">"Data e ora"</string>
<string name="system_language" msgid="5516099388471974346">"Lingua"</string>
+ <string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="5430199913998605436">"Non sei autorizzato a modificare la lingua del dispositivo."</string>
<string name="system_keyboard" msgid="1514460705385401872">"Tastiera"</string>
<string name="system_keyboard_autofill" msgid="8530944165814838255">"Tastiera e compilazione automatica"</string>
<string name="system_autofill" msgid="6983989261108020046">"Compilazione automatica"</string>
@@ -226,6 +253,86 @@
<string name="system_developer_options" msgid="8480844257066475479">"Opzioni sviluppatore"</string>
<string name="accessibility_none" msgid="6355646833528306702">"Nessuna"</string>
<string name="system_diagnostic" msgid="1654842813331919958">"Utilizzo e diagnostica"</string>
+ <string name="no_device_admins" msgid="4628974717150185625">"Nessuna app di amministrazione del dispositivo disponibile"</string>
+ <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="7678529948487939871">"Disattivati dall\'amministratore"</string>
+ <string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="3420979957115426764">"Non disponibile"</string>
+ <string name="manage_device_admin" msgid="5714217234035017983">"App di amministrazione del dispositivo"</string>
+ <string name="number_of_device_admins_none" msgid="2734299122299837459">"Nessuna app attiva"</string>
+ <plurals name="number_of_device_admins" formatted="false" msgid="5825543996501454373">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> app attive</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> app attiva</item>
+ </plurals>
+ <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="108190334043671416">"Disattivata da amministratore, norma crittografia o archivio credenziali"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings" msgid="8226765895133003202">"Informazioni sul dispositivo gestito"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5719549523275019419">"Impostazioni e modifiche sono gestite dalla tua organizzazione"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="2866704039759872293">"Impostazioni e modifiche sono gestite da <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_header" msgid="9221881402582661521">"Per darti accesso ai dati di lavoro, la tua organizzazione potrebbe modificare le impostazioni e installare software sul tuo dispositivo.\n\nPer ulteriori informazioni, rivolgiti all\'amministratore dell\'organizzazione."</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_category" msgid="1555735251238636669">"Tipi di informazioni visibili alla tua organizzazione"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_changes_category" msgid="7750498604032318318">"Modifiche apportate dall\'amministratore dell\'organizzazione"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="7397106369136259850">"Il tuo accesso a questo dispositivo"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_data" msgid="8135491104894522008">"Dati associati al tuo account di lavoro, ad esempio email e calendario"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_installed_packages" msgid="5012554762299490994">"Elenco di app installate sul dispositivo"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_usage_stats" msgid="7062422823174345793">"Quantità di tempo e dati consumati in ogni app"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_network_logs" msgid="305782312671493780">"Log più recente del traffico di rete"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="2393617117911211486">"Segnalazione di bug più recente"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="2573545327989145361">"Log di sicurezza più recente"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_none" msgid="6660670916934417519">"Nessuna azione"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_installed_packages" msgid="7244796629052581085">"App installate"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_apps_count_estimation_info" msgid="3875568975752197381">"Il numero di app è una stima che potrebbe non includere le app installate da fonti diverse dal Play Store."</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages_lower_bound" formatted="false" msgid="3891649682522079620">
+ <item quantity="other">Almeno <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> app</item>
+ <item quantity="one">Almeno <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> app</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="8978502415647245748">"Autorizzazioni di accesso alla posizione"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_microphone_access" msgid="3746238027890585248">"Autorizzazioni microfono"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_camera_access" msgid="6258493631976121930">"Autorizzazioni fotocamera"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="5538330175901952288">"App predefinite"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages" formatted="false" msgid="1652060324792116347">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> app</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> app</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method" msgid="5814752394251833058">"Tastiera predefinita"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method_name" msgid="1088874503312671318">"Metodo impostato: <xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_device" msgid="8845550514448914237">"Opzione VPN sempre attiva attivata"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="6996782365866442280">"Opzione VPN sempre attiva attivata nel tuo profilo personale"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="3674119583050531071">"Opzione VPN sempre attiva attivata nel tuo profilo di lavoro"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="2818848848337527780">"Proxy HTTP globale impostato"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="975646846291012452">"Credenziali attendibili"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="7641368559306519707">"Credenziali attendibili nel profilo personale"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="2905939250974399645">"Credenziali attendibili nel profilo di lavoro"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="4861211387981268796">
+ <item quantity="other">Almeno <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> certificati CA</item>
+ <item quantity="one">Almeno <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> certificato CA</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="3140624232334033641">"L\'amministratore può bloccare il dispositivo e reimpostare la password"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_wipe_device" msgid="1714271125636510031">"L\'amministratore può eliminare tutti i dati del dispositivo"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_device" msgid="8272298134556250600">"Tentativi di inserimento della password non riusciti prima dell\'eliminazione di tutti i dati del dispositivo"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_work" msgid="1184137458404844014">"Tentativi di inserimento della password non riusciti prima dell\'eliminazione dei dati del profilo di lavoro"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_failed_password_wipe" formatted="false" msgid="8317320334895448341">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> tentativi</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> tentativo</item>
+ </plurals>
+ <string name="do_disclosure_generic" msgid="8390478119591845948">"Questo dispositivo è gestito dalla tua organizzazione."</string>
+ <string name="do_disclosure_with_name" msgid="4755509039938948975">"Questo dispositivo è gestito da <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>."</string>
+ <string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="4226390963162716446">" "</string>
+ <string name="learn_more" msgid="820336467414665686">"Ulteriori informazioni"</string>
+ <plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="3870902175441923391">
+ <item quantity="other">App Fotocamera</item>
+ <item quantity="one">App Fotocamera</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_calendar_app_title" msgid="1533912443930743532">"App di calendario"</string>
+ <string name="default_contacts_app_title" msgid="7792041146751261191">"App di contatti"</string>
+ <plurals name="default_email_app_title" formatted="false" msgid="5601238555065668402">
+ <item quantity="other">App client di posta</item>
+ <item quantity="one">App client di posta</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_map_app_title" msgid="9051013257374474801">"App di mappe"</string>
+ <plurals name="default_phone_app_title" formatted="false" msgid="1573981201056870719">
+ <item quantity="other">App Telefono</item>
+ <item quantity="one">App Telefono</item>
+ </plurals>
+ <string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="5297284354915830297">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="app_names_concatenation_template_3" msgid="4932774380339466733">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="THIRD_APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="tutorials" msgid="7880770425872110455">"Tutorial"</string>
<string name="about_system_update" msgid="7421264399111367755">"Aggiornamento di sistema"</string>
<string name="system_update_description" msgid="998883510488461766">"Il software del sistema verrà aggiornato alla versione più recente. Il tuo dispositivo verrà riavviato."</string>
@@ -256,6 +363,25 @@
<string name="selinux_status_permissive" msgid="8694617578567517527">"Permissiva"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="4140979635669643342">"Restrittiva"</string>
<string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="1839534735929143986">"Ulteriori aggiornamenti di sistema"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7836390021162211069">"La rete potrebbe essere monitorata"</string>
+ <string name="done_button" msgid="616159688526431451">"Fine"</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_dialog_title" formatted="false" msgid="8222753634330561111">
+ <item quantity="other">Considera attendibili i certificati o rimuovili</item>
+ <item quantity="one">Considera attendibile il certificato o rimuovilo</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="6128536570911468907">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> ha installato autorità di certificazione sul tuo dispositivo. L\'amministratore potrebbe monitorare l\'attività di rete del dispositivo, inclusi siti web protetti, email e app.\n\nContatta l\'amministratore per avere ulteriori informazioni su questi certificati.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> ha installato un\'autorità di certificazione sul tuo dispositivo. L\'amministratore potrebbe monitorare l\'attività di rete del dispositivo, inclusi siti web protetti, email e app.\n\nContatta l\'amministratore per avere ulteriori informazioni su questo certificato.</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message" formatted="false" msgid="5828471957724016946">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> ha installato autorità di certificazione per il tuo profilo di lavoro. L\'amministratore potrebbe monitorare l\'attività di rete lavorativa, inclusi siti web protetti, email e app.\n\nContatta l\'amministratore per avere ulteriori informazioni su questi certificati.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> ha installato un\'autorità di certificazione per il tuo profilo di lavoro. L\'amministratore potrebbe monitorare l\'attività di rete lavorativa, inclusi siti web protetti, email e app.\n\nContatta l\'amministratore per avere ulteriori informazioni su questo certificato.</item>
+ </plurals>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4837017382712096218">"Una terza parte può monitorare la tua attività di rete, inclusi siti web protetti, email e applicazioni.\n\nQuesto è reso possibile da credenziali attendibili installate sul tuo dispositivo."</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_settings_button" formatted="false" msgid="196409967946912560">
+ <item quantity="other">Controlla i certificati</item>
+ <item quantity="one">Controlla il certificato</item>
+ </plurals>
<string name="device_status" msgid="8266002761193692207">"Stato"</string>
<string name="device_status_summary" msgid="3270932829412434985">"Rete, numeri di serie e altre informazioni"</string>
<string name="manual" msgid="5683935624321864999">"Manuale"</string>
@@ -388,6 +514,7 @@
<string name="wifi_summary_title_not_connected" msgid="7991004795297065201">"La rete non è collegata"</string>
<string name="wifi_summary_description_connected_to_wifi_network" msgid="8796747274977762311">"Sei già collegato alla rete <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>. Collegarsi a un\'altra rete?"</string>
<string name="wifi_summary_unknown_network" msgid="8044143986439139664">"una rete sconosciuta"</string>
+ <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7326314737931342236">"Non disponi dell\'autorizzazione per cambiare la rete Wi-Fi."</string>
<string name="title_ok" msgid="6500452958848127145">"OK"</string>
<string name="title_cancel" msgid="2337143367016419016">"Annulla"</string>
<string name="storage_title" msgid="6637715914885228193">"Spazio di archiviazione"</string>
@@ -875,6 +1002,28 @@
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="5774035841010091253">"Screenshot non consentiti"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="6500185610058872758">"Impossibile aprire questa app"</string>
<string name="default_admin_support_msg" msgid="7913455019068370350">"Se hai domande, contatta l\'amministratore IT"</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="9053232166115098434">"Altri dettagli"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="5729169873349157622">"L\'amministratore può monitorare e gestire le app e i dati associati al profilo di lavoro, inclusi accesso aziendale, impostazioni, autorizzazioni, attività di rete e informazioni sulla posizione del dispositivo."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="6431405126322617268">"L\'amministratore può monitorare e gestire le app e i dati associati all\'utente, inclusi accesso aziendale, impostazioni, autorizzazioni, attività di rete e informazioni sulla posizione del dispositivo."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="1935507216776040907">"L\'amministratore può monitorare e gestire le app e i dati associati al dispositivo, inclusi accesso aziendale, impostazioni, autorizzazioni, attività di rete e informazioni sulla posizione del dispositivo."</string>
+ <string name="remove_managed_profile_label" msgid="8950011141359605612">"Rimuovi profilo di lavoro"</string>
+ <string name="active_device_admin_msg" msgid="185537304726228624">"App di amministrazione del dispositivo"</string>
+ <string name="remove_device_admin" msgid="2623866073546295104">"Disattiva questa app di amministrazione del dispositivo"</string>
+ <string name="uninstall_device_admin" msgid="6301368408620948266">"Disinstalla app"</string>
+ <string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="1504351551194915633">"Disattiva e disinstalla"</string>
+ <string name="select_device_admin_msg" msgid="8475934459999710332">"App di ammin. del dispositivo"</string>
+ <string name="add_device_admin_msg" msgid="5390773166682603421">"Attivare l\'app di amministrazione?"</string>
+ <string name="add_device_admin" msgid="5078281377915844544">"Attiva questa app di amministrazione del dispositivo"</string>
+ <string name="device_admin_warning" msgid="7399916080685200660">"Attivando questa app di amministrazione, l\'app <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> potrà eseguire le seguenti operazioni:"</string>
+ <string name="device_admin_warning_simplified" msgid="3310965971422346950">"Questo dispositivo verrà gestito e monitorato da <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="device_admin_status" msgid="5467001937240455367">"Questa app di amministrazione è attiva e consente all\'app <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> di eseguire le operazioni seguenti:"</string>
+ <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="3888867082224127564">"Se procedi, l\'utente verrà gestito dal tuo amministratore, che potrebbe anche memorizzare dati associati, oltre ai tuoi dati personali.\n\nL\'amministratore ha la possibilità di monitorare e gestire impostazioni, accesso, app e dati associati a questo utente, incluse le attività di rete e le informazioni sulla posizione del dispositivo."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="2080017987692459555">"Condividere la segnalazione di bug?"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="8515056665416643253">"L\'amministratore IT ha richiesto una segnalazione di bug per poter risolvere più facilmente i problemi di questo dispositivo. Potrebbero essere condivisi dati e app."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message" msgid="4637489112422692638">"L\'amministratore IT ha richiesto una segnalazione di bug per poter risolvere più facilmente i problemi di questo dispositivo. Potrebbero essere condivisi dati e app e il dispositivo potrebbe rallentare temporaneamente."</string>
+ <string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="8096239263583331293">"La segnalazione di bug sta per essere condivisa con l\'amministratore IT. Contattalo per avere ulteriori informazioni."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_action" msgid="6760197666368262892">"Condividi"</string>
+ <string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="2130779396296090961">"Rifiuto"</string>
<string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="4103963119407212989">"Dispositivo da usare con <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="8408857135950230472">"Nessun dispositivo trovato. Assicurati che i dispositivi siano accesi e disponibili per la connessione."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="5374522862360880609">"Riprova"</string>
diff --git a/Settings/res/values-iw/strings.xml b/Settings/res/values-iw/strings.xml
index 3c7dffd..e4dbbcd 100644
--- a/Settings/res/values-iw/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-iw/strings.xml
@@ -130,10 +130,10 @@
<string name="surround_sound_format_dolby_truehd" msgid="5113046743572967088">"Dolby TrueHD"</string>
<string name="surround_sound_format_e_ac3_joc" msgid="3360344066462262996">"Dolby Atmos עם Dolby Digital Plus"</string>
<string name="surround_sound_auto_info" msgid="4829346839183591680">"הערה: ייתכן שהאפשרות \'אוטומטי\' לא תפעל אם המכשיר שלך לא מדווח כראוי על הפורמטים הנתמכים שלו."</string>
- <string name="surround_sound_auto_title" msgid="3549230030132727609">"אוטומטי: שימוש בפורמטים המדווחים על ידי המכשיר"</string>
+ <string name="surround_sound_auto_title" msgid="4892922385727913277">"אוטומטי: יופעלו רק הפורמטים שנתמכים על ידי המכשיר לפלט אודיו "</string>
<string name="surround_sound_auto_summary" msgid="7073023654150720285">"לאחר הבחירה באפשרות הזו, המערכת תאפשר לאפליקציות לבחור בכל פורמט צליל שנתמך על ידי הרשת של המכשיר. האפליקציות עשויות לבחור בפורמט שאינו באיכות הגבוהה ביותר."</string>
<string name="surround_sound_none_title" msgid="1600095173519889326">"ללא: אף פעם אין להשתמש בצליל סראונד"</string>
- <string name="surround_sound_manual_title" msgid="589702982544517671">"ידני: בחירה ידנית של פורמטים מתוך הפורמטים הזמינים"</string>
+ <string name="surround_sound_manual_title" msgid="4935447605070985537">"ידני: הפעלה או השבתה סלקטיבית של כל פורמט שנתמך על ידי המכשיר הזה, ללא קשר למה שנתמך על ידי המכשיר לפלט אודיו."</string>
<string name="surround_sound_manual_summary" msgid="5155535847461070572">"לאחר הבחירה באפשרות הזו, ניתן יהיה להשבית באופן ידני את הפורמטים של הצליל שנתמכים על ידי הרשת של המכשיר ושגורמים לבעיות בהפעלה. ניתן להפעיל פורמטים של צליל שאינם נתמכים על ידי הרשת של המכשיר. במקרים מסוימים האפליקציות עשויות לבחור בפורמט שאינו באיכות הגבוהה ביותר."</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_title" msgid="9155579373370356463">"להפעיל פורמט צלילים שאינו נתמך?"</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_desc" msgid="1901648758103522741">"התקן האודיו המחובר לא דיווח על תמיכה בפורמט הזה. הדבר עלול להוביל להתנהגות בלתי צפויה, כמו חריקות או רעשים רמים מההתקן שלך."</string>
@@ -160,6 +160,31 @@
<string name="match_content_frame_rate_non_seamless_summary" msgid="6831699459487130055">"המכשיר ישנה את קצב הפריימים של המסך בהתאם לקצב הפריימים המקורי של התוכן אם האפליקציה תבקש זאת. במקרה כזה, ייתכן שהמסך יואפל לרגע לפני תחילת הסרטון ובסופו."</string>
<string name="match_content_frame_rate_never" msgid="1678354793095148423">"אף פעם"</string>
<string name="match_content_frame_rate_never_summary" msgid="742977618080396095">"המכשיר אף פעם לא ינסה לשנות את קצב הפריימים של המסך כדי להתאים אותו לקצב הפריימים המקורי של התוכן, גם אם האפליקציה תבקש זאת."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_title" msgid="4042679694363850581">"בחירת הפורמט"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_title" msgid="2370148695440344232">"אוטומטי"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_title" msgid="2077604650196987438">"ידני"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_desc" msgid="1542210944552409996">"שימוש בפורמטים המדווחים על ידי המכשיר"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_desc" msgid="8865649615882146772">"בחירה ידנית של פורמטים מתוך הפורמטים הזמינים"</string>
+ <string name="hdr_format_supported_title" msgid="1458594819224612431">"פורמטים נתמכים"</string>
+ <string name="hdr_format_unsupported_title" msgid="715318408107924941">"פורמטים שלא נתמכים"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10" msgid="8063543267227491062">"HDR10"</string>
+ <string name="hdr_format_hlg" msgid="454510079939620321">"HLG"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10plus" msgid="4371652089162162876">"HDR10+"</string>
+ <string name="hdr_format_dolby_vision" msgid="7367264615042999587">"Dolby Vision"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_summary" msgid="7384637194191436727">"לאחר הבחירה באפשרות הזו, המערכת תאפשר לאפליקציות לבחור בכל פורמט HDR שנתמך על ידי הרשת של המכשיר. האפליקציות עשויות לבחור בפורמט שאינו באיכות הגבוהה ביותר."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_summary" msgid="7886959642083639353">"לאחר הבחירה באפשרות הזו, ניתן יהיה להשבית באופן ידני את הפורמטים של ה-HDR שנתמכים על ידי הרשת של המכשיר ושגורמים לבעיות בהפעלה. לא ניתן לאלץ הפעלה של פורמטים של HDR שאינם נתמכים על ידי הרשת של המכשיר. האפליקציות עשויות לבחור בפורמט שאינו באיכות הגבוהה ביותר."</string>
+ <!-- no translation found for hdr_format_info (5652559220799426076) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_show_formats (171065892975445851) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_hide_formats (8561568998525727230) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_formats (8527870623949982774) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_disabled_formats (4758522849421497896) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_format_info_clicked (1466675962665861040) -->
+ <skip />
<string name="device_storage_clear_cache_title" msgid="14370154552302965">"האם לנקות נתונים בקובץ שמור?"</string>
<string name="device_storage_clear_cache_message" msgid="4352802738505831032">"פעולה זו תנקה נתונים בקובץ שמור, לכל האפליקציות."</string>
<string name="accessories_add" msgid="413764175035531452">"הוספת ציוד היקפי"</string>
@@ -210,11 +235,13 @@
<string name="bluetooth_serial_number_label" msgid="6639294603220209971">"כתובת Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_connected_status" msgid="8629393539370085418">"מחובר"</string>
<string name="bluetooth_disconnected_status" msgid="7617866963193224775">"מנותק"</string>
+ <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="1610743588460010736">"אין לך הרשאה לשנות את הגדרות ה-Bluetooth."</string>
<string name="send_feedback" msgid="936698637869795473">"שליחת משוב"</string>
<string name="launch_help" msgid="2607478763131952469">"מרכז עזרה"</string>
<string name="system_cast" msgid="6081391679828510058">"Google Cast"</string>
<string name="system_date_time" msgid="5922833592234018667">"תאריך ושעה"</string>
<string name="system_language" msgid="5516099388471974346">"שפה"</string>
+ <string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="5430199913998605436">"אין לך הרשאה לשנות את השפה במכשיר."</string>
<string name="system_keyboard" msgid="1514460705385401872">"מקלדת"</string>
<string name="system_keyboard_autofill" msgid="8530944165814838255">"מקלדת ומילוי אוטומטי"</string>
<string name="system_autofill" msgid="6983989261108020046">"מילוי אוטומטי"</string>
@@ -230,6 +257,102 @@
<string name="system_developer_options" msgid="8480844257066475479">"אפשרויות מפתח"</string>
<string name="accessibility_none" msgid="6355646833528306702">"ללא"</string>
<string name="system_diagnostic" msgid="1654842813331919958">"שימוש ואבחון"</string>
+ <string name="no_device_admins" msgid="4628974717150185625">"אין אפליקציה זמינה של מנהל מכשיר"</string>
+ <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="7678529948487939871">"הושבת על ידי מנהל המכשיר"</string>
+ <string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="3420979957115426764">"הפריט לא זמין"</string>
+ <string name="manage_device_admin" msgid="5714217234035017983">"אפליקציות לניהול המכשיר"</string>
+ <string name="number_of_device_admins_none" msgid="2734299122299837459">"אין אפליקציות פעילות"</string>
+ <plurals name="number_of_device_admins" formatted="false" msgid="5825543996501454373">
+ <item quantity="two"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> אפליקציות פעילות</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> אפליקציות פעילות</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> אפליקציות פעילות</item>
+ <item quantity="one">אפליקציה פעילה אחת (<xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g>)</item>
+ </plurals>
+ <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="108190334043671416">"הושבת על ידי מדיניות ההצפנה של מנהל המכשיר, או אחסון פרטי כניסה"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings" msgid="8226765895133003202">"פרטי מכשיר מנוהל"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5719549523275019419">"שינויים והגדרות שהארגון שלך מנהל"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="2866704039759872293">"הגדרות ושינויים המנוהלים על ידי <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_header" msgid="9221881402582661521">"הארגון שלך עשוי לשנות הגדרות ולהתקין תוכנה במכשיר כדי לספק גישה לנתוני העבודה שלך.\n\nלקבלת פרטים נוספים, פנה למנהל המערכת של הארגון."</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_category" msgid="1555735251238636669">"סוגי המידע הגלויים לארגון שלך"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_changes_category" msgid="7750498604032318318">"שינויים שביצע מנהל המערכת של הארגון"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="7397106369136259850">"הגישה שלך למכשיר"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_data" msgid="8135491104894522008">"נתונים המשויכים לחשבון העבודה שלך, כגון אימייל ויומן"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_installed_packages" msgid="5012554762299490994">"רשימת האפליקציות במכשיר"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_usage_stats" msgid="7062422823174345793">"כמות הזמן והנתונים שכל אפליקציה ניצלה"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_network_logs" msgid="305782312671493780">"יומן התנועה ברשת האחרון"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="2393617117911211486">"הדוח האחרון על באג"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="2573545327989145361">"יומן האבטחה האחרון"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_none" msgid="6660670916934417519">"ללא"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_installed_packages" msgid="7244796629052581085">"אפליקציות מותקנות"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_apps_count_estimation_info" msgid="3875568975752197381">"זוהי הערכה של מספר האפליקציות. ייתכן שהמספר לא כולל אפליקציות שהותקנו מחוץ לחנות Play."</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages_lower_bound" formatted="false" msgid="3891649682522079620">
+ <item quantity="two">לפחות <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> אפליקציות</item>
+ <item quantity="many">לפחות <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> אפליקציות</item>
+ <item quantity="other">לפחות <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> אפליקציות</item>
+ <item quantity="one">לפחות אפליקציה אחת (<xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g>)</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="8978502415647245748">"הרשאות מיקום"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_microphone_access" msgid="3746238027890585248">"הרשאות מיקרופון"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_camera_access" msgid="6258493631976121930">"הרשאות מצלמה"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="5538330175901952288">"אפליקציות ברירת מחדל"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages" formatted="false" msgid="1652060324792116347">
+ <item quantity="two"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> אפליקציות</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> אפליקציות</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> אפליקציות</item>
+ <item quantity="one">אפליקציה אחת (<xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g>)</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method" msgid="5814752394251833058">"מקלדת המוגדרת כברירת מחדל"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method_name" msgid="1088874503312671318">"<xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g> הוגדרה"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_device" msgid="8845550514448914237">"האפשרות \'חיבור תמידי ל-VPN\' פועלת"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="6996782365866442280">"האפשרות \'חיבור תמידי ל-VPN\' פועלת בפרופיל האישי שלך"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="3674119583050531071">"האפשרות \'חיבור תמידי ל-VPN\' פועלת בפרופיל העבודה שלך"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="2818848848337527780">"הוגדר שרת proxy גלובלי של HTTP"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="975646846291012452">"פרטי כניסה מהימנים"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="7641368559306519707">"פרטי כניסה מהימנים בפרופיל האישי שלך"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="2905939250974399645">"פרטי כניסה מהימנים בפרופיל העבודה שלך"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="4861211387981268796">
+ <item quantity="two">לפחות <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> אישורי CA</item>
+ <item quantity="many">לפחות <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> אישורי CA</item>
+ <item quantity="other">לפחות <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> אישורי CA</item>
+ <item quantity="one">לפחות אישור CA אחד (<xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g>)</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="3140624232334033641">"מנהל המערכת יכול לנעול את המכשיר ולאפס את הסיסמה"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_wipe_device" msgid="1714271125636510031">"מנהל המערכת יכול למחוק את כל הנתונים מהמכשיר"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_device" msgid="8272298134556250600">"מספר הזנות של סיסמה שגויה לפני מחיקה של כל הנתונים מהמכשיר"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_work" msgid="1184137458404844014">"מספר הזנות של סיסמה שגויה לפני מחיקה של כל הנתונים של פרופיל העבודה"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_failed_password_wipe" formatted="false" msgid="8317320334895448341">
+ <item quantity="two"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ניסיונות</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ניסיונות</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ניסיונות</item>
+ <item quantity="one">ניסיון אחד (<xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g>)</item>
+ </plurals>
+ <string name="do_disclosure_generic" msgid="8390478119591845948">"מכשיר זה מנוהל על ידי הארגון שלך."</string>
+ <string name="do_disclosure_with_name" msgid="4755509039938948975">"מכשיר זה מנוהל על ידי <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>."</string>
+ <string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="4226390963162716446">" "</string>
+ <string name="learn_more" msgid="820336467414665686">"מידע נוסף"</string>
+ <plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="3870902175441923391">
+ <item quantity="two">אפליקציות מצלמה</item>
+ <item quantity="many">אפליקציות מצלמה</item>
+ <item quantity="other">אפליקציות מצלמה</item>
+ <item quantity="one">אפליקציית מצלמה אחת</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_calendar_app_title" msgid="1533912443930743532">"אפליקציית יומן"</string>
+ <string name="default_contacts_app_title" msgid="7792041146751261191">"אפליקציית אנשי קשר"</string>
+ <plurals name="default_email_app_title" formatted="false" msgid="5601238555065668402">
+ <item quantity="two">אפליקציות של תוכנות אימייל</item>
+ <item quantity="many">אפליקציות של תוכנות אימייל</item>
+ <item quantity="other">אפליקציות של תוכנות אימייל</item>
+ <item quantity="one">אפליקציה אחת של תוכנת אימייל</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_map_app_title" msgid="9051013257374474801">"אפליקציית מפה"</string>
+ <plurals name="default_phone_app_title" formatted="false" msgid="1573981201056870719">
+ <item quantity="two">אפליקציות טלפון</item>
+ <item quantity="many">אפליקציות טלפון</item>
+ <item quantity="other">אפליקציות טלפון</item>
+ <item quantity="one">אפליקציית טלפון אחת</item>
+ </plurals>
+ <string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="5297284354915830297">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="app_names_concatenation_template_3" msgid="4932774380339466733">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="THIRD_APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="tutorials" msgid="7880770425872110455">"הדרכות"</string>
<string name="about_system_update" msgid="7421264399111367755">"עדכון מערכת"</string>
<string name="system_update_description" msgid="998883510488461766">"פעולה זו תשדרג את תוכנת המערכת לגרסה העדכנית ביותר. תתבצע הפעלה מחדש של המכשיר."</string>
@@ -262,6 +385,33 @@
<string name="selinux_status_permissive" msgid="8694617578567517527">"מתירני"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="4140979635669643342">"אכיפה"</string>
<string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="1839534735929143986">"עדכוני מערכת נוספים"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7836390021162211069">"ייתכן שהרשת מנוטרת"</string>
+ <string name="done_button" msgid="616159688526431451">"בוצע"</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_dialog_title" formatted="false" msgid="8222753634330561111">
+ <item quantity="two">קבלת מהימנות או הסרה של אישורים</item>
+ <item quantity="many">קבלת מהימנות או הסרה של אישורים</item>
+ <item quantity="other">קבלת מהימנות או הסרה של אישורים</item>
+ <item quantity="one">קבלת מהימנות או הסרה של אישור</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="6128536570911468907">
+ <item quantity="two"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> התקין רשויות אישורים במכשיר שלך. ייתכן שהרשויות יאפשרו לו לנהל מעקב אחר פעילות רשת בעבודה, כולל אימיילים, אפליקציות ואתרים מאובטחים.\n\nלמידע נוסף לגבי האישורים, יש ליצור קשר עם מנהל המערכת.</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> התקין רשויות אישורים במכשיר שלך. ייתכן שהרשויות יאפשרו לו לנהל מעקב אחר פעילות רשת בעבודה, כולל אימיילים, אפליקציות ואתרים מאובטחים.\n\nלמידע נוסף לגבי האישורים, יש ליצור קשר עם מנהל המערכת.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> התקין רשויות אישורים במכשיר שלך. ייתכן שהרשויות יאפשרו לו לנהל מעקב אחר פעילות רשת בעבודה, כולל אימיילים, אפליקציות ואתרים מאובטחים.\n\nלמידע נוסף לגבי האישורים, יש ליצור קשר עם מנהל המערכת.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> התקין רשות אישורים אחת במכשיר שלך. ייתכן שהרשות תאפשר לו לנהל מעקב אחר פעילות רשת בעבודה, כולל אימיילים, אפליקציות ואתרים מאובטחים.\n\nלמידע נוסף לגבי האישור, יש ליצור קשר עם מנהל המערכת.</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message" formatted="false" msgid="5828471957724016946">
+ <item quantity="two"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> התקין רשויות אישורים לפרופיל העבודה שלך. ייתכן שהרשויות יאפשרו לו לנהל מעקב אחר פעילות רשת בעבודה, כולל אימיילים, אפליקציות ואתרים מאובטחים.\n\nלמידע נוסף לגבי האישורים, יש ליצור קשר עם מנהל המערכת.</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> התקין רשויות אישורים לפרופיל העבודה שלך. ייתכן שהרשויות יאפשרו לו לנהל מעקב אחר פעילות רשת בעבודה, כולל אימיילים, אפליקציות ואתרים מאובטחים.\n\nלמידע נוסף לגבי האישורים, יש ליצור קשר עם מנהל המערכת.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> התקין רשויות אישורים לפרופיל העבודה שלך. ייתכן שהרשויות יאפשרו לו לנהל מעקב אחר פעילות רשת בעבודה, כולל אימיילים, אפליקציות ואתרים מאובטחים.\n\nלמידע נוסף לגבי האישורים, יש ליצור קשר עם מנהל המערכת.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> התקין רשות אישורים אחת לפרופיל העבודה שלך. ייתכן שהרשות תאפשר לו לנהל מעקב אחר פעילות רשת בעבודה, כולל אימיילים, אפליקציות ואתרים מאובטחים.\n\nלמידע נוסף לגבי האישור, יש ליצור קשר עם מנהל המערכת.</item>
+ </plurals>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4837017382712096218">"צד שלישי מסוגל לעקוב אחר הפעילות שלך ברשת, כולל הודעות אימייל, אפליקציות ואתרים מאובטחים.\n\nאישור מהימן המותקן במכשיר מאפשר זאת."</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_settings_button" formatted="false" msgid="196409967946912560">
+ <item quantity="two">בדיקת אישורים</item>
+ <item quantity="many">בדיקת אישורים</item>
+ <item quantity="other">בדיקת אישורים</item>
+ <item quantity="one">בדיקת אישור אחד</item>
+ </plurals>
<string name="device_status" msgid="8266002761193692207">"סטטוס"</string>
<string name="device_status_summary" msgid="3270932829412434985">"רשת, מספרים סידוריים ומידע נוסף"</string>
<string name="manual" msgid="5683935624321864999">"ידני"</string>
@@ -394,6 +544,7 @@
<string name="wifi_summary_title_not_connected" msgid="7991004795297065201">"הרשת לא מחוברת"</string>
<string name="wifi_summary_description_connected_to_wifi_network" msgid="8796747274977762311">"כבר מחובר אל <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>. האם להתחבר לרשת אחרת?"</string>
<string name="wifi_summary_unknown_network" msgid="8044143986439139664">"רשת לא ידועה"</string>
+ <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7326314737931342236">"אין לך הרשאה לשנות את רשת ה-Wi-Fi."</string>
<string name="title_ok" msgid="6500452958848127145">"אישור"</string>
<string name="title_cancel" msgid="2337143367016419016">"ביטול"</string>
<string name="storage_title" msgid="6637715914885228193">"אחסון"</string>
@@ -889,6 +1040,28 @@
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="5774035841010091253">"לא ניתן לצלם צילומי מסך"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="6500185610058872758">"לא ניתן לפתוח את האפליקציה הזו"</string>
<string name="default_admin_support_msg" msgid="7913455019068370350">"יש לך שאלות נוספות? עליך ליצור קשר עם מנהל ה-IT"</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="9053232166115098434">"פרטים נוספים"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="5729169873349157622">"מנהל המכשיר יכול לפקח על אפליקציות ונתונים המשויכים לפרופיל העבודה שלך ולנהל אותם, כולל הגדרות, הרשאות, גישה ארגונית, פעילות הרשת ומידע על מיקום המכשיר."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="6431405126322617268">"מנהל המכשיר יכול לפקח על אפליקציות ונתונים המשויכים למשתמש זה ולנהל אותם, כולל הגדרות, הרשאות, גישה ארגונית, פעילות הרשת ומידע על מיקום המכשיר."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="1935507216776040907">"מנהל המכשיר יכול לפקח על אפליקציות ונתונים המשויכים למכשיר זה ולנהל אותם, כולל הגדרות, הרשאות, גישה ארגונית, פעילות הרשת ומידע על מיקום המכשיר."</string>
+ <string name="remove_managed_profile_label" msgid="8950011141359605612">"הסר פרופיל עבודה"</string>
+ <string name="active_device_admin_msg" msgid="185537304726228624">"אפליקציית מנהל המכשיר"</string>
+ <string name="remove_device_admin" msgid="2623866073546295104">"השבת את אפליקציית מנהל המכשיר"</string>
+ <string name="uninstall_device_admin" msgid="6301368408620948266">"הסר את התקנת האפליקציה"</string>
+ <string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="1504351551194915633">"בטל את ההפעלה והסר התקנה"</string>
+ <string name="select_device_admin_msg" msgid="8475934459999710332">"אפליקציות לניהול המכשיר"</string>
+ <string name="add_device_admin_msg" msgid="5390773166682603421">"האם להפעיל את אפליקציית מנהל המכשיר?"</string>
+ <string name="add_device_admin" msgid="5078281377915844544">"הפעל את אפליקציית מנהל המכשיר"</string>
+ <string name="device_admin_warning" msgid="7399916080685200660">"הפעלת אפליקציית מנהל המכשיר תאפשר לאפליקציה <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> לבצע את הפעולות הבאות:"</string>
+ <string name="device_admin_warning_simplified" msgid="3310965971422346950">"מכשיר זה ינוהל וינוטר על ידי <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="device_admin_status" msgid="5467001937240455367">"אפליקציית מנהל המכשיר פעילה ומאפשרת לאפליקציה <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> לבצע את הפעולות הבאות:"</string>
+ <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="3888867082224127564">"אם תמשיך, המשתמש שלך ינוהל על ידי מנהל המכשיר, שייתכן שיוכל גם לאחסן נתונים משויכים בנוסף לנתונים האישיים שלך.\n\nלמנהל המכשיר יש יכולת לפקח על הגדרות, גישה, אפליקציות ונתונים המשויכים למשתמש זה ולנהל אותם, כולל פעילות הרשת ומידע על מיקום המכשיר."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="2080017987692459555">"האם לשתף דוח על באג?"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="8515056665416643253">"מנהל ה-IT שלך ביקש דוח על באג כדי לסייע בפתרון בעיות במכשיר זה. ייתכן שאפליקציות ונתונים ישותפו."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message" msgid="4637489112422692638">"מנהל ה-IT שלך ביקש דוח על באג כדי לסייע בפתרון בעיות במכשיר זה. ייתכן שאפליקציות ונתונים ישותפו. פעילות המכשיר עשויה להאט באופן זמני."</string>
+ <string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="8096239263583331293">"הדוח על באג זה משותף כעת עם מנהל ה-IT שלך. למידע נוסף, צור איתו קשר."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_action" msgid="6760197666368262892">"שתף"</string>
+ <string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="2130779396296090961">"לא, תודה"</string>
<string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="4103963119407212989">"מכשיר לשימוש עם <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="8408857135950230472">"לא נמצאו מכשירים. יש לוודא שהמכשירים פועלים וזמינים לחיבור."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="5374522862360880609">"ניסיון חוזר"</string>
diff --git a/Settings/res/values-ja/strings.xml b/Settings/res/values-ja/strings.xml
index e07c23c..74fec71 100644
--- a/Settings/res/values-ja/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-ja/strings.xml
@@ -126,10 +126,10 @@
<string name="surround_sound_format_dolby_truehd" msgid="5113046743572967088">"ドルビー TrueHD"</string>
<string name="surround_sound_format_e_ac3_joc" msgid="3360344066462262996">"ドルビー アトモス / ドルビー デジタルプラス"</string>
<string name="surround_sound_auto_info" msgid="4829346839183591680">"注: デバイスからサポート形式が正しく報告されないと、[自動] 機能は動作しないことがあります。"</string>
- <string name="surround_sound_auto_title" msgid="3549230030132727609">"自動: デバイスから報告された形式を使用する"</string>
+ <string name="surround_sound_auto_title" msgid="4892922385727913277">"自動: オーディオ出力デバイスでサポートされている形式のみが有効になります。 "</string>
<string name="surround_sound_auto_summary" msgid="7073023654150720285">"選択すると、アプリはデバイス チェーンでサポートされているどの音声形式でも指定できるようになります。最高音質ではない形式が指定される可能性もあります。"</string>
<string name="surround_sound_none_title" msgid="1600095173519889326">"なし: サラウンド音声を使用しない"</string>
- <string name="surround_sound_manual_title" msgid="589702982544517671">"手動: 利用可能な形式から手動で形式を選択する"</string>
+ <string name="surround_sound_manual_title" msgid="4935447605070985537">"手動: オーディオ出力デバイスでサポートされているかどうかにかかわらず、このデバイスでサポートされている形式を個別に有効または無効にできます。"</string>
<string name="surround_sound_manual_summary" msgid="5155535847461070572">"選択すると、再生に関する問題の原因となる、デバイス チェーンでサポートされている音声形式を手動で無効にできます。デバイス チェーンでサポートされていない音声形式を有効にできます。最高音質ではない形式が指定される可能性もあります。"</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_title" msgid="9155579373370356463">"サポートされていない音声形式を有効にしていますか？"</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_desc" msgid="1901648758103522741">"接続されているオーディオ機器では、この形式はサポートされていないため、機器で大きなノイズや破裂音など、予期しない動作が発生することがあります。"</string>
@@ -156,6 +156,31 @@
<string name="match_content_frame_rate_non_seamless_summary" msgid="6831699459487130055">"アプリからリクエストがあった場合、デバイスは、再生しているコンテンツのオリジナルのフレームレートに出力を合わせます。そのため、動画再生の開始時または終了時に画面が一瞬空白になる場合があります。"</string>
<string name="match_content_frame_rate_never" msgid="1678354793095148423">"なし"</string>
<string name="match_content_frame_rate_never_summary" msgid="742977618080396095">"アプリからリクエストがあっても、デバイスでは、再生しているコンテンツのオリジナルのフレームレートに出力を合わせることはありません。"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_title" msgid="4042679694363850581">"形式の選択"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_title" msgid="2370148695440344232">"自動"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_title" msgid="2077604650196987438">"手動"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_desc" msgid="1542210944552409996">"デバイスから報告された形式を使用します"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_desc" msgid="8865649615882146772">"利用可能な形式から手動で形式を選択します"</string>
+ <string name="hdr_format_supported_title" msgid="1458594819224612431">"サポートされている形式"</string>
+ <string name="hdr_format_unsupported_title" msgid="715318408107924941">"サポートされていない形式"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10" msgid="8063543267227491062">"HDR10"</string>
+ <string name="hdr_format_hlg" msgid="454510079939620321">"HLG"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10plus" msgid="4371652089162162876">"HDR10+"</string>
+ <string name="hdr_format_dolby_vision" msgid="7367264615042999587">"ドルビー ビジョン"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_summary" msgid="7384637194191436727">"選択すると、アプリは、デバイス チェーンでサポートされているどの HDR 形式でも指定できるようになります。最高画質ではない形式が指定される可能性もあります。"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_summary" msgid="7886959642083639353">"選択すると、再生に関する問題の原因となる、デバイス チェーンでサポートされている HDR 形式を手動で無効にできます。デバイス チェーンでサポートされていない HDR 形式を強制的に有効にすることはできません。最高画質ではない形式が指定される可能性もあります。"</string>
+ <!-- no translation found for hdr_format_info (5652559220799426076) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_show_formats (171065892975445851) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_hide_formats (8561568998525727230) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_formats (8527870623949982774) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_disabled_formats (4758522849421497896) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_format_info_clicked (1466675962665861040) -->
+ <skip />
<string name="device_storage_clear_cache_title" msgid="14370154552302965">"キャッシュデータを削除しますか？"</string>
<string name="device_storage_clear_cache_message" msgid="4352802738505831032">"すべてのアプリのキャッシュデータが削除されます。"</string>
<string name="accessories_add" msgid="413764175035531452">"アクセサリを追加"</string>
@@ -206,11 +231,13 @@
<string name="bluetooth_serial_number_label" msgid="6639294603220209971">"Bluetooth アドレス"</string>
<string name="bluetooth_connected_status" msgid="8629393539370085418">"接続完了"</string>
<string name="bluetooth_disconnected_status" msgid="7617866963193224775">"接続を解除しました"</string>
+ <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="1610743588460010736">"Bluetooth設定を変更する権限がありません。"</string>
<string name="send_feedback" msgid="936698637869795473">"フィードバックを送信"</string>
<string name="launch_help" msgid="2607478763131952469">"ヘルプセンター"</string>
<string name="system_cast" msgid="6081391679828510058">"Google Cast"</string>
<string name="system_date_time" msgid="5922833592234018667">"日付と時刻"</string>
<string name="system_language" msgid="5516099388471974346">"言語"</string>
+ <string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="5430199913998605436">"デバイスの言語を変更する権限がありません。"</string>
<string name="system_keyboard" msgid="1514460705385401872">"キーボード"</string>
<string name="system_keyboard_autofill" msgid="8530944165814838255">"キーボードと自動入力"</string>
<string name="system_autofill" msgid="6983989261108020046">"自動入力"</string>
@@ -226,6 +253,66 @@
<string name="system_developer_options" msgid="8480844257066475479">"開発者向けオプション"</string>
<string name="accessibility_none" msgid="6355646833528306702">"なし"</string>
<string name="system_diagnostic" msgid="1654842813331919958">"使用状況と診断"</string>
+ <string name="no_device_admins" msgid="4628974717150185625">"利用可能なデバイス管理アプリはありません"</string>
+ <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="7678529948487939871">"管理アプリによって無効化"</string>
+ <!-- no translation found for disabled_by_administrator_summary (3420979957115426764) -->
+ <skip />
+ <string name="manage_device_admin" msgid="5714217234035017983">"デバイス管理アプリ"</string>
+ <string name="number_of_device_admins_none" msgid="2734299122299837459">"アクティブなアプリはありません"</string>
+ <!-- no translation found for number_of_device_admins (5825543996501454373) -->
+ <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="108190334043671416">"管理者、暗号化ポリシー、または認証情報ストレージにより無効化"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings" msgid="8226765895133003202">"管理対象デバイスの情報"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5719549523275019419">"変更と設定は組織によって管理されています"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="2866704039759872293">"変更と設定は <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> によって管理されています"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_header" msgid="9221881402582661521">"仕事用データへのアクセスを提供するため、組織がデバイスの設定を変更したり、ソフトウェアをインストールしたりする場合があります。\n\n詳しくは、組織の管理者にお問い合わせください。"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_category" msgid="1555735251238636669">"組織が表示できる情報の種類"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_changes_category" msgid="7750498604032318318">"組織の管理者による変更"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="7397106369136259850">"このデバイスへのアクセス"</string>
+ <!-- no translation found for enterprise_privacy_enterprise_data (8135491104894522008) -->
+ <skip />
+ <string name="enterprise_privacy_installed_packages" msgid="5012554762299490994">"デバイス上のアプリのリスト"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_usage_stats" msgid="7062422823174345793">"各アプリの使用時間とデータ使用量"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_network_logs" msgid="305782312671493780">"最新のネットワーク トラフィック ログ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="2393617117911211486">"最新のバグレポート"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="2573545327989145361">"最新のセキュリティ ログ"</string>
+ <!-- no translation found for enterprise_privacy_none (6660670916934417519) -->
+ <skip />
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_installed_packages" msgid="7244796629052581085">"アプリがインストールされています"</string>
+ <!-- no translation found for enterprise_privacy_apps_count_estimation_info (3875568975752197381) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enterprise_privacy_number_packages_lower_bound (3891649682522079620) -->
+ <string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="8978502415647245748">"位置情報の権限"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_microphone_access" msgid="3746238027890585248">"マイクの権限"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_camera_access" msgid="6258493631976121930">"カメラの権限"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="5538330175901952288">"デフォルト アプリ"</string>
+ <!-- no translation found for enterprise_privacy_number_packages (1652060324792116347) -->
+ <string name="enterprise_privacy_input_method" msgid="5814752394251833058">"デフォルト キーボード"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method_name" msgid="1088874503312671318">"<xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g> に設定済み"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_device" msgid="8845550514448914237">"常時接続 VPN は ON です"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="6996782365866442280">"個人プロフィールで常時接続 VPN は ON です"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="3674119583050531071">"仕事用プロファイルで常時接続 VPN は ON です"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="2818848848337527780">"グローバル HTTP プロキシが設定されています"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="975646846291012452">"信頼できる認証情報"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="7641368559306519707">"個人用プロファイル内の信頼できる認証情報"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="2905939250974399645">"仕事用プロファイル内の信頼できる認証情報"</string>
+ <!-- no translation found for enterprise_privacy_number_ca_certs (4861211387981268796) -->
+ <string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="3140624232334033641">"管理者はデバイスをロックしてパスワードを再設定できます"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_wipe_device" msgid="1714271125636510031">"管理者はデバイスのすべてのデータを削除できます"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_device" msgid="8272298134556250600">"すべてのデバイスデータが削除されるまでのパスワード入力回数"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_work" msgid="1184137458404844014">"仕事用プロファイルのデータが削除されるまでのパスワード入力回数"</string>
+ <!-- no translation found for enterprise_privacy_number_failed_password_wipe (8317320334895448341) -->
+ <string name="do_disclosure_generic" msgid="8390478119591845948">"このデバイスは組織によって管理されています。"</string>
+ <string name="do_disclosure_with_name" msgid="4755509039938948975">"このデバイスは <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> により管理されています。"</string>
+ <string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="4226390963162716446">" "</string>
+ <string name="learn_more" msgid="820336467414665686">"詳細"</string>
+ <!-- no translation found for default_camera_app_title (3870902175441923391) -->
+ <string name="default_calendar_app_title" msgid="1533912443930743532">"カレンダー アプリ"</string>
+ <string name="default_contacts_app_title" msgid="7792041146751261191">"連絡帳アプリ"</string>
+ <!-- no translation found for default_email_app_title (5601238555065668402) -->
+ <string name="default_map_app_title" msgid="9051013257374474801">"地図アプリ"</string>
+ <!-- no translation found for default_phone_app_title (1573981201056870719) -->
+ <string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="5297284354915830297">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>、<xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="app_names_concatenation_template_3" msgid="4932774380339466733">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>、<xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>、<xliff:g id="THIRD_APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="tutorials" msgid="7880770425872110455">"チュートリアル"</string>
<string name="about_system_update" msgid="7421264399111367755">"システムアップデート"</string>
<string name="system_update_description" msgid="998883510488461766">"これにより、システム ソフトウェアが最新のバージョンに更新され、デバイスが再起動します。"</string>
@@ -256,6 +343,13 @@
<string name="selinux_status_permissive" msgid="8694617578567517527">"制約なし"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="4140979635669643342">"適用"</string>
<string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="1839534735929143986">"その他のシステム アップデート"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7836390021162211069">"ネットワークが監視されている可能性があります"</string>
+ <string name="done_button" msgid="616159688526431451">"完了"</string>
+ <!-- no translation found for ssl_ca_cert_dialog_title (8222753634330561111) -->
+ <!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message_device_owner (6128536570911468907) -->
+ <!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message (5828471957724016946) -->
+ <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4837017382712096218">"第三者があなたのネットワークアクティビティ（メール、アプリ、保護されたウェブサイトなど）を監視できます。\n\nこれは、信頼できる認証情報がデバイスにインストールされているためです。"</string>
+ <!-- no translation found for ssl_ca_cert_settings_button (196409967946912560) -->
<string name="device_status" msgid="8266002761193692207">"ステータス"</string>
<string name="device_status_summary" msgid="3270932829412434985">"ネットワーク、シリアル番号などの情報"</string>
<string name="manual" msgid="5683935624321864999">"マニュアル"</string>
@@ -388,6 +482,7 @@
<string name="wifi_summary_title_not_connected" msgid="7991004795297065201">"ネットワーク未接続"</string>
<string name="wifi_summary_description_connected_to_wifi_network" msgid="8796747274977762311">"すでに <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> に接続しています。別のネットワークに接続しますか？"</string>
<string name="wifi_summary_unknown_network" msgid="8044143986439139664">"不明なネットワーク"</string>
+ <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7326314737931342236">"Wi-Fiネットワークを変更する権限がありません。"</string>
<string name="title_ok" msgid="6500452958848127145">"OK"</string>
<string name="title_cancel" msgid="2337143367016419016">"キャンセル"</string>
<string name="storage_title" msgid="6637715914885228193">"ストレージ"</string>
@@ -875,6 +970,28 @@
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="5774035841010091253">"スクリーンショットは許可されていません"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="6500185610058872758">"このアプリを開くことはできません"</string>
<string name="default_admin_support_msg" msgid="7913455019068370350">"ご不明な点がある場合は、IT 管理者にお問い合わせください"</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="9053232166115098434">"詳細"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="5729169873349157622">"管理者は、設定、権限、コーポレート アクセス、ネットワーク アクティビティ、デバイスの位置情報など、ユーザーの仕事用プロファイルに関連付けられたアプリやデータの監視、管理を行えます。"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="6431405126322617268">"管理者は、設定、権限、コーポレート アクセス、ネットワーク アクティビティ、デバイスの位置情報など、このユーザーに関連付けられたアプリやデータの監視、管理を行えます。"</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="1935507216776040907">"管理者は、設定、権限、コーポレート アクセス、ネットワーク アクティビティ、デバイスの位置情報など、このデバイスに関連付けられたアプリやデータの監視、管理を行えます。"</string>
+ <string name="remove_managed_profile_label" msgid="8950011141359605612">"仕事用プロファイルを削除"</string>
+ <string name="active_device_admin_msg" msgid="185537304726228624">"デバイス管理アプリ"</string>
+ <string name="remove_device_admin" msgid="2623866073546295104">"このデバイス管理アプリを無効にする"</string>
+ <string name="uninstall_device_admin" msgid="6301368408620948266">"アプリをアンインストール"</string>
+ <string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="1504351551194915633">"無効にしてアンインストール"</string>
+ <string name="select_device_admin_msg" msgid="8475934459999710332">"デバイス管理アプリ"</string>
+ <string name="add_device_admin_msg" msgid="5390773166682603421">"デバイス管理アプリの有効化"</string>
+ <string name="add_device_admin" msgid="5078281377915844544">"このデバイス管理アプリを有効にする"</string>
+ <string name="device_admin_warning" msgid="7399916080685200660">"この管理アプリを有効にすると、アプリ（<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>）に次の操作を許可することになります:"</string>
+ <string name="device_admin_warning_simplified" msgid="3310965971422346950">"このデバイスは <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> によって管理および監視されます。"</string>
+ <string name="device_admin_status" msgid="5467001937240455367">"この管理アプリは有効で、アプリ（<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>）に次の操作を許可します:"</string>
+ <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="3888867082224127564">"次に進むと、ユーザーは管理者の管理対象となり、管理者はユーザーの個人情報に加えて関連データも保存できるようになります。\n\n管理者は、ネットワーク アクティビティやデバイスの位置情報など、このユーザーに関連付けられた設定、アクセス、アプリ、データの監視、管理を行えます。"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="2080017987692459555">"バグレポートを共有しますか？"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="8515056665416643253">"IT 管理者からこのデバイスのトラブルシューティングに役立てるためバグレポートを共有するようリクエストがありました。アプリやデータが共有されることがあります。"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message" msgid="4637489112422692638">"IT 管理者からこのデバイスのトラブルシューティングに役立てるためバグレポートを共有するようリクエストがありました。アプリやデータが共有され、デバイスの動作が一時的に遅くなる場合があります。"</string>
+ <string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="8096239263583331293">"このバグレポートを IT 管理者と共有しています。詳しくは、IT 管理者にお問い合わせください。"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_action" msgid="6760197666368262892">"共有する"</string>
+ <string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="2130779396296090961">"共有しない"</string>
<string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="4103963119407212989">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> で使用するデバイス"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="8408857135950230472">"デバイスが見つかりません。デバイスの電源が入っており、接続が可能であることを確認してください。"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="5374522862360880609">"再試行"</string>
diff --git a/Settings/res/values-ka/strings.xml b/Settings/res/values-ka/strings.xml
index 4a9930a..b87df2f 100644
--- a/Settings/res/values-ka/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-ka/strings.xml
@@ -126,10 +126,10 @@
<string name="surround_sound_format_dolby_truehd" msgid="5113046743572967088">"Dolby TrueHD"</string>
<string name="surround_sound_format_e_ac3_joc" msgid="3360344066462262996">"Dolby Atmos with Dolby Digital Plus"</string>
<string name="surround_sound_auto_info" msgid="4829346839183591680">"„ავტომატურმა“ ვარიანტმა შეიძლება არ იმუშაოს, თუ მოწყობილობა ვერ გვამცნობს მხარდაჭერილ ფორმატებს."</string>
- <string name="surround_sound_auto_title" msgid="3549230030132727609">"ავტომატური: მოწყობილობის მიერ მოწოდებული ფორმატების გამოყენება"</string>
+ <string name="surround_sound_auto_title" msgid="4892922385727913277">"ავტომატურად: მხოლოდ იმ ფორმატების ჩართვა, რომლებიც მხარდაჭერილია თქვენი აუდიოგამომყვანი მოწყობილობის მიერ. "</string>
<string name="surround_sound_auto_summary" msgid="7073023654150720285">"არჩევის შემთხვევაში, სისტემა აპებს საშუალებას მისცემს, აირჩიონ ნებისმიერი ხმოვანი ფორმატი, რომელიც მხარდაჭერილია თქვენი მოწყობილობების ჯაჭვის მიერ. აპებმა შეიძლება აირჩიონ ფორმატი, რომელიც უმაღლესი ხარისხის არ არის."</string>
<string name="surround_sound_none_title" msgid="1600095173519889326">"არცერთი: არასოდეს გამოიყენება მოცულობითი ხმა"</string>
- <string name="surround_sound_manual_title" msgid="589702982544517671">"ხელით არჩევა: ხელმისაწვდომი ფორმატებიდან ხელით აირჩიეთ რომელიმე"</string>
+ <string name="surround_sound_manual_title" msgid="4935447605070985537">"ხელით: შერჩევით ჩართეთ ან გათიშეთ ამ მოწყობილობის მიერ მხარდაჭერილი თითოეული ფორმატი, მიუხედავად იმისა, თუ რისი მხარდაჭერა აქვს თქვენს აუდიოგამომყვან მოწყობილობას."</string>
<string name="surround_sound_manual_summary" msgid="5155535847461070572">"არჩევისას შეგიძლიათ ხელით გათიშოთ თქვენი მოწყობილობების ჯაჭვის მიერ მხარდაჭერილი ხმოვანი ფორმატები, რომლებიც დაკვრისას პრობლემებს იწვევს. შესაძლებელია თქვენი მოწყობილობების ჯაჭვის მიერ მხარდაუჭერელი ხმოვანი ფორმატების ჩართვა. ზოგჯერ აპებმა შეიძლება აირჩიონ ფორმატი, რომელიც უმაღლესი ხარისხის არ არის."</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_title" msgid="9155579373370356463">"გსურთ ხმის მხარდაუჭერელი ფორმატის ჩართვა?"</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_desc" msgid="1901648758103522741">"თქვენს დაკავშირებულ აუდიომოწყობილობას არ აქვს ამ ფორმატის მხარდაჭერა. ამან შეიძლება გამოიწვიოს მოულოდნელი ხმაური ან ტკაცუნის ხმა თქვენს მოწყობილობაზე."</string>
@@ -156,6 +156,31 @@
<string name="match_content_frame_rate_non_seamless_summary" msgid="6831699459487130055">"თუ აპი ამას მოითხოვს, თქვენი მოწყობილობა დაამთხვევს თავის გამოსავალს იმ კონტენტის კადრების ორიგინალურ სიჩქარეს, რომელსაც უყურებთ. ამის გამო, შეიძლება, ვიდეოს დაკვრის დაწყებისას ან გათიშვისას ეკრანზე ერთი წამით ყველაფერი გაქრეს."</string>
<string name="match_content_frame_rate_never" msgid="1678354793095148423">"არასოდეს"</string>
<string name="match_content_frame_rate_never_summary" msgid="742977618080396095">"თუნდაც აპი ითხოვდეს ამას, თქვენი მოწყობილობა არასოდეს შეეცდება თავისი გამოსავლის დამთხვევას იმ კონტენტის კადრების ორიგინალურ სიჩქარესთან, რომელსაც უყურებთ."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_title" msgid="4042679694363850581">"ფორმატის შერჩევა"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_title" msgid="2370148695440344232">"ავტომატური"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_title" msgid="2077604650196987438">"ხელით"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_desc" msgid="1542210944552409996">"მოწყობილობის მიერ მოწოდებული ფორმატების გამოყენება"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_desc" msgid="8865649615882146772">"ხელმისაწვდომი ფორმატებიდან ხელით აირჩეთ რომელიმე"</string>
+ <string name="hdr_format_supported_title" msgid="1458594819224612431">"მხარდაჭერილი ფორმატები"</string>
+ <string name="hdr_format_unsupported_title" msgid="715318408107924941">"მხარდაუჭერელი ფორმატები"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10" msgid="8063543267227491062">"HDR10"</string>
+ <string name="hdr_format_hlg" msgid="454510079939620321">"HLG"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10plus" msgid="4371652089162162876">"HDR10+"</string>
+ <string name="hdr_format_dolby_vision" msgid="7367264615042999587">"Dolby Vision"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_summary" msgid="7384637194191436727">"არჩევის შემთხვევაში, სისტემა აპებს საშუალებას მისცემს, აირჩიონ ნებისმიერი HDR-ფორმატი, რომელიც მხარდაჭერილია თქვენი მოწყობილობების ჯაჭვის მიერ. აპებმა შეიძლება აირჩიონ ფორმატი, რომელიც უმაღლესი ხარისხის არ არის."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_summary" msgid="7886959642083639353">"არჩევის შემთხვევაში, შეგიძლიათ ხელით გათიშოთ HDR-ფორმატები, რომლებიც მხარდაჭერილია თქვენი მოწყობილობების ჯაჭვის მიერ და რომლებიც დაკვრისას პრობლემებს იწვევს. თქვენი მოწყობილობების ჯაჭვის მიერ მხარდაუჭერელ HDR-ფორმატებს იძულებით ვერ ჩართავთ. აპებმა შეიძლება აირჩიონ ფორმატი, რომელიც უმაღლესი ხარისხის არ არის."</string>
+ <!-- no translation found for hdr_format_info (5652559220799426076) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_show_formats (171065892975445851) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_hide_formats (8561568998525727230) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_formats (8527870623949982774) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_disabled_formats (4758522849421497896) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_format_info_clicked (1466675962665861040) -->
+ <skip />
<string name="device_storage_clear_cache_title" msgid="14370154552302965">"წაიშალოს ქეშირებული მონაცემები?"</string>
<string name="device_storage_clear_cache_message" msgid="4352802738505831032">"წაიშლება ქეშირებული მონაცემები ყველა აპისთვის."</string>
<string name="accessories_add" msgid="413764175035531452">"აქსესუარის დამატება"</string>
@@ -206,11 +231,13 @@
<string name="bluetooth_serial_number_label" msgid="6639294603220209971">"Bluetooth მისამართი"</string>
<string name="bluetooth_connected_status" msgid="8629393539370085418">"დაკავშირებულია"</string>
<string name="bluetooth_disconnected_status" msgid="7617866963193224775">"კავშირი გაწყვეტილია"</string>
+ <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="1610743588460010736">"თქვენ არ გაქვთ Bluetooth-ის პარამეტრების შეცვლის ნებართვა."</string>
<string name="send_feedback" msgid="936698637869795473">"გამოხმაურება"</string>
<string name="launch_help" msgid="2607478763131952469">"დახმარების ცენტრი"</string>
<string name="system_cast" msgid="6081391679828510058">"Google Cast"</string>
<string name="system_date_time" msgid="5922833592234018667">"თარიღი და დრო"</string>
<string name="system_language" msgid="5516099388471974346">"ენა"</string>
+ <string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="5430199913998605436">"თქვენ არ გაქვთ მოწყობილობის ენის შეცვლის ნებართვა."</string>
<string name="system_keyboard" msgid="1514460705385401872">"კლავიატურ."</string>
<string name="system_keyboard_autofill" msgid="8530944165814838255">"კლავიატურა და ავტომატური შევსება"</string>
<string name="system_autofill" msgid="6983989261108020046">"ავტომატური შევსება"</string>
@@ -226,6 +253,86 @@
<string name="system_developer_options" msgid="8480844257066475479">"პარამეტრები დეველოპერებისთვის"</string>
<string name="accessibility_none" msgid="6355646833528306702">"არცერთი"</string>
<string name="system_diagnostic" msgid="1654842813331919958">"გამოყენება და დიაგნოსტიკა"</string>
+ <string name="no_device_admins" msgid="4628974717150185625">"მოწყობილობის ადმინისტრატორების აპები მიუწვდომელია"</string>
+ <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="7678529948487939871">"გათიშულია ადმინისტრატორის მიერ"</string>
+ <string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="3420979957115426764">"მიუწვდომელია"</string>
+ <string name="manage_device_admin" msgid="5714217234035017983">"მოწყობილობის ადმინისტრატორების აპები"</string>
+ <string name="number_of_device_admins_none" msgid="2734299122299837459">"აქტიური აპები არ არის"</string>
+ <plurals name="number_of_device_admins" formatted="false" msgid="5825543996501454373">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> აქტიური აპი</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> აქტიური აპი</item>
+ </plurals>
+ <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="108190334043671416">"გათიშულია ადმინისტრატორის მიერ დაშიფვრის წესების ან სამომხმარებლო მონაცემების საცავის გამო"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings" msgid="8226765895133003202">"მართული მოწყობილობის ინფორმაცია"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5719549523275019419">"ცვლილებებსა და პარამეტრებს მართავს თქვენი ორგანიზაცია"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="2866704039759872293">"ცვლილებებსა და პარამეტრებს მართავს <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_header" msgid="9221881402582661521">"სამსახურის მონაცემებზე წვდომის უზრუნველსაყოფად თქვენმა ორგანიზაციამ შეიძლება შეცვალოს თქვენი მოწყობილობის პარამეტრები და მასზე პროგრამული უზრუნველყოფის ინსტალაცია განახორციელოს.\n\nდეტალური ინფორმაციისთვის დაუკავშირდით თქვენი ორგანიზაციის ადმინისტრატორს."</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_category" msgid="1555735251238636669">"თქვენი ორგანიზაციისთვის ხილული ინფორმაციის ტიპები"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_changes_category" msgid="7750498604032318318">"ორგანიზაციის ადმინისტრატორის მიერ განხორციელებული ცვლილებები"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="7397106369136259850">"თქვენი წვდომა ამ მოწყობილობაზე"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_data" msgid="8135491104894522008">"თქვენს სამსახურის ანგარიშთან დაკავშირებული მონაცემები, როგორიცაა ელფოსტა და კალენდარი"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_installed_packages" msgid="5012554762299490994">"თქვენს მოწყობილობაზე არსებული აპების სია"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_usage_stats" msgid="7062422823174345793">"თითოეულ აპში გატარებული დროის ხანგრძლივობა და მოხმარებული მონაცემების მოცულობა"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_network_logs" msgid="305782312671493780">"ქსელის ტრაფიკის ყველაზე ბოლო ჟურნალი"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="2393617117911211486">"ხარვეზის შესახებ ყველაზე ბოლო ანგარიში"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="2573545327989145361">"უსაფრთხოების ყველაზე ბოლო ჟურნალი"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_none" msgid="6660670916934417519">"არცერთი"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_installed_packages" msgid="7244796629052581085">"დაინსტალირებული აპები"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_apps_count_estimation_info" msgid="3875568975752197381">"აპების რაოდენობა მიახლოებითია. ის შეიძლება არ მოიცავდეს იმ აპებს, რომლებიც დაინსტალირდა Play Store-ისგან განსხვავებული წყაროებიდან."</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages_lower_bound" formatted="false" msgid="3891649682522079620">
+ <item quantity="other">მინიმუმ <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> აპი</item>
+ <item quantity="one">მინიმუმ <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> აპი</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="8978502415647245748">"მდებარეობის ნებართვები"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_microphone_access" msgid="3746238027890585248">"მიკროფონის ნებართვები"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_camera_access" msgid="6258493631976121930">"კამერის ნებართვები"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="5538330175901952288">"ნაგულისხმევი აპები"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages" formatted="false" msgid="1652060324792116347">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> აპი</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> აპი</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method" msgid="5814752394251833058">"ნაგულისხმევი კლავიატურა"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method_name" msgid="1088874503312671318">"დაყენებულია <xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_device" msgid="8845550514448914237">"მუდმივად ჩართული VPN ჩაირთო"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="6996782365866442280">"მუდმივად ჩართული VPN ჩაირთო თქვენს პირად პროფილში"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="3674119583050531071">"მუდმივად ჩართული VPN ჩაირთო თქვენს სამსახურის პროფილში"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="2818848848337527780">"გლობალური HTTP-პროქსი დაყენებულია"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="975646846291012452">"სანდო სერტიფიკატები"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="7641368559306519707">"სანდო სერტიფიკატები თქვენს პირად პროფილში"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="2905939250974399645">"სანდო სერტიფიკატები თქვენს სამსახურის პროფილში"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="4861211387981268796">
+ <item quantity="other">მინიმუმ <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA სერტიფიკატი</item>
+ <item quantity="one">მინიმუმ <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> CA სერტიფიკატი</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="3140624232334033641">"ადმინისტრატორს მოწყობილობის ჩაკეტვა და პაროლის გადაყენება შეუძლია"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_wipe_device" msgid="1714271125636510031">"ადმინისტრატორს მოწყობილობაზე არსებული ყველა მონაცემის წაშლა შეუძლია"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_device" msgid="8272298134556250600">"პაროლის არასწორად შეყვანის მცდელობების რაოდენობა, სანამ მოწყობილობაზე არსებული ყველა მონაცემი წაიშლება"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_work" msgid="1184137458404844014">"პაროლის არასწორად შეყვანის მცდელობების რაოდენობა, სანამ სამსახურის პროფილის მონაცემები წაიშლება"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_failed_password_wipe" formatted="false" msgid="8317320334895448341">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> მცდელობა</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> მცდელობა</item>
+ </plurals>
+ <string name="do_disclosure_generic" msgid="8390478119591845948">"ამ მოწყობილობას მართავს თქვენი ორგანიზაცია."</string>
+ <string name="do_disclosure_with_name" msgid="4755509039938948975">"ამ მოწყობილობას მართავს <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>."</string>
+ <string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="4226390963162716446">" "</string>
+ <string name="learn_more" msgid="820336467414665686">"შეიტყვეთ მეტი"</string>
+ <plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="3870902175441923391">
+ <item quantity="other">კამერის აპები</item>
+ <item quantity="one">კამერის აპი</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_calendar_app_title" msgid="1533912443930743532">"კალენდრის აპი"</string>
+ <string name="default_contacts_app_title" msgid="7792041146751261191">"კონტაქტების აპი"</string>
+ <plurals name="default_email_app_title" formatted="false" msgid="5601238555065668402">
+ <item quantity="other">ელფოსტის კლიენტის აპები</item>
+ <item quantity="one">ელფოსტის კლიენტის აპი</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_map_app_title" msgid="9051013257374474801">"რუკის აპი"</string>
+ <plurals name="default_phone_app_title" formatted="false" msgid="1573981201056870719">
+ <item quantity="other">ტელეფონის აპები</item>
+ <item quantity="one">ტელეფონის აპი</item>
+ </plurals>
+ <string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="5297284354915830297">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="app_names_concatenation_template_3" msgid="4932774380339466733">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="THIRD_APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="tutorials" msgid="7880770425872110455">"სახელმძღვანელოები"</string>
<string name="about_system_update" msgid="7421264399111367755">"სისტემის განახლება"</string>
<string name="system_update_description" msgid="998883510488461766">"ამის შედეგად თქვენი სისტემის პროგრამული უზრუნველყოფა ბოლო ვერსიამდე განახლდება. თქვენი მოწყობილობა გადაიტვირთება."</string>
@@ -256,6 +363,25 @@
<string name="selinux_status_permissive" msgid="8694617578567517527">"ნებართვით"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="4140979635669643342">"იძულებით"</string>
<string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="1839534735929143986">"სისტემის სხვა განახლებები"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7836390021162211069">"შესაძლოა ქსელზე ხორციელდება მონიტორინგი"</string>
+ <string name="done_button" msgid="616159688526431451">"დასრულება"</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_dialog_title" formatted="false" msgid="8222753634330561111">
+ <item quantity="other">სერტიფიკატების ნდობით აღჭურვა ან ამოშლა</item>
+ <item quantity="one">სერტიფიკატის ნდობით აღჭურვა ან ამოშლა</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="6128536570911468907">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> თქვენს მოწყობილობაზე სერტიფიცირების ორგანოს ინსტალაცია მოახდინა, რომლის მეშვეობითაც ის თქვენი მოწყობილობის ქსელის აქტივობის (მათ შორის, ელფოსტის, აპებისა და დაცული ვებსაიტების) მონიტორინგს შეძლებს.\n\nამ სერტიფიკატებზე დამატებითი ინფორმაციის მისაღებად დაუკავშირდით თქვენს ადმინისტრატორს.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> თქვენს მოწყობილობაზე სერტიფიცირების ორგანოს ინსტალაცია მოახდინა, რომლის მეშვეობითაც ის თქვენი მოწყობილობის ქსელის აქტივობის (მათ შორის, ელფოსტის, აპებისა და დაცული ვებსაიტების) მონიტორინგს შეძლებს.\n\nამ სერტიფიკატზე დამატებითი ინფორმაციის მისაღებად დაუკავშირდით თქვენს ადმინისტრატორს.</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message" formatted="false" msgid="5828471957724016946">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> თქვენი სამსახურის პროფილისთვის სერტიფიცირების ორგანოების ინსტალაცია მოახდინა, რომელთა მეშვეობითაც ის თქვენი სამსახურის ქსელის აქტივობის (მათ შორის, ელფოსტის, აპებისა და დაცული ვებსაიტების) მონიტორინგს შეძლებს.\n\nამ სერტიფიკატებზე დამატებითი ინფორმაციის მისაღებად დაუკავშირდით თქვენს ადმინისტრატორს.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> თქვენი სამსახურის პროფილისთვის სერტიფიცირების ორგანოს ინსტალაცია მოახდინა, რომლის მეშვეობითაც ის თქვენი სამსახურის ქსელის აქტივობის (მათ შორის, ელფოსტის, აპებისა და დაცული ვებსაიტების) მონიტორინგს შეძლებს.\n\nამ სერტიფიკატზე დამატებითი ინფორმაციის მისაღებად დაუკავშირდით თქვენს ადმინისტრატორს.</item>
+ </plurals>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4837017382712096218">"მესამე მხარეს თქვენი ქსელის აქტივობის მონიტორინგი შეუძლია, მათ შორის ელფოსტების, აპების და უსაფრთხო საიტების.\n\nეს შესაძლებელი ხდება თქვენს მოწყობილობაზე დაყენებული სანდო აუთენტიფიკაციის მონაცემების საშუალებით."</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_settings_button" formatted="false" msgid="196409967946912560">
+ <item quantity="other">სერტიფიკატების შემოწმება</item>
+ <item quantity="one">სერტიფიკატების შემოწმება</item>
+ </plurals>
<string name="device_status" msgid="8266002761193692207">"სტატუსი"</string>
<string name="device_status_summary" msgid="3270932829412434985">"ქსელი, სერიული ნომრები და სხვა ინფორმაცია"</string>
<string name="manual" msgid="5683935624321864999">"სახელმძღვანელო"</string>
@@ -388,6 +514,7 @@
<string name="wifi_summary_title_not_connected" msgid="7991004795297065201">"ქსელი არ არის დაკავშირებული"</string>
<string name="wifi_summary_description_connected_to_wifi_network" msgid="8796747274977762311">"უკვე დაკავშირებულია <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>-თან. დაუკავშირდეს სხვადასხვა ქსელს?"</string>
<string name="wifi_summary_unknown_network" msgid="8044143986439139664">"უცნობი ქსელი"</string>
+ <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7326314737931342236">"თქვენ არ გაქვთ ნებართვა შეცვალოთ Wi‑Fi ქსელი."</string>
<string name="title_ok" msgid="6500452958848127145">"კარგი"</string>
<string name="title_cancel" msgid="2337143367016419016">"გაუქმება"</string>
<string name="storage_title" msgid="6637715914885228193">"მეხსიერება"</string>
@@ -875,6 +1002,28 @@
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="5774035841010091253">"ეკრანის ანაბეჭდები არ არის დაშვებული"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="6500185610058872758">"ამ აპის გახსნა ვერ ხერხდება"</string>
<string name="default_admin_support_msg" msgid="7913455019068370350">"თუ შეკითხვები გაქვთ, დაუკავშირდით თქვენს IT ადმინისტრატორს"</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="9053232166115098434">"დაწვრილებით"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="5729169873349157622">"თქვენს ადმინისტრატორს შეუძლია სამსახურის პროფილთან დაკავშირებული აპებისა და მონაცემების (მათ შორის, პარამეტრების, ნებართვების, კორპორაციული წვდომის, ქსელის აქტივობისა და თქვენი მოწყობილობის მდებარეობის ინფორმაციის) მონიტორინგი და მართვა."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="6431405126322617268">"თქვენს ადმინისტრატორს შეუძლია ამ მომხმარებელთან დაკავშირებული აპებისა და მონაცემების (მათ შორის, პარამეტრების, ნებართვების, კორპორაციული წვდომის, ქსელის აქტივობისა და თქვენი მოწყობილობის მდებარეობის ინფორმაციის) მონიტორინგი და მართვა."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="1935507216776040907">"თქვენს ადმინისტრატორს შეუძლია ამ მოწყობილობასთან დაკავშირებული აპებისა და მონაცემების (მათ შორის, პარამეტრების, ნებართვების, კორპორაციული წვდომის, ქსელის აქტივობისა და თქვენი მოწყობილობის მდებარეობის ინფორმაციის) მონიტორინგი და მართვა."</string>
+ <string name="remove_managed_profile_label" msgid="8950011141359605612">"სამუშაო პროფილის ამოშლა"</string>
+ <string name="active_device_admin_msg" msgid="185537304726228624">"მოწყობილობის ადმინისტრატორის აპი"</string>
+ <string name="remove_device_admin" msgid="2623866073546295104">"მოწყობილობის ადმინისტრატორის ამ აპის დეაქტივაცია"</string>
+ <string name="uninstall_device_admin" msgid="6301368408620948266">"აპის დეინსტალაცია"</string>
+ <string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="1504351551194915633">"დეაქტივაცია და დეინსტალაცია"</string>
+ <string name="select_device_admin_msg" msgid="8475934459999710332">"მოწყობილობის ადმინისტრატორების აპები"</string>
+ <string name="add_device_admin_msg" msgid="5390773166682603421">"გააქტიურდეს მოწყ-ის ადმინისტრატორის აპი?"</string>
+ <string name="add_device_admin" msgid="5078281377915844544">"მოწყობილობის ადმინისტრატორის ამ აპის გააქტიურება"</string>
+ <string name="device_admin_warning" msgid="7399916080685200660">"ადმინისტრატორის ამ აპის გააქტიურების შემთხვევაში, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>ს აპი შეძლებს განახორციელოს შემდეგი ოპერაციები:"</string>
+ <string name="device_admin_warning_simplified" msgid="3310965971422346950">"ამ მოწყობილობის მართვას და მონიტორინგს <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> განახორციელებს."</string>
+ <string name="device_admin_status" msgid="5467001937240455367">"ადმინისტრატორის აპი აქტიურია და საშუალებას აძლევს <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> აპს, განახორციელოს შემდეგი ოპერაციები:"</string>
+ <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="3888867082224127564">"გაგრძელების შემთხვევაში, თქვენი მომხმარებელი მართული იქნება ადმინისტრატორის მიერ, რომელიც თქვენს პირად მონაცემებთან ერთად, დაკავშირებული მონაცემების შენახვასაც შეძლებს.\n\nთქვენს ადმინისტრატორს შეუძლია ამ მომხმარებელთან ასოცირებული პარამეტრების, წვდომის, აპებისა და მონაცემების (მათ შორის, ქსელის აქტივობისა და თქვენი მოწყობილობის მდებარეობის ინფორმაციის) მონიტორინგი და მართვა."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="2080017987692459555">"გსურთ ხარვეზის შესახებ ანგარიშის გაზიარება?"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="8515056665416643253">"ამ მოწყობილობის პრობლემების აღმოფხვრაში დასახმარებლად, თქვენი IT ადმინისტრატორი ხარვეზის შესახებ ანგარიშს ითხოვს, რა დროსაც შეიძლება გაზიარდეს აპები და მონაცემები."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message" msgid="4637489112422692638">"ამ მოწყობილობის პრობლემების აღმოფხვრაში დასახმარებლად, თქვენი IT ადმინისტრატორი ხარვეზის შესახებ ანგარიშს ითხოვს, რა დროსაც შეიძლება გაზიარდეს აპები და მონაცემები, ხოლო თქვენი მოწყობილობა დროებით შენელდეს."</string>
+ <string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="8096239263583331293">"ხარვერზის შესახებ ეს ანგარიში თქვენს IT ადმინისტრატორთან ზიარდება. დამატებითი ინფორმაციისთვის დაუკავშირდით მას."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_action" msgid="6760197666368262892">"გაზიარება"</string>
+ <string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="2130779396296090961">"უარყოფა"</string>
<string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="4103963119407212989">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>-თან გამოსაყენებელი მოწყობილობა"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="8408857135950230472">"მოწყობილობები ვერ მოიძებნა. დარწმუნდით, რომ მოწყობილობები ჩართულია და ხელმისაწვდომია დასაკავშირებლად."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="5374522862360880609">"ხელახლა ცდა"</string>
diff --git a/Settings/res/values-kk/strings.xml b/Settings/res/values-kk/strings.xml
index 0f60934..16be479 100644
--- a/Settings/res/values-kk/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-kk/strings.xml
@@ -126,10 +126,10 @@
<string name="surround_sound_format_dolby_truehd" msgid="5113046743572967088">"Dolby TrueHD"</string>
<string name="surround_sound_format_e_ac3_joc" msgid="3360344066462262996">"Dolby Atmos with Dolby Digital Plus"</string>
<string name="surround_sound_auto_info" msgid="4829346839183591680">"Ескертпе: құрылғы қолдауға ие форматтар туралы дұрыс хабарламаса, \"Автоматты\" опциясы жұмыс істемеуі мүмкін."</string>
- <string name="surround_sound_auto_title" msgid="3549230030132727609">"Автоматты: құрылғы хабарлаған форматтарды пайдалану"</string>
+ <string name="surround_sound_auto_title" msgid="4892922385727913277">"Автоматты: Тек аудио шығару құрылғыңыз қолдайтын форматтарды қосыңыз "</string>
<string name="surround_sound_auto_summary" msgid="7073023654150720285">"Таңдалған кезде, жүйе қолданбаларға құрылғылар тізбегіңізде қолдау көрсетілетін кез келген дыбыстық форматты таңдауға мүмкіндік береді. Қолданбалар сапасы ең жоғары емес форматты таңдауы мүмкін."</string>
<string name="surround_sound_none_title" msgid="1600095173519889326">"Жоқ: көлемді дыбыс ешқашан пайдаланылмасын"</string>
- <string name="surround_sound_manual_title" msgid="589702982544517671">"Қолмен таңдау: қолжетімді форматтардың бірін қолмен таңдау"</string>
+ <string name="surround_sound_manual_title" msgid="4935447605070985537">"Қолмен: Аудио шығару құрылғыңыздың не қолдайтынына қарамастан, осы құрылғының қолдайтын әр форматын өзіңіз таңдап, қосыңыз не өшіріңіз."</string>
<string name="surround_sound_manual_summary" msgid="5155535847461070572">"Таңдалған кезде, құрылғылар тізбегінде қолдау көрсетілетін, бірақ ойнату қателерін шығаратын дыбыстық форматтарды қолмен өшіре аласыз. Құрылғылар тізбеңізде қолдау көрсетілмейтін дыбыстық форматтарды қосуға болады. Кей кезде қолданбалар сапасы ең жоғары емес форматты таңдауы мүмкін."</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_title" msgid="9155579373370356463">"Қолдау көрсетілмейтін дыбыс форматын қосу керек пе?"</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_desc" msgid="1901648758103522741">"Жалғанған аудио құрылғы осы форматқа қолдау көрсететіні туралы хабарламады. Құрылғы күтпегендей әрекет етуі мүмкін (мысалы, одан қатты шу немесе шытырлаған дыбыс шығуы мүмкін)."</string>
@@ -156,6 +156,31 @@
<string name="match_content_frame_rate_non_seamless_summary" msgid="6831699459487130055">"Қолданба сұраған жағдайда, құрылғыңыз өзінің шығыс кадр жиілігін көріп жатқан мазмұныңыздың түпнұсқа кадр жиілігіне сәйкестендіреді. Мұндайда бейнені ойнату режимінен шығу немесе оған кіру кезінде экраныңыз бір сәтке өшіп қалуы мүмкін."</string>
<string name="match_content_frame_rate_never" msgid="1678354793095148423">"Ешқашан"</string>
<string name="match_content_frame_rate_never_summary" msgid="742977618080396095">"Тіпті қолданба сұраған жағдайда да, құрылғыңыз ешқашан өзінің шығыс кадр жиілігін көріп жатқан мазмұныңыздың түпнұсқа кадр жиілігіне сәйкестендіруге талпынбайды."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_title" msgid="4042679694363850581">"Форматты таңдау"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_title" msgid="2370148695440344232">"Автоматты"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_title" msgid="2077604650196987438">"Қолмен"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_desc" msgid="1542210944552409996">"Құрылғы хабарлаған форматтарды пайдалану"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_desc" msgid="8865649615882146772">"Қолжетімді форматтардың бірін қолмен таңдау"</string>
+ <string name="hdr_format_supported_title" msgid="1458594819224612431">"ҚОЛДАУ КӨРСЕТІЛЕТІН ФОРМАТТАР"</string>
+ <string name="hdr_format_unsupported_title" msgid="715318408107924941">"ҚОЛДАУ КӨРСЕТІЛМЕЙТІН ФОРМАТТАР"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10" msgid="8063543267227491062">"HDR10"</string>
+ <string name="hdr_format_hlg" msgid="454510079939620321">"HLG"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10plus" msgid="4371652089162162876">"HDR10+"</string>
+ <string name="hdr_format_dolby_vision" msgid="7367264615042999587">"Dolby Vision"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_summary" msgid="7384637194191436727">"Таңдалған кезде, жүйе қолданбаларға құрылғылар тізбегіңізде қолдау көрсетілетін кез келген HDR форматын таңдауға мүмкіндік береді. Қолданбалар сапасы ең жоғары емес форматты таңдауы мүмкін."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_summary" msgid="7886959642083639353">"Таңдалған кезде, құрылғылар тізбегінде қолдау көрсетілетін, бірақ ойнату қателерін шығаратын HDR форматтарын қолмен өшіре аласыз. Құрылғылар тізбегіңізде қолдау көрсетілмейтін HDR форматтарын күшпен қосу мүмкін емес. Қолданбалар сапасы ең жоғары емес форматты таңдауы мүмкін."</string>
+ <!-- no translation found for hdr_format_info (5652559220799426076) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_show_formats (171065892975445851) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_hide_formats (8561568998525727230) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_formats (8527870623949982774) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_disabled_formats (4758522849421497896) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_format_info_clicked (1466675962665861040) -->
+ <skip />
<string name="device_storage_clear_cache_title" msgid="14370154552302965">"Кэштелген деректер өшірілсін бе?"</string>
<string name="device_storage_clear_cache_message" msgid="4352802738505831032">"Бұл барлық қолданбалардың кэштелген деректерін тазартады."</string>
<string name="accessories_add" msgid="413764175035531452">"Қосалқы құрал қосу"</string>
@@ -206,11 +231,13 @@
<string name="bluetooth_serial_number_label" msgid="6639294603220209971">"Bluetooth мекенжайы"</string>
<string name="bluetooth_connected_status" msgid="8629393539370085418">"Қосулы"</string>
<string name="bluetooth_disconnected_status" msgid="7617866963193224775">"Ажыратулы"</string>
+ <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="1610743588460010736">"Сізде Bluetooth параметрлерін өзгерту рұқсаты жоқ."</string>
<string name="send_feedback" msgid="936698637869795473">"Пікір жіберу"</string>
<string name="launch_help" msgid="2607478763131952469">"Анықтама орталығы"</string>
<string name="system_cast" msgid="6081391679828510058">"Google Cast"</string>
<string name="system_date_time" msgid="5922833592234018667">"Күн және уақыт"</string>
<string name="system_language" msgid="5516099388471974346">"Тіл"</string>
+ <string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="5430199913998605436">"Құрылғы тілін өзгертуге рұқсатыңыз жоқ."</string>
<string name="system_keyboard" msgid="1514460705385401872">"Пернетақта"</string>
<string name="system_keyboard_autofill" msgid="8530944165814838255">"Пернетақта және автотолтыру"</string>
<string name="system_autofill" msgid="6983989261108020046">"Aвтотолтыру"</string>
@@ -226,6 +253,86 @@
<string name="system_developer_options" msgid="8480844257066475479">"Әзірлеуші опциялары"</string>
<string name="accessibility_none" msgid="6355646833528306702">"Ешқандай"</string>
<string name="system_diagnostic" msgid="1654842813331919958">"Пайдалану және диагностикалау"</string>
+ <string name="no_device_admins" msgid="4628974717150185625">"Құрылғы әкімшісі қолданбалары жоқ"</string>
+ <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="7678529948487939871">"Әкімші өшірген"</string>
+ <string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="3420979957115426764">"Қолжетімсіз"</string>
+ <string name="manage_device_admin" msgid="5714217234035017983">"Құрылғы әкімшісінің қолданбалары"</string>
+ <string name="number_of_device_admins_none" msgid="2734299122299837459">"Қосулы қолданбалар жоқ"</string>
+ <plurals name="number_of_device_admins" formatted="false" msgid="5825543996501454373">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> белсенді қолданба</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> белсенді қолданба</item>
+ </plurals>
+ <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="108190334043671416">"Әкімші, шифрлау саясаты немесе тіркелкі деректерінің жады өшірген"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings" msgid="8226765895133003202">"Басқарылатын құрылғы ақпараты"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5719549523275019419">"Ұйым басқаратын өзгерістер мен параметрлер"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="2866704039759872293">"<xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> басқаратын өзгерістер мен параметрлер"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_header" msgid="9221881402582661521">"Ұйым сізге жұмыс деректеріне кіруге рұқсат беру үшін құрылғы параметрлерін өзгертіп, құрылғыда бағдарламалық құралды орнатуы мүмкін.\n\nТолығырақ мәліметтер алу үшін ұйым әкімшісімен хабарласыңыз."</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_category" msgid="1555735251238636669">"Ұйымыңыз көре алатын ақпарат түрлері"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_changes_category" msgid="7750498604032318318">"Ұйым әкімшісі енгізген өзгерістер"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="7397106369136259850">"Бұл құрылғыға кіру рұқсатыңыз"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_data" msgid="8135491104894522008">"Электрондық пошта мен күнтізбе сияқты жұмыс есептік жазбаңызға байланысты деректер"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_installed_packages" msgid="5012554762299490994">"Құрылғыдағы қолданбалар тізімі"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_usage_stats" msgid="7062422823174345793">"Әр қолданбада жұмсалған уақыт пен күн мөлшері"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_network_logs" msgid="305782312671493780">"Ең соңғы желі трафигінің журналы"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="2393617117911211486">"Ең соңғы қате туралы есеп"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="2573545327989145361">"Ең соңғы қауіпсіздік журналы"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_none" msgid="6660670916934417519">"Жоқ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_installed_packages" msgid="7244796629052581085">"Орнатылған қолданбалар"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_apps_count_estimation_info" msgid="3875568975752197381">"Қолданбалардың шамамен алғандағы саны есептелді. Оған Play Store дүкенінен тыс орнатылған қолданбалар кірмейді."</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages_lower_bound" formatted="false" msgid="3891649682522079620">
+ <item quantity="other">Ең кемі <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> қолданба</item>
+ <item quantity="one">Ең кемі <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> қолданба</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="8978502415647245748">"Орналасу деректерін пайдалану рұқсаттары"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_microphone_access" msgid="3746238027890585248">"Микрофонды пайдалану рұқсаттары"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_camera_access" msgid="6258493631976121930">"Камераны пайдалану рұқсаттары"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="5538330175901952288">"Әдепкі қолданбалар"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages" formatted="false" msgid="1652060324792116347">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> қолданба</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> қолданба</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method" msgid="5814752394251833058">"Әдепкі пернетақта"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method_name" msgid="1088874503312671318">"<xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g> әдісіне орнату"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_device" msgid="8845550514448914237">"Әрқашан қосулы VPN қосылды"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="6996782365866442280">"Әрқашан қосулы VPN жеке профильде қосылды"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="3674119583050531071">"Әрқашан қосулы VPN жұмыс профилінде қосылды"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="2818848848337527780">"Ғаламдық HTTP прокси-серверлер жиыны"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="975646846291012452">"Сенімді тіркелу деректері"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="7641368559306519707">"Жеке профильдегі сенімді тіркелу деректері"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="2905939250974399645">"Жұмыс профиліндегі сенімді тіркелу деректері"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="4861211387981268796">
+ <item quantity="other">Ең кемі <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA сертификаты</item>
+ <item quantity="one">Ең кемі <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> CA сертификаты</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="3140624232334033641">"Әкімші құрылғыны құлыптап, құпия сөзді қайта орната алады"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_wipe_device" msgid="1714271125636510031">"Әкімші барлық құрылғы деректерін жоя алады"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_device" msgid="8272298134556250600">"Құпия сөз тым көп қате енгізілсе, барлық құрылғы деректері жойылады"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_work" msgid="1184137458404844014">"Құпия сөз тым көп қате енгізілсе, жұмыс профилі деректері жойылады"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_failed_password_wipe" formatted="false" msgid="8317320334895448341">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> әрекет</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> әрекет</item>
+ </plurals>
+ <string name="do_disclosure_generic" msgid="8390478119591845948">"Бұл құрылғыны ұйым басқарады."</string>
+ <string name="do_disclosure_with_name" msgid="4755509039938948975">"Бұл құрылғыны <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> басқарады."</string>
+ <string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="4226390963162716446">" "</string>
+ <string name="learn_more" msgid="820336467414665686">"Толығырақ"</string>
+ <plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="3870902175441923391">
+ <item quantity="other">Камера қолданбалары</item>
+ <item quantity="one">Камера қолданбасы</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_calendar_app_title" msgid="1533912443930743532">"Күнтізбе қолданбасы"</string>
+ <string name="default_contacts_app_title" msgid="7792041146751261191">"Контактілер қолданбасы"</string>
+ <plurals name="default_email_app_title" formatted="false" msgid="5601238555065668402">
+ <item quantity="other">Электрондық поштаның клиенттік қолданбалары</item>
+ <item quantity="one">Электрондық поштаның клиенттік қолданбасы</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_map_app_title" msgid="9051013257374474801">"Карта қолданбасы"</string>
+ <plurals name="default_phone_app_title" formatted="false" msgid="1573981201056870719">
+ <item quantity="other">Телефон қолданбалары</item>
+ <item quantity="one">Телефон қолданбасы</item>
+ </plurals>
+ <string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="5297284354915830297">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="app_names_concatenation_template_3" msgid="4932774380339466733">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="THIRD_APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="tutorials" msgid="7880770425872110455">"Оқулықтар"</string>
<string name="about_system_update" msgid="7421264399111367755">"Жүйе жаңартуы"</string>
<string name="system_update_description" msgid="998883510488461766">"Жүйенің бағдарламалық құралы ең соңғы нұсқасына жаңартылады. Құрылғы өшіп, қайта қосылады."</string>
@@ -256,6 +363,25 @@
<string name="selinux_status_permissive" msgid="8694617578567517527">"Рұқсат бойынша"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="4140979635669643342">"Мәжбүрлеп"</string>
<string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="1839534735929143986">"Қосымша жүйе жаңартулары"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7836390021162211069">"Желі бақылауда болуы мүмкін"</string>
+ <string name="done_button" msgid="616159688526431451">"Дайын"</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_dialog_title" formatted="false" msgid="8222753634330561111">
+ <item quantity="other">Сертификаттарға сену немесе оларды жою</item>
+ <item quantity="one">Сертификатқа сену немесе оны жою</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="6128536570911468907">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> құрылғыңызға бірнеше сертификат орнатты. Бұл – желідегі әрекеттерді, оның ішінде электрондық хаттарды, қолданбаларды және қауіпсіз веб-сайттарды бақылауға мүмкіндік береді.\n\nБұл сертификаттар туралы толық ақпарат алу үшін әкімшіңізге хабарласыңыз.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> құрылғыңызға сертификат орнатты. Бұл – желідегі әрекеттерді, оның ішінде электрондық хаттарды, қолданбаларды және қауіпсіз веб-сайттарды бақылауға мүмкіндік береді.\n\nБұл сертификаттар туралы толық ақпарат алу үшін әкімшіңізге хабарласыңыз.</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message" formatted="false" msgid="5828471957724016946">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> жұмыс профиліңізге бірнеше сертификат орнатты. Бұл – желідегі әрекеттерді, оның ішінде электрондық хаттарды, қолданбаларды және қауіпсіз веб-сайттарды бақылауға мүмкіндік береді.\n\nБұл сертификаттар туралы толық ақпарат алу үшін әкімшіңізге хабарласыңыз.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> жұмыс профиліңізге сертификат орнатты. Бұл – желідегі әрекеттерді, оның ішінде электрондық хаттарды, қолданбаларды және қауіпсіз веб-сайттарды бақылауға мүмкіндік береді.\n\nБұл сертификат туралы толық ақпарат алу үшін әкімшіңізге хабарласыңыз.</item>
+ </plurals>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4837017382712096218">"Үшінші жақтың желі жұмысын, эл.поштаны, қолданбаларды және қауіпсіз веб-сайттарды қоса, бақылау мүмкіндігі бар.\n\nБұған құрылғыда орнатылған сенімді растаулар мүмкіндік береді."</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_settings_button" formatted="false" msgid="196409967946912560">
+ <item quantity="other">Сертификаттарды тексеру</item>
+ <item quantity="one">Сертификатты тексеру</item>
+ </plurals>
<string name="device_status" msgid="8266002761193692207">"Күй"</string>
<string name="device_status_summary" msgid="3270932829412434985">"Желі, сериялық нөмірі және басқа ақпарат"</string>
<string name="manual" msgid="5683935624321864999">"Қолмен"</string>
@@ -388,6 +514,7 @@
<string name="wifi_summary_title_not_connected" msgid="7991004795297065201">"Желіге қосылмағансыз"</string>
<string name="wifi_summary_description_connected_to_wifi_network" msgid="8796747274977762311">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> қосылып қойғансыз. Басқа желіге қосылу керек пе?"</string>
<string name="wifi_summary_unknown_network" msgid="8044143986439139664">"белгісіз желі"</string>
+ <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7326314737931342236">"Wi‑Fi желісін өзгертуге рұқсатыңыз жоқ."</string>
<string name="title_ok" msgid="6500452958848127145">"Жарайды"</string>
<string name="title_cancel" msgid="2337143367016419016">"Бас тарту"</string>
<string name="storage_title" msgid="6637715914885228193">"Жад"</string>
@@ -875,6 +1002,28 @@
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="5774035841010091253">"Скриншот жасауға рұқсат берілмеген"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="6500185610058872758">"Бұл қолданба ашылмайды"</string>
<string name="default_admin_support_msg" msgid="7913455019068370350">"Сұрақтарыңыз болса, әкімшіге хабарласыңыз"</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="9053232166115098434">"Қосымша мәліметтер"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="5729169873349157622">"Әкімші қолданбаларды және жұмыс профиліңізбен байланысты деректерді, соның ішінде, параметрлерді, рұқсаттарды, корпоративтік кіру рұқсаттарын, желілік белсенділікті және құрылғының орны туралы ақпаратты бақылай және басқара алады."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="6431405126322617268">"Әкімші қолданбаларды және осы пайдаланушымен байланысты деректерді, соның ішінде, параметрлерді, рұқсаттарды, корпоративтік кіру рұқсаттарын, желілік белсенділікті және құрылғының орны туралы ақпаратты бақылай және басқара алады."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="1935507216776040907">"Әкімші қолданбаларды және осы құрылғымен байланысты деректерді, соның ішінде, параметрлерді, рұқсаттарды, корпоративтік кіру рұқсаттарын, желілік белсенділікті және құрылғының орны туралы ақпаратты бақылай және басқара алады."</string>
+ <string name="remove_managed_profile_label" msgid="8950011141359605612">"Жұмыс профилін жою"</string>
+ <string name="active_device_admin_msg" msgid="185537304726228624">"Құрылғы әкімшісі қолданбасы"</string>
+ <string name="remove_device_admin" msgid="2623866073546295104">"Осы құрылғы әкімшісі қолданбасын өшіру"</string>
+ <string name="uninstall_device_admin" msgid="6301368408620948266">"Қолданбаны алу"</string>
+ <string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="1504351551194915633">"Өшіру және жою"</string>
+ <string name="select_device_admin_msg" msgid="8475934459999710332">"Құрылғы әкімшісі қолданбалары"</string>
+ <string name="add_device_admin_msg" msgid="5390773166682603421">"Құрылғы әкімші қолданбасы іске қосылсын ба?"</string>
+ <string name="add_device_admin" msgid="5078281377915844544">"Осы құрылғы әкімшісі қолданбасын қосу"</string>
+ <string name="device_admin_warning" msgid="7399916080685200660">"Бұл әкімші қолданбасын қосу <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> қолданбасына келесі әрекеттерді орындауға рұқсат береді:"</string>
+ <string name="device_admin_warning_simplified" msgid="3310965971422346950">"Сіздің құрылғыңызды <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> қолданбасы басқарады және бақылайды."</string>
+ <string name="device_admin_status" msgid="5467001937240455367">"Бұл әкімші қолданбасы қосылған және <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> қолданбасына келесі әрекеттерді орындауға рұқсат береді:"</string>
+ <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="3888867082224127564">"Жалғастырсаңыз, пайдаланушыңызды әкімші басқарады, ол жеке деректеріңізге қоса байланысты деректерді сақтай алуы да мүмкін.\n\nӘкімші параметрлерді, кіру рұқсатын, қолданбаларды және осы пайдаланушымен байланысты деректерді, соның ішінде желідегі белсенділікті және құрылғыңыздың орны туралы ақпаратты бақылау және басқару мүмкіндігіне ие."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="2080017987692459555">"Қате туралы есепті бөлісу керек пе?"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="8515056665416643253">"АТ әкімшісі осы құрылғы ақауларын жоюға көмектесу үшін қате туралы есепті сұрады. Оған қолданбалар мен деректер көрсетілуі мүмкін."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message" msgid="4637489112422692638">"АТ әкімшісі осы құрылғы ақауларын жоюға көмектесу үшін қате туралы есепті сұрады. Оған қолданбалар мен деректер көрсетілуі және құрылғының жұмысы уақытша баяулауы мүмкін."</string>
+ <string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="8096239263583331293">"Бұл қате туралы есепті АТ әкімшісі көре алады. Қосымша мәліметтер алу үшін оған хабарласыңыз."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_action" msgid="6760197666368262892">"Бөлісу"</string>
+ <string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="2130779396296090961">"Қабылдамау"</string>
<string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="4103963119407212989">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> қолданбасымен пайдаланылатын құрылғы"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="8408857135950230472">"Ешбір құрылғы табылмады. Құрылғылардың қосулы екенін, оларды жалғауға болатынын тексеріңіз."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="5374522862360880609">"Қайталау"</string>
diff --git a/Settings/res/values-km/strings.xml b/Settings/res/values-km/strings.xml
index be305ea..09cadcf 100644
--- a/Settings/res/values-km/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-km/strings.xml
@@ -126,10 +126,10 @@
<string name="surround_sound_format_dolby_truehd" msgid="5113046743572967088">"Dolby TrueHD"</string>
<string name="surround_sound_format_e_ac3_joc" msgid="3360344066462262996">"Dolby Atmos ជាមួយ Dolby Digital Plus"</string>
<string name="surround_sound_auto_info" msgid="4829346839183591680">"ចំណាំ៖ ជម្រើសស្វ័យប្រវត្តិអាចនឹងមិនដំណើរការទេ ប្រសិនបើឧបករណ៍របស់អ្នកមិនរាយការណ៍បានត្រឹមត្រូវអំពីទម្រង់ដែលវាអាចប្រើបានទេ។"</string>
- <string name="surround_sound_auto_title" msgid="3549230030132727609">"ស្វ័យប្រវត្តិ៖ ប្រើទម្រង់ដែលបានរាយការណ៍ដោយឧបករណ៍"</string>
+ <string name="surround_sound_auto_title" msgid="4892922385727913277">"ស្វ័យប្រវត្តិ៖ បើកទម្រង់ដែលឧបករណ៍បញ្ចេញសំឡេងរបស់អ្នកស្គាល់ "</string>
<string name="surround_sound_auto_summary" msgid="7073023654150720285">"នៅពេលជ្រើសរើស ប្រព័ន្ធនឹងអនុញ្ញាតឱ្យកម្មវិធីជ្រើសរើសទម្រង់សំឡេង ដែលបណ្ដាញឧបករណ៍របស់អ្នកស្គាល់។ កម្មវិធីអាចជ្រើសរើសទម្រង់ដែលមិនមែនជាទម្រង់គុណភាពខ្ពស់បំផុត។"</string>
<string name="surround_sound_none_title" msgid="1600095173519889326">"គ្មាន៖ កុំប្រើសំឡេងរងំ"</string>
- <string name="surround_sound_manual_title" msgid="589702982544517671">"ដោយផ្ទាល់ដៃ៖ ជ្រើសរើសទម្រង់ដោយផ្ទាល់ដៃពីទម្រង់ដែលអាចប្រើបាន"</string>
+ <string name="surround_sound_manual_title" msgid="4935447605070985537">"ដោយផ្ទាល់ដៃ៖ បើក ឬបិទទម្រង់នីមួយៗដែលឧបករណ៍នេះស្គាល់ដោយការជ្រើសរើស មិនថាឧបករណ៍បញ្ចេញសំឡេងរបស់អ្នកស្គាល់ទម្រង់ណាឡើយ។"</string>
<string name="surround_sound_manual_summary" msgid="5155535847461070572">"នៅពេលជ្រើសរើស អ្នកអាចបិទដោយផ្ទាល់ដៃនូវទម្រង់សំឡេង ដែលបណ្ដាញឧបករណ៍របស់អ្នកស្គាល់ ដែលបង្កឱ្យមានបញ្ហាក្នុងការចាក់វីដេអូ។ អាចបើកទម្រង់សំឡេងដែលបណ្ដាញឧបករណ៍របស់អ្នកមិនស្គាល់បានទេ។ ក្នុងករណីមួយចំនួន កម្មវិធីអាចជ្រើសរើសទម្រង់ដែលមិនមែនជាទម្រង់គុណភាពខ្ពស់បំផុត។"</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_title" msgid="9155579373370356463">"បើកទម្រង់សំឡេងដែលមិនអាចប្រើបានឬ?"</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_desc" msgid="1901648758103522741">"ឧបករណ៍សំឡេងដែលអ្នកបានភ្ជាប់មិនរាយការណ៍ថាអាចប្រើទម្រង់នេះបានទេ។ វាអាចបណ្ដាលមកពីសកម្មភាពដែលមិនបានរំពឹងទុកដូចជា សំឡេងឮខ្លាំង ឬសំឡេងចេញពីឧបករណ៍របស់អ្នកជាដើម។"</string>
@@ -156,6 +156,31 @@
<string name="match_content_frame_rate_non_seamless_summary" msgid="6831699459487130055">"ប្រសិនបើកម្មវិធីស្នើសុំវា ឧបករណ៍របស់អ្នកនឹងផ្គូផ្គងលទ្ធផលរបស់វាជាមួយអត្រាស៊ុមដើមនៃខ្លឹមសារដែលអ្នកកំពុងមើល។ ការធ្វើបែបនេះអាចបណ្ដាលឱ្យអេក្រង់របស់អ្នកងងឹតមួយភ្លែត នៅពេលចាកចេញ ឬចូលចាក់វីដេអូ។"</string>
<string name="match_content_frame_rate_never" msgid="1678354793095148423">"កុំឱ្យសោះ"</string>
<string name="match_content_frame_rate_never_summary" msgid="742977618080396095">"ទោះបីជាកម្មវិធីស្នើសុំវាក៏ដោយ ឧបករណ៍របស់អ្នកនឹងមិនព្យាយាមផ្គូផ្គងលទ្ធផលរបស់វាជាមួយអត្រាស៊ុមដើមនៃខ្លឹមសារដែលអ្នកកំពុងមើលទេ។"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_title" msgid="4042679694363850581">"ការជ្រើសរើសទម្រង់"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_title" msgid="2370148695440344232">"ស្វ័យប្រវត្តិ"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_title" msgid="2077604650196987438">"ដោយផ្ទាល់ដៃ"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_desc" msgid="1542210944552409996">"ប្រើទម្រង់ដែលបានរាយការណ៍ដោយឧបករណ៍"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_desc" msgid="8865649615882146772">"ជ្រើសរើសទម្រង់ដោយផ្ទាល់ដៃពីទម្រង់ដែលអាចប្រើបាន"</string>
+ <string name="hdr_format_supported_title" msgid="1458594819224612431">"ទម្រង់ដែលអាចប្រើបាន"</string>
+ <string name="hdr_format_unsupported_title" msgid="715318408107924941">"ទម្រង់ដែលមិនអាចប្រើបាន"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10" msgid="8063543267227491062">"HDR10"</string>
+ <string name="hdr_format_hlg" msgid="454510079939620321">"HLG"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10plus" msgid="4371652089162162876">"HDR10+"</string>
+ <string name="hdr_format_dolby_vision" msgid="7367264615042999587">"Dolby Vision"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_summary" msgid="7384637194191436727">"នៅពេលជ្រើសរើស ប្រព័ន្ធនឹងអនុញ្ញាតឱ្យកម្មវិធីជ្រើសរើសទម្រង់ HDR ដែលបណ្ដាញឧបករណ៍របស់អ្នកស្គាល់។ កម្មវិធីអាចជ្រើសរើសទម្រង់ដែលមិនមែនជាទម្រង់គុណភាពខ្ពស់បំផុត។"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_summary" msgid="7886959642083639353">"នៅពេលជ្រើសរើស អ្នកអាចបិទដោយផ្ទាល់ដៃនូវទម្រង់ HDR ដែលបណ្ដាញឧបករណ៍របស់អ្នកស្គាល់ ដែលបង្កឱ្យមានបញ្ហាក្នុងការចាក់វីដេអូ។ មិនអាចបង្ខំឱ្យបើកទម្រង់ HDR ដែលបណ្ដាញឧបករណ៍របស់អ្នកមិនស្គាល់បានទេ។ កម្មវិធីអាចជ្រើសរើសទម្រង់ដែលមិនមែនជាទម្រង់គុណភាពខ្ពស់បំផុត។"</string>
+ <!-- no translation found for hdr_format_info (5652559220799426076) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_show_formats (171065892975445851) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_hide_formats (8561568998525727230) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_formats (8527870623949982774) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_disabled_formats (4758522849421497896) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_format_info_clicked (1466675962665861040) -->
+ <skip />
<string name="device_storage_clear_cache_title" msgid="14370154552302965">"ជម្រះទិន្នន័យក្នុងឃ្លាំងសម្ងាត់?"</string>
<string name="device_storage_clear_cache_message" msgid="4352802738505831032">"វានឹងជម្រះទិន្នន័យឃ្លាំងសម្រាប់កម្មវិធីទាំងអស់។"</string>
<string name="accessories_add" msgid="413764175035531452">"បន្ថែមគ្រឿងបន្ទាប់បន្សំ"</string>
@@ -206,11 +231,13 @@
<string name="bluetooth_serial_number_label" msgid="6639294603220209971">"អាសយដ្ឋានប៊្លូធូស"</string>
<string name="bluetooth_connected_status" msgid="8629393539370085418">"បានភ្ជាប់"</string>
<string name="bluetooth_disconnected_status" msgid="7617866963193224775">"បានដាច់"</string>
+ <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="1610743588460010736">"អ្នកមិនមានសិទ្ធិ ដើម្បីប្ដូរការកំណត់ប៊្លូធូសទេ។"</string>
<string name="send_feedback" msgid="936698637869795473">"ផ្ញើមតិកែលម្អ"</string>
<string name="launch_help" msgid="2607478763131952469">"មជ្ឈមណ្ឌលជំនួយ"</string>
<string name="system_cast" msgid="6081391679828510058">"Google Cast"</string>
<string name="system_date_time" msgid="5922833592234018667">"កាលបរិច្ឆេទ និងម៉ោង"</string>
<string name="system_language" msgid="5516099388471974346">"ភាសា"</string>
+ <string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="5430199913998605436">"អ្នកមិនមានសិទ្ធិអនុញ្ញាតក្នុងការប្ដូរភាសាឧបករណ៍នេះទេ។"</string>
<string name="system_keyboard" msgid="1514460705385401872">"ក្ដារចុច"</string>
<string name="system_keyboard_autofill" msgid="8530944165814838255">"ក្តារចុច និងបំពេញស្វ័យប្រវត្តិ"</string>
<string name="system_autofill" msgid="6983989261108020046">"បំពេញដោយស្វ័យប្រវត្តិ"</string>
@@ -226,6 +253,86 @@
<string name="system_developer_options" msgid="8480844257066475479">"ជម្រើសសម្រាប់អ្នកអភិវឌ្ឍន៍"</string>
<string name="accessibility_none" msgid="6355646833528306702">"គ្មាន"</string>
<string name="system_diagnostic" msgid="1654842813331919958">"ការប្រើប្រាស់ និងការវិភាគ"</string>
+ <string name="no_device_admins" msgid="4628974717150185625">"មិនមានកម្មរិធីអ្នកគ្រប់គ្រងឧបករណ៍ទេ"</string>
+ <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="7678529948487939871">"បិទដោយអ្នកគ្រប់គ្រង"</string>
+ <string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="3420979957115426764">"មិនមានទេ"</string>
+ <string name="manage_device_admin" msgid="5714217234035017983">"កម្មវិធីអ្នកគ្រប់គ្រងឧបករណ៍"</string>
+ <string name="number_of_device_admins_none" msgid="2734299122299837459">"មិនមានកម្មវិធីដែលដំណើរការទេ"</string>
+ <plurals name="number_of_device_admins" formatted="false" msgid="5825543996501454373">
+ <item quantity="other">កម្មវិធីសកម្ម <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g></item>
+ <item quantity="one">កម្មវិធីសកម្ម <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g></item>
+ </plurals>
+ <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="108190334043671416">"បិទដោយអ្នកគ្រប់គ្រង គោលការណ៍អ៊ិនគ្រីប ឬទំហំផ្ទុកព័ត៌មានសម្គាល់ខ្លួន"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings" msgid="8226765895133003202">"ព័ត៌មានឧបករណ៍ដែលស្ថិតក្រោមការគ្រប់គ្រង"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5719549523275019419">"ការផ្លាស់ប្តូរ និងការកំណត់ដែលស្ថិតក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ស្ថាប័នអ្នក"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="2866704039759872293">"ការផ្លាស់ប្តូរ និងការកំណត់ដែលស្ថិតក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_header" msgid="9221881402582661521">"ដើម្បីផ្តល់ការអនុញ្ញាតឲ្យចូលប្រើទិន្នន័យការងាររបស់អ្នក ស្ថាប័នរបស់អ្នកអាចនឹងធ្វើការផ្លាស់ប្តូរការកំណត់ និងដំឡើងកម្មវិធីនៅលើឧបករណ៍របស់អ្នក។\n\nសម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតបន្ថែម សូមទាក់ទងទៅអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់ស្ថាប័នអ្នក។"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_category" msgid="1555735251238636669">"ប្រភេទព័ត៌មានដែលស្ថាប័នរបស់អ្នកអាចមើលឃើញ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_changes_category" msgid="7750498604032318318">"ការផ្លាស់ប្តូរដែលបានធ្វើឡើងដោយអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់ស្ថាប័នអ្នក"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="7397106369136259850">"ការចូលប្រើរបស់អ្នកទៅកាន់ឧបករណ៍នេះ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_data" msgid="8135491104894522008">"ទិន្នន័យដែលពាក់ព័ន្ធនឹងគណនីការងាររបស់អ្នកដូចជា អ៊ីមែល និងប្រតិទិន"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_installed_packages" msgid="5012554762299490994">"បញ្ជីកម្មវិធីនៅលើឧបករណ៍របស់អ្នក"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_usage_stats" msgid="7062422823174345793">"រយៈពេល និងទិន្នន័យដែលចំណាយនៅក្នុងកម្មវិធីនីមួយៗ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_network_logs" msgid="305782312671493780">"កំណត់ហេតុចរាចរណ៍បណ្តាញថ្មីបំផុត"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="2393617117911211486">"របាយការណ៍អំពីបញ្ហាថ្មីបំផុត"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="2573545327989145361">"កំណត់ហេតុសុវត្ថិភាពថ្មីបំផុត"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_none" msgid="6660670916934417519">"គ្មាន"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_installed_packages" msgid="7244796629052581085">"កម្មវិធីត្រូវបានដំឡើង"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_apps_count_estimation_info" msgid="3875568975752197381">"ចំនួនកម្មវិធីគឺត្រូវបានប៉ាន់ស្មាន។ វាប្រហែលជាមិនរួមបញ្ចូលកម្មវិធីដែលបានដំឡើងក្រៅពី Play Store ទេ។"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages_lower_bound" formatted="false" msgid="3891649682522079620">
+ <item quantity="other">មានកម្មវិធីអប្បបរមាចំនួន <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g></item>
+ <item quantity="one">មានកម្មវិធីអប្បបរមាចំនួន <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g></item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="8978502415647245748">"ការអនុញ្ញាតប្រើទីតាំង"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_microphone_access" msgid="3746238027890585248">"ការអនុញ្ញាតចូលប្រើមីក្រូហ្វូន"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_camera_access" msgid="6258493631976121930">"ការអនុញ្ញាតឲ្យចូលប្រើកាមេរ៉ា"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="5538330175901952288">"កម្មវិធីលំនាំដើម"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages" formatted="false" msgid="1652060324792116347">
+ <item quantity="other">កម្មវិធី <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g></item>
+ <item quantity="one">កម្មវិធី <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g></item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method" msgid="5814752394251833058">"ក្ដារចុចលំនាំដើម"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method_name" msgid="1088874503312671318">"កំណត់ទៅ <xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_device" msgid="8845550514448914237">"បានបើក VPN ដែលបើកជានិច្ច"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="6996782365866442280">"VPN ដែលបើកជានិច្ច ត្រូវបានបើកក្នុងកម្រងព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="3674119583050531071">"VPN ដែលបើកជានិច្ច ត្រូវបានបើកក្នុងកម្រងព័ត៌មានការងាររបស់អ្នក"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="2818848848337527780">"បានកំណត់ប្រូកស៊ី HTTP សកល"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="975646846291012452">"ព័ត៌មានផ្ទៀងផ្ទាត់ដែលទុកចិត្ត"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="7641368559306519707">"ព័ត៌មានផ្ទៀងផ្ទាត់ដែលទុកចិត្តនៅក្នុងកម្រងព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="2905939250974399645">"ព័ត៌មានផ្ទៀងផ្ទាត់ដែលទុកចិត្តនៅក្នុងកម្រងព័ត៌មានការងាររបស់អ្នក"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="4861211387981268796">
+ <item quantity="other">មានវិញ្ញាបនបត្រ CA អប្បបរមាចំនួន <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g></item>
+ <item quantity="one">មានវិញ្ញាបនបត្រ CA អប្បបរមាចំនួន <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g></item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="3140624232334033641">"អ្នកគ្រប់គ្រងអាចចាក់សោឧបករណ៍នេះ និងកំណត់ពាក្យសម្ងាត់ឡើងវិញបាន"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_wipe_device" msgid="1714271125636510031">"អ្នកគ្រប់គ្រងអាចលុបទិន្នន័យឧបករណ៍ទាំងអស់បាន"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_device" msgid="8272298134556250600">"មិនអាចបញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់បានទេ លុះត្រាតែអ្នកលុបទិន្នន័យឧបករណ៍ទាំងអស់ជាមុនសិន"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_work" msgid="1184137458404844014">"មិនអាចបញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់បានទេ លុះត្រាតែអ្នកលុបទិន្នន័យកម្រងព័ត៌មានការងារជាមុនសិន"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_failed_password_wipe" formatted="false" msgid="8317320334895448341">
+ <item quantity="other">ព្យាយាមបញ្ចូល <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ដង</item>
+ <item quantity="one">ព្យាយាមបញ្ចូល <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> ដង</item>
+ </plurals>
+ <string name="do_disclosure_generic" msgid="8390478119591845948">"ឧបករណ៍នេះស្ថិតក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ស្ថាប័នអ្នក។"</string>
+ <string name="do_disclosure_with_name" msgid="4755509039938948975">"ឧបករណ៍នេះស្ថិតក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> ។"</string>
+ <string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="4226390963162716446">" "</string>
+ <string name="learn_more" msgid="820336467414665686">"ស្វែងយល់បន្ថែម"</string>
+ <plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="3870902175441923391">
+ <item quantity="other">កម្មវិធីកាមេរ៉ា</item>
+ <item quantity="one">កម្មវិធីកាមេរ៉ា</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_calendar_app_title" msgid="1533912443930743532">"កម្មវិធីប្រតិទិន"</string>
+ <string name="default_contacts_app_title" msgid="7792041146751261191">"កម្មវិធីទំនាក់ទំនង"</string>
+ <plurals name="default_email_app_title" formatted="false" msgid="5601238555065668402">
+ <item quantity="other">កម្មវិធីផ្ញើអ៊ីមែល</item>
+ <item quantity="one">កម្មវិធីផ្ញើអ៊ីមែល</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_map_app_title" msgid="9051013257374474801">"កម្មវិធីផែនទី"</string>
+ <plurals name="default_phone_app_title" formatted="false" msgid="1573981201056870719">
+ <item quantity="other">កម្មវិធីទូរសព្ទ</item>
+ <item quantity="one">កម្មវិធីទូរសព្ទ</item>
+ </plurals>
+ <string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="5297284354915830297">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="app_names_concatenation_template_3" msgid="4932774380339466733">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="THIRD_APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="tutorials" msgid="7880770425872110455">"មេរៀន"</string>
<string name="about_system_update" msgid="7421264399111367755">"ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពប្រព័ន្ធ"</string>
<string name="system_update_description" msgid="998883510488461766">"ការធ្វើបែបនេះនឹងដំឡើងកំណែកម្មវិធីប្រព័ន្ធរបស់អ្នកទៅកំណែថ្មីបំផុត។ ឧបករណ៍របស់អ្នកនឹងចាប់ផ្ដើមឡើងវិញ។"</string>
@@ -256,6 +363,25 @@
<string name="selinux_status_permissive" msgid="8694617578567517527">"អនុញ្ញាត"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="4140979635669643342">"បង្ខំ"</string>
<string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="1839534735929143986">"ការអាប់ដេតប្រព័ន្ធបន្ថែម"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7836390021162211069">"បណ្ដាញអាចត្រូវបានតាមដាន"</string>
+ <string name="done_button" msgid="616159688526431451">"រួចរាល់"</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_dialog_title" formatted="false" msgid="8222753634330561111">
+ <item quantity="other">ជឿទុកចិត្ត ឬដកវិញ្ញាបនបត្រចេញ</item>
+ <item quantity="one">ជឿទុកចិត្ត ឬដកវិញ្ញាបនបត្រចេញ</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="6128536570911468907">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> បានដំឡើងអាជ្ញាធរវិញ្ញាបនបត្រនៅលើឧបករណ៍របស់អ្នក ដែលអាចអនុញ្ញាតឱ្យគេត្រួតពិនិត្យសកម្មភាពបណ្តាញលើឧបករណ៍របស់អ្នក រួមទាំងអ៊ីមែល កម្មវិធី និងគេហទំព័រដែលមានសុវត្ថិភាព។\n\nដើម្បីទទួលបានព័ត៌មានបន្ថែមអំពីវិញ្ញាបនបត្រទាំងនេះ សូមទាក់ទងអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នក។</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> បានដំឡើងអាជ្ញាធរវិញ្ញាបនបត្រនៅលើឧបករណ៍របស់អ្នក ដែលអាចអនុញ្ញាតឱ្យគេត្រួតពិនិត្យសកម្មភាពបណ្តាញលើឧបករណ៍របស់អ្នក រួមទាំងអ៊ីមែល កម្មវិធី និងគេហទំព័រដែលមានសុវត្ថិភាព។\n\nដើម្បីទទួលបានព័ត៌មានបន្ថែមអំពីវិញ្ញាបនបត្រនេះ សូមទាក់ទងអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នក។</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message" formatted="false" msgid="5828471957724016946">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> បានដំឡើងអាជ្ញាធរវិញ្ញាបនបត្រសម្រាប់កម្រងព័ត៌មានការងាររបស់អ្នក ដែលអាចអនុញ្ញាតឱ្យគេត្រួតពិនិត្យសកម្មភាពបណ្តាញការងារ រួមទាំងអ៊ីមែល កម្មវិធី និងគេហទំព័រដែលមានសុវត្ថិភាព។\n\nដើម្បីទទួលបានព័ត៌មានបន្ថែមអំពីវិញ្ញាបនបត្រទាំងនេះ សូមទាក់ទងអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នក។</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> បានដំឡើងអាជ្ញាធរវិញ្ញាបនបត្រសម្រាប់កម្រងព័ត៌មានការងាររបស់អ្នក ដែលអាចអនុញ្ញាតឱ្យគេត្រួតពិនិត្យសកម្មភាពបណ្តាញការងារ រួមទាំងអ៊ីមែល កម្មវិធី និងគេហទំព័រដែលមានសុវត្ថិភាព។\n\nដើម្បីទទួលបានព័ត៌មានបន្ថែមអំពីវិញ្ញាបនបត្រនេះ សូមទាក់ទងអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នក។</item>
+ </plurals>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4837017382712096218">"ភាគីទីបីមានសមត្ថភាពគ្រប់គ្រងសកម្មភាពបណ្ដាញរបស់អ្នក រួមមានអ៊ីមែល កម្មវិធី និងសុវត្ថិភាពតំបន់បណ្ដាញ។ \n \n ព័ត៌មានសម្ងាត់ដែលទុកចិត្តត្រូវបានដំឡើងនៅលើឧបករណ៍របស់អ្នកដើម្បីឲ្យវាអាចធ្វើបាន។"</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_settings_button" formatted="false" msgid="196409967946912560">
+ <item quantity="other">ពិនិត្យមើលវិញ្ញាបនបត្រ</item>
+ <item quantity="one">ពិនិត្យមើលវិញ្ញាបនបត្រ</item>
+ </plurals>
<string name="device_status" msgid="8266002761193692207">"ស្ថានភាព"</string>
<string name="device_status_summary" msgid="3270932829412434985">"បណ្តាញ លេខស៊េរី និងព័ត៌មានផ្សេងទៀត"</string>
<string name="manual" msgid="5683935624321864999">"ឯកសារណែនាំ"</string>
@@ -388,6 +514,7 @@
<string name="wifi_summary_title_not_connected" msgid="7991004795297065201">"បណ្ដាញមិនត្រូវបានភ្ជាប់"</string>
<string name="wifi_summary_description_connected_to_wifi_network" msgid="8796747274977762311">"បានភ្ជាប់ទៅ <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> រួចហើយ។ ភ្ជាប់បណ្ដាញផ្សេង?"</string>
<string name="wifi_summary_unknown_network" msgid="8044143986439139664">"បណ្ដាញមិនស្គាល់"</string>
+ <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7326314737931342236">"អ្នកមិនមានសិទ្ធិដើម្បីប្ដូរបណ្ដាញវ៉ាយហ្វាយទេ។"</string>
<string name="title_ok" msgid="6500452958848127145">"យល់ព្រម"</string>
<string name="title_cancel" msgid="2337143367016419016">"បោះបង់"</string>
<string name="storage_title" msgid="6637715914885228193">"កន្លែងផ្ទុក"</string>
@@ -875,6 +1002,28 @@
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="5774035841010091253">"មិនអនុញ្ញាតឲ្យប្រើមុខងារថតអេក្រង់ទេ"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="6500185610058872758">"មិនអាចបើកកម្មវិធីនេះបានទេ"</string>
<string name="default_admin_support_msg" msgid="7913455019068370350">"ប្រសិនបើអ្នកមានសំណួរ សូមទាក់ទងទៅអ្នកគ្រប់គ្រងផ្នែកព័ត៌មានវិទ្យារបស់អ្នក"</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="9053232166115098434">"ព័ត៌មានលម្អិតបន្ថែម"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="5729169873349157622">"អ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នកអាចតាមដាន និងគ្រប់គ្រងកម្មវិធី និងទិន្នន័យដែលពាក់ព័ន្ធជាមួយកម្រងព័ត៌មានការងាររបស់អ្នក ដោយរាប់បញ្ចូលទាំងការកំណត់ ការអនុញ្ញាត ការចូលលក្ខណៈក្រុមហ៊ុន សកម្មភាពបណ្តាញ និងព័ត៌មានអំពីទីតាំងរបស់ឧបករណ៍នេះផងដែរ។"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="6431405126322617268">"អ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នកអាចតាមដាន និងគ្រប់គ្រងកម្មវិធី និងទិន្នន័យដែលពាក់ព័ន្ធជាមួយអ្នកប្រើប្រាស់នេះ ដោយរាប់បញ្ចូលទាំងការកំណត់ ការអនុញ្ញាត ការចូលលក្ខណៈក្រុមហ៊ុន សកម្មភាពបណ្តាញ និងព័ត៌មានអំពីទីតាំងរបស់ឧបករណ៍នេះផងដែរ។"</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="1935507216776040907">"អ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នកអាចតាមដាន និងគ្រប់គ្រងកម្មវិធី និងទិន្នន័យដែលពាក់ព័ន្ធជាមួយឧបករណ៍នេះ ដោយរាប់បញ្ចូលទាំងការកំណត់ ការអនុញ្ញាត ការចូលលក្ខណៈក្រុមហ៊ុន សកម្មភាពបណ្តាញ និងព័ត៌មានអំពីទីតាំងរបស់ឧបករណ៍នេះផងដែរ។"</string>
+ <string name="remove_managed_profile_label" msgid="8950011141359605612">"លុបកម្រងព័ត៌មានការងារ"</string>
+ <string name="active_device_admin_msg" msgid="185537304726228624">"កម្មវិធីអ្នកគ្រប់គ្រងឧបករណ៍"</string>
+ <string name="remove_device_admin" msgid="2623866073546295104">"បិទដំណើរការកម្មវិធីអ្នកគ្រប់គ្រងឧបករណ៍នេះ"</string>
+ <string name="uninstall_device_admin" msgid="6301368408620948266">"លុបកម្មវិធី"</string>
+ <string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="1504351551194915633">"បិទដំណើរការ ហើយលុប"</string>
+ <string name="select_device_admin_msg" msgid="8475934459999710332">"កម្មវិធីអ្នកគ្រប់គ្រងឧបករណ៍"</string>
+ <string name="add_device_admin_msg" msgid="5390773166682603421">"បើកដំណើរការកម្មវិធីអ្នកគ្រប់គ្រងឧបករណ៍?"</string>
+ <string name="add_device_admin" msgid="5078281377915844544">"បើកដំណើរការកម្មវិធីអ្នកគ្រប់គ្រងឧបករណ៍នេះ"</string>
+ <string name="device_admin_warning" msgid="7399916080685200660">"ការបើកដំណើរការកម្មវិធីអ្នកគ្រប់គ្រងនេះនឹងអនុញ្ញាតកម្មវិធី <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ធ្វើប្រតិបត្តិការដូចខាងក្រោម៖"</string>
+ <string name="device_admin_warning_simplified" msgid="3310965971422346950">"ឧបករណ៍នេះនឹងស្ថិតក្រោមការគ្រប់គ្រង និងត្រួតពិនិត្យដោយ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ។"</string>
+ <string name="device_admin_status" msgid="5467001937240455367">"កម្មវិធីអ្នកគ្រប់គ្រងនេះបានដំណើរការ និងអនុញ្ញាតឲ្យកម្មវិធី <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ធ្វើប្រតិបត្តិការដូចខាងក្រោម៖"</string>
+ <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="3888867082224127564">"ប្រសិនបើបន្ត មានន័យថាអ្នកប្រើប្រាស់របស់អ្នកនឹងត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នក ដែលគេអាចនឹងផ្ទុកទិន្នន័យដែលពាក់ព័ន្ធ បន្ថែមពីលើទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនអ្នក។\n\nអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នកមានលទ្ធភាពធ្វើការតាមដាន និងគ្រប់គ្រងការកំណត់ ការចូលប្រើប្រាស់ កម្មវិធី និងទិន្នន័យដែលពាក់ព័ន្ធជាមួយអ្នកប្រើប្រាស់នេះ ដោយរាប់បញ្ចូលទាំងសកម្មភាពបណ្តាញ និងព័ត៌មានអំពីទីតាំងរបស់ឧបករណ៍អ្នកផងដែរ។"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="2080017987692459555">"ចែករំលែករបាយការណ៍កំហុសឬ?"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="8515056665416643253">"អ្នកគ្រប់គ្រងផ្នែកព័ត៌មានវិទ្យារបស់អ្នកបានស្នើរបាយការណ៍កំហុសដើម្បីដោះស្រាយកំហុសឧបករណ៍នេះ។ កម្មវិធី និងទិន្នន័យអាចនឹងត្រូវបានចែករំលែក។"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message" msgid="4637489112422692638">"អ្នកគ្រប់គ្រងផ្នែកព័ត៌មានវិទ្យារបស់អ្នកបានស្នើរបាយការណ៍កំហុសដើម្បីដោះស្រាយកំហុសឧបករណ៍នេះ។ កម្មវិធី និងទិន្នន័យអាចនឹងត្រូវបានចែករំលែក ហើយឧបករណ៍របស់អ្នកអាចនឹងយឺតជាបណ្តោះអាសន្ន។"</string>
+ <string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="8096239263583331293">"របាយការណ៍កំហុសនេះកំពុងត្រូវបានចែករំលែកជាមួយអ្នកគ្រប់គ្រងផ្នែកព័ត៌មានវិទ្យារបស់អ្នក។ សូមទាក់ទងពួកគេសម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត។"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_action" msgid="6760197666368262892">"ចែករំលែក"</string>
+ <string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="2130779396296090961">"បដិសេធ"</string>
<string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="4103963119407212989">"ឧបករណ៍សម្រាប់ប្រើជាមួយ <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="8408857135950230472">"រកមិនឃើញឧបករណ៍ទេ។ សូមប្រាកដថាឧបករណ៍បានបើក និងអាចភ្ជាប់បាន។"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="5374522862360880609">"ព្យាយាមម្ដងទៀត"</string>
diff --git a/Settings/res/values-kn/strings.xml b/Settings/res/values-kn/strings.xml
index 4e78d74..ab0c214 100644
--- a/Settings/res/values-kn/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-kn/strings.xml
@@ -126,10 +126,10 @@
<string name="surround_sound_format_dolby_truehd" msgid="5113046743572967088">"Dolby TrueHD"</string>
<string name="surround_sound_format_e_ac3_joc" msgid="3360344066462262996">"Dolby Digital Plus ಜೊತೆಗೆ Dolby Atmos"</string>
<string name="surround_sound_auto_info" msgid="4829346839183591680">"ಗಮನಿಸಿ: ಸಾಧನ ಅದರ ಬೆಂಬಲಿತ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ವರದಿ ಮಾಡದಿದ್ದರೆ, ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಆಯ್ಕೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದಿರಬಹುದು."</string>
- <string name="surround_sound_auto_title" msgid="3549230030132727609">"ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ: ಸಾಧನ ವರದಿಮಾಡಿದ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ"</string>
+ <string name="surround_sound_auto_title" msgid="4892922385727913277">"ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ: ನಿಮ್ಮ ಆಡಿಯೊ ಔಟ್ಪುಟ್ ಸಾಧನವು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ "</string>
<string name="surround_sound_auto_summary" msgid="7073023654150720285">"ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಯಾವುದೇ ಧ್ವನಿ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಸಿಸ್ಟಂ ಆ್ಯಪ್ಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಆ್ಯಪ್ಗಳು ಮೇಲಿನಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಡಿಮೆ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು."</string>
<string name="surround_sound_none_title" msgid="1600095173519889326">"ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ: ಸರೌಂಡ್ ಸೌಂಡ್ ಅನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಬಳಸಬೇಡಿ"</string>
- <string name="surround_sound_manual_title" msgid="589702982544517671">"ಹಸ್ತಚಾಲಿತ: ಲಭ್ಯವಿರುವ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ಗಳಿಂದ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆರಿಸಿ"</string>
+ <string name="surround_sound_manual_title" msgid="4935447605070985537">"ಕೈಪಿಡಿ: ನಿಮ್ಮ ಆಡಿಯೊ ಔಟ್ಪುಟ್ ಸಾಧನವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಿದ್ದರೂ, ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಬೇಕಾದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ ಅಥವಾ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ."</string>
<string name="surround_sound_manual_summary" msgid="5155535847461070572">"ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದಾಗ, ಪ್ಲೇಬ್ಯಾಕ್ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುವ ಧ್ವನಿ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ಗಳನ್ನು ನೀವು ನೇರವಾಗಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಬೆಂಬಲಿಸದ ಧ್ವನಿ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬಹುದು. ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಆ್ಯಪ್ಗಳು ಸ್ವಲ್ಪ ಕಡಿಮೆ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು."</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_title" msgid="9155579373370356463">"ಬೆಂಬಲಿಸದ ಧ್ವನಿ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತಿರುವಿರೇ?"</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_desc" msgid="1901648758103522741">"ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿರುವ ಆಡಿಯೊ ಸಾಧನವು ಈ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ಗೆ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಇದು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಿಂದ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ವರ್ತನೆಗಳಾದ ಜೋರು ಶಬ್ದಗಳು, ಪಾಪ್ ಉಂಟು ಮಾಡಬಹುದು."</string>
@@ -156,6 +156,31 @@
<string name="match_content_frame_rate_non_seamless_summary" msgid="6831699459487130055">"ಆ್ಯಪ್ ಅದನ್ನು ವಿನಂತಿಸಿದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು ಅದರ ಔಟ್ಪುಟ್ ಅನ್ನು ನೀವು ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿರುವ ವಿಷಯದ ಮೂಲ ಫ್ರೇಮ್ ರೇಟ್ಗೆ ಹೊಂದಿಸುತ್ತದೆ. ವೀಡಿಯೊ ಪ್ಲೇಬ್ಯಾಕ್ನಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸುವಾಗ ಅಥವಾ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಾಗ ಇದು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡ್ಗೆ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಲು ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು."</string>
<string name="match_content_frame_rate_never" msgid="1678354793095148423">"ಎಂದಿಗೂ ಇಲ್ಲ"</string>
<string name="match_content_frame_rate_never_summary" msgid="742977618080396095">"ಆ್ಯಪ್ ಅದನ್ನು ವಿನಂತಿಸಿದರೂ ಸಹ, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು ಅದರ ಔಟ್ಪುಟ್ ಅನ್ನು ನೀವು ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿರುವ ವಿಷಯದ ಮೂಲ ಫ್ರೇಮ್ ರೇಟ್ಗೆ ಹೊಂದಿಸಲು ಎಂದಿಗೂ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವುದಿಲ್ಲ."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_title" msgid="4042679694363850581">"ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಆಯ್ಕೆ"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_title" msgid="2370148695440344232">"ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_title" msgid="2077604650196987438">"ಹಸ್ತಚಾಲಿತ"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_desc" msgid="1542210944552409996">"ಸಾಧನ ವರದಿಮಾಡಿದ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_desc" msgid="8865649615882146772">"ಲಭ್ಯವಿರುವ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ಗಳಿಂದ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ಗಳನ್ನು ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="hdr_format_supported_title" msgid="1458594819224612431">"ಬೆಂಬಲಿತ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ಗಳು"</string>
+ <string name="hdr_format_unsupported_title" msgid="715318408107924941">"ಬೆಂಬಲಿಸದ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ಗಳು"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10" msgid="8063543267227491062">"HDR10"</string>
+ <string name="hdr_format_hlg" msgid="454510079939620321">"HLG"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10plus" msgid="4371652089162162876">"HDR10+"</string>
+ <string name="hdr_format_dolby_vision" msgid="7367264615042999587">"Dolby Vision"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_summary" msgid="7384637194191436727">"ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಯಾವುದೇ HDR ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಸಿಸ್ಟಂ ಆ್ಯಪ್ಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಆ್ಯಪ್ಗಳು ಮೇಲಿನಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಡಿಮೆ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_summary" msgid="7886959642083639353">"ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದಾಗ, ಪ್ಲೇಬ್ಯಾಕ್ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುವ HDR ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ಗಳನ್ನು ನೀವು ನೇರವಾಗಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬಹುದು, ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಬೆಂಬಲಿಸದ HDR ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ಗಳನ್ನು ಬಲವಂತವಾಗಿ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಆ್ಯಪ್ಗಳು ಮೇಲಿನಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಡಿಮೆ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು."</string>
+ <!-- no translation found for hdr_format_info (5652559220799426076) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_show_formats (171065892975445851) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_hide_formats (8561568998525727230) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_formats (8527870623949982774) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_disabled_formats (4758522849421497896) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_format_info_clicked (1466675962665861040) -->
+ <skip />
<string name="device_storage_clear_cache_title" msgid="14370154552302965">"ಸಂಗ್ರಹ ಡೇಟಾವನ್ನು ತೆರುವುಗೊಳಿಸುವುದೇ?"</string>
<string name="device_storage_clear_cache_message" msgid="4352802738505831032">"ಎಲ್ಲ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗೆ ಸಂಗ್ರಹ ಡೇಟಾವನ್ನು ಇದು ತೆರುವುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ."</string>
<string name="accessories_add" msgid="413764175035531452">"ಪರಿಕರವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"</string>
@@ -206,11 +231,13 @@
<string name="bluetooth_serial_number_label" msgid="6639294603220209971">"ಬ್ಲೂಟೂತ್ ವಿಳಾಸ"</string>
<string name="bluetooth_connected_status" msgid="8629393539370085418">"ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗಿದೆ"</string>
<string name="bluetooth_disconnected_status" msgid="7617866963193224775">"ಡಿಸ್ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗಿದೆ"</string>
+ <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="1610743588460010736">"ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ನೀವು ಅನುಮತಿ ಹೊಂದಿಲ್ಲ."</string>
<string name="send_feedback" msgid="936698637869795473">"ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಕಳುಹಿಸಿ"</string>
<string name="launch_help" msgid="2607478763131952469">"ಸಹಾಯ ಕೇಂದ್ರ"</string>
<string name="system_cast" msgid="6081391679828510058">"Google Cast"</string>
<string name="system_date_time" msgid="5922833592234018667">"ದಿನಾಂಕ & ಸಮಯ"</string>
<string name="system_language" msgid="5516099388471974346">"ಭಾಷೆ"</string>
+ <string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="5430199913998605436">"ಸಾಧನ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ನೀವು ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ."</string>
<string name="system_keyboard" msgid="1514460705385401872">"ಕೀಬೋರ್ಡ್"</string>
<string name="system_keyboard_autofill" msgid="8530944165814838255">"ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂ ಭರ್ತಿ"</string>
<string name="system_autofill" msgid="6983989261108020046">"ಸ್ವಯಂ ಭರ್ತಿ"</string>
@@ -226,6 +253,86 @@
<string name="system_developer_options" msgid="8480844257066475479">"ಡೆವಲಪರ್ ಆಯ್ಕೆಗಳು"</string>
<string name="accessibility_none" msgid="6355646833528306702">"ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ"</string>
<string name="system_diagnostic" msgid="1654842813331919958">"ಬಳಕೆ ಮತ್ತು ಡಯಾಗ್ನಸ್ಟಿಕ್ಸ್"</string>
+ <string name="no_device_admins" msgid="4628974717150185625">"ಸಾಧನ ನಿರ್ವಹಣಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"</string>
+ <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="7678529948487939871">"ನಿರ್ವಾಹಕರು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ"</string>
+ <string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="3420979957115426764">"ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"</string>
+ <string name="manage_device_admin" msgid="5714217234035017983">"ಸಾಧನ ನಿರ್ವಹಣಾ ಆ್ಯಪ್ಗಳು"</string>
+ <string name="number_of_device_admins_none" msgid="2734299122299837459">"ಸಕ್ರಿಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಲ್ಲ"</string>
+ <plurals name="number_of_device_admins" formatted="false" msgid="5825543996501454373">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ಸಕ್ರಿಯ ಆ್ಯಪ್ಗಳು</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ಸಕ್ರಿಯ ಆ್ಯಪ್ಗಳು</item>
+ </plurals>
+ <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="108190334043671416">"ಅಡ್ಮಿನ್, ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್, ರುಜುವಾತಿನಿಂದಾಗಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings" msgid="8226765895133003202">"ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಸಾಧನದ ಮಾಹಿತಿ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5719549523275019419">"ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="2866704039759872293">"<xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_header" msgid="9221881402582661521">"ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಡೇಟಾಗೆ ಪ್ರವೇಶ ಒದಗಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಬಹುದು.\n\nಹೆಚ್ಚಿನ ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ."</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_category" msgid="1555735251238636669">"ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯು ನೋಡಬಹುದಾದ ಮಾಹಿತಿಯ ವಿಧಗಳು"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_changes_category" msgid="7750498604032318318">"ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಮಾಡಿರುವ ಬದಲಾವಣೆಗಳು"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="7397106369136259850">"ಈ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರವೇಶ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_data" msgid="8135491104894522008">"ಇಮೇಲ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ನಂತಹ ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಖಾತೆಯ ಜೊತೆಗೆ ಸಂಯೋಜಿತವಾಗಿರುವ ಡೇಟಾ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_installed_packages" msgid="5012554762299490994">"ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿರುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳ ಪಟ್ಟಿ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_usage_stats" msgid="7062422823174345793">"ಪ್ರತಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ನಲ್ಲಿ ವ್ಯಯಿಸಿದ ಸಮಯ ಮತ್ತು ದಿನಾಂಕ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_network_logs" msgid="305782312671493780">"ಅತ್ಯಂತ ಇತ್ತೀಚಿನ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಲಾಗ್"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="2393617117911211486">"ಅತ್ಯಂತ ಇತ್ತೀಚಿನ ಬಗ್ ವರದಿ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="2573545327989145361">"ಅತ್ಯಂತ ಇತ್ತೀಚಿನ ಭದ್ರತಾ ಲಾಗ್"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_none" msgid="6660670916934417519">"ಯಾವುದೂ ಅಲ್ಲ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_installed_packages" msgid="7244796629052581085">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_apps_count_estimation_info" msgid="3875568975752197381">"ಆ್ಯಪ್ಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಅಂದಾಜು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. Play ಸ್ಟೋರ್ನಲ್ಲಿರುವುದನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿರುವ ಆ್ಯಪ್ಗಳು ಇದರಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಂಡಿಲ್ಲದೇ ಇರಬಹುದು."</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages_lower_bound" formatted="false" msgid="3891649682522079620">
+ <item quantity="one">ಕನಿಷ್ಠ <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ಆ್ಯಪ್ಗಳು</item>
+ <item quantity="other">ಕನಿಷ್ಠ <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ಆ್ಯಪ್ಗಳು</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="8978502415647245748">"ಸ್ಥಳದ ಅನುಮತಿಗಳು"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_microphone_access" msgid="3746238027890585248">"ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಅನುಮತಿಗಳು"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_camera_access" msgid="6258493631976121930">"ಕ್ಯಾಮರಾ ಅನುಮತಿಗಳು"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="5538330175901952288">"ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages" formatted="false" msgid="1652060324792116347">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ಆ್ಯಪ್ಗಳು</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ಆ್ಯಪ್ಗಳು</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method" msgid="5814752394251833058">"ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method_name" msgid="1088874503312671318">"<xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g> ಗೆ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_device" msgid="8845550514448914237">"VPN ನಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಆನ್ ಆಗಿರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="6996782365866442280">"ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪ್ರೊಫೈಲ್ನಲ್ಲಿ VPN ನಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಆನ್ ಆಗಿರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="3674119583050531071">"ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ನಲ್ಲಿ VPN ನಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಆನ್ ಆಗಿರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="2818848848337527780">"ಜಾಗತಿಕ HTTP ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸೆಟ್"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="975646846291012452">"ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ರುಜುವಾತುಗಳು"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="7641368559306519707">"ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪ್ರೊಫೈಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ರುಜುವಾತುಗಳು"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="2905939250974399645">"ನಿಮ್ಮ ಕಚೇರಿ ಪ್ರೊಫೈಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ರುಜುವಾತುಗಳು"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="4861211387981268796">
+ <item quantity="one">ಕನಿಷ್ಠ <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳು</item>
+ <item quantity="other">ಕನಿಷ್ಠ <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳು</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="3140624232334033641">"ನಿರ್ವಾಹಕರು ಸಾಧನವನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಮರುಹೊಂದಿಸಬಹುದು"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_wipe_device" msgid="1714271125636510031">"ನಿರ್ವಾಹಕರು ಸಾಧನದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಬಹುದು"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_device" msgid="8272298134556250600">"ಸಾಧನದ ಎಲ್ಲ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸುವ ಮುನ್ನ, ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ನಮೂದಿಸುವಿಕೆಯ ವಿಫಲ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_work" msgid="1184137458404844014">"ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ನ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸುವ ಮುನ್ನ, ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ನಮೂದಿಸುವಿಕೆಯ ವಿಫಲ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_failed_password_wipe" formatted="false" msgid="8317320334895448341">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ಪ್ರಯತ್ನಗಳು</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ಪ್ರಯತ್ನಗಳು</item>
+ </plurals>
+ <string name="do_disclosure_generic" msgid="8390478119591845948">"ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ."</string>
+ <string name="do_disclosure_with_name" msgid="4755509039938948975">"ಈ ಸಾಧನವನ್ನು <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ."</string>
+ <string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="4226390963162716446">" "</string>
+ <string name="learn_more" msgid="820336467414665686">"ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ"</string>
+ <plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="3870902175441923391">
+ <item quantity="one">ಕ್ಯಾಮರಾ ಆ್ಯಪ್ಗಳು</item>
+ <item quantity="other">ಕ್ಯಾಮರಾ ಆ್ಯಪ್ಗಳು</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_calendar_app_title" msgid="1533912443930743532">"ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್"</string>
+ <string name="default_contacts_app_title" msgid="7792041146751261191">"ಸಂಪರ್ಕಗಳ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್"</string>
+ <plurals name="default_email_app_title" formatted="false" msgid="5601238555065668402">
+ <item quantity="one">ಇಮೇಲ್ ಕ್ಲೈಂಟ್ ಆ್ಯಪ್ಗಳು</item>
+ <item quantity="other">ಇಮೇಲ್ ಕ್ಲೈಂಟ್ ಆ್ಯಪ್ಗಳು</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_map_app_title" msgid="9051013257374474801">"Map ಆ್ಯಪ್"</string>
+ <plurals name="default_phone_app_title" formatted="false" msgid="1573981201056870719">
+ <item quantity="one">ಫೋನ್ ಆ್ಯಪ್ಗಳು</item>
+ <item quantity="other">ಫೋನ್ ಆ್ಯಪ್ಗಳು</item>
+ </plurals>
+ <string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="5297284354915830297">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="app_names_concatenation_template_3" msgid="4932774380339466733">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="THIRD_APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="tutorials" msgid="7880770425872110455">"ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ಗಳು"</string>
<string name="about_system_update" msgid="7421264399111367755">"ಸಿಸ್ಟಂ ಅಪ್ಡೇಟ್"</string>
<string name="system_update_description" msgid="998883510488461766">"ಇದು ನಿಮ್ಮ ಸಿಸ್ಟಂ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಅನ್ನು ತೀರಾ ಇತ್ತೀಚಿನ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ."</string>
@@ -256,6 +363,25 @@
<string name="selinux_status_permissive" msgid="8694617578567517527">"ಅನುಮೋದನೆ"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="4140979635669643342">"ಒತ್ತಾಯ"</string>
<string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="1839534735929143986">"ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸಿಸ್ಟಂ ಅಪ್ಡೇಟ್ಗಳು"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7836390021162211069">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಪರಿವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ"</string>
+ <string name="done_button" msgid="616159688526431451">"ಮುಗಿದಿದೆ"</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_dialog_title" formatted="false" msgid="8222753634330561111">
+ <item quantity="one">ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ನಂಬಿ ಅಥವಾ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</item>
+ <item quantity="other">ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ನಂಬಿ ಅಥವಾ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="6128536570911468907">
+ <item quantity="one">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದ ಅಂಗೀಕಾರಗಳನ್ನು <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿದೆ. ಇದು ಇಮೇಲ್ಗಳು, ಆ್ಯಪ್ಗಳು ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತ ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಮಾನಿಟರ್ ಮಾಡಲು ಅವರಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಬಹುದು.\n\nಈ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳ ಕುರಿತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.</item>
+ <item quantity="other">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದ ಅಂಗೀಕಾರಗಳನ್ನು <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿದೆ. ಇದು ಇಮೇಲ್ಗಳು, ಆ್ಯಪ್ಗಳು ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತ ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಮಾನಿಟರ್ ಮಾಡಲು ಅವರಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಬಹುದು.\n\nಈ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳ ಕುರಿತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message" formatted="false" msgid="5828471957724016946">
+ <item quantity="one">ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ಗಾಗಿ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದ ಅಂಗೀಕಾರಗಳನ್ನು <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿದೆ. ಇದು ಇಮೇಲ್ಗಳು, ಆ್ಯಪ್ಗಳು ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತ ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ, ಕೆಲಸದ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಮಾನಿಟರ್ ಮಾಡಲು ಅವರಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಬಹುದು.\n\nಈ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳ ಕುರಿತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.</item>
+ <item quantity="other">ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ಗಾಗಿ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದ ಅಂಗೀಕಾರಗಳನ್ನು <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿದೆ. ಇದು ಇಮೇಲ್ಗಳು, ಆ್ಯಪ್ಗಳು ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತ ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ, ಕೆಲಸದ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಮಾನಿಟರ್ ಮಾಡಲು ಅವರಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಬಹುದು.\n\nಈ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳ ಕುರಿತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.</item>
+ </plurals>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4837017382712096218">"ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಇಮೇಲ್ಗಳು, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು, ಸುರಕ್ಷಿತ ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ.\n\nನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ರುಜುವಾತು ಇದನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ."</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_settings_button" formatted="false" msgid="196409967946912560">
+ <item quantity="one">ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ</item>
+ <item quantity="other">ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ</item>
+ </plurals>
<string name="device_status" msgid="8266002761193692207">"ಸ್ಥಿತಿ"</string>
<string name="device_status_summary" msgid="3270932829412434985">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್, ಕ್ರಮ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಮಾಹಿತಿ"</string>
<string name="manual" msgid="5683935624321864999">"ಹಸ್ತಚಾಲಿತ"</string>
@@ -388,6 +514,7 @@
<string name="wifi_summary_title_not_connected" msgid="7991004795297065201">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿಲ್ಲ"</string>
<string name="wifi_summary_description_connected_to_wifi_network" msgid="8796747274977762311">"ಈಗಾಗಲೇ <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬೇರೆ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸುವುದೇ?"</string>
<string name="wifi_summary_unknown_network" msgid="8044143986439139664">"ಅಪರಿಚಿತ ನೆಟ್ವರ್ಕ್"</string>
+ <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7326314737931342236">"Wi‑Fi ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ನೀವು ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ."</string>
<string name="title_ok" msgid="6500452958848127145">"ಸರಿ"</string>
<string name="title_cancel" msgid="2337143367016419016">"ರದ್ದುಮಾಡಿ"</string>
<string name="storage_title" msgid="6637715914885228193">"ಸಂಗ್ರಹಣೆ"</string>
@@ -875,6 +1002,28 @@
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="5774035841010091253">"ಸ್ಕ್ರೀನ್ಶಾಟ್ಗೆ ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲ"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="6500185610058872758">"ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ"</string>
<string name="default_admin_support_msg" msgid="7913455019068370350">"ನಿಮಗೆ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿದ್ದರೆ, ನಿಮ್ಮ IT ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ"</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="9053232166115098434">"ಇನ್ನಷ್ಟು ವಿವರಗಳು"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="5729169873349157622">"ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು, ಅನುಮತಿಗಳು, ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ ಪ್ರವೇಶ, ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಚಟುವಟಿಕೆ ಮತ್ತು ಸಾಧನದ ಸ್ಥಳ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಡೇಟಾವನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="6431405126322617268">"ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು, ಅನುಮತಿಗಳು, ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ ಪ್ರವೇಶ, ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಚಟುವಟಿಕೆ ಮತ್ತು ಸಾಧನದ ಸ್ಥಳ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಈ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಡೇಟಾವನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="1935507216776040907">"ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು, ಅನುಮತಿಗಳು, ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ ಪ್ರವೇಶ, ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಚಟುವಟಿಕೆ ಮತ್ತು ಸಾಧನದ ಸ್ಥಳ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಈ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಡೇಟಾವನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು."</string>
+ <string name="remove_managed_profile_label" msgid="8950011141359605612">"ಉದ್ಯೋಗ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ"</string>
+ <string name="active_device_admin_msg" msgid="185537304726228624">"ಸಾಧನ ನಿರ್ವಹಣೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್"</string>
+ <string name="remove_device_admin" msgid="2623866073546295104">"ಈ ಸಾಧನ ನಿರ್ವಹಣಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</string>
+ <string name="uninstall_device_admin" msgid="6301368408620948266">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="1504351551194915633">"ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ ಮತ್ತು ಅನ್ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="select_device_admin_msg" msgid="8475934459999710332">"ಸಾಧನ ನಿರ್ವಹಣಾ ಆ್ಯಪ್ಗಳು"</string>
+ <string name="add_device_admin_msg" msgid="5390773166682603421">"ಸಾಧನ ನಿರ್ವಹಣೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸಕ್ರಿಯ ಮಾಡಬೇಕೇ?"</string>
+ <string name="add_device_admin" msgid="5078281377915844544">"ಈ ಸಾಧನ ನಿರ್ವಹಣೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</string>
+ <string name="device_admin_warning" msgid="7399916080685200660">"ಈ ನಿರ್ವಹಣಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದರೆ, ಈ ಕೆಳಗಿನ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ಗೆ ಅನುಮತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ:"</string>
+ <string name="device_admin_warning_simplified" msgid="3310965971422346950">"ಈ ಸಾಧನವನ್ನು <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ."</string>
+ <string name="device_admin_status" msgid="5467001937240455367">"ಈ ನಿರ್ವಹಣಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡುತ್ತದೆ:"</string>
+ <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="3888867082224127564">"ಇದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಇದು ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ, ಸಂಬಂಧಿತ ಡೇಟಾವನ್ನೂ ಸಹ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಮಾಡಬಲ್ಲದು.\n\nನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಚಟುವಟಿಕೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಸ್ಥಳ ಮಾಹಿತಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಈ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಡೇಟಾದ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="2080017987692459555">"ಬಗ್ ವರದಿಯನ್ನು ಹಂಚುವುದೇ?"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="8515056665416643253">"ಈ ಸಾಧನದ ಸಮಸ್ಯೆ ನಿವಾರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ IT ನಿರ್ವಾಹಕರು ಬಗ್ ವರದಿಯನ್ನು ವಿನಂತಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಡೇಟಾವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message" msgid="4637489112422692638">"ಈ ಸಾಧನದ ಸಮಸ್ಯೆ ನಿವಾರಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ IT ನಿರ್ವಾಹಕರು ಬಗ್ ವರದಿಯನ್ನು ವಿನಂತಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಡೇಟಾವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಹಾಗೂ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ನಿಧಾನಗೊಳ್ಳಬಹುದು."</string>
+ <string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="8096239263583331293">"ಈ ಬಗ್ ವರದಿಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ IT ನಿರ್ವಾಹಕರ ಜೊತೆಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_action" msgid="6760197666368262892">"ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ"</string>
+ <string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="2130779396296090961">"ನಿರಾಕರಿಸಿ"</string>
<string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="4103963119407212989">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ನ ಜೊತೆಗೆ ಬಳಸಲು ಸಾಧನ"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="8408857135950230472">"ಯಾವುದೇ ಸಾಧನಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ. ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಲಭ್ಯವಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="5374522862360880609">"ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ"</string>
diff --git a/Settings/res/values-ko/strings.xml b/Settings/res/values-ko/strings.xml
index 4f86943..b18e655 100644
--- a/Settings/res/values-ko/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-ko/strings.xml
@@ -126,10 +126,10 @@
<string name="surround_sound_format_dolby_truehd" msgid="5113046743572967088">"Dolby TrueHD"</string>
<string name="surround_sound_format_e_ac3_joc" msgid="3360344066462262996">"Dolby Digital Plus에서 제공하는 Dolby Atmos"</string>
<string name="surround_sound_auto_info" msgid="4829346839183591680">"참고: 기기가 지원되는 형식을 올바르게 보고하지 않는 경우 자동 옵션이 작동하지 않을 수 있습니다."</string>
- <string name="surround_sound_auto_title" msgid="3549230030132727609">"자동: 기기에서 선택한 형식 사용"</string>
+ <string name="surround_sound_auto_title" msgid="4892922385727913277">"자동: 오디오 출력 장치에서 지원되는 형식만 사용 설정합니다 "</string>
<string name="surround_sound_auto_summary" msgid="7073023654150720285">"선택하면 시스템에서 앱이 기기 체인에서 지원되는 모든 사운드 형식을 선택하도록 허용하게 됩니다. 앱에서 최고 품질이 아닌 형식을 선택할 수 있습니다."</string>
<string name="surround_sound_none_title" msgid="1600095173519889326">"사용 안함: 서라운드 사운드를 사용하지 않음"</string>
- <string name="surround_sound_manual_title" msgid="589702982544517671">"직접 선택: 사용 가능한 형식 중 직접 선택"</string>
+ <string name="surround_sound_manual_title" msgid="4935447605070985537">"수동: 오디오 출력 장치의 지원 여부와 무관하게 이 기기에서 지원되는 각 형식을 선택적으로 사용 또는 사용 중지합니다"</string>
<string name="surround_sound_manual_summary" msgid="5155535847461070572">"선택하면 기기 체인에서 지원되며 재생 관련 문제를 일으키는 사운드 형식을 직접 사용 중지할 수 있습니다. 기기 체인에서 지원되지 않는 사운드 형식은 사용 설정됩니다. 경우에 따라 앱에서 최고 품질이 아닌 형식을 선택할 수 있습니다."</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_title" msgid="9155579373370356463">"지원되지 않는 사운드 형식을 사용 설정할까요?"</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_desc" msgid="1901648758103522741">"연결된 오디오 기기가 이 형식을 지원하지 않습니다. 이로 인해 기기에서 큰 잡음과 같은 예기치 않은 동작이 발생할 수 있습니다."</string>
@@ -156,6 +156,31 @@
<string name="match_content_frame_rate_non_seamless_summary" msgid="6831699459487130055">"앱에서 요청할 경우 기기에서 시청 중인 콘텐츠의 원래 프레임 속도에 출력을 맞춥니다. 이로 인해 동영상 재생을 실행하거나 중지할 때 잠시 화면에 아무 내용도 나타나지 않을 수 있습니다."</string>
<string name="match_content_frame_rate_never" msgid="1678354793095148423">"사용 안함"</string>
<string name="match_content_frame_rate_never_summary" msgid="742977618080396095">"앱에서 요청하더라도 기기에서는 시청 중인 콘텐츠의 원래 프레임 속도에 출력을 맞추려고 하지 않습니다."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_title" msgid="4042679694363850581">"형식 선택"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_title" msgid="2370148695440344232">"자동"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_title" msgid="2077604650196987438">"수동"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_desc" msgid="1542210944552409996">"기기에서 보고한 형식 사용"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_desc" msgid="8865649615882146772">"사용 가능한 형식 중에 직접 선택"</string>
+ <string name="hdr_format_supported_title" msgid="1458594819224612431">"지원되는 형식"</string>
+ <string name="hdr_format_unsupported_title" msgid="715318408107924941">"지원되지 않는 형식"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10" msgid="8063543267227491062">"HDR10"</string>
+ <string name="hdr_format_hlg" msgid="454510079939620321">"HLG"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10plus" msgid="4371652089162162876">"HDR10+"</string>
+ <string name="hdr_format_dolby_vision" msgid="7367264615042999587">"Dolby Vision"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_summary" msgid="7384637194191436727">"이 옵션을 선택하면 시스템에서 앱이 기기 체인에서 지원되는 모든 HDR 형식을 선택하도록 허용하게 됩니다. 앱에서 최고 품질이 아닌 형식을 선택할 수 있습니다."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_summary" msgid="7886959642083639353">"이 옵션을 선택하면 기기 체인에서 지원되며 재생 관련 문제를 일으키는 HDR 형식을 수동으로 사용 중지할 수 있습니다. 기기 체인에서 지원되지 않는 HDR 형식은 강제로 사용 설정할 수 없습니다. 앱에서 최고 품질이 아닌 형식을 선택할 수 있습니다."</string>
+ <!-- no translation found for hdr_format_info (5652559220799426076) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_show_formats (171065892975445851) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_hide_formats (8561568998525727230) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_formats (8527870623949982774) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_disabled_formats (4758522849421497896) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_format_info_clicked (1466675962665861040) -->
+ <skip />
<string name="device_storage_clear_cache_title" msgid="14370154552302965">"캐시된 데이터를 지우시겠습니까?"</string>
<string name="device_storage_clear_cache_message" msgid="4352802738505831032">"모든 앱의 캐시된 데이터가 지워집니다."</string>
<string name="accessories_add" msgid="413764175035531452">"액세서리 추가"</string>
@@ -206,11 +231,13 @@
<string name="bluetooth_serial_number_label" msgid="6639294603220209971">"블루투스 주소"</string>
<string name="bluetooth_connected_status" msgid="8629393539370085418">"연결됨"</string>
<string name="bluetooth_disconnected_status" msgid="7617866963193224775">"연결 끊김"</string>
+ <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="1610743588460010736">"블루투스 설정을 변경할 권한이 없습니다."</string>
<string name="send_feedback" msgid="936698637869795473">"의견 보내기"</string>
<string name="launch_help" msgid="2607478763131952469">"고객센터"</string>
<string name="system_cast" msgid="6081391679828510058">"Google Cast"</string>
<string name="system_date_time" msgid="5922833592234018667">"날짜 및 시간"</string>
<string name="system_language" msgid="5516099388471974346">"언어"</string>
+ <string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="5430199913998605436">"기기 언어를 변경할 수 있는 권한이 없습니다."</string>
<string name="system_keyboard" msgid="1514460705385401872">"키보드"</string>
<string name="system_keyboard_autofill" msgid="8530944165814838255">"키보드 및 자동 완성"</string>
<string name="system_autofill" msgid="6983989261108020046">"자동 완성"</string>
@@ -226,6 +253,86 @@
<string name="system_developer_options" msgid="8480844257066475479">"개발자 옵션"</string>
<string name="accessibility_none" msgid="6355646833528306702">"없음"</string>
<string name="system_diagnostic" msgid="1654842813331919958">"사용 및 진단"</string>
+ <string name="no_device_admins" msgid="4628974717150185625">"사용할 수 있는 기기 관리자 앱이 없습니다."</string>
+ <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="7678529948487939871">"관리자가 사용 중지함"</string>
+ <string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="3420979957115426764">"사용 불가"</string>
+ <string name="manage_device_admin" msgid="5714217234035017983">"기기 관리자 앱"</string>
+ <string name="number_of_device_admins_none" msgid="2734299122299837459">"활성 앱 없음"</string>
+ <plurals name="number_of_device_admins" formatted="false" msgid="5825543996501454373">
+ <item quantity="other">활성 상태의 앱 <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g>개</item>
+ <item quantity="one">활성 상태의 앱 <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g>개</item>
+ </plurals>
+ <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="108190334043671416">"관리자, 암호화 정책 또는 사용자 인증 정보 저장소에 의해 사용 중지됨"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings" msgid="8226765895133003202">"관리 기기 정보"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5719549523275019419">"조직에서 관리하는 변경사항 및 설정"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="2866704039759872293">"<xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>에서 관리하는 변경사항 및 설정"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_header" msgid="9221881402582661521">"직장 데이터 액세스 권한을 제공하려면 조직에서 설정을 변경하고 기기에 소프트웨어를 설치해야 합니다.\n\n자세한 내용은 조직의 관리자에게 문의하세요."</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_category" msgid="1555735251238636669">"조직에서 확인할 수 있는 정보 유형"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_changes_category" msgid="7750498604032318318">"조직 관리자 변경사항"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="7397106369136259850">"이 기기에 대한 액세스 권한"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_data" msgid="8135491104894522008">"이메일, 캘린더와 같이 직장 계정과 연결된 데이터"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_installed_packages" msgid="5012554762299490994">"기기의 앱 목록"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_usage_stats" msgid="7062422823174345793">"각 앱에서 사용된 시간 및 데이터"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_network_logs" msgid="305782312671493780">"최신 네트워크 트래픽 로그"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="2393617117911211486">"최근 버그 신고"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="2573545327989145361">"최근 보안 로그"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_none" msgid="6660670916934417519">"없음"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_installed_packages" msgid="7244796629052581085">"설치된 앱"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_apps_count_estimation_info" msgid="3875568975752197381">"앱의 수는 추정치입니다. Play 스토어 이외의 출처에서 설치된 앱은 포함되지 않을 수도 있습니다."</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages_lower_bound" formatted="false" msgid="3891649682522079620">
+ <item quantity="other">앱 최소 <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g>개</item>
+ <item quantity="one">앱 최소 <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g>개</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="8978502415647245748">"위치 정보 액세스 권한"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_microphone_access" msgid="3746238027890585248">"마이크 사용 권한"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_camera_access" msgid="6258493631976121930">"카메라 사용 권한"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="5538330175901952288">"기본 앱"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages" formatted="false" msgid="1652060324792116347">
+ <item quantity="other">앱 <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g>개</item>
+ <item quantity="one">앱 <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g>개</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method" msgid="5814752394251833058">"기본 키보드"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method_name" msgid="1088874503312671318">"<xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g>(으)로 설정"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_device" msgid="8845550514448914237">"연결 유지 VPN 사용 설정됨"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="6996782365866442280">"개인 프로필에 연결 유지 VPN 사용 설정됨"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="3674119583050531071">"직장 프로필에 연결 유지 VPN 사용 설정됨"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="2818848848337527780">"전체 HTTP 프록시 설정됨"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="975646846291012452">"신뢰할 수 있는 사용자 인증 정보"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="7641368559306519707">"개인 프로필에서 신뢰할 수 있는 사용자 인증 정보"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="2905939250974399645">"직장 프로필에서 신뢰할 수 있는 사용자 인증 정보"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="4861211387981268796">
+ <item quantity="other">CA 인증서 최소 <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g>개</item>
+ <item quantity="one">CA 인증서 최소 <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g>개</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="3140624232334033641">"관리자는 기기를 잠그고 비밀번호를 재설정할 수 있음"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_wipe_device" msgid="1714271125636510031">"관리자는 모든 기기 데이터를 삭제할 수 있습니다."</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_device" msgid="8272298134556250600">"기기의 데이터가 모두 삭제되는 비밀번호 입력 시도 실패 횟수"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_work" msgid="1184137458404844014">"직장 프로필 데이터가 삭제되는 비밀번호 입력 시도 실패 횟수"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_failed_password_wipe" formatted="false" msgid="8317320334895448341">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g>회 시도</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g>회 시도</item>
+ </plurals>
+ <string name="do_disclosure_generic" msgid="8390478119591845948">"조직에서 관리하는 기기입니다."</string>
+ <string name="do_disclosure_with_name" msgid="4755509039938948975">"<xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>에서 관리하는 기기입니다."</string>
+ <string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="4226390963162716446">" "</string>
+ <string name="learn_more" msgid="820336467414665686">"자세히 알아보기"</string>
+ <plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="3870902175441923391">
+ <item quantity="other">카메라 앱</item>
+ <item quantity="one">카메라 앱</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_calendar_app_title" msgid="1533912443930743532">"캘린더 앱"</string>
+ <string name="default_contacts_app_title" msgid="7792041146751261191">"연락처 앱"</string>
+ <plurals name="default_email_app_title" formatted="false" msgid="5601238555065668402">
+ <item quantity="other">이메일 클라이언트 앱</item>
+ <item quantity="one">이메일 클라이언트 앱</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_map_app_title" msgid="9051013257374474801">"지도 앱"</string>
+ <plurals name="default_phone_app_title" formatted="false" msgid="1573981201056870719">
+ <item quantity="other">전화 앱</item>
+ <item quantity="one">전화 앱</item>
+ </plurals>
+ <string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="5297284354915830297">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="app_names_concatenation_template_3" msgid="4932774380339466733">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="THIRD_APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="tutorials" msgid="7880770425872110455">"가이드"</string>
<string name="about_system_update" msgid="7421264399111367755">"시스템 업데이트"</string>
<string name="system_update_description" msgid="998883510488461766">"시스템 소프트웨어가 최신 버전으로 업데이트됩니다. 기기가 다시 시작됩니다."</string>
@@ -256,6 +363,25 @@
<string name="selinux_status_permissive" msgid="8694617578567517527">"허가"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="4140979635669643342">"시행"</string>
<string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="1839534735929143986">"추가 시스템 업데이트"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7836390021162211069">"네트워크가 모니터링될 수 있음"</string>
+ <string name="done_button" msgid="616159688526431451">"완료"</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_dialog_title" formatted="false" msgid="8222753634330561111">
+ <item quantity="other">인증서 신뢰 또는 삭제</item>
+ <item quantity="one">인증서 신뢰 또는 삭제</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="6128536570911468907">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g>에서 기기에 CA 인증서를 설치했으며, 인증서를 통해 관리자가 이메일, 앱, 보안 웹사이트를 포함한 내 기기의 네트워크 활동을 모니터링할 수 있습니다.\n\n이 인증서에 관해 자세히 알아보려면 관리자에게 문의하세요.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g>에서 내 기기에 CA 인증서를 설치했으며, 인증서를 통해 관리자가 이메일, 앱, 보안 웹사이트를 포함한 내 기기의 네트워크 활동을 모니터링할 수 있습니다.\n\n이 인증서에 관해 자세히 알아보려면 관리자에게 문의하세요.</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message" formatted="false" msgid="5828471957724016946">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g>에서 내 직장 프로필에 CA 인증서를 설치했으며, 인증서를 통해 관리자가 이메일, 앱, 보안 웹사이트를 포함한 내 직장 프로필의 네트워크 활동을 모니터링할 수 있습니다.\n\n이 인증서에 관해 자세히 알아보려면 관리자에게 문의하세요.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g>에서 내 직장 프로필에 CA 인증서를 설치했으며, 인증서를 통해 관리자가 이메일, 앱, 보안 웹사이트를 포함한 내 직장 프로필의 네트워크 활동을 모니터링할 수 있습니다.\n\n이 인증서에 관해 자세히 알아보려면 관리자에게 문의하세요.</item>
+ </plurals>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4837017382712096218">"기기에 신뢰할 수 있는 자격증명이 설치되어 있기 때문에\n제3자가 이메일, 앱, 보안 웹사이트를 포함한 네트워크 활동을 모니터링 할 수 있습니다.\n"</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_settings_button" formatted="false" msgid="196409967946912560">
+ <item quantity="other">인증서 확인</item>
+ <item quantity="one">인증서 확인</item>
+ </plurals>
<string name="device_status" msgid="8266002761193692207">"상태"</string>
<string name="device_status_summary" msgid="3270932829412434985">"네트워크, 일련번호 및 기타 정보"</string>
<string name="manual" msgid="5683935624321864999">"수동"</string>
@@ -388,6 +514,7 @@
<string name="wifi_summary_title_not_connected" msgid="7991004795297065201">"네트워크에 연결되지 않음"</string>
<string name="wifi_summary_description_connected_to_wifi_network" msgid="8796747274977762311">"이미 <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>에 연결되어 있습니다. 다른 네트워크에 연결하시겠습니까?"</string>
<string name="wifi_summary_unknown_network" msgid="8044143986439139664">"알 수 없는 네트워크"</string>
+ <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7326314737931342236">"Wi‑Fi 네트워크를 변경할 권한이 없습니다."</string>
<string name="title_ok" msgid="6500452958848127145">"확인"</string>
<string name="title_cancel" msgid="2337143367016419016">"취소"</string>
<string name="storage_title" msgid="6637715914885228193">"저장소"</string>
@@ -875,6 +1002,28 @@
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="5774035841010091253">"스크린샷을 사용할 수 없음"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="6500185610058872758">"열 수 없는 앱"</string>
<string name="default_admin_support_msg" msgid="7913455019068370350">"궁금한 점이 있으면 IT 관리자에게 문의하세요."</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="9053232166115098434">"세부정보 더보기"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="5729169873349157622">"관리자는 설정, 권한, 기업 액세스, 네트워크 활동, 기기의 위치 정보 등 직장 프로필과 연결된 데이터와 앱을 모니터링하고 관리할 수 있습니다."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="6431405126322617268">"관리자는 설정, 권한, 기업 액세스, 네트워크 활동, 기기의 위치 정보 등 사용자와 연결된 데이터와 앱을 모니터링하고 관리할 수 있습니다."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="1935507216776040907">"관리자는 설정, 권한, 기업 액세스, 네트워크 활동, 기기의 위치 정보 등 기기와 연결된 데이터와 앱을 모니터링하고 관리할 수 있습니다."</string>
+ <string name="remove_managed_profile_label" msgid="8950011141359605612">"직장 프로필 삭제"</string>
+ <string name="active_device_admin_msg" msgid="185537304726228624">"기기 관리자 앱"</string>
+ <string name="remove_device_admin" msgid="2623866073546295104">"이 기기 관리자 앱 비활성화"</string>
+ <string name="uninstall_device_admin" msgid="6301368408620948266">"애플리케이션 제거"</string>
+ <string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="1504351551194915633">"비활성화 및 제거"</string>
+ <string name="select_device_admin_msg" msgid="8475934459999710332">"기기 관리자 앱"</string>
+ <string name="add_device_admin_msg" msgid="5390773166682603421">"기기 관리자 앱을 활성화하시겠습니까?"</string>
+ <string name="add_device_admin" msgid="5078281377915844544">"이 기기 관리자 앱 활성화"</string>
+ <string name="device_admin_warning" msgid="7399916080685200660">"이 관리자 앱을 활성화하면 <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> 앱에서 다음 작업을 처리할 수 있습니다."</string>
+ <string name="device_admin_warning_simplified" msgid="3310965971422346950">"이 기기는 <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>에서 관리하고 모니터링합니다."</string>
+ <string name="device_admin_status" msgid="5467001937240455367">"이 관리자 앱은 활성 상태로, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> 앱에서 다음 작업을 처리할 수 있도록 합니다."</string>
+ <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="3888867082224127564">"계속하면 관리자가 내 사용자를 관리하게 되며, 관리자가 내 개인 데이터뿐만 아니라 연결된 데이터까지 저장할 수 있게 됩니다.\n\n관리자는 설정, 액세스 권한, 앱뿐만 아니라 네트워크 활동과 기기의 위치 정보 등 사용자와 연결된 데이터까지 모니터링하고 관리할 수 있습니다."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="2080017987692459555">"버그 보고서를 공유하시겠습니까?"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="8515056665416643253">"IT 관리자가 이 기기의 문제해결을 위해 버그 보고서를 요청했습니다. 앱과 데이터가 공유될 수 있습니다."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message" msgid="4637489112422692638">"IT 관리자가 이 기기의 문제해결을 위해 버그 보고서를 요청했습니다. 앱과 데이터가 공유될 수 있으며 기기 속도가 일시적으로 느려질 수 있습니다."</string>
+ <string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="8096239263583331293">"이 버그 보고서는 IT 관리자와 공유됩니다. 자세한 내용은 IT 관리자에게 문의하세요."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_action" msgid="6760197666368262892">"공유"</string>
+ <string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="2130779396296090961">"거부"</string>
<string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="4103963119407212989">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>에서 사용할 기기"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="8408857135950230472">"기기가 없습니다. 기기가 켜져 있으며 연결 가능한지 확인하세요."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="5374522862360880609">"다시 시도"</string>
diff --git a/Settings/res/values-ky/strings.xml b/Settings/res/values-ky/strings.xml
index 9ec9339..a78206d 100644
--- a/Settings/res/values-ky/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-ky/strings.xml
@@ -126,10 +126,10 @@
<string name="surround_sound_format_dolby_truehd" msgid="5113046743572967088">"Dolby TrueHD"</string>
<string name="surround_sound_format_e_ac3_joc" msgid="3360344066462262996">"Dolby Digital Plus колдоого алынган Dolby Atmos"</string>
<string name="surround_sound_auto_info" msgid="4829346839183591680">"Эскертүү: Түзмөк колдоого алынган форматтарды аныктай албаса, \"Автоматтык\" параметри иштебеши мүмкүн."</string>
- <string name="surround_sound_auto_title" msgid="3549230030132727609">"Автоматтык: Түзмөктөгү форматтарды колдонуу"</string>
+ <string name="surround_sound_auto_title" msgid="4892922385727913277">"Автоматтык түрдө: Аудиону чыгаруучу түзмөк колдоого алган форматтарды гана иштетүү "</string>
<string name="surround_sound_auto_summary" msgid="7073023654150720285">"Бул параметр тандалганда, колдонмолор түзмөктөрүңүздө колдоого алынган үн форматтарынын бирин тандай алат. Колдонмолор төмөнүрөөк сапаттагы форматты тандашы мүмкүн."</string>
<string name="surround_sound_none_title" msgid="1600095173519889326">"Жок: көлөмдүү үн эч качан колдонулбасын"</string>
- <string name="surround_sound_manual_title" msgid="589702982544517671">"Кол менен: Форматты жеткиликтүү форматтардын арасынан кол менен тандаңыз"</string>
+ <string name="surround_sound_manual_title" msgid="4935447605070985537">"Кол менен: Аудиону чыгаруучу түзмөккө карабастан, бул түзмөк колдоого алган форматтарды иштетүү же өчүрүү."</string>
<string name="surround_sound_manual_summary" msgid="5155535847461070572">"Бул параметр тандалганда, түзмөктөрүңүздө колдоого алынып, ойнотууга кесепетин тийгизген үн форматтарын кол менен өчүрө аласыз. Түзмөктөрүңүздө колдоого алынбаган үн форматтарын иштетүүгө болот. Айрым учурларда колдонмолор төмөнүрөөк сапаттагы форматты тандашы мүмкүн."</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_title" msgid="9155579373370356463">"Колдоого алынбаган үн форматы иштетилсинби?"</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_desc" msgid="1901648758103522741">"Аудио түзмөгүңүз бул формат менен иштебейт. Ызы-чуу үндөр катуу угулуп же калкыма терезелер чыгып калышы мүмкүн."</string>
@@ -156,6 +156,31 @@
<string name="match_content_frame_rate_non_seamless_summary" msgid="6831699459487130055">"Эгер колдонмо суранса, түзмөгүңүз ойнотулуп жаткан видеонун баштапкы кадрларынын жыштыгын тууралайт. Видеону ойноткучка кирип же чыгып жатканда экран бир секундга өчүп калышы мүмкүн."</string>
<string name="match_content_frame_rate_never" msgid="1678354793095148423">"Эч качан"</string>
<string name="match_content_frame_rate_never_summary" msgid="742977618080396095">"Колдонмо суранган учурда да, түзмөгүңүз ойнотулуп жаткан видеонун баштапкы кадрларынын жыштыгын тууралоого эч качан аракет кылбайт."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_title" msgid="4042679694363850581">"Форматты тандоо"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_title" msgid="2370148695440344232">"Автоматтык түрдө"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_title" msgid="2077604650196987438">"Кол менен"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_desc" msgid="1542210944552409996">"Түзмөктөгү форматтарды колдонуу"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_desc" msgid="8865649615882146772">"Форматты жеткиликтүү форматтардын арасынан кол менен тандаңыз"</string>
+ <string name="hdr_format_supported_title" msgid="1458594819224612431">"КОЛДООГО АЛЫНГАН ФОРМАТТАР"</string>
+ <string name="hdr_format_unsupported_title" msgid="715318408107924941">"КОЛДООГО АЛЫНБАГАН ФОРМАТТАР"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10" msgid="8063543267227491062">"HDR10"</string>
+ <string name="hdr_format_hlg" msgid="454510079939620321">"HLG"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10plus" msgid="4371652089162162876">"HDR10+"</string>
+ <string name="hdr_format_dolby_vision" msgid="7367264615042999587">"Dolby Vision"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_summary" msgid="7384637194191436727">"Бул параметр тандалганда, колдонмолор түзмөктөрүңүздө колдоого алынган HDR форматтарынын бирин тандай алат. Колдонмолор төмөнүрөөк сапаттагы форматты тандашы мүмкүн."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_summary" msgid="7886959642083639353">"Бул параметр тандалганда, түзмөктөрүңүздө колдоого алынып, ойнотууга кесепетин тийгизген HDR форматтарын кол менен өчүрө аласыз. Түзмөктөрүңүздө колдоого алынбаган HDR форматтарын иштетүүгө болбойт. Колдонмолор төмөнүрөөк сапаттагы форматты тандашы мүмкүн."</string>
+ <!-- no translation found for hdr_format_info (5652559220799426076) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_show_formats (171065892975445851) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_hide_formats (8561568998525727230) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_formats (8527870623949982774) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_disabled_formats (4758522849421497896) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_format_info_clicked (1466675962665861040) -->
+ <skip />
<string name="device_storage_clear_cache_title" msgid="14370154552302965">"Кэш берилиштери тазалансынбы?"</string>
<string name="device_storage_clear_cache_message" msgid="4352802738505831032">"Бул бардык колдонмолордун кэштелген берилиштерин тазалайт."</string>
<string name="accessories_add" msgid="413764175035531452">"Көмөкчү жабдык кошуу"</string>
@@ -206,11 +231,13 @@
<string name="bluetooth_serial_number_label" msgid="6639294603220209971">"Bluetooth дареги"</string>
<string name="bluetooth_connected_status" msgid="8629393539370085418">"Туташты"</string>
<string name="bluetooth_disconnected_status" msgid="7617866963193224775">"Ажыратылды"</string>
+ <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="1610743588460010736">"Bluetooth жөндөөлөрүн өзгөртүүгө уруксатыңыз жок."</string>
<string name="send_feedback" msgid="936698637869795473">"Пикир билдирүү"</string>
<string name="launch_help" msgid="2607478763131952469">"Жардам борбору"</string>
<string name="system_cast" msgid="6081391679828510058">"Google Cast"</string>
<string name="system_date_time" msgid="5922833592234018667">"Күн жана убакыт"</string>
<string name="system_language" msgid="5516099388471974346">"Тил"</string>
+ <string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="5430199913998605436">"Түзмөктүн тилин өзгөртүүгө уруксатыңыз жок."</string>
<string name="system_keyboard" msgid="1514460705385401872">"Баскычтоп"</string>
<string name="system_keyboard_autofill" msgid="8530944165814838255">"Баскычтоп жана автотолтуруу"</string>
<string name="system_autofill" msgid="6983989261108020046">"Автотолтуруу"</string>
@@ -226,6 +253,86 @@
<string name="system_developer_options" msgid="8480844257066475479">"Иштеп чыгуучунун параметрлери"</string>
<string name="accessibility_none" msgid="6355646833528306702">"Эч бири"</string>
<string name="system_diagnostic" msgid="1654842813331919958">"Колдонуу жана мүчүлүштүктөрдү аныктоо"</string>
+ <string name="no_device_admins" msgid="4628974717150185625">"Түзмөктү башкарган колдонмолор жок"</string>
+ <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="7678529948487939871">"Администратор өчүрүп койгон"</string>
+ <string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="3420979957115426764">"Жеткиликсиз"</string>
+ <string name="manage_device_admin" msgid="5714217234035017983">"Түзмөктү башкарган колдонмолор"</string>
+ <string name="number_of_device_admins_none" msgid="2734299122299837459">"Активдүү колдонмолор жок"</string>
+ <plurals name="number_of_device_admins" formatted="false" msgid="5825543996501454373">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> жигердүү колдонмо</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> жигердүү колдонмо</item>
+ </plurals>
+ <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="108190334043671416">"Администратор же башка эрежелер б-ча тыюу салынган"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings" msgid="8226765895133003202">"Башкарылган түзмөк жөнүндө маалымат"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5719549523275019419">"Өзгөртүүлөр жана жөндөөлөр уюмуңуз тарабынан башкарылат"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="2866704039759872293">"Өзгөртүүлөр жана жөндөөлөр <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> тарабынан башкарылат"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_header" msgid="9221881402582661521">"Жумуш дайындарына кирүүгө уруксат берүү үчүн, уюмуңуз жөндөөлөрдү өзгөртүп, түзмөгүңүзгө программа орнотушу мүмкүн. \n\nКененирээк маалымат алуу үчүн, уюмуңуздун администратору менен байланышыңыз."</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_category" msgid="1555735251238636669">"Уюмуңуз көрө алган маалыматтын түрлөрү"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_changes_category" msgid="7750498604032318318">"Уюмуңуздун администратору киргизген өзгөртүүлөр"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="7397106369136259850">"Бул түзмөккө кирүү мүмкүнчүлүгүңүз"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_data" msgid="8135491104894522008">"Электрондук почта жана жылнаамадагы иш-чаралар сыяктуу жумуш аккаунтуңузга байланышкан маалыматтар"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_installed_packages" msgid="5012554762299490994">"Түзмөгүңүздөгү колдонмолордун тизмеси"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_usage_stats" msgid="7062422823174345793">"Ар бир колдонмого сарпталган убакыт жана колдонулган дайындар"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_network_logs" msgid="305782312671493780">"Эң акыркы тармак трафигинин таржымалы"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="2393617117911211486">"Эң акыркы мүчүлүштүк тууралуу кабарлоо"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="2573545327989145361">"Эң акыркы коопсуздук таржымалы"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_none" msgid="6660670916934417519">"Жок"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_installed_packages" msgid="7244796629052581085">"Орнотулган колдонмолор"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_apps_count_estimation_info" msgid="3875568975752197381">"Колдонмолордун саны болжол менен көрсөтүлгөн. Play Дүкөндөн тышкары булактардан орнотулган колдонмолор бул жерге кошулбайт."</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages_lower_bound" formatted="false" msgid="3891649682522079620">
+ <item quantity="other">Кеминде <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> колдонмо</item>
+ <item quantity="one">Кеминде <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> колдонмо</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="8978502415647245748">"Жайгашкан жер жөнүндө маалыматты пайдалануучу колдонмолор"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_microphone_access" msgid="3746238027890585248">"Микрофонду пайдалануучу колдонмолор"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_camera_access" msgid="6258493631976121930">"Камераны пайдалануучу колдонмолор"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="5538330175901952288">"Демейки колдонмолор"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages" formatted="false" msgid="1652060324792116347">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> колдонмо</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> колдонмо</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method" msgid="5814752394251833058">"Демейки баскычтоп"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method_name" msgid="1088874503312671318">"<xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g> деп коюлду"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_device" msgid="8845550514448914237">"Туруктуу VPN күйгүзүлдү"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="6996782365866442280">"Туруктуу VPN жеке профилиңизде күйгүзүлдү"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="3674119583050531071">"Туруктуу VPN тармагы жумуш профилиңизде күйгүзүлдү"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="2818848848337527780">"Глобалдык HTTP проксиси орнотулду"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="975646846291012452">"Ишенимдүү эсептик дайындар"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="7641368559306519707">"Жеке профилиңиздеги ишенимдүү эсептик дайындар"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="2905939250974399645">"Жумуш профилиңиздеги ишенимдүү эсептик дайындар"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="4861211387981268796">
+ <item quantity="other">Кеминде <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ТБ (тастыктоочу борбор) тастыктамасы</item>
+ <item quantity="one">Кеминде <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> ТБ (тастыктоочу борбор) тастыктамасы</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="3140624232334033641">"Администратор түзмөктү кулпулап, сырсөздү баштапкы абалга келтире алат"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_wipe_device" msgid="1714271125636510031">"Администратор түзмөктүн бардык дайындарын жок кыла алат"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_device" msgid="8272298134556250600">"Сырсөздү бир нече жолу ката киргизгенден кийин түзмөктөгү бардык маалыматтар өчүрүлөт"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_work" msgid="1184137458404844014">"Сырсөздү бир нече жолу ката киргизгенден кийин жумуш профилиндеги бардык маалыматтар өчүрүлөт"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_failed_password_wipe" formatted="false" msgid="8317320334895448341">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> аракет</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> аракет</item>
+ </plurals>
+ <string name="do_disclosure_generic" msgid="8390478119591845948">"Бул түзмөк уюмуңуз тарабынан башкарылат."</string>
+ <string name="do_disclosure_with_name" msgid="4755509039938948975">"Бул түзмөк <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> тарабынан башкарылат."</string>
+ <string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="4226390963162716446">" "</string>
+ <string name="learn_more" msgid="820336467414665686">"Кеңири маалымат"</string>
+ <plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="3870902175441923391">
+ <item quantity="other">Камера колдонмолору</item>
+ <item quantity="one">Камера колдонмосу</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_calendar_app_title" msgid="1533912443930743532">"Жылнаама колдонмосу"</string>
+ <string name="default_contacts_app_title" msgid="7792041146751261191">"Байланыштар колдонмосу"</string>
+ <plurals name="default_email_app_title" formatted="false" msgid="5601238555065668402">
+ <item quantity="other">Электрондук почта кардарлары</item>
+ <item quantity="one">Электрондук почта кардары</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_map_app_title" msgid="9051013257374474801">"Карта колдонмосу"</string>
+ <plurals name="default_phone_app_title" formatted="false" msgid="1573981201056870719">
+ <item quantity="other">Телефон колдонмолору</item>
+ <item quantity="one">Телефон колдонмосу</item>
+ </plurals>
+ <string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="5297284354915830297">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="app_names_concatenation_template_3" msgid="4932774380339466733">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="THIRD_APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="tutorials" msgid="7880770425872110455">"Үйрөткүчтөр"</string>
<string name="about_system_update" msgid="7421264399111367755">"Системанын жаңыртуусу"</string>
<string name="system_update_description" msgid="998883510488461766">"Муну менен тутум программасы эң акыркы версияга жаңыртылат. Түзмөгүңүз өчүп күйөт."</string>
@@ -256,6 +363,25 @@
<string name="selinux_status_permissive" msgid="8694617578567517527">"Жол берүүчү"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="4140979635669643342">"Мажбурлоо"</string>
<string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="1839534735929143986">"Кошумча тутум жаңыртуулары"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7836390021162211069">"Желе көзөмөлдөнүшү мүмкүн"</string>
+ <string name="done_button" msgid="616159688526431451">"Даяр"</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_dialog_title" formatted="false" msgid="8222753634330561111">
+ <item quantity="other">Тастыктамаларды кабыл алыңыз же өчүрүп салыңыз</item>
+ <item quantity="one">Тастыктаманы кабыл алыңыз же өчүрүп салыңыз</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="6128536570911468907">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> доменинин администратору түзмөгүңүзгө ТБнын тастыктамасын орнотту. Ушуну менен ал түзмөктөгү аракеттериңизге, электрондук почтанын жана колдонмолордун пайдаланылышына, ошондой эле кандай веб-сайттарга кирип жатканыңызды көзөмөлдөп турат.\n\nБул тастыктамалар тууралуу кошумча маалымат алуу үчүн администраторуңузга кайрылыңыз.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> доменинин администратору түзмөгүңүзгө ТБнын тастыктамасын орнотту. Ушуну менен ал түзмөктөгү аракеттериңизге, электрондук почтанын жана колдонмолордун пайдаланылышына, ошондой эле кандай веб-сайттарга кирип жатканыңызды көзөмөлдөп турат.\n\nБул тастыктама тууралуу кошумча маалымат алуу үчүн администраторуңузга кайрылыңыз.</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message" formatted="false" msgid="5828471957724016946">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> доменинин администратору жумуш профилиңизге ТБнын тастыктамасын орнотту. Ушуну менен ал жумуш тармагындагы аракеттериңизге, электрондук почтанын жана колдонмолордун пайдаланылышына, ошондой эле кандай веб-сайттарга кирип жатканыңызды көзөмөлдөп турат.\n\nБул тастыктамалар тууралуу кошумча маалымат алуу үчүн администраторуңузга кайрылыңыз.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> доменинин администратору жумуш профилиңизге ТБнын тастыктамасын орнотту. Ушуну менен ал жумуш тармагындагы аракеттериңизге, электрондук почтанын жана колдонмолордун пайдаланылышына, ошондой эле кандай веб-сайттарга кирип жатканыңызды көзөмөлдөп турат.\n\nБул тастыктама тууралуу кошумча маалымат алуу үчүн администраторуңузга кайрылыңыз.</item>
+ </plurals>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4837017382712096218">"Үчүнчү тараптар сиздин желедеги иш-аракеттериңизди, анын ичинде эмейлдер, колдонмолор жана корголгон вебсайттарды көзөмөл кыла алышат.\n\nБул, түзмөгүңүзгө ишенимдүү сертификаттарды орнотуу аркылуу мүмкүн болот."</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_settings_button" formatted="false" msgid="196409967946912560">
+ <item quantity="other">Тастыктамаларды текшерүү</item>
+ <item quantity="one">Тастыктаманы текшерүү</item>
+ </plurals>
<string name="device_status" msgid="8266002761193692207">"Абал"</string>
<string name="device_status_summary" msgid="3270932829412434985">"Тармак, серия номери жана башка маалымат"</string>
<string name="manual" msgid="5683935624321864999">"Кол менен"</string>
@@ -301,7 +427,7 @@
<string name="mac_address_ephemeral_summary" msgid="3284374877361772531">"Туш келди түзүлгөн MAC"</string>
<string name="title_ip_address" msgid="705842159484772807">"IP дарек"</string>
<string name="title_ssid" msgid="255328048344188682">"Wi-Fi тармагынын аталышын киргизүү"</string>
- <string name="title_internet_connection" msgid="7502414094881828069">"Интернет байланышы"</string>
+ <string name="title_internet_connection" msgid="7502414094881828069">"Интернет"</string>
<string name="connected" msgid="4981532275162345997">"Туташкан"</string>
<string name="not_connected" msgid="475810896484271663">"Туташкан жок"</string>
<string name="wifi_setting_header_other_options" msgid="217382325707026836">"Башка параметрлер"</string>
@@ -388,6 +514,7 @@
<string name="wifi_summary_title_not_connected" msgid="7991004795297065201">"Тармак туташкан жок"</string>
<string name="wifi_summary_description_connected_to_wifi_network" msgid="8796747274977762311">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> менен буга чейин эле туташкан. Башка тармакка туташсынбы?"</string>
<string name="wifi_summary_unknown_network" msgid="8044143986439139664">"белгисиз тармак"</string>
+ <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7326314737931342236">"Wi‑Fi түйүнүн алмаштырууга урукатыңыз жок."</string>
<string name="title_ok" msgid="6500452958848127145">"OK"</string>
<string name="title_cancel" msgid="2337143367016419016">"Жокко чыгаруу"</string>
<string name="storage_title" msgid="6637715914885228193">"Сактагыч"</string>
@@ -586,12 +713,12 @@
<string name="system_desc_verify_apps_over_usb" msgid="7737988681480237094">"ADB/ADT аркылуу орнотулган колдонмолордогу зыянкеч аракеттерди издеп көрүү"</string>
<string name="system_wifi_verbose_logging" msgid="3097788974146704831">"Wi‑Fi журналы"</string>
<string name="system_desc_wifi_verbose_logging" msgid="3537578245428327314">"Майда-барат маалыматты Wi‑Fi журналына жазууну иштетүү"</string>
- <string name="system_show_touches" msgid="8244331695139748286">"Тийүүлөр көрсөтүлсүн"</string>
+ <string name="system_show_touches" msgid="8244331695139748286">"Тийүүлөр көрүнсүн"</string>
<string name="system_pointer_location" msgid="8724050865245555084">"Көрсөткүчтүн жайгашкан жери"</string>
- <string name="system_show_layout_bounds" msgid="8803080672553699649">"Калыптардын чектери көрсөтүлсүн"</string>
+ <string name="system_show_layout_bounds" msgid="8803080672553699649">"Калыптардын чектери көрүнсүн"</string>
<string name="system_show_gpu_view_updates" msgid="1625918928089365222">"Экран жаңыртуусун көрсөтүү"</string>
<string name="system_show_hardware_layer" msgid="5833664339844452290">"Жабдык катмарын көрсөтүү"</string>
- <string name="system_show_gpu_overdraw" msgid="5073007513540516704">"GPU ашыкчалары көрсөтүлсүн"</string>
+ <string name="system_show_gpu_overdraw" msgid="5073007513540516704">"GPU ашыкчалары көрүнсүн"</string>
<string name="system_show_surface_updates" msgid="7680759813613585278">"Экран жаңырууларын көрсөтүү"</string>
<string name="system_window_animation_scale" msgid="685477540250939659">"Window анимациялоо ченөлчөмү"</string>
<string name="system_transition_animation_scale" msgid="7266380208347453619">"Өтүү анимациясынын ченөлчөмү"</string>
@@ -601,7 +728,7 @@
<string name="system_enable_traces" msgid="108745519968154528">"Протоколдорду иштетүү"</string>
<string name="system_dont_keep_activities" msgid="4641165963339846161">"Аракеттер сакталбасын"</string>
<string name="system_background_process_limit" msgid="1985373407150771045">"Фондогу процесстерди чектөө"</string>
- <string name="system_show_all_anrs" msgid="5353216640638263217">"Бардык ANR\'лер көрсөтүлсүн"</string>
+ <string name="system_show_all_anrs" msgid="5353216640638263217">"Бардык ANR\'лер көрүнсүн"</string>
<string name="system_desc_stay_awake" msgid="8485868071929937500">"Көшүүнү өчүрүп коюу"</string>
<string name="system_desc_hdcp_checking" msgid="1664068008848077241">"DRM мазмуну үчүн гана колдонулсун"</string>
<string name="system_desc_hdmi_optimization" msgid="5695603795556335912">"Дисплейди эң жогорку чечилишке же кадр ылдамдыгына ыңгайлаштырыңыз. Бул Ультра HD дисплейлерге гана таасир этет. Бул жөндөө өзгөртүлсө, түзмөгүңүз өчүп кайра күйөт."</string>
@@ -865,7 +992,7 @@
<string name="title_data_saver" msgid="7500278996154002792">"Трафикти үнөмдөө"</string>
<string name="summary_data_saver" msgid="6793558728898207405">"Мобилдик трафикти үнөмдөө үчүн видеонун сапатын автоматтык түрдө тууралоо"</string>
<string name="title_data_alert" msgid="8262081890052682475">"Дайын-даректердин колдонулушу жана эскертүүлөр"</string>
- <string name="data_saver_header_info" msgid="239820871940156510">"Интернетке Wi-Fi, Ethernet же телефонуңуздагы хотспот аркылуу туташа аласыз. Жардам үчүн "<b>"g.co/network"</b>" бөлүмүнө өтүңүз."</string>
+ <string name="data_saver_header_info" msgid="239820871940156510">"Интернетке Wi-Fi, Ethernet же телефонуңуздагы байланыш түйүнү аркылуу туташа аласыз. Жардам үчүн "<b>"g.co/network"</b>" бөлүмүнө өтүңүз."</string>
<string name="help_center_title" msgid="6109822142761302433"></string>
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="2220484346213756472">"Аракетке тыюу салынган"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_adjust_volume" msgid="4229779946666263271">"Үнү өзгөртүлбөйт"</string>
@@ -875,6 +1002,28 @@
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="5774035841010091253">"Скриншот колдонууга тыюу салынган"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="6500185610058872758">"Бул колдонмо ачылбайт"</string>
<string name="default_admin_support_msg" msgid="7913455019068370350">"Суроолоруңуз болсо, IT администраторуңузга кайрылыңыз"</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="9053232166115098434">"Көбүрөөк маалымат"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="5729169873349157622">"Администратор жумуш профилиңизге байланыштуу колдонмолор менен дайындарды, анын ичинде жөндөөлөр, уруксаттар, корпоративдик кирүү мүмкүнчүлүгү, Интернеттеги аракеттери жана түзмөктүн жайгашкан жери тууралуу маалыматты көзөмөлдөй алат."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="6431405126322617268">"Администратор бул колдонуучуга байланыштуу колдонмолор менен дайындарды, анын ичинде жөндөөлөр, уруксаттар, корпоративдик кирүү мүмкүнчүлүгү, Интернеттеги аракеттери жана түзмөктүн жайгашкан жери тууралуу маалыматты көзөмөлдөй алат."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="1935507216776040907">"Администратор бул түзмөккө байланыштуу колдонмолор менен дайындарды, анын ичинде жөндөөлөр, уруксаттар, корпоративдик кирүү мүмкүнчүлүгү, Интернеттеги аракеттери жана түзмөктүн жайгашкан жери тууралуу маалыматты көзөмөлдөй алат."</string>
+ <string name="remove_managed_profile_label" msgid="8950011141359605612">"Жумуш профилин алып салуу"</string>
+ <string name="active_device_admin_msg" msgid="185537304726228624">"Түзмөктү башкарган колдонмо"</string>
+ <string name="remove_device_admin" msgid="2623866073546295104">"Түзмөктү башкарган колдонмону өчүрүп салуу"</string>
+ <string name="uninstall_device_admin" msgid="6301368408620948266">"Колдонмону чыгарып салуу"</string>
+ <string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="1504351551194915633">"Өчүрүп, түзмөктөн чыгарып салуу"</string>
+ <string name="select_device_admin_msg" msgid="8475934459999710332">"Түзмөктү башкарган колдонмолор"</string>
+ <string name="add_device_admin_msg" msgid="5390773166682603421">"Түзмөктү башкарган колдонмо"</string>
+ <string name="add_device_admin" msgid="5078281377915844544">"Түзмөктү башкарган колдонмону иштетүү"</string>
+ <string name="device_admin_warning" msgid="7399916080685200660">"Түзмөктү башкаруучу колдонмо иштетилгенде, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> колдонмосу төмөнкү аракеттерди аткарат:"</string>
+ <string name="device_admin_warning_simplified" msgid="3310965971422346950">"Бул түзмөк <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> аркылуу башкарылып, көзөмөлдөнөт."</string>
+ <string name="device_admin_status" msgid="5467001937240455367">"Администратордун колдонмосу иштетилип, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> колдонмосуна төмөнкү аракеттерди аткарууга уруксат берет:"</string>
+ <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="3888867082224127564">"Улантсаңыз, профилиңизди администратор башкарып, ал жеке дайын-даректериңиз менен кошо башка тийиштүү дайындарды да сактап турат.\n\nАдминистратор бул колдонуучунун жөндөөлөрүн, кирүү мүмкүнчүлүгүн, колдонмолорду жана дайындарды, ошондой эле тармактагы аракеттер менен түзмөгүңүздүн жайгашкан жери тууралуу маалыматты көзөмөлдөп, башкара алат."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="2080017987692459555">"Мүчүлүштүк тууралуу баяндама бөлүшүлсүнбү?"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="8515056665416643253">"Бул түзмөктүн бузулууларын аныктап оңдоо үчүн IT администраторуңуз мүчүлүштүктөр тууралуу маалыматты сурап жатат. Колдонмолор менен дайындар бөлүшүлүшү мүмкүн."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message" msgid="4637489112422692638">"Бул түзмөктүн бузулууларын аныктап оңдоо үчүн IT администраторуңуз мүчүлүштүктөр тууралуу маалыматты сурап жатат. Колдонмолор менен дайындар бөлүшүлүп, түзмөгүңүз жайыраак иштеп калышы мүмкүн."</string>
+ <string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="8096239263583331293">"Мүчүлүштүк тууралуу бул баяндама IT администраторуңуз менен бөлүшүлүүдө. Көбүрөөк маалымат үчүн администраторуңузга кайрылыңыз."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_action" msgid="6760197666368262892">"Бөлүшүү"</string>
+ <string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="2130779396296090961">"Четке кагуу"</string>
<string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="4103963119407212989">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> менен колдонулуучу түзмөк"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="8408857135950230472">"Түзмөктөр табылган жок. Түзмөктөр күйгүзүлүп, байланышууга даяр экенин текшериңиз."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="5374522862360880609">"Кайталоо"</string>
diff --git a/Settings/res/values-lo/strings.xml b/Settings/res/values-lo/strings.xml
index 61e920e..e5b7e2e 100644
--- a/Settings/res/values-lo/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-lo/strings.xml
@@ -126,10 +126,10 @@
<string name="surround_sound_format_dolby_truehd" msgid="5113046743572967088">"Dolby TrueHD"</string>
<string name="surround_sound_format_e_ac3_joc" msgid="3360344066462262996">"Dolby Atmos ພ້ອມກັບ Dolby Digital Plus"</string>
<string name="surround_sound_auto_info" msgid="4829346839183591680">"ໝາຍເຫດ: ຕົວເລືອກອັດຕະໂນມັດອາດບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ຫາກອຸປະກອນຂອງທ່ານບໍ່ລາຍງານຮູບແບບທີ່ຮອງຮັບຢ່າງຖືກຕ້ອງ."</string>
- <string name="surround_sound_auto_title" msgid="3549230030132727609">"ອັດຕະໂນມັດ: ໃຊ້ຮູບແບບທີ່ອຸປະກອນລາຍງານ"</string>
+ <string name="surround_sound_auto_title" msgid="4892922385727913277">"ອັດຕະໂນມັດ: ເປີດການນຳໃຊ້ສະເພາະຮູບແບບທີ່ອຸປະກອນເອົ້າພຸດສຽງຂອງທ່ານຮອງຮັບເທົ່ານັ້ນ "</string>
<string name="surround_sound_auto_summary" msgid="7073023654150720285">"ເມື່ອເລືອກແລ້ວ, ລະບົບຈະອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບເລືອກຮູບແບບສຽງໃດກໍໄດ້ທີ່ຮອງຮັບໂດຍຕ່ອງໂສ້ອຸປະກອນຂອງທ່ານ. ແອັບອາດເລືອກຮູບແບບໃດໜຶ່ງທີ່ບໍ່ແມ່ນຮູບແບບຄຸນນະພາບສູງທີ່ສຸດ."</string>
<string name="surround_sound_none_title" msgid="1600095173519889326">"ບໍ່ໃຊ້: ຢ່າໃຊ້ສຽງແບບຮອບທິດທາງ"</string>
- <string name="surround_sound_manual_title" msgid="589702982544517671">"ເລືອກເອງ: ເລືອກຮູບແບບດ້ວຍຕົນເອງຈາກຮູບແບບທີ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້"</string>
+ <string name="surround_sound_manual_title" msgid="4935447605070985537">"ດ້ວຍຕົວເອງ: ເລືອກເປີດ ຫຼື ປິດການນຳໃຊ້ແຕ່ລະຮູບແບບທີ່ຮອງຮັບໂດຍອຸປະກອນນີ້, ໂດຍບໍ່ສົນໃຈວ່າອຸປະກອນເອົ້າພຸດສຽງຂອງທ່ານຮອງຮັບຫຍັງ."</string>
<string name="surround_sound_manual_summary" msgid="5155535847461070572">"ເມື່ອເລືອກແລ້ວ, ທ່ານສາມາດປິດການນຳໃຊ້ຮູບແບບສຽງທີ່ຮອງຮັບໂດຍຕ່ອງໂສ້ອຸປະກອນຂອງທ່ານທີ່ພາໃຫ້ເກີດບັນຫາກັບການຫຼິ້ນດ້ວຍຕົນເອງໄດ້. ຮູບແບບສຽງທີ່ອຸປະກອນຂອງທ່ານບໍ່ຮອງຮັບສາມາດເປີດການນຳໃຊ້ໄດ້. ໃນບາງກໍລະນີ, ແອັບຕ່າງໆອາດເລືອກຮູບແບບໃດໜຶ່ງທີ່ບໍ່ແມ່ນຮູບແບບຄຸນນະພາບສູງທີ່ສຸດ."</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_title" msgid="9155579373370356463">"ກຳລັງເປີດການນຳໃຊ້ຮູບແບບສຽງທີ່ບໍ່ຮອງຮັບບໍ?"</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_desc" msgid="1901648758103522741">"ອຸປະກອນສຽງທີ່ທ່ານເຊື່ອມຕໍ່ໄວ້ນັ້ນບໍ່ຮອງຮັບຮູບແບບນີ້. ນີ້ອາດພາໃຫ້ເກີດພຶດຕິກຳທີ່ບໍ່ຄາດຄິດຂຶ້ນ ເຊັ່ນ: ສຽງດັງ ຫຼື ສຽງລົບກວນຈາກອຸປະກອນຂອງທ່ານ."</string>
@@ -156,6 +156,31 @@
<string name="match_content_frame_rate_non_seamless_summary" msgid="6831699459487130055">"ຫາກແອັບຮ້ອງຂໍມັນ, ອຸປະກອນຂອງທ່ານຈະຈັບຄູ່ເອົ້າພຸດຂອງມັນກັບອັດຕາເຟຣມຕົ້ນສະບັບຂອງເນື້ອຫາທີ່ທ່ານກຳລັງເບິ່ງ. ນີ້ອາດເຮັດໃຫ້ໜ້າຈໍຂອງທ່ານບໍ່ສະແດງຜົນຫຍັງເປັນໄລຍະເວລາຊົ່ວຄາວເມື່ອອອກ ຫຼື ເຂົ້າການຫຼິ້ນວິດີໂອໃດໜຶ່ງ."</string>
<string name="match_content_frame_rate_never" msgid="1678354793095148423">"ບໍ່ໃຊ້ເລີຍ"</string>
<string name="match_content_frame_rate_never_summary" msgid="742977618080396095">"ອຸປະກອນຈະບໍ່ພະຍາຍາມຈັບຄູ່ເອົ້າພຸດຂອງມັນກັບອັດຕາເຟຣມຕົ້ນສະບັບຂອງເນື້ອຫາທີ່ທ່ານກຳລັງເບິ່ງ, ເຖິງແມ່ນວ່າແອັບຈະສົ່ງຄຳຮ້ອງຂໍກໍຕາມ."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_title" msgid="4042679694363850581">"ການເລືອກຮູບແບບ"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_title" msgid="2370148695440344232">"ອັດຕະໂນມັດ"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_title" msgid="2077604650196987438">"ດ້ວຍຕົວເອງ"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_desc" msgid="1542210944552409996">"ໃຊ້ຮູບແບບທີ່ອຸປະກອນລາຍງານ"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_desc" msgid="8865649615882146772">"ເລືອກຮູບແບບດ້ວຍຕົວເອງຈາກຮູບແບບທີ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້"</string>
+ <string name="hdr_format_supported_title" msgid="1458594819224612431">"ຮູບແບບທີ່ຮອງຮັບ"</string>
+ <string name="hdr_format_unsupported_title" msgid="715318408107924941">"ຮູບແບບທີ່ບໍ່ຮອງຮັບ"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10" msgid="8063543267227491062">"HDR10"</string>
+ <string name="hdr_format_hlg" msgid="454510079939620321">"HLG"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10plus" msgid="4371652089162162876">"HDR10+"</string>
+ <string name="hdr_format_dolby_vision" msgid="7367264615042999587">"Dolby Vision"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_summary" msgid="7384637194191436727">"ເມື່ອເລືອກແລ້ວ, ລະບົບຈະອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບເລືອກຮູບແບບ HDR ໃດກໍໄດ້ທີ່ຮອງຮັບໂດຍຕ່ອງໂສ້ອຸປະກອນຂອງທ່ານ. ແອັບອາດເລືອກຮູບແບບໃດໜຶ່ງທີ່ບໍ່ແມ່ນຮູບແບບຄຸນນະພາບສູງທີ່ສຸດ."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_summary" msgid="7886959642083639353">"ເມື່ອເລືອກແລ້ວ, ທ່ານສາມາດປິດການນຳໃຊ້ຮູບແບບ HDR ທີ່ຮອງຮັບໂດຍຕ່ອງໂສ້ອຸປະກອນຂອງທ່ານທີ່ພາໃຫ້ເກີດບັນຫາກັບການຫຼິ້ນດ້ວຍຕົວເອງໄດ້. ບໍ່ສາມາດບັງຄັບໃຫ້ມີການເປີດການນຳໃຊ້ຮູບແບບ HDR ທີ່ບໍ່ຮອງຮັບໂດຍຕ່ອງໂສ້ອຸປະກອນຂອງທ່ານໄດ້. ແອັບອາດເລືອກຮູບແບບໃດໜຶ່ງທີ່ບໍ່ແມ່ນຮູບແບບຄຸນນະພາບສູງທີ່ສຸດ."</string>
+ <!-- no translation found for hdr_format_info (5652559220799426076) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_show_formats (171065892975445851) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_hide_formats (8561568998525727230) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_formats (8527870623949982774) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_disabled_formats (4758522849421497896) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_format_info_clicked (1466675962665861040) -->
+ <skip />
<string name="device_storage_clear_cache_title" msgid="14370154552302965">"ລຶບຂໍ້ມູນທີ່ເກັບໄວ້ບໍ?"</string>
<string name="device_storage_clear_cache_message" msgid="4352802738505831032">"ອັນນີ້ຈະລຶບຂໍ້ມູນທີ່ເກັບໄວ້ສຳລັບທຸກແອັບຯ."</string>
<string name="accessories_add" msgid="413764175035531452">"ເພີ່ມອຸປະກອນເສີມ"</string>
@@ -206,11 +231,13 @@
<string name="bluetooth_serial_number_label" msgid="6639294603220209971">"ທີ່ຢູ່ Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_connected_status" msgid="8629393539370085418">"ເຊື່ອມຕໍ່ແລ້ວ"</string>
<string name="bluetooth_disconnected_status" msgid="7617866963193224775">"ຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ແລ້ວ"</string>
+ <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="1610743588460010736">"ທ່ານບໍ່ມີສິດອະນຸຍາດໃນການແກ້ໄຂການຕັ້ງຄ່າ Bluetooth."</string>
<string name="send_feedback" msgid="936698637869795473">"ສົ່ງຄຳຕິຊົມ"</string>
<string name="launch_help" msgid="2607478763131952469">"ສູນຊ່ວຍເຫຼືອ"</string>
<string name="system_cast" msgid="6081391679828510058">"Google Cast"</string>
<string name="system_date_time" msgid="5922833592234018667">"ວັນທີ ແລະ ເວລາ"</string>
<string name="system_language" msgid="5516099388471974346">"ພາສາ"</string>
+ <string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="5430199913998605436">"ທ່ານບໍ່ມີສິດອະນຸຍາດໃນການປ່ຽນພາສາຂອງອຸປະກອນ."</string>
<string name="system_keyboard" msgid="1514460705385401872">"ແປ້ນພິມ"</string>
<string name="system_keyboard_autofill" msgid="8530944165814838255">"ແປ້ນພິມ ແລະ ການຕື່ມຂໍ້ມູນອັດຕະໂນມັດ"</string>
<string name="system_autofill" msgid="6983989261108020046">"ຕື່ມຂໍ້ມູນອັດຕະໂນມັດ"</string>
@@ -226,6 +253,66 @@
<string name="system_developer_options" msgid="8480844257066475479">"ໂຕເລືອກນັກພັດທະນາ"</string>
<string name="accessibility_none" msgid="6355646833528306702">"ບໍ່ມີ"</string>
<string name="system_diagnostic" msgid="1654842813331919958">"ການໃຊ້ ແລະ ວິນິໄສ"</string>
+ <string name="no_device_admins" msgid="4628974717150185625">"ບໍ່ມີແອັບຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບອຸປະກອນທີ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້"</string>
+ <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="7678529948487939871">"ຖືກຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບປິດໄວ້"</string>
+ <!-- no translation found for disabled_by_administrator_summary (3420979957115426764) -->
+ <skip />
+ <string name="manage_device_admin" msgid="5714217234035017983">"ແອັບຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບອຸປະກອນ"</string>
+ <string name="number_of_device_admins_none" msgid="2734299122299837459">"ບໍ່ມີແອັບທີ່ກຳລັງເຮັດວຽກ"</string>
+ <!-- no translation found for number_of_device_admins (5825543996501454373) -->
+ <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="108190334043671416">"ຖືກປິດການນຳໃຊ້ໂດຍຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບ, ນະໂຍບາຍການເຂົ້າລະຫັດ ຫຼື ບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນລັບ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings" msgid="8226765895133003202">"ຂໍ້ມູນອຸປະກອນທີ່ມີການຈັດການ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5719549523275019419">"ການປ່ຽນແປງ ແລະ ການຕັ້ງຄ່າທີ່ຈັດການໂດຍອົງກອນຂອງທ່ານ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="2866704039759872293">"ການປ່ຽນແປງ ແລະ ການຕັ້ງຄ່າທີ່ຈັດການໂດຍ <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_header" msgid="9221881402582661521">"ເພື່ອມອບສິດການເຂົ້າເຖິງຂໍ້ມູນໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກຂອງທ່ານ, ອົງກອນຂອງທ່ານອາດປ່ຽນການຕັ້ງຄ່າ ແລະ ຕິດຕັ້ງຊອບແວໃສ່ອຸປະກອນຂອງທ່ານ. \n\nສຳລັບລາຍລະອຽດເພີ່ມເຕີມ, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຜູ້ເບິ່ງແຍງອົງກອນຂອງທ່ານ."</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_category" msgid="1555735251238636669">"ປະເພດຂໍ້ມູນທີ່ອົງກອນຂອງທ່ານເບິ່ງເຫັນໄດ້"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_changes_category" msgid="7750498604032318318">"ການປ່ຽນແປງທີ່ສ້າງຂຶ້ນໂດຍຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບອົງກອນຂອງທ່ານ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="7397106369136259850">"ສິດການເຂົ້າເຖິງອຸປະກອນນີ້ຂອງທ່ານ"</string>
+ <!-- no translation found for enterprise_privacy_enterprise_data (8135491104894522008) -->
+ <skip />
+ <string name="enterprise_privacy_installed_packages" msgid="5012554762299490994">"ລາຍຊື່ແອັບໃນອຸປະກອນຂອງທ່ານ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_usage_stats" msgid="7062422823174345793">"ຈຳນວນເວລາ ແລະ ຂໍ້ມູນທີ່ໃຊ້ໃນແຕ່ລະແອັບ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_network_logs" msgid="305782312671493780">"ບັນທຶກທຣາບຟິກເຄືອຂ່າຍຫຼ້າສຸດ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="2393617117911211486">"ລາຍງານຂໍ້ຜິດພາດຫຼ້າສຸດ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="2573545327989145361">"ບັນທຶກຄວາມປອດໄພຫຼ້າສຸດ"</string>
+ <!-- no translation found for enterprise_privacy_none (6660670916934417519) -->
+ <skip />
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_installed_packages" msgid="7244796629052581085">"ຕິດຕັ້ງແອັບແລ້ວ"</string>
+ <!-- no translation found for enterprise_privacy_apps_count_estimation_info (3875568975752197381) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enterprise_privacy_number_packages_lower_bound (3891649682522079620) -->
+ <string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="8978502415647245748">"ສິດອະນຸຍາດສະຖານທີ່"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_microphone_access" msgid="3746238027890585248">"ສິດອະນຸຍາດໄມໂຄຣໂຟນ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_camera_access" msgid="6258493631976121930">"ສິດອະນຸຍາດກ້ອງຖ່າຍຮູບ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="5538330175901952288">"ແອັບເລີ່ມຕົ້ນ"</string>
+ <!-- no translation found for enterprise_privacy_number_packages (1652060324792116347) -->
+ <string name="enterprise_privacy_input_method" msgid="5814752394251833058">"ແປ້ນພິມເລີ່ມຕົ້ນ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method_name" msgid="1088874503312671318">"ຕັ້ງເປັນ <xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g> ແລ້ວ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_device" msgid="8845550514448914237">"Always-on VPN turned on"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="6996782365866442280">"Always-on VPN turned on in your personal profile"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="3674119583050531071">"Always-on VPN turned on in your work profile"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="2818848848337527780">"Global HTTP proxy set"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="975646846291012452">"ຂໍ້ມູນລັບທີ່ເຊື່ອຖື"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="7641368559306519707">"ຂໍ້ມູນລັບທີ່ເຊື່ອຖືໃນໂປຣໄຟລ໌ສ່ວນຕົວຂອງທ່ານ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="2905939250974399645">"ຂໍ້ມູນລັບທີ່ເຊື່ອຖືໃນໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກຂອງທ່ານ"</string>
+ <!-- no translation found for enterprise_privacy_number_ca_certs (4861211387981268796) -->
+ <string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="3140624232334033641">"ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບສາມາດລັອກອຸປະກອນ ແລະ ຕັ້ງລະຫັດຜ່ານໃໝ່ໄດ້"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_wipe_device" msgid="1714271125636510031">"ຜູ້ເບິ່ງແຍງສາມາດລຶບຂໍ້ມູນອຸປະກອນທັງໝົດໄດ້"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_device" msgid="8272298134556250600">"ຈຳນວນການໃສ່ລະຫັດຜ່ານບໍ່ສຳເລັດກ່ອນຈະລຶບຂໍ້ມູນໃນອຸປະກອນທັງໝົດອອກ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_work" msgid="1184137458404844014">"ຈຳນວນການໃສ່ລະຫັດຜ່ານບໍ່ສຳເລັດກ່ອນຈະລຶບຂໍ້ມູນໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກອອກ"</string>
+ <!-- no translation found for enterprise_privacy_number_failed_password_wipe (8317320334895448341) -->
+ <string name="do_disclosure_generic" msgid="8390478119591845948">"ອຸປະກອນນີ້ແມ່ນຈັດການໂດຍອົງກອນຂອງທ່ານ."</string>
+ <string name="do_disclosure_with_name" msgid="4755509039938948975">"ອຸປະກອນນີ້ຖືກຈັດການໂດຍ <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="4226390963162716446">" "</string>
+ <string name="learn_more" msgid="820336467414665686">"ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ"</string>
+ <!-- no translation found for default_camera_app_title (3870902175441923391) -->
+ <string name="default_calendar_app_title" msgid="1533912443930743532">"ແອັບປະຕິທິນ"</string>
+ <string name="default_contacts_app_title" msgid="7792041146751261191">"ແອັບລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່"</string>
+ <!-- no translation found for default_email_app_title (5601238555065668402) -->
+ <string name="default_map_app_title" msgid="9051013257374474801">"ແອັບແຜນທີ່"</string>
+ <!-- no translation found for default_phone_app_title (1573981201056870719) -->
+ <string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="5297284354915830297">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="app_names_concatenation_template_3" msgid="4932774380339466733">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="THIRD_APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="tutorials" msgid="7880770425872110455">"ສາທິດການນຳໃຊ້"</string>
<string name="about_system_update" msgid="7421264399111367755">"ການອັບເດດລະບົບ"</string>
<string name="system_update_description" msgid="998883510488461766">"ນີ້ຈະອັບເດດຊອບແວລະບົບຂອງທ່ານເປັນເວີຊັນຫຼ້າສຸດ. ອຸປະກອນຂອງທ່ານຈະຣີສະຕາດ."</string>
@@ -256,6 +343,13 @@
<string name="selinux_status_permissive" msgid="8694617578567517527">"ທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="4140979635669643342">"ການບັງຄັບໃຊ້"</string>
<string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="1839534735929143986">"ການອັບເດດລະບົບເພີ່ມເຕີມ"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7836390021162211069">"ການນຳໃຊ້ເຄືອຂ່າຍອາດມີການກວດສອບຕິດຕາມ"</string>
+ <string name="done_button" msgid="616159688526431451">"ແລ້ວໆ"</string>
+ <!-- no translation found for ssl_ca_cert_dialog_title (8222753634330561111) -->
+ <!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message_device_owner (6128536570911468907) -->
+ <!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message (5828471957724016946) -->
+ <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4837017382712096218">"ພາກສ່ວນທີສາມສາມາດເບິ່ງການເຄື່ອນໄຫວເຄືອຂ່າຍຂອງທ່ານໄດ້ ຮວມເຖິງອີເມວ, ແອັບຯ ແລະເວັບໄຊທີ່ເຂົ້າລະຫັດ.\n\nຂໍ້ມູນການຢືນຢັນທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ໃນຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານ ອະນຸມັດໃຫ້ຂັ້ນຕອນນີ້ເປັນໄປໄດ້."</string>
+ <!-- no translation found for ssl_ca_cert_settings_button (196409967946912560) -->
<string name="device_status" msgid="8266002761193692207">"ສະຖານະ"</string>
<string name="device_status_summary" msgid="3270932829412434985">"ເຄືອຂ່າຍ, ເລກລໍາດັບ ແລະຂໍ້ມູນອື່ນ"</string>
<string name="manual" msgid="5683935624321864999">"ຄູ່ມື"</string>
@@ -388,6 +482,7 @@
<string name="wifi_summary_title_not_connected" msgid="7991004795297065201">"ບໍ່ໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່ເຄືອຂ່າຍເທື່ອ"</string>
<string name="wifi_summary_description_connected_to_wifi_network" msgid="8796747274977762311">"ເຊື່ອມຕໍ່ກັບ <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> ແລ້ວ. ຕ້ອງການເຊື່ອມຕໍ່ກັບເຄືອຂ່າຍອື່ນບໍ?"</string>
<string name="wifi_summary_unknown_network" msgid="8044143986439139664">"ເຄືອຂ່າຍທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກ"</string>
+ <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7326314737931342236">"ທ່ານບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ປ່ຽນເຄືອຂ່າຍ Wi-Fi ໄດ້."</string>
<string name="title_ok" msgid="6500452958848127145">"ຕົກລົງ"</string>
<string name="title_cancel" msgid="2337143367016419016">"ຍົກເລີກ"</string>
<string name="storage_title" msgid="6637715914885228193">"ບ່ອນເກັບຂໍ້ມູນ"</string>
@@ -875,6 +970,28 @@
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="5774035841010091253">"ບໍ່ອະນຸຍາດຖ່າຍຮູບໜ້າຈໍ"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="6500185610058872758">"ບໍ່ສາມາດເປີດແອັບນີ້ໄດ້"</string>
<string name="default_admin_support_msg" msgid="7913455019068370350">"ຫາກທ່ານມີຄຳຖາມ, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບໄອທີຂອງທ່ານ"</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="9053232166115098434">"ລາຍລະອຽດເພີ່ມເຕີມ"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="5729169873349157622">"ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານສາມາດຕິດຕາມ ແລະ ຈັດການແອັບ ແລະ ຂໍ້ມູນທີ່ເຊື່ອມໂຍງກັບໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກຂອງທ່ານໄດ້ ເຊິ່ງຮວມເຖິງການຕັ້ງຄ່າ, ການອະນຸຍາດ, ການເຂົ້າເຖິງອົງກອນ, ການເຄື່ອນໄຫວເຄືອຂ່າຍ ແລະ ຂໍ້ມູນສະຖານທີ່ຂອງອຸປະກອນ."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="6431405126322617268">"ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານສາມາດຕິດຕາມ ແລະ ຈັດການແອັບ ແລະ ຂໍ້ມູນທີ່ເຊື່ອມໂຍງກັບຜູ້ໃຊ້ນີ້ໄດ້ ເຊິ່ງຮວມເຖິງການຕັ້ງຄ່າ, ການອະນຸຍາດ, ການເຂົ້າເຖິງອົງກອນ, ການເຄື່ອນໄຫວເຄືອຂ່າຍ ແລະ ຂໍ້ມູນສະຖານທີ່ຂອງອຸປະກອນ."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="1935507216776040907">"ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານສາມາດຕິດຕາມ ແລະ ຈັດການແອັບ ແລະ ຂໍ້ມູນທີ່ເຊື່ອມໂຍງກັບອຸປະກອນນີ້ໄດ້ ເຊິ່ງຮວມເຖິງການຕັ້ງຄ່າ, ການອະນຸຍາດ, ການເຂົ້າເຖິງອົງກອນ, ການເຄື່ອນໄຫວເຄືອຂ່າຍ ແລະ ຂໍ້ມູນສະຖານທີ່ຂອງອຸປະກອນ."</string>
+ <string name="remove_managed_profile_label" msgid="8950011141359605612">"ລຶບໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກ"</string>
+ <string name="active_device_admin_msg" msgid="185537304726228624">"ແອັບຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບອຸປະກອນ"</string>
+ <string name="remove_device_admin" msgid="2623866073546295104">"ປິດການນຳໃຊ້ແອັບຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບອຸປະກອນ"</string>
+ <string name="uninstall_device_admin" msgid="6301368408620948266">"ຖອນຕິດຕັ້ງແອັບ"</string>
+ <string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="1504351551194915633">"ປິດການນຳໃຊ້ ແລະ ຖອນການຕິດຕັ້ງ"</string>
+ <string name="select_device_admin_msg" msgid="8475934459999710332">"ແອັບຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບອຸປະກອນ"</string>
+ <string name="add_device_admin_msg" msgid="5390773166682603421">"ເປີດການນຳໃຊ້ແອັບຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບອຸປະກອນບໍ?"</string>
+ <string name="add_device_admin" msgid="5078281377915844544">"ເປີດນຳໃຊ້ແອັບຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບອຸປະກອນນີ້"</string>
+ <string name="device_admin_warning" msgid="7399916080685200660">"ການເປີດໃຫ້ແອັບຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບອຸປະກອນນີ້ເຮັດວຽກໄດ້ ຈະເປັນການອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ເຮັດຄຳສັ່ງຕໍ່ໄປນີ້ໄດ້:"</string>
+ <string name="device_admin_warning_simplified" msgid="3310965971422346950">"ອຸປະກອນນີ້ຈະຖືກຈັດການ ແລະ ຕິດຕາມໂດຍ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="device_admin_status" msgid="5467001937240455367">"ແອັບຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບອຸປະກອນນີ້ເຮັດວຽກຢູ່ ແລະ ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ເຮັດຄຳສັ່ງຕໍ່ໄປນີ້ໄດ້:"</string>
+ <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="3888867082224127564">"ໂດຍການດຳເນີນການຕໍ່, ຜູ້ໃຊ້ຂອງທ່ານຈະຖືກຈັດການໂດຍຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານ ເຊິ່ງອາດສາມາດຈັດເກັບຂໍ້ມູນທີ່ເຊື່ອມໂຍງກັນ, ນອກເໜືອໄປຈາກຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານ.\n\nຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານມີຄວາມສາມາດໃນການຕິດຕາມ ແລະ ຈັດການການຕັ້ງຄ່າ, ການເຂົ້າເຖິງ, ແອັບ ແລະ ຂໍ້ມູນທີ່ເຊື່ອມໂຍງກັບຜູ້ໃຊ້ນີ້, ຮວມເຖິງການເຄື່ອນໄຫວເຄືອຂ່າຍ ແລະ ຂໍ້ມູນສະຖານທີ່ຂອງອຸປະກອນທ່ານ."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="2080017987692459555">"ແບ່ງປັນລາຍງານບັນຫາບໍ?"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="8515056665416643253">"ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບໄອທີຂອງທ່ານໄດ້ຮ້ອງຂໍເອົາລາຍງານບັນຫາ ເພື່ອຊ່ວຍແກ້ໄຂບັນຫາໃຫ້ອຸປະກອນນີ້. ອາດຈະມີການແບ່ງປັນແອັບ ແລະ ຂໍ້ມູນນຳ."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message" msgid="4637489112422692638">"ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບໄອທີຂອງທ່ານໄດ້ຮ້ອງຂໍລາຍງານຂໍ້ຜິດພາດເພື່ອຊ່ວຍແກ້ໄຂບັນຫາອຸປະກອນນີ້. ແອັບ ແລະ ຂໍ້ມູນອາດຖືກແບ່ງປັນ ແລະ ອຸປະກອນຂອງທ່ານອາດເຮັດວຽກຊ້າລົງຊົ່ວຄາວ."</string>
+ <string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="8096239263583331293">"ກຳລັງແບ່ງປັນລາຍງານຂໍ້ຜິດພາດນີ້ໃຫ້ກັບຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບໄອທີຂອງທ່ານ. ກະລຸນາຕິດຕໍ່ພວກເຂົາສຳລັບລາຍລະອຽດເພີ່ມເຕີມ."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_action" msgid="6760197666368262892">"ແບ່ງປັນ"</string>
+ <string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="2130779396296090961">"ປະຕິເສດ"</string>
<string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="4103963119407212989">"ອຸປະກອນທີ່ຈະໃຊ້ກັບ <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="8408857135950230472">"ບໍ່ພົບອຸປະກອນ. ກະລຸນາກວດສອບວ່າເປີດອຸປະກອນແລ້ວ ແລະ ສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ໄດ້."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="5374522862360880609">"ລອງໃໝ່"</string>
diff --git a/Settings/res/values-lt/strings.xml b/Settings/res/values-lt/strings.xml
index 369e93d..bc7a20c 100644
--- a/Settings/res/values-lt/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-lt/strings.xml
@@ -130,10 +130,10 @@
<string name="surround_sound_format_dolby_truehd" msgid="5113046743572967088">"Dolby TrueHD"</string>
<string name="surround_sound_format_e_ac3_joc" msgid="3360344066462262996">"„Dolby Atmos“ su „Dolby Digital Plus“"</string>
<string name="surround_sound_auto_info" msgid="4829346839183591680">"Pastaba: autom. parinktis gali neveikti, jei įrenginys tinkamai nepraneša apie palaikomus formatus."</string>
- <string name="surround_sound_auto_title" msgid="3549230030132727609">"Autom.: naud. format., apie kuriuos praneša įreng."</string>
+ <string name="surround_sound_auto_title" msgid="4892922385727913277">"Automatinis: įgalinti tik tuos formatus, kuriuos palaiko garso išvesties įrenginys "</string>
<string name="surround_sound_auto_summary" msgid="7073023654150720285">"Jei pasirinkta, sistema leis programoms pasirinkti bet kurį garso formatą, palaikomą jūsų įrenginių tinklo. Programos gali pasirinkti formatą, kuris nėra aukščiausios kokybės formatas."</string>
<string name="surround_sound_none_title" msgid="1600095173519889326">"Nėra: niekada nenaudokite erdvinio garso"</string>
- <string name="surround_sound_manual_title" msgid="589702982544517671">"Neautom.: pasirinkite formatus patys iš pasiekiamų formatų"</string>
+ <string name="surround_sound_manual_title" msgid="4935447605070985537">"Neautomatinis: pasirinktinai įgalinti arba išjungti kiekvieną formatą, kurį palaiko šis įrenginys, nepaisant to, ką palaiko garso išvesties įrenginys."</string>
<string name="surround_sound_manual_summary" msgid="5155535847461070572">"Jei pasirinkta, galite patys išjungti jūsų įrenginių tinklo palaikomus garso formatus, dėl kurių kyla atkūrimo problemų. Garso formatų, kurie nepalaikomi jūsų įrenginių tinklo, negalima įgalinti. Kai kuriais atvejais programos gali pasirinkti formatą, kuris nėra aukščiausios kokybės formatas."</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_title" msgid="9155579373370356463">"Įgalinamas nepalaikomas garso formatas?"</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_desc" msgid="1901648758103522741">"Susietas garso įreng. nepraneša, kad šis format. palaikomas. Dėl to gali atsirasti nenumatyta elgsena, pvz., garsus triukšmas ar pokšėjimas iš įreng."</string>
@@ -160,6 +160,31 @@
<string name="match_content_frame_rate_non_seamless_summary" msgid="6831699459487130055">"Jūsų įrenginys pritaikys išvestį pagal pradinį žiūrimo turinio kadrų dažnį, jei bus pateikta programos užklausa. Dėl to išjungiant ar įjungiant vaizdo įrašo atkūrimą ekranas akimirką gali būti tuščias."</string>
<string name="match_content_frame_rate_never" msgid="1678354793095148423">"Niekada"</string>
<string name="match_content_frame_rate_never_summary" msgid="742977618080396095">"Jūsų įrenginys niekada nebandys pritaikyti išvesties pagal pradinį žiūrimo turinio kadrų dažnį, net jei bus pateikta programos užklausa."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_title" msgid="4042679694363850581">"Formato pasirinkimas"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_title" msgid="2370148695440344232">"Automatinis"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_title" msgid="2077604650196987438">"Neautomatinis"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_desc" msgid="1542210944552409996">"Naudoti formatus, apie kuriuos praneša įrenginys"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_desc" msgid="8865649615882146772">"Pasirinkite formatus patys iš pasiekiamų formatų"</string>
+ <string name="hdr_format_supported_title" msgid="1458594819224612431">"PALAIKOMI FORMATAI"</string>
+ <string name="hdr_format_unsupported_title" msgid="715318408107924941">"NEPALAIKOMI FORMATAI"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10" msgid="8063543267227491062">"HDR10"</string>
+ <string name="hdr_format_hlg" msgid="454510079939620321">"HLG"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10plus" msgid="4371652089162162876">"HDR 10+"</string>
+ <string name="hdr_format_dolby_vision" msgid="7367264615042999587">"Dolby Vision"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_summary" msgid="7384637194191436727">"Jei pasirinkta, sistema leis programoms pasirinkti bet kurį HDR formatą, palaikomą jūsų įrenginių tinklo. Programos gali pasirinkti formatą, kuris nėra aukščiausios kokybės formatas."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_summary" msgid="7886959642083639353">"Jei pasirinkta, galite patys išjungti jūsų įrenginių tinklo palaikomus HDR formatus, dėl kurių kyla atkūrimo problemų. HDR formatų, kurie nepalaikomi jūsų įrenginių tinklo, negalima priverstinai įgalinti. Programos gali pasirinkti formatą, kuris nėra aukščiausios kokybės formatas."</string>
+ <!-- no translation found for hdr_format_info (5652559220799426076) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_show_formats (171065892975445851) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_hide_formats (8561568998525727230) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_formats (8527870623949982774) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_disabled_formats (4758522849421497896) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_format_info_clicked (1466675962665861040) -->
+ <skip />
<string name="device_storage_clear_cache_title" msgid="14370154552302965">"Išvalyti talpykloje saugomus duomenis?"</string>
<string name="device_storage_clear_cache_message" msgid="4352802738505831032">"Bus išval. visų progr. talpykl. saugomi duomen."</string>
<string name="accessories_add" msgid="413764175035531452">"Pridėti priedą"</string>
@@ -210,11 +235,13 @@
<string name="bluetooth_serial_number_label" msgid="6639294603220209971">"„Bluetooth“ adresas"</string>
<string name="bluetooth_connected_status" msgid="8629393539370085418">"Susieta"</string>
<string name="bluetooth_disconnected_status" msgid="7617866963193224775">"Atjungta"</string>
+ <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="1610743588460010736">"Neturite leidimo keisti „Bluetooth“ nustatymų."</string>
<string name="send_feedback" msgid="936698637869795473">"Siųsti atsiliepimą"</string>
<string name="launch_help" msgid="2607478763131952469">"Pagalbos centras"</string>
<string name="system_cast" msgid="6081391679828510058">"Google Cast"</string>
<string name="system_date_time" msgid="5922833592234018667">"Data ir laikas"</string>
<string name="system_language" msgid="5516099388471974346">"Kalba"</string>
+ <string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="5430199913998605436">"Neturite leidimo keisti įrenginio kalbos."</string>
<string name="system_keyboard" msgid="1514460705385401872">"Klaviatūra"</string>
<string name="system_keyboard_autofill" msgid="8530944165814838255">"Klaviatūra ir automatinis pildymas"</string>
<string name="system_autofill" msgid="6983989261108020046">"Automatinis pildymas"</string>
@@ -230,6 +257,102 @@
<string name="system_developer_options" msgid="8480844257066475479">"Kūrėjo parinktys"</string>
<string name="accessibility_none" msgid="6355646833528306702">"Nėra"</string>
<string name="system_diagnostic" msgid="1654842813331919958">"Naudojimas ir diagnostika"</string>
+ <string name="no_device_admins" msgid="4628974717150185625">"Nėra pasiekiamų įrenginio administravimo programų"</string>
+ <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="7678529948487939871">"Išjungė administratorius"</string>
+ <string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="3420979957115426764">"Nepasiekiama"</string>
+ <string name="manage_device_admin" msgid="5714217234035017983">"Įrenginio admin. progr."</string>
+ <string name="number_of_device_admins_none" msgid="2734299122299837459">"Nėra jokių aktyvių programų"</string>
+ <plurals name="number_of_device_admins" formatted="false" msgid="5825543996501454373">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aktyvi programa</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aktyvios programos</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aktyvios programos</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aktyvių programų</item>
+ </plurals>
+ <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="108190334043671416">"Neleido: admin., šifr. polit. ar pr. duom. atmin."</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings" msgid="8226765895133003202">"Tvarkoma įrenginio informacija"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5719549523275019419">"Pakeitimus ir nustatymus tvarko jūsų organizacija"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="2866704039759872293">"Pakeitimus ir nustatymus tvarko „<xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>“"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_header" msgid="9221881402582661521">"Norėdama suteikti prieigą prie jūsų darbo duomenų, organizacija gali pakeisti nustatymus ir įdiegti programinę įrangą jūsų įrenginyje.\n\nJei reikia daugiau išsamios informacijos, susisiekite su organizacijos administratoriumi."</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_category" msgid="1555735251238636669">"Informacijos, kurią gali matyti jūsų organizacija, tipai"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_changes_category" msgid="7750498604032318318">"Jūsų organizacijos administratoriaus atlikti pakeitimai"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="7397106369136259850">"Prieiga prie šio įrenginio"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_data" msgid="8135491104894522008">"Su darbo paskyra susiję duomenys, pvz., el. pašto ir kalendoriaus"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_installed_packages" msgid="5012554762299490994">"Programų jūsų įrenginyje sąrašas"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_usage_stats" msgid="7062422823174345793">"Kiekvienoje programoje praleistas laikas ir sunaudotų duomenų kiekis"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_network_logs" msgid="305782312671493780">"Naujausias tinklo srauto žurnalas"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="2393617117911211486">"Pats naujausias pranešimas apie riktą"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="2573545327989145361">"Pats naujausias saugos žurnalas"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_none" msgid="6660670916934417519">"Nėra"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_installed_packages" msgid="7244796629052581085">"Programos įdiegtos"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_apps_count_estimation_info" msgid="3875568975752197381">"Numatomas programų skaičius. Jis gali neapimti už „Play“ parduotuvės ribų įdiegtų programų."</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages_lower_bound" formatted="false" msgid="3891649682522079620">
+ <item quantity="one">Mažiausiai <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> programa</item>
+ <item quantity="few">Mažiausiai <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> programos</item>
+ <item quantity="many">Mažiausiai <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> programos</item>
+ <item quantity="other">Mažiausiai <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> programų</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="8978502415647245748">"Leidimas pasiekti vietovės duomenis"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_microphone_access" msgid="3746238027890585248">"Mikrofono leidimai"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_camera_access" msgid="6258493631976121930">"Fotoaparato leidimai"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="5538330175901952288">"Numatytosios programos"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages" formatted="false" msgid="1652060324792116347">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> programa</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> programos</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> programos</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> programų</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method" msgid="5814752394251833058">"Numatytoji klaviatūra"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method_name" msgid="1088874503312671318">"Nustatyti į „<xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g>“"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_device" msgid="8845550514448914237">"Visada įjungto VPN funkcija įjungta"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="6996782365866442280">"Visada įjungto VPN funkcija įjungta jūsų asmeniniame profilyje"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="3674119583050531071">"Visada įjungto VPN funkcija įjungta jūsų darbo profilyje"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="2818848848337527780">"Nustatytas visuotinis HTTP tarpinis serveris"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="975646846291012452">"Patikimi prisijungimo duomenys"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="7641368559306519707">"Patikimi prisijungimo duomenys asmeniniame profilyje"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="2905939250974399645">"Patikimi prisijungimo duomenys darbo profilyje"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="4861211387981268796">
+ <item quantity="one">Mažiausiai <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA sertifikatas</item>
+ <item quantity="few">Mažiausiai <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA sertifikatai</item>
+ <item quantity="many">Mažiausiai <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA sertifikato</item>
+ <item quantity="other">Mažiausiai <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA sertifikatų</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="3140624232334033641">"Administratorius gali užrakinti įrenginį ir iš naujo nustatyti slaptažodį"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_wipe_device" msgid="1714271125636510031">"Administratorius gali ištrinti visus įrenginio duomenis"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_device" msgid="8272298134556250600">"Nesėkmingų bandymų įvesti slaptažodį skaičius prieš ištrinant visus įrenginio duomenis"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_work" msgid="1184137458404844014">"Nesėkmingų bandymų įvesti slaptažodį skaičius prieš ištrinant darbo profilio duomenis"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_failed_password_wipe" formatted="false" msgid="8317320334895448341">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> bandymas</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> bandymai</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> bandymo</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> bandymų</item>
+ </plurals>
+ <string name="do_disclosure_generic" msgid="8390478119591845948">"Šį įrenginį tvarko jūsų organizacija."</string>
+ <string name="do_disclosure_with_name" msgid="4755509039938948975">"Šį įrenginį tvarko „<xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>“."</string>
+ <string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="4226390963162716446">" "</string>
+ <string name="learn_more" msgid="820336467414665686">"Sužinoti daugiau"</string>
+ <plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="3870902175441923391">
+ <item quantity="one">Fotoaparato programos</item>
+ <item quantity="few">Fotoaparato programos</item>
+ <item quantity="many">Fotoaparato programos</item>
+ <item quantity="other">Fotoaparato programos</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_calendar_app_title" msgid="1533912443930743532">"Kalendoriaus programa"</string>
+ <string name="default_contacts_app_title" msgid="7792041146751261191">"Kontaktų programa"</string>
+ <plurals name="default_email_app_title" formatted="false" msgid="5601238555065668402">
+ <item quantity="one">El. pašto programos</item>
+ <item quantity="few">El. pašto programos</item>
+ <item quantity="many">El. pašto programos</item>
+ <item quantity="other">El. pašto programos</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_map_app_title" msgid="9051013257374474801">"Žemėlapių programa"</string>
+ <plurals name="default_phone_app_title" formatted="false" msgid="1573981201056870719">
+ <item quantity="one">Telefono programos</item>
+ <item quantity="few">Telefono programos</item>
+ <item quantity="many">Telefono programos</item>
+ <item quantity="other">Telefono programos</item>
+ </plurals>
+ <string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="5297284354915830297">"„<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>“, „<xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>“"</string>
+ <string name="app_names_concatenation_template_3" msgid="4932774380339466733">"„<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>“, „<xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>“, „<xliff:g id="THIRD_APP_NAME">%3$s</xliff:g>“"</string>
<string name="tutorials" msgid="7880770425872110455">"Mokymo programos"</string>
<string name="about_system_update" msgid="7421264399111367755">"Sistemos naujinys"</string>
<string name="system_update_description" msgid="998883510488461766">"Tai atlikus, sistemos programinės įrangos versija bus atnaujinta į naujausią. Įrenginys bus paleistas iš naujo."</string>
@@ -262,6 +385,33 @@
<string name="selinux_status_permissive" msgid="8694617578567517527">"Negriežta"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="4140979635669643342">"Vykdoma"</string>
<string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="1839534735929143986">"Papild. sistem. naujiniai"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7836390021162211069">"Tinklas gali būti stebimas"</string>
+ <string name="done_button" msgid="616159688526431451">"Atlikta"</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_dialog_title" formatted="false" msgid="8222753634330561111">
+ <item quantity="one">Pasitikėjimas sertifikatais arba jų pašalinimas</item>
+ <item quantity="few">Pasitikėjimas sertifikatais arba jų pašalinimas</item>
+ <item quantity="many">Pasitikėjimas sertifikatais arba jų pašalinimas</item>
+ <item quantity="other">Pasitikėjimas sertifikatais arba jų pašalinimas</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="6128536570911468907">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> jūsų įrenginyje įdiegė sertifikato įgaliojimus, kurie gali leisti domenui stebėti jūsų įrenginio tinklo veiklą, įskaitant el. laiškus, programas ir saugias svetaines.\n\nJei reikia daugiau informacijos apie šį sertifikatą, susisiekite su savo administratoriumi.</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> jūsų įrenginyje įdiegė sertifikato įgaliojimus, kurie gali leisti domenui stebėti jūsų įrenginio tinklo veiklą, įskaitant el. laiškus, programas ir saugias svetaines.\n\nJei reikia daugiau informacijos apie šį sertifikatą, susisiekite su savo administratoriumi.</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> jūsų įrenginyje įdiegė sertifikato įgaliojimus, kurie gali leisti domenui stebėti jūsų įrenginio tinklo veiklą, įskaitant el. laiškus, programas ir saugias svetaines.\n\nJei reikia daugiau informacijos apie šį sertifikatą, susisiekite su savo administratoriumi.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> jūsų įrenginyje įdiegė sertifikato įgaliojimus, kurie gali leisti domenui stebėti jūsų įrenginio tinklo veiklą, įskaitant el. laiškus, programas ir saugias svetaines.\n\nJei reikia daugiau informacijos apie šį sertifikatą, susisiekite su savo administratoriumi.</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message" formatted="false" msgid="5828471957724016946">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> įdiegė jūsų darbo profiliui skirtus sertifikato įgaliojimus, kurie gali leisti domenui stebėti jūsų darbo tinklo veiklą, įskaitant el. laiškus, programas ir saugias svetaines.\n\nJei reikia daugiau informacijos apie šį sertifikatą, susisiekite su savo administratoriumi.</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> įdiegė jūsų darbo profiliui skirtus sertifikato įgaliojimus, kurie gali leisti domenui stebėti jūsų darbo tinklo veiklą, įskaitant el. laiškus, programas ir saugias svetaines.\n\nJei reikia daugiau informacijos apie šį sertifikatą, susisiekite su savo administratoriumi.</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> įdiegė jūsų darbo profiliui skirtus sertifikato įgaliojimus, kurie gali leisti domenui stebėti jūsų darbo tinklo veiklą, įskaitant el. laiškus, programas ir saugias svetaines.\n\nJei reikia daugiau informacijos apie šį sertifikatą, susisiekite su savo administratoriumi.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> įdiegė jūsų darbo profiliui skirtus sertifikato įgaliojimus, kurie gali leisti domenui stebėti jūsų darbo tinklo veiklą, įskaitant el. laiškus, programas ir saugias svetaines.\n\nJei reikia daugiau informacijos apie šį sertifikatą, susisiekite su savo administratoriumi.</item>
+ </plurals>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4837017382712096218">"Trečioji šalis gali stebėti jūsų tinklo veiklą, įskaitant el. laiškus, programas ir saugias svetaines.\n\nVisa tai galima dėl įrenginyje įdiegtų patikimų prisijungimo duomenų."</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_settings_button" formatted="false" msgid="196409967946912560">
+ <item quantity="one">Tikrinti sertifikatus</item>
+ <item quantity="few">Tikrinti sertifikatus</item>
+ <item quantity="many">Tikrinti sertifikatus</item>
+ <item quantity="other">Tikrinti sertifikatus</item>
+ </plurals>
<string name="device_status" msgid="8266002761193692207">"Būsena"</string>
<string name="device_status_summary" msgid="3270932829412434985">"Tinklas, serijų numeriai ir kita informacija"</string>
<string name="manual" msgid="5683935624321864999">"Neautomatinis"</string>
@@ -394,6 +544,7 @@
<string name="wifi_summary_title_not_connected" msgid="7991004795297065201">"Tinklas neprijungtas"</string>
<string name="wifi_summary_description_connected_to_wifi_network" msgid="8796747274977762311">"Jau prijungta prie <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>. Prijungti prie kito tinklo?"</string>
<string name="wifi_summary_unknown_network" msgid="8044143986439139664">"nežinomo tinklo"</string>
+ <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7326314737931342236">"Neturite leidimo keisti „Wi‑Fi“ tinklą."</string>
<string name="title_ok" msgid="6500452958848127145">"Gerai"</string>
<string name="title_cancel" msgid="2337143367016419016">"Atšaukti"</string>
<string name="storage_title" msgid="6637715914885228193">"Saugykla"</string>
@@ -889,6 +1040,28 @@
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="5774035841010091253">"Ekrano kopija neleidžiama"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="6500185610058872758">"Nepavyko atidaryti šios programos"</string>
<string name="default_admin_support_msg" msgid="7913455019068370350">"Jei kyla klausimų, susisiekite su IT administratoriumi"</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="9053232166115098434">"Daugiau išsamios informacijos"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="5729169873349157622">"Administratorius gali stebėti ir tvarkyti su jūsų darbo profiliu susietas programas ir duomenis, įskaitant nustatymus, leidimus, prieigą prie įmonės duomenų, tinklo veiklą ir įrenginio vietovės informaciją."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="6431405126322617268">"Administratorius gali stebėti ir tvarkyti su šiuo naudotoju susietas programas ir duomenis, įskaitant nustatymus, leidimus, prieigą prie įmonės duomenų, tinklo veiklą ir įrenginio vietovės informaciją."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="1935507216776040907">"Administratorius gali stebėti ir tvarkyti programas ir duomenis, susijusius su šiuo įrenginiu, įskaitant nustatymus, leidimus, prieigą prie įmonės duomenų, tinklo veiklą ir įrenginio vietovės informaciją."</string>
+ <string name="remove_managed_profile_label" msgid="8950011141359605612">"Pašalinti darbo profilį"</string>
+ <string name="active_device_admin_msg" msgid="185537304726228624">"Įrenginio administravimo programa"</string>
+ <string name="remove_device_admin" msgid="2623866073546295104">"Išaktyvinti šią įrenginio administravimo programą"</string>
+ <string name="uninstall_device_admin" msgid="6301368408620948266">"Pašalinti programą"</string>
+ <string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="1504351551194915633">"Išaktyvinti ir pašalinti"</string>
+ <string name="select_device_admin_msg" msgid="8475934459999710332">"Įrenginio administravimo programos"</string>
+ <string name="add_device_admin_msg" msgid="5390773166682603421">"Suaktyvinti įren. administravimo progr.?"</string>
+ <string name="add_device_admin" msgid="5078281377915844544">"Suaktyvinti šio įrenginio administravimo programą"</string>
+ <string name="device_admin_warning" msgid="7399916080685200660">"Suaktyvinus šią administravimo programą programai <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> bus leidžiama vykdyti toliau nurodytas operacijas."</string>
+ <string name="device_admin_warning_simplified" msgid="3310965971422346950">"„<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>“ tvarkys ir stebės šį įrenginį."</string>
+ <string name="device_admin_status" msgid="5467001937240455367">"Ši administravimo programa yra aktyvi ir programai <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> leidžiama vykdyti toliau nurodytas operacijas."</string>
+ <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="3888867082224127564">"Jei tęsite, jūsų naudotoją tvarkys administratorius, kuris be jūsų asmeninių duomenų galės išsaugoti susijusius duomenis.\n\nAdministratorius gali stebėti ir tvarkyti nustatymus, prieigą, programas ir su šiuo naudotoju susijusius duomenis, įskaitant tinklo veiklą ir įrenginio vietovės informaciją."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="2080017987692459555">"Bendrinti pranešimą apie riktą?"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="8515056665416643253">"Jūsų IT administratorius pateikė pranešimo apie riktą užklausą, kad galėtų padėti pašalinti triktis šiame įrenginyje. Programos ir duomenys gali būti bendrinami."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message" msgid="4637489112422692638">"Jūsų IT administratorius pateikė pranešimo apie riktą užklausą, kad galėtų padėti pašalinti triktis šiame įrenginyje. Programos bei duomenys gali būti bendrinami ir įrenginys gali laikinai lėčiau veikti."</string>
+ <string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="8096239263583331293">"Šis pranešimas apie riktą bendrinamas su jūsų IT administratoriumi. Jei reikia išsamesnės informacijos, susisiekite su juo."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_action" msgid="6760197666368262892">"Bendrinti"</string>
+ <string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="2130779396296090961">"Atmesti"</string>
<string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="4103963119407212989">"Įrenginiai, kuriuos galima naudoti su programa „<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>“"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="8408857135950230472">"Nerasta jokių įrenginių. Įsitikinkite, kad įrenginiai įjungti ir prie jų galima prisijungti."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="5374522862360880609">"Bandyti dar kartą"</string>
diff --git a/Settings/res/values-lv/strings.xml b/Settings/res/values-lv/strings.xml
index e1fd2dd..d0918cc 100644
--- a/Settings/res/values-lv/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-lv/strings.xml
@@ -128,10 +128,10 @@
<string name="surround_sound_format_dolby_truehd" msgid="5113046743572967088">"Dolby TrueHD"</string>
<string name="surround_sound_format_e_ac3_joc" msgid="3360344066462262996">"Dolby Atmos ar Dolby Digital Plus"</string>
<string name="surround_sound_auto_info" msgid="4829346839183591680">"Piezīme. Opcija “Automātiski” var nedarboties, ja ierīcē nav pareizi norādīti atbalstītie formāti."</string>
- <string name="surround_sound_auto_title" msgid="3549230030132727609">"Automātiski: izmantot ierīcē norādītos formātus"</string>
+ <string name="surround_sound_auto_title" msgid="4892922385727913277">"Automātiski: iespējot tikai formātus, kas tiek atbalstīti jūsu audio izvades ierīcē "</string>
<string name="surround_sound_auto_summary" msgid="7073023654150720285">"Ja šī opcija ir atlasīta, sistēmā lietotnēm tiks atļauts atlasīt jebkuru skaņas formātu, ko atbalsta ziedlapķēdes ierīces. Lietotnēs var netikt atlasīts augstākās kvalitātes formāts."</string>
<string name="surround_sound_none_title" msgid="1600095173519889326">"Nav: nekad neizmantot ieskaujošo skaņu"</string>
- <string name="surround_sound_manual_title" msgid="589702982544517671">"Manuāli: manuāli izvēlēties formātus no pieejamajiem formātiem"</string>
+ <string name="surround_sound_manual_title" msgid="4935447605070985537">"Manuāli: atsevišķi iespējot vai atspējot katru šajā ierīcē atbalstīto formātu neatkarīgi no jūsu audio izvades ierīcē atbalstītajiem formātiem"</string>
<string name="surround_sound_manual_summary" msgid="5155535847461070572">"Ja šī opcija ir atlasīta, varat manuāli atspējot ziedlapķēdes ierīcēs atbalstītos skaņas formātus, kas izraisa atskaņošanas problēmas. Var iespējot ziedlapķēdes ierīcēs neatbalstītus skaņas formātus. Noteiktos gadījumos lietotnēs var netikt atlasīts augstākās kvalitātes formāts."</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_title" msgid="9155579373370356463">"Vai iespējot neatbalstītu skaņas formātu?"</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_desc" msgid="1901648758103522741">"Šķiet, ka pievienotajā audioierīcē netiek atbalstīts šis formāts. Tas var radīt neparedzētu darbību, piem., skaļus trokšņus vai klikšķus jūsu ierīcē."</string>
@@ -158,6 +158,31 @@
<string name="match_content_frame_rate_non_seamless_summary" msgid="6831699459487130055">"Jūsu ierīce piemēros izvades veidu atbilstoši jūsu skatītā satura sākotnējam kadru ātrumam sekundē, ja lietotne to pieprasīs. Pārtraucot vai sākot video atskaņošanu, jūsu ekrāns uz īsu brīdi var kļūt tukšs."</string>
<string name="match_content_frame_rate_never" msgid="1678354793095148423">"Nekad"</string>
<string name="match_content_frame_rate_never_summary" msgid="742977618080396095">"Jūsu ierīce nekad nemēģinās piemērot izvades veidu atbilstoši jūsu skatītā satura sākotnējam kadru ātrumam sekundē, pat ja lietotne to pieprasīs."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_title" msgid="4042679694363850581">"Formāta atlase"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_title" msgid="2370148695440344232">"Automātiski"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_title" msgid="2077604650196987438">"Manuāli"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_desc" msgid="1542210944552409996">"Izmantot ierīcē norādītos formātus"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_desc" msgid="8865649615882146772">"Manuāli izvēlēties formātus no pieejamajiem formātiem"</string>
+ <string name="hdr_format_supported_title" msgid="1458594819224612431">"ATBALSTĪTIE FORMĀTI"</string>
+ <string name="hdr_format_unsupported_title" msgid="715318408107924941">"NEATBALSTĪTIE FORMĀTI"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10" msgid="8063543267227491062">"HDR10"</string>
+ <string name="hdr_format_hlg" msgid="454510079939620321">"HLG"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10plus" msgid="4371652089162162876">"HDR10+"</string>
+ <string name="hdr_format_dolby_vision" msgid="7367264615042999587">"Dolby Vision"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_summary" msgid="7384637194191436727">"Ja šī opcija ir atlasīta, sistēmā lietotnēm tiks atļauts atlasīt jebkuru HDR formātu, kas tiek atbalstīts jūsu ziedlapķēdes ierīcēs. Lietotnēs var netikt atlasīts augstākās kvalitātes formāts."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_summary" msgid="7886959642083639353">"Ja šī opcija ir atlasīta, varat manuāli atspējot savās ziedlapķēdes ierīcēs atbalstītos HDR formātus, kas izraisa atskaņošanas problēmas. HDR formātus, kuri netiek atbalstīti ziedlapķēdes ierīcēs, nevar iespējot piespiedu kārtā. Lietotnēs var netikt atlasīts augstākās kvalitātes formāts."</string>
+ <!-- no translation found for hdr_format_info (5652559220799426076) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_show_formats (171065892975445851) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_hide_formats (8561568998525727230) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_formats (8527870623949982774) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_disabled_formats (4758522849421497896) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_format_info_clicked (1466675962665861040) -->
+ <skip />
<string name="device_storage_clear_cache_title" msgid="14370154552302965">"Vai dzēst kešatmiņā ievietotos datus?"</string>
<string name="device_storage_clear_cache_message" msgid="4352802738505831032">"Tiks dzēsti kešatmiņā ievietotie lietotņu dati."</string>
<string name="accessories_add" msgid="413764175035531452">"Pievienot piederumu"</string>
@@ -208,11 +233,13 @@
<string name="bluetooth_serial_number_label" msgid="6639294603220209971">"Bluetooth adrese"</string>
<string name="bluetooth_connected_status" msgid="8629393539370085418">"Izveidots savienojums"</string>
<string name="bluetooth_disconnected_status" msgid="7617866963193224775">"Savienojums pārtraukts"</string>
+ <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="1610743588460010736">"Jums nav atļaujas mainīt Bluetooth iestatījumus."</string>
<string name="send_feedback" msgid="936698637869795473">"Sūtīt atsauksmes"</string>
<string name="launch_help" msgid="2607478763131952469">"Palīdzības centrs"</string>
<string name="system_cast" msgid="6081391679828510058">"Google Cast"</string>
<string name="system_date_time" msgid="5922833592234018667">"Datums un laiks"</string>
<string name="system_language" msgid="5516099388471974346">"Valoda"</string>
+ <string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="5430199913998605436">"Jums nav atļaujas mainīt ierīces valodu."</string>
<string name="system_keyboard" msgid="1514460705385401872">"Tastatūra"</string>
<string name="system_keyboard_autofill" msgid="8530944165814838255">"Tastatūra un automātiskā aizpilde"</string>
<string name="system_autofill" msgid="6983989261108020046">"Automātiskā aizpilde"</string>
@@ -228,6 +255,94 @@
<string name="system_developer_options" msgid="8480844257066475479">"Izstrādātājiem paredzētās opcijas"</string>
<string name="accessibility_none" msgid="6355646833528306702">"Nav"</string>
<string name="system_diagnostic" msgid="1654842813331919958">"Lietojums un diagnostika"</string>
+ <string name="no_device_admins" msgid="4628974717150185625">"Nav pieejama neviena ierīces administratora lietotne."</string>
+ <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="7678529948487939871">"Atspējoja administrators"</string>
+ <string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="3420979957115426764">"Nav pieejama"</string>
+ <string name="manage_device_admin" msgid="5714217234035017983">"Ierīces administratora lietotnes"</string>
+ <string name="number_of_device_admins_none" msgid="2734299122299837459">"Nav aktīvu lietotņu"</string>
+ <plurals name="number_of_device_admins" formatted="false" msgid="5825543996501454373">
+ <item quantity="zero"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aktīvu lietotņu</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aktīvu lietotne</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aktīvu lietotnes</item>
+ </plurals>
+ <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="108190334043671416">"Atspējoja administrators, šifrēšanas politika vai akreditācijas datu maiņa"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings" msgid="8226765895133003202">"Informācija par pārvaldīto ierīci"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5719549523275019419">"Izmaiņas un iestatījumus pārvalda jūsu organizācija"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="2866704039759872293">"Izmaiņas un iestatījumus pārvalda <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_header" msgid="9221881402582661521">"Lai nodrošinātu piekļuvi jūsu darba datiem, organizācija jūsu ierīcē var mainīt iestatījumus un instalēt programmatūru.\n\nLai iegūtu detalizētu informāciju, sazinieties ar savas organizācijas administratoru."</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_category" msgid="1555735251238636669">"Jūsu organizācijai redzamās informācijas veidi"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_changes_category" msgid="7750498604032318318">"Organizācijas administratora ieviestās izmaiņas"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="7397106369136259850">"Jūsu piekļuve šai ierīcei"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_data" msgid="8135491104894522008">"Ar jūsu darba kontu saistītie dati, piemēram, e-pasta un kalendāra dati"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_installed_packages" msgid="5012554762299490994">"Jūsu ierīces lietotņu saraksts"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_usage_stats" msgid="7062422823174345793">"Katrā lietotnē pavadītais laiks un patērēto datu apjoms"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_network_logs" msgid="305782312671493780">"Pēdējais tīkla datplūsmas žurnāls"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="2393617117911211486">"Pēdējais kļūdas pārskats"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="2573545327989145361">"Pēdējais drošības žurnāls"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_none" msgid="6660670916934417519">"Nav"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_installed_packages" msgid="7244796629052581085">"Ir instalētas lietotnes."</string>
+ <string name="enterprise_privacy_apps_count_estimation_info" msgid="3875568975752197381">"Lietotņu skaits ir aptuvens. Tajā var nebūt ietvertas lietotnes, kas instalētas ārpus Play veikala."</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages_lower_bound" formatted="false" msgid="3891649682522079620">
+ <item quantity="zero">Vismaz <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> lietotņu</item>
+ <item quantity="one">Vismaz <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> lietotne</item>
+ <item quantity="other">Vismaz <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> lietotnes</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="8978502415647245748">"Atrašanās vietas atļaujas"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_microphone_access" msgid="3746238027890585248">"Mikrofona atļaujas"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_camera_access" msgid="6258493631976121930">"Kameras atļaujas"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="5538330175901952288">"Noklusējuma lietotnes"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages" formatted="false" msgid="1652060324792116347">
+ <item quantity="zero"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> lietotņu</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> lietotne</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> lietotnes</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method" msgid="5814752394251833058">"Noklusējuma tastatūra"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method_name" msgid="1088874503312671318">"Iestatītā metode: <xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_device" msgid="8845550514448914237">"Iestatījums “Vienmēr ieslēgts VPN” ir ieslēgts"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="6996782365866442280">"Iestatījums “Vienmēr ieslēgts VPN” ir ieslēgts jūsu personiskajā profilā"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="3674119583050531071">"Iestatījums “Vienmēr ieslēgts VPN” ir ieslēgts jūsu darba profilā"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="2818848848337527780">"Ir iestatīts globālais HTTP starpniekserveris"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="975646846291012452">"Uzticami akreditācijas dati"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="7641368559306519707">"Jūsu personiskajā profilā instalēti uzticami akreditācijas dati"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="2905939250974399645">"Jūsu darba profilā instalēti uzticami akreditācijas dati"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="4861211387981268796">
+ <item quantity="zero">Vismaz <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA sertifikātu</item>
+ <item quantity="one">Vismaz <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA sertifikāts</item>
+ <item quantity="other">Vismaz <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA sertifikāti</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="3140624232334033641">"Administrators var bloķēt ierīci un atiestatīt paroli."</string>
+ <string name="enterprise_privacy_wipe_device" msgid="1714271125636510031">"Administrators var dzēst visus ierīces datus"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_device" msgid="8272298134556250600">"Nesekmīgi paroles ievadīšanas mēģinājumi, pirms tiek dzēsti visi ierīces dati."</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_work" msgid="1184137458404844014">"Nesekmīgi paroles ievadīšanas mēģinājumi, pirms tiek dzēsti darba profila dati."</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_failed_password_wipe" formatted="false" msgid="8317320334895448341">
+ <item quantity="zero"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> mēģinājumu</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> mēģinājums</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> mēģinājumi</item>
+ </plurals>
+ <string name="do_disclosure_generic" msgid="8390478119591845948">"Šo ierīci pārvalda jūsu organizācija."</string>
+ <string name="do_disclosure_with_name" msgid="4755509039938948975">"Šo ierīci pārvalda <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>."</string>
+ <string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="4226390963162716446">" "</string>
+ <string name="learn_more" msgid="820336467414665686">"Uzzināt vairāk"</string>
+ <plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="3870902175441923391">
+ <item quantity="zero">Kameras lietotnes</item>
+ <item quantity="one">Kameras lietotnes</item>
+ <item quantity="other">Kameras lietotnes</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_calendar_app_title" msgid="1533912443930743532">"Kalendāra lietotne"</string>
+ <string name="default_contacts_app_title" msgid="7792041146751261191">"Kontaktpersonu lietotne"</string>
+ <plurals name="default_email_app_title" formatted="false" msgid="5601238555065668402">
+ <item quantity="zero">E-pasta klienta lietotnes</item>
+ <item quantity="one">E-pasta klienta lietotnes</item>
+ <item quantity="other">E-pasta klienta lietotnes</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_map_app_title" msgid="9051013257374474801">"Karšu lietotne"</string>
+ <plurals name="default_phone_app_title" formatted="false" msgid="1573981201056870719">
+ <item quantity="zero">Tālruņa lietotnes</item>
+ <item quantity="one">Tālruņa lietotnes</item>
+ <item quantity="other">Tālruņa lietotnes</item>
+ </plurals>
+ <string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="5297284354915830297">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="app_names_concatenation_template_3" msgid="4932774380339466733">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="THIRD_APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="tutorials" msgid="7880770425872110455">"Pamācības"</string>
<string name="about_system_update" msgid="7421264399111367755">"Sistēmas atjauninājums"</string>
<string name="system_update_description" msgid="998883510488461766">"Tādējādi jūsu sistēmas programmatūra tiks atjaunināta uz visjaunāko versiju. Jūsu ierīce tiks restartēta."</string>
@@ -259,6 +374,29 @@
<string name="selinux_status_permissive" msgid="8694617578567517527">"Atļaujošs"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="4140979635669643342">"Īstenots"</string>
<string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="1839534735929143986">"Citi sistēmas atjauninājumi"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7836390021162211069">"Iespējams, tīklā veiktās darbības tiek pārraudzītas."</string>
+ <string name="done_button" msgid="616159688526431451">"Gatavs"</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_dialog_title" formatted="false" msgid="8222753634330561111">
+ <item quantity="zero">Sertifikātu pieņemšana vai noņemšana</item>
+ <item quantity="one">Sertifikātu pieņemšana vai noņemšana</item>
+ <item quantity="other">Sertifikātu pieņemšana vai noņemšana</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="6128536570911468907">
+ <item quantity="zero"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> instalēja sertificēšanas iestāžu sertifikātus jūsu ierīcē. Šie sertifikāti atļauj iestādēm pārraudzīt darbības tīklā jūsu ierīcē, tostarp e-pasta kontus, lietotnes un drošās vietnes.\n\nLai iegūtu plašāku informāciju par šiem sertifikātiem, sazinieties ar administratoru.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> instalēja sertificēšanas iestāžu sertifikātus jūsu ierīcē. Šie sertifikāti atļauj iestādēm pārraudzīt darbības tīklā jūsu ierīcē, tostarp e-pasta kontus, lietotnes un drošās vietnes.\n\nLai iegūtu plašāku informāciju par šiem sertifikātiem, sazinieties ar administratoru.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> instalēja sertificēšanas iestāžu sertifikātus jūsu ierīcē. Šie sertifikāti atļauj iestādēm pārraudzīt darbības tīklā jūsu ierīcē, tostarp e-pasta kontus, lietotnes un drošās vietnes.\n\nLai iegūtu plašāku informāciju par šiem sertifikātiem, sazinieties ar administratoru.</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message" formatted="false" msgid="5828471957724016946">
+ <item quantity="zero"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> instalēja sertificēšanas iestāžu sertifikātus jūsu darba profilam. Šie sertifikāti atļauj iestādēm pārraudzīt darbības darba tīklā, tostarp e-pasta kontus, lietotnes un drošās vietnes.\n\nLai iegūtu plašāku informāciju par šiem sertifikātiem, sazinieties ar administratoru</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> instalēja sertificēšanas iestāžu sertifikātus jūsu darba profilam. Šie sertifikāti atļauj iestādēm pārraudzīt darbības darba tīklā, tostarp e-pasta kontus, lietotnes un drošās vietnes.\n\nLai iegūtu plašāku informāciju par šiem sertifikātiem, sazinieties ar administratoru</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> instalēja sertificēšanas iestāžu sertifikātus jūsu darba profilam. Šie sertifikāti atļauj iestādēm pārraudzīt darbības darba tīklā, tostarp e-pasta kontus, lietotnes un drošās vietnes.\n\nLai iegūtu plašāku informāciju par šiem sertifikātiem, sazinieties ar administratoru</item>
+ </plurals>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4837017382712096218">"Trešā puse spēj pārraudzīt jūsu darbības tīklā, tostarp e-pastu, lietotnes un drošās vietnes.\n\nŠo pārraudzības iespēju nodrošina jūsu ierīcē instalēts sertifikāts."</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_settings_button" formatted="false" msgid="196409967946912560">
+ <item quantity="zero">Pārbaudīt sertifikātus</item>
+ <item quantity="one">Pārbaudīt sertifikātus</item>
+ <item quantity="other">Pārbaudīt sertifikātus</item>
+ </plurals>
<string name="device_status" msgid="8266002761193692207">"Statuss"</string>
<string name="device_status_summary" msgid="3270932829412434985">"Tīkls, sērijas numuri un cita informācija"</string>
<string name="manual" msgid="5683935624321864999">"Manuāli"</string>
@@ -391,6 +529,7 @@
<string name="wifi_summary_title_not_connected" msgid="7991004795297065201">"Nav izveidots savienojums ar tīklu"</string>
<string name="wifi_summary_description_connected_to_wifi_network" msgid="8796747274977762311">"Savienojums ar <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> jau ir izveidots. Vai izveidot savienojumu ar citu tīklu?"</string>
<string name="wifi_summary_unknown_network" msgid="8044143986439139664">"nezināms tīkls"</string>
+ <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7326314737931342236">"Jums nav atļaujas mainīt Wi‑Fi tīklu."</string>
<string name="title_ok" msgid="6500452958848127145">"Labi"</string>
<string name="title_cancel" msgid="2337143367016419016">"Atcelt"</string>
<string name="storage_title" msgid="6637715914885228193">"Atmiņa"</string>
@@ -882,6 +1021,28 @@
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="5774035841010091253">"Nav atļauts veikt ekrānuzņēmumus"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="6500185610058872758">"Nevar atvērt šo lietotni"</string>
<string name="default_admin_support_msg" msgid="7913455019068370350">"Ja jums ir kādi jautājumi, sazinieties ar savu IT administratoru."</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="9053232166115098434">"Plašāka informācija"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="5729169873349157622">"Administrators var pārraudzīt un pārvaldīt ar jūsu darba profilu saistītās lietotnes un datus, tostarp iestatījumus, atļaujas, korporatīvo piekļuvi, darbības tīklā un informāciju par ierīces atrašanās vietu."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="6431405126322617268">"Administrators var pārraudzīt un pārvaldīt ar šo lietotāju saistītās lietotnes un datus, tostarp iestatījumus, atļaujas, korporatīvo piekļuvi, darbības tīklā un informāciju par ierīces atrašanās vietu."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="1935507216776040907">"Jūsu administrators var uzraudzīt un pārvaldīt ar šo ierīci saistītās lietotnes un datus, tostarp iestatījumus, atļaujas, korporatīvo piekļuvi, darbības tīklā un informāciju par ierīces atrašanās vietu."</string>
+ <string name="remove_managed_profile_label" msgid="8950011141359605612">"Noņemt darba profilu"</string>
+ <string name="active_device_admin_msg" msgid="185537304726228624">"Ierīces administratora lietotne"</string>
+ <string name="remove_device_admin" msgid="2623866073546295104">"Deaktivizēt šo ierīces administratora lietotni"</string>
+ <string name="uninstall_device_admin" msgid="6301368408620948266">"Atinstalēt lietotni"</string>
+ <string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="1504351551194915633">"Deaktivizēt un atinstalēt"</string>
+ <string name="select_device_admin_msg" msgid="8475934459999710332">"Ierīces administratora lietotnes"</string>
+ <string name="add_device_admin_msg" msgid="5390773166682603421">"Vai aktivizēt administratora lietotni?"</string>
+ <string name="add_device_admin" msgid="5078281377915844544">"Aktivizēt šo ierīces administratora lietotni"</string>
+ <string name="device_admin_warning" msgid="7399916080685200660">"Aktivizējot šo administratora lietotni, lietotnei <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> tiks atļauts veikt šādas darbības:"</string>
+ <string name="device_admin_warning_simplified" msgid="3310965971422346950">"Šī ierīce tiks pārvaldīta un pārraudzīta lietotnē <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="device_admin_status" msgid="5467001937240455367">"Šī administratora lietotne ir aktīva un ļauj lietotnei <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> veikt šādas darbības:"</string>
+ <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="3888867082224127564">"Ja turpināsiet, jūsu lietotāja profilu pārvaldīs administrators. Tādējādi papildus jūsu personas datiem var tikt glabāti arī saistīti dati.\n\nAdministrators var pārraudzīt un pārvaldīt iestatījumus, piekļuvi, lietotnes un datus, kas saistīti ar šo lietotāju, tostarp darbības tīklā un informāciju par ierīces atrašanās vietu."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="2080017987692459555">"Vai kopīgot kļūdas pārskatu?"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="8515056665416643253">"Jūsu IT administrators pieprasīja kļūdas pārskatu, lai palīdzētu novērst problēmu šajā ierīcē. Var tikt kopīgotas lietotnes un dati."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message" msgid="4637489112422692638">"Jūsu IT administrators pieprasīja kļūdas pārskatu, lai palīdzētu novērst problēmu šajā ierīcē. Var tikt kopīgotas lietotnes un dati, un jūsu ierīces darbība var īslaicīgi palēnināties."</string>
+ <string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="8096239263583331293">"Šis kļūdas pārskats tiek kopīgots ar jūsu IT administratoru. Lai saņemtu plašāku informāciju, sazinieties ar savu IT administratoru."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_action" msgid="6760197666368262892">"Kopīgot"</string>
+ <string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="2130779396296090961">"Noraidīt"</string>
<string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="4103963119407212989">"Ierīce izmantošanai ar lietotni <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="8408857135950230472">"Nav atrasta neviena ierīce. Ierīcēm ir jābūt ieslēgtām un pieejamām savienojuma izveidei."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="5374522862360880609">"Mēģināt vēlreiz"</string>
diff --git a/Settings/res/values-mk/strings.xml b/Settings/res/values-mk/strings.xml
index 3dde4bf..ee6fa29 100644
--- a/Settings/res/values-mk/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-mk/strings.xml
@@ -126,10 +126,10 @@
<string name="surround_sound_format_dolby_truehd" msgid="5113046743572967088">"Dolby TrueHD"</string>
<string name="surround_sound_format_e_ac3_joc" msgid="3360344066462262996">"Dolby Atmos со Dolby Digital Plus"</string>
<string name="surround_sound_auto_info" msgid="4829346839183591680">"Забелешка: „Автоматски“ може нема да работи ако уредот не ги пријавува правилно поддржаните формати."</string>
- <string name="surround_sound_auto_title" msgid="3549230030132727609">"Автоматски: користи формати пријавени од уредот"</string>
+ <string name="surround_sound_auto_title" msgid="4892922385727913277">"Автоматски: овозможете само формати што вашите излезни уреди за аудио ги поддржуваат "</string>
<string name="surround_sound_auto_summary" msgid="7073023654150720285">"Кога е избрано, системот ќе им овозможи на апликациите да го изберат кој било формат за звук што вашиот ланец на уреди го поддржува. Апликациите може да изберат формат што не е со највисок квалитет."</string>
<string name="surround_sound_none_title" msgid="1600095173519889326">"Нема: никогаш не користи опкружувачки звук"</string>
- <string name="surround_sound_manual_title" msgid="589702982544517671">"Рачно: изберете формати рачно од достапните формати"</string>
+ <string name="surround_sound_manual_title" msgid="4935447605070985537">"Рачно: селективно овозможете или оневозможете го секој формат што уредов го поддржува, без разлика што поддржува вашиот излезен уред за аудио."</string>
<string name="surround_sound_manual_summary" msgid="5155535847461070572">"Кога е избрано, рачно може да ги оневозможите форматите за звук што вашиот ланец на уреди ги поддржува, а предизвикуваат проблеми со репродукцијата. Може да се овозможат форматите за звук што вашиот ланец на уреди не ги поддржува. Апликациите може да изберат формат што не е со највисок квалитет."</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_title" msgid="9155579373370356463">"Да се овозможи неподдржан формат за звук?"</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_desc" msgid="1901648758103522741">"Поврзаниот аудиоуред не пријавува поддршка за форматов. Ова може да предизвика неочекувано однесување, како гласни звуци или потпукнувања од уредот."</string>
@@ -156,6 +156,31 @@
<string name="match_content_frame_rate_non_seamless_summary" msgid="6831699459487130055">"Ако апликацијата го побара тоа, вашиот уред ќе го усогласи својот излез со оригиналната стапка на слики на содржините што ги гледате. Ова може да предизвика затемнување на екранот за миг при излегувањето или влегувањето во видеорепродукцијата."</string>
<string name="match_content_frame_rate_never" msgid="1678354793095148423">"Никогаш"</string>
<string name="match_content_frame_rate_never_summary" msgid="742977618080396095">"Дури и ако апликацијата го побара тоа, вашиот уред никогаш нема да се обиде да го усогласи својот излез со оригиналната стапка на слики на содржините што ги гледате."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_title" msgid="4042679694363850581">"Избор на формат"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_title" msgid="2370148695440344232">"Автоматски"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_title" msgid="2077604650196987438">"Рачно"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_desc" msgid="1542210944552409996">"Користи формати пријавени од уредот"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_desc" msgid="8865649615882146772">"Рачно изберете формати од достапните формати"</string>
+ <string name="hdr_format_supported_title" msgid="1458594819224612431">"ПОДДРЖАНИ ФОРМАТИ"</string>
+ <string name="hdr_format_unsupported_title" msgid="715318408107924941">"НЕПОДДРЖАНИ ФОРМАТИ"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10" msgid="8063543267227491062">"HDR10"</string>
+ <string name="hdr_format_hlg" msgid="454510079939620321">"HLG"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10plus" msgid="4371652089162162876">"HDR10+"</string>
+ <string name="hdr_format_dolby_vision" msgid="7367264615042999587">"Dolby Vision"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_summary" msgid="7384637194191436727">"Кога е избрано, системот ќе им овозможи на апликациите да го изберат кој било HDR-формат што вашиот синџир на уреди го поддржува. Апликациите може да изберат формат што не е со највисок квалитет."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_summary" msgid="7886959642083639353">"Кога е избрано, рачно може да ги оневозможите HDR-форматите што синџирот на уреди ги поддржува, а предизвикуваат проблеми со репродукцијата. Не може присилно да се овозможат HDR-форматите што вашиот синџир на уреди не ги поддржува. Апликациите може да изберат формат што не е со највисок квалитет."</string>
+ <!-- no translation found for hdr_format_info (5652559220799426076) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_show_formats (171065892975445851) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_hide_formats (8561568998525727230) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_formats (8527870623949982774) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_disabled_formats (4758522849421497896) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_format_info_clicked (1466675962665861040) -->
+ <skip />
<string name="device_storage_clear_cache_title" msgid="14370154552302965">"Исчисти кеширани податоци?"</string>
<string name="device_storage_clear_cache_message" msgid="4352802738505831032">"Ова ќе исчисти кеширани податоци за сите аплик."</string>
<string name="accessories_add" msgid="413764175035531452">"Додај додаток"</string>
@@ -206,11 +231,13 @@
<string name="bluetooth_serial_number_label" msgid="6639294603220209971">"Bluetooth-адреса"</string>
<string name="bluetooth_connected_status" msgid="8629393539370085418">"Поврзано"</string>
<string name="bluetooth_disconnected_status" msgid="7617866963193224775">"Прекината врска"</string>
+ <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="1610743588460010736">"Немате дозвола за промена на поставките на Bluetooth."</string>
<string name="send_feedback" msgid="936698637869795473">"Испратете повратни информации"</string>
<string name="launch_help" msgid="2607478763131952469">"Центар за помош"</string>
<string name="system_cast" msgid="6081391679828510058">"Google Cast"</string>
<string name="system_date_time" msgid="5922833592234018667">"Датум и време"</string>
<string name="system_language" msgid="5516099388471974346">"Јазик"</string>
+ <string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="5430199913998605436">"Немате дозвола за промена на јазикот на уредот."</string>
<string name="system_keyboard" msgid="1514460705385401872">"Тастатура"</string>
<string name="system_keyboard_autofill" msgid="8530944165814838255">"Тастатура и автоматско пополнување"</string>
<string name="system_autofill" msgid="6983989261108020046">"Пополни автоматски"</string>
@@ -226,6 +253,86 @@
<string name="system_developer_options" msgid="8480844257066475479">"Опции на програмер"</string>
<string name="accessibility_none" msgid="6355646833528306702">"Ништо"</string>
<string name="system_diagnostic" msgid="1654842813331919958">"Употреба и дијагностика"</string>
+ <string name="no_device_admins" msgid="4628974717150185625">"Не се достапни апликации за администраторот на уредот"</string>
+ <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="7678529948487939871">"Оневозможено од администраторот"</string>
+ <string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="3420979957115426764">"Не е достапно"</string>
+ <string name="manage_device_admin" msgid="5714217234035017983">"Апликации за администраторот"</string>
+ <string name="number_of_device_admins_none" msgid="2734299122299837459">"Нема активни апликации"</string>
+ <plurals name="number_of_device_admins" formatted="false" msgid="5825543996501454373">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> активна апликација</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> активни апликации</item>
+ </plurals>
+ <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="108190334043671416">"Оневозм. од админ., шифрир. или складир. акредит."</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings" msgid="8226765895133003202">"Информации за управуваниот уред"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5719549523275019419">"Измени и поставки со кои управува организацијата"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="2866704039759872293">"Измени и поставки со кои управува <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_header" msgid="9221881402582661521">"За да овозможи пристап до деловните податоци, вашата организација може да му ги промени поставките и да инсталира софтвер на уредот.\n\nЗа повеќе детали, контактирајте со администраторот на организацијата."</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_category" msgid="1555735251238636669">"Видови информации што може да ги види вашата организација"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_changes_category" msgid="7750498604032318318">"Промени што ги извршил администраторот на организацијата"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="7397106369136259850">"Вашиот пристап до уредов"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_data" msgid="8135491104894522008">"Податоци поврзани со вашата работна сметка, како е-пошта и календар"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_installed_packages" msgid="5012554762299490994">"Список со апликации на уредот"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_usage_stats" msgid="7062422823174345793">"Искористено време и интернет во секоја апликација"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_network_logs" msgid="305782312671493780">"Најнова евиденција за мрежен сообраќај"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="2393617117911211486">"Најнов извештај за грешки"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="2573545327989145361">"Најнов безбедносен дневник"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_none" msgid="6660670916934417519">"Нема"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_installed_packages" msgid="7244796629052581085">"Инсталирани се апликации"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_apps_count_estimation_info" msgid="3875568975752197381">"Бројот на апликации е приближен. Можеби не опфаќа апликации што не се инсталирани од Play Store."</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages_lower_bound" formatted="false" msgid="3891649682522079620">
+ <item quantity="one">Минимум <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> апликација</item>
+ <item quantity="other">Минимум <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> апликации</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="8978502415647245748">"Дозволи за локацијата"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_microphone_access" msgid="3746238027890585248">"Дозволи за микрофонот"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_camera_access" msgid="6258493631976121930">"Дозволи за камерата"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="5538330175901952288">"Стандардни апликации"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages" formatted="false" msgid="1652060324792116347">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> апликација</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> апликации</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method" msgid="5814752394251833058">"Стандардна тастатура"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method_name" msgid="1088874503312671318">"Поставено на <xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_device" msgid="8845550514448914237">"VPN е поставена да биде секогаш вклучена"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="6996782365866442280">"VPN е поставена да биде секогаш вклучена во личниот профил"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="3674119583050531071">"VPN е поставена да биде секогаш вклучена во работниот профил"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="2818848848337527780">"Поставен е глобален HTTP прокси"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="975646846291012452">"Доверливи акредитиви"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="7641368559306519707">"Доверливи акредитиви на вашиот личен профил"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="2905939250974399645">"Доверливи акредитиви на вашиот работен профил"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="4861211387981268796">
+ <item quantity="one">Минимум <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> сертификат CA</item>
+ <item quantity="other">Минимум <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> сертификати CA</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="3140624232334033641">"Администраторот може да го заклучи уредот и да ја ресетира лозинката"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_wipe_device" msgid="1714271125636510031">"Администраторот може да ги избрише сите податоци на уредот"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_device" msgid="8272298134556250600">"Неуспешни обиди за внесување лозинка пред да се избришат сите податоци на уредот"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_work" msgid="1184137458404844014">"Неуспешни обиди за внесување лозинка пред да се избришат податоците на работниот профил"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_failed_password_wipe" formatted="false" msgid="8317320334895448341">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> обид</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> обиди</item>
+ </plurals>
+ <string name="do_disclosure_generic" msgid="8390478119591845948">"Вашата организација управува со уредов."</string>
+ <string name="do_disclosure_with_name" msgid="4755509039938948975">"<xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> управува со уредов."</string>
+ <string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="4226390963162716446">" "</string>
+ <string name="learn_more" msgid="820336467414665686">"Дознајте повеќе"</string>
+ <plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="3870902175441923391">
+ <item quantity="one">Апликации за камера</item>
+ <item quantity="other">Апликации за камера</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_calendar_app_title" msgid="1533912443930743532">"Апликацијата „Календар“"</string>
+ <string name="default_contacts_app_title" msgid="7792041146751261191">"Апликацијата „Контакти“"</string>
+ <plurals name="default_email_app_title" formatted="false" msgid="5601238555065668402">
+ <item quantity="one">Апликации за клиент на е-пошта</item>
+ <item quantity="other">Апликации за клиент на е-пошта</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_map_app_title" msgid="9051013257374474801">"Апликацијата „Карти“"</string>
+ <plurals name="default_phone_app_title" formatted="false" msgid="1573981201056870719">
+ <item quantity="one">Апликации за телефон</item>
+ <item quantity="other">Апликации за телефон</item>
+ </plurals>
+ <string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="5297284354915830297">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="app_names_concatenation_template_3" msgid="4932774380339466733">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="THIRD_APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="tutorials" msgid="7880770425872110455">"Упатства"</string>
<string name="about_system_update" msgid="7421264399111367755">"Системско ажурирање"</string>
<string name="system_update_description" msgid="998883510488461766">"Ова ќе го ажурира софтверот на системот на најновата верзија. Уредот ќе се рестартира."</string>
@@ -256,6 +363,25 @@
<string name="selinux_status_permissive" msgid="8694617578567517527">"Дозволиво"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="4140979635669643342">"Се спроведува"</string>
<string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="1839534735929143986">"Дополн. ажур. на системот"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7836390021162211069">"Мрежата може да се следи"</string>
+ <string name="done_button" msgid="616159688526431451">"Готово"</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_dialog_title" formatted="false" msgid="8222753634330561111">
+ <item quantity="one">Или имајте доверба или отстранете ги сертификатите</item>
+ <item quantity="other">Или имајте доверба или отстранете ги сертификатите</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="6128536570911468907">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> инсталираше авторитети за сертификатите на вашиот уред, што може да му дозволи да ја следи активноста на мрежата на уредот, вклучувајќи ги е-пораките, апликациите и безбедните веб-сајтови.\n\nЗа повеќе информации за овие сертификати, контактирајте со администраторот.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> инсталираше авторитети за сертификатите на вашиот уред, што може да му дозволи да ја следи активноста на мрежата на уредот, вклучувајќи ги е-пораките, апликациите и безбедните веб-сајтови.\n\nЗа повеќе информации за овие сертификати, контактирајте со администраторот.</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message" formatted="false" msgid="5828471957724016946">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> инсталираше авторитети за сертификатите за вашиот работен профил, што може да му дозволи да ја следи активноста на работната мрежа, вклучувајќи ги е-пораките, апликациите и безбедните веб-сајтови.\n\nЗа повеќе информации за овие сертификати, контактирајте со администраторот.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> инсталираше авторитети за сертификатите за вашиот работен профил, што може да му дозволи да ја следи активноста на работната мрежа, вклучувајќи ги е-пораките, апликациите и безбедните веб-сајтови.\n\nЗа повеќе информации за овие сертификати, контактирајте со администраторот.</item>
+ </plurals>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4837017382712096218">"Трето лица може да ја следи вашата мрежна активност, вклучувајќи е-пошта, апликации и безбедни веб-сајтови.\n\nОва го овозможува доверлив акредитив инсталиран на вашиот уред."</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_settings_button" formatted="false" msgid="196409967946912560">
+ <item quantity="one">Проверка на сертификати</item>
+ <item quantity="other">Проверка на сертификати</item>
+ </plurals>
<string name="device_status" msgid="8266002761193692207">"Статус"</string>
<string name="device_status_summary" msgid="3270932829412434985">"Мрежа, сериски броеви и други информации"</string>
<string name="manual" msgid="5683935624321864999">"Рачно"</string>
@@ -388,6 +514,7 @@
<string name="wifi_summary_title_not_connected" msgid="7991004795297065201">"Мрежата не е поврзана"</string>
<string name="wifi_summary_description_connected_to_wifi_network" msgid="8796747274977762311">"Веќе е поврзан на <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>. Поврзи на друга мрежа?"</string>
<string name="wifi_summary_unknown_network" msgid="8044143986439139664">"непозната мрежа"</string>
+ <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7326314737931342236">"Немате дозвола за промена на Wi-Fi мрежата."</string>
<string name="title_ok" msgid="6500452958848127145">"Во ред"</string>
<string name="title_cancel" msgid="2337143367016419016">"Откажи"</string>
<string name="storage_title" msgid="6637715914885228193">"Капацитет"</string>
@@ -875,6 +1002,28 @@
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="5774035841010091253">"Слика од екранот не е дозволена"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="6500185610058872758">"Апликацијава не може да се отвори"</string>
<string name="default_admin_support_msg" msgid="7913455019068370350">"Ако имате прашања, контактирајте со вашиот администратор"</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="9053232166115098434">"Повеќе детали"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="5729169873349157622">"Администраторот може да ги следи и да управува со апликациите и податоците поврзани со вашиот работен профил, заедно со поставките, дозволите, корпоративниот пристап, мрежната активност и информациите за локацијата на уредот."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="6431405126322617268">"Администраторот може да ги следи и да управува со апликациите и податоците поврзани со корисников, заедно со поставките, дозволите, корпоративниот пристап, мрежната активност и информациите за локацијата на уредот."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="1935507216776040907">"Администраторот може да ги следи и да управува со апликациите и податоците поврзани со уредов, заедно со поставките, дозволите, корпоративниот пристап, мрежната активност и информациите за локацијата на уредот."</string>
+ <string name="remove_managed_profile_label" msgid="8950011141359605612">"Отстрани го работниот профил"</string>
+ <string name="active_device_admin_msg" msgid="185537304726228624">"Апликација за администраторот на уредот"</string>
+ <string name="remove_device_admin" msgid="2623866073546295104">"Деактивирај ја апликацијата за администраторот на уредот"</string>
+ <string name="uninstall_device_admin" msgid="6301368408620948266">"Деинсталирај ја апликацијата"</string>
+ <string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="1504351551194915633">"Деактивирај и деинсталирај"</string>
+ <string name="select_device_admin_msg" msgid="8475934459999710332">"Апликации за администраторот"</string>
+ <string name="add_device_admin_msg" msgid="5390773166682603421">"Да се активира аплик. за администратор?"</string>
+ <string name="add_device_admin" msgid="5078281377915844544">"Активирај ја апликацијата за администраторот на уредот"</string>
+ <string name="device_admin_warning" msgid="7399916080685200660">"Со активирање на апликацијата за администраторот ќе се дозволи апликацијата <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> да ги извршува следниве операции:"</string>
+ <string name="device_admin_warning_simplified" msgid="3310965971422346950">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ќе управува со уредов и ќе го надгледува."</string>
+ <string name="device_admin_status" msgid="5467001937240455367">"Апликацијата за администраторот е активна и дозволува апликацијата <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> да ги извршува следниве операции:"</string>
+ <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="3888867082224127564">"Ако продолжите, администраторот ќе управува со вашиот корисник, а ќе може и да складира поврзани податоци, заедно со вашите лични податоци.\n\nАдминистраторот може да ги следи поставките, пристапот, апликациите и податоците поврзани со овој корисник и да управува со нив, како и со мрежната активност и информациите за локацијата на уредот."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="2080017987692459555">"Да се сподели извештајот за грешки?"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="8515056665416643253">"Вашиот администратор за информатичка технологија побара извештај за грешки за да ви помогне во отстранувањето на грешките на овој уред. Апликациите и податоците може да бидат споделени."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message" msgid="4637489112422692638">"Вашиот администратор за информатичка технологија побара извештај за грешки за да ви помогне во отстранувањето на грешките на овој уред. Апликациите и податоците може да бидат споделени, а уредот може да биде привремено побавен."</string>
+ <string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="8096239263583331293">"Извештајот за грешки е споделен со вашиот администратор за информатичка технологија. За повеќе детали, контактирајте со него."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_action" msgid="6760197666368262892">"Сподели"</string>
+ <string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="2130779396296090961">"Одбиј"</string>
<string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="4103963119407212989">"Уред за користење со <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="8408857135950230472">"Не се најдени уреди. Уверете се дека уредите се вклучени и достапни за поврзување."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="5374522862360880609">"Обиди се пак"</string>
diff --git a/Settings/res/values-ml/arrays.xml b/Settings/res/values-ml/arrays.xml
index 9831756..d6bcb69 100644
--- a/Settings/res/values-ml/arrays.xml
+++ b/Settings/res/values-ml/arrays.xml
@@ -53,7 +53,7 @@
</string-array>
<string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
<item msgid="4482240152068132930">"ഒന്നുമില്ല"</item>
- <item msgid="8734279541070888851">"ഔട്ട്ലൈൻ"</item>
+ <item msgid="8734279541070888851">"Outline"</item>
<item msgid="4018027888850818563">"ഡ്രോപ്പ് ഷാഡോ"</item>
<item msgid="5156498342956725270">"ഉയർന്ന് നിൽക്കുന്നത്"</item>
<item msgid="3944101071491815363">"താഴ്ന്നത്"</item>
diff --git a/Settings/res/values-ml/strings.xml b/Settings/res/values-ml/strings.xml
index 4340127..3698dcc 100644
--- a/Settings/res/values-ml/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-ml/strings.xml
@@ -126,10 +126,10 @@
<string name="surround_sound_format_dolby_truehd" msgid="5113046743572967088">"Dolby TrueHD"</string>
<string name="surround_sound_format_e_ac3_joc" msgid="3360344066462262996">"Dolby Digital Plus ഉപയോഗിച്ചുള്ള Dolby Atmos"</string>
<string name="surround_sound_auto_info" msgid="4829346839183591680">"ശ്രദ്ധിക്കുക: ഉപകരണത്തിന്റെ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന ഫോർമാറ്റ് ശരിയായി റിപ്പോർട്ടുചെയ്തില്ലെങ്കിൽ, സ്വയമേവ ഓപ്ഷൻ പ്രവർത്തിക്കണമെന്നില്ല."</string>
- <string name="surround_sound_auto_title" msgid="3549230030132727609">"സ്വയമേവ: ഉപകരണം റിപ്പോർട്ട് ചെയ്ത ഫോർമാറ്റുകൾ ഉപയോഗിക്കുക"</string>
+ <string name="surround_sound_auto_title" msgid="4892922385727913277">"സ്വയമേവയുള്ള: നിങ്ങളുടെ ഓഡിയോ ഔട്ട്പുട്ട് ഉപകരണം പിന്തുണയ്ക്കുന്ന ഫോർമാറ്റുകൾ മാത്രം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക "</string>
<string name="surround_sound_auto_summary" msgid="7073023654150720285">"തിരഞ്ഞെടുത്ത് കഴിഞ്ഞാൽ, നിങ്ങളുടെ ഉപകരണ ശൃംഖല പിന്തുണയ്ക്കുന്ന ഏത് ശബ്ദ ഫോർമാറ്റ് തിരഞ്ഞെടുക്കാനും ആപ്പുകളെ സിസ്റ്റം അനുവദിക്കും. ഏറ്റവും ഉയർന്ന നിലവാരത്തിലുള്ളതല്ലാത്ത ഫോർമാറ്റ്, ആപ്പുകൾ തിരഞ്ഞെടുത്തേക്കാം."</string>
<string name="surround_sound_none_title" msgid="1600095173519889326">"ഒന്നുമില്ല: സറൗണ്ട് ശബ്ദം ഒരിക്കലും ഉപയോഗിക്കരുത്"</string>
- <string name="surround_sound_manual_title" msgid="589702982544517671">"നേരിട്ട്: ലഭ്യമായ ഫോർമാറ്റുകളിൽ നിന്ന് ഫോർമാറ്റുകൾ നേരിട്ട് തിരഞ്ഞെടുക്കൂ"</string>
+ <string name="surround_sound_manual_title" msgid="4935447605070985537">"നേരിട്ടുള്ള: ഓഡിയോ ഔട്ട്പുട്ട് ഉപകരണം പിന്തുണയ്ക്കുന്നതെന്തെന്ന് പരിഗണിക്കാതെ, ഈ ഉപകരണം പിന്തുണയ്ക്കുന്ന ഓരോ ഫോർമാറ്റും ഇഷ്ടാനുസൃതം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കൂ അല്ലെങ്കിൽ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കൂ."</string>
<string name="surround_sound_manual_summary" msgid="5155535847461070572">"തിരഞ്ഞെടുത്ത ശേഷം, പ്ലേബാക്കിൽ പ്രശ്നമുണ്ടാക്കുന്നതും ഉപകരണ ശൃംഖല പിന്തുണയ്ക്കുന്നതുമായ ശബ്ദ ഫോർമാറ്റ് നേരിട്ട് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കാം. ഉപകരണ ശൃംഖല പിന്തുണയ്ക്കാത്ത ശബ്ദ ഫോർമാറ്റ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാനാകില്ല. ചില സാഹചര്യങ്ങളിൽ, ഏറ്റവുമുയർന്ന നിലവാരത്തിലുള്ളതല്ലാത്ത ഫോർമാറ്റ്, ആപ്പ് തിരഞ്ഞെടുത്തേക്കാം."</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_title" msgid="9155579373370356463">"പിന്തുണയ്ക്കാത്ത ശബ്ദ ഫോർമാറ്റ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കണോ?"</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_desc" msgid="1901648758103522741">"കണക്റ്റുചെയ്തിരിക്കുന്ന ഓഡിയോ ഉപകരണം, ഈ ഫോർമാറ്റ് പിന്തുണയ്ക്കുന്നതായി റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തിട്ടില്ല. ഇത് ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് ഉച്ചത്തിലുള്ള ശബ്ദമോ പൊട്ടിത്തെറിയുടെ ശബ്ദമോ പോലെ അപ്രതീക്ഷിത പെരുമാറ്റത്തിന് കാരണമാകാം."</string>
@@ -156,6 +156,31 @@
<string name="match_content_frame_rate_non_seamless_summary" msgid="6831699459487130055">"ആപ്പ് അത് അഭ്യർത്ഥിച്ചാൽ, നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം അതിന്റെ ഔട്ട്പുട്ടിനെ നിങ്ങൾ കാണുന്ന ഉള്ളടക്കത്തിന്റെ ഒറിജിനൽ ഫ്രെയിം എണ്ണവുമായി പൊരുത്തപ്പെടുത്തും. ഇത് ഒരു വീഡിയോ പ്ലേ ബാക്കിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുമ്പോൾ ഒരു നിമിഷം നിങ്ങളുടെ സ്ക്രീൻ ശൂന്യമാകാൻ കാരണമായേക്കാം."</string>
<string name="match_content_frame_rate_never" msgid="1678354793095148423">"ഒരിക്കലും"</string>
<string name="match_content_frame_rate_never_summary" msgid="742977618080396095">"ആപ്പ് അത് അഭ്യർത്ഥിച്ചാൽ പോലും, നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം ഒരിക്കലും അതിന്റെ ഔട്ട്പുട്ടിനെ നിങ്ങൾ കാണുന്ന ഉള്ളടക്കത്തിന്റെ ഒറിജിനൽ ഫ്രെയിം എണ്ണവുമായി പൊരുത്തപ്പെടുത്താൻ ശ്രമിക്കില്ല."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_title" msgid="4042679694363850581">"ഫോർമാറ്റ് തിരഞ്ഞെടുക്കൽ"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_title" msgid="2370148695440344232">"സ്വയമേവയുള്ള"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_title" msgid="2077604650196987438">"നേരിട്ടുള്ള"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_desc" msgid="1542210944552409996">"ഉപകരണം റിപ്പോർട്ട് ചെയ്ത ഫോർമാറ്റുകൾ ഉപയോഗിക്കുക"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_desc" msgid="8865649615882146772">"ലഭ്യമായ ഫോർമാറ്റുകളിൽ നിന്ന് ഫോർമാറ്റുകൾ നേരിട്ട് തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string>
+ <string name="hdr_format_supported_title" msgid="1458594819224612431">"പിന്തുണയ്ക്കുന്ന ഫോർമാറ്റുകൾ"</string>
+ <string name="hdr_format_unsupported_title" msgid="715318408107924941">"പിന്തുണയ്ക്കാത്ത ഫോർമാറ്റുകൾ"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10" msgid="8063543267227491062">"HDR10"</string>
+ <string name="hdr_format_hlg" msgid="454510079939620321">"HLG"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10plus" msgid="4371652089162162876">"HDR10+"</string>
+ <string name="hdr_format_dolby_vision" msgid="7367264615042999587">"Dolby Vision"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_summary" msgid="7384637194191436727">"തിരഞ്ഞെടുത്ത് കഴിഞ്ഞാൽ, നിങ്ങളുടെ ഉപകരണ ശൃംഖല പിന്തുണയ്ക്കുന്ന ഏത് HDR ഫോർമാറ്റ് തിരഞ്ഞെടുക്കാനും ആപ്പുകളെ സിസ്റ്റം അനുവദിക്കും. ഏറ്റവും ഉയർന്ന നിലവാരത്തിലുള്ളതല്ലാത്ത ഫോർമാറ്റ്, ആപ്പുകൾ തിരഞ്ഞെടുത്തേക്കാം."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_summary" msgid="7886959642083639353">"തിരഞ്ഞെടുത്താൽ, പ്ലേബാക്കിൽ പ്രശ്നങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുന്നതും ഉപകരണ ശൃംഖല പിന്തുണയ്ക്കുന്നതുമായ HDR ഫോർമാറ്റുകൾ നിങ്ങൾക്ക് നേരിട്ട് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കാം. നിങ്ങളുടെ ഉപകരണ ശൃംഖല പിന്തുണയ്ക്കാത്ത HDR ഫോർമാറ്റുകൾ നിർബന്ധിതമായി പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാനാകില്ല. ഏറ്റവും ഉയർന്ന നിലവാരത്തിലുള്ളതല്ലാത്ത ഫോർമാറ്റ്, ആപ്പുകൾ തിരഞ്ഞെടുത്തേക്കാം."</string>
+ <!-- no translation found for hdr_format_info (5652559220799426076) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_show_formats (171065892975445851) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_hide_formats (8561568998525727230) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_formats (8527870623949982774) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_disabled_formats (4758522849421497896) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_format_info_clicked (1466675962665861040) -->
+ <skip />
<string name="device_storage_clear_cache_title" msgid="14370154552302965">"കാഷെ ചെയ്ത ഡാറ്റ മായ്ക്കണോ?"</string>
<string name="device_storage_clear_cache_message" msgid="4352802738505831032">"ഇത് എല്ലാ അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്കുമായി കാഷെ ചെയ്ത ഡാറ്റ മായ്ക്കും."</string>
<string name="accessories_add" msgid="413764175035531452">"ചേർക്കൂ"</string>
@@ -206,11 +231,13 @@
<string name="bluetooth_serial_number_label" msgid="6639294603220209971">"Bluetooth വിലാസം"</string>
<string name="bluetooth_connected_status" msgid="8629393539370085418">"കണക്റ്റ് ചെയ്തു"</string>
<string name="bluetooth_disconnected_status" msgid="7617866963193224775">"വിച്ഛേദിച്ചു"</string>
+ <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="1610743588460010736">"ബ്ലൂടൂത്ത് ക്രമീകരണങ്ങൾ മാറ്റാൻ നിങ്ങൾക്ക് അനുമതിയില്ല."</string>
<string name="send_feedback" msgid="936698637869795473">"ഫീഡ്ബാക്ക് അയയ്ക്കുക"</string>
<string name="launch_help" msgid="2607478763131952469">"സഹായകേന്ദ്രം"</string>
<string name="system_cast" msgid="6081391679828510058">"Google Cast"</string>
<string name="system_date_time" msgid="5922833592234018667">"തീയതിയും സമയവും"</string>
<string name="system_language" msgid="5516099388471974346">"ഭാഷ"</string>
+ <string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="5430199913998605436">"ഉപകരണ ഭാഷ മാറ്റാൻ നിങ്ങൾക്ക് അനുമതിയില്ല."</string>
<string name="system_keyboard" msgid="1514460705385401872">"കീബോർഡ്"</string>
<string name="system_keyboard_autofill" msgid="8530944165814838255">"കീബോർഡും സ്വയമേവ പൂരിപ്പിക്കലും"</string>
<string name="system_autofill" msgid="6983989261108020046">"സ്വമേധയാ പൂരിപ്പിക്കൽ"</string>
@@ -226,6 +253,86 @@
<string name="system_developer_options" msgid="8480844257066475479">"ഡെവലപ്പർ ഓപ്ഷനുകൾ"</string>
<string name="accessibility_none" msgid="6355646833528306702">"ഒന്നുമില്ല"</string>
<string name="system_diagnostic" msgid="1654842813331919958">"ഉപയോഗവും ഡയഗ്നോസ്റ്റിക്സും"</string>
+ <string name="no_device_admins" msgid="4628974717150185625">"ഉപകരണ അഡ്മിൻ ആപ്പുകളൊന്നും ലഭ്യമല്ല"</string>
+ <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="7678529948487939871">"അഡ്മിൻ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി"</string>
+ <string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="3420979957115426764">"ലഭ്യമല്ല"</string>
+ <string name="manage_device_admin" msgid="5714217234035017983">"ഉപകരണ അഡ്മിൻ ആപ്പുകൾ"</string>
+ <string name="number_of_device_admins_none" msgid="2734299122299837459">"സജീവ ആപ്പുകളൊന്നുമില്ല"</string>
+ <plurals name="number_of_device_admins" formatted="false" msgid="5825543996501454373">
+ <item quantity="other">സജീവമായ <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ആപ്പുകൾ</item>
+ <item quantity="one">സജീവമായ <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> ആപ്പ്</item>
+ </plurals>
+ <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="108190334043671416">"അഡ്മിനോ എൻക്രിപ്ഷൻ നയമോ ക്രെഡൻഷ്യൽ സ്റ്റോറേജോ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings" msgid="8226765895133003202">"മാനേജുചെയ്യപ്പെടുന്ന ഉപകരണത്തിന്റെ വിവരങ്ങൾ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5719549523275019419">"മാറ്റങ്ങളും ക്രമീകരണവും മാനേജുചെയ്യുന്നത് നിങ്ങളുടെ സ്ഥാപനമാണ്"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="2866704039759872293">"മാറ്റങ്ങളും ക്രമീകരണവും മാനേജുചെയ്യുന്നത് <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> ആണ്"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_header" msgid="9221881402582661521">"നിങ്ങളുടെ ഔദ്യോഗിക ഡാറ്റയിലേക്ക് ആക്സസ്സ് നൽകുന്നതിന്, നിങ്ങളുടെ സ്ഥാപനം ക്രമീകരണം മാറ്റിയേക്കാം അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ സോഫ്റ്റ്വെയര് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തേക്കാം.\n\nകൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക്, നിങ്ങളുടെ സ്ഥാപനത്തിന്റെ അഡ്മിനുമായി ബന്ധപ്പെടുക."</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_category" msgid="1555735251238636669">"നിങ്ങൾക്ക് സ്ഥാപനത്തിന് കാണാൻ കഴിയുന്ന വിവര തരങ്ങൾ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_changes_category" msgid="7750498604032318318">"നിങ്ങളുടെ സ്ഥാപനത്തിന്റെ അഡ്മിൻ വരുത്തിയ മാറ്റങ്ങൾ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="7397106369136259850">"ഈ ഉപകരണത്തിലേക്കുള്ള നിങ്ങളുടെ ആക്സസ്സ്"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_data" msgid="8135491104894522008">"നിങ്ങളുടെ ഔദ്യോഗിക അക്കൗണ്ടുമായി ബന്ധപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ള, ഇമെയിലും കലണ്ടറും പോലുള്ള ഡാറ്റ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_installed_packages" msgid="5012554762299490994">"നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിലെ ആപ്സിന്റെ ലിസ്റ്റ്"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_usage_stats" msgid="7062422823174345793">"ഓരോ ആപ്പിലും ചെലവിട്ട സമയവും ഡാറ്റയും"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_network_logs" msgid="305782312671493780">"ഏറ്റവും പുതിയ നെറ്റ്വർക്ക് ട്രാഫിക് ലോഗ്"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="2393617117911211486">"ഏറ്റവും പുതിയ ബഗ് റിപ്പോർട്ട്"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="2573545327989145361">"ഏറ്റവും പുതിയ സുരക്ഷാ ലോഗ്"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_none" msgid="6660670916934417519">"ഒന്നുമില്ല"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_installed_packages" msgid="7244796629052581085">"അപ്ലിക്കേഷനുകൾ ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്തു"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_apps_count_estimation_info" msgid="3875568975752197381">"ആപ്പുകളുടെ എണ്ണം ഏകദേശക്കണക്കാണ്. ഇതിൽ Play സ്റ്റോറിന് പുറത്തുനിന്ന് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്ത ആപ്പുകൾ ഉൾപ്പെടണമെന്നില്ല."</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages_lower_bound" formatted="false" msgid="3891649682522079620">
+ <item quantity="other">കുറഞ്ഞത് <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ആപ്പുകൾ</item>
+ <item quantity="one">കുറഞ്ഞത് <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> ആപ്പ്</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="8978502415647245748">"ലൊക്കേഷൻ അനുമതികൾ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_microphone_access" msgid="3746238027890585248">"മൈക്രോഫോൺ അനുമതികൾ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_camera_access" msgid="6258493631976121930">"ക്യാമറ അനുമതികൾ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="5538330175901952288">"ഡിഫോൾട്ട് ആപ്പുകൾ"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages" formatted="false" msgid="1652060324792116347">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ആപ്പുകൾ</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> ആപ്പ്</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method" msgid="5814752394251833058">"ഡിഫോൾട്ട് കീബോർഡ്"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method_name" msgid="1088874503312671318">"<xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g> എന്നതിലേക്ക് സജ്ജമാക്കുക"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_device" msgid="8845550514448914237">"എപ്പോഴും ഓണായിരിക്കുന്ന VPN ഓണാണ്"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="6996782365866442280">"എപ്പോഴും ഓണായിരിക്കുന്ന VPN നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യ പ്രൊഫൈലിൽ ഓണായിരിക്കുന്നു"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="3674119583050531071">"എല്ലായ്പ്പോഴും ഓണായിരിക്കുന്ന VPN നിങ്ങളുടെ ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈലിൽ ഓണായിരിക്കുന്നു"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="2818848848337527780">"ഗ്ലോബൽ HTTP പ്രോക്സി സെറ്റ്"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="975646846291012452">"വിശ്വസ്ത ക്രെഡൻഷ്യലുകൾ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="7641368559306519707">"നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിഗത പ്രൊഫൈലിലെ വിശ്വസ്ത ക്രെഡൻഷ്യലുകൾ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="2905939250974399645">"നിങ്ങളുടെ ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈലിലെ വിശ്വസ്ത ക്രെഡൻഷ്യലുകൾ"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="4861211387981268796">
+ <item quantity="other">കുറഞ്ഞത് <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ</item>
+ <item quantity="one">കുറഞ്ഞത് <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> CA സർട്ടിഫിക്കറ്റ്</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="3140624232334033641">"അഡ്മിന് ഉപകരണം ലോക്കുചെയ്യാനും പാസ്വേഡ് പുനഃക്രമീകരിക്കാനും കഴിയും"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_wipe_device" msgid="1714271125636510031">"അഡ്മിന് ഉപകരണത്തിലെ എല്ലാ ഡാറ്റയും ഇല്ലാതാക്കാൻ കഴിയും"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_device" msgid="8272298134556250600">"എല്ലാ ഉപകരണ ഡാറ്റയും ഇല്ലാതാക്കുന്നതിന് മുമ്പ് പരാജയപ്പെട്ട പാസ്വേഡ് ശ്രമങ്ങൾ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_work" msgid="1184137458404844014">"ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈൽ ഡാറ്റ ഇല്ലാതാക്കുന്നതിന് മുമ്പ് പരാജയപ്പെട്ട പാസ്വേഡ് ശ്രമങ്ങൾ"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_failed_password_wipe" formatted="false" msgid="8317320334895448341">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ശ്രമങ്ങൾ</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> ശ്രമം</item>
+ </plurals>
+ <string name="do_disclosure_generic" msgid="8390478119591845948">"ഈ ഉപകരണം മാനേജുചെയ്യുന്നത് നിങ്ങളുടെ സ്ഥാപനമാണ്."</string>
+ <string name="do_disclosure_with_name" msgid="4755509039938948975">"ഈ ഉപകരണം നിയന്ത്രിക്കുന്നത് <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> ആണ്."</string>
+ <string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="4226390963162716446">" "</string>
+ <string name="learn_more" msgid="820336467414665686">"കൂടുതലറിയുക"</string>
+ <plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="3870902175441923391">
+ <item quantity="other">ക്യാമറാ ആപ്പുകൾ</item>
+ <item quantity="one">ക്യാമറാ ആപ്പ്</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_calendar_app_title" msgid="1533912443930743532">"കലണ്ടർ ആപ്പ്"</string>
+ <string name="default_contacts_app_title" msgid="7792041146751261191">"കോണ്ടാക്റ്റ് ആപ്പ്"</string>
+ <plurals name="default_email_app_title" formatted="false" msgid="5601238555065668402">
+ <item quantity="other">ഇമെയിൽ ക്ലയന്റ് ആപ്പുകൾ</item>
+ <item quantity="one">ഇമെയിൽ ക്ലയന്റ് ആപ്പ്</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_map_app_title" msgid="9051013257374474801">"മാപ്പ് ആപ്പ്"</string>
+ <plurals name="default_phone_app_title" formatted="false" msgid="1573981201056870719">
+ <item quantity="other">ഫോൺ ആപ്പുകൾ</item>
+ <item quantity="one">ഫോൺ ആപ്പ്</item>
+ </plurals>
+ <string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="5297284354915830297">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="app_names_concatenation_template_3" msgid="4932774380339466733">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="THIRD_APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="tutorials" msgid="7880770425872110455">"ട്യൂട്ടോറിയലുകള്"</string>
<string name="about_system_update" msgid="7421264399111367755">"സിസ്റ്റം അപ്ഡേറ്റ്"</string>
<string name="system_update_description" msgid="998883510488461766">"ഇത് നിങ്ങളുടെ സിസ്റ്റം സോഫ്റ്റ്വെയറിനെ ഏറ്റവും പുതിയ പതിപ്പിലേക്ക് അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യും. നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം റീസ്റ്റാർട്ട് ആകും."</string>
@@ -256,6 +363,25 @@
<string name="selinux_status_permissive" msgid="8694617578567517527">"അനുവദനീയം"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="4140979635669643342">"നടപ്പിലാക്കുന്നു"</string>
<string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="1839534735929143986">"അധിക സിസ്റ്റം അപ്ഡേറ്റുകൾ"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7836390021162211069">"നെറ്റ്വർക്ക് നിരീക്ഷിക്കപ്പെടാം"</string>
+ <string name="done_button" msgid="616159688526431451">"പൂർത്തിയാക്കി"</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_dialog_title" formatted="false" msgid="8222753634330561111">
+ <item quantity="other">സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ വിശ്വസിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ നീക്കം ചെയ്യുക</item>
+ <item quantity="one">സർട്ടിഫിക്കറ്റ് വിശ്വസിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ നീക്കം ചെയ്യുക</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="6128536570911468907">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g>, നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് അതോറിറ്റികൾ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്, ഇമെയിലുകളും ആപ്പുകളും സുരക്ഷിത വെബ്സൈറ്റുകളും ഉൾപ്പെടെ, ഉപകരണ നെറ്റ്വർക്ക് ആക്റ്റിവിറ്റി നിരീക്ഷിക്കുന്നതിന് ഇത് അവരെ അനുവദിച്ചേക്കാം.\n\nഈ സർട്ടിഫിക്കറ്റുകളെക്കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക്, നിങ്ങളുടെ അഡ്മിനെ ബന്ധപ്പെടുക.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g>, നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ ഒരു സർട്ടിഫിക്കറ്റ് അതോറിറ്റി ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്, ഇമെയിലുകളും ആപ്പുകളും സുരക്ഷിത വെബ്സൈറ്റുകളും ഉൾപ്പെടെ, ഉപകരണ നെറ്റ്വർക്ക് ആക്റ്റിവിറ്റി നിരീക്ഷിക്കുന്നതിന് ഇത് അവരെ അനുവദിച്ചേക്കാം.\n\nഈ സർട്ടിഫിക്കറ്റിനെക്കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക്, നിങ്ങളുടെ അഡ്മിനെ ബന്ധപ്പെടുക.</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message" formatted="false" msgid="5828471957724016946">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g>, നിങ്ങളുടെ ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈലിന് സർട്ടിഫിക്കറ്റ് അതോറിറ്റികൾ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്, ഇമെയിലുകളും ആപ്പുകളും സുരക്ഷിത വെബ്സൈറ്റുകളും ഉൾപ്പെടെ, ഔദ്യോഗിക നെറ്റ്വർക്ക് ആക്റ്റിവിറ്റി നിരീക്ഷിക്കുന്നതിന് ഇത് അവരെ അനുവദിച്ചേക്കാം.\n\nഈ സർട്ടിഫിക്കറ്റുകളെക്കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക്, നിങ്ങളുടെ അഡ്മിനെ ബന്ധപ്പെടുക.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g>, നിങ്ങളുടെ ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈലിന് ഒരു സർട്ടിഫിക്കറ്റ് അതോറിറ്റി ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്, ഇമെയിലുകളും ആപ്പുകളും സുരക്ഷിത വെബ്സൈറ്റുകളും ഉൾപ്പെടെ, ഔദ്യോഗിക നെറ്റ്വർക്ക് ആക്റ്റിവിറ്റി നിരീക്ഷിക്കുന്നതിന് ഇത് അവരെ അനുവദിച്ചേക്കാം.\n\nഈ സർട്ടിഫിക്കറ്റിനെക്കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക്, നിങ്ങളുടെ അഡ്മിനെ ബന്ധപ്പെടുക.</item>
+ </plurals>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4837017382712096218">"ഇമെയിലുകളും അപ്ലിക്കേഷനുകളും വെബ്സൈറ്റുകൾ സുരക്ഷിതമാക്കലും ഉൾപ്പെടെയുള്ള നിങ്ങളുടെ നെറ്റ്വർക്ക് പ്രവർത്തനങ്ങൾ നിരീക്ഷിക്കാൻ ഒരു മൂന്നാം കക്ഷിയ്ക്ക് കഴിയും.\n\nനിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ വിശ്വാസ്യയോഗ്യമായ ഒരു ക്രെഡൻഷ്യൽ ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യുന്നത് ഇത് സാധ്യമാക്കുന്നു."</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_settings_button" formatted="false" msgid="196409967946912560">
+ <item quantity="other">സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ പരിശോധിക്കുക</item>
+ <item quantity="one">സർട്ടിഫിക്കറ്റ് പരിശോധിക്കുക</item>
+ </plurals>
<string name="device_status" msgid="8266002761193692207">"നില"</string>
<string name="device_status_summary" msgid="3270932829412434985">"നെറ്റ്വർക്കും സീരിയൽ നമ്പറുകളും മറ്റ് വിവരങ്ങളും"</string>
<string name="manual" msgid="5683935624321864999">"മാനുവൽ"</string>
@@ -388,6 +514,7 @@
<string name="wifi_summary_title_not_connected" msgid="7991004795297065201">"നെറ്റ്വർക്ക് കണക്റ്റുചെയ്തിട്ടില്ല"</string>
<string name="wifi_summary_description_connected_to_wifi_network" msgid="8796747274977762311">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> എന്നതിലേക്ക് ഇതിനകം കണക്റ്റുചെയ്തിരിക്കുന്നു. മറ്റൊരു നെറ്റ്വർക്കിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യണോ?"</string>
<string name="wifi_summary_unknown_network" msgid="8044143986439139664">"ഒരു അജ്ഞാത നെറ്റ്വർക്ക്"</string>
+ <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7326314737931342236">"വൈഫൈ നെറ്റ്വർക്ക് മാറ്റുന്നതിന് നിങ്ങൾക്ക് അനുമതിയില്ല."</string>
<string name="title_ok" msgid="6500452958848127145">"ശരി"</string>
<string name="title_cancel" msgid="2337143367016419016">"റദ്ദാക്കുക"</string>
<string name="storage_title" msgid="6637715914885228193">"സ്റ്റോറേജ്"</string>
@@ -790,7 +917,7 @@
<string name="factory_reset_description" msgid="6697396335158766785">"ഇത് നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിനെ ഡിഫോൾട്ട് ക്രമീകരണത്തിലേക്ക് പുനഃസ്ഥാപിക്കും, അതിലെ എല്ലാ ഡാറ്റയും അക്കൗണ്ടുകളും ഫയലുകളും ഡൗൺലോഡ് ചെയ്ത ആപ്പുകളും മായ്ക്കും."</string>
<string name="factory_reset_info_description" msgid="5098454670833183487">"ഇത് നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിനെ ഡിഫോൾട്ട് ക്രമീകരണത്തിലേക്ക് പുനഃസ്ഥാപിക്കും, അതിലെ എല്ലാ ഡാറ്റയും അക്കൗണ്ടുകളും ഫയലുകളും ഡൗൺലോഡ് ചെയ്ത ആപ്പുകളും മായ്ക്കും."</string>
<string name="factory_reset_content_description" msgid="1677022688420116803">"ഫാക്ടറി റീസെറ്റ്, ഇത് നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിനെ ഡിഫോൾട്ട് ക്രമീകരണത്തിലേക്ക് പുനഃസ്ഥാപിക്കും, അതിലെ എല്ലാ ഡാറ്റയും അക്കൗണ്ടുകളും ഫയലുകളും ഡൗൺലോഡ് ചെയ്ത ആപ്പുകളും മായ്ക്കും."</string>
- <string name="confirm_factory_reset_description" msgid="1337483463207721713">"ഈ ഉപകരണത്തിലെ നിങ്ങളുടെ എല്ലാ വ്യക്തിപര വിവരവും ഡൗൺലോഡ് ചെയ്ത ആപ്പുകളും മായ്ക്കണോ? ഈ പ്രവർത്തനം പഴയപടിയാക്കാൻ നിങ്ങൾക്കാവില്ല!"</string>
+ <string name="confirm_factory_reset_description" msgid="1337483463207721713">"ഈ ഉപകരണത്തിലെ നിങ്ങളുടെ എല്ലാ വ്യക്തിപരമായ വിവരങ്ങളും ഡൗൺലോഡ് ചെയ്ത ആപ്പുകളും മായ്ക്കണോ? ഈ പ്രവർത്തനം പഴയപടിയാക്കാൻ നിങ്ങൾക്കാവില്ല!"</string>
<string name="confirm_factory_reset_device" msgid="4308646529880718465">"എല്ലാം മായ്ക്കുക"</string>
<string name="select_device_name_title" msgid="3045019448327493634">"നിങ്ങളുടെ <xliff:g id="DEVICEMODEL">%1$s</xliff:g> മോഡലിനായി ഒരു പേര് തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string>
<string name="select_device_name_description" msgid="8528185095614986580">"കാസ്റ്റ് ചെയ്യുമ്പോഴോ മറ്റ് ഉപകരണങ്ങളിൽ നിന്ന് കണക്റ്റ് ചെയ്യുമ്പോഴോ തിരിച്ചറിയുന്നതിന് നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിനൊരു പേര് നൽകുക."</string>
@@ -832,7 +959,7 @@
<string name="high_power_system" msgid="6263052626979462255">"എനർജി ഓപ്റ്റിമൈസേഷൻ ലഭ്യമല്ല"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="8659254371564990084">"അറിയിപ്പ് ആക്സസ്"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="5119406452675724448">"ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്ത ആപ്പുകളൊന്നും അറിയിപ്പ് ആക്സസ് അഭ്യർത്ഥിച്ചിട്ടില്ല."</string>
- <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="8602907284276088658">"കോൺടാക്റ്റ് പേരുകളും നിങ്ങൾ സ്വീകരിക്കുന്ന സന്ദേശ ടെക്സ്റ്റുകളും പോലുള്ള വ്യക്തിഗത വിവരങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ, എല്ലാ അറിയിപ്പുകളും ഈ ആപ്പുകൾക്ക് വായിക്കാനാകും. കൂടാതെ അറിയിപ്പുകൾ ഒഴിവാക്കാനോ അവയിലടങ്ങിയിരിക്കുന്ന പ്രവർത്തന ബട്ടണുകൾ ട്രിഗർ ചെയ്യാനോ ഇവയ്ക്ക് കഴിയും."</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="8602907284276088658">"കോൺടാക്റ്റ് പേരുകളും നിങ്ങൾ സ്വീകരിക്കുന്ന സന്ദേശ ടെക്സ്റ്റുകളും പോലുള്ള വ്യക്തിപരമായ വിവരങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ, എല്ലാ അറിയിപ്പുകളും ഈ ആപ്പുകൾക്ക് വായിക്കാനാകും. കൂടാതെ അറിയിപ്പുകൾ ഒഴിവാക്കാനോ അവയിലടങ്ങിയിരിക്കുന്ന പ്രവർത്തന ബട്ടണുകൾ ട്രിഗർ ചെയ്യാനോ ഇവയ്ക്ക് കഴിയും."</string>
<string name="default_notification_access_package_summary" msgid="1354775994781420222">"സിസ്റ്റം ആവശ്യപ്പെടുന്നത്"</string>
<string name="directory_access" msgid="7338555825237012006">"ഡയറക്റ്ററി ആക്സസ്"</string>
<string name="directory_access_description" msgid="3630855858552422012">"ഈ ആപ്പുകൾക്ക് ചില ഡയറക്റ്ററികൾ ആക്സസ് ചെയ്യാൻ അനുമതിയുണ്ട്."</string>
@@ -875,6 +1002,28 @@
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="5774035841010091253">"സ്ക്രീൻഷോട്ട് അനുവദനീയമല്ല"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="6500185610058872758">"ഈ ആപ്പ് തുറക്കാനാവില്ല"</string>
<string name="default_admin_support_msg" msgid="7913455019068370350">"നിങ്ങൾക്ക് ചോദ്യങ്ങളുണ്ടെങ്കിൽ ഐടി അഡ്മിനെ ബന്ധപ്പെടുക"</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="9053232166115098434">"കൂടുതൽ വിശദാംശങ്ങൾ"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="5729169873349157622">"ക്രമീകരണവും അനുമതികളും കോർപ്പറേറ്റ് ആക്സസ്സും നെറ്റ്വർക്ക് ആക്റ്റിവിറ്റിയും ഉപകരണത്തിന്റെ ലൊക്കേഷൻ വിവരങ്ങളും ഉൾപ്പെടെ, നിങ്ങളുടെ ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈലുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ആപ്സും ഡാറ്റയും നിരീക്ഷിക്കാനും മാനേജുചെയ്യാനും അഡ്മിന് കഴിയും."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="6431405126322617268">"ക്രമീകരണവും അനുമതികളും കോർപ്പറേറ്റ് ആക്സസ്സും നെറ്റ്വർക്ക് ആക്റ്റിവിറ്റിയും ഉപകരണത്തിന്റെ ലൊക്കേഷൻ വിവരങ്ങളും ഉൾപ്പെടെ, ഈ ഉപയോക്താവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ആപ്പുകളും ഡാറ്റയും നിരീക്ഷിക്കാനും മാനേജുചെയ്യാനും അഡ്മിന് കഴിയും."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="1935507216776040907">"ക്രമീകരണവും അനുമതികളും കോർപ്പറേറ്റ് ആക്സസ്സും നെറ്റ്വർക്ക് ആക്റ്റിവിറ്റിയും ഉപകരണത്തിന്റെ ലൊക്കേഷൻ വിവരങ്ങളും ഉൾപ്പെടെ, ഈ ഉപകരണവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ആപ്പുകളും ഡാറ്റയും നിരീക്ഷിക്കാനും മാനേജുചെയ്യാനും അഡ്മിന് കഴിയും."</string>
+ <string name="remove_managed_profile_label" msgid="8950011141359605612">"ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈൽ നീക്കംചെയ്യുക"</string>
+ <string name="active_device_admin_msg" msgid="185537304726228624">"ഉപകരണ അഡ്മിൻ ആപ്പ്"</string>
+ <string name="remove_device_admin" msgid="2623866073546295104">"ഈ ഉപകരണ അഡ്മിൻ ആപ്പ് നിഷ്ക്രിയമാക്കുക"</string>
+ <string name="uninstall_device_admin" msgid="6301368408620948266">"ആപ്പ് അൺഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യുക"</string>
+ <string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="1504351551194915633">"നിർജീവമാക്കി അൺഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക"</string>
+ <string name="select_device_admin_msg" msgid="8475934459999710332">"ഉപകരണ അഡ്മിൻ ആപ്പുകൾ"</string>
+ <string name="add_device_admin_msg" msgid="5390773166682603421">"ഉപകരണ അഡ്മിൻ ആപ്പ് സജീവമാക്കണോ?"</string>
+ <string name="add_device_admin" msgid="5078281377915844544">"ഈ ഉപകരണ അഡ്മിൻ ആപ്പ് സജീവമാക്കുക"</string>
+ <string name="device_admin_warning" msgid="7399916080685200660">"ഈ അഡ്മിൻ ആപ്പ് സജീവമാക്കുന്നത് <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> എന്ന ആപ്പിനെ ഇനിപ്പറയുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങൾ നിർവ്വഹിക്കാൻ അനുവദിക്കും:"</string>
+ <string name="device_admin_warning_simplified" msgid="3310965971422346950">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> എന്ന ആപ്പ് ഈ ഉപകരണത്തെ മാനേജ് ചെയ്യുകയും നിരീക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യും."</string>
+ <string name="device_admin_status" msgid="5467001937240455367">"ഈ അഡ്മിൻ ആപ്പ് സജീവമാണ്, അതിനാൽ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> എന്ന ആപ്പിനെ ഇനിപ്പറയുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങൾ നിർവ്വഹിക്കാൻ അനുവദിക്കും:"</string>
+ <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="3888867082224127564">"തുടരുന്നതിലൂടെ, നിങ്ങളുടെ ഉപയോക്താവിനെ അഡ്മിൻ മാനേജുചെയ്യുന്നതാണ്, ഒപ്പം നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയ്ക്ക് പുറമെ അനുബന്ധ ഡാറ്റ സംഭരിക്കാനും അഡ്മിന് കഴിയും.\n\nനെറ്റ്വർക്ക് ആക്റ്റിവിറ്റി, ഉപകരണത്തിന്റെ ലൊക്കേഷൻ വിവരങ്ങൾ എന്നിവയുൾപ്പെടെ ഈ ഉപയോക്താവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ക്രമീകരണം, ആക്സസ്, ആപ്പുകൾ, ഡാറ്റ എന്നിവ നിരീക്ഷിക്കാനും മാനേജുചെയ്യാനും നിങ്ങളുടെ അഡ്മിന് കഴിയും."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="2080017987692459555">"ബഗ് റിപ്പോർട്ട് പങ്കിടണോ?"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="8515056665416643253">"ഈ ഉപകരണത്തിലെ പ്രശ്നം പരിഹരിക്കുന്നതിന് നിങ്ങളുടെ ഐടി അഡ്മിൻ ഒരു ബഗ് റിപ്പോർട്ട് അഭ്യർത്ഥിച്ചു. ആപ്സും ഡാറ്റയും പങ്കിടപ്പെട്ടേക്കും."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message" msgid="4637489112422692638">"ഈ ഉപകരണവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പ്രശ്നം പരിഹരിക്കുന്നതിന് നിങ്ങളുടെ ഐടി അഡ്മിൻ ഒരു ബഗ് റിപ്പോർട്ട് അഭ്യർത്ഥിച്ചു. ആപ്സും ഡാറ്റയും പങ്കിടപ്പെട്ടേക്കും, നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തെ ഇത് താൽക്കാലികമായി മന്ദഗതിയിലാക്കിയേക്കാം."</string>
+ <string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="8096239263583331293">"ഈ ബഗ് റിപ്പോർട്ട് നിങ്ങളുടെ ഐടി അഡ്മിനുമായി പങ്കിടുന്നു. കൂടുതൽ വിശദാംശങ്ങൾക്ക് അഡ്മിനെ ബന്ധപ്പെടുക."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_action" msgid="6760197666368262892">"പങ്കിടുക"</string>
+ <string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="2130779396296090961">"നിരസിക്കുക"</string>
<string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="4103963119407212989">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ഉപയോഗിക്കാനുള്ള ഉപകരണം"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="8408857135950230472">"ഉപകരണങ്ങളൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല. ഉപകരണം ഓണാണെന്നും കണക്റ്റ് ചെയ്യാൻ ലഭ്യമാണെന്നും ഉറപ്പാക്കുക."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="5374522862360880609">"വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക"</string>
diff --git a/Settings/res/values-mn/strings.xml b/Settings/res/values-mn/strings.xml
index 4b184c3..764bea9 100644
--- a/Settings/res/values-mn/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-mn/strings.xml
@@ -126,10 +126,10 @@
<string name="surround_sound_format_dolby_truehd" msgid="5113046743572967088">"Dolby TrueHD"</string>
<string name="surround_sound_format_e_ac3_joc" msgid="3360344066462262996">"Dolby Digital Plus-тай Dolby Atmos"</string>
<string name="surround_sound_auto_info" msgid="4829346839183591680">"Санамж: Таны төхөөрөмж дэмждэг форматаа зөв мэдээлэхгүй бол Автомат сонголт ажиллахгүй байж болно."</string>
- <string name="surround_sound_auto_title" msgid="3549230030132727609">"Автомат: Төхөөрөмжийн мэдээлсэн форматыг ашиглах"</string>
+ <string name="surround_sound_auto_title" msgid="4892922385727913277">"Автомат: Зөвхөн таны аудио гаралтын төхөөрөмжийн дэмждэг форматуудыг идэвхжүүлнэ "</string>
<string name="surround_sound_auto_summary" msgid="7073023654150720285">"Сонгосон үед систем нь аппуудад таны төхөөрөмжийн сүлжээний дэмждэг дурын дууны форматыг сонгохыг зөвшөөрнө. Аппууд өндөр чанартай биш форматыг сонгож болзошгүй."</string>
<string name="surround_sound_none_title" msgid="1600095173519889326">"Байхгүй: Орчин тойрны дууг хэзээ ч бүү ашигла"</string>
- <string name="surround_sound_manual_title" msgid="589702982544517671">"Гар арга: Форматыг боломжтой форматуудаас гар аргаар сонгох"</string>
+ <string name="surround_sound_manual_title" msgid="4935447605070985537">"Гар арга: Таны аудио гаралтын төхөөрөмж юуг дэмждэгээс үл хамааран энэ төхөөрөмжийн дэмждэг формат тус бүрийг сонгож идэвхжүүлэх эсвэл идэвхгүй болгоно"</string>
<string name="surround_sound_manual_summary" msgid="5155535847461070572">"Сонгосон үед та төхөөрөмжийнхөө сүлжээний дэмждэг, дахин тоглуулахад асуудал үүсгэдэг дууны форматуудыг гар аргаар идэвхгүй болгох боломжтой. Таны төхөөрөмжийн сүлжээний дэмждэггүй дууны форматуудыг идэвхжүүлэх боломжтой. Зарим тохиолдолд аппууд өндөр чанартай биш форматыг сонгож болзошгүй."</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_title" msgid="9155579373370356463">"Дэмжээгүй дуу чимээний форматыг идэвхжүүлэх үү?"</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_desc" msgid="1901648758103522741">"Таны холбогдсон аудио төхөөрөмж энэ форматыг дэмжихээр мэдээлдэггүй. Энэ нь таны төхөөрөмжөөс тооцоолоогүй чанга дуу чимээ гарах эсвэл үзэгдэхэд нөлөөлж болзошгүй."</string>
@@ -156,6 +156,31 @@
<string name="match_content_frame_rate_non_seamless_summary" msgid="6831699459487130055">"Апп ингэх хүсэлт тавьсан тохиолдолд таны төхөөрөмж гаралтаа таны үзэж буй контентын эх фрэймийн хурдтай тааруулна. Энэ нь видеог дахин тоглуулах явцаас гарах эсвэл үүнд орох үед таны дэлгэцийг секундийн турш хоосон болгож болно."</string>
<string name="match_content_frame_rate_never" msgid="1678354793095148423">"Хэзээ ч үгүй"</string>
<string name="match_content_frame_rate_never_summary" msgid="742977618080396095">"Апп ингэх хүсэлт тавьсан байлаа ч таны төхөөрөмж гаралтаа таны үзэж буй контентын эх фрэймийн хурдтай тааруулах гэж хэзээ ч оролдохгүй."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_title" msgid="4042679694363850581">"Форматын сонголт"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_title" msgid="2370148695440344232">"Автомат"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_title" msgid="2077604650196987438">"Гар арга"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_desc" msgid="1542210944552409996">"Төхөөрөмжийн мэдээлсэн форматуудыг ашиглах"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_desc" msgid="8865649615882146772">"Форматуудыг боломжтой форматуудаас гар аргаар сонгох"</string>
+ <string name="hdr_format_supported_title" msgid="1458594819224612431">"ДЭМЖДЭГ ФОРМАТУУД"</string>
+ <string name="hdr_format_unsupported_title" msgid="715318408107924941">"ДЭМЖДЭГГҮЙ ФОРМАТУУД"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10" msgid="8063543267227491062">"HDR10"</string>
+ <string name="hdr_format_hlg" msgid="454510079939620321">"HLG"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10plus" msgid="4371652089162162876">"HDR10+"</string>
+ <string name="hdr_format_dolby_vision" msgid="7367264615042999587">"Dolby Vision"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_summary" msgid="7384637194191436727">"Сонгосон үед систем нь аппуудад таны төхөөрөмжийн сүлжээний дэмждэг дурын HDR форматыг сонгохыг зөвшөөрнө. Аппууд хамгийн өндөр чанартай биш форматыг сонгож болзошгүй."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_summary" msgid="7886959642083639353">"Сонгосон үед та төхөөрөмжийнхөө сүлжээний дэмждэг, дахин тоглуулахад асуудал үүсгэдэг HDR форматуудыг гар аргаар идэвхгүй болгох боломжтой. Таны төхөөрөмжийн сүлжээний дэмждэггүй HDR форматуудыг хүчээр идэвхжүүлэх боломжгүй. Аппууд хамгийн өндөр чанартай биш форматыг сонгож болзошгүй."</string>
+ <!-- no translation found for hdr_format_info (5652559220799426076) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_show_formats (171065892975445851) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_hide_formats (8561568998525727230) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_formats (8527870623949982774) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_disabled_formats (4758522849421497896) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_format_info_clicked (1466675962665861040) -->
+ <skip />
<string name="device_storage_clear_cache_title" msgid="14370154552302965">"Кеш хийгдсэн өгөгдлийг арилгах уу?"</string>
<string name="device_storage_clear_cache_message" msgid="4352802738505831032">"Бүх програмд зориулан кеш хийгдсэн өгөгдлийг арилгах болно."</string>
<string name="accessories_add" msgid="413764175035531452">"Аксесуар нэмэх"</string>
@@ -206,11 +231,13 @@
<string name="bluetooth_serial_number_label" msgid="6639294603220209971">"Bluetooth хаяг"</string>
<string name="bluetooth_connected_status" msgid="8629393539370085418">"Холбогдсон"</string>
<string name="bluetooth_disconnected_status" msgid="7617866963193224775">"Салсан"</string>
+ <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="1610743588460010736">"Танд Bluetooth тохиргоог өөрчлөх зөвшөөрөл байхгүй байна."</string>
<string name="send_feedback" msgid="936698637869795473">"Санал хүсэлт илгээх"</string>
<string name="launch_help" msgid="2607478763131952469">"Тусламжийн төв"</string>
<string name="system_cast" msgid="6081391679828510058">"Google Нэвтрүүлэг"</string>
<string name="system_date_time" msgid="5922833592234018667">"Огноо & цаг"</string>
<string name="system_language" msgid="5516099388471974346">"Хэл"</string>
+ <string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="5430199913998605436">"Танд төхөөрөмжийн хэлийг солих зөвшөөрөл алга."</string>
<string name="system_keyboard" msgid="1514460705385401872">"Гар"</string>
<string name="system_keyboard_autofill" msgid="8530944165814838255">"Гар, автоматаар бөглөх хэсэг"</string>
<string name="system_autofill" msgid="6983989261108020046">"Автоматaaр бөглөх хэсэг"</string>
@@ -226,6 +253,86 @@
<string name="system_developer_options" msgid="8480844257066475479">"Хөгжүүлэгчийн тохиргоо"</string>
<string name="accessibility_none" msgid="6355646833528306702">"Хоосон"</string>
<string name="system_diagnostic" msgid="1654842813331919958">"Хэрэглээ, оношилгоо"</string>
+ <string name="no_device_admins" msgid="4628974717150185625">"Төхөөрөмжийн админ апп алга"</string>
+ <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="7678529948487939871">"Админ цуцалсан"</string>
+ <string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="3420979957115426764">"Боломжгүй"</string>
+ <string name="manage_device_admin" msgid="5714217234035017983">"Төхөөрөмжийн админы апп"</string>
+ <string name="number_of_device_admins_none" msgid="2734299122299837459">"Идэхтэй апп алга"</string>
+ <plurals name="number_of_device_admins" formatted="false" msgid="5825543996501454373">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> идэвхтэй апп</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> идэвхтэй апп</item>
+ </plurals>
+ <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="108190334043671416">"Админ, шифрлэлтийн бодлого, эсвэл итгэмжлэлийн сангаас цуцалсан"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings" msgid="8226765895133003202">"Удирдсан төхөөрөмжийн мэдээлэл"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5719549523275019419">"Таны байгууллагын удирдсан тохиргооны өөрчлөлт"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="2866704039759872293">"<xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>-н удирдсан тохиргооны өөрчлөлт"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_header" msgid="9221881402582661521">"Ажлынхаа өгөгдөлд хандах зөвшөөрлийг олгохын тулд таны байгууллага төхөөрөмжийн тохиргоог өөрчилж, программ хангамжийг суулгах шаардлагатай. \n\nДэлгэрэнгүй мэдээлэл авахын тулд байгууллагынхаа админтай холбогдоно уу."</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_category" msgid="1555735251238636669">"Таны байгууллага харах боломжтой мэдээллийн төрөл"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_changes_category" msgid="7750498604032318318">"Таны байгууллагын админы хийсэн өөрчлөлт"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="7397106369136259850">"Таны энэ төхөөрөмж дэх хандалт"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_data" msgid="8135491104894522008">"Имэйл болон календарь зэрэг таны ажлын бүртгэлтэй холбоотой өгөгдөл"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_installed_packages" msgid="5012554762299490994">"Таны төхөөрөмжийн аппын жагсаалт"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_usage_stats" msgid="7062422823174345793">"Апп тус бүрд зарцуулсан цаг, дата"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_network_logs" msgid="305782312671493780">"Хамгийн сүүлийн сүлжээний ачааллын бүртгэл"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="2393617117911211486">"Хамгийн сүүлийн алдааны тайлан"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="2573545327989145361">"Хамгийн сүүлийн үеийн аюулгүй байдлын лог"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_none" msgid="6660670916934417519">"Байхгүй"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_installed_packages" msgid="7244796629052581085">"Апп суулгасан"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_apps_count_estimation_info" msgid="3875568975752197381">"Аппын тоог тооцоолсон. Үүнд Play Store-с гадуур суулгасан аппуудыг оруулаагүй байж болзошгүй."</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages_lower_bound" formatted="false" msgid="3891649682522079620">
+ <item quantity="other">Хамгийн багадаа <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> апп</item>
+ <item quantity="one">Хамгийн багадаа <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> апп</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="8978502415647245748">"Байршлын зөвшөөрөл"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_microphone_access" msgid="3746238027890585248">"Микрофоны зөвшөөрөл"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_camera_access" msgid="6258493631976121930">"Камерын зөвшөөрөл"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="5538330175901952288">"Өгөгдмөл апп"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages" formatted="false" msgid="1652060324792116347">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> апп</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> апп</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method" msgid="5814752394251833058">"Өгөгдмөл гар"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method_name" msgid="1088874503312671318">"<xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g>-д тохируулах"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_device" msgid="8845550514448914237">"Тогтмол асаалттай VPN асаасан"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="6996782365866442280">"Тогтмол асаалттай VPN-г таны хувийн профайлд асаасан"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="3674119583050531071">"Тогтмол асаалттай VPN-г таны амжлын профайлд асаасан"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="2818848848337527780">"Дэлхий нийтийн HTTP прокси тохиргоо"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="975646846291012452">"Итгэмжит мандат үнэмлэх"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="7641368559306519707">"Таны хувийн профайлд суулгасан итгэмжит мандат үнэмлэх"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="2905939250974399645">"Таны ажлын профайлд суулгасан итгэмжит мандат үнэмлэх"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="4861211387981268796">
+ <item quantity="other">Хамгийн багадаа <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA сертификат</item>
+ <item quantity="one">Хамгийн багадаа <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> CA сертификат</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="3140624232334033641">"Админ төхөөрөмжийг түгжиж, нууц үгийг сэргээх боломжтой"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_wipe_device" msgid="1714271125636510031">"Админ төхөөрөмжийн бүх өгөгдлийг устгах боломжтой"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_device" msgid="8272298134556250600">"Бүх төхөөрөмжийн өгөгдлийг устгахаас өмнө нууц үгийн оролдлого амжилтгүй болсон"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_work" msgid="1184137458404844014">"Ажлын профайлын өгөгдлийг устгахаас өмнө нууц үгийн оролдлого амжилтгүй болсон"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_failed_password_wipe" formatted="false" msgid="8317320334895448341">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> оролдлого</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> оролдлого</item>
+ </plurals>
+ <string name="do_disclosure_generic" msgid="8390478119591845948">"Энэ төхөөрөмжийг таны байгууллага удирдаж байна."</string>
+ <string name="do_disclosure_with_name" msgid="4755509039938948975">"Энэ төхөөрөмжийг <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> удирддаг"</string>
+ <string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="4226390963162716446">" "</string>
+ <string name="learn_more" msgid="820336467414665686">"Дэлгэрэнгүй үзэх"</string>
+ <plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="3870902175441923391">
+ <item quantity="other">Камерын аппууд</item>
+ <item quantity="one">Камерын апп</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_calendar_app_title" msgid="1533912443930743532">"Хуанлины апп"</string>
+ <string name="default_contacts_app_title" msgid="7792041146751261191">"Харилцагчийн апп"</string>
+ <plurals name="default_email_app_title" formatted="false" msgid="5601238555065668402">
+ <item quantity="other">Имэйл хэрэглэгчийн аппууд</item>
+ <item quantity="one">Имэйл хэрэглэгчийн апп</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_map_app_title" msgid="9051013257374474801">"Газрын зургийн апп"</string>
+ <plurals name="default_phone_app_title" formatted="false" msgid="1573981201056870719">
+ <item quantity="other">Гар утасны аппууд</item>
+ <item quantity="one">Гар утасны апп</item>
+ </plurals>
+ <string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="5297284354915830297">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="app_names_concatenation_template_3" msgid="4932774380339466733">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="THIRD_APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="tutorials" msgid="7880770425872110455">"Практик хичээл"</string>
<string name="about_system_update" msgid="7421264399111367755">"Системийн шинэчлэлт"</string>
<string name="system_update_description" msgid="998883510488461766">"Энэ нь таны системийн программ хангамжийг хамгийн сүүлийн үеийн хувилбар луу шинэчилнэ. Таны төхөөрөмжийг дахин эхлүүлнэ."</string>
@@ -256,6 +363,25 @@
<string name="selinux_status_permissive" msgid="8694617578567517527">"Зөвшөөрсөн"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="4140979635669643342">"Албадан хэрэгжүүлэх"</string>
<string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="1839534735929143986">"Системийн нэмэлт шинэчлэлт"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7836390021162211069">"Сүлжээ хянагдаж байж болзошгүй"</string>
+ <string name="done_button" msgid="616159688526431451">"Дууссан"</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_dialog_title" formatted="false" msgid="8222753634330561111">
+ <item quantity="other">Сертификатуудад итгэх эсвэл устгах</item>
+ <item quantity="one">Сертификатад итгэх эсвэл устгах</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="6128536570911468907">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> таны ажлын төхөөрөмжид сертификатын удирдлага суулгасан бөгөөд энэ нь тэдэнд имэйл, апп, аюулгүй вебсайт зэрэг таны төхөөрөмжийн сүлжээний үйл ажиллагааг удирдах зөвшөөрөл олгож болно. \n\nЭдгээр сертификатын талаар нэмэлт мэдээлэл авахын тулд админтайгаа холбогдоно уу.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> таны ажлын төхөөрөмжид сертификатын удирдлага суулгасан бөгөөд энэ нь тэдэнд имэйл, апп, аюулгүй вебсайт зэрэг таны төхөөрөмжийн сүлжээний үйл ажиллагааг удирдах зөвшөөрөл олгож болно. \n\nЭнэ сертификатын талаар нэмэлт мэдээлэл авахын тулд админтайгаа холбогдоно уу.</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message" formatted="false" msgid="5828471957724016946">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> таны ажлын профайлд сертификатын удирдлага суулгасан бөгөөд энэ нь тэдэнд имэйл, апп, аюулгүй вебсайт зэрэг ажлын сүлжээний үйл ажиллагааг удирдах зөвшөөрөл олгож болно. \n\nЭдгээр сертификатын талаар нэмэлт мэдээлэл авахын тулд админтайгаа холбогдоно уу.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> таны ажлын профайлд сертификатын удирдлага суулгасан бөгөөд энэ нь тэдэнд имэйл, апп, аюулгүй вебсайт зэрэг ажлын сүлжээний үйл ажиллагааг удирдах зөвшөөрөл олгож болно. \n\nЭнэ сертификатын талаар нэмэлт мэдээлэл авахын тулд админтайгаа холбогдоно уу.</item>
+ </plurals>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4837017382712096218">"Гуравдагч талын этгээд таны имэйл, апп-ууд болон аюулгүй вебсайтууд гэх мэтийг оруулан таны сүлжээний үйл ажиллагааг хянах боломжтой.\n\nТаны төхөөрөмж дээр суулгасан итгэмжлэгдсэн жуухын тусламжтайгаар ингэх боломжтой."</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_settings_button" formatted="false" msgid="196409967946912560">
+ <item quantity="other">Сертификатууд шалгах</item>
+ <item quantity="one">Сертификат шалгах</item>
+ </plurals>
<string name="device_status" msgid="8266002761193692207">"Төлөв"</string>
<string name="device_status_summary" msgid="3270932829412434985">"Сүлжээ, сериал дугаар болон бусад мэдээлэл"</string>
<string name="manual" msgid="5683935624321864999">"Гар ажиллагаатай"</string>
@@ -388,6 +514,7 @@
<string name="wifi_summary_title_not_connected" msgid="7991004795297065201">"Сүлжээ холбогдоогүй байна"</string>
<string name="wifi_summary_description_connected_to_wifi_network" msgid="8796747274977762311">"Аль хэдийн <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>-д холбогдсон. Өөр сүлжээнд холбох уу?"</string>
<string name="wifi_summary_unknown_network" msgid="8044143986439139664">"тодорхойгүй сүлжээ"</string>
+ <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7326314737931342236">"Танд Wi‑Fi сүлжээг өөрчлөх зөвшөөрөл алга байна."</string>
<string name="title_ok" msgid="6500452958848127145">"OK"</string>
<string name="title_cancel" msgid="2337143367016419016">"Цуцлах"</string>
<string name="storage_title" msgid="6637715914885228193">"Сан"</string>
@@ -875,6 +1002,28 @@
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="5774035841010091253">"Дэлгэцийн зураг дарах боломжгүй"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="6500185610058872758">"Энэ аппыг нээх боломжгүй"</string>
<string name="default_admin_support_msg" msgid="7913455019068370350">"Хэрэв танд асуух зүйл байвал IT админтайгаа холбогдоно уу"</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="9053232166115098434">"Илүү дэлгэрэнгүй"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="5729169873349157622">"Тохиргоо, зөвшөөрөл, байгууллагын хандалт, сүлжээний үйл ажиллагаа болон төхөөрөмжийн байршлын мэдээлэл зэрэг таны ажлын профайлтай холбоотой апп, өгөгдлийг таны админ удирдаж, хянах боломжтой."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="6431405126322617268">"Тохиргоо, зөвшөөрөл, байгууллагын хандалт, сүлжээний үйл ажиллагаа болон төхөөрөмжийн байршлын мэдээлэл зэрэг энэ хэрэглэгчтэй холбоотой апп, өгөгдлийг таны админ удирдаж, хянах боломжтой."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="1935507216776040907">"Тохиргоо, зөвшөөрөл, байгууллагын хандалт, сүлжээний үйл ажиллагаа болон төхөөрөмжийн байршлын мэдээлэл зэрэг энэ төхөөрөмжтэй холбоотой апп, өгөгдлийг таны админ удирдаж, хянах боломжтой."</string>
+ <string name="remove_managed_profile_label" msgid="8950011141359605612">"Ажлын профайлыг хасах"</string>
+ <string name="active_device_admin_msg" msgid="185537304726228624">"Төхөөрөмжийн админы апп"</string>
+ <string name="remove_device_admin" msgid="2623866073546295104">"Энэ төхөөрөмжийн админ аппыг идэвхгүй болгох"</string>
+ <string name="uninstall_device_admin" msgid="6301368408620948266">"Апп устгах"</string>
+ <string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="1504351551194915633">"Идэвхгүй болгох, устгах"</string>
+ <string name="select_device_admin_msg" msgid="8475934459999710332">"Төхөөрөмжийн админ апп"</string>
+ <string name="add_device_admin_msg" msgid="5390773166682603421">"Төхөөрөмжийн админ аппыг идэвхжүүлэх үү?"</string>
+ <string name="add_device_admin" msgid="5078281377915844544">"Энэ төхөөрөмжийн админ аппыг идэвхжүүлэх"</string>
+ <string name="device_admin_warning" msgid="7399916080685200660">"Энэ админ аппыг идэвхжүүлснээр <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> аппыг дараах үйлдлийг хийхийг зөвшөөрнө:"</string>
+ <string name="device_admin_warning_simplified" msgid="3310965971422346950">"Энэ төхөөрөмжийг <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-с удирдаж, хянана."</string>
+ <string name="device_admin_status" msgid="5467001937240455367">"Энэ админ апп идэвхтэй бөгөөд <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> аппыг дараах үйлдлийг хийхийг зөвшөөрдөг:"</string>
+ <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="3888867082224127564">"Үргэлжлүүлснээр таны хэрэглэгчийг таны админ удирдах бөгөөд хэрэглэгчтэй холбоотой өгөгдөл болон таны хувийн өгөгдлийг хадгална.\n\nТаны админ тохиргоо, хандалт, апп, сүлжээний идэвхжилт, төхөөрөмжийн байршлын мэдээлэл зэрэг хэрэглэгчтэй холбоотой өгөгдлийн хянах, удирдах боломжтой."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="2080017987692459555">"Алдааны тайланг хуваалцах уу?"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="8515056665416643253">"Энэ төхөөрөмжийн асуудлыг шийдвэрлэхийн тулд таны IT админ алдааны тайланг хүслээ. Апп болон өгөгдлийг хуваалцаж болзошгүй."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message" msgid="4637489112422692638">"Энэ төхөөрөмжийн асуудлыг шийдвэрлэхийн тулд таны IT админ алдааны тайланг хүслээ. Апп болон өгөгдлийг хуваалцаж, таны төхөөрөмж бага зэрэг удаан ажиллаж болзошгүй."</string>
+ <string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="8096239263583331293">"Энэ алдааны тайланг таны IT админтай хуваалцсан. Дэлгэрэнгүй мэдээлэл авахын тулд тэдэнтэй холбоо барина уу."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_action" msgid="6760197666368262892">"Хуваалцах"</string>
+ <string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="2130779396296090961">"Татгалзах"</string>
<string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="4103963119407212989">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>-тай ашиглах төхөөрөмж"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="8408857135950230472">"Ямар ч төхөөрөмж олдсонгүй. Төхөөрөмжүүдийн асаалттай байгааг болон холбогдох боломжтой эсэхийг нь шалгана уу."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="5374522862360880609">"Дахин оролдох"</string>
diff --git a/Settings/res/values-mr/arrays.xml b/Settings/res/values-mr/arrays.xml
index e10d8a0..6117476 100644
--- a/Settings/res/values-mr/arrays.xml
+++ b/Settings/res/values-mr/arrays.xml
@@ -53,7 +53,7 @@
</string-array>
<string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
<item msgid="4482240152068132930">"काहीही नाही"</item>
- <item msgid="8734279541070888851">"बाह्यरेखा"</item>
+ <item msgid="8734279541070888851">"Outline"</item>
<item msgid="4018027888850818563">"ड्रॉप शॅडो"</item>
<item msgid="5156498342956725270">"उन्नत"</item>
<item msgid="3944101071491815363">"दाबलेले"</item>
diff --git a/Settings/res/values-mr/strings.xml b/Settings/res/values-mr/strings.xml
index 3601197..737bfa9 100644
--- a/Settings/res/values-mr/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-mr/strings.xml
@@ -126,10 +126,10 @@
<string name="surround_sound_format_dolby_truehd" msgid="5113046743572967088">"Dolby TrueHD"</string>
<string name="surround_sound_format_e_ac3_joc" msgid="3360344066462262996">"Dolby Digital Plus सह Dolby Atmos"</string>
<string name="surround_sound_auto_info" msgid="4829346839183591680">"टीप: तुमच्या डिव्हाइसने त्याचे सपोर्ट असलेले फॉरमॅट नीट रिपोर्ट न केल्यास, ऑटो पर्याय काम करणार नाही."</string>
- <string name="surround_sound_auto_title" msgid="3549230030132727609">"ऑटोमेटिक: डिव्हाइसने रिपोर्ट केलेले फॉरमॅट वापरा"</string>
+ <string name="surround_sound_auto_title" msgid="4892922385727913277">"ऑटोमॅटिक: फक्त तेच फॉरमॅट सुरू करा जे तुमच्या ऑडिओ आउटपुट डिव्हाइसद्वारे सपोर्ट केले जातात "</string>
<string name="surround_sound_auto_summary" msgid="7073023654150720285">"निवडल्यावर, सिस्टम तुमच्या डिव्हाइस चेनद्वारे सपोर्ट असलेला कोणताही साउंड फॉरमॅट निवडण्याची अनुमती ॲप्सना देईल. ॲप्स कदाचित सर्वोच्च गुणवत्ता नसलेला फॉरमॅट निवडू शकतात."</string>
<string name="surround_sound_none_title" msgid="1600095173519889326">"काही नाही: सराउंड साउंड कधीही वापरू नका"</string>
- <string name="surround_sound_manual_title" msgid="589702982544517671">"मॅन्युअल: उपलब्ध फॉरमॅटमधून मॅन्युअली फॉरमॅट निवडा"</string>
+ <string name="surround_sound_manual_title" msgid="4935447605070985537">"मॅन्युअल: तुमच्या ऑडिओ आउटपुट डिव्हाइसद्वारे कोणत्याही फॉरमॅटला सपोर्ट असला तरीही या डिव्हाइसद्वारे सपोर्ट असलेला प्रत्येक फॉरमॅट निवडकपणे सुरू किंवा बंद करा."</string>
<string name="surround_sound_manual_summary" msgid="5155535847461070572">"निवडल्यावर, प्लेबॅकमध्ये समस्या आणणाऱ्या तुमच्या डिव्हाइस चेनद्वारे सपोर्ट असलेले साउंड फॉरमॅट तुम्ही मॅन्युअली बंद करू शकता. तुमच्या डिव्हाइस चेनद्वारे सपोर्ट नसलेले साउंड फॉरमॅट सुरू केले जाऊ शकतात. काही वेळा, ॲप्स कदाचित सर्वोच्च गुणवत्ता नसलेला फॉरमॅट निवडू शकतात."</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_title" msgid="9155579373370356463">"सपोर्ट नसणारा आवाजाचा फॉरमॅट सुरू करत आहात का?"</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_desc" msgid="1901648758103522741">"तुमच्या कनेक्ट केलेल्या ऑडिओ डिव्हाइसने या फॉरमॅटला सपोर्ट असल्याचे रिपोर्ट केले नाही. यामुळे तुमच्या डिव्हाइसमध्ये मोठे आवाज किंवा पॉपअपसारख्या अनपेक्षित गोष्टी होऊ शकतात."</string>
@@ -156,6 +156,31 @@
<string name="match_content_frame_rate_non_seamless_summary" msgid="6831699459487130055">"ॲपने याची विनंती केल्यास, तुमचे डिव्हाइस त्याच्या आउटपुटशी तुम्ही पाहत असलेल्या आशयाचा मूळ फ्रेम दर जुळवेल. यामुळे व्हिडिओ प्लेबॅकमधून बाहेर पडताना किंवा त्यामध्ये शिरताना तुमची स्क्रीन काही सेकंदांसाठी कोरी दिसू शकते."</string>
<string name="match_content_frame_rate_never" msgid="1678354793095148423">"कधीही नाही"</string>
<string name="match_content_frame_rate_never_summary" msgid="742977618080396095">"ॲपने याची विनंती केली तरीही, तुमचे डिव्हाइस त्याच्या आउटपुटशी तुम्ही पाहत असलेल्या आशयाचा मूळ फ्रेम दर जुळवण्याचा प्रयत्न करणार नाही."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_title" msgid="4042679694363850581">"फॉरमॅटची निवड"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_title" msgid="2370148695440344232">"ऑटोमॅटिक"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_title" msgid="2077604650196987438">"मॅन्युअल"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_desc" msgid="1542210944552409996">"डिव्हाइसने रिपोर्ट केलेले फॉरमॅट वापरा"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_desc" msgid="8865649615882146772">"उपलब्ध फॉरमॅटमधून मॅन्युअली फॉरमॅट निवडा"</string>
+ <string name="hdr_format_supported_title" msgid="1458594819224612431">"सपोर्ट असलेले फॉरमॅट"</string>
+ <string name="hdr_format_unsupported_title" msgid="715318408107924941">"सपोर्ट नसलेले फॉरमॅट"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10" msgid="8063543267227491062">"HDR10"</string>
+ <string name="hdr_format_hlg" msgid="454510079939620321">"HLG"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10plus" msgid="4371652089162162876">"HDR10+"</string>
+ <string name="hdr_format_dolby_vision" msgid="7367264615042999587">"Dolby Vision"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_summary" msgid="7384637194191436727">"निवडल्यावर, सिस्टम तुमच्या डिव्हाइस चेनद्वारे सपोर्ट असलेला कोणताही HDR फॉरमॅट निवडण्याची अनुमती ॲप्सना देईल. ॲप्स कदाचित सर्वोच्च गुणवत्ता नसलेला फॉरमॅट निवडू शकतात."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_summary" msgid="7886959642083639353">"निवडल्यावर, प्लेबॅकमध्ये समस्या आणणाऱ्या तुमच्या डिव्हाइस चेनद्वारे सपोर्ट असलेले HDR फॉरमॅट तुम्ही मॅन्युअली बंद करू शकता. तुमच्या डिव्हाइस चेनद्वारे सपोर्ट नसलेले HDR फॉरमॅट सक्तीने सुरू केले जाऊ शकत नाहीत. ॲप्स कदाचित सर्वोच्च गुणवत्ता नसलेला फॉरमॅट निवडू शकतात."</string>
+ <!-- no translation found for hdr_format_info (5652559220799426076) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_show_formats (171065892975445851) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_hide_formats (8561568998525727230) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_formats (8527870623949982774) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_disabled_formats (4758522849421497896) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_format_info_clicked (1466675962665861040) -->
+ <skip />
<string name="device_storage_clear_cache_title" msgid="14370154552302965">"कॅशे केलेला डेटा साफ करायचा?"</string>
<string name="device_storage_clear_cache_message" msgid="4352802738505831032">"हे सर्व ॲप्ससाठी कॅशे केलेला डेटा साफ करेल."</string>
<string name="accessories_add" msgid="413764175035531452">"उपसाधन जोडा"</string>
@@ -206,11 +231,13 @@
<string name="bluetooth_serial_number_label" msgid="6639294603220209971">"ब्लूटूथ अॅड्रेस"</string>
<string name="bluetooth_connected_status" msgid="8629393539370085418">"कनेक्ट केलेले आहे"</string>
<string name="bluetooth_disconnected_status" msgid="7617866963193224775">"डिस्कनेक्ट केलेले आहे"</string>
+ <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="1610743588460010736">"आपल्याकडे ब्लूटूथ सेटिंग्ज बदलण्याची परवानगी नाही."</string>
<string name="send_feedback" msgid="936698637869795473">"फीडबॅक पाठवा"</string>
<string name="launch_help" msgid="2607478763131952469">"मदत केंद्र"</string>
<string name="system_cast" msgid="6081391679828510058">"Google Cast"</string>
<string name="system_date_time" msgid="5922833592234018667">"तारीख आणि वेळ"</string>
<string name="system_language" msgid="5516099388471974346">"भाषा"</string>
+ <string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="5430199913998605436">"तुमच्याकडे डिव्हाइसची भाषा बदलण्याची परवानगी नाही."</string>
<string name="system_keyboard" msgid="1514460705385401872">"कीबोर्ड"</string>
<string name="system_keyboard_autofill" msgid="8530944165814838255">"कीबोर्ड आणि ऑटोफिल"</string>
<string name="system_autofill" msgid="6983989261108020046">"ऑटोफिल"</string>
@@ -226,6 +253,66 @@
<string name="system_developer_options" msgid="8480844257066475479">"डेव्हलपर पर्याय"</string>
<string name="accessibility_none" msgid="6355646833528306702">"कोणतेही नाही"</string>
<string name="system_diagnostic" msgid="1654842813331919958">"वापर आणि निदान"</string>
+ <string name="no_device_admins" msgid="4628974717150185625">"कोणतेही डिव्हाइस प्रशासक अॅप्स उपलब्ध नाहीत"</string>
+ <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="7678529948487939871">"प्रशासकाने अक्षम केलेले"</string>
+ <!-- no translation found for disabled_by_administrator_summary (3420979957115426764) -->
+ <skip />
+ <string name="manage_device_admin" msgid="5714217234035017983">"डिव्हाइस अॅडमिन अॅप्स"</string>
+ <string name="number_of_device_admins_none" msgid="2734299122299837459">"सक्रिय अॅप्स नाहीत"</string>
+ <!-- no translation found for number_of_device_admins (5825543996501454373) -->
+ <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="108190334043671416">"प्रशासक, कूटबद्धीकरण धोरण किंवा क्रेडेन्शियल संचयनाद्वारे अक्षम केलेले"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings" msgid="8226765895133003202">"व्यवस्थापित डिव्हाइस माहिती"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5719549523275019419">"आपल्या संस्थेद्वारे व्यवस्थापित बदल आणि सेटिंग्ज"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="2866704039759872293">"<xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> द्वारे व्यवस्थापित बदल आणि सेटिंग्ज"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_header" msgid="9221881402582661521">"आपल्या कार्य डेटामध्ये प्रवेश प्रदान करण्यासाठी, तुमची संस्था सेटिंग्जमध्ये बदल करून आपल्या डिव्हाइसवर सॉफ्टवेअर इंस्टॉल करू शकते.\n\nअधिक तपशीलांसाठी, आपल्या संस्थेच्या प्रशासकाशी संपर्क साधा."</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_category" msgid="1555735251238636669">"तुमची संस्था पाहू शकत असलेल्या माहितीचे प्रकार"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_changes_category" msgid="7750498604032318318">"आपल्या संस्थेच्या प्रशासकाने केलेले बदल"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="7397106369136259850">"तुमचा या डिव्हाइसमधील प्रवेश"</string>
+ <!-- no translation found for enterprise_privacy_enterprise_data (8135491104894522008) -->
+ <skip />
+ <string name="enterprise_privacy_installed_packages" msgid="5012554762299490994">"आपल्या डिव्हाइसवरील अॅप्सची सूची"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_usage_stats" msgid="7062422823174345793">"प्रत्येक अॅपमध्ये वापरलेला वेळ आणि डेटा यांचे प्रमाण"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_network_logs" msgid="305782312671493780">"सर्वात अलीकडील नेटवर्क रहदारी लॉग"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="2393617117911211486">"सर्वात अलीकडील बग रीपोर्ट"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="2573545327989145361">"सर्वात अलीकडील सुरक्षा लॉग"</string>
+ <!-- no translation found for enterprise_privacy_none (6660670916934417519) -->
+ <skip />
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_installed_packages" msgid="7244796629052581085">"इंस्टॉल केलेली अॅप्स"</string>
+ <!-- no translation found for enterprise_privacy_apps_count_estimation_info (3875568975752197381) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enterprise_privacy_number_packages_lower_bound (3891649682522079620) -->
+ <string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="8978502415647245748">"स्थान परवानग्या"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_microphone_access" msgid="3746238027890585248">"मायक्रोफोन परवानग्या"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_camera_access" msgid="6258493631976121930">"कॅमेरा परवानग्या"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="5538330175901952288">"डीफॉल्ट अॅप्स"</string>
+ <!-- no translation found for enterprise_privacy_number_packages (1652060324792116347) -->
+ <string name="enterprise_privacy_input_method" msgid="5814752394251833058">"डीफॉल्ट कीबोर्ड"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method_name" msgid="1088874503312671318">"<xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g> वर सेट करा"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_device" msgid="8845550514448914237">"नेहमी VPN सुरू असणे सक्रिय आहे"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="6996782365866442280">"आपल्या वैयक्तिक प्रोफाइलमध्ये नेहमी VPN सुरू असणे सक्रिय आहे"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="3674119583050531071">"आपल्या कार्य प्रोफाइलमध्ये नेहमी VPN सुरू असणे सक्रिय आहे"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="2818848848337527780">"जागतिक HTTP प्रॉक्सी सेट आहे"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="975646846291012452">"विश्वसनीय क्रेडेंशिअल"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="7641368559306519707">"तुमच्या खाजगी प्रोफाइलमधील विश्वसनीय क्रेडेंशिअल"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="2905939250974399645">"तुमच्या कार्य प्रोफाइलमधील विश्वसनीय क्रेडेंशिअल"</string>
+ <!-- no translation found for enterprise_privacy_number_ca_certs (4861211387981268796) -->
+ <string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="3140624232334033641">"प्रशासक डिव्हाइस लॉक करू शकतो आणि पासवर्ड रीसेट करू शकतो"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_wipe_device" msgid="1714271125636510031">"प्रशासक डिव्हाइसवरील सर्व डेटा हटवू शकतो"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_device" msgid="8272298134556250600">"सर्व डिव्हाइस डेटा हटवण्यापूर्वी अयशस्वी झालेले पासवर्ड प्रयत्न"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_work" msgid="1184137458404844014">"सर्व कार्य प्रोफाइल डेटा हटवण्यापूर्वी अयशस्वी झालेले पासवर्ड प्रयत्न"</string>
+ <!-- no translation found for enterprise_privacy_number_failed_password_wipe (8317320334895448341) -->
+ <string name="do_disclosure_generic" msgid="8390478119591845948">"हे डिव्हाइस तुमच्या संस्थेने व्यवस्थापित केले आहे."</string>
+ <string name="do_disclosure_with_name" msgid="4755509039938948975">"हे डिव्हाइस <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> द्वारे व्यवस्थापित आहे."</string>
+ <string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="4226390963162716446">" "</string>
+ <string name="learn_more" msgid="820336467414665686">"अधिक जाणून घ्या"</string>
+ <!-- no translation found for default_camera_app_title (3870902175441923391) -->
+ <string name="default_calendar_app_title" msgid="1533912443930743532">"कॅलेंडर अॅप"</string>
+ <string name="default_contacts_app_title" msgid="7792041146751261191">"संपर्क अॅप"</string>
+ <!-- no translation found for default_email_app_title (5601238555065668402) -->
+ <string name="default_map_app_title" msgid="9051013257374474801">"नकाशा अॅप"</string>
+ <!-- no translation found for default_phone_app_title (1573981201056870719) -->
+ <string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="5297284354915830297">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="app_names_concatenation_template_3" msgid="4932774380339466733">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="THIRD_APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="tutorials" msgid="7880770425872110455">"ट्यूटोरियल"</string>
<string name="about_system_update" msgid="7421264399111367755">"सिस्टम अपडेट"</string>
<string name="system_update_description" msgid="998883510488461766">"यामुळे तुमचे सिस्टम सॉफ्टवेअर सर्वात अलीकडील आवृत्तीवर अपडेट होईल. तुमचे डिव्हाइस रीस्टार्ट होईल."</string>
@@ -256,6 +343,13 @@
<string name="selinux_status_permissive" msgid="8694617578567517527">"परवानगी"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="4140979635669643342">"अंमलबजावणी"</string>
<string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="1839534735929143986">"अतिरिक्त सिस्टम अपडेट"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7836390021162211069">"नेटवर्कचे परीक्षण केले जाऊ शकते"</string>
+ <string name="done_button" msgid="616159688526431451">"पूर्ण झाले"</string>
+ <!-- no translation found for ssl_ca_cert_dialog_title (8222753634330561111) -->
+ <!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message_device_owner (6128536570911468907) -->
+ <!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message (5828471957724016946) -->
+ <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4837017382712096218">"एक तृतीय पक्ष ईमेल, अॅप्स आणि सुरक्षित वेबसाइट यासह, आपल्या नेटवर्क ॲक्टिव्हिटीचे परीक्षण करण्यास सक्षम आहे.\n\nआपल्या डीव्हाइसवर इंस्टॉल केलेले विश्वसनीय क्रेडेंशियल हे शक्य करते."</string>
+ <!-- no translation found for ssl_ca_cert_settings_button (196409967946912560) -->
<string name="device_status" msgid="8266002761193692207">"स्थिती"</string>
<string name="device_status_summary" msgid="3270932829412434985">"नेटवर्क, अनुक्रमांक आणि इतर माहिती"</string>
<string name="manual" msgid="5683935624321864999">"व्यक्तिचलित"</string>
@@ -388,6 +482,7 @@
<string name="wifi_summary_title_not_connected" msgid="7991004795297065201">"नेटवर्क कनेक्ट केलेले नाही"</string>
<string name="wifi_summary_description_connected_to_wifi_network" msgid="8796747274977762311">"आधीपासून <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> शी कनेक्ट केले आहे. भिन्न नेटवर्कशी कनेक्ट करायचे?"</string>
<string name="wifi_summary_unknown_network" msgid="8044143986439139664">"अज्ञात नेटवर्क"</string>
+ <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7326314737931342236">"तुम्हाला वाय-फाय नेटवर्क बदलण्याची परवानगी नाही."</string>
<string name="title_ok" msgid="6500452958848127145">"ठीक आहे"</string>
<string name="title_cancel" msgid="2337143367016419016">"रद्द करा"</string>
<string name="storage_title" msgid="6637715914885228193">"संचयन"</string>
@@ -875,6 +970,28 @@
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="5774035841010091253">"स्क्रीनशॉटला अनुमती नाही"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="6500185610058872758">"हे अॅप उघडू शकत नाही"</string>
<string name="default_admin_support_msg" msgid="7913455019068370350">"तुम्हाला प्रश्न असल्यास, तुमच्या आयटी ॲडमिनशी संपर्क साधा"</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="9053232166115098434">"अधिक तपशील"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="5729169873349157622">"तुमचा प्रशासक सेटिंग्ज, परवानग्या, कॉर्पोरेट ॲक्सेस, नेटवर्क ॲक्टिव्हिटी आणि डीव्हाइसची स्थान माहिती यांसह तुमच्या कार्य प्रोफाइलशी संबधित ॲप्सचे आणि डेटाचे परीक्षण व व्यवस्थापन करू शकतो."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="6431405126322617268">"तुमचा प्रशासक सेटिंग्ज, परवानग्या, कॉर्पोरेट ॲक्सेस, नेटवर्क ॲक्टिव्हिटी आणि डीव्हाइसची स्थान माहिती यांसह तुमच्या कार्य प्रोफाइलशी संबधित ॲप्सचे आणि डेटाचे परीक्षण व व्यवस्थापन करू शकतो."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="1935507216776040907">"तुमच्या प्रशासकाकडे तुमच्या नेटवर्क ॲक्टिव्हिटी तसेच या डीव्हाइसशी संबधित सेटिंग्ज, कॉर्पोरेट ॲक्सेस, परवानग्या यांसह अॅप्स आणि डेटा यांचे परीक्षण आणि व्यवस्थापन करण्याची क्षमता आहे."</string>
+ <string name="remove_managed_profile_label" msgid="8950011141359605612">"कार्य प्रोफाईल काढा"</string>
+ <string name="active_device_admin_msg" msgid="185537304726228624">"डिव्हाइस प्रशासक अॅप"</string>
+ <string name="remove_device_admin" msgid="2623866073546295104">"हे डिव्हाइस अॅडमिन अॅप बंद करा"</string>
+ <string name="uninstall_device_admin" msgid="6301368408620948266">"अॅप अनइंस्टॉल करा"</string>
+ <string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="1504351551194915633">"निष्क्रिय करा आणि अनइंस्टॉल करा"</string>
+ <string name="select_device_admin_msg" msgid="8475934459999710332">"डिव्हाइस प्रशासक अॅप्स"</string>
+ <string name="add_device_admin_msg" msgid="5390773166682603421">"डिव्हाइस प्रशासक अॅप ॲक्टिव्हेट करायचे?"</string>
+ <string name="add_device_admin" msgid="5078281377915844544">"हे डिव्हाइस प्रशासक अॅप ॲक्टिव्हेट करा"</string>
+ <string name="device_admin_warning" msgid="7399916080685200660">"हे प्रशासक अॅप सक्रिय केल्याने ते <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> अॅपला पुढील ऑपरेशन करण्याची अनुमती देईल:"</string>
+ <string name="device_admin_warning_simplified" msgid="3310965971422346950">"या डिव्हाइसचे व्यवस्थापन आणि नियंत्रिण <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> कडून केले जाईल."</string>
+ <string name="device_admin_status" msgid="5467001937240455367">"हे अॅडमिन अॅप सक्रिय आहे आणि ते <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> अॅपला पुढील ऑपरेशन करण्याची अनुमती देते:"</string>
+ <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="3888867082224127564">"पुढे सुरू ठेवून, तुमच्या वापरकर्त्याचे व्यवस्थापन तुमच्या प्रशासकाद्वारे केले जाईल. हा प्रशासक तुमच्या वैयक्तिक डेटाव्यतिरिक्त संबंधित डेटा स्टोअर करण्यासही सक्षम असेल.\n\nतुमच्या प्रशासकाकडे तुमच्या नेटवर्क ॲक्टिव्हिटी तसेच वापरकर्त्याशी संबधित सेटिंग्ज, ॲक्सेस, अॅप्स आणि डेटा यांचे परीक्षण आणि व्यवस्थापन करण्याची क्षमता आहे."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="2080017987692459555">"बग रीपोर्ट शेअर करायचा?"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="8515056665416643253">"आपल्या IT प्रशासकाने या डिव्हाइसच्या समस्येचे निवारण करण्यात मदत करण्यासाठी दोष अहवालाची विनंती केली. अॅप्स आणि डेटा शेअर केले जाऊ शकतात."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message" msgid="4637489112422692638">"तुमच्या IT प्रशासकाने या डिव्हाइस च्या समस्येचे निवारण करण्यात मदत करण्यासाठी एका दोष अहवालाची विनंती केली. अॅप्स आणि डेटा शेअर केले जाऊ शकतात आणि तुमचे डिव्हाइस तात्पुरते धीमे होऊ शकते."</string>
+ <string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="8096239263583331293">"हा बग रीपोर्ट आपल्या IT प्रशासकासह शेअर केला जात आहे. अधिक तपशीलांसाठी त्यांच्याशी संपर्क साधा."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_action" msgid="6760197666368262892">"शेअर करा"</string>
+ <string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="2130779396296090961">"नकार द्या"</string>
<string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="4103963119407212989">"डिव्हाइस <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> सह वापरा"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="8408857135950230472">"डिव्हाइस आढळली नाहीत. डिव्हाइस सुरू केली असल्याची आणि ती कनेक्ट करण्यासाठी उपलब्ध असल्याची खात्री करा."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="5374522862360880609">"पुन्हा प्रयत्न करा"</string>
diff --git a/Settings/res/values-ms/strings.xml b/Settings/res/values-ms/strings.xml
index bcaca13..b20cabc 100644
--- a/Settings/res/values-ms/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-ms/strings.xml
@@ -126,10 +126,10 @@
<string name="surround_sound_format_dolby_truehd" msgid="5113046743572967088">"Dolby TrueHD"</string>
<string name="surround_sound_format_e_ac3_joc" msgid="3360344066462262996">"Dolby Atmos dengan Dolby Digital Plus"</string>
<string name="surround_sound_auto_info" msgid="4829346839183591680">"Nota: Pilihan Auto mungkin tdk berfungsi jika peranti tdk melaporkan format yg disokong dgn betul."</string>
- <string name="surround_sound_auto_title" msgid="3549230030132727609">"Atutomatik: Gunakan format yang dilaporkan peranti"</string>
+ <string name="surround_sound_auto_title" msgid="4892922385727913277">"Automatik: Dayakan format yang disokong oleh peranti output audio anda sahaja "</string>
<string name="surround_sound_auto_summary" msgid="7073023654150720285">"Apabila dipilih, sistem akan membenarkan apl untuk memilih sebarang format bunyi yang disokong oleh rangkaian peranti anda. Apl mungkin memilih format yang bukan format paling berkualiti."</string>
<string name="surround_sound_none_title" msgid="1600095173519889326">"Tiada: Jangan gunakan bunyi keliling"</string>
- <string name="surround_sound_manual_title" msgid="589702982544517671">"Manual: Pilih format secara manual daripada format yang tersedia"</string>
+ <string name="surround_sound_manual_title" msgid="4935447605070985537">"Manual: Dayakan atau lumpuhkan setiap format yang disokong oleh peranti ini secara pilihan, tanpa mengira perkara yang disokong oleh peranti output audio anda."</string>
<string name="surround_sound_manual_summary" msgid="5155535847461070572">"Apabila dipilih, anda boleh melumpuhkan format bunyi yang disokong oleh rangkaian peranti anda yang menyebabkan masalah dengan main balik secara manual. Format bunyi yang tidak disokong rangkaian peranti boleh didayakan. Kadang kala, apl mungkin memilih format yang bukan format paling berkualiti."</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_title" msgid="9155579373370356463">"Dayakan format bunyi yang tidak disokong?"</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_desc" msgid="1901648758103522741">"Peranti paparan/audio anda tidak melaporkan sokongan bagi format. Mungkin menyebabkan gelagat tdk dijangka: cth bunyi bising/pop daripada peranti."</string>
@@ -156,6 +156,31 @@
<string name="match_content_frame_rate_non_seamless_summary" msgid="6831699459487130055">"Jika diminta oleh apl, peranti anda akan memadankan output ikut kadar bingkai asal kandungan yang sedang anda tonton. Keadaan ini boleh menyebabkan skrin anda menjadi kosong selama satu saat apabila keluar atau memasuki kawalan main balik video."</string>
<string name="match_content_frame_rate_never" msgid="1678354793095148423">"Jangan sekali-kali"</string>
<string name="match_content_frame_rate_never_summary" msgid="742977618080396095">"Walaupun diminta oleh apl, peranti anda tidak akan cuba memadankan output mengikut kadar bingkai asal kandungan yang sedang anda tonton."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_title" msgid="4042679694363850581">"Pilihan format"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_title" msgid="2370148695440344232">"Automatik"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_title" msgid="2077604650196987438">"Manual"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_desc" msgid="1542210944552409996">"Gunakan format yang dilaporkan peranti"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_desc" msgid="8865649615882146772">"Pilih format secara manual daripada format yang tersedia"</string>
+ <string name="hdr_format_supported_title" msgid="1458594819224612431">"FORMAT DISOKONG"</string>
+ <string name="hdr_format_unsupported_title" msgid="715318408107924941">"FORMAT TIDAK DISOKONG"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10" msgid="8063543267227491062">"HDR10"</string>
+ <string name="hdr_format_hlg" msgid="454510079939620321">"HLG"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10plus" msgid="4371652089162162876">"HDR10+"</string>
+ <string name="hdr_format_dolby_vision" msgid="7367264615042999587">"Dolby Vision"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_summary" msgid="7384637194191436727">"Apabila dipilih, sistem akan membenarkan apl untuk memilih sebarang format HDR yang disokong oleh rangkaian peranti anda. Apl mungkin memilih format yang bukan format paling berkualiti."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_summary" msgid="7886959642083639353">"Pilihan ini membolehkan anda melumpuhkan format HDR yang disokong peranti anda yang menjadi punca masalah main balik manual. Format HDR yg tidak disokong oleh rangkaian peranti anda tidak boleh didayakan secara paksa. Apl mungkin memilih format yang bukan format paling berkualiti."</string>
+ <!-- no translation found for hdr_format_info (5652559220799426076) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_show_formats (171065892975445851) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_hide_formats (8561568998525727230) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_formats (8527870623949982774) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_disabled_formats (4758522849421497896) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_format_info_clicked (1466675962665861040) -->
+ <skip />
<string name="device_storage_clear_cache_title" msgid="14370154552302965">"Padam bersih data cache?"</string>
<string name="device_storage_clear_cache_message" msgid="4352802738505831032">"Ini akan memadam bersih data cache semua apl."</string>
<string name="accessories_add" msgid="413764175035531452">"Tambah aksesori"</string>
@@ -206,11 +231,13 @@
<string name="bluetooth_serial_number_label" msgid="6639294603220209971">"Alamat Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_connected_status" msgid="8629393539370085418">"Disambungkan"</string>
<string name="bluetooth_disconnected_status" msgid="7617866963193224775">"Diputuskan sambungan"</string>
+ <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="1610743588460010736">"Anda tidak mempunyai kebenaran untuk menukar tetapan Bluetooth."</string>
<string name="send_feedback" msgid="936698637869795473">"Hantar maklum balas"</string>
<string name="launch_help" msgid="2607478763131952469">"Pusat Bantuan"</string>
<string name="system_cast" msgid="6081391679828510058">"Google Cast"</string>
<string name="system_date_time" msgid="5922833592234018667">"Tarikh & Masa"</string>
<string name="system_language" msgid="5516099388471974346">"Bahasa"</string>
+ <string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="5430199913998605436">"Anda tiada kebenaran untuk menukar bahasa peranti."</string>
<string name="system_keyboard" msgid="1514460705385401872">"Papan kekunci"</string>
<string name="system_keyboard_autofill" msgid="8530944165814838255">"Papan kekunci & autolengkap"</string>
<string name="system_autofill" msgid="6983989261108020046">"Autolengkap"</string>
@@ -226,6 +253,86 @@
<string name="system_developer_options" msgid="8480844257066475479">"Pilihan pemaju"</string>
<string name="accessibility_none" msgid="6355646833528306702">"Tiada"</string>
<string name="system_diagnostic" msgid="1654842813331919958">"Penggunaan & diagnostik"</string>
+ <string name="no_device_admins" msgid="4628974717150185625">"Tiada apl pentabir peranti yang tersedia"</string>
+ <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="7678529948487939871">"Dilumpuhkan oleh pentadbir"</string>
+ <string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="3420979957115426764">"Tidak tersedia"</string>
+ <string name="manage_device_admin" msgid="5714217234035017983">"Apl pentadbir peranti"</string>
+ <string name="number_of_device_admins_none" msgid="2734299122299837459">"Tiada apl aktif"</string>
+ <plurals name="number_of_device_admins" formatted="false" msgid="5825543996501454373">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> apl aktif</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> apl aktif</item>
+ </plurals>
+ <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="108190334043671416">"Dlumpuhkn pentadbir, dsr penyulitan/storan bukti klayakn"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings" msgid="8226765895133003202">"Maklumat peranti terurus"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5719549523275019419">"Perubahan & tetapan diurus oleh organisasi anda"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="2866704039759872293">"Perubahan & tetapan diurus oleh <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_header" msgid="9221881402582661521">"Untuk menyediakan akses kepada data kerja, organisasi anda mungkin mengubah tetapan dan memasang perisian pada peranti anda.\n\nUntuk mendapatkan butiran lanjut, hubungi pentadbir organisasi anda."</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_category" msgid="1555735251238636669">"Jenis maklumat yang dapat dilihat oleh organisasi anda"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_changes_category" msgid="7750498604032318318">"Perubahan yang dibuat oleh pentadbir organisasi anda"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="7397106369136259850">"Akses anda ke peranti ini"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_data" msgid="8135491104894522008">"Data yang dikaitkan dengan akaun kerja anda, seperti e-mel dan kalendar"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_installed_packages" msgid="5012554762299490994">"Senarai apl pada peranti anda"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_usage_stats" msgid="7062422823174345793">"Jumah masa dan data yang digunakan dalam setiap apl"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_network_logs" msgid="305782312671493780">"Log trafik rangkaian terbaharu"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="2393617117911211486">"Laporan pepijat yang terbaharu"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="2573545327989145361">"Log keselamatan yang terbaharu"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_none" msgid="6660670916934417519">"Tiada"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_installed_packages" msgid="7244796629052581085">"Apl dipasang"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_apps_count_estimation_info" msgid="3875568975752197381">"Bilangan apl adalah anggaran. Kiraan ini mungkin tidak termasuk apl yang dipasang di luar Gedung Play."</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages_lower_bound" formatted="false" msgid="3891649682522079620">
+ <item quantity="other">Minimum <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> apl</item>
+ <item quantity="one">Minimum <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> apl</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="8978502415647245748">"Kebenaran lokasi"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_microphone_access" msgid="3746238027890585248">"Kebenaran mikrofon"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_camera_access" msgid="6258493631976121930">"Kebenaran kamera"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="5538330175901952288">"Apl lalai"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages" formatted="false" msgid="1652060324792116347">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> apl</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> apl</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method" msgid="5814752394251833058">"Papan kekunci lalai"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method_name" msgid="1088874503312671318">"Ditetapkan pada <xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_device" msgid="8845550514448914237">"VPN sentiasa hidup dihidupkan"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="6996782365866442280">"VPN sentiasa hidup dihidupkan dalam profil peribadi anda"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="3674119583050531071">"VPN sentiasa hidup dihidupkan dalam profil kerja anda"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="2818848848337527780">"Proksi HTTP global ditetapkan"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="975646846291012452">"Bukti kelayakan dipercayai"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="7641368559306519707">"Bukti kelayakan dipercayai dalam profil peribadi anda"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="2905939250974399645">"Bukti kelayakan dipercayai dalam profil kerja anda"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="4861211387981268796">
+ <item quantity="other">Minimum <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> sijil CA</item>
+ <item quantity="one">Minimum <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> sijil CA</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="3140624232334033641">"Pentadbir boleh mengunci peranti dan menetapkan semula kata laluan"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_wipe_device" msgid="1714271125636510031">"Pentadbir boleh memadamkan semua data peranti"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_device" msgid="8272298134556250600">"Percubaan kata laluan yang gagal sebelum memadamkan semua data peranti"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_work" msgid="1184137458404844014">"Percubaan kata laluan yang gagal sebelum memadamkan data profil kerja"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_failed_password_wipe" formatted="false" msgid="8317320334895448341">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> percubaan</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> percubaan</item>
+ </plurals>
+ <string name="do_disclosure_generic" msgid="8390478119591845948">"Peranti ini diurus oleh organisasi anda."</string>
+ <string name="do_disclosure_with_name" msgid="4755509039938948975">"Peranti ini diurus oleh <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>."</string>
+ <string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="4226390963162716446">" "</string>
+ <string name="learn_more" msgid="820336467414665686">"Ketahui lebih lanjut"</string>
+ <plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="3870902175441923391">
+ <item quantity="other">Apl kamera</item>
+ <item quantity="one">Apl kamera</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_calendar_app_title" msgid="1533912443930743532">"Apl Kalendar"</string>
+ <string name="default_contacts_app_title" msgid="7792041146751261191">"Apl Kenalan"</string>
+ <plurals name="default_email_app_title" formatted="false" msgid="5601238555065668402">
+ <item quantity="other">Apl klien e-mel</item>
+ <item quantity="one">Apl klien e-mel</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_map_app_title" msgid="9051013257374474801">"Apl Peta"</string>
+ <plurals name="default_phone_app_title" formatted="false" msgid="1573981201056870719">
+ <item quantity="other">Apl telefon</item>
+ <item quantity="one">Apl telefon</item>
+ </plurals>
+ <string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="5297284354915830297">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="app_names_concatenation_template_3" msgid="4932774380339466733">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="THIRD_APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="tutorials" msgid="7880770425872110455">"Tutorial"</string>
<string name="about_system_update" msgid="7421264399111367755">"Kemas kini sistem"</string>
<string name="system_update_description" msgid="998883510488461766">"Ini akan mengemas kini perisian sistem anda kepada versi terkini. Peranti anda akan dimulakan semula."</string>
@@ -256,6 +363,25 @@
<string name="selinux_status_permissive" msgid="8694617578567517527">"Permisif"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="4140979635669643342">"Menguatkuasakan"</string>
<string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="1839534735929143986">"Kemas kini sistem tambahan"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7836390021162211069">"Rangkaian mungkin dipantau"</string>
+ <string name="done_button" msgid="616159688526431451">"Selesai"</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_dialog_title" formatted="false" msgid="8222753634330561111">
+ <item quantity="other">Percayai atau alih keluar sijil</item>
+ <item quantity="one">Percayai atau alih keluar sijil</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="6128536570911468907">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> telah memasang sijil kuasa pada peranti anda yang mungkin membenarkan pemantauan aktiviti rangkaian peranti, termasuk e-mel, apl dan tapak web selamat.\n\nUntuk mendapatkan maklumat lanjut tentang sijil ini, hubungi pentadbir anda.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> telah memasang sijil kuasa pada profil kerja anda yang mungkin membenarkan pemantauan aktiviti rangkaian peranti, termasuk e-mel, apl dan tapak web selamat.\n\nUntuk mendapatkan maklumat lanjut tentang sijil ini, hubungi pentadbir anda.</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message" formatted="false" msgid="5828471957724016946">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> telah memasang sijil kuasa untuk profil kerja anda yang mungkin membenarkan pemantauan aktiviti rangkaian kerja, termasuk e-mel, apl dan tapak web selamat.\n\nUntuk mendapatkan maklumat lanjut tentang sijil ini, hubungi pentadbir anda.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> telah memasang sijil kuasa untuk profil kerja anda yang mungkin membenarkan pemantauan aktiviti rangkaian kerja, termasuk e-mel, apl dan tapak web selamat.\n\nUntuk mendapatkan maklumat lanjut tentang sijil ini, hubungi pentadbir anda.</item>
+ </plurals>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4837017382712096218">"Pihak ketiga berkeupayaan untuk memantau aktiviti rangkaian anda, termasuk e-mel, apl dan tapak web selamat.\n\nBukti kelayakan dipercayai yang dipasang pada peranti anda yang membolehkan perkara ini."</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_settings_button" formatted="false" msgid="196409967946912560">
+ <item quantity="other">Semak sijil</item>
+ <item quantity="one">Semak sijil</item>
+ </plurals>
<string name="device_status" msgid="8266002761193692207">"Status"</string>
<string name="device_status_summary" msgid="3270932829412434985">"Rangkaian, nombor siri dan maklumat lain"</string>
<string name="manual" msgid="5683935624321864999">"Manual"</string>
@@ -388,6 +514,7 @@
<string name="wifi_summary_title_not_connected" msgid="7991004795297065201">"Rangkaian tidak disambungkan"</string>
<string name="wifi_summary_description_connected_to_wifi_network" msgid="8796747274977762311">"Sudah disambungkan ke <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>. Sambungkan ke rangkaian lain?"</string>
<string name="wifi_summary_unknown_network" msgid="8044143986439139664">"rangk. tak diketahui"</string>
+ <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7326314737931342236">"Anda tiada kebenaran untuk menukar rangkaian Wi-Fi."</string>
<string name="title_ok" msgid="6500452958848127145">"OK"</string>
<string name="title_cancel" msgid="2337143367016419016">"Batal"</string>
<string name="storage_title" msgid="6637715914885228193">"Storan"</string>
@@ -875,6 +1002,28 @@
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="5774035841010091253">"Tangkapan skrin tidak dibenarkan"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="6500185610058872758">"Apl ini tidak boleh dibuka"</string>
<string name="default_admin_support_msg" msgid="7913455019068370350">"Jika anda ingin mengemukakan soalan, hubungi pentadbir IT anda"</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="9053232166115098434">"Lagi butiran"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="5729169873349157622">"Pentadbir anda boleh memantau dan mengurus apl serta data yang berkaitan dengan profil kerja anda, termasuk tetapan, kebenaran, akses korporat, aktiviti rangkaian dan maklumat lokasi peranti."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="6431405126322617268">"Pentadbir anda boleh memantau dan mengurus apl serta data yang berkaitan dengan pengguna ini, termasuk tetapan, kebenaran, akses korporat, aktiviti rangkaian dan maklumat lokasi peranti."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="1935507216776040907">"Pentadbir anda boleh memantau dan mengurus apl serta data yang berkaitan dengan peranti ini, termasuk tetapan, kebenaran, akses korporat, aktiviti rangkaian dan maklumat lokasi peranti."</string>
+ <string name="remove_managed_profile_label" msgid="8950011141359605612">"Alih keluar profil kerja"</string>
+ <string name="active_device_admin_msg" msgid="185537304726228624">"Apl pentadbir peranti"</string>
+ <string name="remove_device_admin" msgid="2623866073546295104">"Nyahaktifkan apl pentadbir peranti ini"</string>
+ <string name="uninstall_device_admin" msgid="6301368408620948266">"Nyahpasang apl"</string>
+ <string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="1504351551194915633">"Nyahaktifkan & nyahpasang"</string>
+ <string name="select_device_admin_msg" msgid="8475934459999710332">"Apl pentadbir peranti"</string>
+ <string name="add_device_admin_msg" msgid="5390773166682603421">"Aktifkan apl pentadbir peranti?"</string>
+ <string name="add_device_admin" msgid="5078281377915844544">"Aktifkan apl pentadbir peranti ini"</string>
+ <string name="device_admin_warning" msgid="7399916080685200660">"Pengaktifan apl pentadbir ini akan membenarkan apl <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> melaksanakan pengendalian berikut:"</string>
+ <string name="device_admin_warning_simplified" msgid="3310965971422346950">"Peranti ini akan diurus dan dipantau oleh <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="device_admin_status" msgid="5467001937240455367">"Apl pentadbir ini aktif dan membenarkan apl <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> melaksanakan pengendalian berikut:"</string>
+ <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="3888867082224127564">"Dengan meneruskan, pengguna anda akan diurus oleh pentadbir anda yang mungkin dapat menyimpan data yang berkaitan juga, di samping data peribadi anda.\n\nPentadbir anda berupaya memantau dan mengurus tetapan, akses, apl dan data yang berkaitan dengan pengguna ini, termasuk aktiviti rangkaian dan maklumat lokasi peranti anda."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="2080017987692459555">"Kongsi laporan pepijat?"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="8515056665416643253">"Pentadbir IT anda meminta laporan pepijat untuk membantu menyelesaikan masalah peranti ini. Apl dan data mungkin dikongsi."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message" msgid="4637489112422692638">"Pentadbir IT anda meminta laporan pepijat untuk membantu menyelesaikan masalah peranti ini. Apl dan data mungkin dikongsi dan peranti anda mungkin menjadi perlahan untuk sementara waktu."</string>
+ <string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="8096239263583331293">"Laporan pepijat ini dikongsi dengan pentadbir IT anda. Hubungi mereka untuk mendapatkan butiran lanjut."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_action" msgid="6760197666368262892">"Kongsi"</string>
+ <string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="2130779396296090961">"Tolak"</string>
<string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="4103963119407212989">"Peranti untuk digunakan dengan <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="8408857135950230472">"Tiada peranti ditemukan. Pastikan peranti dihidupkan dan tersedia untuk disambungkan."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="5374522862360880609">"Cuba lagi"</string>
diff --git a/Settings/res/values-my/strings.xml b/Settings/res/values-my/strings.xml
index 0a11aee..a04befa 100644
--- a/Settings/res/values-my/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-my/strings.xml
@@ -126,10 +126,10 @@
<string name="surround_sound_format_dolby_truehd" msgid="5113046743572967088">"Dolby TrueHD"</string>
<string name="surround_sound_format_e_ac3_joc" msgid="3360344066462262996">"Dolby Atmos with Dolby Digital Plus"</string>
<string name="surround_sound_auto_info" msgid="4829346839183591680">"မှတ်ချက်- သင့်စက်က ၎င်းပံ့ပိုးထားသော ဖော်မက်များကို မှန်ကန်စွာ အသိမပေးလျှင် \'အလိုအလျောက်\' လုပ်ဆောင်ချက် အလုပ်လုပ်မည် မဟုတ်ပါ။"</string>
- <string name="surround_sound_auto_title" msgid="3549230030132727609">"အလိုအလျောက်- စက်ကအသိပေးထားသည့် ဖော်မက်များကို သုံးရန်"</string>
+ <string name="surround_sound_auto_title" msgid="4892922385727913277">"အလိုအလျောက်- သင့်အသံထုတ်ယူသည့် ကိရိယာက ပံ့ပိုးထားသော ဖော်မက်များကိုသာ ဖွင့်ရန် "</string>
<string name="surround_sound_auto_summary" msgid="7073023654150720285">"ရွေးချယ်ထားစဉ်တွင် စနစ်က အက်ပ်များကို သင်၏စက်ကွင်းဆက်က ပံ့ပိုးထားသော မည်သည့် အသံဖော်မက်ကိုမဆို ရွေးချယ်ရန် ခွင့်ပြုမည်။ အက်ပ်များက အမြင့်ဆုံးအရည်အသွေးဖော်မက် မဟုတ်သည့် ဖော်မက်ကို ရွေးချယ်နိုင်သည်။"</string>
<string name="surround_sound_none_title" msgid="1600095173519889326">"တစ်ခုမျှမဟုတ်- ဝန်းကျင်အသံစနစ် ဘယ်တော့မှ မသုံးရန်"</string>
- <string name="surround_sound_manual_title" msgid="589702982544517671">"ကိုယ်တိုင်- ရရှိနိုင်သောဖော်မက်များမှ ကိုယ်တိုင်ရွေးရန်"</string>
+ <string name="surround_sound_manual_title" msgid="4935447605070985537">"ကိုယ်တိုင်- သင့်အသံထုတ်ယူသည့် ကိရိယာက မည်သည်ကိုပံ့ပိုးသည်ဖြစ်စေ ဤစက်ပစ္စည်းက ပံ့ပိုးထားသော ဖော်မက်တစ်ခုချင်းစီကို ရွေးချယ်၍ ဖွင့်ရန် (သို့) ပိတ်ရန်။"</string>
<string name="surround_sound_manual_summary" msgid="5155535847461070572">"ရွေးချယ်ထားစဉ်၌ ပြန်ဖွင့်ခြင်းတွင် ပြဿနာများ ဖြစ်စေသည့် သင်၏စက်ကွင်းဆက်က ပံ့ပိုးထားသော အသံဖော်မက်များကို ကိုယ်တိုင်ပိတ်နိုင်သည်။ သင်၏စက်ကွင်းဆက်က ပံ့ပိုးမထားသော အသံဖော်မက်များကို ဖွင့်၍ရသည်။ အချို့သော အခြေအနေများတွင် အက်ပ်များက အမြင့်ဆုံးအရည်အသွေးဖော်မက် မဟုတ်သည့် ဖော်မက်ကို ရွေးချယ်နိုင်သည်။"</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_title" msgid="9155579373370356463">"ပံ့ပိုးမထားသော အသံဖော်မက်ကို ဖွင့်မလား။"</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_desc" msgid="1901648758103522741">"သင်၏ ချိတ်ဆက်ထားသည့် အသံစက်ပစ္စည်းက ဤဖော်မက်ကို ပံ့ပိုးသည်ဟု အသိပေးမထားပါ။ ၎င်းသည် သင့်စက်မှ ဆူညံသံများ သို့မဟုတ် ဖောက်ကနဲမြည်သံများကဲ့သို့ မျှော်လင့်မထားသည်များ ဖြစ်စေနိုင်သည်။"</string>
@@ -156,6 +156,31 @@
<string name="match_content_frame_rate_non_seamless_summary" msgid="6831699459487130055">"အက်ပ်က ၎င်းကို တောင်းဆိုပါက သင့်စက်သည် ၎င်း၏ရုပ်ထွက်ကို သင်ကြည့်နေသည့် အကြောင်းအရာ၏ မူရင်းဖရိမ်ပြနှုန်းနှင့် ကိုက်ညီအောင် လုပ်ပါမည်။ ဤသည်က ဗီဒီယိုဖွင့်ခြင်းမှ ထွက်သောအခါ (သို့) ၎င်းသို့ဝင်သောအခါ သင့်ဖန်သားပြင်ကို တစ်စက္ကန့်ကြာ ဗလာဖြစ်သွားစေနိုင်သည်။"</string>
<string name="match_content_frame_rate_never" msgid="1678354793095148423">"မည်သည့်အခါမှ"</string>
<string name="match_content_frame_rate_never_summary" msgid="742977618080396095">"အက်ပ်က ၎င်းကို တောင်းဆိုသော်လည်း သင့်စက်သည် ၎င်း၏ရုပ်ထွက်ကို သင်ကြည့်နေသည့် အကြောင်းအရာ၏ မူရင်းဖရိမ်ပြနှုန်းနှင့် ကိုက်ညီအောင် မည်သည့်အခါမျှ လုပ်မည်မဟုတ်ပါ။"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_title" msgid="4042679694363850581">"ဖော်မက် ရွေးချယ်မှု"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_title" msgid="2370148695440344232">"အလိုအလျောက်"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_title" msgid="2077604650196987438">"ကိုယ်တိုင်"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_desc" msgid="1542210944552409996">"စက်ကအသိပေးထားသည့် ဖော်မက်များကို သုံးရန်"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_desc" msgid="8865649615882146772">"ရရှိနိုင်သောဖော်မက်များမှ ကိုယ်တိုင်ရွေးရန်"</string>
+ <string name="hdr_format_supported_title" msgid="1458594819224612431">"ပံ့ပိုးထားသည့် ဖော်မက်များ"</string>
+ <string name="hdr_format_unsupported_title" msgid="715318408107924941">"ပံ့ပိုးမထားသည့် ဖော်မက်များ"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10" msgid="8063543267227491062">"HDR10"</string>
+ <string name="hdr_format_hlg" msgid="454510079939620321">"HLG"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10plus" msgid="4371652089162162876">"HDR10+"</string>
+ <string name="hdr_format_dolby_vision" msgid="7367264615042999587">"Dolby မြင်ကွင်း"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_summary" msgid="7384637194191436727">"ရွေးချယ်ထားစဉ်တွင် စနစ်က အက်ပ်များကို သင်၏စက်ကွင်းဆက်က ပံ့ပိုးထားသော မည်သည့် HDR ဖော်မက်ကိုမဆို ရွေးချယ်ရန် ခွင့်ပြုမည်။ အက်ပ်များက အမြင့်ဆုံးအရည်အသွေးဖော်မက် မဟုတ်သည့် ဖော်မက်ကို ရွေးချယ်နိုင်သည်။"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_summary" msgid="7886959642083639353">"ရွေးချယ်ထားစဉ်၌ ပြန်ဖွင့်ခြင်းတွင် ပြဿနာများ ဖြစ်စေသည့် သင်၏စက်ကွင်းဆက်က ပံ့ပိုးထားသော HDR ဖော်မက်များကို ကိုယ်တိုင်ပိတ်နိုင်သည်။ သင်၏စက်ကွင်းဆက်က ပံ့ပိုးမထားသော HDR ဖော်မက်များကို အတင်းအကြပ် ဖွင့်၍မရပါ။ အက်ပ်များက အမြင့်ဆုံးအရည်အသွေးဖော်မက် မဟုတ်သည့် ဖော်မက်ကို ရွေးချယ်နိုင်သည်။"</string>
+ <!-- no translation found for hdr_format_info (5652559220799426076) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_show_formats (171065892975445851) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_hide_formats (8561568998525727230) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_formats (8527870623949982774) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_disabled_formats (4758522849421497896) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_format_info_clicked (1466675962665861040) -->
+ <skip />
<string name="device_storage_clear_cache_title" msgid="14370154552302965">"ကရှ်ဒေတာများကို ရှင်းမည်လား?"</string>
<string name="device_storage_clear_cache_message" msgid="4352802738505831032">"apps အားလုံးအတွက် ကရှ်ဒေတာများကို ရှင်းမည်။"</string>
<string name="accessories_add" msgid="413764175035531452">"အသုံးအဆောင်များ ထည့်ရန်"</string>
@@ -206,11 +231,13 @@
<string name="bluetooth_serial_number_label" msgid="6639294603220209971">"ဘလူးတုသ်လိပ်စာ"</string>
<string name="bluetooth_connected_status" msgid="8629393539370085418">"ချိတ်ဆက်ထားသည်"</string>
<string name="bluetooth_disconnected_status" msgid="7617866963193224775">"ချိတ်ဆက်မထားပါ"</string>
+ <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="1610743588460010736">"ဘလူးတုသ် ဆက်တင်များကို ပြောင်းလဲရန် သင့်ဆီမှာ ခွင့်ပြုချက် မရှိပါ။"</string>
<string name="send_feedback" msgid="936698637869795473">"အကြံပြုချက် ပို့ရန်"</string>
<string name="launch_help" msgid="2607478763131952469">"ကူညီရေးဌာန"</string>
<string name="system_cast" msgid="6081391679828510058">"Google Cast"</string>
<string name="system_date_time" msgid="5922833592234018667">"ရက်စွဲနှင့် အချိန်"</string>
<string name="system_language" msgid="5516099388471974346">"ဘာသာစကား"</string>
+ <string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="5430199913998605436">"စက်၏ ဘာသာစကားကို ပြောင်းရန် သင့်အား ခွင့်ပြုချက်ပေးမထားပါ။"</string>
<string name="system_keyboard" msgid="1514460705385401872">"ကီးဘုတ်"</string>
<string name="system_keyboard_autofill" msgid="8530944165814838255">"ကီးဘုတ်နှင့် အော်တိုဖြည့်"</string>
<string name="system_autofill" msgid="6983989261108020046">"အလိုအလျောက်ဖြည့်"</string>
@@ -226,6 +253,86 @@
<string name="system_developer_options" msgid="8480844257066475479">"ပြုစုပေးခဲ့သူ အတွက် ရွေးစရာများ"</string>
<string name="accessibility_none" msgid="6355646833528306702">"မရှိ"</string>
<string name="system_diagnostic" msgid="1654842813331919958">"အသုံးပြုမှုနှင့် အမှားရှာဖွေမှုများ"</string>
+ <string name="no_device_admins" msgid="4628974717150185625">"စက်ပစ္စည်းကို စီမံခန့်ခွဲရန်အတွက် အက်ပ်များ မရနိုင်ပါ"</string>
+ <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="7678529948487939871">"စီမံခန့်ခွဲသူက ပိတ်ထားသည်"</string>
+ <string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="3420979957115426764">"မရနိုင်ပါ"</string>
+ <string name="manage_device_admin" msgid="5714217234035017983">"စက်စီမံအက်ပ်များ"</string>
+ <string name="number_of_device_admins_none" msgid="2734299122299837459">"ပွင့်နေသည့်အက်ပ် မရှိပါ"</string>
+ <plurals name="number_of_device_admins" formatted="false" msgid="5825543996501454373">
+ <item quantity="other">ဖွင့်ထားသည့်အက်ပ် <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ခု</item>
+ <item quantity="one">ဖွင့်ထားသည့်အက်ပ် <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> ခု</item>
+ </plurals>
+ <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="108190334043671416">"စီမံခန့်ခွဲသူ၊ အသွင်ဝှက်ခြင်း မူဝါဒ သို့မဟုတ် အထောက်အထား သိုလှောင်ခန်းက ပိတ်ထားပါသည်"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings" msgid="8226765895133003202">"စီမံခန့်ခွဲထားသည့် စက်ပစ္စည်း၏ အချက်အလက်များ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5719549523275019419">"သင်၏ အဖွဲ့အစည်းက စီမံခန့်ခွဲထားသည့် အပြောင်းအလဲများနှင့် ဆက်တင်များ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="2866704039759872293">"<xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> က စီမံခန့်ခွဲထားသည့် အပြောင်းအလဲများနှင့် ဆက်တင်များ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_header" msgid="9221881402582661521">"အလုပ်ဒေတာများကို အသုံးပြုခွင့်ပေးရန် သင့်အဖွဲ့အစည်းက သင်၏စက်ပစ္စည်းထဲသို့ ဆော့ဖ်ဝဲထည့်သွင်းခြင်းနှင့် ဆက်တင်များပြောင်းခြင်းတို့ကို ပြုလုပ်နိုင်ပါသည်။\n\nအသေးစိတ် သိရှိလိုပါက သင့်အဖွဲ့အစည်း၏ စီမံခန့်ခွဲသူကို ဆက်သွယ်ပါ။"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_category" msgid="1555735251238636669">"သင်၏အဖွဲ့အစည်းက တွေ့မြင်နိုင်သည့် အချက်အလက် အမျိုးအစားများ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_changes_category" msgid="7750498604032318318">"သင့်အဖွဲ့အစည်း၏ စီမံခန့်ခွဲသူကပြုလုပ်ထားသည့် အပြောင်းအလဲများ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="7397106369136259850">"ဤစက်ပစ္စည်းသို့ ဝင်ရောက်အသုံးပြုခွင့်"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_data" msgid="8135491104894522008">"အီးမေးလ်နှင့် ပြက္ခဒိန်ကဲ့သို့ သင့်အလုပ်သုံး အကောင့်နှင့် ဆက်စပ်နေသည့် ဒေတာ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_installed_packages" msgid="5012554762299490994">"သင့်စက်ပစ္စည်းပေါ်ရှိ အက်ပ်စာရင်း"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_usage_stats" msgid="7062422823174345793">"အက်ပ်တစ်ခုစီအတွက် အသုံးပြုထားသည့် အချိန်နှင့် ဒေတာပမာဏ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_network_logs" msgid="305782312671493780">"မကြာသေးမီက ကွန်ရက်ဒေတာ စီးဆင်းမှုမှတ်တမ်း"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="2393617117911211486">"လောလောလတ်လတ် ချွတ်ယွင်းမှု အစီရင်ခံချက်"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="2573545327989145361">"လောလောလတ်လတ် လုံခြုံရေးမှတ်တမ်း"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_none" msgid="6660670916934417519">"မရှိ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_installed_packages" msgid="7244796629052581085">"ထည့်သွင်းထားသည့် အက်ပ်များ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_apps_count_estimation_info" msgid="3875568975752197381">"အက်ပ်အရေအတွက်သည် ခန့်မှန်းခြေသာဖြစ်သည်။ ၎င်းတွင် Play Store ပြင်ပမှ ထည့်သွင်းထားသည့် အက်ပ်များ မပါဝင်ပါ။"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages_lower_bound" formatted="false" msgid="3891649682522079620">
+ <item quantity="other">အနည်းဆုံး အက်ပ် <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ခု</item>
+ <item quantity="one">အနည်းဆုံး အက်ပ် <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> ခု</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="8978502415647245748">"တည်နေရာ ခွင့်ပြုချက်များ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_microphone_access" msgid="3746238027890585248">"မိုက်ခရိုဖုန်း ခွင့်ပြုချက်များ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_camera_access" msgid="6258493631976121930">"ကင်မရာ ခွင့်ပြုချက်များ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="5538330175901952288">"မူလ အက်ပ်များ"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages" formatted="false" msgid="1652060324792116347">
+ <item quantity="other">အက်ပ် <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ခု</item>
+ <item quantity="one">အက်ပ် <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> ခု</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method" msgid="5814752394251833058">"မူရင်း ကီးဘုတ်"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method_name" msgid="1088874503312671318">"<xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g> ဟု သတ်မှတ်ထားသည်"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_device" msgid="8845550514448914237">"VPN အမြဲသုံးရန် ကို ဖွင့်ထားသည်"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="6996782365866442280">"သင့်ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ ပရိုဖိုင်တွင် VPN အမြဲသုံးရန် ကို ဖွင့်ထားသည်"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="3674119583050531071">"သင့်အလုပ်ပရိုဖိုင်တွင် VPN အမြဲသုံးရန်ကို ဖွင့်ထားသည်"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="2818848848337527780">"ကမ္ဘာသုံး HTTP ပရောက်စီကို သတ်မှတ်ထားပါသည်"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="975646846291012452">"ယုံကြည်သော အထောက်အထားများ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="7641368559306519707">"သင့်ကိုယ်ပိုင်ပရိုဖိုင်ရှိ စိတ်ချရသော အထောက်အထားများ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="2905939250974399645">"သင့်အလုပ်ပရိုဖိုင်ရှိ စိတ်ချရသော အထောက်အထားများ"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="4861211387981268796">
+ <item quantity="other">အနည်းဆုံး CA လက်မှတ် <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ခု</item>
+ <item quantity="one">အနည်းဆုံး CA လက်မှတ် <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> ခု</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="3140624232334033641">"စီမံခန့်ခွဲသူသည် စက်ပစ္စည်းကို လော့ခ်ချနိုင်ပြီး စကားဝှက်ကို ပြင်ဆင်သတ်မှတ်နိုင်ပါသည်"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_wipe_device" msgid="1714271125636510031">"စီမံခန့်ခွဲသူသည် စက်ပစ္စည်းဒေတာများအားလုံးကို ဖျက်နိုင်ပါသည်"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_device" msgid="8272298134556250600">"စက်ပစ္စည်း၏ ဒေတာများအားလုံးကို မဖျက်မီ စကားဝှက်ထည့်ခြင်း မအောင်မြင်သည့်အကြိမ်များ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_work" msgid="1184137458404844014">"အလုပ်ပရိုဖိုင် ဒေတာများကိုမဖျက်မီ စကားဝှက်ထည့်ခြင်း မအောင်မြင်သည့် အကြိမ်များ"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_failed_password_wipe" formatted="false" msgid="8317320334895448341">
+ <item quantity="other">ကြိုးပမ်းမှု <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ကြိမ်</item>
+ <item quantity="one">ကြိုးပမ်းမှု <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> ကြိမ်</item>
+ </plurals>
+ <string name="do_disclosure_generic" msgid="8390478119591845948">"ဤစက်ပစ္စည်းကို သင်၏အဖွဲ့အစည်းက စီမံခန့်ခွဲထားသည်။"</string>
+ <string name="do_disclosure_with_name" msgid="4755509039938948975">"ဤစက်ပစ္စည်းကို <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> က စီမံခန့်ခွဲထားပါသည်။"</string>
+ <string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="4226390963162716446">" "</string>
+ <string name="learn_more" msgid="820336467414665686">"ပိုမိုလေ့လာရန်"</string>
+ <plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="3870902175441923391">
+ <item quantity="other">ကင်မရာအက်ပ်များ</item>
+ <item quantity="one">ကင်မရာအက်ပ်</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_calendar_app_title" msgid="1533912443930743532">"ပြက္ခဒိန်အက်ပ်"</string>
+ <string name="default_contacts_app_title" msgid="7792041146751261191">"အဆက်အသွယ်အက်ပ်"</string>
+ <plurals name="default_email_app_title" formatted="false" msgid="5601238555065668402">
+ <item quantity="other">အီးမေးလ် ကလိုင်းယင့်အက်ပ်များ</item>
+ <item quantity="one">အီးမေးလ် ကလိုင်းယင့်အက်ပ်</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_map_app_title" msgid="9051013257374474801">"မြေပုံအက်ပ်"</string>
+ <plurals name="default_phone_app_title" formatted="false" msgid="1573981201056870719">
+ <item quantity="other">ဖုန်း အက်ပ်များ</item>
+ <item quantity="one">ဖုန်း အက်ပ်</item>
+ </plurals>
+ <string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="5297284354915830297">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>၊ <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="app_names_concatenation_template_3" msgid="4932774380339466733">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>၊ <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>၊ <xliff:g id="THIRD_APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="tutorials" msgid="7880770425872110455">"အစမ်းလေ့လာမှု"</string>
<string name="about_system_update" msgid="7421264399111367755">"စနစ် မွမ်းမံမှု"</string>
<string name="system_update_description" msgid="998883510488461766">"၎င်းက သင့်စနစ်ဆော့ဖ်ဝဲကို နောက်ဆုံးဗားရှင်းသို့ အပ်ဒိတ်လုပ်လိမ့်မည်။ သင့်စက် ပြန်စလိမ့်မည်။"</string>
@@ -256,6 +363,25 @@
<string name="selinux_status_permissive" msgid="8694617578567517527">"ထိန်းချုပ်မှုမဲ့"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="4140979635669643342">"ဖိအားပေးရန်"</string>
<string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="1839534735929143986">"ထပ်တိုးစနစ်အပ်ဒိတ်များ"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7836390021162211069">"ကွန်ရက်ကို စောင့်ကြည့်စစ်ဆေးခံရနိုင်သည်"</string>
+ <string name="done_button" msgid="616159688526431451">"ပြီးပါပြီ"</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_dialog_title" formatted="false" msgid="8222753634330561111">
+ <item quantity="other">အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်များကို ထည့်ပါ (သို့) ဖယ်ရှားပါ</item>
+ <item quantity="one">အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်ကို ထည့်ပါ (သို့) ဖယ်ရှားပါ</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="6128536570911468907">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> သည် သင့်စက်ပစ္စည်းတွင် အသိအမှတ်ပြုခွင့်များကို ထည့်သွင်းလိုက်ပါသည်။ ၎င်းသည် အီးမေးလ်များ၊ အက်ပ်များအပါအဝင် သင့်စက်ပစ္စည်း၏ ကွန်ရက်လှုပ်ရှားမှုကို စောင့်ကြည့်ခြင်းနှင့် ဝဘ်ဆိုက်များကို လုံခြုံစေခြင်းတို့ ပြုလုပ်နိုင်ပါသည်။\n\nဤအသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်အကြောင်း နောက်ထပ်အချက်အလက်များအတွက် သင့်စီမံခန့်ခွဲသူကို ဆက်သွယ်ပါ။</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> သည် သင့်စက်ပစ္စည်းတွင် အသိအမှတ်ပြုခွင့်ကို ထည့်သွင်းလိုက်ပါသည်။ ၎င်းသည် အီးမေးလ်များ၊ အက်ပ်များအပါအဝင် သင့်စက်ပစ္စည်း၏ ကွန်ရက်လှုပ်ရှားမှုကို စောင့်ကြည့်ခြင်းနှင့် ဝဘ်ဆိုက်များကို လုံခြုံစေခြင်းတို့ ပြုလုပ်နိုင်ပါသည်။\n\nဤအသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်အကြောင်း နောက်ထပ်အချက်အလက်များအတွက် သင့်စီမံခန့်ခွဲသူကို ဆက်သွယ်ပါ။</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message" formatted="false" msgid="5828471957724016946">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> သည် သင့်အလုပ်ပရိုဖိုင်အတွက် အသိအမှတ်ပြုခွင့်များကို ထည့်သွင်းလိုက်ပါသည်။ ၎င်းသည် အီးမေးလ်များ၊ အက်ပ်များအပါအဝင် အလုပ်ကွန်ရက်လှုပ်ရှားမှုကို စောင့်ကြည့်ခြင်းနှင့် ဝဘ်ဆိုက်များကို လုံခြုံစေခြင်းတို့ ပြုလုပ်နိုင်ပါသည်။\n\nဤအသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်အကြောင်း နောက်ထပ်အချက်အလက်များအတွက် သင့်စီမံခန့်ခွဲသူကို ဆက်သွယ်ပါ။</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> သည် သင့်အလုပ်ပရိုဖိုင်အတွက် အသိအမှတ်ပြုခွင့်ကို ထည့်သွင်းလိုက်ပါသည်။ ၎င်းသည် အီးမေးလ်များ၊ အက်ပ်များအပါအဝင် အလုပ်ကွန်ရက်လှုပ်ရှားမှုကို စောင့်ကြည့်ခြင်းနှင့် ဝဘ်ဆိုက်များကို လုံခြုံစေခြင်းတို့ ပြုလုပ်နိုင်ပါသည်။\n\nဤအသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်အကြောင်း နောက်ထပ်အချက်အလက်များအတွက် သင့်စီမံခန့်ခွဲသူကို ဆက်သွယ်ပါ။</item>
+ </plurals>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4837017382712096218">"အီးမေးလ်များ၊ အပလီကေးရှင်းများနှင့် စိတ်ချရသောဝဘ်ဆိုက်များ အပါအဝင် ကွန်ရက်တွင်းလုပ်ဆောင်ချက်များကို ကြားလူမှ စောင့်ကြည့်နေနိုင်သည်။ \n\nသင့်စက်တွင် ယုံကြည်စိတ်ချရသောအထောက်အထားတစ်ခုကို ထည့်သွင်းခြင်းဖြင့် ဖြစ်နိုင်ပါသည်။"</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_settings_button" formatted="false" msgid="196409967946912560">
+ <item quantity="other">အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်များကို စစ်ဆေးရန်</item>
+ <item quantity="one">အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်ကို စစ်ဆေးရန်</item>
+ </plurals>
<string name="device_status" msgid="8266002761193692207">"အခြေအနေ"</string>
<string name="device_status_summary" msgid="3270932829412434985">"ကွန်ရက်၊ အမှတ်စဉ်များနှင့် အခြားအချက်အလက်များ"</string>
<string name="manual" msgid="5683935624321864999">"ကိုယ်တိုင်"</string>
@@ -388,6 +514,7 @@
<string name="wifi_summary_title_not_connected" msgid="7991004795297065201">"ကွန်ရက်ကို မချိတ်ဆက်ရသေးပါ"</string>
<string name="wifi_summary_description_connected_to_wifi_network" msgid="8796747274977762311">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>သို့ ချိတ်ဆက်ထားပြီးနေပြီ။ အခြား ကွန်ရက်သို့ ချိတ်ဆက်ရမလား?"</string>
<string name="wifi_summary_unknown_network" msgid="8044143986439139664">"မသိရ ကွန်ရက်"</string>
+ <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7326314737931342236">"သင့်မှာ Wi-Fi ကွန်ရက်ကို ပြောင်းလဲရန် ခွင့်ပြုချက် မရှိပါ။"</string>
<string name="title_ok" msgid="6500452958848127145">"OK"</string>
<string name="title_cancel" msgid="2337143367016419016">"မလုပ်တော့"</string>
<string name="storage_title" msgid="6637715914885228193">"သိုလှောင်မှု"</string>
@@ -875,6 +1002,28 @@
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="5774035841010091253">"ဖန်သားပြင်ဓာတ်ပုံ ရိုက်ခွင့်မပြုပါ"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="6500185610058872758">"ဤအက်ပ်ကို ဖွင့်၍မရပါ"</string>
<string name="default_admin_support_msg" msgid="7913455019068370350">"မေးစရာရှိပါက သင်၏ IT စီမံခန့်ခွဲသူကို ဆက်သွယ်ပါ"</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="9053232166115098434">"နောက်ထပ် အသေးစိတ်များ"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="5729169873349157622">"သင်၏စီမံခန့်ခွဲသူသည် ဆက်တင်များ၊ ခွင့်ပြုချက်များ၊ ပူးပေါင်းသုံးစွဲခွင့်များ၊ ကွန်ရက်လုပ်ဆောင်ချက်နှင့် စက်ပစ္စည်း၏ တည်နေရာ အချက်အလက်များအပါအဝင် သင်၏ အလုပ်ပရိုဖိုင်နှင့် ဆက်စပ်နေသည့် အက်ပ်နှင့် ဒေတာများကို စောင့်ကြည့်စီမံနိုင်ပါသည်။"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="6431405126322617268">"သင်၏စီမံခန့်ခွဲသူသည် ဆက်တင်များ၊ ခွင့်ပြုချက်များ၊ ပူးပေါင်းသုံးစွဲခွင့်များ၊ ကွန်ရက်လုပ်ဆောင်ချက်နှင့် စက်ပစ္စည်း၏ တည်နေရာ အချက်အလက်များအပါအဝင် ဤအသုံးပြုသူနှင့် ဆက်စပ်နေသည့် အက်ပ်နှင့် ဒေတာများကို စောင့်ကြည့်စီမံနိုင်ပါသည်။"</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="1935507216776040907">"သင်၏စီမံခန့်ခွဲသူသည် ဆက်တင်များ၊ ခွင့်ပြုချက်များ၊ ပူးပေါင်းသုံးစွဲခွင့်များ၊ ကွန်ရက်လုပ်ဆောင်ချက်နှင့် စက်ပစ္စည်း၏ တည်နေရာ အချက်အလက်များအပါအဝင် ဤစက်ပစ္စည်းနှင့် ဆက်စပ်နေသည့် အက်ပ်နှင့် ဒေတာများကို စောင့်ကြည့်စီမံနိုင်ပါသည်။"</string>
+ <string name="remove_managed_profile_label" msgid="8950011141359605612">"အလုပ်ပရိုဖိုင် ဖယ်ရှားရန်"</string>
+ <string name="active_device_admin_msg" msgid="185537304726228624">"စက်စီမံအက်ပ်"</string>
+ <string name="remove_device_admin" msgid="2623866073546295104">"ဤစက်၏ စီမံအက်ပ်ကို ပိတ်ရန်"</string>
+ <string name="uninstall_device_admin" msgid="6301368408620948266">"အက်ပ်ကို ဖယ်ရှားပါ"</string>
+ <string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="1504351551194915633">"ပိတ်ပြီး ဖယ်ရှားရန်"</string>
+ <string name="select_device_admin_msg" msgid="8475934459999710332">"စက်စီမံအက်ပ်များ"</string>
+ <string name="add_device_admin_msg" msgid="5390773166682603421">"စက်စီမံခန့်ခွဲသူအက်ပ် အသက်သွင်းလိုသလား။"</string>
+ <string name="add_device_admin" msgid="5078281377915844544">"ဤစက်စီမံအက်ပ်ကို စတင်ရန်"</string>
+ <string name="device_admin_warning" msgid="7399916080685200660">"ဤစီမံအက်ပ်ကို စတင်ခြင်းဖြင့် <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> အက်ပ်အား အောက်ပါတို့ကို ဆောင်ရွက်ခွင့် ပြုသည်−"</string>
+ <string name="device_admin_warning_simplified" msgid="3310965971422346950">"ဤစက်ပစ္စည်းကို <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> က စီမံ၍ ကြီးကြပ်သွားပါမည်။"</string>
+ <string name="device_admin_status" msgid="5467001937240455367">"ဤစီမံအက်ပ်သည် ပွင့်နေပြီး <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> အက်ပ်အား အောက်ပါတို့ကို ဆောင်ရွက်ခွင့် ပြုသည်−"</string>
+ <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="3888867082224127564">"ရှေ့ဆက်ခြင်းအားဖြင့် စီမံခန့်ခွဲသူသည် သင်၏ အသုံးပြုသူကို စီမံခန့်ခွဲသွားမည်ဖြစ်ကာ သင့်ကိုယ်ရေးကိုယ်တာဒေတာအပြင် သက်ဆိုင်ရာဒေတာများကိုပါ သိမ်းနိုင်မည်ဖြစ်သည်။\n\nသင်၏စီမံခန့်ခွဲသူသည် ကွန်ရက်လုပ်ဆောင်ချက်နှင့် သင့်စက်ပစ္စည်း၏ တည်နေရာအချက်အလက်များ အပါအဝင် ဤအသုံးပြုသူနှင့် ဆက်စပ်နေသည့် ဆက်တင်များ၊ အသုံးပြုခွင့်၊ အက်ပ်များနှင့် ဒေတာများကို စောင့်ကြည့်စီမံခွင့် ရှိပါသည်။"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="2080017987692459555">"ချွတ်ယွင်းချက် အစီရင်ခံစာကို မျှဝေမလား။"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="8515056665416643253">"ဤစက်ပစ္စည်းကို ပြဿနာအဖြေရှာရာတွင် ကူညီရန် သင့်အိုင်တီစီမံခန့်ခွဲသူသည် ချွတ်ယွင်းချက်အစီရင်ခံစာကို တောင်းဆိုထားသည်။ အက်ပ်များနှင့် ဒေတာကိုမျှဝေထားနိုင်ပါသည်။"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message" msgid="4637489112422692638">"ဤစက်ပစ္စည်းကို ပြဿနာအဖြေရှာရာတွင် ကူညီရန် သင့်အိုင်တီစီမံခန့်ခွဲသူသည် ချွတ်ယွင်းချက်အစီရင်ခံစာကို တောင်းဆိုထားသည်။ အက်ပ်များနှင့် ဒေတာကိုမျှဝေထားနိုင်ပြီး သင့်စက်ပစ္စည်း ခေတ္တယာယီ နှေးကွေးသွားနိုင်ပါသည်။"</string>
+ <string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="8096239263583331293">"ဤချွတ်ယွင်းမှု အစီရင်ခံစာကို သင့်အိုင်တီစီမံခန့်ခွဲသူအား မျှဝေထားပါသည်။ နောက်ထပ်အသေးစိတ်များအတွက် ၎င်းတို့ကိုဆက်သွယ်ပါ။"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_action" msgid="6760197666368262892">"မျှဝေပါ"</string>
+ <string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="2130779396296090961">"ငြင်းပယ်ပါ"</string>
<string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="4103963119407212989">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> နှင့် အသုံးပြုရန် ကိရိယာ"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="8408857135950230472">"မည်သည့်စက်မျှ မတွေ့ပါ။ စက်များဖွင့်ထားပြီး ချိတ်ဆက်နိုင်ခြင်း ရှိမရှိ စစ်ဆေးပါ။"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="5374522862360880609">"ထပ်စမ်းကြည့်ရန်"</string>
diff --git a/Settings/res/values-nb/strings.xml b/Settings/res/values-nb/strings.xml
index a85b8f6..72d7368 100644
--- a/Settings/res/values-nb/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-nb/strings.xml
@@ -126,10 +126,10 @@
<string name="surround_sound_format_dolby_truehd" msgid="5113046743572967088">"Dolby TrueHD"</string>
<string name="surround_sound_format_e_ac3_joc" msgid="3360344066462262996">"Dolby Atmos med Dolby Digital Plus"</string>
<string name="surround_sound_auto_info" msgid="4829346839183591680">"Auto-alternativet fungerer kanskje ikke med mindre enheten rapporterer støttede formater riktig."</string>
- <string name="surround_sound_auto_title" msgid="3549230030132727609">"Automatisk: Bruk formater som støttes av enheten"</string>
+ <string name="surround_sound_auto_title" msgid="4892922385727913277">"Automatisk: Aktiver bare formatene som støttes av enheten for lydutgang "</string>
<string name="surround_sound_auto_summary" msgid="7073023654150720285">"Når dette er valgt, tillater systemet at apper velger hvilket som helst lydformat som støttes av enhetskjeden. Apper kan velge et format som ikke er den høyeste kvaliteten."</string>
<string name="surround_sound_none_title" msgid="1600095173519889326">"Ingen: Bruk aldri surround-lyd"</string>
- <string name="surround_sound_manual_title" msgid="589702982544517671">"Manuelt: Velg formater manuelt fra tilgjengelige formater"</string>
+ <string name="surround_sound_manual_title" msgid="4935447605070985537">"Manuelt: Velg å aktivere eller deaktivere hvert enkelt format som støttes av denne enheten, uavhengig av hva som støttes av enheten for lydutgang."</string>
<string name="surround_sound_manual_summary" msgid="5155535847461070572">"Når dette er valgt, kan du manuelt deaktivere lydformater som støttes av enhetskjeden, men som forårsaker problemer med avspilling. Lydformater som ikke støttes av enhetskjeden, kan aktiveres. I noen tilfeller kan apper velge et format som ikke er den høyeste kvaliteten."</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_title" msgid="9155579373370356463">"Vil du aktivere et lydformat som ikke støttes?"</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_desc" msgid="1901648758103522741">"Den tilkoblede lydenheten rapporterer ikke støtte for formatet. Dette kan forårsake uventet atferd, for eksempel høye lyder eller smell fra enheten."</string>
@@ -156,6 +156,31 @@
<string name="match_content_frame_rate_non_seamless_summary" msgid="6831699459487130055">"Hvis appen ber om det, kommer enheten til å matche utgangen til den opprinnelige bildefrekvensen til innholdet du ser på. Dette kan føre til at skjermen blir tom i et øyeblikk når du avslutter eller starter videoavspilling."</string>
<string name="match_content_frame_rate_never" msgid="1678354793095148423">"Aldri"</string>
<string name="match_content_frame_rate_never_summary" msgid="742977618080396095">"Selv om appen ber om det, kommer enheten aldri til å prøve å matche utgangen til den opprinnelige bildefrekvensen til innholdet du ser på."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_title" msgid="4042679694363850581">"Valg av format"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_title" msgid="2370148695440344232">"Automatisk"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_title" msgid="2077604650196987438">"Manuelt"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_desc" msgid="1542210944552409996">"Bruk formater som støttes av enheten"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_desc" msgid="8865649615882146772">"Velg formater manuelt fra tilgjengelige formater"</string>
+ <string name="hdr_format_supported_title" msgid="1458594819224612431">"STØTTEDE FORMATER"</string>
+ <string name="hdr_format_unsupported_title" msgid="715318408107924941">"FORMATER SOM IKKE STØTTES"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10" msgid="8063543267227491062">"HDR10"</string>
+ <string name="hdr_format_hlg" msgid="454510079939620321">"HLG"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10plus" msgid="4371652089162162876">"HDR10+"</string>
+ <string name="hdr_format_dolby_vision" msgid="7367264615042999587">"Dolby Vision"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_summary" msgid="7384637194191436727">"Når dette er valgt, tillater systemet at apper velger hvilket som helst HDR-format som støttes av enhetskjeden. Apper kan velge et format som ikke er den høyeste kvaliteten."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_summary" msgid="7886959642083639353">"Når dette er valgt, kan du manuelt deaktivere HDR-formater som støttes av enhetskjeden, men som forårsaker problemer med avspilling. HDR-formater som ikke støttes av enhetskjeden, kan ikke tvinges til å bli aktivert. Apper kan velge et format som ikke er den høyeste kvaliteten."</string>
+ <!-- no translation found for hdr_format_info (5652559220799426076) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_show_formats (171065892975445851) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_hide_formats (8561568998525727230) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_formats (8527870623949982774) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_disabled_formats (4758522849421497896) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_format_info_clicked (1466675962665861040) -->
+ <skip />
<string name="device_storage_clear_cache_title" msgid="14370154552302965">"Vil du slette bufrede data?"</string>
<string name="device_storage_clear_cache_message" msgid="4352802738505831032">"Dette sletter bufrede data for alle apper."</string>
<string name="accessories_add" msgid="413764175035531452">"Legg til tilbehør"</string>
@@ -206,11 +231,13 @@
<string name="bluetooth_serial_number_label" msgid="6639294603220209971">"Bluetooth-adresse"</string>
<string name="bluetooth_connected_status" msgid="8629393539370085418">"Tilkoblet"</string>
<string name="bluetooth_disconnected_status" msgid="7617866963193224775">"Frakoblet"</string>
+ <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="1610743588460010736">"Du har ikke tillatelse til å endre Bluetooth-innstillingene."</string>
<string name="send_feedback" msgid="936698637869795473">"Send tilbakemelding"</string>
<string name="launch_help" msgid="2607478763131952469">"Brukerstøtte"</string>
<string name="system_cast" msgid="6081391679828510058">"Google Cast"</string>
<string name="system_date_time" msgid="5922833592234018667">"Dato og klokkeslett"</string>
<string name="system_language" msgid="5516099388471974346">"Språk"</string>
+ <string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="5430199913998605436">"Du har ikke tillatelse til å endre språket på enheten."</string>
<string name="system_keyboard" msgid="1514460705385401872">"Tastatur"</string>
<string name="system_keyboard_autofill" msgid="8530944165814838255">"Tastatur og autofyll"</string>
<string name="system_autofill" msgid="6983989261108020046">"Autofyll"</string>
@@ -226,6 +253,86 @@
<string name="system_developer_options" msgid="8480844257066475479">"Utvikleralternativer"</string>
<string name="accessibility_none" msgid="6355646833528306702">"Ingen"</string>
<string name="system_diagnostic" msgid="1654842813331919958">"Bruk og diagnostikk"</string>
+ <string name="no_device_admins" msgid="4628974717150185625">"Ingen apper for enhetsadministrator er tilgjengelige"</string>
+ <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="7678529948487939871">"Avslått av administratoren"</string>
+ <string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="3420979957115426764">"Ikke tilgjengelig"</string>
+ <string name="manage_device_admin" msgid="5714217234035017983">"Apper for enhetsadministrator"</string>
+ <string name="number_of_device_admins_none" msgid="2734299122299837459">"Ingen aktive apper"</string>
+ <plurals name="number_of_device_admins" formatted="false" msgid="5825543996501454373">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aktive apper</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> aktiv app</item>
+ </plurals>
+ <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="108190334043671416">"Avslått av admin, krypteringsregel eller legitimasjonslager"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings" msgid="8226765895133003202">"Informasjon om administrert enhet"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5719549523275019419">"Endringer og innstillinger administreres av organisasjonen din"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="2866704039759872293">"Endringer og innstillinger administreres av <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_header" msgid="9221881402582661521">"For å gi tilgang til jobbdataene dine kan organisasjonen din endre innstillinger og installere programvare på enheten din.\n\nTa kontakt med administratoren for organisasjonen for mer informasjon."</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_category" msgid="1555735251238636669">"Informasjonstyper organisasjonen din kan se"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_changes_category" msgid="7750498604032318318">"Endringer utført av administratoren for organisasjonen"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="7397106369136259850">"Din tilgang til denne enheten"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_data" msgid="8135491104894522008">"Data som er knyttet til jobbkontoen din, for eksempel e-post og kalender"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_installed_packages" msgid="5012554762299490994">"Liste over apper på enheten din"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_usage_stats" msgid="7062422823174345793">"Tid og data som er brukt for hver app"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_network_logs" msgid="305782312671493780">"Den nyeste nettverkstrafikkloggen"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="2393617117911211486">"Den nyeste feilrapporten"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="2573545327989145361">"Den nyeste sikkerhetsloggen"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_none" msgid="6660670916934417519">"Ingen"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_installed_packages" msgid="7244796629052581085">"Installerte apper"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_apps_count_estimation_info" msgid="3875568975752197381">"Antall apper er anslått. Det inkluderer muligens ikke apper som er installert utenfor Play-butikken."</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages_lower_bound" formatted="false" msgid="3891649682522079620">
+ <item quantity="other">Minimum <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> apper</item>
+ <item quantity="one">Minimum <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> app</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="8978502415647245748">"Posisjonstillatelser"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_microphone_access" msgid="3746238027890585248">"Mikrofontillatelser"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_camera_access" msgid="6258493631976121930">"Kameratillatelser"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="5538330175901952288">"Standardapper"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages" formatted="false" msgid="1652060324792116347">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> apper</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> app</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method" msgid="5814752394251833058">"Standardtastatur"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method_name" msgid="1088874503312671318">"Satt til <xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_device" msgid="8845550514448914237">"Alltid-på VPN-er slått på"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="6996782365866442280">"Alltid-på-VPN er slått på i den personlige profilen din"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="3674119583050531071">"Alltid-på-VPN er slått på i jobbprofilen din"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="2818848848337527780">"Global HTTP-proxy-tjener er angitt"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="975646846291012452">"Pålitelig legitimasjon"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="7641368559306519707">"Pålitelig legitimasjon i den personlige profilen din"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="2905939250974399645">"Pålitelig legitimasjon i jobbprofilen din"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="4861211387981268796">
+ <item quantity="other">Minimum <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA-sertifikater</item>
+ <item quantity="one">Minimum <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> CA-sertifikat</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="3140624232334033641">"Administratoren kan låse enheten og tilbakestille passordet"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_wipe_device" msgid="1714271125636510031">"Administratoren kan slette alle enhetsdata"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_device" msgid="8272298134556250600">"Antall mislykkede forsøk på å oppgi passordet før alle enhetsdataene slettes"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_work" msgid="1184137458404844014">"Antall mislykkede forsøk på å oppgi passordet før jobbprofildataene slettes"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_failed_password_wipe" formatted="false" msgid="8317320334895448341">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> forsøk</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> forsøk</item>
+ </plurals>
+ <string name="do_disclosure_generic" msgid="8390478119591845948">"Denne enheten administreres av organisasjonen din."</string>
+ <string name="do_disclosure_with_name" msgid="4755509039938948975">"Denne enheten administreres av <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>."</string>
+ <string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="4226390963162716446">" "</string>
+ <string name="learn_more" msgid="820336467414665686">"Finn ut mer"</string>
+ <plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="3870902175441923391">
+ <item quantity="other">Kamera-apper</item>
+ <item quantity="one">Kamera-app</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_calendar_app_title" msgid="1533912443930743532">"Kalender-app"</string>
+ <string name="default_contacts_app_title" msgid="7792041146751261191">"Kontakter-app"</string>
+ <plurals name="default_email_app_title" formatted="false" msgid="5601238555065668402">
+ <item quantity="other">E-postapper</item>
+ <item quantity="one">E-postapp</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_map_app_title" msgid="9051013257374474801">"Kart-app"</string>
+ <plurals name="default_phone_app_title" formatted="false" msgid="1573981201056870719">
+ <item quantity="other">Telefon-apper</item>
+ <item quantity="one">Telefon-app</item>
+ </plurals>
+ <string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="5297284354915830297">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="app_names_concatenation_template_3" msgid="4932774380339466733">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="THIRD_APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="tutorials" msgid="7880770425872110455">"Veiledninger"</string>
<string name="about_system_update" msgid="7421264399111367755">"Systemoppdatering"</string>
<string name="system_update_description" msgid="998883510488461766">"Dette oppdaterer systemprogramvaren til den nyeste versjonen. Enheten starter på nytt."</string>
@@ -256,6 +363,25 @@
<string name="selinux_status_permissive" msgid="8694617578567517527">"Valgfri"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="4140979635669643342">"Håndhevende"</string>
<string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="1839534735929143986">"Flere systemoppdateringer"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7836390021162211069">"Nettverket blir muligens overvåket"</string>
+ <string name="done_button" msgid="616159688526431451">"Ferdig"</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_dialog_title" formatted="false" msgid="8222753634330561111">
+ <item quantity="other">Stol på eller fjern sertifikatene</item>
+ <item quantity="one">Stol på eller fjern sertifikatet</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="6128536570911468907">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> har installert sertifiseringsinstanser på enheten din. Dette kan gi disse instansene tillatelse til å overvåke nettverksaktiviteten på enheten, inkludert e-poster, apper og sikre nettsteder.\n\nKontakt administratoren din for å få mer informasjon om disse sertifikatene.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> har installert en sertifiseringsinstans på enheten din. Dette kan gi denne instansen tillatelse til å overvåke nettverksaktiviteten på enheten, inkludert e-poster, apper og sikre nettsteder.\n\nKontakt administratoren din for å få mer informasjon om dette sertifikatet.</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message" formatted="false" msgid="5828471957724016946">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> har installert sertifiseringsinstanser for jobbprofilen din. Dette kan gi disse instansene tillatelse til å overvåke nettverksaktiviteten på jobben, inkludert e-poster, apper og sikre nettsteder.\n\nKontakt administratoren din for å få mer informasjon om disse sertifikatene.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> har installert en sertifiseringsinstans for jobbprofilen din. Dette kan gi denne instansen tillatelse til å overvåke nettverksaktiviteten på jobben, inkludert e-poster, apper og sikre nettsteder.\n\nKontakt administratoren din for å få mer informasjon om dette sertifikatet.</item>
+ </plurals>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4837017382712096218">"En utenforstående kan overvåke nettverksaktiviteten din, inkludert e-poster, apper og sikre nettsteder.\n\nPålitelig legitimasjon, som er installert på enheten din, gjør dette mulig."</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_settings_button" formatted="false" msgid="196409967946912560">
+ <item quantity="other">Sjekk sertifikatene</item>
+ <item quantity="one">Sjekk sertifikatet</item>
+ </plurals>
<string name="device_status" msgid="8266002761193692207">"Status"</string>
<string name="device_status_summary" msgid="3270932829412434985">"Nettverk, serienumre og annen informasjon"</string>
<string name="manual" msgid="5683935624321864999">"Brukerveiledning"</string>
@@ -388,6 +514,7 @@
<string name="wifi_summary_title_not_connected" msgid="7991004795297065201">"Nettverket er ikke tilkoblet"</string>
<string name="wifi_summary_description_connected_to_wifi_network" msgid="8796747274977762311">"Allerede koblet til <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>. Ønsker du å koble til et annet nettverk?"</string>
<string name="wifi_summary_unknown_network" msgid="8044143986439139664">"et ukjent nettverk"</string>
+ <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7326314737931342236">"Du har ikke tillatelse til å endre Wi-Fi-nettverk."</string>
<string name="title_ok" msgid="6500452958848127145">"OK"</string>
<string name="title_cancel" msgid="2337143367016419016">"Avbryt"</string>
<string name="storage_title" msgid="6637715914885228193">"Lagring"</string>
@@ -875,6 +1002,28 @@
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="5774035841010091253">"Skjermdump er ikke tillatt"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="6500185610058872758">"Kan ikke åpne denne appen"</string>
<string name="default_admin_support_msg" msgid="7913455019068370350">"Hvis du lurer på noe, kan du kontakte IT-administratoren din"</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="9053232166115098434">"Mer informasjon"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="5729169873349157622">"Administratoren kan overvåke og administrere apper og data som er tilknyttet jobbprofilen din, inkludert innstillinger, tillatelser, bedriftstilgang, nettverksaktivitet og enhetens posisjonsinformasjon."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="6431405126322617268">"Administratoren kan overvåke og administrere apper og data som er tilknyttet denne brukeren, inkludert innstillinger, tillatelser, bedriftstilgang, nettverksaktivitet og enhetens posisjonsinformasjon."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="1935507216776040907">"Administratoren kan overvåke og administrere apper og data som er tilknyttet denne enheten, inkludert innstillinger, tillatelser, bedriftstilgang, nettverksaktivitet og enhetens posisjonsinformasjon."</string>
+ <string name="remove_managed_profile_label" msgid="8950011141359605612">"Fjern jobbprofilen"</string>
+ <string name="active_device_admin_msg" msgid="185537304726228624">"Administratorappen på enheten"</string>
+ <string name="remove_device_admin" msgid="2623866073546295104">"Deaktiver denne administratorappen for enheten"</string>
+ <string name="uninstall_device_admin" msgid="6301368408620948266">"Avinstaller appen"</string>
+ <string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="1504351551194915633">"Deaktiver og avinstaller"</string>
+ <string name="select_device_admin_msg" msgid="8475934459999710332">"Apper for enhetsadministrator"</string>
+ <string name="add_device_admin_msg" msgid="5390773166682603421">"Vil du aktivere administratorappen?"</string>
+ <string name="add_device_admin" msgid="5078281377915844544">"Aktiver administratorappen på denne enheten"</string>
+ <string name="device_admin_warning" msgid="7399916080685200660">"Hvis du aktiverer denne administratorappen, får appen <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> tillatelse til å utføre følgende handlinger:"</string>
+ <string name="device_admin_warning_simplified" msgid="3310965971422346950">"Denne enheten blir administrert og overvåket av <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="device_admin_status" msgid="5467001937240455367">"Denne administratorappen er aktiv og gir appen <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> tillatelse til å utføre følgende handlinger:"</string>
+ <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="3888867082224127564">"Ved å fortsette blir brukeren din administrert av administratoren din, som også kan være i stand til å lagre tilknyttede data i tillegg til de personlige dataene dine.\n\nAdministratoren din kan overvåke og administrere innstillinger, tilgang, apper og data som er knyttet til denne brukeren, inkludert nettverksaktivitet og enhetens posisjonsinformasjon."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="2080017987692459555">"Vil du dele feilrapporten?"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="8515056665416643253">"IT-administratoren har bedt om en feilrapport for å hjelpe med feilsøkingen på denne enheten. Apper og data kan bli delt."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message" msgid="4637489112422692638">"IT-administratoren har bedt om en feilrapport for å hjelpe med feilsøkingen på denne enheten. Apper og data kan bli delt. Dette kan midlertidig gjøre enheten din tregere."</string>
+ <string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="8096239263583331293">"Feilrapporten blir delt med IT-administratoren. Ta kontakt med vedkommende for mer informasjon."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_action" msgid="6760197666368262892">"Del"</string>
+ <string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="2130779396296090961">"Avslå"</string>
<string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="4103963119407212989">"Enhet som skal brukes med <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="8408857135950230472">"Fant ingen enheter. Sørg for at enhetene er slått på og tilgjengelige for tilkobling."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="5374522862360880609">"Prøv igjen"</string>
diff --git a/Settings/res/values-ne/strings.xml b/Settings/res/values-ne/strings.xml
index 785a503..73532ca 100644
--- a/Settings/res/values-ne/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-ne/strings.xml
@@ -126,10 +126,10 @@
<string name="surround_sound_format_dolby_truehd" msgid="5113046743572967088">"Dolby TrueHD"</string>
<string name="surround_sound_format_e_ac3_joc" msgid="3360344066462262996">"\'Dolby Digital Plus सहितको Dolby Atmos\' साउन्ड फर्म्याट"</string>
<string name="surround_sound_auto_info" msgid="4829346839183591680">"नोट: तपाईंको यन्त्रले प्रयोग गर्न मिल्ने फर्म्याटबारे सही तरिकाले रिपोर्ट नगरेका खण्डमा स्वतः काम गर्ने विकल्पले काम नगर्न सक्छ।"</string>
- <string name="surround_sound_auto_title" msgid="3549230030132727609">"स्वतः: यन्त्रमा प्रयोग गर्न मिल्ने फर्म्याट प्रयोग गर्नु…"</string>
+ <string name="surround_sound_auto_title" msgid="4892922385727913277">"स्वचालित: तपाईंको अडियो आउटपुट यन्त्रमा प्रयोग गर्न मिल्ने फर्म्याटहरू मात्र सक्षम पार्नुहोस् "</string>
<string name="surround_sound_auto_summary" msgid="7073023654150720285">"यो विकल्प चयन गर्दा, सिस्टमले एपहरूलाई तपाईंको यन्त्रको चेनमा प्रयोग गर्न मिल्ने ध्वनिका सबै फर्म्याट चयन गर्न दिने छ। एपहरूले चयन गर्ने फर्म्याट सबैभन्दा उच्च गुणस्तरको फर्म्याट नहुन सक्छ।"</string>
<string name="surround_sound_none_title" msgid="1600095173519889326">"कुनै पनि होइन: कहिले पनि सराउन्ड साउन्ड प्रयोग नगरियोस्"</string>
- <string name="surround_sound_manual_title" msgid="589702982544517671">"म्यानुअल: उपलब्ध फर्म्याटहरूमध्येबाट आफूले चाहेका फर्म्याट छनौट गर्नु…"</string>
+ <string name="surround_sound_manual_title" msgid="4935447605070985537">"म्यानुअल: तपाईंको अडियो आउटपुट यन्त्रमा प्रयोग गर्न मिले पनि वा नमिले पनि यो यन्त्रमा प्रयोग गर्न मिल्ने सबै फर्म्याट एक एक गरी सक्षम वा असक्षम पार्नुहोस्।"</string>
<string name="surround_sound_manual_summary" msgid="5155535847461070572">"यो विकल्प चयन गर्दा, तपाईं आफ्नो यन्त्रमा प्रयोग गर्न मिल्ने तर प्लेब्याकमा समस्याहरू उत्पन्न गर्ने ध्वनिका फर्म्याट आफैँ असक्षम पार्न सक्नुहुन्छ। तपाईं आफ्नो यन्त्रमा प्रयोग गर्न नमिल्ने ध्वनिका फर्म्याट सक्षम पार्न सक्नुहुन्छ। केही अवस्थामा एपहरूले चयन गर्ने फर्म्याट सबैभन्दा उच्च गुणस्तरको फर्म्याट नहुन सक्छ।"</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_title" msgid="9155579373370356463">"यन्त्रमा प्रयोग गर्न नमिल्ने साउन्ड फर्म्याट प्रयोग गर्ने हो?"</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_desc" msgid="1901648758103522741">"तपाईंले कनेक्ट गर्नुभएको अडियो यन्त्रमा यो फर्म्याट प्रयोग गर्न मिल्छ भनी रिपोर्ट गरिएको छैन। यसो हुँदा तपाईंको यन्त्रबाट ठुलो वा केही पड्केको जस्तो आवाज आउने जस्ता अप्रत्याशित समस्या देखिन सक्छन्।"</string>
@@ -156,6 +156,31 @@
<string name="match_content_frame_rate_non_seamless_summary" msgid="6831699459487130055">"एपले डिस्प्लेको फ्रेम रेट सामग्रीको फ्रेम रेटका आधारमा निर्धारण गर्ने अनुरोध गरेका खण्डमा तपाईंको यन्त्रले यसको आउटपुट तपाईंले हेरिरहनुभएको सामग्रीको मूल फ्रेम रेटका आधारमा निर्धारण गर्ने छ। यसले गर्दा भिडियो प्ले गर्न थाल्दा वा उक्त भिडियोबाट बाहिरिँदा स्क्रिन खाली देखिन सक्छ।"</string>
<string name="match_content_frame_rate_never" msgid="1678354793095148423">"कहिल्यै पनि होइन"</string>
<string name="match_content_frame_rate_never_summary" msgid="742977618080396095">"एपले डिस्प्लेको फ्रेम रेट सामग्रीको फ्रेम रेटका आधारमा निर्धारण गर्न अनुरोध गरेका खण्डमा पनि तपाईंको यन्त्रले कहिल्यै पनि यसको आउटपुट तपाईंले हेरिरहनुभएको सामग्रीको मूल फ्रेम रेटका आधारमा निर्धारण गर्ने प्रयास गर्ने छैन।"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_title" msgid="4042679694363850581">"फर्म्याट छनौट"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_title" msgid="2370148695440344232">"स्वचालित"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_title" msgid="2077604650196987438">"म्यानुअल"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_desc" msgid="1542210944552409996">"यन्त्रमा प्रयोग गर्न मिल्ने फर्म्याटहरू प्रयोग गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_desc" msgid="8865649615882146772">"उपलब्ध फर्म्याटहरूमध्येबाट आफूले चाहेका फर्म्याट छनौट गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="hdr_format_supported_title" msgid="1458594819224612431">"यन्त्रमा प्रयोग गर्न मिल्ने फर्म्याटहरू"</string>
+ <string name="hdr_format_unsupported_title" msgid="715318408107924941">"यन्त्रमा प्रयोग गर्न नमिल्ने फर्म्याटहरू"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10" msgid="8063543267227491062">"HDR10"</string>
+ <string name="hdr_format_hlg" msgid="454510079939620321">"HLG"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10plus" msgid="4371652089162162876">"HDR10+"</string>
+ <string name="hdr_format_dolby_vision" msgid="7367264615042999587">"Dolby Vision"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_summary" msgid="7384637194191436727">"यो विकल्प चयन गर्दा, सिस्टमले एपहरूलाई तपाईंको यन्त्रको चेनमा प्रयोग गर्न मिल्ने HDR का सबै फर्म्याट चयन गर्न दिने छ। एपहरूले चयन गर्ने फर्म्याट सबैभन्दा उच्च गुणस्तरको फर्म्याट नहुन सक्छ।"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_summary" msgid="7886959642083639353">"यो विकल्प चयन गर्दा, तपाईं आफ्नो यन्त्रमा प्रयोग गर्न मिल्ने तर प्लेब्याकमा समस्याहरू उत्पन्न गर्ने HDR का फर्म्याट आफैँ असक्षम पार्न सक्नुहुन्छ। तपाईंको यन्त्रमा प्रयोग गर्न नमिल्ने HDR का फर्म्याट बलपूर्वक सक्षम पार्न सकिँदैन। एपहरूले चयन गर्ने फर्म्याट सबैभन्दा उच्च गुणस्तरको फर्म्याट नहुन सक्छ।"</string>
+ <!-- no translation found for hdr_format_info (5652559220799426076) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_show_formats (171065892975445851) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_hide_formats (8561568998525727230) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_formats (8527870623949982774) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_disabled_formats (4758522849421497896) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_format_info_clicked (1466675962665861040) -->
+ <skip />
<string name="device_storage_clear_cache_title" msgid="14370154552302965">"केस गरिएको डेटा हटाउने हो?"</string>
<string name="device_storage_clear_cache_message" msgid="4352802738505831032">"यसले सबै अनुप्रयोगहरूको लागि केस गरिएको डेटा हटाउँछ।"</string>
<string name="accessories_add" msgid="413764175035531452">"अतिरक्त सामानहरू थप्नुहोस्"</string>
@@ -206,11 +231,13 @@
<string name="bluetooth_serial_number_label" msgid="6639294603220209971">"ब्लुटुथ ठेगाना"</string>
<string name="bluetooth_connected_status" msgid="8629393539370085418">"कनेक्ट गरियो"</string>
<string name="bluetooth_disconnected_status" msgid="7617866963193224775">"डिस्कनेक्ट भयो"</string>
+ <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="1610743588460010736">"तपाईं सँग ब्लुटुथ सेटिङहरू परिवर्तन गर्न अनुमति छैन।"</string>
<string name="send_feedback" msgid="936698637869795473">"प्रतिक्रिया पठाउनुहोस्"</string>
<string name="launch_help" msgid="2607478763131952469">"मद्दत केन्द्र"</string>
<string name="system_cast" msgid="6081391679828510058">"Google Cast"</string>
<string name="system_date_time" msgid="5922833592234018667">"मिति र समय"</string>
<string name="system_language" msgid="5516099388471974346">"भाषा"</string>
+ <string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="5430199913998605436">"तपाईंसँग उक्त यन्त्रको भाषा परिवर्तन गर्ने अनुमति छैन।"</string>
<string name="system_keyboard" msgid="1514460705385401872">"किबोर्ड"</string>
<string name="system_keyboard_autofill" msgid="8530944165814838255">"किबोर्ड तथा स्वतः भरण सुविधा"</string>
<string name="system_autofill" msgid="6983989261108020046">"स्वतः भरण"</string>
@@ -226,6 +253,66 @@
<string name="system_developer_options" msgid="8480844257066475479">"विकासकर्ताका विकल्पहरू"</string>
<string name="accessibility_none" msgid="6355646833528306702">"कुनै पनि होइन"</string>
<string name="system_diagnostic" msgid="1654842813331919958">"उपयोग र निदान"</string>
+ <string name="no_device_admins" msgid="4628974717150185625">"यन्त्रका प्रशासकीय एपहरू उपलब्ध छैनन्"</string>
+ <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="7678529948487939871">"प्रशासकद्वारा असक्षम पारिएको छ"</string>
+ <!-- no translation found for disabled_by_administrator_summary (3420979957115426764) -->
+ <skip />
+ <string name="manage_device_admin" msgid="5714217234035017983">"यन्त्रका प्रशासकीय एपहरू"</string>
+ <string name="number_of_device_admins_none" msgid="2734299122299837459">"कुनै सक्रिय एपहरू छैनन्"</string>
+ <!-- no translation found for number_of_device_admins (5825543996501454373) -->
+ <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="108190334043671416">"प्रशासक, इन्क्रिप्सन नीति वा प्रामाणिक भण्डारणद्वारा असक्षम पारिएको छ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings" msgid="8226765895133003202">"व्यवस्थित गरिएको यन्त्रको जानकारी"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5719549523275019419">"तपाईंको संगठनले व्यवस्थापन गरेका परिवर्तन र सेटिङहरू"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="2866704039759872293">"<xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> ले व्यवस्थापन गरेका परिवर्तन र सेटिङहरू "</string>
+ <string name="enterprise_privacy_header" msgid="9221881402582661521">"तपाईंको संगठनले तपाईंलाई आफ्नो कार्य सम्बन्धी डेटामाथि पहुँच राख्न दिनका लागि सेटिङहरू परिवर्तन गरी तपाईंको यन्त्रमा सफ्टवेयर स्थापना पनि गर्नसक्छ। \n\nथप विवरणहरूका लागि आफ्नो संगठनका प्रशासकलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_category" msgid="1555735251238636669">"तपाईंको संगठनले देख्न सक्ने जानकारीका प्रकारहरू"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_changes_category" msgid="7750498604032318318">"तपाईंको संगठनका प्रशासकले गर्नुभएका परिवर्तनहरू"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="7397106369136259850">"तपाईंको यस यन्त्रमाथिको पहुँच"</string>
+ <!-- no translation found for enterprise_privacy_enterprise_data (8135491104894522008) -->
+ <skip />
+ <string name="enterprise_privacy_installed_packages" msgid="5012554762299490994">"तपाईंको यन्त्रमा भएका अनुप्रयोगहरूको सूची"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_usage_stats" msgid="7062422823174345793">"प्रत्येक अनुप्रयोगमा खर्च भएको समय र डेटाको परिमाण"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_network_logs" msgid="305782312671493780">"नेटवर्क ट्राफिकको सबैभन्दा पछिल्लो लग"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="2393617117911211486">"सबैभन्दा पछिल्लो बग रिपोर्ट"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="2573545327989145361">"सबैभन्दा पछिल्लो सुरक्षा लग"</string>
+ <!-- no translation found for enterprise_privacy_none (6660670916934417519) -->
+ <skip />
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_installed_packages" msgid="7244796629052581085">"एपहरू स्थापना गरियो"</string>
+ <!-- no translation found for enterprise_privacy_apps_count_estimation_info (3875568975752197381) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enterprise_privacy_number_packages_lower_bound (3891649682522079620) -->
+ <string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="8978502415647245748">"स्थानसम्बन्धी अनुमतिहरू"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_microphone_access" msgid="3746238027890585248">"माइक्रोफोनसम्बन्धी अनुमतिहरू"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_camera_access" msgid="6258493631976121930">"क्यामेरा सम्बन्धी अनुमतिहरू"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="5538330175901952288">"पूर्वनिर्धारित एपहरू"</string>
+ <!-- no translation found for enterprise_privacy_number_packages (1652060324792116347) -->
+ <string name="enterprise_privacy_input_method" msgid="5814752394251833058">"पूर्वनिर्धारित किबोर्ड"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method_name" msgid="1088874503312671318">"<xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g> मा सेट गरिएको छ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_device" msgid="8845550514448914237">"सधैँ-सक्रिय रहने VPN सेवा सक्रिय गरिएको छ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="6996782365866442280">"तपाईँको व्यक्तिगत प्रोफाइलमा सधैँ-सक्रिय रहने VPN सेवा सक्रिय गरिएको छ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="3674119583050531071">"तपाईँको कार्य प्रोफाइलमा सधैँ-सक्रिय रहने VPN सेवा सक्रिय गरिएको छ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="2818848848337527780">"विश्वव्यापी HTTP प्रोक्सी सेट गरियो"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="975646846291012452">"विश्वसनीय प्रमाणपत्रहरू"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="7641368559306519707">"तपाईंको व्यक्तिगत प्रोफाइलमा रहेका विश्वसनीय प्रमाणपत्रहरू"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="2905939250974399645">"तपाईंको कार्य प्रोफाइलमा रहेका विश्वसनीय प्रमाणपत्रहरू"</string>
+ <!-- no translation found for enterprise_privacy_number_ca_certs (4861211387981268796) -->
+ <string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="3140624232334033641">"प्रशासकले यन्त्र लक गर्न र पासवर्ड रिसेट गर्न सक्नुहुन्छ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_wipe_device" msgid="1714271125636510031">"प्रशासकले यन्त्रका सबै डेटा मेट्न सक्नुहुन्छ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_device" msgid="8272298134556250600">"यन्त्रको सबै डेटा मेट्नुअघि पासवर्ड प्रविष्ट गर्ने असफल प्रयासहरूको संख्या"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_work" msgid="1184137458404844014">"कार्य प्रोफाइलको डेटा मेट्नुअघि पासवर्ड प्रविष्ट गर्ने असफल प्रयासहरूको संख्या"</string>
+ <!-- no translation found for enterprise_privacy_number_failed_password_wipe (8317320334895448341) -->
+ <string name="do_disclosure_generic" msgid="8390478119591845948">"तपाईंको संगठनले यस यन्त्रलाई व्यवस्थापन गर्दछ।"</string>
+ <string name="do_disclosure_with_name" msgid="4755509039938948975">"यो यन्त्र <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> ले व्यवस्थापन गर्दछ।"</string>
+ <string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="4226390963162716446">" "</string>
+ <string name="learn_more" msgid="820336467414665686">"थप जान्नुहोस्"</string>
+ <!-- no translation found for default_camera_app_title (3870902175441923391) -->
+ <string name="default_calendar_app_title" msgid="1533912443930743532">"पात्रो एप"</string>
+ <string name="default_contacts_app_title" msgid="7792041146751261191">"सम्पर्क एप"</string>
+ <!-- no translation found for default_email_app_title (5601238555065668402) -->
+ <string name="default_map_app_title" msgid="9051013257374474801">"नक्सा एप"</string>
+ <!-- no translation found for default_phone_app_title (1573981201056870719) -->
+ <string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="5297284354915830297">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="app_names_concatenation_template_3" msgid="4932774380339466733">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="THIRD_APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="tutorials" msgid="7880770425872110455">"ट्यूटोरियलहरू"</string>
<string name="about_system_update" msgid="7421264399111367755">"प्रणाली अद्यावधिक"</string>
<string name="system_update_description" msgid="998883510488461766">"यसो गर्नुभयो भने तपाईंको सिस्टम सफ्टवेयर अपडेट भई नवीनतम संस्करण बन्ने छ। तपाईंको यन्त्र रिस्टार्ट हुने छ।"</string>
@@ -256,6 +343,13 @@
<string name="selinux_status_permissive" msgid="8694617578567517527">"अनुमति दिने"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="4140979635669643342">"सबल पार्दै"</string>
<string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="1839534735929143986">"थप प्रणाली अद्यावधिकहरू"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7836390021162211069">"सञ्जाल अनुगमित हुन सक्छ"</string>
+ <string name="done_button" msgid="616159688526431451">"सम्पन्न भयो"</string>
+ <!-- no translation found for ssl_ca_cert_dialog_title (8222753634330561111) -->
+ <!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message_device_owner (6128536570911468907) -->
+ <!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message (5828471957724016946) -->
+ <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4837017382712096218">"तपाईँको सञ्जाल गतिविधिको साथ इमेल, एप र सुरक्षित वेबसाइटहरू सहितको अनुगमन गर्न तेस्रो पक्ष सक्षम छ। \n \n तपाईँको उपकरणमा स्थापित भएको बिश्वस्त गोप्य डेटाले गर्दा यो सम्भव भएको हो।"</string>
+ <!-- no translation found for ssl_ca_cert_settings_button (196409967946912560) -->
<string name="device_status" msgid="8266002761193692207">"स्थिति"</string>
<string name="device_status_summary" msgid="3270932829412434985">"नेटवर्क, सिरियल संख्या र अन्य जानकारी"</string>
<string name="manual" msgid="5683935624321864999">"म्यानुअल"</string>
@@ -388,6 +482,7 @@
<string name="wifi_summary_title_not_connected" msgid="7991004795297065201">"नेटवर्क कनेक्ट भएको छैन"</string>
<string name="wifi_summary_description_connected_to_wifi_network" msgid="8796747274977762311">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> मा पहिल्यै जडान भयो। एउटा अर्को नेटवर्कसँग जडान गर्नुहुन्छ?"</string>
<string name="wifi_summary_unknown_network" msgid="8044143986439139664">"अज्ञात नेटवर्क"</string>
+ <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7326314737931342236">"Wi-Fi सञ्जाल बदल्न तपाईँसँग अनुमति छैन।"</string>
<string name="title_ok" msgid="6500452958848127145">"ठिक छ"</string>
<string name="title_cancel" msgid="2337143367016419016">"रद्द गर्नुहोस्"</string>
<string name="storage_title" msgid="6637715914885228193">"भण्डारण"</string>
@@ -875,6 +970,28 @@
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="5774035841010091253">"स्क्रिनसटलाई अनुमति छैन"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="6500185610058872758">"यो एप खोल्न सकिँदैन"</string>
<string name="default_admin_support_msg" msgid="7913455019068370350">"तपाईंसँग प्रश्नहरू छन् भने आफ्नो IT प्रशासकलाई सम्पर्क गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="9053232166115098434">"थप विवरणहरु"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="5729169873349157622">"तपाईंको प्रशासकले तपाईंको कार्य प्रोफाइलसँग सम्बन्धित एप र डेटाका साथै सेटिङ। अनुमति, संस्थागत पहुँच, नेटवर्क सम्बन्धी गतिविधि र यस यन्त्रको स्थानसम्बन्धी जानकारीको अनुगमन र व्यवस्थापन गर्न सक्छ।"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="6431405126322617268">"तपाईंको प्रशासकले यस प्रयोगकर्तासँग सम्बन्धित एप तथा डेटाका साथै सेटिङ, अनुमति, संस्थागत पहुँच, नेटवर्क सम्बन्धी गतिविधि र यस यन्त्रको स्थानसम्बन्धी जानकारीको अनुगमन र व्यवस्थापन गर्न सक्छ।"</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="1935507216776040907">"तपाईंको प्रशासकले यस यन्त्रसँग सम्बन्धित एप र डेटाका साथै सेटिङ, अनुमति, संस्थागत पहुँच, नेटवर्क सम्बन्धी गतिविधि, र यस यन्त्रको स्थानसम्बन्धी जानकारीको अनुगमन र व्यवस्थापन गर्न सक्छ।"</string>
+ <string name="remove_managed_profile_label" msgid="8950011141359605612">"कार्यालयसम्बन्धी प्रोफाइल हटाउनुहोस्"</string>
+ <string name="active_device_admin_msg" msgid="185537304726228624">"यन्त्रको प्रशासन सम्बन्धी एप"</string>
+ <string name="remove_device_admin" msgid="2623866073546295104">"यो यन्त्रको प्रशासकीय एपलाई निष्क्रिय पार्नुहोस्"</string>
+ <string name="uninstall_device_admin" msgid="6301368408620948266">"एपको स्थापना रद्द गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="1504351551194915633">"निष्क्रिय पार्नुहोस् तथा स्थापना रद्द गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="select_device_admin_msg" msgid="8475934459999710332">"यन्त्रका प्रशासकीय एपहरू"</string>
+ <string name="add_device_admin_msg" msgid="5390773166682603421">"यन्त्रको प्रशासन सम्बन्धी एपलाई सक्रिय गर्ने हो?"</string>
+ <string name="add_device_admin" msgid="5078281377915844544">"यन्त्रको प्रशासन सम्बन्धी यो एपलाई सक्रिय गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="device_admin_warning" msgid="7399916080685200660">"यस प्रशासक एपलाई सक्रिय गर्नुले एप <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> लाई निम्न कार्यहरू गर्न दिनेछ:"</string>
+ <string name="device_admin_warning_simplified" msgid="3310965971422346950">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ले यस यन्त्रको व्यवस्थापन तथा अनुगमन गर्ने छ।"</string>
+ <string name="device_admin_status" msgid="5467001937240455367">"यो प्रशासक सक्रिय छ र एप <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> लाई निम्न कार्यहरू गर्न दिन्छ:"</string>
+ <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="3888867082224127564">"अगाडि बढेर, तपाईंको प्रयोगकर्तालाई तपाईंको प्रशासकले व्यवस्थित गर्ने छ, जसले तपाईंको व्यक्तिगत डेटाका साथै सम्बन्धित डेटा समेत भण्डारण गर्न सक्छ।\n\nतपाईंको प्रशासकसँग यो प्रयोगकर्तासँग सम्बन्धित सेटिङ, पहुँच, एप, र डेटाका साथै नेटवर्क गतिविधि र तपाईंको यन्त्रका स्थानसम्बन्धी जानकारीहरूको अनुगमन र व्यवस्थापन गर्ने क्षमता छ।"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="2080017987692459555">"बग रिपोर्टलाई साझेदारी गर्ने हो?"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="8515056665416643253">"तपाईँको IT एडमिनले यस यन्त्रको समस्या निवारण गर्नमा मद्दत गर्न बग रिपोर्टका लागि अनुरोध गर्नुभएको छ। एप र डेटा साझेदारी हुन सक्छ।"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message" msgid="4637489112422692638">"तपाईँको IT एडमिनले यस यन्त्रको समस्या निवारण गर्नमा मद्दत गर्न बग रिपोर्टका लागि अनुरोध गर्नुभएको छ। एप र डेटा साझेदारी हुन सक्छ र तपाईँको यन्त्र अस्थायी रूपमा सुस्त हुन सक्छ।"</string>
+ <string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="8096239263583331293">"यो बग रिपोर्ट तपाईँको IT प्रशासकसँग साझेदारी भइरहेको छ। थप विवरणहरूका लागि प्रशासकलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_action" msgid="6760197666368262892">"सेयर गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="2130779396296090961">"अस्वीकार गर्नुहोस्"</string>
<string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="4103963119407212989">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> प्रयोग गरिने यन्त्र"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="8408857135950230472">"कुनै पनि यन्त्र फेला परेन। यन्त्रहरू सक्रिय गरिएका छन् र जोड्नका लागि उपलब्ध छन् भन्ने कुरा सुनिश्चित गर्नुहोस्।"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="5374522862360880609">"फेरि प्रयास गर्नुहोस्"</string>
diff --git a/Settings/res/values-nl/strings.xml b/Settings/res/values-nl/strings.xml
index 74edf39..dd78586 100644
--- a/Settings/res/values-nl/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-nl/strings.xml
@@ -126,10 +126,10 @@
<string name="surround_sound_format_dolby_truehd" msgid="5113046743572967088">"Dolby TrueHD"</string>
<string name="surround_sound_format_e_ac3_joc" msgid="3360344066462262996">"Dolby Atmos met Dolby Digital Plus"</string>
<string name="surround_sound_auto_info" msgid="4829346839183591680">"Opmerking: De optie Automatisch werkt misschien niet als je apparaat de ondersteunde indelingen niet goed rapporteert."</string>
- <string name="surround_sound_auto_title" msgid="3549230030132727609">"Automatisch: door apparaat gerapporteerde indelingen gebruiken"</string>
+ <string name="surround_sound_auto_title" msgid="4892922385727913277">"Automatisch: alleen de indelingen aanzetten die worden ondersteund door je audio-uitvoerapparaat "</string>
<string name="surround_sound_auto_summary" msgid="7073023654150720285">"Als deze optie is geselecteerd, staat het systeem toe dat apps een geluidsindeling selecteren die wordt ondersteund door je apparaatketen. Apps kunnen een andere indeling dan die met de hoogste kwaliteit kiezen."</string>
<string name="surround_sound_none_title" msgid="1600095173519889326">"Geen: nooit surround sound gebruiken"</string>
- <string name="surround_sound_manual_title" msgid="589702982544517671">"Handmatig: handmatig indelingen kiezen uit de beschikbare indelingen"</string>
+ <string name="surround_sound_manual_title" msgid="4935447605070985537">"Handmatig: selectief elke indeling aan- of uitzetten die door dit apparaat wordt ondersteund, ongeacht wat je audio-uitvoerapparaat ondersteunt."</string>
<string name="surround_sound_manual_summary" msgid="5155535847461070572">"Als deze optie is geselecteerd, kun je handmatig geluidsindelingen uitzetten die worden ondersteund door je apparaatketen, maar problemen met afspelen veroorzaken. Geluidsindelingen die niet worden ondersteund door je apparaatketen, kunnen worden aangezet. In sommige gevallen kunnen apps een andere indeling dan die met de hoogste kwaliteit kiezen."</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_title" msgid="9155579373370356463">"Niet-ondersteunde geluidsindeling aanzetten?"</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_desc" msgid="1901648758103522741">"Je aangesloten audioapparaat ondersteunt deze indeling niet. Dit kan leiden tot onverwacht gedrag, zoals plop- of harde geluiden van je apparaat."</string>
@@ -156,6 +156,31 @@
<string name="match_content_frame_rate_non_seamless_summary" msgid="6831699459487130055">"Als de app hierom vraagt, probeert je apparaat de uitvoer te laten overeenkomen met de oorspronkelijke framesnelheid van de content die je bekijkt. Je scherm kan een seconde leeg zijn als de videoweergave wordt afgesloten of geopend."</string>
<string name="match_content_frame_rate_never" msgid="1678354793095148423">"Nooit"</string>
<string name="match_content_frame_rate_never_summary" msgid="742977618080396095">"Zelfs als de app hierom vraagt, probeert je apparaat nooit de uitvoer te laten overeenkomen met de oorspronkelijke framesnelheid van de content die je bekijkt."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_title" msgid="4042679694363850581">"Indelingsselectie"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_title" msgid="2370148695440344232">"Automatisch"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_title" msgid="2077604650196987438">"Handmatig"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_desc" msgid="1542210944552409996">"Door apparaat gerapporteerde indelingen gebruiken"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_desc" msgid="8865649615882146772">"Handmatig indelingen kiezen uit de beschikbare indelingen"</string>
+ <string name="hdr_format_supported_title" msgid="1458594819224612431">"ONDERSTEUNDE INDELINGEN"</string>
+ <string name="hdr_format_unsupported_title" msgid="715318408107924941">"NIET-ONDERSTEUNDE INDELINGEN"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10" msgid="8063543267227491062">"HDR"</string>
+ <string name="hdr_format_hlg" msgid="454510079939620321">"HLG"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10plus" msgid="4371652089162162876">"HDR10+"</string>
+ <string name="hdr_format_dolby_vision" msgid="7367264615042999587">"Dolby Vision"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_summary" msgid="7384637194191436727">"Als deze optie is geselecteerd, staat het systeem toe dat apps een HDR-indeling selecteren die wordt ondersteund door je apparaatketen. Apps kunnen een andere indeling dan die met de hoogste kwaliteit kiezen."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_summary" msgid="7886959642083639353">"Als je dit selecteert, kun je handmatig HDR-indelingen uitzetten die je apparaatketen ondersteunt, maar afspeelproblemen veroorzaken. HDR-indelingen die je apparaatketen niet ondersteunt, kunnen niet gedwongen worden aangezet. Apps kunnen een andere indeling dan die met de hoogste kwaliteit kiezen."</string>
+ <!-- no translation found for hdr_format_info (5652559220799426076) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_show_formats (171065892975445851) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_hide_formats (8561568998525727230) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_formats (8527870623949982774) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_disabled_formats (4758522849421497896) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_format_info_clicked (1466675962665861040) -->
+ <skip />
<string name="device_storage_clear_cache_title" msgid="14370154552302965">"Gecachte gegevens wissen?"</string>
<string name="device_storage_clear_cache_message" msgid="4352802738505831032">"De gecachte gegevens voor alle apps wissen."</string>
<string name="accessories_add" msgid="413764175035531452">"Accessoire toevoegen"</string>
@@ -206,11 +231,13 @@
<string name="bluetooth_serial_number_label" msgid="6639294603220209971">"Bluetooth-adres"</string>
<string name="bluetooth_connected_status" msgid="8629393539370085418">"Verbonden"</string>
<string name="bluetooth_disconnected_status" msgid="7617866963193224775">"Verbinding verbroken"</string>
+ <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="1610743588460010736">"Je hebt geen rechten om de Bluetooth-instellingen te wijzigen."</string>
<string name="send_feedback" msgid="936698637869795473">"Feedback sturen"</string>
<string name="launch_help" msgid="2607478763131952469">"Helpcentrum"</string>
<string name="system_cast" msgid="6081391679828510058">"Google Cast"</string>
<string name="system_date_time" msgid="5922833592234018667">"Datum en tijd"</string>
<string name="system_language" msgid="5516099388471974346">"Taal"</string>
+ <string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="5430199913998605436">"Je hebt geen rechten om de apparaattaal te wijzigen."</string>
<string name="system_keyboard" msgid="1514460705385401872">"Toetsenbord"</string>
<string name="system_keyboard_autofill" msgid="8530944165814838255">"Toetsenbord en automatisch invullen"</string>
<string name="system_autofill" msgid="6983989261108020046">"Automatisch invullen"</string>
@@ -226,6 +253,86 @@
<string name="system_developer_options" msgid="8480844257066475479">"Ontwikkelaarsopties"</string>
<string name="accessibility_none" msgid="6355646833528306702">"Geen"</string>
<string name="system_diagnostic" msgid="1654842813331919958">"Gebruik en diagnostische gegevens"</string>
+ <string name="no_device_admins" msgid="4628974717150185625">"Geen apparaatbeheer-apps beschikbaar"</string>
+ <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="7678529948487939871">"Uitgeschakeld door beheerder"</string>
+ <string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="3420979957115426764">"Niet beschikbaar"</string>
+ <string name="manage_device_admin" msgid="5714217234035017983">"Apps voor apparaatbeheer"</string>
+ <string name="number_of_device_admins_none" msgid="2734299122299837459">"Geen actieve apps"</string>
+ <plurals name="number_of_device_admins" formatted="false" msgid="5825543996501454373">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> actieve apps</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> actieve app</item>
+ </plurals>
+ <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="108190334043671416">"Uitgeschakeld door beheerder, versleutelingsbeleid of opslag certificaatgegevens"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings" msgid="8226765895133003202">"Informatie over beheerd apparaat"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5719549523275019419">"Wijzigingen en instellingen beheerd door je organisatie"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="2866704039759872293">"Wijzigingen en instellingen beheerd door <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_header" msgid="9221881402582661521">"Je organisatie kan instellingen wijzigen en software installeren op je apparaat om toegang te bieden tot je werkgegevens.\n\nNeem contact op met de beheerder van je organisatie voor meer informatie."</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_category" msgid="1555735251238636669">"Typen gegevens die je organisatie kan zien"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_changes_category" msgid="7750498604032318318">"Wijzigingen door de beheerder van je organisatie"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="7397106369136259850">"Je toegang tot dit apparaat"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_data" msgid="8135491104894522008">"Gegevens die zijn gekoppeld aan je werkaccount, zoals e-mail en agenda"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_installed_packages" msgid="5012554762299490994">"Lijst met apps op je apparaat"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_usage_stats" msgid="7062422823174345793">"Tijd en data besteed aan elke app"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_network_logs" msgid="305782312671493780">"Logboek van het meest recente netwerkverkeer"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="2393617117911211486">"Recentste bugrapport"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="2573545327989145361">"Recentste beveiligingslogboek"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_none" msgid="6660670916934417519">"Geen"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_installed_packages" msgid="7244796629052581085">"Geïnstalleerde apps"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_apps_count_estimation_info" msgid="3875568975752197381">"Het aantal apps is een schatting die misschien geen apps omvat die zijn geïnstalleerd buiten de Play Store om."</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages_lower_bound" formatted="false" msgid="3891649682522079620">
+ <item quantity="other">Minimaal <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> apps</item>
+ <item quantity="one">Minimaal <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> app</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="8978502415647245748">"Toegang tot locatie"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_microphone_access" msgid="3746238027890585248">"Toegang tot microfoon"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_camera_access" msgid="6258493631976121930">"Toegang tot camera"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="5538330175901952288">"Standaard-apps"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages" formatted="false" msgid="1652060324792116347">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> apps</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> app</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method" msgid="5814752394251833058">"Standaardtoetsenbord"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method_name" msgid="1088874503312671318">"Ingesteld op <xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_device" msgid="8845550514448914237">"Always-on VPN ingeschakeld"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="6996782365866442280">"Always-on VPN ingeschakeld in je persoonlijke profiel"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="3674119583050531071">"Always-on VPN ingeschakeld in je werkprofiel"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="2818848848337527780">"Algemene HTTP-proxy ingesteld"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="975646846291012452">"Vertrouwde certificaatgegevens"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="7641368559306519707">"Vertrouwde certificaatgegevens in je persoonlijke profiel"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="2905939250974399645">"Vertrouwde certificaatgegevens in je werkprofiel"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="4861211387981268796">
+ <item quantity="other">Minimaal <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA-certificaten</item>
+ <item quantity="one">Minimaal <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> CA-certificaat</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="3140624232334033641">"Beheerder kan het apparaat vergrendelen en het wachtwoord resetten"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_wipe_device" msgid="1714271125636510031">"Beheerder kan alle apparaatgegevens verwijderen"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_device" msgid="8272298134556250600">"Aantal mislukte wachtwoordpogingen voordat alle apparaatgegevens worden verwijderd"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_work" msgid="1184137458404844014">"Aantal mislukte wachtwoordpogingen voordat de gegevens van het werkprofiel worden verwijderd"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_failed_password_wipe" formatted="false" msgid="8317320334895448341">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> pogingen</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> poging</item>
+ </plurals>
+ <string name="do_disclosure_generic" msgid="8390478119591845948">"Dit apparaat wordt beheerd door je organisatie."</string>
+ <string name="do_disclosure_with_name" msgid="4755509039938948975">"Dit apparaat wordt beheerd door <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>."</string>
+ <string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="4226390963162716446">" "</string>
+ <string name="learn_more" msgid="820336467414665686">"Meer informatie"</string>
+ <plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="3870902175441923391">
+ <item quantity="other">Camera-apps</item>
+ <item quantity="one">Camera-app</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_calendar_app_title" msgid="1533912443930743532">"Agenda-app"</string>
+ <string name="default_contacts_app_title" msgid="7792041146751261191">"Contacten-app"</string>
+ <plurals name="default_email_app_title" formatted="false" msgid="5601238555065668402">
+ <item quantity="other">E-mailclient-apps</item>
+ <item quantity="one">E-mailclient-app</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_map_app_title" msgid="9051013257374474801">"Kaart-app"</string>
+ <plurals name="default_phone_app_title" formatted="false" msgid="1573981201056870719">
+ <item quantity="other">Telefoon-apps</item>
+ <item quantity="one">Telefoon-app</item>
+ </plurals>
+ <string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="5297284354915830297">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="app_names_concatenation_template_3" msgid="4932774380339466733">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="THIRD_APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="tutorials" msgid="7880770425872110455">"Trainingen"</string>
<string name="about_system_update" msgid="7421264399111367755">"Systeemupdate"</string>
<string name="system_update_description" msgid="998883510488461766">"Hierdoor wordt de systeemsoftware geüpdatet naar de nieuwste versie. Het apparaat start opnieuw op."</string>
@@ -256,6 +363,25 @@
<string name="selinux_status_permissive" msgid="8694617578567517527">"Permissive (Tolerant)"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="4140979635669643342">"Enforcing (Wordt afgedwongen)"</string>
<string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="1839534735929143986">"Aanvullende systeemupdates"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7836390021162211069">"Netwerk kan worden gemonitord"</string>
+ <string name="done_button" msgid="616159688526431451">"Klaar"</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_dialog_title" formatted="false" msgid="8222753634330561111">
+ <item quantity="other">Certificaten vertrouwen of verwijderen</item>
+ <item quantity="one">Certificaat vertrouwen of verwijderen</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="6128536570911468907">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> heeft certificeringsinstanties (CA\'s) op je apparaat geïnstalleerd, waardoor dit domein de netwerkactiviteit van je apparaat kan bijhouden, waaronder e-mails, apps en beveiligde websites.\n\nNeem contact op met je beheerder voor meer informatie.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> heeft een certificeringsinstantie (CA) op je apparaat geïnstalleerd, waardoor dit domein de netwerkactiviteit van je apparaat kan bijhouden, waaronder e-mails, apps en beveiligde websites.\n\nNeem contact op met je beheerder voor meer informatie.</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message" formatted="false" msgid="5828471957724016946">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> heeft certificeringsinstanties (CA\'s) voor je werkprofiel geïnstalleerd, waardoor dit domein activiteit in het werknetwerk kan bijhouden, waaronder e-mails, apps en beveiligde websites.\n\nNeem contact op met je beheerder voor meer informatie.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> heeft een certificeringsinstantie (CA) voor je werkprofiel geïnstalleerd, waardoor dit domein activiteit in het werknetwerk kan bijhouden, waaronder e-mails, apps en beveiligde websites.\n\nNeem contact op met je beheerder voor meer informatie.</item>
+ </plurals>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4837017382712096218">"Een derde partij kan je netwerkactiviteit, waaronder e-mails, apps en beveiligde websites, bijhouden.\n\nDit is mogelijk omdat je een vertrouwd certificaat op je apparaat hebt opgeslagen."</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_settings_button" formatted="false" msgid="196409967946912560">
+ <item quantity="other">Certificaten checken</item>
+ <item quantity="one">Certificaat checken</item>
+ </plurals>
<string name="device_status" msgid="8266002761193692207">"Status"</string>
<string name="device_status_summary" msgid="3270932829412434985">"Netwerk, serienummers en andere informatie"</string>
<string name="manual" msgid="5683935624321864999">"Handleiding"</string>
@@ -388,6 +514,7 @@
<string name="wifi_summary_title_not_connected" msgid="7991004795297065201">"Niet verbonden met netwerk"</string>
<string name="wifi_summary_description_connected_to_wifi_network" msgid="8796747274977762311">"Je bent reeds verbonden met <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>. Wil je verbinding maken met een ander netwerk?"</string>
<string name="wifi_summary_unknown_network" msgid="8044143986439139664">"een onbekend netwerk"</string>
+ <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7326314737931342236">"Je hebt geen rechten om het wifi-netwerk te wijzigen."</string>
<string name="title_ok" msgid="6500452958848127145">"OK"</string>
<string name="title_cancel" msgid="2337143367016419016">"Annuleren"</string>
<string name="storage_title" msgid="6637715914885228193">"Opslag"</string>
@@ -875,6 +1002,28 @@
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="5774035841010091253">"Screenshot niet toegestaan"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="6500185610058872758">"Kan deze app niet openen"</string>
<string name="default_admin_support_msg" msgid="7913455019068370350">"Neem bij vragen contact op met je IT-beheerder"</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="9053232166115098434">"Meer informatie"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="5729169873349157622">"Je beheerder kan apps en gegevens bijhouden en beheren die aan je werkprofiel zijn gekoppeld (waaronder instellingen, rechten, zakelijke toegang, netwerkactiviteit en locatiegegevens van het apparaat)."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="6431405126322617268">"Je beheerder kan apps en gegevens bijhouden en beheren die aan deze gebruiker zijn gekoppeld (waaronder instellingen, rechten, zakelijke toegang, netwerkactiviteit en locatiegegevens van het apparaat)."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="1935507216776040907">"Je beheerder kan apps en gegevens bijhouden en beheren die aan dit apparaat zijn gekoppeld (waaronder instellingen, rechten, zakelijke toegang, netwerkactiviteit en locatiegegevens van het apparaat)."</string>
+ <string name="remove_managed_profile_label" msgid="8950011141359605612">"Werkprofiel verwijderen"</string>
+ <string name="active_device_admin_msg" msgid="185537304726228624">"Apparaatbeheer-app"</string>
+ <string name="remove_device_admin" msgid="2623866073546295104">"Deze apparaatbeheer-app uitschakelen"</string>
+ <string name="uninstall_device_admin" msgid="6301368408620948266">"App verwijderen"</string>
+ <string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="1504351551194915633">"Uitschakelen en verwijderen"</string>
+ <string name="select_device_admin_msg" msgid="8475934459999710332">"Apparaatbeheer-apps"</string>
+ <string name="add_device_admin_msg" msgid="5390773166682603421">"Apparaatbeheer-app activeren?"</string>
+ <string name="add_device_admin" msgid="5078281377915844544">"Deze apparaatbeheer-app activeren"</string>
+ <string name="device_admin_warning" msgid="7399916080685200660">"Als je deze beheer-app activeert, sta je de app <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> toe de volgende bewerkingen uit te voeren:"</string>
+ <string name="device_admin_warning_simplified" msgid="3310965971422346950">"Dit apparaat wordt beheerd en gecontroleerd door <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="device_admin_status" msgid="5467001937240455367">"Deze beheer-app is actief en staat toe dat de app <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> de volgende bewerkingen uitvoert:"</string>
+ <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="3888867082224127564">"Als je doorgaat, wordt je gebruiker beheerd door je beheerder, die ook de bijbehorende gegevens en persoonsgegevens kan opslaan.\n\nJe beheerder kan instellingen, toegang, apps en gegevens van deze gebruiker bijhouden en beheren, waaronder netwerkactiviteit en de locatiegegevens van je apparaat."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="2080017987692459555">"Bugrapport delen?"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="8515056665416643253">"Je IT-beheerder heeft een bugrapport aangevraagd om problemen met dit apparaat op te lossen. Apps en gegevens kunnen worden gedeeld."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message" msgid="4637489112422692638">"Je IT-beheerder heeft een bugrapport aangevraagd om problemen met dit apparaat op te lossen. Apps en gegevens kunnen worden gedeeld en je apparaat kan hierdoor tijdelijk worden vertraagd."</string>
+ <string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="8096239263583331293">"Dit bugrapport wordt gedeeld met je IT-beheerder. Neem contact met deze persoon op voor meer informatie."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_action" msgid="6760197666368262892">"Delen"</string>
+ <string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="2130779396296090961">"Weigeren"</string>
<string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="4103963119407212989">"Apparaat om te gebruiken met <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="8408857135950230472">"Geen apparaten gevonden. Zorg dat apparaten zijn ingeschakeld en beschikbaar zijn voor verbinding."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="5374522862360880609">"Opnieuw proberen"</string>
diff --git a/Settings/res/values-or/arrays.xml b/Settings/res/values-or/arrays.xml
index 628bb09..fd35d99 100644
--- a/Settings/res/values-or/arrays.xml
+++ b/Settings/res/values-or/arrays.xml
@@ -53,7 +53,7 @@
</string-array>
<string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
<item msgid="4482240152068132930">"କିଛିନାହିଁ"</item>
- <item msgid="8734279541070888851">"ଆଉଟ୍ଲାଇନ୍"</item>
+ <item msgid="8734279541070888851">"Outline"</item>
<item msgid="4018027888850818563">"ଡ୍ରପ୍ ସେଡୋ"</item>
<item msgid="5156498342956725270">"ବଢିଥିବା"</item>
<item msgid="3944101071491815363">"ସଂକ୍ଷିପ୍ତ"</item>
diff --git a/Settings/res/values-or/strings.xml b/Settings/res/values-or/strings.xml
index 064e3fd..5084a08 100644
--- a/Settings/res/values-or/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-or/strings.xml
@@ -126,10 +126,10 @@
<string name="surround_sound_format_dolby_truehd" msgid="5113046743572967088">"Dolby TrueHD"</string>
<string name="surround_sound_format_e_ac3_joc" msgid="3360344066462262996">"Dolby Digital Plus ସହିତ Dolby Atmos"</string>
<string name="surround_sound_auto_info" msgid="4829346839183591680">"ଧ୍ୟାନ ଦିଅ: ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍ ଏହାର ସମର୍ଥିତ ଫର୍ମାଟକୁ ସଠିକଭାବେ ରିପୋର୍ଟ ନକଲେ ସ୍ୱଚାଳିତ ବିକଳ୍ପ କାମ କରିନପାରେ।"</string>
- <string name="surround_sound_auto_title" msgid="3549230030132727609">"ସ୍ୱଚାଳିତ: ଡିଭାଇସରେ ରିପୋର୍ଟ କରାଯାଇଥିବା ଫର୍ମାଟକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="surround_sound_auto_title" msgid="4892922385727913277">"ସ୍ୱଚାଳିତ: ଆପଣଙ୍କ ଅଡିଓ ଆଉଟପୁଟ୍ ଡିଭାଇସ୍ ଦ୍ୱାରା ସମର୍ଥିତ ଫର୍ମାଟଗୁଡ଼ିକୁ କେବଳ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ "</string>
<string name="surround_sound_auto_summary" msgid="7073023654150720285">"ଏହାକୁ ଚୟନ କଲେ, ଏହି ସିଷ୍ଟମ୍ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍ ଚେନ୍ ଦ୍ୱାରା ସମର୍ଥିତ ଯେ କୌଣସି ସାଉଣ୍ଡ ଫର୍ମାଟକୁ ଚୟନ କରିବା ପାଇଁ ଆପଗୁଡ଼ିକୁ ଅନୁମତି ଦେବ। ଆପଗୁଡ଼ିକ ସର୍ବୋଚ୍ଚ-ଗୁଣବତ୍ତା ନଥିବା ଏକ ଫର୍ମାଟ୍ ବାଛିପାରେ।"</string>
<string name="surround_sound_none_title" msgid="1600095173519889326">"କିଛି ନାହିଁ: କେବେବି ସରାଉଣ୍ଡ ସାଉଣ୍ଡ ବ୍ୟବହାର କର ନାହିଁ"</string>
- <string name="surround_sound_manual_title" msgid="589702982544517671">"ମାନୁଆଲ୍: ଉପଲବ୍ଧ ଫର୍ମାଟଗୁଡ଼ିକରୁ ଫର୍ମାଟକୁ ମାନୁଆଲୀ ବାଛନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="surround_sound_manual_title" msgid="4935447605070985537">"ମାନୁଆଲ୍: ଆପଣଙ୍କ ଅଡିଓ ଆଉଟପୁଟ୍ ଡିଭାଇସରେ ଯେଉଁ ଫର୍ମାଟ୍ ସମର୍ଥିତ ହୋଇଥାଉ ନା କାହିଁକି, ଏହି ଡିଭାଇସ୍ ଦ୍ୱାରା ସମର୍ଥିତ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଫର୍ମାଟକୁ ଅଲଗା ଅଲଗା ସକ୍ଷମ କିମ୍ବା ଅକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ।"</string>
<string name="surround_sound_manual_summary" msgid="5155535847461070572">"ଏହାକୁ ଚୟନ କଲେ, ପ୍ଲେବ୍ୟାକରେ ସମସ୍ୟା ସୃଷ୍ଟି କରୁଥିବା ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍ ଚେନ୍ ଦ୍ୱାରା ସମର୍ଥିତ ସାଉଣ୍ଡ ଫର୍ମାଟଗୁଡ଼ିକୁ ଆପଣ ମାନୁଆଲୀ ଅକ୍ଷମ କରିପାରିବେ। ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍ ଚେନ୍ ଦ୍ୱାରା ସମର୍ଥିତ ହୋଇନଥିବା ସାଉଣ୍ଡ ଫର୍ମାଟଗୁଡ଼ିକୁ ସକ୍ଷମ କରାଯାଇପାରିବ। କିଛି କ୍ଷେତ୍ରରେ ଆପଗୁଡ଼ିକ ସର୍ବୋଚ୍ଚ-ଗୁଣବତ୍ତା ନଥିବା ଏକ ଫର୍ମାଟ୍ ବାଛିପାରେ।"</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_title" msgid="9155579373370356463">"ଅସମର୍ଥିତ ସାଉଣ୍ଡ ଫର୍ମାଟକୁ ସକ୍ଷମ କରୁଛନ୍ତି କି?"</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_desc" msgid="1901648758103522741">"ଆପଣଙ୍କ ସଂଯୁକ୍ତ ଅଡିଓ ଡିଭାଇସ୍ ଏହି ଫର୍ମାଟକୁ ସମର୍ଥନ କରେ ନାହିଁ। ଏହା ଫଳରେ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସରୁ ତୀବ୍ର ଶବ୍ଦ କିମ୍ବା ବିସ୍ଫୋଟ ପରି ଅପ୍ରତ୍ୟାଶିତ ଶବ୍ଦର କାରଣ ହୋଇପାରେ।"</string>
@@ -156,6 +156,31 @@
<string name="match_content_frame_rate_non_seamless_summary" msgid="6831699459487130055">"ଯଦି ଆପଟି ଏଥିପାଇଁ ଅନୁରୋଧ କରେ, ତେବେ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍ ଆପଣ ଦେଖୁଥିବା ବିଷୟବସ୍ତୁର ମୂଳ ଫ୍ରେମ୍ ରେଟ୍ ସହ ତାହାର ଆଉଟପୁଟକୁ ମେଳ କରିବ। ଏହା ଫଳରେ ଏକ ଭିଡିଓ ପ୍ଲେବ୍ୟାକ୍ ମୋଡ୍ ଚାଲୁ କିମ୍ବା ବନ୍ଦ କରିବା ସମୟରେ ଏକ ସେକେଣ୍ଡ ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନରେ କିଛି ଦେଖାଯାଇନପାରେ।"</string>
<string name="match_content_frame_rate_never" msgid="1678354793095148423">"କେବେ ବି ନୁହେଁ"</string>
<string name="match_content_frame_rate_never_summary" msgid="742977618080396095">"ଆପଟି ଏଥିପାଇଁ ଅନୁରୋଧ କଲେ ମଧ୍ୟ, ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍ ଆପଣ ଦେଖୁଥିବା ବିଷୟବସ୍ତୁର ମୂଳ ଫ୍ରେମ୍ ରେଟ୍ ସହ ତାହାର ଆଉଟପୁଟକୁ କେବେ ବି ମେଳ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିବ ନାହିଁ।"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_title" msgid="4042679694363850581">"ଫର୍ମାଟ୍ ଚୟନ"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_title" msgid="2370148695440344232">"ସ୍ୱଚାଳିତ"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_title" msgid="2077604650196987438">"ମାନୁଆଲ୍"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_desc" msgid="1542210944552409996">"ଡିଭାଇସରେ ରିପୋର୍ଟ କରାଯାଇଥିବା ଫର୍ମାଟକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_desc" msgid="8865649615882146772">"ଉପଲବ୍ଧ ଫର୍ମାଟଗୁଡ଼ିକରୁ ମାନୁଆଲ୍ ଭାବେ ଫର୍ମାଟଗୁଡ଼ିକୁ ବାଛନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="hdr_format_supported_title" msgid="1458594819224612431">"ସମର୍ଥିତ ଫର୍ମାଟଗୁଡ଼ିକ"</string>
+ <string name="hdr_format_unsupported_title" msgid="715318408107924941">"ଅସମର୍ଥିତ ଫର୍ମାଟଗୁଡ଼ିକ"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10" msgid="8063543267227491062">"HDR10"</string>
+ <string name="hdr_format_hlg" msgid="454510079939620321">"HLG"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10plus" msgid="4371652089162162876">"HDR10+"</string>
+ <string name="hdr_format_dolby_vision" msgid="7367264615042999587">"Dolby Vision"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_summary" msgid="7384637194191436727">"ଏହାକୁ ଚୟନ କଲେ, ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍ ଚେନ୍ ଦ୍ୱାରା ସମର୍ଥିତ ଯେ କୌଣସି HDR ଫର୍ମାଟକୁ ଚୟନ କରିବା ପାଇଁ ଆପଗୁଡ଼ିକୁ ସିଷ୍ଟମ୍ ଅନୁମତି ଦେବ। ଆପଗୁଡ଼ିକ ସର୍ବୋଚ୍ଚ-ଗୁଣବତ୍ତା ନଥିବା ଏକ ଫର୍ମାଟ୍ ବାଛିପାରେ।"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_summary" msgid="7886959642083639353">"ଏହାକୁ ଚୟନ କଲେ, ପ୍ଲେବ୍ୟାକରେ ସମସ୍ୟା ସୃଷ୍ଟି କରୁଥିବା ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍ ଚେନ୍ ଦ୍ୱାରା ସମର୍ଥିତ HDR ଫର୍ମାଟଗୁଡ଼ିକୁ ଆପଣ ମାନୁଆଲୀ ଅକ୍ଷମ କରିପାରିବେ। ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍ ଚେନ୍ ଦ୍ୱାରା ସମର୍ଥିତ ନଥିବା HDR ଫର୍ମାଟଗୁଡ଼ିକୁ ବାଧ୍ୟତାମୂଳକ ଭାବେ ସକ୍ଷମ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ। ଆପଗୁଡ଼ିକ ସର୍ବୋଚ୍ଚ-ଗୁଣବତ୍ତା ନଥିବା ଏକ ଫର୍ମାଟ୍ ବାଛିପାରେ।"</string>
+ <!-- no translation found for hdr_format_info (5652559220799426076) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_show_formats (171065892975445851) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_hide_formats (8561568998525727230) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_formats (8527870623949982774) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_disabled_formats (4758522849421497896) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_format_info_clicked (1466675962665861040) -->
+ <skip />
<string name="device_storage_clear_cache_title" msgid="14370154552302965">"କ୍ୟାଶ୍ ହୋଇଥିବା ଡାଟା ଖାଲି କରିବେ?"</string>
<string name="device_storage_clear_cache_message" msgid="4352802738505831032">"ଏହା, ସମସ୍ତ ଡାଟା ପାଇଁ କ୍ୟାଶ୍ ହୋଇଥିବା ଡାଟାକୁ ଖାଲି କରିଦେବ"</string>
<string name="accessories_add" msgid="413764175035531452">"ଆସେସୋରୀ ଯୋଡନ୍ତୁ"</string>
@@ -206,11 +231,13 @@
<string name="bluetooth_serial_number_label" msgid="6639294603220209971">"ବ୍ଲୁଟୁଥ୍ ଠିକଣା"</string>
<string name="bluetooth_connected_status" msgid="8629393539370085418">"ସଂଯୋଗ କରାଯାଇଛି"</string>
<string name="bluetooth_disconnected_status" msgid="7617866963193224775">"ବିଚ୍ଛିନ୍ନ କରାଯାଇଛି"</string>
+ <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="1610743588460010736">"ବ୍ଲୁଟୂଥ୍ ସେଟିଙ୍ଗ ବଦଳାଇବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ପାଖେ ଅନୁମତି ନାହିଁ।"</string>
<string name="send_feedback" msgid="936698637869795473">"ମତାମତ ପଠାନ୍ତୁ"</string>
<string name="launch_help" msgid="2607478763131952469">"ସହାୟତା କେନ୍ଦ୍ର"</string>
<string name="system_cast" msgid="6081391679828510058">"Google Cast"</string>
<string name="system_date_time" msgid="5922833592234018667">"ତାରିଖ ଓ ସମୟ"</string>
<string name="system_language" msgid="5516099388471974346">"ଭାଷା"</string>
+ <string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="5430199913998605436">"ଆପଣ ଡିଭାଇସ୍ର ଭାଷା ବଦଳାଇପାରିବେ ନାହିଁ।"</string>
<string name="system_keyboard" msgid="1514460705385401872">"କୀବୋର୍ଡ"</string>
<string name="system_keyboard_autofill" msgid="8530944165814838255">"କୀ’ବୋର୍ଡ ଓ ସ୍ବତଃପୂରଣ"</string>
<string name="system_autofill" msgid="6983989261108020046">"ଅଟୋଫିଲ୍"</string>
@@ -226,6 +253,86 @@
<string name="system_developer_options" msgid="8480844257066475479">"ଡେଭଲପରଙ୍କ ବିକଳ୍ପ"</string>
<string name="accessibility_none" msgid="6355646833528306702">"କିଛିନାହିଁ"</string>
<string name="system_diagnostic" msgid="1654842813331919958">"ବ୍ୟବହାର ଏବଂ ଡାଇଗ୍ନୋଷ୍ଟିକ୍ଗୁଡ଼ିକ"</string>
+ <string name="no_device_admins" msgid="4628974717150185625">"କୌଣସି ଡିଭାଇସ୍ ଆଡମିନ୍ ଆପ୍ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ"</string>
+ <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="7678529948487939871">"ଆଡମିନଙ୍କ ଦ୍ଵାରା ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି"</string>
+ <string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="3420979957115426764">"ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ"</string>
+ <string name="manage_device_admin" msgid="5714217234035017983">"ଡିଭାଇସ୍ ଆଡମିନ୍ ଆପ୍"</string>
+ <string name="number_of_device_admins_none" msgid="2734299122299837459">"କୌଣସି ସକ୍ରିୟ ଆପ୍ ନାହିଁ"</string>
+ <plurals name="number_of_device_admins" formatted="false" msgid="5825543996501454373">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g>ଟି ସକ୍ରିୟ ଆପ୍</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g>ଟି ସକ୍ରିୟ ଆପ୍</item>
+ </plurals>
+ <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="108190334043671416">"ପ୍ରଶାସକ, ଏନକ୍ରିପ୍ଶନ୍ ନୀତି, କିମ୍ବା କ୍ରେଡେନ୍ଶିଆଲ୍ ଷ୍ଟୋରେଜ୍ ଦ୍ୱାରା ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings" msgid="8226765895133003202">"ପରିଚାଳିତ ଡିଭାଇସ୍ ସୂଚନା"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5719549523275019419">"ଆପଣଙ୍କ ସଂସ୍ଥା ଦ୍ୱାରା ପରିବର୍ତ୍ତନ ଓ ସେଟିଙ୍ଗ ପରିଚାଳନା କରାଯାଇଥାଏ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="2866704039759872293">"<xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> ଦ୍ୱାରା ପରିବର୍ତ୍ତନ ଓ ସେଟିଙ୍ଗ ପରିଚାଳିତ ହୁଏ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_header" msgid="9221881402582661521">"ଆପଣଙ୍କର କାର୍ଯ୍ୟ ଡାଟା ପ୍ରତି ଆକ୍ସେସ୍ ପ୍ରଦାନ କରିବା ପାଇଁ, ଆପଣଙ୍କ ସଂସ୍ଥା ସେଟିଙ୍ଗ ବଦଳାଇପାରନ୍ତି ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍ରେ ସଫ୍ଟୱେର୍ ଇନ୍ଷ୍ଟଲ୍ କରିପାରନ୍ତି। \n\n ଅଧିକ ବିବରଣୀ ପାଇଁ, ନିଜ ସଂସ୍ଥାର ଆଡ୍ମିନ୍ଙ୍କୁ ସମ୍ପର୍କ କରନ୍ତୁ।"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_category" msgid="1555735251238636669">"ସୂଚନାର ପ୍ରକାର, ଯାହା ଆପଣଙ୍କର ସଂସ୍ଥା ଦେଖିପାରିବ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_changes_category" msgid="7750498604032318318">"ଆପଣଙ୍କ ସଂସ୍ଥାର ଆଡ୍ମିନ୍ଙ୍କ ଦ୍ୱାରା କରାଯାଇଥିବା ପରିବର୍ତ୍ତନ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="7397106369136259850">"ଏହି ଡିଭାଇସ୍ ପ୍ରତି ଆପଣଙ୍କର ଆକ୍ସେସ୍"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_data" msgid="8135491104894522008">"ଆପଣଙ୍କ ୱାର୍କ ଆକାଉଣ୍ଟ ସହ ସମ୍ବନ୍ଧିତ ଇମେଲ୍ ଓ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର୍ ଭଳି ଡାଟା"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_installed_packages" msgid="5012554762299490994">"ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍ରେ ଥିବା ଆପ୍ଗୁଡ଼ିକର ତାଲିକା"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_usage_stats" msgid="7062422823174345793">"ପ୍ରତି ଆପ୍ରେ ବିତାଇଥିବା ସମୟ ଏବଂ ଡାଟାର ପରିମାଣ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_network_logs" msgid="305782312671493780">"ଶେଷଥରର ନେଟ୍ୱର୍କ ଟ୍ରାଫିକ୍ ଲଗ୍"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="2393617117911211486">"ସମ୍ପ୍ରତି ବଗ୍ ରିପୋର୍ଟ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="2573545327989145361">"ସମ୍ପ୍ରତି ସୁରକ୍ଷା ଲଗ୍"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_none" msgid="6660670916934417519">"କିଛି ନାହିଁ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_installed_packages" msgid="7244796629052581085">"ଆପ୍ଗୁଡ଼ିକ ଇନ୍ଷ୍ଟଲ୍ ହୋଇଗଲା"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_apps_count_estimation_info" msgid="3875568975752197381">"ଆପଗୁଡ଼ିକର ସଂଖ୍ୟା ଅନୁମାନ କରାଯାଇଛି। Play Store ବାହାରେ ଇନଷ୍ଟଲ୍ ହୋଇଥିବା ଆପଗୁଡ଼ିକ ଏଥିରେ ସାମିଲ ହୋଇନଥାଇପାରେ।"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages_lower_bound" formatted="false" msgid="3891649682522079620">
+ <item quantity="other">ସର୍ବନିମ୍ନ <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g>ଟି ଆପ୍</item>
+ <item quantity="one">ସର୍ବନିମ୍ନ <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g>ଟି ଆପ୍</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="8978502415647245748">"ଲୋକେସନ୍ ସମ୍ପର୍କିତ ଅନୁମତିଗୁଡ଼ିକ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_microphone_access" msgid="3746238027890585248">"ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ ପାଇଁ ଅନୁମତି"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_camera_access" msgid="6258493631976121930">"କ୍ୟାମେରା ଅନୁମତିଗୁଡିକ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="5538330175901952288">"ଡିଫଲ୍ଟ ଏପ୍ସ"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages" formatted="false" msgid="1652060324792116347">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g>ଟି ଆପ୍</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g>ଟି ଆପ୍</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method" msgid="5814752394251833058">"ପୂର୍ବ-ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ କୀବୋର୍ଡ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method_name" msgid="1088874503312671318">"<xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g> କୁ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_device" msgid="8845550514448914237">"ସଦାସକ୍ରିୟ VPN ଚାଲୁ ହେଲା"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="6996782365866442280">"ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ରେ ସର୍ବଦା-ଚାଲୁ VPN ଚାଲୁ କରାଯାଇଛି"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="3674119583050531071">"ସର୍ବଦା-ଅନ VPN, ଆପଣଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟ ପ୍ରୋଫାଇଲରେ ଚାଲୁ ହୋଇଯାଇଛି"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="2818848848337527780">"ବୈଶ୍ୱିକ HTTP ପ୍ରକ୍ସୀ ସେଟ୍"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="975646846291012452">"ବିଶ୍ୱସ୍ତ ତଥ୍ୟ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="7641368559306519707">"ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ରେ ବିଶ୍ୱସନୀୟ କ୍ରେଡେନଶିଆଲ୍"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="2905939250974399645">"ଆପଣଙ୍କର କାର୍ଯ୍ୟ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ରେ ବିଶ୍ୱସନୀୟ କ୍ରେଡେନ୍ଶିଆଲ୍"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="4861211387981268796">
+ <item quantity="other">ସର୍ବନିମ୍ନ <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g>ଟି CA ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍</item>
+ <item quantity="one">ସର୍ବନିମ୍ନ <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g>ଟି CA ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="3140624232334033641">"ଆଡମିନ୍ ଡିଭାଇସ୍ଟି ଲକ୍ ଏବଂ ପାସୱାର୍ଡ୍ ପୁନଃସେଟ୍ କରିପାରେ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_wipe_device" msgid="1714271125636510031">"ସମସ୍ତ ଡିଭାଇସ୍ ଡାଟାକୁ ଆଡମିନ୍ ଡିଲିଟ୍ କରିପାରିବେ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_device" msgid="8272298134556250600">"ସମସ୍ତ ଡିଭାଇସ୍ ଡାଟା ବିଲୋପ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ପାସୱାର୍ଡ ଦେବା ଉଦ୍ୟମଗୁଡିକରେ ବିଫଳ ହେଲା"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_work" msgid="1184137458404844014">"କାର୍ଯ୍ୟ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ଡାଟା ଡିଲିଟ୍ ହେବା ପୂର୍ବରୁ ବିଫଳ ପାସ୍ୱର୍ଡ ପ୍ରୟାସମାନ"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_failed_password_wipe" formatted="false" msgid="8317320334895448341">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g>ଟି ପ୍ରଚେଷ୍ଟା</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g>ଟି ପ୍ରଚେଷ୍ଟା</item>
+ </plurals>
+ <string name="do_disclosure_generic" msgid="8390478119591845948">"ଏହି ଡିଭାଇସ୍ ଆପଣଙ୍କ ସଂସ୍ଥା ଦ୍ୱାରା ପରିଚାଳିତ"</string>
+ <string name="do_disclosure_with_name" msgid="4755509039938948975">"ଏହି ଡିଭାଇସ୍ <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> ଦ୍ୱାରା ପରିଚାଳିତ ହେଉଛି।"</string>
+ <string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="4226390963162716446">" "</string>
+ <string name="learn_more" msgid="820336467414665686">"ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ"</string>
+ <plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="3870902175441923391">
+ <item quantity="other">କ୍ୟାମେରା ଆପ୍</item>
+ <item quantity="one">କ୍ୟାମେରା ଆପ୍</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_calendar_app_title" msgid="1533912443930743532">"କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର ଏପ"</string>
+ <string name="default_contacts_app_title" msgid="7792041146751261191">"ଯୋଗାଯୋଗ ଆପ୍"</string>
+ <plurals name="default_email_app_title" formatted="false" msgid="5601238555065668402">
+ <item quantity="other">ଇମେଲ୍ କ୍ଲାଏଣ୍ଟ ଆପ୍</item>
+ <item quantity="one">ଇମେଲ୍ କ୍ଲାଏଣ୍ଟ ଆପ୍</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_map_app_title" msgid="9051013257374474801">"ନକ୍ସା ଆପ୍"</string>
+ <plurals name="default_phone_app_title" formatted="false" msgid="1573981201056870719">
+ <item quantity="other">ଫୋନ୍ ଆପ୍</item>
+ <item quantity="one">ଫୋନ୍ ଆପ୍</item>
+ </plurals>
+ <string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="5297284354915830297">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="app_names_concatenation_template_3" msgid="4932774380339466733">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="THIRD_APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="tutorials" msgid="7880770425872110455">"ଟ୍ୟୁଟୋରିଆଲ୍"</string>
<string name="about_system_update" msgid="7421264399111367755">"ସିଷ୍ଟମ୍ ଅପଡେଟ୍"</string>
<string name="system_update_description" msgid="998883510488461766">"ଏହା ଆପଣଙ୍କ ସିଷ୍ଟମ୍ ସଫ୍ଟୱେୟାରକୁ ବର୍ତ୍ତମାନର ସଂସ୍କରଣରେ ଅପଡେଟ୍ କରିବ। ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍ ରିଷ୍ଟାର୍ଟ ହେବ।"</string>
@@ -256,6 +363,25 @@
<string name="selinux_status_permissive" msgid="8694617578567517527">"ଅନୁମୋଦକ"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="4140979635669643342">"ବାଧ୍ୟ କରିବା"</string>
<string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="1839534735929143986">"ଅତିରିକ୍ତ ସିଷ୍ଟମ୍ ଅପଡେଟ୍ଗୁଡ଼ିକ"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7836390021162211069">"ନେଟୱାର୍କ ନୀରିକ୍ଷଣ କରାଯାଇ ପାରେ"</string>
+ <string name="done_button" msgid="616159688526431451">"ହୋଇଗଲା"</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_dialog_title" formatted="false" msgid="8222753634330561111">
+ <item quantity="other">ସାର୍ଟିଫିକେଟଗୁଡ଼ିକୁ ବିଶ୍ୱାସ କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା କାଢ଼ି ଦିଅନ୍ତୁ</item>
+ <item quantity="one">ସାର୍ଟିଫିକେଟକୁ ବିଶ୍ୱାସ କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା କାଢ଼ି ଦିଅନ୍ତୁ</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="6128536570911468907">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସରେ ସାଟିଫିକେଟ୍ କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷଗୁଡ଼ିକ ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରିଛନ୍ତି, ଯାହା ଇମେଲ୍, ଆପ୍ ଓ ସୁରକ୍ଷିତ ୱେବସାଇଟଗୁଡ଼ିକ ସମେତ, ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସର ନେଟୱାର୍କ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପକୁ ମନିଟର୍ କରିବା ପାଇଁ ତାଙ୍କୁ ଅନୁମତି ଦେଇପାରେ।\n\nଏହି ସାର୍ଟିଫିକେଟଗୁଡ଼ିକ ବିଷୟରେ ଅଧିକ ସୂଚନା ପାଇଁ, ଆପଣଙ୍କ ଆଡମିନଙ୍କ ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ।</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସରେ ଏକ ସାଟିଫିକେଟ୍ କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷ ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରିଛନ୍ତି, ଯାହା ଇମେଲ୍, ଆପ୍ ଓ ସୁରକ୍ଷିତ ୱେବସାଇଟଗୁଡ଼ିକ ସମେତ, ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସର ନେଟୱାର୍କ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପକୁ ମନିଟର୍ କରିବା ପାଇଁ ତାଙ୍କୁ ଅନୁମତି ଦେଇପାରେ।\n\nଏହି ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ ବିଷୟରେ ଅଧିକ ସୂଚନା ପାଇଁ, ଆପଣଙ୍କ ଆଡମିନଙ୍କ ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ।</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message" formatted="false" msgid="5828471957724016946">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> ଆପଣଙ୍କ ୱାର୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ପାଇଁ ସାଟିଫିକେଟ୍ କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷଗୁଡ଼ିକ ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରିଛନ୍ତି, ଯାହା ଇମେଲ୍, ଆପ୍ ଓ ସୁରକ୍ଷିତ ୱେବସାଇଟଗୁଡ଼ିକ ସମେତ, ଆପଣଙ୍କ ୱାର୍କ ନେଟୱାର୍କର କାର୍ଯ୍ୟକଳାପକୁ ମନିଟର୍ କରିବା ପାଇଁ ତାଙ୍କୁ ଅନୁମତି ଦେଇପାରେ।\n\nଏହି ସାର୍ଟିଫିକେଟଗୁଡ଼ିକ ବିଷୟରେ ଅଧିକ ସୂଚନା ପାଇଁ, ଆପଣଙ୍କ ଆଡମିନଙ୍କ ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ।</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> ଆପଣଙ୍କ ୱାର୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ପାଇଁ ଏକ ସାଟିଫିକେଟ୍ କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷ ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରିଛନ୍ତି, ଯାହା ଇମେଲ୍, ଆପ୍ ଓ ସୁରକ୍ଷିତ ୱେବସାଇଟଗୁଡ଼ିକ ସମେତ, ଆପଣଙ୍କ ୱାର୍କ ନେଟୱାର୍କର କାର୍ଯ୍ୟକଳାପକୁ ମନିଟର୍ କରିବା ପାଇଁ ତାଙ୍କୁ ଅନୁମତି ଦେଇପାରେ।\n\nଏହି ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ ବିଷୟରେ ଅଧିକ ସୂଚନା ପାଇଁ, ଆପଣଙ୍କ ଆଡମିନଙ୍କ ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ।</item>
+ </plurals>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4837017382712096218">"ଇମେଲ୍, ଆପ୍ ଏବଂ ନିରାପଦ ୱେବ୍ସାଇଟ୍ଗୁଡ଼ିକ ଅନ୍ତର୍ଭୂକ୍ତ କରି ଏକ ତୃତୀୟ ପକ୍ଷ ଆପଣଙ୍କ ନେଟୱାର୍କ୍ ଗତିବିଧି ମନିଟର୍ କରିପାରିବେ।\n\nଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍ରେ ଇନ୍ଷ୍ଟଲ୍ କରାଯାଇଥିବା ତଥ୍ୟ ଏହା କରାଇବାରେ ସମ୍ଭବ କରାଉଛି।"</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_settings_button" formatted="false" msgid="196409967946912560">
+ <item quantity="other">ସାର୍ଟିଫିକେଟଗୁଡ଼ିକୁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ</item>
+ <item quantity="one">ସାର୍ଟିଫିକେଟକୁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ</item>
+ </plurals>
<string name="device_status" msgid="8266002761193692207">"ସ୍ଥିତି"</string>
<string name="device_status_summary" msgid="3270932829412434985">"ନେଟ୍ୱର୍କ୍, ସିରିଏଲ୍ ନମ୍ଵର୍, ଏବଂ ଅନ୍ଯ ସୂଚନା"</string>
<string name="manual" msgid="5683935624321864999">"ମାନୁଆଲ୍"</string>
@@ -388,6 +514,7 @@
<string name="wifi_summary_title_not_connected" msgid="7991004795297065201">"ନେଟ୍ୱର୍କ କନେକ୍ଟ ନାହିଁ"</string>
<string name="wifi_summary_description_connected_to_wifi_network" msgid="8796747274977762311">"ପୂର୍ବରୁ <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>କୁ କନେକ୍ଟ ହୋଇଛି। ଏକ ଭିନ୍ନ ନେଟ୍ୱର୍କକ୍ କନେକ୍ଟ କରିବେ?"</string>
<string name="wifi_summary_unknown_network" msgid="8044143986439139664">"ଏକ ଅଜଣା ନେଟୱାର୍କ୍"</string>
+ <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7326314737931342236">"ୱାଇ-ଫାଇ ନେଟ୍ୱର୍କ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବାକୁ ଆପଣଙ୍କର ଅନୁମତି ନାହିଁ।"</string>
<string name="title_ok" msgid="6500452958848127145">"ଓକେ"</string>
<string name="title_cancel" msgid="2337143367016419016">"ବାତିଲ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="storage_title" msgid="6637715914885228193">"ଷ୍ଟୋରେଜ୍"</string>
@@ -875,6 +1002,28 @@
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="5774035841010091253">"ସ୍କ୍ରୀନ୍ଶଟ୍ ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦିଆଯାଇ ନାହିଁ"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="6500185610058872758">"ଏହି ଆପ୍କୁ ଖୋଲିହେବ ନାହିଁ"</string>
<string name="default_admin_support_msg" msgid="7913455019068370350">"ଯଦି ଆପଣଙ୍କର କିଛି ପ୍ରଶ୍ନ ଅଛି, ତେବେ ଆପଣଙ୍କ IT ଆଡମିନଙ୍କ ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="9053232166115098434">"ଅଧିକ ବିବରଣୀ"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="5729169873349157622">"ସେଟିଙ୍ଗ, ଅନୁମତି, କର୍ପୋରେଟ୍ ଆକ୍ସେସ୍, ନେଟ୍ୱର୍କ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ ଓ ଡିଭାଇସ୍ର ଲୋକେସନ୍ ସୂଚନା ସମେତ ଆପଣଙ୍କର କାର୍ଯ୍ୟ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ସହ ଜଡ଼ିତ ଥିବା ଆପ୍ଗୁଡ଼ିକ ଓ ଡାଟାକୁ ଆପଣଙ୍କ ଆଡ୍ମିନ୍ ତଦାରଖ ଓ ପରିଚାଳନା କରିପାରିବ।"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="6431405126322617268">"ସେଟିଙ୍ଗ୍, ଅନୁମତି, କର୍ପୋରେଟ୍ ଆକ୍ସେସ୍, ନେଟ୍ୱର୍କ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ ଏବଂ ଡିଭାଇସ୍ର ଲୋକେସନ୍ ସୂଚନା ସମେତ ଏହି ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ସହ ଜଡ଼ିତ ଥିବା ଡାଟା ଓ ଆପ୍ଗୁଡ଼ିକୁ ଆପଣଙ୍କର ଆଡ୍ମିନ୍ ତଦାରଖ ଓ ପରିଚାଳନା କରିବେ।"</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="1935507216776040907">"ଆପଣଙ୍କ ଆଡମିନ୍ ସେଟିଙ୍ଗ, ଅନୁମତି, କର୍ପୋରେଟ୍ ଆକସେସ୍, ନେଟୱର୍କ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ ଓ ଡିଭାଇସ୍ର ଲୋକେସନ୍ ସୂଚନା ସହ ଏହି ଡିଭାଇସ୍ରେ ସମ୍ପୃକ୍ତ ଥିବା ଆପ୍ ଓ ଡାଟା ନିରୀକ୍ଷଣ ତଥା ପରିଚାଳନା କରିପାରିବେ।"</string>
+ <string name="remove_managed_profile_label" msgid="8950011141359605612">"ଅଫିସ୍ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="active_device_admin_msg" msgid="185537304726228624">"ଡିଭାଇସ୍ ଆଡମିନ୍ ଆପ୍"</string>
+ <string name="remove_device_admin" msgid="2623866073546295104">"ଏହି ଡିଭାଇସ୍ର ଆଡମିନ୍ ଆପ୍କୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="uninstall_device_admin" msgid="6301368408620948266">"ଆପ୍ ଅଣସଂସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="1504351551194915633">"ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଅଣସଂସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="select_device_admin_msg" msgid="8475934459999710332">"ଡିଭାଇସ୍ ଆଡ୍ମିନ୍ ଆପ୍"</string>
+ <string name="add_device_admin_msg" msgid="5390773166682603421">"ଡିଭାଇସ୍ ଆଡମିନ୍ ଆପ୍ ସକ୍ରିୟ କରିବେ?"</string>
+ <string name="add_device_admin" msgid="5078281377915844544">"ଏହି ଡିଭାଇସ୍ ଆଡ୍ମିନ୍ ଆପ୍ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="device_admin_warning" msgid="7399916080685200660">"ଏହି ଆଡମିନ୍ ଆପ୍କୁ ସକ୍ରିୟ କରିବା ଦ୍ୱାରା <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ଆପ୍ଟି ନିମ୍ନ କାର୍ଯ୍ୟଗୁଡ଼ିକ କରିପାରିବ:"</string>
+ <string name="device_admin_warning_simplified" msgid="3310965971422346950">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ଏହି ଡିଭାଇସ୍କୁ ପରିଚାଳନା ଏବଂ ତଦାରଖ କରିବ।"</string>
+ <string name="device_admin_status" msgid="5467001937240455367">"ଏହି ଆଡମିନ୍ ଆପ୍ ସକ୍ରିୟ ଅଛି ଏବଂ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ଆପ୍ ଦ୍ୱାରା ନିମ୍ନଲିଖିତ କାର୍ଯ୍ୟଗୁଡ଼ିକ କରାଉଛି:"</string>
+ <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="3888867082224127564">"ଆଗକୁ ବଢ଼ିବାର ଅର୍ଥ, ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟବହାରକର୍ତ୍ତା ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରଶାସକ ଦ୍ୱାରା ପରିଚାଳିତ ହେବେ ଯିଏ ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଡାଟା ସହିତ, ସମ୍ପର୍କିତ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଡାଟା ମଧ୍ୟ ଷ୍ଟୋର୍ କରି ପାରିବେ।\n\nଆପଣଙ୍କ ପ୍ରଶାସକଙ୍କ ପାଖରେ ନେଟ୍ୱର୍କ ସମ୍ପର୍କିତ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍ର ଲୋକେଶନ୍ର ତଥ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୂକ୍ତ କରି ସେଟିଙ୍ଗ, ଆକସେସ୍, ଆପ୍ ଏବଂ ଏହି ବ୍ୟବହାରକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ସହ ଜଡ଼ିତ ଡାଟା ନୀରିକ୍ଷଣ କରିବା ତଥା ପରିଚାଳନା କରିବାର ଦକ୍ଷତା ରହିଛି।"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="2080017987692459555">"ତୃଟି ସମ୍ପର୍କିତ ରିପୋର୍ଟ ସେୟାର୍ କରିବେ?"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="8515056665416643253">"ଏହି ଡିଭାଇସ୍ର ସମସ୍ୟା ସମାଧାନ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କର IT ଆଡମିନ୍ ଏକ ତ୍ରୁଟି ରିପୋର୍ଟ ମାଗିଛନ୍ତି। ଆପ୍ ଓ ଡାଟା ଶେୟର୍ ହୋଇପାରେ।"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message" msgid="4637489112422692638">"ଏହି ଡିଭାଇସ୍ର ସମସ୍ୟା ସମାଧାନ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କର IT ଆଡମିନ୍ ଏକ ତ୍ରୁଟି ରିପୋର୍ଟ ମାଗିଛନ୍ତି। ଆପ୍ ଓ ଡାଟା ଶେୟର୍ ହୋଇପାରେ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍ କିଛି ସମୟ ପାଇଁ ମନ୍ଥର ହୋଇଯାଇପାରେ।"</string>
+ <string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="8096239263583331293">"ଆପଣଙ୍କ ଆଡମିନ୍ଙ୍କ ସହିତ ଏହି ତ୍ରୁଟି ରିପୋର୍ଟ ସେୟାର୍ କରାଯାଇଛି। ଅଧିକ ବିବରଣୀ ପାଇଁ ତାଙ୍କ ସହିତ ସମ୍ପର୍କ କରନ୍ତୁ।"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_action" msgid="6760197666368262892">"ସେୟାର୍ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="2130779396296090961">"ଅଗ୍ରାହ୍ୟ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="4103963119407212989">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ସହ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଡିଭାଇସ୍"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="8408857135950230472">"କୌଣସି ଡିଭାଇସ୍ ମିଳିଲା ନାହିଁ। ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ ଯେ ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକ ଚାଲୁ ଅଛି ଏବଂ ସଂଯୋଗ କରିବାକୁ ଉପଲବ୍ଧ ଅଛି।"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="5374522862360880609">"ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ"</string>
diff --git a/Settings/res/values-pa/arrays.xml b/Settings/res/values-pa/arrays.xml
index 05c245e..16befd5 100644
--- a/Settings/res/values-pa/arrays.xml
+++ b/Settings/res/values-pa/arrays.xml
@@ -53,7 +53,7 @@
</string-array>
<string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
<item msgid="4482240152068132930">"ਕੋਈ ਨਹੀਂ"</item>
- <item msgid="8734279541070888851">"ਆਊਟਲਾਈਨ"</item>
+ <item msgid="8734279541070888851">"ਰੂਪ-ਰੇਖਾ"</item>
<item msgid="4018027888850818563">"ਡ੍ਰੌਪ ਸ਼ੈਡੋ"</item>
<item msgid="5156498342956725270">"ਉਭਰੇ ਹੋਏ ਕਿਨਾਰੇ"</item>
<item msgid="3944101071491815363">"ਡੀਪ੍ਰੈੱਸਡ"</item>
diff --git a/Settings/res/values-pa/strings.xml b/Settings/res/values-pa/strings.xml
index 4af8156..d63ba01 100644
--- a/Settings/res/values-pa/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-pa/strings.xml
@@ -126,10 +126,10 @@
<string name="surround_sound_format_dolby_truehd" msgid="5113046743572967088">"Dolby TrueHD"</string>
<string name="surround_sound_format_e_ac3_joc" msgid="3360344066462262996">"Dolby Digital Plus ਦੇ ਨਾਲ Dolby Atmos"</string>
<string name="surround_sound_auto_info" msgid="4829346839183591680">"ਨੋਟ ਕਰੋ: ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਵੱਲੋਂ ਇਸ \'ਤੇ ਸਮਰਥਿਤ ਫਾਰਮੈਟਾਂ ਦੀ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਰਿਪੋਰਟ ਨਾ ਕਰਨ \'ਤੇ ਸ਼ਾਇਦ ਸਵੈਚਲਿਤ ਵਿਕਲਪ ਕੰਮ ਨਾ ਕਰੇ।"</string>
- <string name="surround_sound_auto_title" msgid="3549230030132727609">"ਸਵੈਚਲਿਤ: ਡੀਵਾਈਸ ਵੱਲੋਂ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤੇ ਫਾਰਮੈਟ ਵਰਤੋ"</string>
+ <string name="surround_sound_auto_title" msgid="4892922385727913277">"ਸਵੈਚਲਿਤ: ਸਿਰਫ਼ ਉਹਨਾਂ ਫਾਰਮੈਟਾਂ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਆਊਟਪੁੱਟ ਡੀਵਾਈਸ ਵੱਲੋਂ ਸਮਰਥਿਤ ਹਨ "</string>
<string name="surround_sound_auto_summary" msgid="7073023654150720285">"ਚੁਣੇ ਜਾਣ \'ਤੇ, ਸਿਸਟਮ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਧੁਨੀ ਫਾਰਮੈਟ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਨ ਦੇਵੇਗਾ ਜੋ ਤੁਹਾਡੀ ਡੀਵਾਈਸ ਲੜੀ ਵੱਲੋਂ ਸਮਰਥਿਤ ਹੈ। ਐਪਾਂ ਅਜਿਹੇ ਫਾਰਮੈਟ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ ਜੋ ਬਿਹਤਰੀਨ ਕੁਆਲਿਟੀ ਵਾਲਾ ਫਾਰਮੈਟ ਨਹੀਂ ਹੈ।"</string>
<string name="surround_sound_none_title" msgid="1600095173519889326">"ਕੋਈ ਨਹੀਂ: ਕਦੇ ਵੀ ਸਰਾਊਂਡ ਸਾਊਂਡ ਨਾ ਵਰਤੋ"</string>
- <string name="surround_sound_manual_title" msgid="589702982544517671">"ਹੱਥੀਂ: ਉਪਲਬਧ ਫਾਰਮੈਟਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਹੱਥੀਂ ਫਾਰਮੈਟ ਚੁਣੋ"</string>
+ <string name="surround_sound_manual_title" msgid="4935447605070985537">"ਹੱਥੀਂ: ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਵੱਲੋਂ ਸਮਰਥਿਤ ਹਰੇਕ ਫਾਰਮੈਟ ਨੂੰ ਚੋਣਵੇਂ ਤੌਰ \'ਤੇ ਚਾਲੂ ਜਾਂ ਬੰਦ ਕਰੋ, ਇਸ ਗੱਲ ਦੀ ਪ੍ਰਵਾਹ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਆਡੀਓ ਆਊਟਪੁੱਟ ਡੀਵਾਈਸ ਵੱਲੋਂ ਕੀ ਸਮਰਥਿਤ ਹੈ।"</string>
<string name="surround_sound_manual_summary" msgid="5155535847461070572">"ਚੁਣੇ ਜਾਣ \'ਤੇ, ਤੁਸੀਂ ਤੁਹਾਡੀ ਡੀਵਾਈਸ ਲੜੀ ਵੱਲੋਂ ਸਮਰਥਿਤ ਉਹਨਾਂ ਧੁਨੀ ਫਾਰਮੈਟਾਂ ਨੂੰ ਹੱਥੀ ਬੰਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜੋ ਪਲੇਬੈਕ ਨਾਲ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਦਾ ਕਾਰਨ ਹਨ। ਤੁਹਾਡੀ ਡੀਵਾਈਸ ਲੜੀ ਵੱਲੋਂ ਗੈਰ-ਸਮਰਥਿਤ ਧੁਨੀ ਫਾਰਮੈਟਾਂ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਕੁਝ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਐਪਾਂ ਅਜਿਹੇ ਫਾਰਮੈਟ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ ਜੋ ਬਿਹਤਰੀਨ ਕੁਆਲਿਟੀ ਵਾਲਾ ਫਾਰਮੈਟ ਨਹੀਂ ਹੈ।"</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_title" msgid="9155579373370356463">"ਕੀ ਅਸਮਰਥਿਤ ਧੁਨੀ ਫਾਰਮੈਟ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ?"</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_desc" msgid="1901648758103522741">"ਤੁਹਾਡਾ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ ਆਡੀਓ ਡੀਵਾਈਸ ਇਸ ਫਾਰਮੈਟ ਲਈ ਸਮਰਥਨ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਸਦੇ ਕਾਰਨ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਤੋਂ ਉੱਚੇ ਸ਼ੋਰ ਜਾਂ ਪੌਪ ਵਰਗੇ ਅਣਕਿਆਸੇ ਵਿਵਹਾਰ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।"</string>
@@ -156,6 +156,31 @@
<string name="match_content_frame_rate_non_seamless_summary" msgid="6831699459487130055">"ਜੇ ਐਪ ਵੱਲੋਂ ਇਸਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡਾ ਡੀਵਾਈਸ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਦੇਖੀ ਜਾ ਰਹੀ ਸਮੱਗਰੀ ਦੇ ਮੂਲ ਫ੍ਰੇਮ ਰੇਟ ਦਾ ਇਸਦੇ ਆਊਟਪੁੱਟ ਨਾਲ ਮਿਲਾਨ ਕਰੇਗਾ। ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਨਾਲ ਵੀਡੀਓ ਪਲੇਬੈਕ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਣ ਅਤੇ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਵੇਲੇ ਤੁਹਾਡੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਇੱਕ ਸਕਿੰਟ ਲਈ ਕਾਲੀ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ।"</string>
<string name="match_content_frame_rate_never" msgid="1678354793095148423">"ਕਦੇ ਵੀ ਨਹੀਂ"</string>
<string name="match_content_frame_rate_never_summary" msgid="742977618080396095">"ਐਪ ਵੱਲੋਂ ਇਸਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰਨ \'ਤੇ ਵੀ, ਤੁਹਾਡਾ ਡੀਵਾਈਸ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਦੇਖੀ ਜਾ ਰਹੀ ਸਮੱਗਰੀ ਦੇ ਮੂਲ ਫ੍ਰੇਮ ਰੇਟ ਦਾ ਇਸਦੇ ਆਊਟਪੁੱਟ ਨਾਲ ਮਿਲਾਨ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਦੇ ਵੀ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ।"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_title" msgid="4042679694363850581">"ਫਾਰਮੈਟ ਦੀ ਚੋਣ"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_title" msgid="2370148695440344232">"ਸਵੈਚਲਿਤ"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_title" msgid="2077604650196987438">"ਹੱਥੀਂ"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_desc" msgid="1542210944552409996">"ਡੀਵਾਈਸ ਵੱਲੋਂ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤੇ ਫਾਰਮੈਟ ਵਰਤੋ"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_desc" msgid="8865649615882146772">"ਉਪਲਬਧ ਫਾਰਮੈਟਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਹੱਥੀਂ ਫਾਰਮੈਟ ਚੁਣੋ"</string>
+ <string name="hdr_format_supported_title" msgid="1458594819224612431">"ਸਮਰਥਿਤ ਫਾਰਮੈਟ"</string>
+ <string name="hdr_format_unsupported_title" msgid="715318408107924941">"ਅਸਮਰਥਿਤ ਫਾਰਮੈਟ"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10" msgid="8063543267227491062">"HDR10"</string>
+ <string name="hdr_format_hlg" msgid="454510079939620321">"HLG"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10plus" msgid="4371652089162162876">"HDR10+"</string>
+ <string name="hdr_format_dolby_vision" msgid="7367264615042999587">"Dolby Vision"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_summary" msgid="7384637194191436727">"ਚੁਣੇ ਜਾਣ \'ਤੇ, ਸਿਸਟਮ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਕਿਸੇ HDR ਫਾਰਮੈਟ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਨ ਦੇਵੇਗਾ ਜੋ ਤੁਹਾਡੀ ਡੀਵਾਈਸ ਲੜੀ ਵੱਲੋਂ ਸਮਰਥਿਤ ਹੈ। ਐਪਾਂ ਅਜਿਹੇ ਫਾਰਮੈਟ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ ਜੋ ਬਿਹਤਰੀਨ ਕੁਆਲਿਟੀ ਵਾਲਾ ਫਾਰਮੈਟ ਨਹੀਂ ਹੈ।"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_summary" msgid="7886959642083639353">"ਚੁਣੇ ਜਾਣ \'ਤੇ, ਤੁਸੀਂ ਤੁਹਾਡੀ ਡੀਵਾਈਸ ਲੜੀ ਵੱਲੋਂ ਸਮਰਥਿਤ ਉਹਨਾਂ HDR ਫਾਰਮੈਟਾਂ ਨੂੰ ਹੱਥੀ ਬੰਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜੋ ਪਲੇਬੈਕ ਨਾਲ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣ ਰਹੇ ਹਨ। ਤੁਹਾਡੀ ਡੀਵਾਈਸ ਲੜੀ ਵੱਲੋਂ ਗੈਰ-ਸਮਰਥਿਤ HDR ਫਾਰਮੈਟਾਂ ਨੂੰ ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਚਾਲੂ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ। ਐਪਾਂ ਅਜਿਹੇ ਫਾਰਮੈਟ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ ਜੋ ਬਿਹਤਰੀਨ ਕੁਆਲਿਟੀ ਵਾਲਾ ਫਾਰਮੈਟ ਨਹੀਂ ਹੈ।"</string>
+ <!-- no translation found for hdr_format_info (5652559220799426076) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_show_formats (171065892975445851) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_hide_formats (8561568998525727230) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_formats (8527870623949982774) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_disabled_formats (4758522849421497896) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_format_info_clicked (1466675962665861040) -->
+ <skip />
<string name="device_storage_clear_cache_title" msgid="14370154552302965">"ਕੀ ਕੈਸ਼ ਕੀਤਾ ਡਾਟਾ ਹਟਾਉਣਾ ਹੈ?"</string>
<string name="device_storage_clear_cache_message" msgid="4352802738505831032">"ਇਹ ਸਾਰੀਆਂ ਐਪਾਂ ਲਈ ਕੈਸ਼ ਕੀਤਾ ਡਾਟਾ ਕਲੀਅਰ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ।"</string>
<string name="accessories_add" msgid="413764175035531452">"ਉਪਸਾਧਨ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ"</string>
@@ -206,11 +231,13 @@
<string name="bluetooth_serial_number_label" msgid="6639294603220209971">"ਬਲੂਟੁੱਥ ਪਤਾ"</string>
<string name="bluetooth_connected_status" msgid="8629393539370085418">"ਕਨੈਕਟ ਹੋ ਗਿਆ"</string>
<string name="bluetooth_disconnected_status" msgid="7617866963193224775">"ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਹੋ ਗਿਆ"</string>
+ <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="1610743588460010736">"ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਲੂਟੁੱਥ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਬਦਲਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।"</string>
<string name="send_feedback" msgid="936698637869795473">"ਵਿਚਾਰ ਭੇਜੋ"</string>
<string name="launch_help" msgid="2607478763131952469">"ਮਦਦ ਕੇਂਦਰ"</string>
<string name="system_cast" msgid="6081391679828510058">"Google Cast"</string>
<string name="system_date_time" msgid="5922833592234018667">"ਤਾਰੀਖ ਅਤੇ ਸਮਾਂ"</string>
<string name="system_language" msgid="5516099388471974346">"ਭਾਸ਼ਾ"</string>
+ <string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="5430199913998605436">"ਤੁਹਾਨੂੰ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।"</string>
<string name="system_keyboard" msgid="1514460705385401872">"ਕੀ-ਬੋਰਡ"</string>
<string name="system_keyboard_autofill" msgid="8530944165814838255">"ਕੀ-ਬੋਰਡ ਅਤੇ ਆਟੋਫਿਲ"</string>
<string name="system_autofill" msgid="6983989261108020046">"ਆਟੋਫਿਲ"</string>
@@ -226,6 +253,66 @@
<string name="system_developer_options" msgid="8480844257066475479">"ਵਿਕਾਸਕਾਰ ਚੋਣਾਂ"</string>
<string name="accessibility_none" msgid="6355646833528306702">"ਕੋਈ ਨਹੀਂ"</string>
<string name="system_diagnostic" msgid="1654842813331919958">"ਵਰਤੋਂ ਅਤੇ ਤਸ਼ਖੀਸ"</string>
+ <string name="no_device_admins" msgid="4628974717150185625">"ਕੋਈ ਵੀ ਡੀਵਾਈਸ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਐਪਾਂ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹਨ"</string>
+ <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="7678529948487939871">"ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਦੁਆਰਾ ਅਯੋਗ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ"</string>
+ <!-- no translation found for disabled_by_administrator_summary (3420979957115426764) -->
+ <skip />
+ <string name="manage_device_admin" msgid="5714217234035017983">"ਡੀਵਾਈਸ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਐਪਾਂ"</string>
+ <string name="number_of_device_admins_none" msgid="2734299122299837459">"ਕੋਈ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਐਪਾਂ ਨਹੀਂ"</string>
+ <!-- no translation found for number_of_device_admins (5825543996501454373) -->
+ <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="108190334043671416">"ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ, ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਨੀਤੀ ਜਾਂ ਕ੍ਰੀਡੈਂਸ਼ੀਅਲ ਸਟੋਰੇਜ ਵੱਲੋਂ ਅਯੋਗ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings" msgid="8226765895133003202">"ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਕੀਤੇ ਡੀਵਾਈਸ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5719549523275019419">"ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਅਤੇ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਤੁਹਾਡੇ ਸੰਗਠਨ ਵੱਲੋਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="2866704039759872293">"ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਅਤੇ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> ਵੱਲੋਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_header" msgid="9221881402582661521">"ਤੁਹਾਡੇ ਕਾਰਜ ਡਾਟੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਵਾਉਣ ਲਈ, ਤੁਹਾਡਾ ਸੰਗਠਨ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਬਦਲ ਅਤੇ ਸਾਫ਼ਟਵੇਅਰ ਸਥਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।\n\nਹੋਰ ਵੇਰਵਿਆਂ ਲਈ, ਆਪਣੇ ਸੰਗਠਨ ਦੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_category" msgid="1555735251238636669">"ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀਆਂ ਉਹ ਕਿਸਮਾਂ ਜੋ ਤੁਹਾਡਾ ਸੰਗਠਨ ਦੇਖ ਸਕਦਾ ਹੈ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_changes_category" msgid="7750498604032318318">"ਤੁਹਾਡੇ ਸੰਗਠਨ ਦੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਵੱਲੋਂ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="7397106369136259850">"ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਪਹੁੰਚ"</string>
+ <!-- no translation found for enterprise_privacy_enterprise_data (8135491104894522008) -->
+ <skip />
+ <string name="enterprise_privacy_installed_packages" msgid="5012554762299490994">"ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੀਆਂ ਐਪਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_usage_stats" msgid="7062422823174345793">"ਹਰੇਕ ਐਪ ਵਿੱਚ ਲਗਾਇਆ ਸਮਾਂ ਅਤੇ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ ਡਾਟਾ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_network_logs" msgid="305782312671493780">"ਸਭ ਤੋਂ ਹਾਲੀਆ ਨੈੱਟਵਰਕ ਟਰੈਫਿਕ ਲੌਗ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="2393617117911211486">"ਸਭ ਤੋਂ ਹਾਲੀਆ ਬੱਗ ਰਿਪੋਰਟ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="2573545327989145361">"ਸਭ ਤੋਂ ਹਾਲੀਆ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲੌਗ"</string>
+ <!-- no translation found for enterprise_privacy_none (6660670916934417519) -->
+ <skip />
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_installed_packages" msgid="7244796629052581085">"ਐਪਾਂ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ"</string>
+ <!-- no translation found for enterprise_privacy_apps_count_estimation_info (3875568975752197381) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enterprise_privacy_number_packages_lower_bound (3891649682522079620) -->
+ <string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="8978502415647245748">"ਟਿਕਾਣਾ ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_microphone_access" msgid="3746238027890585248">"ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_camera_access" msgid="6258493631976121930">"ਕੈਮਰਾ ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="5538330175901952288">"ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਐਪਾਂ"</string>
+ <!-- no translation found for enterprise_privacy_number_packages (1652060324792116347) -->
+ <string name="enterprise_privacy_input_method" msgid="5814752394251833058">"ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀ-ਬੋਰਡ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method_name" msgid="1088874503312671318">"<xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g> \'ਤੇ ਸੈੱਟ ਹੈ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_device" msgid="8845550514448914237">"\'ਹਮੇਸ਼ਾ-ਚਾਲੂ VPN\' ਵਿਕਲਪ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਹੈ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="6996782365866442280">"ਤੁਹਾਡੇ ਨਿੱਜੀ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਵਿੱਚ \'ਹਮੇਸ਼ਾ-ਚਾਲੂ VPN\' ਵਿਕਲਪ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਹੈ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="3674119583050531071">"ਤੁਹਾਡੇ ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਵਿੱਚ \'ਹਮੇਸ਼ਾ-ਚਾਲੂ VPN\' ਵਿਕਲਪ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਹੈ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="2818848848337527780">"ਗਲੋਬਲ HTTP ਪ੍ਰੌਕਸੀ ਸੈੱਟ ਕੀਤੀ ਗਈ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="975646846291012452">"ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਕ੍ਰੀਡੈਂਸ਼ੀਅਲ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="7641368559306519707">"ਤੁਹਾਡੇ ਨਿੱਜੀ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਵਿੱਚ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਕ੍ਰੀਡੈਂਸ਼ੀਅਲ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="2905939250974399645">"ਤੁਹਾਡੇ ਕਾਰਜ-ਸਥਾਨ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਵਿੱਚ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਕ੍ਰੀਡੈਂਸ਼ੀਅਲ"</string>
+ <!-- no translation found for enterprise_privacy_number_ca_certs (4861211387981268796) -->
+ <string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="3140624232334033641">"ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਲਾਕ ਅਤੇ ਪਾਸਵਰਡ ਨੂੰ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_wipe_device" msgid="1714271125636510031">"ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਡੀਵਾਈਸ ਦਾ ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾ ਸਕਦਾ ਹੈ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_device" msgid="8272298134556250600">"ਸਾਰਾ ਡੀਵਾਈਸ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਏ ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਪਾਸਵਰਡ ਦਾਖਲ ਕਰਨ ਦੀਆਂ ਅਸਫਲ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_work" msgid="1184137458404844014">"ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਏ ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਪਾਸਵਰਡ ਦਾਖਲ ਕਰਨ ਦੀਆਂ ਅਸਫਲ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ"</string>
+ <!-- no translation found for enterprise_privacy_number_failed_password_wipe (8317320334895448341) -->
+ <string name="do_disclosure_generic" msgid="8390478119591845948">"ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਤੁਹਾਡੇ ਸੰਗਠਨ ਵੱਲੋਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="do_disclosure_with_name" msgid="4755509039938948975">"ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> ਵੱਲੋਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="4226390963162716446">" "</string>
+ <string name="learn_more" msgid="820336467414665686">"ਹੋਰ ਜਾਣੋ"</string>
+ <!-- no translation found for default_camera_app_title (3870902175441923391) -->
+ <string name="default_calendar_app_title" msgid="1533912443930743532">"ਕੈਲੰਡਰ ਐਪ"</string>
+ <string name="default_contacts_app_title" msgid="7792041146751261191">"ਸੰਪਰਕ ਐਪ"</string>
+ <!-- no translation found for default_email_app_title (5601238555065668402) -->
+ <string name="default_map_app_title" msgid="9051013257374474801">"ਨਕਸ਼ਾ ਐਪ"</string>
+ <!-- no translation found for default_phone_app_title (1573981201056870719) -->
+ <string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="5297284354915830297">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="app_names_concatenation_template_3" msgid="4932774380339466733">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="THIRD_APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="tutorials" msgid="7880770425872110455">"ਟਿਊਟੋਰੀਅਲ"</string>
<string name="about_system_update" msgid="7421264399111367755">"ਸਿਸਟਮ ਅੱਪਡੇਟ"</string>
<string name="system_update_description" msgid="998883510488461766">"ਇਸ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੇ ਸਿਸਟਮ ਸਾਫ਼ਟਵੇਅਰ ਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਹਾਲੀਆ ਵਰਜਨ \'ਤੇ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਤੁਹਾਡਾ ਡੀਵਾਈਸ ਮੁੜ-ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਵੇਗਾ।"</string>
@@ -256,6 +343,13 @@
<string name="selinux_status_permissive" msgid="8694617578567517527">"ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦੇਣ ਵਾਲਾ"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="4140979635669643342">"ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
<string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="1839534735929143986">"ਵਾਧੂ ਸਿਸਟਮ ਅੱਪਡੇਟ"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7836390021162211069">"ਨੈੱਟਵਰਕ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ"</string>
+ <string name="done_button" msgid="616159688526431451">"ਹੋ ਗਿਆ"</string>
+ <!-- no translation found for ssl_ca_cert_dialog_title (8222753634330561111) -->
+ <!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message_device_owner (6128536570911468907) -->
+ <!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message (5828471957724016946) -->
+ <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4837017382712096218">"ਇੱਕ ਤੀਜੀ ਪਾਰਟੀ ਤੁਹਾਡੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਗਤੀਵਿਧੀ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਮਰੱਥ ਹੈ, ਈਮੇਲਾਂ, ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ ਸਮੇਤ।\n\nਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਤੇ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤਾ ਇੱਕ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਕ੍ਰੀਡੈਂਸ਼ੀਅਲ ਇਸਨੂੰ ਸੰਭਵ ਬਣਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।"</string>
+ <!-- no translation found for ssl_ca_cert_settings_button (196409967946912560) -->
<string name="device_status" msgid="8266002761193692207">"ਸਥਿਤੀ"</string>
<string name="device_status_summary" msgid="3270932829412434985">"ਨੈੱਟਵਰਕ, ਸੀਰੀਅਲ ਨੰਬਰ ਅਤੇ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ"</string>
<string name="manual" msgid="5683935624321864999">"ਹੱਥੀਂ"</string>
@@ -388,6 +482,7 @@
<string name="wifi_summary_title_not_connected" msgid="7991004795297065201">"ਨੈੱਟਵਰਕ ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਹੈ"</string>
<string name="wifi_summary_description_connected_to_wifi_network" msgid="8796747274977762311">"ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਹੈ। ਕੀ ਕਿਸੇ ਵੱਖਰੇ ਨੈੱਟਵਰਕ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨਾ ਹੈ?"</string>
<string name="wifi_summary_unknown_network" msgid="8044143986439139664">"ਇੱਕ ਅਗਿਆਤ ਨੈੱਟਵਰਕ"</string>
+ <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7326314737931342236">"ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਨੈੱਟਵਰਕ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।"</string>
<string name="title_ok" msgid="6500452958848127145">"ਠੀਕ"</string>
<string name="title_cancel" msgid="2337143367016419016">"ਰੱਦ ਕਰੋ"</string>
<string name="storage_title" msgid="6637715914885228193">"ਸਟੋਰੇਜ"</string>
@@ -875,6 +970,28 @@
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="5774035841010091253">"ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="6500185610058872758">"ਇਹ ਐਪ ਖੋਲ੍ਹੀ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦੀ"</string>
<string name="default_admin_support_msg" msgid="7913455019068370350">"ਜੇ ਤੁਹਾਡਾ ਕੋਈ ਸਵਾਲ ਹੈ, ਤਾਂ ਆਪਣੇ ਆਈ.ਟੀ. ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="9053232166115098434">"ਹੋਰ ਵੇਰਵੇ"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="5729169873349157622">"ਤੁਹਾਡਾ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਸੈਟਿੰਗਾਂ, ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ, ਕਾਰਪੋਰੇਟ ਪਹੁੰਚ, ਨੈੱਟਵਰਕ ਸਰਗਰਮੀ, ਅਤੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਟਿਕਾਣਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸਮੇਤ ਤੁਹਾਡੇ ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਨਾਲ ਸਬੰਧਿਤ ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਡਾਟੇ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਅਤੇ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="6431405126322617268">"ਤੁਹਾਡਾ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਸੈਟਿੰਗਾਂ, ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ, ਕਾਰਪੋਰੇਟ ਪਹੁੰਚ, ਨੈੱਟਵਰਕ ਸਰਗਰਮੀ, ਅਤੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਟਿਕਾਣਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸਮੇਤ ਇਸ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਾਲ ਸਬੰਧਿਤ ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਡਾਟੇ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਅਤੇ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="1935507216776040907">"ਤੁਹਾਡਾ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਸੈਟਿੰਗਾਂ, ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ, ਕਾਰਪੋਰੇਟ ਪਹੁੰਚ, ਨੈੱਟਵਰਕ ਸਰਗਰਮੀ, ਅਤੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਟਿਕਾਣਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸਮੇਤ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਨਾਲ ਸਬੰਧਿਤ ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਡਾਟੇ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਅਤੇ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="remove_managed_profile_label" msgid="8950011141359605612">"ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਹਟਾਓ"</string>
+ <string name="active_device_admin_msg" msgid="185537304726228624">"ਡੀਵਾਈਸ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਐਪ"</string>
+ <string name="remove_device_admin" msgid="2623866073546295104">"ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਐਪ ਨੂੰ ਅਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="uninstall_device_admin" msgid="6301368408620948266">"ਐਪ ਅਣਸਥਾਪਤ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="1504351551194915633">"ਅਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਕਰੋ ਅਤੇ ਅਣਸਥਾਪਤ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="select_device_admin_msg" msgid="8475934459999710332">"ਡੀਵਾਈਸ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਐਪਾਂ"</string>
+ <string name="add_device_admin_msg" msgid="5390773166682603421">"ਡੀਵਾਈਸ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਐਪ ਨੂੰ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਕਰੀਏ?"</string>
+ <string name="add_device_admin" msgid="5078281377915844544">"ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਐਪ ਨੂੰ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="device_admin_warning" msgid="7399916080685200660">"ਇਸ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਐਪ ਨੂੰ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਕਰਨ ਨਾਲ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ਐਪ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਦਿੱਤੀਆਂ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਮਿਲਦੀ ਹੈ:"</string>
+ <string name="device_admin_warning_simplified" msgid="3310965971422346950">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ਵੱਲੋਂ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ।"</string>
+ <string name="device_admin_status" msgid="5467001937240455367">"ਇਹ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਐਪ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਹੈ ਅਤੇ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ਐਪ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਦਿੱਤੀਆਂ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਨੂੰ ਕਰਨ ਲਈ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦੀ ਹੈ:"</string>
+ <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="3888867082224127564">"ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਦੁਆਰਾ, ਤੁਹਾਡੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਏਗਾ ਜੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਨਿੱਜੀ ਡਾਟੇ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਸੰਬੰਧਿਤ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਸਟੋਰ ਕਰਨ ਦੇ ਵੀ ਯੋਗ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।\n\n ਤੁਹਾਡਾ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਇਸ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਸੈਟਿੰਗਾਂ, ਪਹੁੰਚ, ਐਪਾਂ, ਅਤੇ ਡਾਟੇ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਅਤੇ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਨੈੱਟਵਰਕ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲਤਾ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਟਿਕਾਣਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="2080017987692459555">"ਕੀ ਬੱਗ ਰਿਪੋਰਟ ਸਾਂਝੀ ਕਰਨੀ ਹੈ?"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="8515056665416643253">"ਤੁਹਾਡੇ IT ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨੇ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਸਮੱਸਿਆ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਲਈ ਬੱਗ ਰਿਪੋਰਟ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message" msgid="4637489112422692638">"ਤੁਹਾਡੇ IT ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨੇ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਸਮੱਸਿਆ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਲਈ ਬੱਗ ਰਿਪੋਰਟ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਡੀਵਾਈਸ ਆਰਜ਼ੀ ਤੌਰ \'ਤੇ ਹੌਲੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="8096239263583331293">"ਇਸ ਬੱਗ ਰਿਪੋਰਟ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ IT ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਹੋਰ ਵੇਰਵੇ ਲਈ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_action" msgid="6760197666368262892">"ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="2130779396296090961">"ਅਸਵੀਕਾਰ ਕਰੋ"</string>
<string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="4103963119407212989">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ਨਾਲ ਵਰਤਣ ਵਾਲਾ ਡੀਵਾਈਸ"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="8408857135950230472">"ਕੋਈ ਡੀਵਾਈਸ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ। ਪੱਕਾ ਕਰੋ ਕਿ ਡੀਵਾਈਸ ਚਾਲੂ ਹਨ ਅਤੇ ਕਨੈਕਟ ਹੋਣ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਹਨ।"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="5374522862360880609">"ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ"</string>
diff --git a/Settings/res/values-pl/strings.xml b/Settings/res/values-pl/strings.xml
index d9edcb9..cad9021 100644
--- a/Settings/res/values-pl/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-pl/strings.xml
@@ -130,10 +130,10 @@
<string name="surround_sound_format_dolby_truehd" msgid="5113046743572967088">"Dolby TrueHD"</string>
<string name="surround_sound_format_e_ac3_joc" msgid="3360344066462262996">"Dolby Atmos z Dolby Digital Plus"</string>
<string name="surround_sound_auto_info" msgid="4829346839183591680">"Uwaga: opcja Automatycznie może nie działać, jeśli urządzenie nie zgłasza poprawnie swoich formatów."</string>
- <string name="surround_sound_auto_title" msgid="3549230030132727609">"Automatycznie: używaj formatów zgłoszonych przez urządzenie"</string>
+ <string name="surround_sound_auto_title" msgid="4892922385727913277">"Automatycznie: włączaj tylko formaty obsługiwane przez urządzenie wyjściowe audio "</string>
<string name="surround_sound_auto_summary" msgid="7073023654150720285">"Kiedy włączysz tę opcję, system umożliwi aplikacjom wybór dowolnego formatu dźwięku obsługiwanego przez urządzenie. Aplikacje mogą wybrać format, który nie zapewnia najwyższej jakości."</string>
<string name="surround_sound_none_title" msgid="1600095173519889326">"Brak: nigdy nie używaj dźwięku przestrzennego"</string>
- <string name="surround_sound_manual_title" msgid="589702982544517671">"Ręcznie: wybieraj formaty ręcznie z listy dostępnych"</string>
+ <string name="surround_sound_manual_title" msgid="4935447605070985537">"Ręcznie: wybiórczo włączaj lub wyłączaj każdy obsługiwany przez to urządzenie format, niezależnie od tego, czy jest obsługiwany przez urządzenie wyjściowe audio"</string>
<string name="surround_sound_manual_summary" msgid="5155535847461070572">"Po włączeniu tej opcji możesz ręcznie wyłączyć formaty dźwięku, które są obsługiwane przez Twoje urządzenie, ale powodują problemy z odtwarzaniem. Możesz włączyć formaty dźwięku, których urządzenie nie obsługuje. Czasami aplikacje mogą wybrać format, który nie zapewnia najwyższej jakości."</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_title" msgid="9155579373370356463">"Włączyć nieobsługiwany format dźwięku?"</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_desc" msgid="1901648758103522741">"Podłączone urządzenie audio nie zgłasza obsługi tego formatu. Może to powodować nieoczekiwane działanie, np. trzaski lub inne dźwięki z urządzenia."</string>
@@ -160,6 +160,31 @@
<string name="match_content_frame_rate_non_seamless_summary" msgid="6831699459487130055">"Jeśli aplikacja o to poprosi, urządzenie będzie dopasowywać sygnał wyjściowy do pierwotnej liczby klatek oglądanych treści. Może to spowodować, że gdy włączysz lub wyłączysz odtwarzanie, obraz na sekundę zniknie."</string>
<string name="match_content_frame_rate_never" msgid="1678354793095148423">"Nigdy"</string>
<string name="match_content_frame_rate_never_summary" msgid="742977618080396095">"Nawet jeśli aplikacja o to poprosi, urządzenie nigdy nie będzie próbowało dopasować sygnału wyjściowego do pierwotnej liczby klatek oglądanych treści."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_title" msgid="4042679694363850581">"Wybór formatu"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_title" msgid="2370148695440344232">"Automatycznie"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_title" msgid="2077604650196987438">"Ręcznie"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_desc" msgid="1542210944552409996">"Używaj formatów zgłoszonych przez urządzenie"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_desc" msgid="8865649615882146772">"Wybierz formaty ręcznie z listy dostępnych"</string>
+ <string name="hdr_format_supported_title" msgid="1458594819224612431">"OBSŁUGIWANE FORMATY"</string>
+ <string name="hdr_format_unsupported_title" msgid="715318408107924941">"NIEOBSŁUGIWANE FORMATY"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10" msgid="8063543267227491062">"HDR10"</string>
+ <string name="hdr_format_hlg" msgid="454510079939620321">"HLG"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10plus" msgid="4371652089162162876">"HDR10+"</string>
+ <string name="hdr_format_dolby_vision" msgid="7367264615042999587">"Dolby Vision"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_summary" msgid="7384637194191436727">"Kiedy włączysz tę opcję, system umożliwi aplikacjom wybór dowolnego formatu HDR obsługiwanego przez urządzenie. Aplikacje mogą wybrać format, który nie zapewnia najwyższej jakości."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_summary" msgid="7886959642083639353">"Po włączeniu tej opcji możesz ręcznie wyłączyć formaty HDR, które są obsługiwane przez Twoje urządzenie, ale powodują problemy z odtwarzaniem. Nie możesz wymusić włączenia formatów HDR, których urządzenie nie obsługuje. Aplikacje mogą wybrać format, który nie zapewnia najwyższej jakości."</string>
+ <!-- no translation found for hdr_format_info (5652559220799426076) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_show_formats (171065892975445851) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_hide_formats (8561568998525727230) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_formats (8527870623949982774) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_disabled_formats (4758522849421497896) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_format_info_clicked (1466675962665861040) -->
+ <skip />
<string name="device_storage_clear_cache_title" msgid="14370154552302965">"Wyczyścić dane z pamięci podręcznej?"</string>
<string name="device_storage_clear_cache_message" msgid="4352802738505831032">"Usuwasz dane z pamięci podr. wszystkich aplikacji."</string>
<string name="accessories_add" msgid="413764175035531452">"Dodaj akcesoria"</string>
@@ -210,11 +235,13 @@
<string name="bluetooth_serial_number_label" msgid="6639294603220209971">"Adres Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_connected_status" msgid="8629393539370085418">"Połączono"</string>
<string name="bluetooth_disconnected_status" msgid="7617866963193224775">"Rozłączono"</string>
+ <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="1610743588460010736">"Nie masz uprawnień, by zmienić ustawienia Bluetootha."</string>
<string name="send_feedback" msgid="936698637869795473">"Prześlij opinię"</string>
<string name="launch_help" msgid="2607478763131952469">"Centrum pomocy"</string>
<string name="system_cast" msgid="6081391679828510058">"Google Cast"</string>
<string name="system_date_time" msgid="5922833592234018667">"Data i godzina"</string>
<string name="system_language" msgid="5516099388471974346">"Język"</string>
+ <string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="5430199913998605436">"Nie masz uprawnień do zmiany języka urządzenia."</string>
<string name="system_keyboard" msgid="1514460705385401872">"Klawiatura"</string>
<string name="system_keyboard_autofill" msgid="8530944165814838255">"Klawiatura i autouzupełnianie"</string>
<string name="system_autofill" msgid="6983989261108020046">"Autouzupełnianie"</string>
@@ -230,6 +257,102 @@
<string name="system_developer_options" msgid="8480844257066475479">"Opcje programistyczne"</string>
<string name="accessibility_none" msgid="6355646833528306702">"Brak"</string>
<string name="system_diagnostic" msgid="1654842813331919958">"Użytkowanie i diagnostyka"</string>
+ <string name="no_device_admins" msgid="4628974717150185625">"Brak dostępnych aplikacji do zarządzania urządzeniem"</string>
+ <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="7678529948487939871">"Wyłączone przez administratora"</string>
+ <string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="3420979957115426764">"Niedostępne"</string>
+ <string name="manage_device_admin" msgid="5714217234035017983">"Aplikacje do zarządzania urządzeniem"</string>
+ <string name="number_of_device_admins_none" msgid="2734299122299837459">"Brak aktywnych aplikacji"</string>
+ <plurals name="number_of_device_admins" formatted="false" msgid="5825543996501454373">
+ <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aktywne aplikacje</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aktywnych aplikacji</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aktywnej aplikacji</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> aktywna aplikacja</item>
+ </plurals>
+ <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="108190334043671416">"Wyłączone przez administratora lub ze względu na zasady szyfrowania albo magazyn danych logowania"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings" msgid="8226765895133003202">"Informacje o urządzeniu zarządzanym"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5719549523275019419">"Zmiany i ustawienia, którymi zarządza Twoja organizacja"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="2866704039759872293">"Zmiany i ustawienia, którymi zarządza organizacja <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_header" msgid="9221881402582661521">"Aby zapewnić dostęp do Twoich danych służbowych, organizacja może zmienić ustawienia i zainstalować oprogramowanie na Twoim urządzeniu.\n\nWięcej informacji uzyskasz od administratora organizacji."</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_category" msgid="1555735251238636669">"Rodzaje informacji widoczne dla Twojej organizacji"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_changes_category" msgid="7750498604032318318">"Zmiany wprowadzone przez administratora organizacji"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="7397106369136259850">"Twoje uprawnienia dostępu do tego urządzenia"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_data" msgid="8135491104894522008">"Dane powiązane z kontem służbowym, takie jak poczta e-mail i kalendarz"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_installed_packages" msgid="5012554762299490994">"Lista aplikacji na urządzeniu"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_usage_stats" msgid="7062422823174345793">"Spędzony czas i ilość użytych danych dla poszczególnych aplikacji"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_network_logs" msgid="305782312671493780">"Najnowszy dziennik ruchu w sieci"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="2393617117911211486">"Najnowszy raport o błędzie"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="2573545327989145361">"Najnowszy dziennik zabezpieczeń"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_none" msgid="6660670916934417519">"Brak"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_installed_packages" msgid="7244796629052581085">"Zainstalowane aplikacje"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_apps_count_estimation_info" msgid="3875568975752197381">"Liczba aplikacji jest przybliżona. Może nie uwzględniać aplikacji zainstalowanych spoza Sklepu Play."</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages_lower_bound" formatted="false" msgid="3891649682522079620">
+ <item quantity="few">Co najmniej <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplikacje</item>
+ <item quantity="many">Co najmniej <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplikacji</item>
+ <item quantity="other">Co najmniej <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplikacji</item>
+ <item quantity="one">Co najmniej <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> aplikacja</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="8978502415647245748">"Dostęp do lokalizacji"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_microphone_access" msgid="3746238027890585248">"Uprawnienia do mikrofonu"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_camera_access" msgid="6258493631976121930">"Uprawnienia do aparatu"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="5538330175901952288">"Aplikacje domyślne"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages" formatted="false" msgid="1652060324792116347">
+ <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplikacje</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplikacji</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplikacji</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> aplikacja</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method" msgid="5814752394251833058">"Klawiatura domyślna"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method_name" msgid="1088874503312671318">"Ustaw: <xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_device" msgid="8845550514448914237">"Włączono stały VPN"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="6996782365866442280">"Wyłączono stały VPN w Twoim profilu osobistym"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="3674119583050531071">"Włączono stały VPN w Twoim profilu służbowym"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="2818848848337527780">"Ustawiono globalny serwer proxy HTTP"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="975646846291012452">"Zaufane dane logowania"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="7641368559306519707">"Zaufane dane logowania w Twoim profilu osobistym"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="2905939250974399645">"Zaufane dane logowania w Twoim profilu służbowym"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="4861211387981268796">
+ <item quantity="few">Co najmniej <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> certyfikaty CA</item>
+ <item quantity="many">Co najmniej <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> certyfikatów CA</item>
+ <item quantity="other">Co najmniej <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> certyfikatu CA</item>
+ <item quantity="one">Co najmniej <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> certyfikat CA</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="3140624232334033641">"Administrator może zablokować urządzenie i zresetować hasło"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_wipe_device" msgid="1714271125636510031">"Administrator może usunąć wszystkie dane z urządzenia"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_device" msgid="8272298134556250600">"Nieudane próby podania hasła przed usunięciem wszystkich danych z urządzenia"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_work" msgid="1184137458404844014">"Nieudane próby podania hasła przed usunięciem danych z profilu służbowego"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_failed_password_wipe" formatted="false" msgid="8317320334895448341">
+ <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> próby</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> prób</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> próby</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> próba</item>
+ </plurals>
+ <string name="do_disclosure_generic" msgid="8390478119591845948">"Tym urządzeniem zarządza Twoja organizacja."</string>
+ <string name="do_disclosure_with_name" msgid="4755509039938948975">"Tym urządzeniem zarządza <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>."</string>
+ <string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="4226390963162716446">" "</string>
+ <string name="learn_more" msgid="820336467414665686">"Więcej informacji"</string>
+ <plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="3870902175441923391">
+ <item quantity="few">Aplikacje aparatu</item>
+ <item quantity="many">Aplikacje aparatu</item>
+ <item quantity="other">Aplikacje aparatu</item>
+ <item quantity="one">Aplikacja aparatu</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_calendar_app_title" msgid="1533912443930743532">"Aplikacja kalendarza"</string>
+ <string name="default_contacts_app_title" msgid="7792041146751261191">"Aplikacja do obsługi kontaktów"</string>
+ <plurals name="default_email_app_title" formatted="false" msgid="5601238555065668402">
+ <item quantity="few">Aplikacje klienta poczty e-mail</item>
+ <item quantity="many">Aplikacje klienta poczty e-mail</item>
+ <item quantity="other">Aplikacje klienta poczty e-mail</item>
+ <item quantity="one">Aplikacja klienta poczty e-mail</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_map_app_title" msgid="9051013257374474801">"Aplikacja do map"</string>
+ <plurals name="default_phone_app_title" formatted="false" msgid="1573981201056870719">
+ <item quantity="few">Aplikacje telefonu</item>
+ <item quantity="many">Aplikacje telefonu</item>
+ <item quantity="other">Aplikacje telefonu</item>
+ <item quantity="one">Aplikacja telefonu</item>
+ </plurals>
+ <string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="5297284354915830297">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="app_names_concatenation_template_3" msgid="4932774380339466733">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="THIRD_APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="tutorials" msgid="7880770425872110455">"Samouczki"</string>
<string name="about_system_update" msgid="7421264399111367755">"Aktualizacja systemu"</string>
<string name="system_update_description" msgid="998883510488461766">"Spowoduje to zaktualizowanie oprogramowania systemu do najnowszej wersji. Urządzenie uruchomi się ponownie."</string>
@@ -262,6 +385,33 @@
<string name="selinux_status_permissive" msgid="8694617578567517527">"Pobłażliwy"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="4140979635669643342">"Restrykcyjny"</string>
<string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="1839534735929143986">"Dodatkowe aktualizacje systemu"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7836390021162211069">"Sieć może być monitorowana"</string>
+ <string name="done_button" msgid="616159688526431451">"Gotowe"</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_dialog_title" formatted="false" msgid="8222753634330561111">
+ <item quantity="few">Zaufaj certyfikatom lub je usuń</item>
+ <item quantity="many">Zaufaj certyfikatom lub je usuń</item>
+ <item quantity="other">Zaufaj certyfikatom lub je usuń</item>
+ <item quantity="one">Zaufaj certyfikatowi lub go usuń</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="6128536570911468907">
+ <item quantity="few">Domena <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> zainstalowała na Twoim urządzeniu certyfikaty CA, które mogą zezwolić jej na monitorowanie aktywności urządzenia w sieci, w tym e-maili, aplikacji i bezpiecznych stron internetowych.\n\nAby dowiedzieć się więcej o tych certyfikatach, skontaktuj się ze swoim administratorem.</item>
+ <item quantity="many">Domena <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> zainstalowała na Twoim urządzeniu certyfikaty CA, które mogą zezwolić jej na monitorowanie aktywności urządzenia w sieci, w tym e-maili, aplikacji i bezpiecznych stron internetowych.\n\nAby dowiedzieć się więcej o tych certyfikatach, skontaktuj się ze swoim administratorem.</item>
+ <item quantity="other">Domena <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> zainstalowała na Twoim urządzeniu certyfikaty CA, które mogą zezwolić jej na monitorowanie aktywności urządzenia w sieci, w tym e-maili, aplikacji i bezpiecznych stron internetowych.\n\nAby dowiedzieć się więcej o tych certyfikatach, skontaktuj się ze swoim administratorem.</item>
+ <item quantity="one">Domena <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> zainstalowała na Twoim urządzeniu certyfikat CA, który może zezwolić jej na monitorowanie aktywności urządzenia w sieci, w tym e-maili, aplikacji i bezpiecznych stron internetowych.\n\nAby dowiedzieć się więcej o tym certyfikacie, skontaktuj się ze swoim administratorem.</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message" formatted="false" msgid="5828471957724016946">
+ <item quantity="few">Domena <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> zainstalowała w Twoim profilu służbowym certyfikaty CA, które mogą zezwolić jej na monitorowanie aktywności profilu w sieci, w tym e-maili, aplikacji i bezpiecznych stron internetowych.\n\nAby dowiedzieć się więcej o tych certyfikatach, skontaktuj się ze swoim administratorem.</item>
+ <item quantity="many">Domena <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> zainstalowała w Twoim profilu służbowym certyfikaty CA, które mogą zezwolić jej na monitorowanie aktywności profilu w sieci, w tym e-maili, aplikacji i bezpiecznych stron internetowych.\n\nAby dowiedzieć się więcej o tych certyfikatach, skontaktuj się ze swoim administratorem.</item>
+ <item quantity="other">Domena <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> zainstalowała w Twoim profilu służbowym certyfikaty CA, które mogą zezwolić jej na monitorowanie aktywności profilu w sieci, w tym e-maili, aplikacji i bezpiecznych stron internetowych.\n\nAby dowiedzieć się więcej o tych certyfikatach, skontaktuj się ze swoim administratorem.</item>
+ <item quantity="one">Domena <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> zainstalowała w Twoim profilu służbowym certyfikat CA, który może zezwolić jej na monitorowanie aktywności profilu w sieci, w tym e-maili, aplikacji i bezpiecznych stron internetowych.\n\nAby dowiedzieć się więcej o tym certyfikacie, skontaktuj się ze swoim administratorem.</item>
+ </plurals>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4837017382712096218">"Podmiot zewnętrzny może monitorować Twoją aktywność w sieci (np. e-maile, aplikacje i bezpieczne strony).\n\nUmożliwiają to dane uwierzytelniające zainstalowane na Twoim urządzeniu."</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_settings_button" formatted="false" msgid="196409967946912560">
+ <item quantity="few">Sprawdź certyfikaty</item>
+ <item quantity="many">Sprawdź certyfikaty</item>
+ <item quantity="other">Sprawdź certyfikaty</item>
+ <item quantity="one">Sprawdź certyfikat</item>
+ </plurals>
<string name="device_status" msgid="8266002761193692207">"Stan"</string>
<string name="device_status_summary" msgid="3270932829412434985">"Sieć, numery seryjne i inne informacje"</string>
<string name="manual" msgid="5683935624321864999">"Instrukcja"</string>
@@ -394,6 +544,7 @@
<string name="wifi_summary_title_not_connected" msgid="7991004795297065201">"Brak połączenia z siecią"</string>
<string name="wifi_summary_description_connected_to_wifi_network" msgid="8796747274977762311">"Połączono już z <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>. Połączyć z inną siecią?"</string>
<string name="wifi_summary_unknown_network" msgid="8044143986439139664">"nieznana sieć"</string>
+ <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7326314737931342236">"Nie masz uprawnień do zmiany sieci Wi‑Fi."</string>
<string name="title_ok" msgid="6500452958848127145">"OK"</string>
<string name="title_cancel" msgid="2337143367016419016">"Anuluj"</string>
<string name="storage_title" msgid="6637715914885228193">"Pamięć"</string>
@@ -889,6 +1040,28 @@
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="5774035841010091253">"Brak uprawnień do tworzenia zrzutów ekranu"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="6500185610058872758">"Nie można otworzyć tej aplikacji"</string>
<string name="default_admin_support_msg" msgid="7913455019068370350">"Jeśli masz pytania, skontaktuj się z administratorem"</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="9053232166115098434">"Więcej szczegółów"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="5729169873349157622">"Administrator może monitorować aplikacje i dane powiązane z Twoim profilem służbowym (w tym ustawienia, uprawnienia, firmowe uprawnienia dostępu, aktywność w sieci i informacje o lokalizacji urządzenia) oraz nimi zarządzać."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="6431405126322617268">"Administrator może monitorować aplikacje i dane powiązane z tym użytkownikiem (w tym ustawienia, uprawnienia, firmowe uprawnienia dostępu, aktywność w sieci i informacje o lokalizacji urządzenia) oraz nimi zarządzać."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="1935507216776040907">"Administrator może monitorować aplikacje i dane powiązane z tym urządzeniem (w tym ustawienia, uprawnienia, firmowe uprawnienia dostępu, aktywność w sieci i informacje o lokalizacji urządzenia) oraz nimi zarządzać."</string>
+ <string name="remove_managed_profile_label" msgid="8950011141359605612">"Usuń profil służbowy"</string>
+ <string name="active_device_admin_msg" msgid="185537304726228624">"Aplikacja do administrowania urządzeniem"</string>
+ <string name="remove_device_admin" msgid="2623866073546295104">"Dezaktywuj tę aplikację do administrowania urządzeniem"</string>
+ <string name="uninstall_device_admin" msgid="6301368408620948266">"Odinstaluj aplikację"</string>
+ <string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="1504351551194915633">"Dezaktywuj i odinstaluj"</string>
+ <string name="select_device_admin_msg" msgid="8475934459999710332">"Aplikacje do zarządzania urządzeniem"</string>
+ <string name="add_device_admin_msg" msgid="5390773166682603421">"Aktywować aplikację do administrowania urządzeniem?"</string>
+ <string name="add_device_admin" msgid="5078281377915844544">"Aktywuj tę aplikację do administrowania urządzeniem"</string>
+ <string name="device_admin_warning" msgid="7399916080685200660">"Aktywowanie tej aplikacji do zarządzania pozwoli aplikacji <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> wykonywać te operacje:"</string>
+ <string name="device_admin_warning_simplified" msgid="3310965971422346950">"Aplikacja <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> będzie zarządzać tym urządzeniem i je monitorować."</string>
+ <string name="device_admin_status" msgid="5467001937240455367">"Aplikacja do administrowania jest aktywna i pozwala aplikacji <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> wykonywać te operacje:"</string>
+ <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="3888867082224127564">"Jeśli przejdziesz dalej, Twoim kontem użytkownika będzie zarządzał administrator, który obok Twoich danych osobistych będzie mógł zapisać dane powiązane.\n\nAdministrator może monitorować ustawienia, uprawnienia dostępu, aplikacje i dane powiązane z tym użytkownikiem (w tym aktywność w sieci i lokalizację urządzenia) oraz zarządzać nimi."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="2080017987692459555">"Udostępnić raport o błędzie?"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="8515056665416643253">"Administrator poprosił o raport o błędzie, który pomoże w rozwiązaniu problemów na tym urządzeniu. Mogą zostać udostępnione aplikacje i dane."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message" msgid="4637489112422692638">"Administrator poprosił o raport o błędzie, by szybciej rozwiązać problemy na tym urządzeniu. Raport może zawierać informacje o aplikacjach i inne dane. Urządzenie może przez chwilę działać wolniej."</string>
+ <string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="8096239263583331293">"Raport o błędzie jest udostępniany administratorowi IT. Skontaktuj się z nim, by dowiedzieć się więcej."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_action" msgid="6760197666368262892">"Udostępnij"</string>
+ <string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="2130779396296090961">"Odrzuć"</string>
<string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="4103963119407212989">"Urządzenie, na którym chcesz korzystać z aplikacji <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="8408857135950230472">"Nie znaleziono urządzeń. Upewnij się, że urządzenia są włączone i mogą się połączyć."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="5374522862360880609">"Spróbuj ponownie"</string>
diff --git a/Settings/res/values-pt-rBR/strings.xml b/Settings/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 440dbd3..e18fc74 100644
--- a/Settings/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -126,10 +126,10 @@
<string name="surround_sound_format_dolby_truehd" msgid="5113046743572967088">"Dolby TrueHD"</string>
<string name="surround_sound_format_e_ac3_joc" msgid="3360344066462262996">"Dolby Atmos com Dolby Digital Plus"</string>
<string name="surround_sound_auto_info" msgid="4829346839183591680">"Obs: \"Automático\" pode não funcionar se o dispositivo não informar os formatos compatíveis corretos."</string>
- <string name="surround_sound_auto_title" msgid="3549230030132727609">"Automático: usar os formatos informados pelo dispositivo"</string>
+ <string name="surround_sound_auto_title" msgid="4892922385727913277">"Automático: ativar apenas os formatos compatíveis com o dispositivo de saída de áudio "</string>
<string name="surround_sound_auto_summary" msgid="7073023654150720285">"Quando selecionado, o sistema permitirá que apps escolham qualquer formato de som compatível com sua cadeia de dispositivos. Os apps podem escolher um formato que não seja o de maior qualidade."</string>
<string name="surround_sound_none_title" msgid="1600095173519889326">"Nenhum: nunca usar o som surround"</string>
- <string name="surround_sound_manual_title" msgid="589702982544517671">"Manual: escolher manualmente dentre os formatos disponíveis"</string>
+ <string name="surround_sound_manual_title" msgid="4935447605070985537">"Manual: ativar ou desativar seletivamente cada formato compatível com este dispositivo, independependentemente do que é compatível com o dispositivo de saída de áudio"</string>
<string name="surround_sound_manual_summary" msgid="5155535847461070572">"Quando selecionado, você poderá desativar manualmente formatos de som compatíveis com sua cadeia de dispositivos que estão causando problemas de reprodução. Os formatos não compatíveis podem ser ativados. Em alguns casos, os apps poderão escolher um formato que não seja o de maior qualidade."</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_title" msgid="9155579373370356463">"Ativar formato de som não compatível?"</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_desc" msgid="1901648758103522741">"O dispositivo de áudio conectado não informou ser compatível com o formato. Isso pode causar comportamentos inesperados, como ruídos altos ou estalos."</string>
@@ -156,6 +156,31 @@
<string name="match_content_frame_rate_non_seamless_summary" msgid="6831699459487130055">"Se o app solicitar, o dispositivo usará um frame rate igual ao original do conteúdo que você está assistindo. Isso pode fazer com que a tela fique em branco por um segundo ao sair ou entrar em uma reprodução de vídeo."</string>
<string name="match_content_frame_rate_never" msgid="1678354793095148423">"Nunca"</string>
<string name="match_content_frame_rate_never_summary" msgid="742977618080396095">"Mesmo se o app solicitar, o dispositivo nunca tentará usar um frame rate igual ao original do conteúdo que você está assistindo."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_title" msgid="4042679694363850581">"Seleção de formato"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_title" msgid="2370148695440344232">"Automático"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_title" msgid="2077604650196987438">"Manual"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_desc" msgid="1542210944552409996">"Usar os formatos informados pelo dispositivo"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_desc" msgid="8865649615882146772">"Escolher manualmente dentre os formatos disponíveis"</string>
+ <string name="hdr_format_supported_title" msgid="1458594819224612431">"FORMATOS COMPATÍVEIS"</string>
+ <string name="hdr_format_unsupported_title" msgid="715318408107924941">"FORMATOS NÃO COMPATÍVEIS"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10" msgid="8063543267227491062">"HDR10"</string>
+ <string name="hdr_format_hlg" msgid="454510079939620321">"HLG"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10plus" msgid="4371652089162162876">"HDR10+"</string>
+ <string name="hdr_format_dolby_vision" msgid="7367264615042999587">"Dolby Vision"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_summary" msgid="7384637194191436727">"Quando selecionado, o sistema permitirá que os apps escolham qualquer formato HDR compatível com sua cadeia de dispositivos. Os apps podem escolher um formato que não seja o de maior qualidade."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_summary" msgid="7886959642083639353">"Quando selecionado, você poderá desativar manualmente formatos HDR compatíveis com sua cadeia de dispositivos que estejam causando problemas de reprodução. Os formatos não compatíveis com sua cadeia não podem ser ativados à força. Os apps podem escolher um formato que não seja o de maior qualidade."</string>
+ <!-- no translation found for hdr_format_info (5652559220799426076) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_show_formats (171065892975445851) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_hide_formats (8561568998525727230) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_formats (8527870623949982774) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_disabled_formats (4758522849421497896) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_format_info_clicked (1466675962665861040) -->
+ <skip />
<string name="device_storage_clear_cache_title" msgid="14370154552302965">"Limpar os dados em cache?"</string>
<string name="device_storage_clear_cache_message" msgid="4352802738505831032">"Esta ação limpa dados em cache de todos os apps."</string>
<string name="accessories_add" msgid="413764175035531452">"Adicionar acessório"</string>
@@ -206,11 +231,13 @@
<string name="bluetooth_serial_number_label" msgid="6639294603220209971">"Endereço Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_connected_status" msgid="8629393539370085418">"Conectado"</string>
<string name="bluetooth_disconnected_status" msgid="7617866963193224775">"Desconectado"</string>
+ <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="1610743588460010736">"Você não tem permissão para alterar as configurações de Bluetooth."</string>
<string name="send_feedback" msgid="936698637869795473">"Enviar feedback"</string>
<string name="launch_help" msgid="2607478763131952469">"Central de Ajuda"</string>
<string name="system_cast" msgid="6081391679828510058">"Google Cast"</string>
<string name="system_date_time" msgid="5922833592234018667">"Data e hora"</string>
<string name="system_language" msgid="5516099388471974346">"Idioma"</string>
+ <string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="5430199913998605436">"Você não tem permissão para alterar o idioma do dispositivo."</string>
<string name="system_keyboard" msgid="1514460705385401872">"Teclado"</string>
<string name="system_keyboard_autofill" msgid="8530944165814838255">"Teclado e preenchimento automático"</string>
<string name="system_autofill" msgid="6983989261108020046">"Preenchimento automático"</string>
@@ -226,6 +253,86 @@
<string name="system_developer_options" msgid="8480844257066475479">"Opções do desenvolvedor"</string>
<string name="accessibility_none" msgid="6355646833528306702">"Nenhum"</string>
<string name="system_diagnostic" msgid="1654842813331919958">"Uso e diagnósticos"</string>
+ <string name="no_device_admins" msgid="4628974717150185625">"Nenhum app de administrador do dispositivo disponível"</string>
+ <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="7678529948487939871">"Desativada pelo administrador"</string>
+ <string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="3420979957115426764">"Indisponível"</string>
+ <string name="manage_device_admin" msgid="5714217234035017983">"Apps do administrador do dispositivo"</string>
+ <string name="number_of_device_admins_none" msgid="2734299122299837459">"Nenhum app ativo"</string>
+ <plurals name="number_of_device_admins" formatted="false" msgid="5825543996501454373">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> app ativo</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> apps ativos</item>
+ </plurals>
+ <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="108190334043671416">"Desativada pelo admin, política de criptografia ou armazenamento de credenciais"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings" msgid="8226765895133003202">"Informações do dispositivo gerenciado"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5719549523275019419">"Alterações e configurações gerenciadas pela sua organização"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="2866704039759872293">"Alterações e configurações gerenciadas por <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_header" msgid="9221881402582661521">"Para fornecer acesso aos seus dados de trabalho, sua organização pode alterar configurações e instalar softwares no seu dispositivo.\n\nPara saber mais detalhes, entre em contato com o administrador da sua organização."</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_category" msgid="1555735251238636669">"Tipos de informação que sua organização pode ver"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_changes_category" msgid="7750498604032318318">"Alterações feitas pelo administrador da sua organização"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="7397106369136259850">"Seu acesso a este dispositivo"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_data" msgid="8135491104894522008">"Dados associados à sua conta de trabalho, como e-mail e agenda"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_installed_packages" msgid="5012554762299490994">"Lista de apps no seu dispositivo"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_usage_stats" msgid="7062422823174345793">"Quantidade de tempo gasto e dados usados em cada app"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_network_logs" msgid="305782312671493780">"Registro de tráfego de rede mais recente"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="2393617117911211486">"Relatório de bug mais recente"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="2573545327989145361">"Registro de segurança mais recente"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_none" msgid="6660670916934417519">"Nenhuma"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_installed_packages" msgid="7244796629052581085">"Apps instalados"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_apps_count_estimation_info" msgid="3875568975752197381">"O número de apps é aproximado e pode não incluir apps instalados fora da Play Store."</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages_lower_bound" formatted="false" msgid="3891649682522079620">
+ <item quantity="one">No mínimo, <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> app</item>
+ <item quantity="other">No mínimo, <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> apps</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="8978502415647245748">"Permissões de localização"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_microphone_access" msgid="3746238027890585248">"Permissões do microfone"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_camera_access" msgid="6258493631976121930">"Permissões da câmera"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="5538330175901952288">"Apps padrão"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages" formatted="false" msgid="1652060324792116347">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> app</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> apps</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method" msgid="5814752394251833058">"Teclado padrão"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method_name" msgid="1088874503312671318">"Definir como <xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_device" msgid="8845550514448914237">"\"VPN sempre ativa\" ativada"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="6996782365866442280">"\"VPN sempre ativa\" ativada no seu perfil pessoal"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="3674119583050531071">"\"VPN sempre ativa\" ativada no seu perfil de trabalho"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="2818848848337527780">"Proxy HTTP geral definido"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="975646846291012452">"Credenciais confiáveis"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="7641368559306519707">"Credenciais confiáveis no seu perfil pessoal"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="2905939250974399645">"Credenciais confiáveis no seu perfil de trabalho"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="4861211387981268796">
+ <item quantity="one">No mínimo, <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> certificado de CA</item>
+ <item quantity="other">No mínimo, <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> certificados de CA</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="3140624232334033641">"O administrador pode bloquear o dispositivo e redefinir a senha"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_wipe_device" msgid="1714271125636510031">"O administrador pode excluir todos os dados do dispositivo"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_device" msgid="8272298134556250600">"Tentativas de senha falhas antes de excluir todos os dados do dispositivo"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_work" msgid="1184137458404844014">"Tentativas de senha falhas antes de excluir os dados do perfil de trabalho"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_failed_password_wipe" formatted="false" msgid="8317320334895448341">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> tentativa</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> tentativas</item>
+ </plurals>
+ <string name="do_disclosure_generic" msgid="8390478119591845948">"Este dispositivo é gerenciado pela sua organização."</string>
+ <string name="do_disclosure_with_name" msgid="4755509039938948975">"Este dispositivo é gerenciado por <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>."</string>
+ <string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="4226390963162716446">" "</string>
+ <string name="learn_more" msgid="820336467414665686">"Saiba mais"</string>
+ <plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="3870902175441923391">
+ <item quantity="one">App de câmera</item>
+ <item quantity="other">Apps de câmera</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_calendar_app_title" msgid="1533912443930743532">"App Calendário"</string>
+ <string name="default_contacts_app_title" msgid="7792041146751261191">"App Contatos"</string>
+ <plurals name="default_email_app_title" formatted="false" msgid="5601238555065668402">
+ <item quantity="one">App de cliente de e-mail</item>
+ <item quantity="other">Apps de cliente de e-mail</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_map_app_title" msgid="9051013257374474801">"App Mapa"</string>
+ <plurals name="default_phone_app_title" formatted="false" msgid="1573981201056870719">
+ <item quantity="one">App de telefone</item>
+ <item quantity="other">Apps de telefone</item>
+ </plurals>
+ <string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="5297284354915830297">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="app_names_concatenation_template_3" msgid="4932774380339466733">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="THIRD_APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="tutorials" msgid="7880770425872110455">"Tutoriais"</string>
<string name="about_system_update" msgid="7421264399111367755">"Atualização do sistema"</string>
<string name="system_update_description" msgid="998883510488461766">"Essa ação atualizará o software do sistema para a versão mais recente. O dispositivo será reiniciado."</string>
@@ -256,6 +363,25 @@
<string name="selinux_status_permissive" msgid="8694617578567517527">"Permissivo"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="4140979635669643342">"Impondo"</string>
<string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="1839534735929143986">"Mais atualiz. do sistema"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7836390021162211069">"A rede pode ser monitorada"</string>
+ <string name="done_button" msgid="616159688526431451">"Concluído"</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_dialog_title" formatted="false" msgid="8222753634330561111">
+ <item quantity="one">Confiar no certificado ou removê-lo</item>
+ <item quantity="other">Confiar nos certificados ou removê-los</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="6128536570911468907">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> instalou uma autoridade de certificação no seu dispositivo, o que pode permitir que essa pessoa monitore a atividade na rede dele, incluindo e-mails, apps e sites seguros.\n\nPara ver mais informações sobre esse certificado, entre em contato com o administrador.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> instalou autoridades de certificação no seu dispositivo, o que pode permitir que essa pessoa monitore a atividade na rede dele, incluindo e-mails, apps e sites seguros.\n\nPara ver mais informações sobre esses certificados, entre em contato com o administrador.</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message" formatted="false" msgid="5828471957724016946">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> instalou uma autoridade de certificação para seu perfil de trabalho, o que pode permitir que essa pessoa monitore sua atividade profissional na rede, incluindo e-mails, apps e sites seguros.\n\nPara ver mais informações sobre o certificado, entre em contato com o administrador.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> instalou autoridades de certificação para seu perfil de trabalho, o que pode permitir que essa pessoa monitore sua atividade profissional na rede, incluindo e-mails, apps e sites seguros.\n\nPara ver mais informações sobre os certificados, entre em contato com o administrador.</item>
+ </plurals>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4837017382712096218">"Sua atividade na rede, incluindo e-mails, apps e websites seguros, pode ser monitorada por terceiros.\n\nUma credencial confiável instalada no dispositivo permite isso."</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_settings_button" formatted="false" msgid="196409967946912560">
+ <item quantity="one">Verificar certificado</item>
+ <item quantity="other">Verificar certificados</item>
+ </plurals>
<string name="device_status" msgid="8266002761193692207">"Status"</string>
<string name="device_status_summary" msgid="3270932829412434985">"Rede, números de série e outras informações"</string>
<string name="manual" msgid="5683935624321864999">"Manual"</string>
@@ -388,6 +514,7 @@
<string name="wifi_summary_title_not_connected" msgid="7991004795297065201">"A rede não está conectada"</string>
<string name="wifi_summary_description_connected_to_wifi_network" msgid="8796747274977762311">"Já conectado a <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>. Conectar a uma rede diferente?"</string>
<string name="wifi_summary_unknown_network" msgid="8044143986439139664">"rede desconhecida"</string>
+ <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7326314737931342236">"Você não tem permissão para alterar a rede Wi-Fi."</string>
<string name="title_ok" msgid="6500452958848127145">"OK"</string>
<string name="title_cancel" msgid="2337143367016419016">"Cancelar"</string>
<string name="storage_title" msgid="6637715914885228193">"Armazenamento"</string>
@@ -875,6 +1002,28 @@
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="5774035841010091253">"Captura de tela não permitida"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="6500185610058872758">"Não é possível abrir este app"</string>
<string name="default_admin_support_msg" msgid="7913455019068370350">"Se tiver alguma dúvida, entre em contato com o administrador de TI"</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="9053232166115098434">"Mais detalhes"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="5729169873349157622">"Seu administrador pode monitorar e gerenciar apps e dados associados ao seu perfil de trabalho, incluindo configurações, permissões, acesso corporativo, atividade de rede e informações de local do dispositivo."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="6431405126322617268">"Seu administrador pode monitorar e gerenciar apps e dados associados a este usuário, incluindo configurações, permissões, acesso corporativo, atividade de rede e informações de local do dispositivo."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="1935507216776040907">"O administrador pode monitorar e gerenciar apps e dados associados a este dispositivo, incluindo configurações, permissões, acesso corporativo, atividade de rede e informações de local do dispositivo."</string>
+ <string name="remove_managed_profile_label" msgid="8950011141359605612">"Remover perfil de trabalho"</string>
+ <string name="active_device_admin_msg" msgid="185537304726228624">"App de administrador do dispositivo"</string>
+ <string name="remove_device_admin" msgid="2623866073546295104">"Desativar este app de administrador do dispositivo"</string>
+ <string name="uninstall_device_admin" msgid="6301368408620948266">"Desinstalar app"</string>
+ <string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="1504351551194915633">"Desativar e desinstalar"</string>
+ <string name="select_device_admin_msg" msgid="8475934459999710332">"Apps do administrador do dispositivo"</string>
+ <string name="add_device_admin_msg" msgid="5390773166682603421">"Ativar app de admin. do dispositivo?"</string>
+ <string name="add_device_admin" msgid="5078281377915844544">"Ativar o app de administrador deste dispositivo"</string>
+ <string name="device_admin_warning" msgid="7399916080685200660">"A ativação deste administrador permitirá que o app <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> execute as seguintes operações:"</string>
+ <string name="device_admin_warning_simplified" msgid="3310965971422346950">"Este dispositivo será gerenciado e monitorado por <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="device_admin_status" msgid="5467001937240455367">"Este app de administrador está ativado e permite que o <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> execute as seguintes operações:"</string>
+ <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="3888867082224127564">"Ao prosseguir, o usuário será gerenciado pelo seu administrador, que também poderá armazenar dados associados, bem como dados pessoais.\n\nSeu administrador pode monitorar e gerenciar configurações, acesso, apps e dados associados a esse usuário, incluindo informações de atividade de rede e local do dispositivo."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="2080017987692459555">"Compartilhar relatório de bug?"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="8515056665416643253">"Seu administrador de TI solicitou um relatório de bug para ajudar a resolver problemas deste dispositivo. É possível que apps e dados sejam compartilhados."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message" msgid="4637489112422692638">"Seu administrador de TI solicitou um relatório de bug para ajudar a resolver problemas deste dispositivo. É possível que apps e dados sejam compartilhados, o que pode deixar seu dispositivo temporariamente mais lento."</string>
+ <string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="8096239263583331293">"Este relatório de bug está sendo compartilhado com seu administrador de TI. Entre em contato com ele para saber mais detalhes."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_action" msgid="6760197666368262892">"Compartilhar"</string>
+ <string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="2130779396296090961">"Recusar"</string>
<string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="4103963119407212989">"Dispositivo para usar com <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="8408857135950230472">"Nenhum dispositivo encontrado. Os dispositivos precisam estar ligados e disponíveis para conexão."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="5374522862360880609">"Tentar novamente"</string>
diff --git a/Settings/res/values-pt-rPT/strings.xml b/Settings/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 88d8b73..44dcb15 100644
--- a/Settings/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -126,10 +126,10 @@
<string name="surround_sound_format_dolby_truehd" msgid="5113046743572967088">"Dolby TrueHD"</string>
<string name="surround_sound_format_e_ac3_joc" msgid="3360344066462262996">"Dolby Atmos com Dolby Digital Plus"</string>
<string name="surround_sound_auto_info" msgid="4829346839183591680">"Nota: o Automático pode não funcionar se o dispos. não indicar os formatos suportados corretamente."</string>
- <string name="surround_sound_auto_title" msgid="3549230030132727609">"Automático: utilizar formatos do dispositivo indicados"</string>
+ <string name="surround_sound_auto_title" msgid="4892922385727913277">"Automático: ativar apenas os formatos que são suportados pelo dispositivo de saída de áudio "</string>
<string name="surround_sound_auto_summary" msgid="7073023654150720285">"Quando a opção estiver selecionada, o sistema irá permitir que as apps selecionem qualquer formato de som que seja suportado pela cadeia do dispositivo. As apps podem escolher um formato que não seja o formato com a maior qualidade."</string>
<string name="surround_sound_none_title" msgid="1600095173519889326">"Nenhum: nunca utilizar o som surround"</string>
- <string name="surround_sound_manual_title" msgid="589702982544517671">"Manual: escolher os formatos manualmente entre os formatos disponíveis"</string>
+ <string name="surround_sound_manual_title" msgid="4935447605070985537">"Manual: ativar ou desativar de forma seletiva cada formato suportado por este dispositivo, independentemente do que é suportado pelo seu dispositivo de saída de áudio."</string>
<string name="surround_sound_manual_summary" msgid="5155535847461070572">"Quando selecionada, pode desativar os formatos de som suportados pela cadeia do dispositivo e que causam problemas com a reprodução. Pode ativar os formatos de som não suportados pela cadeia do dispositivo. Em alguns casos, as apps podem escolher um formato que não seja o que tem a maior qualidade."</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_title" msgid="9155579373370356463">"Pretende ativar o formato de som não suportado?"</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_desc" msgid="1901648758103522741">"O disp. de áudio ligado não indica o suporte deste formato. Isto pode causar comportamentos inesperados como estalidos ou ruídos altos no dispositivo."</string>
@@ -156,6 +156,31 @@
<string name="match_content_frame_rate_non_seamless_summary" msgid="6831699459487130055">"Se a app o solicitar, o dispositivo irá fazer corresponder a respetiva saída à velocidade de frames original do conteúdo que está a ver. Isto pode fazer com que o ecrã fique em branco por alguns instantes quando sai ou entra numa reprodução de vídeo."</string>
<string name="match_content_frame_rate_never" msgid="1678354793095148423">"Nunca"</string>
<string name="match_content_frame_rate_never_summary" msgid="742977618080396095">"Mesmo que a app o solicite, o dispositivo nunca vai tentar fazer corresponder a respetiva saída à velocidade de frames original do conteúdo que está a ver."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_title" msgid="4042679694363850581">"Seleção de formato"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_title" msgid="2370148695440344232">"Automático"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_title" msgid="2077604650196987438">"Manual"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_desc" msgid="1542210944552409996">"Utilizar os formatos do dispositivo indicados"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_desc" msgid="8865649615882146772">"Escolher os formatos manualmente a partir dos formatos disponíveis"</string>
+ <string name="hdr_format_supported_title" msgid="1458594819224612431">"FORMATOS SUPORTADOS"</string>
+ <string name="hdr_format_unsupported_title" msgid="715318408107924941">"FORMATOS NÃO SUPORTADOS"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10" msgid="8063543267227491062">"HDR10"</string>
+ <string name="hdr_format_hlg" msgid="454510079939620321">"HLG"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10plus" msgid="4371652089162162876">"HDR10+"</string>
+ <string name="hdr_format_dolby_vision" msgid="7367264615042999587">"Dolby Vision"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_summary" msgid="7384637194191436727">"Quando a opção estiver selecionada, o sistema irá permitir que as apps selecionem qualquer formato HDR que seja suportado pela cadeia do dispositivo. As apps podem escolher um formato que não seja o formato com a maior qualidade."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_summary" msgid="7886959642083639353">"Quando selec., pode desat. manualm. os formatos HDR que são suport. pela cadeia do dispositivo e que causam problemas c/ a reprodução. Não é possível forçar a ativ. dos form. HDR não suportados pela cadeia do dispositivo. As apps podem escolher um formato que não seja o formato c/ a maior qualidade."</string>
+ <!-- no translation found for hdr_format_info (5652559220799426076) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_show_formats (171065892975445851) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_hide_formats (8561568998525727230) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_formats (8527870623949982774) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_disabled_formats (4758522849421497896) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_format_info_clicked (1466675962665861040) -->
+ <skip />
<string name="device_storage_clear_cache_title" msgid="14370154552302965">"Pretende limpar os dados em cache?"</string>
<string name="device_storage_clear_cache_message" msgid="4352802738505831032">"Isto limpa os dados em cache de todas as app"</string>
<string name="accessories_add" msgid="413764175035531452">"Adicionar acessório"</string>
@@ -206,11 +231,13 @@
<string name="bluetooth_serial_number_label" msgid="6639294603220209971">"Endereço Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_connected_status" msgid="8629393539370085418">"Ligado"</string>
<string name="bluetooth_disconnected_status" msgid="7617866963193224775">"Desligado"</string>
+ <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="1610743588460010736">"Não tem autorização para alterar as definições de Bluetooth."</string>
<string name="send_feedback" msgid="936698637869795473">"Enviar feedback"</string>
<string name="launch_help" msgid="2607478763131952469">"Centro de Ajuda"</string>
<string name="system_cast" msgid="6081391679828510058">"Google Cast"</string>
<string name="system_date_time" msgid="5922833592234018667">"Data e hora"</string>
<string name="system_language" msgid="5516099388471974346">"Idioma"</string>
+ <string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="5430199913998605436">"Não tem autorização para alterar o idioma do dispositivo."</string>
<string name="system_keyboard" msgid="1514460705385401872">"Teclado"</string>
<string name="system_keyboard_autofill" msgid="8530944165814838255">"Teclado e preenchimento automático"</string>
<string name="system_autofill" msgid="6983989261108020046">"Preenchimento automático"</string>
@@ -226,6 +253,86 @@
<string name="system_developer_options" msgid="8480844257066475479">"Opções de programador"</string>
<string name="accessibility_none" msgid="6355646833528306702">"Nenhuma"</string>
<string name="system_diagnostic" msgid="1654842813331919958">"Utilização e diagnósticos"</string>
+ <string name="no_device_admins" msgid="4628974717150185625">"Nenhuma aplicação de administração do dispositivo disponível"</string>
+ <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="7678529948487939871">"Desativado pelo gestor"</string>
+ <string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="3420979957115426764">"Não disponível"</string>
+ <string name="manage_device_admin" msgid="5714217234035017983">"Apps de administração do dispositivo"</string>
+ <string name="number_of_device_admins_none" msgid="2734299122299837459">"Sem aplicações ativas"</string>
+ <plurals name="number_of_device_admins" formatted="false" msgid="5825543996501454373">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> apps ativas</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> app ativa</item>
+ </plurals>
+ <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="108190334043671416">"Desativada pelo gestor, política de encriptação ou armazenamento de credenciais"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings" msgid="8226765895133003202">"Informações do dispositivo gerido"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5719549523275019419">"Alterações e definições geridas pela sua entidade"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="2866704039759872293">"Alterações e definições geridas pela <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_header" msgid="9221881402582661521">"Para fornecer acesso aos seus dados de trabalho, a sua entidade pode alterar definições e instalar software no seu dispositivo.\n\nPara obter mais detalhes, contacte o gestor da sua entidade."</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_category" msgid="1555735251238636669">"Tipos de informação que a sua entidade pode ver"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_changes_category" msgid="7750498604032318318">"Alterações efetuadas pelo gestor da sua entidade"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="7397106369136259850">"O seu acesso a este dispositivo"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_data" msgid="8135491104894522008">"Dados associados à sua conta profissional, como o email e o calendário"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_installed_packages" msgid="5012554762299490994">"Lista de aplicações no seu dispositivo"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_usage_stats" msgid="7062422823174345793">"Tempo e dados gastos em cada aplicação"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_network_logs" msgid="305782312671493780">"Registo de tráfego de rede mais recente"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="2393617117911211486">"Relatório de erro mais recente"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="2573545327989145361">"Registo de segurança mais recente"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_none" msgid="6660670916934417519">"Nenhuma"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_installed_packages" msgid="7244796629052581085">"Apps instaladas"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_apps_count_estimation_info" msgid="3875568975752197381">"O número de apps é uma estimativa. Pode não incluir as apps instaladas fora da Play Store."</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages_lower_bound" formatted="false" msgid="3891649682522079620">
+ <item quantity="other">No mínimo, <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> apps</item>
+ <item quantity="one">No mínimo, <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> app</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="8978502415647245748">"Autoriz. de Localização"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_microphone_access" msgid="3746238027890585248">"Autorizações do microfone"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_camera_access" msgid="6258493631976121930">"Autorizações da câmara"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="5538330175901952288">"Apps predefinidas"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages" formatted="false" msgid="1652060324792116347">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> apps</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> app</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method" msgid="5814752394251833058">"Teclado predefinido"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method_name" msgid="1088874503312671318">"Definido como <xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_device" msgid="8845550514448914237">"A opção VPN sempre ligada está ativada"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="6996782365866442280">"A opção VPN sempre ligada está ativada no seu perfil pessoal"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="3674119583050531071">"A opção VPN sempre ligada está ativada no seu perfil de trabalho"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="2818848848337527780">"Proxy HTTP global definido"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="975646846291012452">"Credenciais fidedignas"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="7641368559306519707">"Credenciais fidedignas no seu perfil pessoal"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="2905939250974399645">"Credenciais fidedignas no seu perfil de trabalho"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="4861211387981268796">
+ <item quantity="other">No mínimo, <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> certificados da AC (autoridade de certificação)</item>
+ <item quantity="one">No mínimo, <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> certificado da AC (autoridade de certificação)</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="3140624232334033641">"O gestor pode bloquear o dispositivo e repor a palavra-passe"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_wipe_device" msgid="1714271125636510031">"O gestor pode eliminar todos os dados do dispositivo"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_device" msgid="8272298134556250600">"Tentativas de introdução da palavra-passe falhadas antes da eliminação de todos os dados do dispositivo"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_work" msgid="1184137458404844014">"Tentativas de introdução da palavra-passe falhadas antes da eliminação de todos os dados do perfil de trabalho"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_failed_password_wipe" formatted="false" msgid="8317320334895448341">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> tentativas</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> tentativa</item>
+ </plurals>
+ <string name="do_disclosure_generic" msgid="8390478119591845948">"Este dispositivo é gerido pela sua entidade."</string>
+ <string name="do_disclosure_with_name" msgid="4755509039938948975">"Este dispositivo é gerido por <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>."</string>
+ <string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="4226390963162716446">" "</string>
+ <string name="learn_more" msgid="820336467414665686">"Saiba mais"</string>
+ <plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="3870902175441923391">
+ <item quantity="other">Apps de câmara</item>
+ <item quantity="one">App de câmara</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_calendar_app_title" msgid="1533912443930743532">"Aplicação de calendário"</string>
+ <string name="default_contacts_app_title" msgid="7792041146751261191">"Aplicação de contactos"</string>
+ <plurals name="default_email_app_title" formatted="false" msgid="5601238555065668402">
+ <item quantity="other">Apps de cliente de email</item>
+ <item quantity="one">App de cliente de email</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_map_app_title" msgid="9051013257374474801">"Aplicação de mapas"</string>
+ <plurals name="default_phone_app_title" formatted="false" msgid="1573981201056870719">
+ <item quantity="other">Apps de telefone</item>
+ <item quantity="one">App de telefone</item>
+ </plurals>
+ <string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="5297284354915830297">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="app_names_concatenation_template_3" msgid="4932774380339466733">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="THIRD_APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="tutorials" msgid="7880770425872110455">"Tutoriais"</string>
<string name="about_system_update" msgid="7421264399111367755">"Atualização do sistema"</string>
<string name="system_update_description" msgid="998883510488461766">"Esta ação atualiza o software do sistema para a versão mais recente. O dispositivo será reiniciado."</string>
@@ -256,6 +363,25 @@
<string name="selinux_status_permissive" msgid="8694617578567517527">"Permissivo"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="4140979635669643342">"Forçador"</string>
<string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="1839534735929143986">"Atualiz. do sistema adic."</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7836390021162211069">"A rede pode ser monitorizada"</string>
+ <string name="done_button" msgid="616159688526431451">"Concluído"</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_dialog_title" formatted="false" msgid="8222753634330561111">
+ <item quantity="other">Confie nos certificados ou remova-os</item>
+ <item quantity="one">Confie no certificado ou remova-o</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="6128536570911468907">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> instalou autoridades de certificação no seu dispositivo, o que pode permitir monitorizar a atividade na rede do dispositivo, incluindo emails, apps e Websites seguros.\n\nPara obter mais informações acerca destes certificados, contacte o administrador.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> instalou uma autoridade de certificação no seu dispositivo, o que pode permitir monitorizar a atividade na rede do dispositivo, incluindo emails, apps e Websites seguros.\n\nPara obter mais informações acerca deste certificado, contacte o administrador.</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message" formatted="false" msgid="5828471957724016946">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> instalou autoridades de certificação para o seu perfil de trabalho, o que pode permitir monitorizar a atividade na rede de trabalho, incluindo emails, apps e Websites seguros.\n\nPara obter mais informações acerca destes certificados, contacte o administrador.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> instalou uma autoridade de certificação para o seu perfil de trabalho, o que pode permitir monitorizar a atividade na rede de trabalho, incluindo emails, apps e Websites seguros.\n\nPara obter mais informações acerca deste certificado, contacte o administrador.</item>
+ </plurals>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4837017382712096218">"A sua atividade de rede, incluindo emails, aplicações e Sites seguros, pode ser monitorizada por terceiros.\n\nIsto é possível através de uma credencial fidedigna instalada no seu dispositivo."</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_settings_button" formatted="false" msgid="196409967946912560">
+ <item quantity="other">Verificar certificados</item>
+ <item quantity="one">Verificar certificado</item>
+ </plurals>
<string name="device_status" msgid="8266002761193692207">"Estado"</string>
<string name="device_status_summary" msgid="3270932829412434985">"Rede, números de série e outras informações"</string>
<string name="manual" msgid="5683935624321864999">"Manual"</string>
@@ -388,6 +514,7 @@
<string name="wifi_summary_title_not_connected" msgid="7991004795297065201">"A rede não está ligada"</string>
<string name="wifi_summary_description_connected_to_wifi_network" msgid="8796747274977762311">"Já está ligado(a) a <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>. Pretende ligar a uma rede diferente?"</string>
<string name="wifi_summary_unknown_network" msgid="8044143986439139664">"rede desconhecida"</string>
+ <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7326314737931342236">"Não tem autorização para alterar a rede Wi‑Fi."</string>
<string name="title_ok" msgid="6500452958848127145">"OK"</string>
<string name="title_cancel" msgid="2337143367016419016">"Cancelar"</string>
<string name="storage_title" msgid="6637715914885228193">"Armazenamento"</string>
@@ -875,6 +1002,28 @@
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="5774035841010091253">"A captura de ecrã não é permitida"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="6500185610058872758">"Impossível abrir esta aplicação"</string>
<string name="default_admin_support_msg" msgid="7913455019068370350">"Se tiver dúvidas, contacte o seu administrador de TI."</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="9053232166115098434">"Mais detalhes"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="5729169873349157622">"O gestor pode monitorizar e gerir as aplicações e os dados associados ao seu perfil de trabalho, incluindo as definições, as autorizações, o acesso empresarial, a atividade da rede e as informações de localização do dispositivo."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="6431405126322617268">"O gestor pode monitorizar e gerir as aplicações e os dados associados a este utilizador, incluindo as definições, as autorizações, o acesso empresarial, a atividade da rede e as informações de localização do dispositivo."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="1935507216776040907">"O gestor pode monitorizar e gerir as aplicações e os dados associados a este dispositivo, incluindo as definições, as autorizações, o acesso empresarial, a atividade da rede e as informações de localização do dispositivo."</string>
+ <string name="remove_managed_profile_label" msgid="8950011141359605612">"Remover perfil de trabalho"</string>
+ <string name="active_device_admin_msg" msgid="185537304726228624">"App administração do dispositivo"</string>
+ <string name="remove_device_admin" msgid="2623866073546295104">"Desativar esta aplicação de administração do dispositivo"</string>
+ <string name="uninstall_device_admin" msgid="6301368408620948266">"Desinstalar aplicação"</string>
+ <string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="1504351551194915633">"Desativar e desinstalar"</string>
+ <string name="select_device_admin_msg" msgid="8475934459999710332">"Apps de gestor do dispositivo"</string>
+ <string name="add_device_admin_msg" msgid="5390773166682603421">"Ativar aplicação admin. do dispositivo?"</string>
+ <string name="add_device_admin" msgid="5078281377915844544">"Ativar a aplicação de administração deste dispositivo"</string>
+ <string name="device_admin_warning" msgid="7399916080685200660">"A ativação desta aplicação de administração permite que a aplicação <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> execute as seguintes operações:"</string>
+ <string name="device_admin_warning_simplified" msgid="3310965971422346950">"Este dispositivo será gerido e monitorizado pela aplicação <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="device_admin_status" msgid="5467001937240455367">"Esta aplicação de administração está ativa e permite que a aplicação <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> execute as seguintes operações:"</string>
+ <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="3888867082224127564">"Ao continuar, o utilizador será gerido pelo seu gestor, que, para além dos seus dados pessoais, também poderá armazenar dados associados.\n\nO gestor pode monitorizar e gerir as definições, o acesso, as aplicações e os dados associados a este utilizador, incluindo a atividade da rede e as informações de localização do seu dispositivo."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="2080017987692459555">"Pretende partilhar o relatório de erro?"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="8515056665416643253">"O seu gestor de TI solicitou um relatório de erro para ajudar na resolução de problemas deste dispositivo. As aplicações e os dados podem ser partilhados."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message" msgid="4637489112422692638">"O seu gestor de TI solicitou um relatório de erro para ajudar na resolução de problemas deste dispositivo. As aplicações e os dados podem ser partilhados e o dispositivo pode tornar-se temporariamente mais lento."</string>
+ <string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="8096239263583331293">"Este relatório de erro está a ser partilhado com o seu gestor de TI. Contacte-o para obter mais detalhes."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_action" msgid="6760197666368262892">"Partilhar"</string>
+ <string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="2130779396296090961">"Recusar"</string>
<string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="4103963119407212989">"Dispositivo a utilizar com a app <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="8408857135950230472">"Nenhum dispositivo encontrado. Certifique-se de que os dispositivos estão ativados e disponíveis para ligação."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="5374522862360880609">"Tentar novamente"</string>
diff --git a/Settings/res/values-pt/strings.xml b/Settings/res/values-pt/strings.xml
index 440dbd3..e18fc74 100644
--- a/Settings/res/values-pt/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-pt/strings.xml
@@ -126,10 +126,10 @@
<string name="surround_sound_format_dolby_truehd" msgid="5113046743572967088">"Dolby TrueHD"</string>
<string name="surround_sound_format_e_ac3_joc" msgid="3360344066462262996">"Dolby Atmos com Dolby Digital Plus"</string>
<string name="surround_sound_auto_info" msgid="4829346839183591680">"Obs: \"Automático\" pode não funcionar se o dispositivo não informar os formatos compatíveis corretos."</string>
- <string name="surround_sound_auto_title" msgid="3549230030132727609">"Automático: usar os formatos informados pelo dispositivo"</string>
+ <string name="surround_sound_auto_title" msgid="4892922385727913277">"Automático: ativar apenas os formatos compatíveis com o dispositivo de saída de áudio "</string>
<string name="surround_sound_auto_summary" msgid="7073023654150720285">"Quando selecionado, o sistema permitirá que apps escolham qualquer formato de som compatível com sua cadeia de dispositivos. Os apps podem escolher um formato que não seja o de maior qualidade."</string>
<string name="surround_sound_none_title" msgid="1600095173519889326">"Nenhum: nunca usar o som surround"</string>
- <string name="surround_sound_manual_title" msgid="589702982544517671">"Manual: escolher manualmente dentre os formatos disponíveis"</string>
+ <string name="surround_sound_manual_title" msgid="4935447605070985537">"Manual: ativar ou desativar seletivamente cada formato compatível com este dispositivo, independependentemente do que é compatível com o dispositivo de saída de áudio"</string>
<string name="surround_sound_manual_summary" msgid="5155535847461070572">"Quando selecionado, você poderá desativar manualmente formatos de som compatíveis com sua cadeia de dispositivos que estão causando problemas de reprodução. Os formatos não compatíveis podem ser ativados. Em alguns casos, os apps poderão escolher um formato que não seja o de maior qualidade."</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_title" msgid="9155579373370356463">"Ativar formato de som não compatível?"</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_desc" msgid="1901648758103522741">"O dispositivo de áudio conectado não informou ser compatível com o formato. Isso pode causar comportamentos inesperados, como ruídos altos ou estalos."</string>
@@ -156,6 +156,31 @@
<string name="match_content_frame_rate_non_seamless_summary" msgid="6831699459487130055">"Se o app solicitar, o dispositivo usará um frame rate igual ao original do conteúdo que você está assistindo. Isso pode fazer com que a tela fique em branco por um segundo ao sair ou entrar em uma reprodução de vídeo."</string>
<string name="match_content_frame_rate_never" msgid="1678354793095148423">"Nunca"</string>
<string name="match_content_frame_rate_never_summary" msgid="742977618080396095">"Mesmo se o app solicitar, o dispositivo nunca tentará usar um frame rate igual ao original do conteúdo que você está assistindo."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_title" msgid="4042679694363850581">"Seleção de formato"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_title" msgid="2370148695440344232">"Automático"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_title" msgid="2077604650196987438">"Manual"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_desc" msgid="1542210944552409996">"Usar os formatos informados pelo dispositivo"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_desc" msgid="8865649615882146772">"Escolher manualmente dentre os formatos disponíveis"</string>
+ <string name="hdr_format_supported_title" msgid="1458594819224612431">"FORMATOS COMPATÍVEIS"</string>
+ <string name="hdr_format_unsupported_title" msgid="715318408107924941">"FORMATOS NÃO COMPATÍVEIS"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10" msgid="8063543267227491062">"HDR10"</string>
+ <string name="hdr_format_hlg" msgid="454510079939620321">"HLG"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10plus" msgid="4371652089162162876">"HDR10+"</string>
+ <string name="hdr_format_dolby_vision" msgid="7367264615042999587">"Dolby Vision"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_summary" msgid="7384637194191436727">"Quando selecionado, o sistema permitirá que os apps escolham qualquer formato HDR compatível com sua cadeia de dispositivos. Os apps podem escolher um formato que não seja o de maior qualidade."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_summary" msgid="7886959642083639353">"Quando selecionado, você poderá desativar manualmente formatos HDR compatíveis com sua cadeia de dispositivos que estejam causando problemas de reprodução. Os formatos não compatíveis com sua cadeia não podem ser ativados à força. Os apps podem escolher um formato que não seja o de maior qualidade."</string>
+ <!-- no translation found for hdr_format_info (5652559220799426076) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_show_formats (171065892975445851) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_hide_formats (8561568998525727230) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_formats (8527870623949982774) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_disabled_formats (4758522849421497896) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_format_info_clicked (1466675962665861040) -->
+ <skip />
<string name="device_storage_clear_cache_title" msgid="14370154552302965">"Limpar os dados em cache?"</string>
<string name="device_storage_clear_cache_message" msgid="4352802738505831032">"Esta ação limpa dados em cache de todos os apps."</string>
<string name="accessories_add" msgid="413764175035531452">"Adicionar acessório"</string>
@@ -206,11 +231,13 @@
<string name="bluetooth_serial_number_label" msgid="6639294603220209971">"Endereço Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_connected_status" msgid="8629393539370085418">"Conectado"</string>
<string name="bluetooth_disconnected_status" msgid="7617866963193224775">"Desconectado"</string>
+ <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="1610743588460010736">"Você não tem permissão para alterar as configurações de Bluetooth."</string>
<string name="send_feedback" msgid="936698637869795473">"Enviar feedback"</string>
<string name="launch_help" msgid="2607478763131952469">"Central de Ajuda"</string>
<string name="system_cast" msgid="6081391679828510058">"Google Cast"</string>
<string name="system_date_time" msgid="5922833592234018667">"Data e hora"</string>
<string name="system_language" msgid="5516099388471974346">"Idioma"</string>
+ <string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="5430199913998605436">"Você não tem permissão para alterar o idioma do dispositivo."</string>
<string name="system_keyboard" msgid="1514460705385401872">"Teclado"</string>
<string name="system_keyboard_autofill" msgid="8530944165814838255">"Teclado e preenchimento automático"</string>
<string name="system_autofill" msgid="6983989261108020046">"Preenchimento automático"</string>
@@ -226,6 +253,86 @@
<string name="system_developer_options" msgid="8480844257066475479">"Opções do desenvolvedor"</string>
<string name="accessibility_none" msgid="6355646833528306702">"Nenhum"</string>
<string name="system_diagnostic" msgid="1654842813331919958">"Uso e diagnósticos"</string>
+ <string name="no_device_admins" msgid="4628974717150185625">"Nenhum app de administrador do dispositivo disponível"</string>
+ <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="7678529948487939871">"Desativada pelo administrador"</string>
+ <string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="3420979957115426764">"Indisponível"</string>
+ <string name="manage_device_admin" msgid="5714217234035017983">"Apps do administrador do dispositivo"</string>
+ <string name="number_of_device_admins_none" msgid="2734299122299837459">"Nenhum app ativo"</string>
+ <plurals name="number_of_device_admins" formatted="false" msgid="5825543996501454373">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> app ativo</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> apps ativos</item>
+ </plurals>
+ <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="108190334043671416">"Desativada pelo admin, política de criptografia ou armazenamento de credenciais"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings" msgid="8226765895133003202">"Informações do dispositivo gerenciado"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5719549523275019419">"Alterações e configurações gerenciadas pela sua organização"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="2866704039759872293">"Alterações e configurações gerenciadas por <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_header" msgid="9221881402582661521">"Para fornecer acesso aos seus dados de trabalho, sua organização pode alterar configurações e instalar softwares no seu dispositivo.\n\nPara saber mais detalhes, entre em contato com o administrador da sua organização."</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_category" msgid="1555735251238636669">"Tipos de informação que sua organização pode ver"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_changes_category" msgid="7750498604032318318">"Alterações feitas pelo administrador da sua organização"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="7397106369136259850">"Seu acesso a este dispositivo"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_data" msgid="8135491104894522008">"Dados associados à sua conta de trabalho, como e-mail e agenda"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_installed_packages" msgid="5012554762299490994">"Lista de apps no seu dispositivo"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_usage_stats" msgid="7062422823174345793">"Quantidade de tempo gasto e dados usados em cada app"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_network_logs" msgid="305782312671493780">"Registro de tráfego de rede mais recente"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="2393617117911211486">"Relatório de bug mais recente"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="2573545327989145361">"Registro de segurança mais recente"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_none" msgid="6660670916934417519">"Nenhuma"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_installed_packages" msgid="7244796629052581085">"Apps instalados"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_apps_count_estimation_info" msgid="3875568975752197381">"O número de apps é aproximado e pode não incluir apps instalados fora da Play Store."</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages_lower_bound" formatted="false" msgid="3891649682522079620">
+ <item quantity="one">No mínimo, <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> app</item>
+ <item quantity="other">No mínimo, <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> apps</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="8978502415647245748">"Permissões de localização"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_microphone_access" msgid="3746238027890585248">"Permissões do microfone"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_camera_access" msgid="6258493631976121930">"Permissões da câmera"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="5538330175901952288">"Apps padrão"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages" formatted="false" msgid="1652060324792116347">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> app</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> apps</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method" msgid="5814752394251833058">"Teclado padrão"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method_name" msgid="1088874503312671318">"Definir como <xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_device" msgid="8845550514448914237">"\"VPN sempre ativa\" ativada"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="6996782365866442280">"\"VPN sempre ativa\" ativada no seu perfil pessoal"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="3674119583050531071">"\"VPN sempre ativa\" ativada no seu perfil de trabalho"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="2818848848337527780">"Proxy HTTP geral definido"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="975646846291012452">"Credenciais confiáveis"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="7641368559306519707">"Credenciais confiáveis no seu perfil pessoal"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="2905939250974399645">"Credenciais confiáveis no seu perfil de trabalho"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="4861211387981268796">
+ <item quantity="one">No mínimo, <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> certificado de CA</item>
+ <item quantity="other">No mínimo, <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> certificados de CA</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="3140624232334033641">"O administrador pode bloquear o dispositivo e redefinir a senha"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_wipe_device" msgid="1714271125636510031">"O administrador pode excluir todos os dados do dispositivo"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_device" msgid="8272298134556250600">"Tentativas de senha falhas antes de excluir todos os dados do dispositivo"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_work" msgid="1184137458404844014">"Tentativas de senha falhas antes de excluir os dados do perfil de trabalho"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_failed_password_wipe" formatted="false" msgid="8317320334895448341">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> tentativa</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> tentativas</item>
+ </plurals>
+ <string name="do_disclosure_generic" msgid="8390478119591845948">"Este dispositivo é gerenciado pela sua organização."</string>
+ <string name="do_disclosure_with_name" msgid="4755509039938948975">"Este dispositivo é gerenciado por <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>."</string>
+ <string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="4226390963162716446">" "</string>
+ <string name="learn_more" msgid="820336467414665686">"Saiba mais"</string>
+ <plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="3870902175441923391">
+ <item quantity="one">App de câmera</item>
+ <item quantity="other">Apps de câmera</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_calendar_app_title" msgid="1533912443930743532">"App Calendário"</string>
+ <string name="default_contacts_app_title" msgid="7792041146751261191">"App Contatos"</string>
+ <plurals name="default_email_app_title" formatted="false" msgid="5601238555065668402">
+ <item quantity="one">App de cliente de e-mail</item>
+ <item quantity="other">Apps de cliente de e-mail</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_map_app_title" msgid="9051013257374474801">"App Mapa"</string>
+ <plurals name="default_phone_app_title" formatted="false" msgid="1573981201056870719">
+ <item quantity="one">App de telefone</item>
+ <item quantity="other">Apps de telefone</item>
+ </plurals>
+ <string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="5297284354915830297">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="app_names_concatenation_template_3" msgid="4932774380339466733">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="THIRD_APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="tutorials" msgid="7880770425872110455">"Tutoriais"</string>
<string name="about_system_update" msgid="7421264399111367755">"Atualização do sistema"</string>
<string name="system_update_description" msgid="998883510488461766">"Essa ação atualizará o software do sistema para a versão mais recente. O dispositivo será reiniciado."</string>
@@ -256,6 +363,25 @@
<string name="selinux_status_permissive" msgid="8694617578567517527">"Permissivo"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="4140979635669643342">"Impondo"</string>
<string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="1839534735929143986">"Mais atualiz. do sistema"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7836390021162211069">"A rede pode ser monitorada"</string>
+ <string name="done_button" msgid="616159688526431451">"Concluído"</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_dialog_title" formatted="false" msgid="8222753634330561111">
+ <item quantity="one">Confiar no certificado ou removê-lo</item>
+ <item quantity="other">Confiar nos certificados ou removê-los</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="6128536570911468907">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> instalou uma autoridade de certificação no seu dispositivo, o que pode permitir que essa pessoa monitore a atividade na rede dele, incluindo e-mails, apps e sites seguros.\n\nPara ver mais informações sobre esse certificado, entre em contato com o administrador.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> instalou autoridades de certificação no seu dispositivo, o que pode permitir que essa pessoa monitore a atividade na rede dele, incluindo e-mails, apps e sites seguros.\n\nPara ver mais informações sobre esses certificados, entre em contato com o administrador.</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message" formatted="false" msgid="5828471957724016946">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> instalou uma autoridade de certificação para seu perfil de trabalho, o que pode permitir que essa pessoa monitore sua atividade profissional na rede, incluindo e-mails, apps e sites seguros.\n\nPara ver mais informações sobre o certificado, entre em contato com o administrador.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> instalou autoridades de certificação para seu perfil de trabalho, o que pode permitir que essa pessoa monitore sua atividade profissional na rede, incluindo e-mails, apps e sites seguros.\n\nPara ver mais informações sobre os certificados, entre em contato com o administrador.</item>
+ </plurals>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4837017382712096218">"Sua atividade na rede, incluindo e-mails, apps e websites seguros, pode ser monitorada por terceiros.\n\nUma credencial confiável instalada no dispositivo permite isso."</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_settings_button" formatted="false" msgid="196409967946912560">
+ <item quantity="one">Verificar certificado</item>
+ <item quantity="other">Verificar certificados</item>
+ </plurals>
<string name="device_status" msgid="8266002761193692207">"Status"</string>
<string name="device_status_summary" msgid="3270932829412434985">"Rede, números de série e outras informações"</string>
<string name="manual" msgid="5683935624321864999">"Manual"</string>
@@ -388,6 +514,7 @@
<string name="wifi_summary_title_not_connected" msgid="7991004795297065201">"A rede não está conectada"</string>
<string name="wifi_summary_description_connected_to_wifi_network" msgid="8796747274977762311">"Já conectado a <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>. Conectar a uma rede diferente?"</string>
<string name="wifi_summary_unknown_network" msgid="8044143986439139664">"rede desconhecida"</string>
+ <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7326314737931342236">"Você não tem permissão para alterar a rede Wi-Fi."</string>
<string name="title_ok" msgid="6500452958848127145">"OK"</string>
<string name="title_cancel" msgid="2337143367016419016">"Cancelar"</string>
<string name="storage_title" msgid="6637715914885228193">"Armazenamento"</string>
@@ -875,6 +1002,28 @@
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="5774035841010091253">"Captura de tela não permitida"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="6500185610058872758">"Não é possível abrir este app"</string>
<string name="default_admin_support_msg" msgid="7913455019068370350">"Se tiver alguma dúvida, entre em contato com o administrador de TI"</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="9053232166115098434">"Mais detalhes"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="5729169873349157622">"Seu administrador pode monitorar e gerenciar apps e dados associados ao seu perfil de trabalho, incluindo configurações, permissões, acesso corporativo, atividade de rede e informações de local do dispositivo."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="6431405126322617268">"Seu administrador pode monitorar e gerenciar apps e dados associados a este usuário, incluindo configurações, permissões, acesso corporativo, atividade de rede e informações de local do dispositivo."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="1935507216776040907">"O administrador pode monitorar e gerenciar apps e dados associados a este dispositivo, incluindo configurações, permissões, acesso corporativo, atividade de rede e informações de local do dispositivo."</string>
+ <string name="remove_managed_profile_label" msgid="8950011141359605612">"Remover perfil de trabalho"</string>
+ <string name="active_device_admin_msg" msgid="185537304726228624">"App de administrador do dispositivo"</string>
+ <string name="remove_device_admin" msgid="2623866073546295104">"Desativar este app de administrador do dispositivo"</string>
+ <string name="uninstall_device_admin" msgid="6301368408620948266">"Desinstalar app"</string>
+ <string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="1504351551194915633">"Desativar e desinstalar"</string>
+ <string name="select_device_admin_msg" msgid="8475934459999710332">"Apps do administrador do dispositivo"</string>
+ <string name="add_device_admin_msg" msgid="5390773166682603421">"Ativar app de admin. do dispositivo?"</string>
+ <string name="add_device_admin" msgid="5078281377915844544">"Ativar o app de administrador deste dispositivo"</string>
+ <string name="device_admin_warning" msgid="7399916080685200660">"A ativação deste administrador permitirá que o app <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> execute as seguintes operações:"</string>
+ <string name="device_admin_warning_simplified" msgid="3310965971422346950">"Este dispositivo será gerenciado e monitorado por <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="device_admin_status" msgid="5467001937240455367">"Este app de administrador está ativado e permite que o <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> execute as seguintes operações:"</string>
+ <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="3888867082224127564">"Ao prosseguir, o usuário será gerenciado pelo seu administrador, que também poderá armazenar dados associados, bem como dados pessoais.\n\nSeu administrador pode monitorar e gerenciar configurações, acesso, apps e dados associados a esse usuário, incluindo informações de atividade de rede e local do dispositivo."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="2080017987692459555">"Compartilhar relatório de bug?"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="8515056665416643253">"Seu administrador de TI solicitou um relatório de bug para ajudar a resolver problemas deste dispositivo. É possível que apps e dados sejam compartilhados."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message" msgid="4637489112422692638">"Seu administrador de TI solicitou um relatório de bug para ajudar a resolver problemas deste dispositivo. É possível que apps e dados sejam compartilhados, o que pode deixar seu dispositivo temporariamente mais lento."</string>
+ <string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="8096239263583331293">"Este relatório de bug está sendo compartilhado com seu administrador de TI. Entre em contato com ele para saber mais detalhes."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_action" msgid="6760197666368262892">"Compartilhar"</string>
+ <string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="2130779396296090961">"Recusar"</string>
<string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="4103963119407212989">"Dispositivo para usar com <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="8408857135950230472">"Nenhum dispositivo encontrado. Os dispositivos precisam estar ligados e disponíveis para conexão."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="5374522862360880609">"Tentar novamente"</string>
diff --git a/Settings/res/values-ro/strings.xml b/Settings/res/values-ro/strings.xml
index fa24c51..4f34504 100644
--- a/Settings/res/values-ro/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-ro/strings.xml
@@ -128,10 +128,10 @@
<string name="surround_sound_format_dolby_truehd" msgid="5113046743572967088">"Dolby TrueHD"</string>
<string name="surround_sound_format_e_ac3_joc" msgid="3360344066462262996">"Dolby Atmos cu Dolby Digital Plus"</string>
<string name="surround_sound_auto_info" msgid="4829346839183591680">"Notă: opțiunea Automat poate să nu funcționeze dacă dispozitivul nu raportează corect formatele acceptate"</string>
- <string name="surround_sound_auto_title" msgid="3549230030132727609">"Automat: folosiți formate acceptate de dispozitiv"</string>
+ <string name="surround_sound_auto_title" msgid="4892922385727913277">"Automată: activați numai formatele acceptate de dispozitivul de ieșire audio "</string>
<string name="surround_sound_auto_summary" msgid="7073023654150720285">"Dacă este selectată această opțiune, sistemul va permite aplicațiilor să selecteze orice format audio compatibil cu dispozitivele dvs. Aplicațiile pot alege un format care nu este de cea mai bună calitate."</string>
<string name="surround_sound_none_title" msgid="1600095173519889326">"Fără: nu folosiți niciodată sunet surround"</string>
- <string name="surround_sound_manual_title" msgid="589702982544517671">"Manual: alegeți manual formate dintre formatele disponibile"</string>
+ <string name="surround_sound_manual_title" msgid="4935447605070985537">"Manuală: activați sau dezactivați după cum doriți formatele acceptate de acest dispozitiv, indiferent de formatul acceptat de dispozitivul de ieșire audio."</string>
<string name="surround_sound_manual_summary" msgid="5155535847461070572">"Dacă opțiunea este selectată, puteți dezactiva manual formatele audio compatibile cu dispozitivele dvs., care cauzează probleme la redare. Formatele audio care nu sunt compatibile cu dispozitivele dvs. pot fi activate. Uneori, aplicațiile pot alege un format care nu este de cea mai bună calitate."</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_title" msgid="9155579373370356463">"Activați formatul audio incompatibil?"</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_desc" msgid="1901648758103522741">"Dispozitivul audio conectat nu acceptă acest format. Aceasta poate duce la producerea unor zgomote puternice sau pocnituri."</string>
@@ -158,6 +158,31 @@
<string name="match_content_frame_rate_non_seamless_summary" msgid="6831699459487130055">"Dacă aplicația solicită acest lucru, dispozitivul își va potrivi ieșirea cu rata de cadre inițială a conținutului pe care îl vizionați. Aceasta poate face ca ecranul să se golească timp de o secundă când se termină sau începe redarea unui clip."</string>
<string name="match_content_frame_rate_never" msgid="1678354793095148423">"Niciodată"</string>
<string name="match_content_frame_rate_never_summary" msgid="742977618080396095">"Chiar dacă aplicația solicită acest lucru, dispozitivul nu va încerca niciodată să își potrivească ieșirea cu rata de cadre inițială a conținutului pe care îl vizionați."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_title" msgid="4042679694363850581">"Selectarea formatului"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_title" msgid="2370148695440344232">"Automată"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_title" msgid="2077604650196987438">"Manuală"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_desc" msgid="1542210944552409996">"Folosiți formate acceptate de dispozitiv"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_desc" msgid="8865649615882146772">"Alegeți manual formate dintre formatele disponibile"</string>
+ <string name="hdr_format_supported_title" msgid="1458594819224612431">"FORMATE ACCEPTATE"</string>
+ <string name="hdr_format_unsupported_title" msgid="715318408107924941">"FORMATE NEACCEPTATE"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10" msgid="8063543267227491062">"HDR10"</string>
+ <string name="hdr_format_hlg" msgid="454510079939620321">"HLG"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10plus" msgid="4371652089162162876">"HDR10+"</string>
+ <string name="hdr_format_dolby_vision" msgid="7367264615042999587">"Dolby Vision"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_summary" msgid="7384637194191436727">"Dacă este selectată această opțiune, sistemul va permite aplicațiilor să selecteze orice format HDR compatibil cu dispozitivele dvs. Aplicațiile pot alege un format care nu este de cea mai bună calitate."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_summary" msgid="7886959642083639353">"Dacă este selectată această opțiune, puteți dezactiva manual formatele HDR compatibile cu dispozitivele dvs., care cauzează probleme la redare. Formatele HDR care nu sunt compatibile cu dispozitivele dvs. nu pot fi activate forțat. Aplicațiile pot alege un format care nu este de cea mai bună calitate."</string>
+ <!-- no translation found for hdr_format_info (5652559220799426076) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_show_formats (171065892975445851) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_hide_formats (8561568998525727230) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_formats (8527870623949982774) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_disabled_formats (4758522849421497896) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_format_info_clicked (1466675962665861040) -->
+ <skip />
<string name="device_storage_clear_cache_title" msgid="14370154552302965">"Ștergeți datele memorate în cache?"</string>
<string name="device_storage_clear_cache_message" msgid="4352802738505831032">"Datele din cache ale aplicațiilor vor fi șterse."</string>
<string name="accessories_add" msgid="413764175035531452">"Adăugați un accesoriu"</string>
@@ -208,11 +233,13 @@
<string name="bluetooth_serial_number_label" msgid="6639294603220209971">"Adresă Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_connected_status" msgid="8629393539370085418">"Conectat"</string>
<string name="bluetooth_disconnected_status" msgid="7617866963193224775">"Deconectat"</string>
+ <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="1610743588460010736">"Nu aveți permisiunea de a modifica setările Bluetooth."</string>
<string name="send_feedback" msgid="936698637869795473">"Trimiteți feedback"</string>
<string name="launch_help" msgid="2607478763131952469">"Centrul de ajutor"</string>
<string name="system_cast" msgid="6081391679828510058">"Google Cast"</string>
<string name="system_date_time" msgid="5922833592234018667">"Data și ora"</string>
<string name="system_language" msgid="5516099388471974346">"Limbă"</string>
+ <string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="5430199913998605436">"Nu aveți permisiunea de a schimba limba dispozitivului."</string>
<string name="system_keyboard" msgid="1514460705385401872">"Tastatură"</string>
<string name="system_keyboard_autofill" msgid="8530944165814838255">"Tastatură și completare automată"</string>
<string name="system_autofill" msgid="6983989261108020046">"Completare automată"</string>
@@ -228,6 +255,94 @@
<string name="system_developer_options" msgid="8480844257066475479">"Opțiuni pentru dezvoltatori"</string>
<string name="accessibility_none" msgid="6355646833528306702">"Niciuna"</string>
<string name="system_diagnostic" msgid="1654842813331919958">"Utilizare și diagnosticare"</string>
+ <string name="no_device_admins" msgid="4628974717150185625">"Nu este disponibilă nicio aplicație pentru administratorul dispozitivului"</string>
+ <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="7678529948487939871">"Dezactivat de administrator"</string>
+ <string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="3420979957115426764">"Indisponibilă"</string>
+ <string name="manage_device_admin" msgid="5714217234035017983">"Aplicații pentru administratorul dispozitivului"</string>
+ <string name="number_of_device_admins_none" msgid="2734299122299837459">"Nicio aplicație activă"</string>
+ <plurals name="number_of_device_admins" formatted="false" msgid="5825543996501454373">
+ <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplicații active</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> de aplicații active</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> aplicație activă</item>
+ </plurals>
+ <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="108190334043671416">"Dezactivat de administrator, politica de criptare sau spațiul de stocare a certificatelor"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings" msgid="8226765895133003202">"Informații privind dispozitivul gestionat"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5719549523275019419">"Modificări și setări gestionate de organizația dvs."</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="2866704039759872293">"Modificări și setări gestionate de <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_header" msgid="9221881402582661521">"Pentru a oferi acces la datele dvs. de serviciu, organizația poate să modifice setările și să vă instaleze un software pe dispozitiv.\n\nPentru mai multe detalii, contactați administratorul organizației."</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_category" msgid="1555735251238636669">"Tipuri de informații care pot fi văzute de organizația dvs."</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_changes_category" msgid="7750498604032318318">"Modificări făcute de administratorul organizației dvs."</string>
+ <string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="7397106369136259850">"Accesul dvs. la acest dispozitiv"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_data" msgid="8135491104894522008">"Date asociate contului de serviciu, cum ar fi e-mailul și calendarul"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_installed_packages" msgid="5012554762299490994">"Lista de aplicații de pe dispozitiv"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_usage_stats" msgid="7062422823174345793">"Timpul petrecut și cantitatea de date utilizate pentru fiecare aplicație"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_network_logs" msgid="305782312671493780">"Cel mai recent jurnal de trafic de rețea"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="2393617117911211486">"Cel mai recent raport de eroare"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="2573545327989145361">"Cel mai recent jurnal de securitate"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_none" msgid="6660670916934417519">"Nicio acțiune"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_installed_packages" msgid="7244796629052581085">"Aplicații instalate"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_apps_count_estimation_info" msgid="3875568975752197381">"Numărul de aplicații este estimat. Este posibil ca acesta să nu includă aplicațiile instalate în afara Magazinului Play."</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages_lower_bound" formatted="false" msgid="3891649682522079620">
+ <item quantity="few">Cel puțin <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplicații</item>
+ <item quantity="other">Cel puțin <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> de aplicații</item>
+ <item quantity="one">Cel puțin <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> aplicație</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="8978502415647245748">"Permisiuni pentru locație"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_microphone_access" msgid="3746238027890585248">"Permisiuni pentru microfon"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_camera_access" msgid="6258493631976121930">"Permisiuni pentru camera foto"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="5538330175901952288">"Aplicații prestabilite"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages" formatted="false" msgid="1652060324792116347">
+ <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplicații</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> de aplicații</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> aplicație</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method" msgid="5814752394251833058">"Tastatură prestabilită"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method_name" msgid="1088874503312671318">"Setat la <xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_device" msgid="8845550514448914237">"Rețeaua VPN activată permanent a fost activată"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="6996782365866442280">"Rețeaua VPN activată permanent a fost activată în profilul dvs. personal"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="3674119583050531071">"Rețeaua VPN activată permanent a fost activată în profilul dvs. de serviciu"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="2818848848337527780">"Proxy global HTTP setat"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="975646846291012452">"Acreditări de încredere"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="7641368559306519707">"Acreditări de încredere în profilul personal"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="2905939250974399645">"Acreditări de încredere în profilul de serviciu"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="4861211387981268796">
+ <item quantity="few">Cel puțin <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> certificate CA</item>
+ <item quantity="other">Cel puțin <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> de certificate CA</item>
+ <item quantity="one">Cel puțin <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> certificat CA</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="3140624232334033641">"Administratorul poate să blocheze dispozitivul și să reseteze parola"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_wipe_device" msgid="1714271125636510031">"Administratorul poate să șteargă toate datele dispozitivului"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_device" msgid="8272298134556250600">"Încercări nereușite de introducere a parolei înainte de a șterge toate datele dispozitivului"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_work" msgid="1184137458404844014">"Încercări nereușite de introducere a parolei înainte de a șterge datele din profilul de serviciu"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_failed_password_wipe" formatted="false" msgid="8317320334895448341">
+ <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> încercări</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> de încercări</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> încercare</item>
+ </plurals>
+ <string name="do_disclosure_generic" msgid="8390478119591845948">"Acest dispozitiv este gestionat de organizația dvs."</string>
+ <string name="do_disclosure_with_name" msgid="4755509039938948975">"Acest dispozitiv este gestionat de <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>."</string>
+ <string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="4226390963162716446">" "</string>
+ <string name="learn_more" msgid="820336467414665686">"Aflați mai multe"</string>
+ <plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="3870902175441923391">
+ <item quantity="few">Aplicațiile Cameră foto</item>
+ <item quantity="other">Aplicațiile Cameră foto</item>
+ <item quantity="one">Aplicația Cameră foto</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_calendar_app_title" msgid="1533912443930743532">"Aplicația Calendar"</string>
+ <string name="default_contacts_app_title" msgid="7792041146751261191">"Aplicația Agendă"</string>
+ <plurals name="default_email_app_title" formatted="false" msgid="5601238555065668402">
+ <item quantity="few">Aplicațiile Client de e-mail</item>
+ <item quantity="other">Aplicațiile Client de e-mail</item>
+ <item quantity="one">Aplicația Client de e-mail</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_map_app_title" msgid="9051013257374474801">"Aplicația Harta"</string>
+ <plurals name="default_phone_app_title" formatted="false" msgid="1573981201056870719">
+ <item quantity="few">Aplicațiile Telefon</item>
+ <item quantity="other">Aplicațiile Telefon</item>
+ <item quantity="one">Aplicația Telefon</item>
+ </plurals>
+ <string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="5297284354915830297">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="app_names_concatenation_template_3" msgid="4932774380339466733">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="THIRD_APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="tutorials" msgid="7880770425872110455">"Tutoriale"</string>
<string name="about_system_update" msgid="7421264399111367755">"Actualizare de sistem"</string>
<string name="system_update_description" msgid="998883510488461766">"Astfel, software-ul de sistem se va actualiza la cea mai recentă versiune. Dispozitivul va reporni."</string>
@@ -259,6 +374,29 @@
<string name="selinux_status_permissive" msgid="8694617578567517527">"Permisiv"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="4140979635669643342">"Se aplică"</string>
<string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="1839534735929143986">"Actualizări de sistem suplimentare"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7836390021162211069">"Rețeaua poate fi monitorizată"</string>
+ <string name="done_button" msgid="616159688526431451">"Terminat"</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_dialog_title" formatted="false" msgid="8222753634330561111">
+ <item quantity="few">Setați ca fiind de încredere sau eliminați certificatele</item>
+ <item quantity="other">Setați ca fiind de încredere sau eliminați certificatele</item>
+ <item quantity="one">Setați ca fiind de încredere sau eliminați certificatul</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="6128536570911468907">
+ <item quantity="few"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> a instalat autorități de certificare pe dispozitivul dvs., ceea ce le poate permite să monitorizeze activitatea în rețeaua dispozitivului, inclusiv e-mailurile, aplicațiile și site-urile securizate.\n\nPentru mai multe informații despre aceste certificate, contactați administratorul.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> a instalat autorități de certificare pe dispozitivul dvs., ceea ce le poate permite să monitorizeze activitatea în rețeaua dispozitivului, inclusiv e-mailurile, aplicațiile și site-urile securizate.\n\nPentru mai multe informații despre aceste certificate, contactați administratorul.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> a instalat o autoritate de certificare pe dispozitivul dvs., ceea ce îi poate permite să monitorizeze activitatea în rețeaua dispozitivului, inclusiv e-mailurile, aplicațiile și site-urile securizate.\n\nPentru mai multe informații despre acest certificat, contactați administratorul.</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message" formatted="false" msgid="5828471957724016946">
+ <item quantity="few"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> a instalat autorități de certificare pentru profilul dvs. de serviciu, ceea ce le poate permite să monitorizeze activitatea în rețeaua de serviciu, inclusiv e-mailurile, aplicațiile și site-urile securizate.\n\nPentru mai multe informații despre aceste certificate, contactați administratorul.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> a instalat autorități de certificare pentru profilul dvs. de serviciu, ceea ce le poate permite să monitorizeze activitatea în rețeaua de serviciu, inclusiv e-mailurile, aplicațiile și site-urile securizate.\n\nPentru mai multe informații despre aceste certificate, contactați administratorul.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> a instalat o autoritate de certificare pentru profilul dvs. de serviciu, ceea ce îi poate permite să monitorizeze activitatea în rețeaua de serviciu, inclusiv e-mailurile, aplicațiile și site-urile securizate.\n\nPentru mai multe informații despre acest certificat, contactați administratorul.</item>
+ </plurals>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4837017382712096218">"O terță parte vă poate monitoriza activitatea în rețea, inclusiv e-mailurile, aplicațiile și site-urile securizate.\n\nAcest lucru este posibil datorită unui certificat de încredere instalat pe dispozitivul dvs."</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_settings_button" formatted="false" msgid="196409967946912560">
+ <item quantity="few">Verificați certificatele</item>
+ <item quantity="other">Verificați certificatele</item>
+ <item quantity="one">Verificați certificatul</item>
+ </plurals>
<string name="device_status" msgid="8266002761193692207">"Stare"</string>
<string name="device_status_summary" msgid="3270932829412434985">"Rețea, numere de serie și alte informații"</string>
<string name="manual" msgid="5683935624321864999">"Manual"</string>
@@ -391,6 +529,7 @@
<string name="wifi_summary_title_not_connected" msgid="7991004795297065201">"Rețeaua nu este conectată"</string>
<string name="wifi_summary_description_connected_to_wifi_network" msgid="8796747274977762311">"Sunteți conectat(ă) deja la <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>. Doriți să vă conectați la altă rețea?"</string>
<string name="wifi_summary_unknown_network" msgid="8044143986439139664">"o rețea necunoscută"</string>
+ <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7326314737931342236">"Nu aveți permisiunea să modificați rețeaua Wi‑Fi."</string>
<string name="title_ok" msgid="6500452958848127145">"OK"</string>
<string name="title_cancel" msgid="2337143367016419016">"Anulați"</string>
<string name="storage_title" msgid="6637715914885228193">"Stocare"</string>
@@ -882,6 +1021,28 @@
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="5774035841010091253">"Captura de ecran nu are permisiune"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="6500185610058872758">"Nu se poate deschide aplicația"</string>
<string name="default_admin_support_msg" msgid="7913455019068370350">"Dacă aveți întrebări, contactați administratorul IT"</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="9053232166115098434">"Mai multe detalii"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="5729169873349157622">"Administratorul poate să monitorizeze și să gestioneze aplicațiile și datele asociate profilului de serviciu, inclusiv setările, permisiunile, accesul la nivelul companiei, activitatea în rețea și informațiile despre locația dispozitivului."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="6431405126322617268">"Administratorul poate să monitorizeze și să gestioneze aplicațiile și datele asociate acestui utilizator, inclusiv setările, permisiunile, accesul la nivelul companiei, activitatea în rețea și informațiile despre locația dispozitivului."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="1935507216776040907">"Administratorul poate să monitorizeze și să gestioneze aplicațiile și datele asociate acestui dispozitiv, inclusiv setările, permisiunile, accesul la nivelul companiei, activitatea în rețea și informațiile despre locația dispozitivului,"</string>
+ <string name="remove_managed_profile_label" msgid="8950011141359605612">"Eliminați profilul de serviciu"</string>
+ <string name="active_device_admin_msg" msgid="185537304726228624">"Aplicație pentru administratorul dispozitivului"</string>
+ <string name="remove_device_admin" msgid="2623866073546295104">"Dezactivați această aplicație pentru administratorul dispozitivului"</string>
+ <string name="uninstall_device_admin" msgid="6301368408620948266">"Dezinstalați aplicația"</string>
+ <string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="1504351551194915633">"Dezactivați și dezinstalați"</string>
+ <string name="select_device_admin_msg" msgid="8475934459999710332">"Aplicații pentru admin. dispozitivului"</string>
+ <string name="add_device_admin_msg" msgid="5390773166682603421">"Activați aplicația pentru administrator?"</string>
+ <string name="add_device_admin" msgid="5078281377915844544">"Activați această aplicație pentru administratorul dispozitivului"</string>
+ <string name="device_admin_warning" msgid="7399916080685200660">"Activând această aplicație de administrare, veți permite aplicației <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> să efectueze următoarele operațiuni:"</string>
+ <string name="device_admin_warning_simplified" msgid="3310965971422346950">"Acest dispozitiv va fi gestionat și monitorizat de <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="device_admin_status" msgid="5467001937240455367">"Această aplicație de administrare este activă și permite aplicației <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> să efectueze următoarele operațiuni:"</string>
+ <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="3888867082224127564">"Dacă va continua, utilizatorul dvs. va fi gestionat de administrator, care ar putea să stocheze, pe lângă datele personale, și datele asociate.\n\nAdministratorul poate să monitorizeze și să gestioneze setările, accesul, aplicațiile și datele asociate acestui utilizator, inclusiv activitatea în rețea și informațiile despre locația dispozitivului."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="2080017987692459555">"Trimiteți raportul de eroare?"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="8515056665416643253">"Administratorul IT a solicitat un raport de eroare pentru a remedia problemele acestui dispozitiv. Este posibil să se permită accesul la date și aplicații."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message" msgid="4637489112422692638">"Administratorul IT a solicitat un raport de eroare pentru a remedia problemele acestui dispozitiv. Este posibil să se permită accesul la date și aplicații, iar funcționarea dispozitivului poate fi încetinită temporar."</string>
+ <string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="8096239263583331293">"Raportul de eroare se trimite administratorului IT. Contactați-l pentru mai multe detalii."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_action" msgid="6760197666368262892">"Trimiteți"</string>
+ <string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="2130779396296090961">"Refuzați"</string>
<string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="4103963119407212989">"Dispozitivul care va fi folosit cu <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="8408857135950230472">"Nu s-au găsit dispozitive. Asigurați-vă că dispozitivele sunt pornite și gata de conectare."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="5374522862360880609">"Încercați din nou"</string>
diff --git a/Settings/res/values-ru/strings.xml b/Settings/res/values-ru/strings.xml
index 29bd7d1..6683552 100644
--- a/Settings/res/values-ru/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-ru/strings.xml
@@ -52,7 +52,7 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="ACCOUNTS_NUMBER_1">%1$d</xliff:g> аккаунта</item>
</plurals>
<string name="accounts_slice_summary" msgid="1571012157154521119">"Медиасервисы, Ассистент, платежные данные"</string>
- <string name="connectivity_network_category_title" msgid="8226264889892008114">"Сеть и Интернет"</string>
+ <string name="connectivity_network_category_title" msgid="8226264889892008114">"Сеть и интернет"</string>
<string name="sound_category_title" msgid="7899816751041939518">"Звук"</string>
<string name="applications_category_title" msgid="7112019490898586223">"Приложения"</string>
<string name="device_pref_category_title" msgid="8292572846154873762">"Настройки устройства"</string>
@@ -130,10 +130,10 @@
<string name="surround_sound_format_dolby_truehd" msgid="5113046743572967088">"Dolby TrueHD"</string>
<string name="surround_sound_format_e_ac3_joc" msgid="3360344066462262996">"Dolby Atmos с Dolby Digital Plus"</string>
<string name="surround_sound_auto_info" msgid="4829346839183591680">"Примечание. Параметр \"Автоматически\" может не работать, если устройство предоставляет неверные данные о поддерживаемых форматах."</string>
- <string name="surround_sound_auto_title" msgid="3549230030132727609">"Автоматически: использовать форматы, сообщаемые устройством"</string>
+ <string name="surround_sound_auto_title" msgid="4892922385727913277">"Автоматически: включить форматы, поддерживаемые выходным аудиоустройством "</string>
<string name="surround_sound_auto_summary" msgid="7073023654150720285">"Когда эта настройка включена, приложения могут автоматически выбирать один из аудиоформатов, поддерживаемых на ваших устройствах. При этом качество выбранного формата может быть не самым высоким из доступных."</string>
<string name="surround_sound_none_title" msgid="1600095173519889326">"Нет: никогда не использовать объемный звук"</string>
- <string name="surround_sound_manual_title" msgid="589702982544517671">"Вручную: выбрать форматы вручную из списка доступных"</string>
+ <string name="surround_sound_manual_title" msgid="4935447605070985537">"Вручную: настроить каждый формат, поддерживаемый на устройстве, независимо от поддержки на выходном аудиоустройстве"</string>
<string name="surround_sound_manual_summary" msgid="5155535847461070572">"Когда эта настройка включена, вы можете вручную отключать аудиоформаты, при которых возникают проблемы с воспроизведением. Аудиоформаты, которые не поддерживаются на ваших устройствах, можно включать. Качество формата, автоматически выбранного приложением, может быть не самым высоким из доступных."</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_title" msgid="9155579373370356463">"Использовать неподдерживаемый аудиоформат?"</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_desc" msgid="1901648758103522741">"Подключенное аудиоустройство не поддерживает этот формат. Поэтому могут возникать такие неполадки, как громкий шум или щелчки."</string>
@@ -160,6 +160,31 @@
<string name="match_content_frame_rate_non_seamless_summary" msgid="6831699459487130055">"Устройство переключит формат вывода изображения в соответствии с исходной частотой кадров видео, если поступит соответствующий запрос от приложения. При этом в начале воспроизведения видео или после его просмотра экран может ненадолго погаснуть."</string>
<string name="match_content_frame_rate_never" msgid="1678354793095148423">"Никогда"</string>
<string name="match_content_frame_rate_never_summary" msgid="742977618080396095">"Устройство не будет переключать формат вывода изображения в соответствии с исходной частотой кадров воспроизводимого видео, даже если поступит соответствующий запрос от приложения."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_title" msgid="4042679694363850581">"Выбор формата"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_title" msgid="2370148695440344232">"Автоматически"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_title" msgid="2077604650196987438">"Вручную"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_desc" msgid="1542210944552409996">"Использовать форматы, сообщаемые устройством"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_desc" msgid="8865649615882146772">"Выбрать форматы вручную из списка доступных"</string>
+ <string name="hdr_format_supported_title" msgid="1458594819224612431">"ПОДДЕРЖИВАЕМЫЕ ФОРМАТЫ"</string>
+ <string name="hdr_format_unsupported_title" msgid="715318408107924941">"НЕПОДДЕРЖИВАЕМЫЕ ФОРМАТЫ"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10" msgid="8063543267227491062">"HDR10"</string>
+ <string name="hdr_format_hlg" msgid="454510079939620321">"HLG"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10plus" msgid="4371652089162162876">"HDR10+"</string>
+ <string name="hdr_format_dolby_vision" msgid="7367264615042999587">"Dolby Vision"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_summary" msgid="7384637194191436727">"Когда эта настройка включена, приложения могут автоматически выбирать один из форматов HDR, поддерживаемых на ваших устройствах. При этом качество выбранного формата может быть не самым высоким из доступных."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_summary" msgid="7886959642083639353">"Когда эта настройка включена, вы можете самостоятельно отключать поддерживаемые форматы HDR, при которых возникают проблемы с воспроизведением. Форматы HDR, которые не поддерживаются на ваших устройствах, включать нельзя. При этом качество выбранного формата может быть не самым высоким из доступных."</string>
+ <!-- no translation found for hdr_format_info (5652559220799426076) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_show_formats (171065892975445851) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_hide_formats (8561568998525727230) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_formats (8527870623949982774) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_disabled_formats (4758522849421497896) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_format_info_clicked (1466675962665861040) -->
+ <skip />
<string name="device_storage_clear_cache_title" msgid="14370154552302965">"Очистить кеш?"</string>
<string name="device_storage_clear_cache_message" msgid="4352802738505831032">"Будут удалены данные всех приложений."</string>
<string name="accessories_add" msgid="413764175035531452">"Добавить устройство"</string>
@@ -210,11 +235,13 @@
<string name="bluetooth_serial_number_label" msgid="6639294603220209971">"Адрес Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_connected_status" msgid="8629393539370085418">"Подключено"</string>
<string name="bluetooth_disconnected_status" msgid="7617866963193224775">"Отключено"</string>
+ <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="1610743588460010736">"У вас нет разрешения на смену настроек Bluetooth."</string>
<string name="send_feedback" msgid="936698637869795473">"Отправить отзыв"</string>
<string name="launch_help" msgid="2607478763131952469">"Справка"</string>
<string name="system_cast" msgid="6081391679828510058">"Google Cast"</string>
<string name="system_date_time" msgid="5922833592234018667">"Дата и время"</string>
<string name="system_language" msgid="5516099388471974346">"Язык"</string>
+ <string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="5430199913998605436">"У вас нет прав на изменение языка."</string>
<string name="system_keyboard" msgid="1514460705385401872">"Клавиатура"</string>
<string name="system_keyboard_autofill" msgid="8530944165814838255">"Клавиатура и автозаполнение"</string>
<string name="system_autofill" msgid="6983989261108020046">"Автозаполнение"</string>
@@ -230,6 +257,102 @@
<string name="system_developer_options" msgid="8480844257066475479">"Для разработчиков"</string>
<string name="accessibility_none" msgid="6355646833528306702">"Нет"</string>
<string name="system_diagnostic" msgid="1654842813331919958">"Использование и диагностика"</string>
+ <string name="no_device_admins" msgid="4628974717150185625">"Нет доступных приложений администратора устройства"</string>
+ <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="7678529948487939871">"Отключено администратором"</string>
+ <string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="3420979957115426764">"Недоступно"</string>
+ <string name="manage_device_admin" msgid="5714217234035017983">"Приложения администратора устройства"</string>
+ <string name="number_of_device_admins_none" msgid="2734299122299837459">"Нет активных приложений"</string>
+ <plurals name="number_of_device_admins" formatted="false" msgid="5825543996501454373">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> активное приложение</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> активных приложения</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> активных приложений</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> активного приложения</item>
+ </plurals>
+ <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="108190334043671416">"Запрещено администратором или иными правилами"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings" msgid="8226765895133003202">"Информация об управляемом устройстве"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5719549523275019419">"Изменения и настройки, управляемые организацией"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="2866704039759872293">"Изменения и настройки, управляемые организацией \"<xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>\""</string>
+ <string name="enterprise_privacy_header" msgid="9221881402582661521">"Чтобы предоставить доступ к рабочим данным, ваша организация может менять настройки и устанавливать ПО на устройство.\n\nЗа дополнительной информацией обращайтесь к администратору."</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_category" msgid="1555735251238636669">"Какие данные доступны вашей организации"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_changes_category" msgid="7750498604032318318">"Изменения, внесенные администратором организации"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="7397106369136259850">"Ваш доступ к устройству"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_data" msgid="8135491104894522008">"Данные, связанные с вашим рабочим аккаунтом, например почта и мероприятия в календаре"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_installed_packages" msgid="5012554762299490994">"Список приложений на устройстве"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_usage_stats" msgid="7062422823174345793">"Время работы и израсходованный трафик для каждого приложения"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_network_logs" msgid="305782312671493780">"Последний журнал сетевого трафика"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="2393617117911211486">"Последний отчет об ошибках"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="2573545327989145361">"Последний журнал безопасности"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_none" msgid="6660670916934417519">"Нет"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_installed_packages" msgid="7244796629052581085">"Установленные приложения"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_apps_count_estimation_info" msgid="3875568975752197381">"Количество приложений является приблизительным и может не включать установки вне Google Play"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages_lower_bound" formatted="false" msgid="3891649682522079620">
+ <item quantity="one">Не менее <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> приложения</item>
+ <item quantity="few">Не менее <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> приложений</item>
+ <item quantity="many">Не менее <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> приложений</item>
+ <item quantity="other">Не менее <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> приложения</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="8978502415647245748">"Доступ к геоданным"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_microphone_access" msgid="3746238027890585248">"Доступ к микрофону"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_camera_access" msgid="6258493631976121930">"Доступ к камере"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="5538330175901952288">"Приложения по умолчанию"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages" formatted="false" msgid="1652060324792116347">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> приложение</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> приложения</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> приложений</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> приложения</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method" msgid="5814752394251833058">"Клавиатура по умолчанию"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method_name" msgid="1088874503312671318">"<xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_device" msgid="8845550514448914237">"Постоянная VPN включена"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="6996782365866442280">"Постоянная VPN включена в вашем личном профиле"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="3674119583050531071">"Постоянная VPN включена в вашем рабочем профиле"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="2818848848337527780">"Выбран глобальный прокси-сервер HTTP"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="975646846291012452">"Надежные сертификаты"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="7641368559306519707">"Надежные сертификаты в персональном профиле"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="2905939250974399645">"Надежные сертификаты в рабочем профиле"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="4861211387981268796">
+ <item quantity="one">Не менее <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> сертификата ЦС</item>
+ <item quantity="few">Не менее <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> сертификатов ЦС</item>
+ <item quantity="many">Не менее <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> сертификатов ЦС</item>
+ <item quantity="other">Не менее <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> сертификата ЦС</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="3140624232334033641">"Администратор может заблокировать устройство и сбросить пароль"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_wipe_device" msgid="1714271125636510031">"Администратор может удалить все данные с устройства"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_device" msgid="8272298134556250600">"Количество неудачных попыток ввода пароля, после которого данные на устройстве будут удалены"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_work" msgid="1184137458404844014">"Количество неудачных попыток ввода пароля, после которого данные рабочего профиля будут удалены"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_failed_password_wipe" formatted="false" msgid="8317320334895448341">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> попытка</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> попытки</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> попыток</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> попытки</item>
+ </plurals>
+ <string name="do_disclosure_generic" msgid="8390478119591845948">"Этим устройством управляет ваша организация."</string>
+ <string name="do_disclosure_with_name" msgid="4755509039938948975">"Этим устройством управляет <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>."</string>
+ <string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="4226390963162716446">" "</string>
+ <string name="learn_more" msgid="820336467414665686">"Подробнее"</string>
+ <plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="3870902175441923391">
+ <item quantity="one">Приложения для камеры</item>
+ <item quantity="few">Приложения для камеры</item>
+ <item quantity="many">Приложения для камеры</item>
+ <item quantity="other">Приложения для камеры</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_calendar_app_title" msgid="1533912443930743532">"Календарь"</string>
+ <string name="default_contacts_app_title" msgid="7792041146751261191">"Контакты"</string>
+ <plurals name="default_email_app_title" formatted="false" msgid="5601238555065668402">
+ <item quantity="one">Почтовые клиенты</item>
+ <item quantity="few">Почтовые клиенты</item>
+ <item quantity="many">Почтовые клиенты</item>
+ <item quantity="other">Почтовые клиенты</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_map_app_title" msgid="9051013257374474801">"Карты"</string>
+ <plurals name="default_phone_app_title" formatted="false" msgid="1573981201056870719">
+ <item quantity="one">Приложения для звонков</item>
+ <item quantity="few">Приложения для звонков</item>
+ <item quantity="many">Приложения для звонков</item>
+ <item quantity="other">Приложения для звонков</item>
+ </plurals>
+ <string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="5297284354915830297">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g> и <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="app_names_concatenation_template_3" msgid="4932774380339466733">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g> и <xliff:g id="THIRD_APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="tutorials" msgid="7880770425872110455">"Руководства"</string>
<string name="about_system_update" msgid="7421264399111367755">"Обновление системы"</string>
<string name="system_update_description" msgid="998883510488461766">"Будет установлена последняя версия программного обеспечения системы. Устройство перезапустится."</string>
@@ -262,6 +385,33 @@
<string name="selinux_status_permissive" msgid="8694617578567517527">"По разрешению"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="4140979635669643342">"Принудительно"</string>
<string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="1839534735929143986">"Доп. обновления системы"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7836390021162211069">"Сеть может отслеживаться"</string>
+ <string name="done_button" msgid="616159688526431451">"Готово"</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_dialog_title" formatted="false" msgid="8222753634330561111">
+ <item quantity="one">Одобрите или удалите сертификаты</item>
+ <item quantity="few">Одобрите или удалите сертификаты</item>
+ <item quantity="many">Одобрите или удалите сертификаты</item>
+ <item quantity="other">Одобрите или удалите сертификаты</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="6128536570911468907">
+ <item quantity="one">Администратор домена <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> установил на ваше устройство сертификаты ЦС. Это позволяет ему отслеживать ваши действия в рабочей сети, включая использование электронной почты и приложений, а также просмотр защищенных сайтов.\n\nЗа дополнительной информацией обращайтесь к администратору.</item>
+ <item quantity="few">Администратор домена <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> установил на ваше устройство сертификаты ЦС. Это позволяет ему отслеживать ваши действия в рабочей сети, включая использование электронной почты и приложений, а также просмотр защищенных сайтов.\n\nЗа дополнительной информацией обращайтесь к администратору.</item>
+ <item quantity="many">Администратор домена <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> установил на ваше устройство сертификаты ЦС. Это позволяет ему отслеживать ваши действия в рабочей сети, включая использование электронной почты и приложений, а также просмотр защищенных сайтов.\n\nЗа дополнительной информацией обращайтесь к администратору.</item>
+ <item quantity="other">Администратор домена <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> установил на ваше устройство сертификаты ЦС. Это позволяет ему отслеживать ваши действия в рабочей сети, включая использование электронной почты и приложений, а также просмотр защищенных сайтов.\n\nЗа дополнительной информацией обращайтесь к администратору.</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message" formatted="false" msgid="5828471957724016946">
+ <item quantity="one">Администратор домена <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> установил сертификаты ЦС для вашего рабочего профиля. Это позволяет ему отслеживать ваши действия в рабочей сети, включая использование электронной почты и приложений, а также просмотр защищенных сайтов.\n\nЗа дополнительной информацией обращайтесь к администратору.</item>
+ <item quantity="few">Администратор домена <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> установил сертификаты ЦС для вашего рабочего профиля. Это позволяет ему отслеживать ваши действия в рабочей сети, включая использование электронной почты и приложений, а также просмотр защищенных сайтов.\n\nЗа дополнительной информацией обращайтесь к администратору.</item>
+ <item quantity="many">Администратор домена <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> установил сертификаты ЦС для вашего рабочего профиля. Это позволяет ему отслеживать ваши действия в рабочей сети, включая использование электронной почты и приложений, а также просмотр защищенных сайтов.\n\nЗа дополнительной информацией обращайтесь к администратору.</item>
+ <item quantity="other">Администратор домена <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> установил сертификаты ЦС для вашего рабочего профиля. Это позволяет ему отслеживать ваши действия в рабочей сети, включая использование электронной почты и приложений, а также просмотр защищенных сайтов.\n\nЗа дополнительной информацией обращайтесь к администратору.</item>
+ </plurals>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4837017382712096218">"Третья сторона может отслеживать ваши действия в сети. (например, просматривать ваши письма, приложения и список посещенных сайтов).\n\nЭто возможно благодаря надежному сертификату, установленному на устройстве."</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_settings_button" formatted="false" msgid="196409967946912560">
+ <item quantity="one">Проверить сертификаты</item>
+ <item quantity="few">Проверить сертификаты</item>
+ <item quantity="many">Проверить сертификаты</item>
+ <item quantity="other">Проверить сертификаты</item>
+ </plurals>
<string name="device_status" msgid="8266002761193692207">"Статус"</string>
<string name="device_status_summary" msgid="3270932829412434985">"Сеть, серийные номера и другие сведения"</string>
<string name="manual" msgid="5683935624321864999">"Руководство"</string>
@@ -394,6 +544,7 @@
<string name="wifi_summary_title_not_connected" msgid="7991004795297065201">"Сеть не подключена"</string>
<string name="wifi_summary_description_connected_to_wifi_network" msgid="8796747274977762311">"Устройство подключено к сети <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>. Сменить ее?"</string>
<string name="wifi_summary_unknown_network" msgid="8044143986439139664">"неизвестная сеть"</string>
+ <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7326314737931342236">"У вас недостаточно прав для изменения настроек сети Wi‑Fi"</string>
<string name="title_ok" msgid="6500452958848127145">"ОК"</string>
<string name="title_cancel" msgid="2337143367016419016">"Отмена"</string>
<string name="storage_title" msgid="6637715914885228193">"Хранилище"</string>
@@ -889,6 +1040,28 @@
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="5774035841010091253">"Запрещено делать скриншоты"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="6500185610058872758">"Невозможно открыть приложение"</string>
<string name="default_admin_support_msg" msgid="7913455019068370350">"Если у вас есть вопросы, обратитесь к администратору."</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="9053232166115098434">"Подробнее…"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="5729169873349157622">"Администратор может контролировать настройки, приложения, разрешения и параметры доступа к корпоративным ресурсам в этом профиле, а также связанные с ним данные, например сведения о местоположении или действиях в сети."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="6431405126322617268">"Администратор может контролировать настройки, приложения, разрешения и параметры доступа к корпоративным ресурсам для этого пользователя, а также связанные с ним данные, например сведения о местоположении или действиях в сети."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="1935507216776040907">"Администратор может контролировать настройки, приложения, разрешения и параметры доступа к корпоративным ресурсам на этом устройстве, а также связанные с ним данные, например сведения о местоположении или действиях в сети."</string>
+ <string name="remove_managed_profile_label" msgid="8950011141359605612">"Удалить рабочий профиль"</string>
+ <string name="active_device_admin_msg" msgid="185537304726228624">"Приложение администратора устройства"</string>
+ <string name="remove_device_admin" msgid="2623866073546295104">"Отключить приложение администратора устройства"</string>
+ <string name="uninstall_device_admin" msgid="6301368408620948266">"Удалить приложение"</string>
+ <string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="1504351551194915633">"Отключить и удалить"</string>
+ <string name="select_device_admin_msg" msgid="8475934459999710332">"Приложения администратора"</string>
+ <string name="add_device_admin_msg" msgid="5390773166682603421">"Приложение администратора устройства"</string>
+ <string name="add_device_admin" msgid="5078281377915844544">"Активировать приложение администратора устройства"</string>
+ <string name="device_admin_warning" msgid="7399916080685200660">"После активации приложения администратора приложение \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" сможет выполнять следующие операции:"</string>
+ <string name="device_admin_warning_simplified" msgid="3310965971422346950">"Приложение \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" будет отслеживать это устройство и управлять им."</string>
+ <string name="device_admin_status" msgid="5467001937240455367">"Приложение администратора активно и разрешает приложению \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" выполнять следующие операции:"</string>
+ <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="3888867082224127564">"Администратор будет управлять этим профилем и сможет сохранять связанные с ним данные, а также вашу личную информацию.\n\nКроме того, администратор сможет контролировать и изменять настройки и параметры доступа, а также управлять приложениями и данными этого пользователя, в том числе получать сведения о действиях в сети и местоположении."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="2080017987692459555">"Разрешить доступ к информации об ошибке?"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="8515056665416643253">"Администратор запросил отчет об ошибке, чтобы устранить неполадку. Он может получить доступ к приложениям и данным."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message" msgid="4637489112422692638">"Администратор запросил отчет об ошибке, чтобы устранить неполадку. Он может получить доступ к приложениям и данным. Возможно временное снижение скорости работы вашего устройства."</string>
+ <string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="8096239263583331293">"Администратору предоставлен доступ к отчету об ошибке. Обратитесь к нему за дополнительной информацией."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_action" msgid="6760197666368262892">"Предоставить доступ"</string>
+ <string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="2130779396296090961">"Отклонить"</string>
<string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="4103963119407212989">"Устройство для работы с приложением \"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="8408857135950230472">"Устройства не найдены. Убедитесь, что они включены и доступны для подключения."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="5374522862360880609">"Повторить попытку"</string>
diff --git a/Settings/res/values-si/strings.xml b/Settings/res/values-si/strings.xml
index 4d49a56..e85fc89 100644
--- a/Settings/res/values-si/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-si/strings.xml
@@ -126,10 +126,10 @@
<string name="surround_sound_format_dolby_truehd" msgid="5113046743572967088">"Dolby TrueHD"</string>
<string name="surround_sound_format_e_ac3_joc" msgid="3360344066462262996">"Dolby Digital Plus සහිත Dolby Atmos"</string>
<string name="surround_sound_auto_info" msgid="4829346839183591680">"සටහන: ඔබේ උපාංගය එහි සහාය දක්වන ආකෘති නිවැරදිව වාර්තා නොකළහොත් ස්වයංක්රිය විකල්පය ක්රියා නොකළ හැක."</string>
- <string name="surround_sound_auto_title" msgid="3549230030132727609">"ස්වයංක්රිය: උපාංගය වාර්තා කළ ආකෘති භාවිත කරන්න"</string>
+ <string name="surround_sound_auto_title" msgid="4892922385727913277">"ස්වයංක්රිය: ඔබගේ ශ්රව්ය ප්රතිදාන උපාංගයෙන් සහාය දක්වන ආකෘති පමණක් සබල කිරීම "</string>
<string name="surround_sound_auto_summary" msgid="7073023654150720285">"තේරූ විට, පද්ධතිය ඔබගේ උපාංග දාමය මගින් සහාය දක්වන ඕනෑම හඬ ආකෘතියක් තෝරා ගැනීමට යෙදුම්වලට ඉඩ දෙයි. යෙදුම් ඉහළම ගුණත්වයේ ආකෘතියක් නොවන ආකෘතියක් තෝරා ගත හැකිය."</string>
<string name="surround_sound_none_title" msgid="1600095173519889326">"නැත: කිසි විටක වට ශබ්දය භාවිත නොකරන්න"</string>
- <string name="surround_sound_manual_title" msgid="589702982544517671">"හස්තීය: ලබා ගත හැකි ආකෘතිවලින් හස්තීයව ආකෘති තෝරන්න"</string>
+ <string name="surround_sound_manual_title" msgid="4935447605070985537">"හස්තීය: ඔබගේ ශ්රව්ය ප්රතිදාන උපාංගයෙන් සහාය දක්වන්නේ කුමක් වුවත්, මෙම උපාංගය මඟින් සහාය දක්වන සෑම ආකෘතියක්ම වරණීය ලෙස සබල හෝ අබල කිරීම."</string>
<string name="surround_sound_manual_summary" msgid="5155535847461070572">"තේරූ විට, ඔබට ඔබගේ උපාංග දාමය මගින් සහාය දක්වන පසුධාවනය සමගින් ගැටලු ඇති කරන හඬ ආකෘති හස්තීයව අබල කළ හැකිය. ඔබගේ උපාංග දාමය මගින් සහාය නොදක්වන හඬ ආකෘති සබල කළ නොහැකිය. සමහර අවස්ථාවල යෙදුම් ඉහළම ගුණත්වයේ ආකෘතියක් නොවන ආකෘතියක් තෝරා ගත හැකිය."</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_title" msgid="9155579373370356463">"සහාය නොදක්වන හඬ ආකෘතිය සබල කරන්නද?"</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_desc" msgid="1901648758103522741">"ඔබගේ සම්බන්ධිත ශ්රව්ය උපාංගය මෙම ආකෘතිය සඳහා සහාය වාර්තා නොකරයි. මෙය ඔබගේ උපාංගයෙන් මහ ශබ්ද හෝ පොප් වැනි අනපේක්ෂිත හැසිරීම්වලට හේතු විය හැකිය."</string>
@@ -156,6 +156,31 @@
<string name="match_content_frame_rate_non_seamless_summary" msgid="6831699459487130055">"යෙදුම එය ඉල්ලුවහොත්, ඔබගේ උපාංගය එහි ප්රතිදානය ඔබ නරඹන අන්තර්ගතයේ මුල් රාමු අනුපාතයට ගළපනු ඇත. වීඩියෝ පසුධාවනයකින් පිටවන විට හෝ ඇතුළු වන විට තත්පරයකට ඔබගේ තිරය හිස් වීමට මෙය හේතු විය හැකිය."</string>
<string name="match_content_frame_rate_never" msgid="1678354793095148423">"කවදාවත් නෑ"</string>
<string name="match_content_frame_rate_never_summary" msgid="742977618080396095">"යෙදුම එය ඉල්ලුවහොත් පවා, ඔබගේ උපාංගය කිසි විටක එහි ප්රතිදානය ඔබ නරඹන අන්තර්ගතයේ මුල් රාමු අනුපාතයට ගැළපීමට උත්සාහ නොකරනු ඇත."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_title" msgid="4042679694363850581">"ආකෘතිය තේරීම"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_title" msgid="2370148695440344232">"ස්වයංක්රිය"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_title" msgid="2077604650196987438">"හස්තීය"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_desc" msgid="1542210944552409996">"උපාංගය වාර්තා කළ ආකෘති භාවිත කරන්න"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_desc" msgid="8865649615882146772">"ලබා ගත හැකි ආකෘතිවලින් හස්තීයව ආකෘති තෝරන්න"</string>
+ <string name="hdr_format_supported_title" msgid="1458594819224612431">"සහාය දක්වන ආකෘති"</string>
+ <string name="hdr_format_unsupported_title" msgid="715318408107924941">"සහාය නොදක්වන ආකෘති"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10" msgid="8063543267227491062">"HDR10"</string>
+ <string name="hdr_format_hlg" msgid="454510079939620321">"HLG"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10plus" msgid="4371652089162162876">"HDR10+"</string>
+ <string name="hdr_format_dolby_vision" msgid="7367264615042999587">"Dolby Vision"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_summary" msgid="7384637194191436727">"තෝරා ගත් විට, පද්ධතිය ඔබගේ උපාංග දාමයෙන් සහාය දක්වන ඕනෑම HDR ආකෘතියක් තෝරා ගැනීමට යෙදුම්වලට ඉඩ දෙයි. යෙදුම් ඉහළම ගුණත්වයේ ආකෘතියක් නොවන ආකෘතියක් තෝරා ගත හැකිය."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_summary" msgid="7886959642083639353">"තෝරා ගත් විට, ඔබගේ උපාංග දාමය මඟින් සහාය දක්වන පසුධාවනය සමගින් ගැටලු ඇති කරන HDR ආකෘති හස්තීයව අබල කළ හැකිය. ඔබගේ උපාංග දාමය මගින් සහාය නොදක්වන HDR ආකෘති බලෙන් සබල කළ නොහැකිය. යෙදුම් ඉහළම ගුණත්වයේ ආකෘතියක් නොවන ආකෘතියක් තෝරා ගත හැකිය."</string>
+ <!-- no translation found for hdr_format_info (5652559220799426076) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_show_formats (171065892975445851) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_hide_formats (8561568998525727230) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_formats (8527870623949982774) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_disabled_formats (4758522849421497896) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_format_info_clicked (1466675962665861040) -->
+ <skip />
<string name="device_storage_clear_cache_title" msgid="14370154552302965">"හැඹිලිගත කළ දත්ත හිස් කරන්න ද?"</string>
<string name="device_storage_clear_cache_message" msgid="4352802738505831032">"මෙය සියලුම යෙදුම් සඳහා හැඹිලිගත කළ දත්ත හිස් කරනු ඇත."</string>
<string name="accessories_add" msgid="413764175035531452">"උපකරණය එකතු කරන්න"</string>
@@ -206,11 +231,13 @@
<string name="bluetooth_serial_number_label" msgid="6639294603220209971">"බ්ලූටූත් ලිපිනය"</string>
<string name="bluetooth_connected_status" msgid="8629393539370085418">"සම්බන්ධිතයි"</string>
<string name="bluetooth_disconnected_status" msgid="7617866963193224775">"විසන්ධි විය"</string>
+ <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="1610743588460010736">"බ්ලූටූත් සැකසීම් වෙනස් කිරීමට ඔබට අවසර නැත."</string>
<string name="send_feedback" msgid="936698637869795473">"ප්රතිපෝෂණය යවන්න"</string>
<string name="launch_help" msgid="2607478763131952469">"උදවු මධ්යස්ථානය"</string>
<string name="system_cast" msgid="6081391679828510058">"Google Cast"</string>
<string name="system_date_time" msgid="5922833592234018667">"දිනය සහ වේලාව"</string>
<string name="system_language" msgid="5516099388471974346">"භාෂාව"</string>
+ <string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="5430199913998605436">"උපාංග භාෂාව වෙනස් කිරීමට ඔබට අවසර නැත."</string>
<string name="system_keyboard" msgid="1514460705385401872">"යතුරුපුවරුව"</string>
<string name="system_keyboard_autofill" msgid="8530944165814838255">"යතුරු පුවරුව සහ ස්වයං පිරවුම"</string>
<string name="system_autofill" msgid="6983989261108020046">"ස්වයං පිරවුම"</string>
@@ -226,6 +253,86 @@
<string name="system_developer_options" msgid="8480844257066475479">"වර්ධක විකල්ප"</string>
<string name="accessibility_none" msgid="6355646833528306702">"කිසිවක් නැත"</string>
<string name="system_diagnostic" msgid="1654842813331919958">"භාවිතය සහ නිර්ණයාත්මක"</string>
+ <string name="no_device_admins" msgid="4628974717150185625">"උපාංග පරිපාලක යෙදුම් ලබාගත නොහැක"</string>
+ <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="7678529948487939871">"ඔබගේ පරිපාලක විසින් අබල කර ඇත"</string>
+ <string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="3420979957115426764">"නොමැත"</string>
+ <string name="manage_device_admin" msgid="5714217234035017983">"උපාංග පරිපාලක යෙදුම්"</string>
+ <string name="number_of_device_admins_none" msgid="2734299122299837459">"ක්රියාකාරී යෙදුම් නොමැත"</string>
+ <plurals name="number_of_device_admins" formatted="false" msgid="5825543996501454373">
+ <item quantity="one">සක්රිය යෙදුම් <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g></item>
+ <item quantity="other">සක්රිය යෙදුම් <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g></item>
+ </plurals>
+ <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="108190334043671416">"පරිපාලකයා, සංකේතන ප්රතිපත්තිය, හෝ අක්තපත්ර ආචයනය මඟින් අබල කර ඇත"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings" msgid="8226765895133003202">"කළමනාකරණය කළ උපාංග තොරතුරු"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5719549523275019419">"ඔබගේ සංවිධානය විසින් වෙනස් කිරීම් සහ සැකසීම් කළමනාකරණය කරනු ලැබේ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="2866704039759872293">"<xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> විසින් වෙනස් කිරීම් සහ සැකසීම් කළමනාකරණය කරනු ලැබේ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_header" msgid="9221881402582661521">"ඔබේ කාර්යාල දත්තවලට ප්රවේශය සැපයීමට, ඔබේ සංවිධානය සැකසීම් වෙනස් කිරීමට සහ ඔබේ උපාංගය මත මෘදුකාංග ස්ථාපනය කිරීමට හැකිය.\n\nවැඩි විස්තර සඳහා ඔබේ සංවිධානයේ පරිපාලක අමතන්න."</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_category" msgid="1555735251238636669">"ඔබේ සංවිධානයට බැලිය හැකි තොරතුරු වර්ග"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_changes_category" msgid="7750498604032318318">"ඔබගේ සංවිධානයේ පරිපාලක විසින් කරන ලද වෙනස්කම්"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="7397106369136259850">"මෙම උපාංගයට ඔබගේ ප්රවේශය"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_data" msgid="8135491104894522008">"ඉ-තැපෑල සහ දින දර්ශනය වැනි, ඔබගේ කාර්යාල ගිණුම හා සම්බන්ධ දත්ත"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_installed_packages" msgid="5012554762299490994">"ඔබගේ උපාංගයේ ඇති යෙදුම් වල ලැයිස්තුව"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_usage_stats" msgid="7062422823174345793">"එක් එක් යෙදුමෙහි ගත කළ කාලය සහ දත්ත"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_network_logs" msgid="305782312671493780">"වඩාත්ම මෑත ජාල තදබද ලොගය"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="2393617117911211486">"වඩාත්ම මෑත දෝෂ වාර්තාව"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="2573545327989145361">"වඩාත්ම මෑත ආරක්ෂක ලොගය"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_none" msgid="6660670916934417519">"කිසිවක් නැත"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_installed_packages" msgid="7244796629052581085">"ස්ථාපනය කළ යෙදුම්"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_apps_count_estimation_info" msgid="3875568975752197381">"යෙදුම් ගණන ඇස්තමේන්තු කර ඇත. එයට Play Store වෙතින් පිටත ස්ථාපනය කර ඇති යෙදුම් අඩංගු නොවිය හැකිය."</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages_lower_bound" formatted="false" msgid="3891649682522079620">
+ <item quantity="one">අඩුම වශයෙන් යෙදුම් <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g></item>
+ <item quantity="other">අඩුම වශයෙන් යෙදුම් <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g></item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="8978502415647245748">"ස්ථාන අවසර"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_microphone_access" msgid="3746238027890585248">"මයික්රොෆෝන අවසර"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_camera_access" msgid="6258493631976121930">"කැමරා අවසර"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="5538330175901952288">"පෙරනිමි යෙදුම්"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages" formatted="false" msgid="1652060324792116347">
+ <item quantity="one">යෙදුම් <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g></item>
+ <item quantity="other">යෙදුම් <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g></item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method" msgid="5814752394251833058">"පෙරනිමි යතුරු පුවරුව"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method_name" msgid="1088874503312671318">"<xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g> වෙත සකසන්න"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_device" msgid="8845550514448914237">"සැම විට ක්රියාත්මක VPN ක්රියාත්මකයි"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="6996782365866442280">"ඔබේ පුද්ගලික පැතිකඩ මත සැම විට ක්රියාත්මක VPN ක්රියාත්මකයි"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="3674119583050531071">"ඔබේ කාර්යාල පැතිකඩ මත සැම විට ක්රියාත්මක VPN ක්රියාත්මකයි"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="2818848848337527780">"ගෝලීය HTTP ප්රොක්සි සකසන ලදී"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="975646846291012452">"විශ්වාසි අක්තපත්ර"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="7641368559306519707">"ඔබගේ පුද්ගලික පැතිකඩෙහි විශ්වාසී අක්තපත්ර"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="2905939250974399645">"ඔබගේ වැඩ පැතිකඩෙහි විශ්වාසී අක්තපත්ර"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="4861211387981268796">
+ <item quantity="one">අඩුම වශයෙන් CA සහතික <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g>ක්</item>
+ <item quantity="other">අඩුම වශයෙන් CA සහතික <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g>ක්</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="3140624232334033641">"පරිපාලකට උපාංගය අගුලු දැමීමට සහ මුරපදය යළි සැකසීමට හැකිය"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_wipe_device" msgid="1714271125636510031">"පරිපාලකට සියලු උපාංග දත්ත මැකීමට හැකිය"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_device" msgid="8272298134556250600">"සියලු උපාංග දත්ත මකාදැමීමට පෙර අසාර්ථක මුරපද උත්සහ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_work" msgid="1184137458404844014">"කාර්යාල පැතිකඩ දත්ත මකාදැමීමට පෙර අසාර්ථක මුරපද උත්සහ"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_failed_password_wipe" formatted="false" msgid="8317320334895448341">
+ <item quantity="one">උත්සාහයන් <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g></item>
+ <item quantity="other">උත්සාහයන් <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g></item>
+ </plurals>
+ <string name="do_disclosure_generic" msgid="8390478119591845948">"මෙම උපාංගය ඔබගේ සංවිධානය විසින් කළමනාකරණය කරනු ලැබේ."</string>
+ <string name="do_disclosure_with_name" msgid="4755509039938948975">"මෙම උපාංගය <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> මගින් කළමනාකරණය කෙරේ"</string>
+ <string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="4226390963162716446">" "</string>
+ <string name="learn_more" msgid="820336467414665686">"තව දැන ගන්න"</string>
+ <plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="3870902175441923391">
+ <item quantity="one">කැමරා යෙදුම්</item>
+ <item quantity="other">කැමරා යෙදුම්</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_calendar_app_title" msgid="1533912443930743532">"දින දර්ශන යෙදුම"</string>
+ <string name="default_contacts_app_title" msgid="7792041146751261191">"සම්බන්ධතා යෙදුම"</string>
+ <plurals name="default_email_app_title" formatted="false" msgid="5601238555065668402">
+ <item quantity="one">ඉ-තැපැල් සේවාලාභී යෙදුම්</item>
+ <item quantity="other">ඉ-තැපැල් සේවාලාභී යෙදුම්</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_map_app_title" msgid="9051013257374474801">"සිතියම් යෙදුම"</string>
+ <plurals name="default_phone_app_title" formatted="false" msgid="1573981201056870719">
+ <item quantity="one">දුරකථන යෙදුම්</item>
+ <item quantity="other">දුරකථන යෙදුම්</item>
+ </plurals>
+ <string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="5297284354915830297">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="app_names_concatenation_template_3" msgid="4932774380339466733">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="THIRD_APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="tutorials" msgid="7880770425872110455">"නිබන්ධන"</string>
<string name="about_system_update" msgid="7421264399111367755">"පද්ධතිය යාවත්කාලීන කිරීම"</string>
<string name="system_update_description" msgid="998883510488461766">"මෙය ඔබගේ පද්ධති මෘදුකාංගය නවතම අනුවාදයට යාවත්කාලීන කරනු ඇත. ඔබගේ උපාංගය යළි ආරම්භ වනු ඇත."</string>
@@ -256,6 +363,25 @@
<string name="selinux_status_permissive" msgid="8694617578567517527">"අනුදත්"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="4140979635669643342">"බල කරමින්"</string>
<string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="1839534735929143986">"අමතර පද්ධති යාවත්කාල කිරීම්"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7836390021162211069">"ඇතැම් විට ජාලය නිරීක්ෂණය විය හැක"</string>
+ <string name="done_button" msgid="616159688526431451">"අවසන්"</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_dialog_title" formatted="false" msgid="8222753634330561111">
+ <item quantity="one">සහතික විශ්වාස කරන්න හෝ ඉවත් කරන්න</item>
+ <item quantity="other">සහතික විශ්වාස කරන්න හෝ ඉවත් කරන්න</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="6128536570911468907">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> ඔබගේ උපාංගයෙහි සහතික අධිකාරීන් ස්ථාපනය කර ඇත, එය ඔවුන්ට ඉ-තැපැල්, යෙදුම් සහ ආරක්ෂිත වෙබ් අඩවි ඇතුළු, කාර්යාල ජාල ක්රියාකාරකම් නිරීක්ෂණය කිරීමට ඉඩ දිය හැකිය.\n\nමෙම සහතික පිළිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු සඳහා, ඔබගේ පරිපාලක අමතන්න.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> ඔබගේ උපාංගයෙහි සහතික අධිකාරීන් ස්ථාපනය කර ඇත, එය ඔවුන්ට ඉ-තැපැල්, යෙදුම් සහ ආරක්ෂිත වෙබ් අඩවි ඇතුළු, කාර්යාල ජාල ක්රියාකාරකම් නිරීක්ෂණය කිරීමට ඉඩ දිය හැකිය.\n\nමෙම සහතික පිළිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු සඳහා, ඔබගේ පරිපාලක අමතන්න.</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message" formatted="false" msgid="5828471957724016946">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> ඔබගේ කාර්යාල පැතිකඩ සඳහා සහතික අධිකාරීන් ස්ථාපනය කර ඇත, එය ඔවුන්ට ඉ-තැපැල්, යෙදුම් සහ ආරක්ෂිත වෙබ් අඩවි ඇතුළු, කාර්යාල ජාල ක්රියාකාරකම් නිරීක්ෂණය කිරීමට ඉඩ දිය හැකිය.\n\nමෙම සහතික පිළිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු සඳහා, ඔබගේ පරිපාලක අමතන්න.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> ඔබගේ කාර්යාල පැතිකඩ සඳහා සහතික අධිකාරීන් ස්ථාපනය කර ඇත, එය ඔවුන්ට ඉ-තැපැල්, යෙදුම් සහ ආරක්ෂිත වෙබ් අඩවි ඇතුළු, කාර්යාල ජාල ක්රියාකාරකම් නිරීක්ෂණය කිරීමට ඉඩ දිය හැකිය.\n\nමෙම සහතික පිළිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු සඳහා, ඔබගේ පරිපාලක අමතන්න.</item>
+ </plurals>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4837017382712096218">"ඊ-තැපැල්, යෙදුම්, සහ ආරක්ෂිත වෙබ් අඩවි ඇතුලත්ව ඔබේ ජාල ක්රියාකාරකම්, අධීක්ෂණය කිරීමට තෙවන පාර්ශවයට ඇත.\n\nඔබගේ උපාංගයේ ස්ථාපිත විශ්වාසී අක්තපත්ර මෙය සිදුවීම කරයි."</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_settings_button" formatted="false" msgid="196409967946912560">
+ <item quantity="one">සහතික පරීක්ෂා කරන්න</item>
+ <item quantity="other">සහතික පරීක්ෂා කරන්න</item>
+ </plurals>
<string name="device_status" msgid="8266002761193692207">"තත්ත්වය"</string>
<string name="device_status_summary" msgid="3270932829412434985">"ජාලය, අනුක්රමික අංක සහ වෙනත් තොරතුරු"</string>
<string name="manual" msgid="5683935624321864999">"අත්පොත"</string>
@@ -388,6 +514,7 @@
<string name="wifi_summary_title_not_connected" msgid="7991004795297065201">"ජාලයට සම්බන්ධ කර නැත"</string>
<string name="wifi_summary_description_connected_to_wifi_network" msgid="8796747274977762311">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> වෙත දැනටමත් සම්බන්ධ කර තිබේ. වෙනස් ජාලයකට සම්බන්ධ කරන්නද?"</string>
<string name="wifi_summary_unknown_network" msgid="8044143986439139664">"නොදන්නා ජාලයක්"</string>
+ <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7326314737931342236">"Wi-Fi ජාලය වෙනස් කිරීමට ඔබට අවසර නැත."</string>
<string name="title_ok" msgid="6500452958848127145">"හරි"</string>
<string name="title_cancel" msgid="2337143367016419016">"අවලංගු කරන්න"</string>
<string name="storage_title" msgid="6637715914885228193">"ආචයනය"</string>
@@ -875,6 +1002,28 @@
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="5774035841010091253">"තිර රුවට ඉඩ නොදේ"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="6500185610058872758">"මෙම යෙදුම විවෘත කළ නොහැකිය"</string>
<string name="default_admin_support_msg" msgid="7913455019068370350">"ඔබට ප්රශ්න තිබේ නම්, ඔබේ තොරතුරු තාක්ෂණ පරිපාලකයා සම්බන්ධ කර ගන්න."</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="9053232166115098434">"වැඩි විස්තර"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="5729169873349157622">"සැකසීම්, අවසර, සංස්ථාපිත ප්රවේශය, ජාල ක්රියාකාරකම, සහ උපාංගයේ ස්ථාන තොරතුරු ඇතුළුව, ඔබේ කාර්යාල පැතිකඩ සමඟ සම්බන්ධිත යෙදුම් සහ දත්ත නිරීක්ෂණය කිරීමට සහ කළමනාකරණය කිරීමට ඔබේ පරිපාලකට හැකිය."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="6431405126322617268">"සැකසීම්, අවසර, සංස්ථාපිත ප්රවේශය, ජාල ක්රියාකාරකම, සහ උපාංගයේ ස්ථාන තොරතුරු ඇතුළුව, මෙම පරිශීලකයා සමඟ සම්බන්ධිත යෙදුම් සහ දත්ත නිරීක්ෂණය කිරීමට සහ කළමනාකරණය කිරීමට ඔබේ පරිපාලකට හැකිය."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="1935507216776040907">"සැකසීම්, අවසර, සංස්ථාපිත ප්රවේශය, ජාල ක්රියාකාරකම, සහ උපාංගයේ ස්ථාන තොරතුරු ඇතුළුව, මෙම උපාංගය සමඟ සම්බන්ධිත යෙදුම් සහ දත්ත නිරීක්ෂණය කිරීමට සහ කළමනාකරණය කිරීමට ඔබේ පරිපාලකට හැකිය."</string>
+ <string name="remove_managed_profile_label" msgid="8950011141359605612">"වැඩ පැතිකඩ ඉවත් කරන්න"</string>
+ <string name="active_device_admin_msg" msgid="185537304726228624">"උපාංගය පරිපාලක යෙදුම"</string>
+ <string name="remove_device_admin" msgid="2623866073546295104">"මෙම උපාංගය පරිපාලක යෙදුම අක්රිය කරන්න"</string>
+ <string name="uninstall_device_admin" msgid="6301368408620948266">"යෙදුම අස්ථාපනය කරන්න"</string>
+ <string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="1504351551194915633">"අක්රිය කර අස්ථාපනය කරන්න"</string>
+ <string name="select_device_admin_msg" msgid="8475934459999710332">"උපාංග පරිපාලක යෙදුම්"</string>
+ <string name="add_device_admin_msg" msgid="5390773166682603421">"උපාංග පරිපාලක යෙදුම සක්රිය කර.?"</string>
+ <string name="add_device_admin" msgid="5078281377915844544">"මෙම උපාංගය පරිපාලක යෙදුම සක්රිය කරන්න"</string>
+ <string name="device_admin_warning" msgid="7399916080685200660">"මෙම පරිපාලකයා සක්රිය කිරීමෙන් <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> යෙදුමට පහත ක්රියාවන් සිදුකිරීමට අවස්තාව ලබාදේ:"</string>
+ <string name="device_admin_warning_simplified" msgid="3310965971422346950">"මෙම උපාංගය <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> විසින් කළමනා කෙරෙන අතර නිරීක්ෂණ කෙරේ."</string>
+ <string name="device_admin_status" msgid="5467001937240455367">"මෙම පරිපාලකය ක්රියාකාරී වන අතර <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> යෙදුම වෙත පහත මෙහෙයුම් කිරීමට අවසර ලබා දෙයි:"</string>
+ <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="3888867082224127564">"ඉදිරියට යාම මඟින්, ඔබගේ පරිශීලකයා ඔබගේ පරිපාලකයා මඟින් කළමනාකරණය කරන අතර ඔබගේ පුද්ගලික දත්ත වලට අමතරව, ආශ්රිත දත්තද ගබඩා කිරීමට ඉඩ තිබේ\n\nඔබගේ පරිපාලකයා හට ජාල ක්රියාකාරකම් සහ ඔබගේ උපාංගයේ ස්ථානය තොරතුරු ඇතුළුව සැකසීම්, ප්රවේශ්යතාව, යෙදුම් සහ මෙම පරිශීලකයා වෙත සම්බන්ධිත දත්ත නිරීක්ෂණය කිරීමට සහ කළමනාකරණය කිරීමට හැකියාව ඇත."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="2080017987692459555">"දෝෂ වාර්තාව බෙදා ගන්නද?"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="8515056665416643253">"මෙම උපාංගය දෝෂාවේක්ෂණය සඳහා උදවු කිරීමට ඔබේ IT පරිපාලක දෝෂ වාර්තාවක් ඉල්ලා ඇත. යෙදුම් සහ දත්ත බෙදා ගත හැකිය."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message" msgid="4637489112422692638">"මෙම උපාංගය දෝෂාවේක්ෂණය සඳහා උදවු කිරීමට ඔබේ IT පරිපාලක දෝෂ වාර්තාවක් ඉල්ලා ඇත. යෙදුම් සහ දත්ත බෙදා ගත හැකි අතර ඔබේ උපාංගය තාවකාලිකව මන්දගාමී විය හැකිය."</string>
+ <string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="8096239263583331293">"මෙම දෝෂ වාර්තාව ඔබේ IT පරිපාලක සමගින් බෙදා ගනිමින් ඇත. වැඩිදුර විස්තර සඳහා ඔවුන් අමතන්න."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_action" msgid="6760197666368262892">"බෙදා ගන්න"</string>
+ <string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="2130779396296090961">"ප්රතික්ෂේප කිරීම"</string>
<string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="4103963119407212989">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> සමඟ භාවිත කළ යුතු උපාංගය"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="8408857135950230472">"උපාංග කිසිවක් හමු නොවිය. උපාංග සක්රීය කර තිබෙන අතර සම්බන්ධ කිරීමට හැකි බව තහවුරු කර ගන්න."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="5374522862360880609">"නැවත උත්සාහ කරන්න"</string>
diff --git a/Settings/res/values-sk/strings.xml b/Settings/res/values-sk/strings.xml
index c8a2634..f1d0479 100644
--- a/Settings/res/values-sk/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-sk/strings.xml
@@ -130,10 +130,10 @@
<string name="surround_sound_format_dolby_truehd" msgid="5113046743572967088">"Dolby TrueHD"</string>
<string name="surround_sound_format_e_ac3_joc" msgid="3360344066462262996">"Dolby Atmos s Dolby Digital Plus"</string>
<string name="surround_sound_auto_info" msgid="4829346839183591680">"Poznámka: Možnosť Automaticky nemusí fungovať, ak zariadenie správne neuvádza podporované formáty."</string>
- <string name="surround_sound_auto_title" msgid="3549230030132727609">"Automaticky: používať formáty uvádzané zariadením"</string>
+ <string name="surround_sound_auto_title" msgid="4892922385727913277">"Automaticky: povoľte iba formáty podporované vaším zvukovým výstupným zariadením "</string>
<string name="surround_sound_auto_summary" msgid="7073023654150720285">"Keď vyberiete túto možnosť, systém umožní aplikáciám vybrať ľubovoľný formát zvuku, ktorý váš reťazec zariadení podporuje. Aplikácie môžu zvoliť formát, ktorý nemá najvyššiu kvalitu."</string>
<string name="surround_sound_none_title" msgid="1600095173519889326">"Žiadne: nepoužívať priestorový zvuk"</string>
- <string name="surround_sound_manual_title" msgid="589702982544517671">"Ručne: vyberať ručne z dostupných formátov"</string>
+ <string name="surround_sound_manual_title" msgid="4935447605070985537">"Manuálne: selektívne povoľte alebo zakážte každý formát podporovaný týmto zariadením bez ohľadu na formáty podporované vaším zvukovým výstupným zariadením."</string>
<string name="surround_sound_manual_summary" msgid="5155535847461070572">"Keď vyberiete túto možnosť, môžete ručne zakázať formáty zvuku podporované vaším reťazcom zariadení, ktoré pri prehrávaní spôsobujú problémy. Formáty zvuku nepodporované vaším reťazcom zariadení nie je možné povoliť. V niektorých prípadoch môžu aplikácie zvoliť formát, ktorý nemá najvyššiu kvalitu."</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_title" msgid="9155579373370356463">"Chcete povoliť nepodporovaný formát zvuku?"</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_desc" msgid="1901648758103522741">"Vaše pripojené audio zariadenie neuvádza podporu pre tento formát. Môže to viesť k neočakávanému správaniu vrátane hlasného zvuku alebo praskania."</string>
@@ -160,6 +160,31 @@
<string name="match_content_frame_rate_non_seamless_summary" msgid="6831699459487130055">"Ak o to aplikácia požiada, vaše zariadenie prispôsobí výstup pôvodnej snímkovej frekvencii obsahu, ktorý pozeráte. Môže to spôsobiť, že pri ukončení prehrávania videa alebo prejdení naň bude vaša obrazovka chvíľu prázdna."</string>
<string name="match_content_frame_rate_never" msgid="1678354793095148423">"Nikdy"</string>
<string name="match_content_frame_rate_never_summary" msgid="742977618080396095">"Vaše zariadenie sa nikdy nepokúsi prispôsobiť výstup pôvodnej snímkovej frekvencii obsahu, ktorý pozeráte, ani keď o to aplikácia požiada."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_title" msgid="4042679694363850581">"Výber formátu"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_title" msgid="2370148695440344232">"Automaticky"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_title" msgid="2077604650196987438">"Manuálne"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_desc" msgid="1542210944552409996">"Použite formáty uvádzané zariadením"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_desc" msgid="8865649615882146772">"Vyberte formáty ručne z dostupných formátov"</string>
+ <string name="hdr_format_supported_title" msgid="1458594819224612431">"PODPOROVANÉ FORMÁTY"</string>
+ <string name="hdr_format_unsupported_title" msgid="715318408107924941">"NEPODPOROVANÉ FORMÁTY"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10" msgid="8063543267227491062">"HDR10"</string>
+ <string name="hdr_format_hlg" msgid="454510079939620321">"HLG"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10plus" msgid="4371652089162162876">"HDR10+"</string>
+ <string name="hdr_format_dolby_vision" msgid="7367264615042999587">"Dolby Vision"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_summary" msgid="7384637194191436727">"Keď vyberiete túto možnosť, systém umožní aplikáciám vybrať ľubovoľný formát HDR, ktorý váš reťazec zariadení podporuje. Aplikácie môžu zvoliť formát, ktorý nemá najvyššiu kvalitu."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_summary" msgid="7886959642083639353">"Keď vyberiete túto možnosť, môžete ručne zakázať formáty HDR podporované vaším reťazcom zariadení, ktoré pri prehrávaní spôsobujú problémy. Formáty HDR, ktoré váš reťazec zariadení nepodporuje, nie je možné vynútene povoliť. Aplikácie môžu zvoliť formát, ktorý nemá najvyššiu kvalitu."</string>
+ <!-- no translation found for hdr_format_info (5652559220799426076) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_show_formats (171065892975445851) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_hide_formats (8561568998525727230) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_formats (8527870623949982774) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_disabled_formats (4758522849421497896) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_format_info_clicked (1466675962665861040) -->
+ <skip />
<string name="device_storage_clear_cache_title" msgid="14370154552302965">"Vymazať údaje vo vyrovnávacej pamäti?"</string>
<string name="device_storage_clear_cache_message" msgid="4352802738505831032">"Vymažú sa údaje v pamäti pre všetky aplikácie"</string>
<string name="accessories_add" msgid="413764175035531452">"Pridať príslušenstvo"</string>
@@ -210,11 +235,13 @@
<string name="bluetooth_serial_number_label" msgid="6639294603220209971">"Adresa Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_connected_status" msgid="8629393539370085418">"Pripojené"</string>
<string name="bluetooth_disconnected_status" msgid="7617866963193224775">"Odpojené"</string>
+ <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="1610743588460010736">"Nemáte povolenie na zmenu nastavení Bluetooth."</string>
<string name="send_feedback" msgid="936698637869795473">"Spätná väzba"</string>
<string name="launch_help" msgid="2607478763131952469">"Centrum pomoci"</string>
<string name="system_cast" msgid="6081391679828510058">"Google Cast"</string>
<string name="system_date_time" msgid="5922833592234018667">"Dátum a čas"</string>
<string name="system_language" msgid="5516099388471974346">"Jazyk"</string>
+ <string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="5430199913998605436">"Nemáte povolenie na zmenu jazyka zariadenia."</string>
<string name="system_keyboard" msgid="1514460705385401872">"Klávesnica"</string>
<string name="system_keyboard_autofill" msgid="8530944165814838255">"Klávesnica a automatické dopĺňanie"</string>
<string name="system_autofill" msgid="6983989261108020046">"Automatické dopĺňanie"</string>
@@ -230,6 +257,102 @@
<string name="system_developer_options" msgid="8480844257066475479">"Pre vývojárov"</string>
<string name="accessibility_none" msgid="6355646833528306702">"Žiadna"</string>
<string name="system_diagnostic" msgid="1654842813331919958">"Využitie a diagnostika"</string>
+ <string name="no_device_admins" msgid="4628974717150185625">"K dispozícii nie sú žiadne aplikácie na správu zariadenia"</string>
+ <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="7678529948487939871">"Zakázané správcom"</string>
+ <string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="3420979957115426764">"Nie je k dispozícii"</string>
+ <string name="manage_device_admin" msgid="5714217234035017983">"Aplikácie na správu zariadenia"</string>
+ <string name="number_of_device_admins_none" msgid="2734299122299837459">"Žiadne aktívne aplikácie"</string>
+ <plurals name="number_of_device_admins" formatted="false" msgid="5825543996501454373">
+ <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aktívne aplikácie</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> active apps</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aktívnych aplikácií</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> aktívna aplikácia</item>
+ </plurals>
+ <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="108190334043671416">"Zakázané správcom, pravidlom šifrovania alebo úložiskom poverení"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings" msgid="8226765895133003202">"Informácie o spravovanom zariadení"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5719549523275019419">"Zmeny a nastavenia spravované vašou organizáciou"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="2866704039759872293">"Zmeny a nastavenia spravované organizáciou <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_header" msgid="9221881402582661521">"Vaša organizácia môže zmeniť nastavenia a nainštalovať softvér na vašom zariadení, aby vám poskytla prístup k pracovným dátam.\n\nĎalšie informácie získate od správcu organizácie."</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_category" msgid="1555735251238636669">"Typy informácií, ktoré vidí vaša organizácia"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_changes_category" msgid="7750498604032318318">"Zmeny, ktoré vykonal správca vašej organizácie"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="7397106369136259850">"Váš prístup k tomuto zariadeniu"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_data" msgid="8135491104894522008">"Údaje spojené s vaším pracovným účtom, napríklad pošta a kalendár"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_installed_packages" msgid="5012554762299490994">"Zoznam aplikácií na zariadení"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_usage_stats" msgid="7062422823174345793">"Strávený čas a objem využitých dát v každej aplikácii"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_network_logs" msgid="305782312671493780">"Posledný denník sieťovej premávky"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="2393617117911211486">"Posledné hlásenie chyby"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="2573545327989145361">"Posledný denník zabezpečenia"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_none" msgid="6660670916934417519">"Žiadne"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_installed_packages" msgid="7244796629052581085">"Nainštalované aplikácie"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_apps_count_estimation_info" msgid="3875568975752197381">"Počet aplikácií je odhadnutý. Nemusí zahrnovať aplikácie nainštalované mimo Obchodu Play."</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages_lower_bound" formatted="false" msgid="3891649682522079620">
+ <item quantity="few">Minimálne <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplikácie</item>
+ <item quantity="many">Minimum <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> apps</item>
+ <item quantity="other">Minimálne <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplikácií</item>
+ <item quantity="one">Minimálne <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> aplikácia</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="8978502415647245748">"Miestne povolenia"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_microphone_access" msgid="3746238027890585248">"Povolenia mikrofónu"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_camera_access" msgid="6258493631976121930">"Povolenia fotoaparátu"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="5538330175901952288">"Predvolené aplikácie"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages" formatted="false" msgid="1652060324792116347">
+ <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplikácie</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> apps</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplikácií</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> aplikácia</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method" msgid="5814752394251833058">"Predvolená klávesnica"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method_name" msgid="1088874503312671318">"Nastavené na možnosť <xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_device" msgid="8845550514448914237">"Trvalé pripojenie k sieti VPN je zapnuté"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="6996782365866442280">"Trvalé pripojenie k sieti VPN je zapnuté vo vašom osobnom profile"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="3674119583050531071">"Trvalé pripojenie k sieti VPN je zapnuté vo vašom pracovnom profile"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="2818848848337527780">"Bol nastavený globálny proxy server protokolu HTTP"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="975646846291012452">"Dôveryhodné poverenia"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="7641368559306519707">"Dôveryhodné poverenia vo vašom osobnom profile"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="2905939250974399645">"Dôveryhodné poverenia vo vašom pracovnom profile"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="4861211387981268796">
+ <item quantity="few">Minimálne <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> certifikáty CA</item>
+ <item quantity="many">Minimum <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA certificates</item>
+ <item quantity="other">Minimálne <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> certifikátov CA</item>
+ <item quantity="one">Minimálne <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> certifikát CA</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="3140624232334033641">"Správca môže uzamknúť zariadenie a obnoviť heslo"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_wipe_device" msgid="1714271125636510031">"Správca môže zo zariadenia odstrániť všetky údaje"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_device" msgid="8272298134556250600">"Počet nesprávnych zadaní hesla pred odstránením všetkých dát zariadenia"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_work" msgid="1184137458404844014">"Počet nesprávnych zadaní hesla pred odstránením dát pracovného profilu"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_failed_password_wipe" formatted="false" msgid="8317320334895448341">
+ <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> pokusy</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> attempts</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> pokusov</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> pokus</item>
+ </plurals>
+ <string name="do_disclosure_generic" msgid="8390478119591845948">"Toto zariadenie spravuje vaša organizácia."</string>
+ <string name="do_disclosure_with_name" msgid="4755509039938948975">"Toto zariadenie spravuje organizácia <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>."</string>
+ <string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="4226390963162716446">" "</string>
+ <string name="learn_more" msgid="820336467414665686">"Ďalšie informácie"</string>
+ <plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="3870902175441923391">
+ <item quantity="few">Aplikácie na fotografovanie</item>
+ <item quantity="many">Aplikácie na fotografovanie</item>
+ <item quantity="other">Aplikácie na fotografovanie</item>
+ <item quantity="one">Aplikácia na fotografovanie</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_calendar_app_title" msgid="1533912443930743532">"Aplikácia Kalendár"</string>
+ <string name="default_contacts_app_title" msgid="7792041146751261191">"Aplikácia Kontakty"</string>
+ <plurals name="default_email_app_title" formatted="false" msgid="5601238555065668402">
+ <item quantity="few">E‑mailové aplikácie</item>
+ <item quantity="many">E‑mailové aplikácie</item>
+ <item quantity="other">E‑mailové aplikácie</item>
+ <item quantity="one">E‑mailová aplikácia</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_map_app_title" msgid="9051013257374474801">"Aplikácia Mapa"</string>
+ <plurals name="default_phone_app_title" formatted="false" msgid="1573981201056870719">
+ <item quantity="few">Telefónne aplikácie</item>
+ <item quantity="many">Telefónne aplikácie</item>
+ <item quantity="other">Telefónne aplikácie</item>
+ <item quantity="one">Telefónna aplikácia</item>
+ </plurals>
+ <string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="5297284354915830297">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="app_names_concatenation_template_3" msgid="4932774380339466733">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="THIRD_APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="tutorials" msgid="7880770425872110455">"Návody"</string>
<string name="about_system_update" msgid="7421264399111367755">"Aktualizácia systému"</string>
<string name="system_update_description" msgid="998883510488461766">"Softvér systému sa aktualizuje na najnovšiu verziu. Zariadenie sa reštartuje."</string>
@@ -262,6 +385,33 @@
<string name="selinux_status_permissive" msgid="8694617578567517527">"Mierne"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="4140979635669643342">"Prísne"</string>
<string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="1839534735929143986">"Iné aktualizácie systému"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7836390021162211069">"Sieť môže byť monitorovaná"</string>
+ <string name="done_button" msgid="616159688526431451">"Hotovo"</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_dialog_title" formatted="false" msgid="8222753634330561111">
+ <item quantity="few">Nastavte certifikáty ako dôveryhodné alebo ich odstráňte</item>
+ <item quantity="many">Nastavte certifikáty ako dôveryhodné alebo ich odstráňte</item>
+ <item quantity="other">Nastavte certifikáty ako dôveryhodné alebo ich odstráňte</item>
+ <item quantity="one">Nastavte certifikát ako dôveryhodný alebo ho odstráňte</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="6128536570911468907">
+ <item quantity="few">Doména <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> nainštalovala do vášho zariadenia certifikačnú autoritu, ktorá jej umožní monitorovať aktivitu v sieti zariadenia vrátane pošty, aplikácií a zabezpečených webov.\n\nViac o týchto certifikátoch sa dozviete od svojho správcu.</item>
+ <item quantity="many">Doména <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> nainštalovala do vášho zariadenia certifikačnú autoritu, ktorá jej umožní monitorovať aktivitu v sieti zariadenia vrátane pošty, aplikácií a zabezpečených webov.\n\nViac o týchto certifikátoch sa dozviete od svojho správcu.</item>
+ <item quantity="other">Doména <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> nainštalovala do vášho zariadenia certifikačnú autoritu, ktorá jej umožní monitorovať aktivitu v sieti zariadenia vrátane pošty, aplikácií a zabezpečených webov.\n\nViac o týchto certifikátoch sa dozviete od svojho správcu.</item>
+ <item quantity="one">Doména <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> nainštalovala do vášho zariadenia certifikačnú autoritu, ktorá jej umožní monitorovať aktivitu v sieti zariadenia vrátane pošty, aplikácií a zabezpečených webov.\n\nViac o tomto certifikáte sa dozviete od svojho správcu.</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message" formatted="false" msgid="5828471957724016946">
+ <item quantity="few">Doména <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> nainštalovala pre váš pracovný profil certifikačnú autoritu, ktorá jej môže umožniť monitorovať aktivitu v pracovnej sieti vrátane pošty, aplikácií a zabezpečených webov.\n\nViac o týchto certifikátoch sa dozviete od svojho správcu.</item>
+ <item quantity="many">Doména <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> nainštalovala pre váš pracovný profil certifikačnú autoritu, ktorá jej môže umožniť monitorovať aktivitu v pracovnej sieti vrátane pošty, aplikácií a zabezpečených webov.\n\nViac o týchto certifikátoch sa dozviete od svojho správcu.</item>
+ <item quantity="other">Doména <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> nainštalovala pre váš pracovný profil certifikačnú autoritu, ktorá jej môže umožniť monitorovať aktivitu v pracovnej sieti vrátane pošty, aplikácií a zabezpečených webov.\n\nViac o týchto certifikátoch sa dozviete od svojho správcu.</item>
+ <item quantity="one">Doména <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> nainštalovala pre váš pracovný profil certifikačnú autoritu, ktorá jej môže umožniť monitorovať aktivitu v pracovnej sieti vrátane pošty, aplikácií a zabezpečených webov.\n\nViac o tomto certifikáte sa dozviete od svojho správcu.</item>
+ </plurals>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4837017382712096218">"Vaša aktivita v sieti, vrátane e-mailov, aplikácií a zabezpečených webov môže byť monitorovaná treťou stranou.\n\nUmožňujú to dôveryhodné poverenia nainštalované vo vašom zariadení."</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_settings_button" formatted="false" msgid="196409967946912560">
+ <item quantity="few">Skontrolovať certifikáty</item>
+ <item quantity="many">Skontrolovať certifikáty</item>
+ <item quantity="other">Skontrolovať certifikáty</item>
+ <item quantity="one">Skontrolovať certifikát</item>
+ </plurals>
<string name="device_status" msgid="8266002761193692207">"Stav"</string>
<string name="device_status_summary" msgid="3270932829412434985">"Sieť, sériové čísla a ďalšie informácie"</string>
<string name="manual" msgid="5683935624321864999">"Ručne"</string>
@@ -394,6 +544,7 @@
<string name="wifi_summary_title_not_connected" msgid="7991004795297065201">"Sieť nie je pripojená."</string>
<string name="wifi_summary_description_connected_to_wifi_network" msgid="8796747274977762311">"Zariadenie je už pripojené k sieti <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>. Chcete sa pripojiť k inej sieti?"</string>
<string name="wifi_summary_unknown_network" msgid="8044143986439139664">"neznáma sieť"</string>
+ <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7326314737931342236">"Nemáte povolenie na zmenu siete Wi‑Fi."</string>
<string name="title_ok" msgid="6500452958848127145">"OK"</string>
<string name="title_cancel" msgid="2337143367016419016">"Zrušiť"</string>
<string name="storage_title" msgid="6637715914885228193">"Úložisko"</string>
@@ -889,6 +1040,28 @@
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="5774035841010091253">"Snímky obrazovky sú zakázané"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="6500185610058872758">"Táto aplikácia sa nedá otvoriť"</string>
<string name="default_admin_support_msg" msgid="7913455019068370350">"Ak máte nejaké otázky, obráťte sa na svojho správcu IT"</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="9053232166115098434">"Ďalšie podrobnosti"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="5729169873349157622">"Správca môže sledovať a spravovať aplikácie a údaje priradené k vášmu pracovnému profilu vrátane nastavení, povolení, firemného prístupu, aktivity siete a informácií o polohe zariadenia."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="6431405126322617268">"Správca môže sledovať a spravovať aplikácie a údaje priradené k tomuto používateľovi vrátane nastavení, povolení, firemného prístupu, aktivity siete a informácií o polohe zariadenia."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="1935507216776040907">"Správca môže sledovať a spravovať aplikácie a údaje priradené k tomuto zariadeniu vrátane nastavení, povolení, firemného prístupu, aktivity siete a informácií o polohe zariadenia."</string>
+ <string name="remove_managed_profile_label" msgid="8950011141359605612">"Odstrániť pracovný profil"</string>
+ <string name="active_device_admin_msg" msgid="185537304726228624">"Aplikácia na správu zariadenia"</string>
+ <string name="remove_device_admin" msgid="2623866073546295104">"Deaktivovať túto aplikáciu na správu zariadenia"</string>
+ <string name="uninstall_device_admin" msgid="6301368408620948266">"Odinštalovať aplikáciu"</string>
+ <string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="1504351551194915633">"Deaktivovať a odinštalovať"</string>
+ <string name="select_device_admin_msg" msgid="8475934459999710332">"Aplikácie na správu zariadenia"</string>
+ <string name="add_device_admin_msg" msgid="5390773166682603421">"Aktivovať aplikáciu na správu zariadenia?"</string>
+ <string name="add_device_admin" msgid="5078281377915844544">"Aktivovať túto aplikáciu na správu zariadenia"</string>
+ <string name="device_admin_warning" msgid="7399916080685200660">"Aktiváciou tejto aplikácie na správu zariadenia umožníte aplikácii <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> vykonávať nasledujúce operácie:"</string>
+ <string name="device_admin_warning_simplified" msgid="3310965971422346950">"Toto zariadenie bude spravovať a monitorovať aplikácia <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="device_admin_status" msgid="5467001937240455367">"Aplikácia na správu zariadenia je aktívna a umožňuje aplikácii <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> vykonávať nasledujúce operácie:"</string>
+ <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="3888867082224127564">"Ak budete pokračovať, vášho používateľa bude spravovať správca, ktorý bude môcť okrem vašich osobných údajov ukladať tiež združené údaje.\n\nSprávca môže sledovať a spravovať nastavenia, prístup, aplikácie a údaje priradené k tomuto používateľovi (vrátane aktivity siete a informácií o polohe vášho zariadenia)."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="2080017987692459555">"Chcete zdieľať hlásenie chyby?"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="8515056665416643253">"Správca IT si vyžiadal hlásenie chyby, aby mohol vyriešiť problém na tomto zariadení. Aplikácie a dáta môžu byť zdieľané."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message" msgid="4637489112422692638">"Správca IT si vyžiadal hlásenie chyby, aby mohol vyriešiť problém na tomto zariadení. Aplikácie a dáta môžu byť zdieľané. Môže to dočasne spomaliť vaše zariadenie."</string>
+ <string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="8096239263583331293">"Toto hlásenie chyby sa zdieľa s vaším správcom IT. Ak potrebujete ďalšie podrobnosti, kontaktujte ho."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_action" msgid="6760197666368262892">"Zdieľať"</string>
+ <string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="2130779396296090961">"Odmietnuť"</string>
<string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="4103963119407212989">"Zariadenie, ktoré sa má používať s aplikáciou <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="8408857135950230472">"Nenašli sa žiadne zariadenia. Skontrolujte, či sú zariadenia zapnuté a dostupné na pripojenie."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="5374522862360880609">"Skúsiť znova"</string>
diff --git a/Settings/res/values-sl/strings.xml b/Settings/res/values-sl/strings.xml
index 90ba5b4..c1dbdd8 100644
--- a/Settings/res/values-sl/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-sl/strings.xml
@@ -130,10 +130,10 @@
<string name="surround_sound_format_dolby_truehd" msgid="5113046743572967088">"Dolby TrueHD"</string>
<string name="surround_sound_format_e_ac3_joc" msgid="3360344066462262996">"Dolby Atmos s tehnologijo Dolby Digital Plus"</string>
<string name="surround_sound_auto_info" msgid="4829346839183591680">"Opomba: nastavitev »Samodejno« morda ne deluje, če naprava neustrezno sporoča podprte oblike zvoka."</string>
- <string name="surround_sound_auto_title" msgid="3549230030132727609">"Samodejno: Uporaba oblik, ki jih sporoča naprava"</string>
+ <string name="surround_sound_auto_title" msgid="4892922385727913277">"Samodejno: Omogoči samo oblike, ki jih podpira izhodna naprava za zvok "</string>
<string name="surround_sound_auto_summary" msgid="7073023654150720285">"Če je izbrano, sistem aplikacijam omogoči izbiro oblike zvoka, ki jo podpira veriga naprav. Aplikacije morda izberejo obliko, ki ni največje kakovosti."</string>
<string name="surround_sound_none_title" msgid="1600095173519889326">"Brez: Prostorski zvok se nikoli ne uporabi"</string>
- <string name="surround_sound_manual_title" msgid="589702982544517671">"Ročno: Izbira oblik na seznamu razpoložljivih oblik"</string>
+ <string name="surround_sound_manual_title" msgid="4935447605070985537">"Ročno: Selektivno omogoči ali onemogoči posamezne oblike, ki jih podpira ta naprava, ne glede na to, kaj podpira izhodna naprava za zvok"</string>
<string name="surround_sound_manual_summary" msgid="5155535847461070572">"Če je izbrano, lahko ročno onemogočite oblike zvoka, ki jih podpira veriga naprav, ki povzročajo težave s predvajanjem. Oblik zvoka, ki jih ne podpira veriga naprav, ni mogoče omogočiti. Aplikacije v nekaterih primerih morda izberejo obliko, ki ni največje kakovosti."</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_title" msgid="9155579373370356463">"Želite omogočiti nepodprto obliko zvoka?"</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_desc" msgid="1901648758103522741">"Povezana zvočna naprava ne sporoča podpore za to obliko. Zaradi tega lahko v napravi pride do nepričakovanega delovanja, kot so glasni zvoki ali poki."</string>
@@ -160,6 +160,31 @@
<string name="match_content_frame_rate_non_seamless_summary" msgid="6831699459487130055">"Če to zahteva aplikacija, bo naprava svoj izhod uskladila z izvirnim številom sličic v sekundi vsebine, ki jo gledate. Zaradi tega bo med začetkom ali ustavitvijo predvajanja videoposnetka zaslon za nekaj sekund morda prazen."</string>
<string name="match_content_frame_rate_never" msgid="1678354793095148423">"Nikoli"</string>
<string name="match_content_frame_rate_never_summary" msgid="742977618080396095">"Tudi če to zahteva aplikacija, naprava svojega izhoda ne bo nikoli poskušala uskladiti z izvirnim številom sličic v sekundi vsebine, ki jo gledate."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_title" msgid="4042679694363850581">"Izbor oblike"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_title" msgid="2370148695440344232">"Samodejno"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_title" msgid="2077604650196987438">"Ročno"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_desc" msgid="1542210944552409996">"Uporaba oblik, ki jih sporoča naprava"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_desc" msgid="8865649615882146772">"Ročna izbira oblik na seznamu razpoložljivih oblik"</string>
+ <string name="hdr_format_supported_title" msgid="1458594819224612431">"PODPRTE OBLIKE"</string>
+ <string name="hdr_format_unsupported_title" msgid="715318408107924941">"NEPODPRTE OBLIKE"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10" msgid="8063543267227491062">"HDR10"</string>
+ <string name="hdr_format_hlg" msgid="454510079939620321">"HLG"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10plus" msgid="4371652089162162876">"HDR10+"</string>
+ <string name="hdr_format_dolby_vision" msgid="7367264615042999587">"Dolby Vision"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_summary" msgid="7384637194191436727">"Če je izbrano, sistem aplikacijam omogoči izbiro oblike HDR, ki jo podpira veriga naprav. Aplikacije morda izberejo obliko, ki ni največje kakovosti."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_summary" msgid="7886959642083639353">"Če je izbrano, lahko ročno onemogočite oblike HDR, ki jih podpira veriga naprav, ki povzročajo težave s predvajanjem. Oblik HDR, ki jih ne podpira veriga naprav, ni mogoče na silo omogočiti. Aplikacije morda izberejo obliko, ki ni največje kakovosti."</string>
+ <!-- no translation found for hdr_format_info (5652559220799426076) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_show_formats (171065892975445851) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_hide_formats (8561568998525727230) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_formats (8527870623949982774) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_disabled_formats (4758522849421497896) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_format_info_clicked (1466675962665861040) -->
+ <skip />
<string name="device_storage_clear_cache_title" msgid="14370154552302965">"Želite izbrisati predpomnjene podatke?"</string>
<string name="device_storage_clear_cache_message" msgid="4352802738505831032">"Izbrisali boste predpomn. pod. vseh aplikacij."</string>
<string name="accessories_add" msgid="413764175035531452">"Dodaj pripomoček"</string>
@@ -210,11 +235,13 @@
<string name="bluetooth_serial_number_label" msgid="6639294603220209971">"Naslov vmesnika Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_connected_status" msgid="8629393539370085418">"Povezava je vzpostavljena"</string>
<string name="bluetooth_disconnected_status" msgid="7617866963193224775">"Povezava je prekinjena"</string>
+ <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="1610743588460010736">"Nimate dovoljenja za spreminjanje nastavitev za Bluetooth."</string>
<string name="send_feedback" msgid="936698637869795473">"Pošiljanje povratnih informacij"</string>
<string name="launch_help" msgid="2607478763131952469">"Center za pomoč"</string>
<string name="system_cast" msgid="6081391679828510058">"Google Cast"</string>
<string name="system_date_time" msgid="5922833592234018667">"Datum in čas"</string>
<string name="system_language" msgid="5516099388471974346">"Jezik"</string>
+ <string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="5430199913998605436">"Nimate dovoljenja za spreminjanje jezika naprave."</string>
<string name="system_keyboard" msgid="1514460705385401872">"Tipkovnica"</string>
<string name="system_keyboard_autofill" msgid="8530944165814838255">"Tipkovnica in samodejno izpolnjevanje"</string>
<string name="system_autofill" msgid="6983989261108020046">"Samodejno izpolnjevanje"</string>
@@ -230,6 +257,102 @@
<string name="system_developer_options" msgid="8480844257066475479">"Možnosti za razvijalce"</string>
<string name="accessibility_none" msgid="6355646833528306702">"Brez"</string>
<string name="system_diagnostic" msgid="1654842813331919958">"Uporaba in diagnostika"</string>
+ <string name="no_device_admins" msgid="4628974717150185625">"Na voljo ni nobena skrbniška aplikacija naprave"</string>
+ <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="7678529948487939871">"Onemogočil skrbnik"</string>
+ <string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="3420979957115426764">"Ni na voljo"</string>
+ <string name="manage_device_admin" msgid="5714217234035017983">"Skrbniške aplikacije naprave"</string>
+ <string name="number_of_device_admins_none" msgid="2734299122299837459">"Ni aktivnih aplikacij"</string>
+ <plurals name="number_of_device_admins" formatted="false" msgid="5825543996501454373">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aktivna aplikacija</item>
+ <item quantity="two"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aktivni aplikaciji</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aktivne aplikacije</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aktivnih aplikacij</item>
+ </plurals>
+ <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="108190334043671416">"Onemogočil skrbnik, pravilnik za šifriranje ali shramba poverilnic"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings" msgid="8226765895133003202">"Podatki o upravljani napravi"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5719549523275019419">"Spremembe in nastavitve, ki jih upravlja vaša organizacija"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="2866704039759872293">"Spremembe in nastavitve, ki jih upravlja <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_header" msgid="9221881402582661521">"Vaša organizacija lahko spremeni nastavitve in v napravo namesti programsko opremo, da bi zagotovila dostop do delovnih podatkov. \n\nZa več informacij se obrnite na skrbnika organizacije."</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_category" msgid="1555735251238636669">"Vrste podatkov, ki jih vidi vaša organizacija"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_changes_category" msgid="7750498604032318318">"Spremembe, ki jih je izvedel skrbnik vaše organizacije"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="7397106369136259850">"Vaš dostop do vsebin te naprave"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_data" msgid="8135491104894522008">"Podatke, povezane z delovnim računom, npr. e-pošto in koledar"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_installed_packages" msgid="5012554762299490994">"Seznam aplikacij v napravi"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_usage_stats" msgid="7062422823174345793">"Trajanje uporabe in količina prenesenih podatkov za vsako od aplikacij"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_network_logs" msgid="305782312671493780">"Najnovejši dnevnik omrežnega prometa"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="2393617117911211486">"Najnovejše poročilo o napakah"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="2573545327989145361">"Najnovejši varnostni dnevnik"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_none" msgid="6660670916934417519">"Brez"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_installed_packages" msgid="7244796629052581085">"Nameščene aplikacije"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_apps_count_estimation_info" msgid="3875568975752197381">"To je ocena števila aplikacij. Morda ne vključuje aplikacij, nameščenih zunaj Trgovine Play."</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages_lower_bound" formatted="false" msgid="3891649682522079620">
+ <item quantity="one">Najmanj <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplikacija</item>
+ <item quantity="two">Najmanj <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplikaciji</item>
+ <item quantity="few">Najmanj <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplikacije</item>
+ <item quantity="other">Najmanj <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplikacij</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="8978502415647245748">"Dovoljenja za lokacijo"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_microphone_access" msgid="3746238027890585248">"Dovoljenja za mikrofon"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_camera_access" msgid="6258493631976121930">"Dovoljenja za fotoaparat"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="5538330175901952288">"Privzete aplikacije"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages" formatted="false" msgid="1652060324792116347">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplikacija</item>
+ <item quantity="two"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplikaciji</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplikacije</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplikacij</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method" msgid="5814752394251833058">"Privzeta tipkovnica"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method_name" msgid="1088874503312671318">"Nastavljeno na <xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_device" msgid="8845550514448914237">"Stalno vklopljen VPN je vklopljen"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="6996782365866442280">"Stalno vklopljen VPN je vklopljen v vašem osebnem profilu"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="3674119583050531071">"Stalno vklopljen VPN je vklopljen v vašem delovnem profilu"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="2818848848337527780">"Globalni strežnik proxy za HTTP je nastavljen"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="975646846291012452">"Zaupanja vredne poverilnice"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="7641368559306519707">"Zaupanja vredne poverilnice v vašem osebnem profilu"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="2905939250974399645">"Zaupanja vredne poverilnice v vašem delovnem profilu"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="4861211387981268796">
+ <item quantity="one">Najmanj <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> potrdilo overitelja potrdil</item>
+ <item quantity="two">Najmanj <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> potrdili overitelja potrdil</item>
+ <item quantity="few">Najmanj <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> potrdila overitelja potrdil</item>
+ <item quantity="other">Najmanj <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> potrdil overitelja potrdil</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="3140624232334033641">"Skrbnik lahko zaklene napravo in ponastavi geslo"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_wipe_device" msgid="1714271125636510031">"Skrbnik lahko izbriše vse podatke v napravi"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_device" msgid="8272298134556250600">"Število neuspešnih poskusov vpisa gesla, preden se izbrišejo vsi podatki v napravi"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_work" msgid="1184137458404844014">"Število neuspešnih poskusov vpisa gesla, preden se izbrišejo podatki delovnega profila"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_failed_password_wipe" formatted="false" msgid="8317320334895448341">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> poskus</item>
+ <item quantity="two"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> poskusa</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> poskusi</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> poskusov</item>
+ </plurals>
+ <string name="do_disclosure_generic" msgid="8390478119591845948">"To napravo upravlja vaša organizacija."</string>
+ <string name="do_disclosure_with_name" msgid="4755509039938948975">"To napravo upravlja <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>."</string>
+ <string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="4226390963162716446">" "</string>
+ <string name="learn_more" msgid="820336467414665686">"Več o tem"</string>
+ <plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="3870902175441923391">
+ <item quantity="one">Fotografske aplikacije</item>
+ <item quantity="two">Fotografske aplikacije</item>
+ <item quantity="few">Fotografske aplikacije</item>
+ <item quantity="other">Fotografske aplikacije</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_calendar_app_title" msgid="1533912443930743532">"Aplikacija za koledar"</string>
+ <string name="default_contacts_app_title" msgid="7792041146751261191">"Aplikacija za stike"</string>
+ <plurals name="default_email_app_title" formatted="false" msgid="5601238555065668402">
+ <item quantity="one">E-poštni odjemalci</item>
+ <item quantity="two">E-poštni odjemalci</item>
+ <item quantity="few">E-poštni odjemalci</item>
+ <item quantity="other">E-poštni odjemalci</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_map_app_title" msgid="9051013257374474801">"Aplikacija za zemljevide"</string>
+ <plurals name="default_phone_app_title" formatted="false" msgid="1573981201056870719">
+ <item quantity="one">Aplikacije za klicanje</item>
+ <item quantity="two">Aplikacije za klicanje</item>
+ <item quantity="few">Aplikacije za klicanje</item>
+ <item quantity="other">Aplikacije za klicanje</item>
+ </plurals>
+ <string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="5297284354915830297">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="app_names_concatenation_template_3" msgid="4932774380339466733">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="THIRD_APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="tutorials" msgid="7880770425872110455">"Vadnice"</string>
<string name="about_system_update" msgid="7421264399111367755">"Sistemska posodobitev"</string>
<string name="system_update_description" msgid="998883510488461766">"S tem bo programska oprema sistema posodobljena na najnovejšo različico. Naprava se bo znova zagnala."</string>
@@ -262,6 +385,33 @@
<string name="selinux_status_permissive" msgid="8694617578567517527">"Dopustno"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="4140979635669643342">"Uveljavljanje"</string>
<string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="1839534735929143986">"Dodatne posodobitve sist."</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7836390021162211069">"Omrežje je lahko nadzorovano"</string>
+ <string name="done_button" msgid="616159688526431451">"Končano"</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_dialog_title" formatted="false" msgid="8222753634330561111">
+ <item quantity="one">Označevanje potrdil kot zaupanja vrednih ali odstranitev potrdil</item>
+ <item quantity="two">Označevanje potrdil kot zaupanja vrednih ali odstranitev potrdil</item>
+ <item quantity="few">Označevanje potrdil kot zaupanja vrednih ali odstranitev potrdil</item>
+ <item quantity="other">Označevanje potrdil kot zaupanja vrednih ali odstranitev potrdil</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="6128536570911468907">
+ <item quantity="one">Skrbnik domene <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> je namestil overitelje potrdil v vaši napravi, s čimer morda lahko spremlja omrežno dejavnost naprave, vključno z e-pošto, aplikacijami in varnimi spletnimi mesti.\n\nČe želite več informacij o tem potrdilih, se obrnite na skrbnika.</item>
+ <item quantity="two">Skrbnik domene <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> je namestil overitelje potrdil v vaši napravi, s čimer morda lahko spremlja omrežno dejavnost naprave, vključno z e-pošto, aplikacijami in varnimi spletnimi mesti.\n\nČe želite več informacij o tem potrdilih, se obrnite na skrbnika.</item>
+ <item quantity="few">Skrbnik domene <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> je namestil overitelje potrdil v vaši napravi, s čimer morda lahko spremlja omrežno dejavnost naprave, vključno z e-pošto, aplikacijami in varnimi spletnimi mesti.\n\nČe želite več informacij o tem potrdilih, se obrnite na skrbnika.</item>
+ <item quantity="other">Skrbnik domene <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> je namestil overitelje potrdil v vaši napravi, s čimer morda lahko spremlja omrežno dejavnost naprave, vključno z e-pošto, aplikacijami in varnimi spletnimi mesti.\n\nČe želite več informacij o tem potrdilih, se obrnite na skrbnika.</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message" formatted="false" msgid="5828471957724016946">
+ <item quantity="one">Skrbnik domene <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> je namestil overitelje potrdil za vaš delovni profil, s čimer morda lahko spremlja dejavnost v službenem omrežju, vključno z e-pošto, aplikacijami in varnimi spletnimi mesti.\n\nČe želite več informacij o teh potrdilih, se obrnite na skrbnika.</item>
+ <item quantity="two">Skrbnik domene <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> je namestil overitelje potrdil za vaš delovni profil, s čimer morda lahko spremlja dejavnost v službenem omrežju, vključno z e-pošto, aplikacijami in varnimi spletnimi mesti.\n\nČe želite več informacij o teh potrdilih, se obrnite na skrbnika.</item>
+ <item quantity="few">Skrbnik domene <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> je namestil overitelje potrdil za vaš delovni profil, s čimer morda lahko spremlja dejavnost v službenem omrežju, vključno z e-pošto, aplikacijami in varnimi spletnimi mesti.\n\nČe želite več informacij o teh potrdilih, se obrnite na skrbnika.</item>
+ <item quantity="other">Skrbnik domene <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> je namestil overitelje potrdil za vaš delovni profil, s čimer morda lahko spremlja dejavnost v službenem omrežju, vključno z e-pošto, aplikacijami in varnimi spletnimi mesti.\n\nČe želite več informacij o teh potrdilih, se obrnite na skrbnika.</item>
+ </plurals>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4837017382712096218">"Tretja oseba lahko nadzira vašo omrežno dejavnost, vključno z e-poštnimi sporočili, aplikacijami in varnimi spletnimi mesti.\n\nTo ji omogoča zaupanja vredna poverilnica, ki je nameščena v vaši napravi."</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_settings_button" formatted="false" msgid="196409967946912560">
+ <item quantity="one">Preveri potrdila</item>
+ <item quantity="two">Preveri potrdila</item>
+ <item quantity="few">Preveri potrdila</item>
+ <item quantity="other">Preveri potrdila</item>
+ </plurals>
<string name="device_status" msgid="8266002761193692207">"Stanje"</string>
<string name="device_status_summary" msgid="3270932829412434985">"Omrežje, serijske številke in drugi podatki"</string>
<string name="manual" msgid="5683935624321864999">"Priročnik"</string>
@@ -394,6 +544,7 @@
<string name="wifi_summary_title_not_connected" msgid="7991004795297065201">"Povezava z omrežjem ni vzpostavljena"</string>
<string name="wifi_summary_description_connected_to_wifi_network" msgid="8796747274977762311">"V omrežje <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> ste že povezani. Se želite povezati v drugo omrežje?"</string>
<string name="wifi_summary_unknown_network" msgid="8044143986439139664">"neznano omrežje"</string>
+ <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7326314737931342236">"Nimate dovoljenja za spreminjanje omrežja Wi‑Fi."</string>
<string name="title_ok" msgid="6500452958848127145">"V redu"</string>
<string name="title_cancel" msgid="2337143367016419016">"Prekliči"</string>
<string name="storage_title" msgid="6637715914885228193">"Shramba"</string>
@@ -889,6 +1040,28 @@
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="5774035841010091253">"Ustvarjanje posnetka zaslona ni omogočeno"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="6500185610058872758">"Te aplikacije ni mogoče odpreti"</string>
<string name="default_admin_support_msg" msgid="7913455019068370350">"Če imate vprašanja, se obrnite na skrbnika za IT"</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="9053232166115098434">"Več podrobnosti"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="5729169873349157622">"Skrbnik lahko nadzira in upravlja aplikacije ter podatke, povezane s tem delovnim profilom, vključno z nastavitvami, dovoljenji, dostopom za podjetje, omrežno dejavnostjo in podatki o lokaciji naprave."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="6431405126322617268">"Skrbnik lahko nadzira in upravlja aplikacije ter podatke, povezane s tem uporabnikom, vključno z nastavitvami, dovoljenji, dostopom za podjetje, omrežno dejavnostjo in podatki o lokaciji naprave."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="1935507216776040907">"Skrbnik lahko nadzira in upravlja aplikacije ter podatke, povezane s to napravo, vključno z nastavitvami, dovoljenji, dostopom za podjetje, omrežno dejavnostjo in podatki o lokaciji naprave."</string>
+ <string name="remove_managed_profile_label" msgid="8950011141359605612">"Odstrani delovni profil"</string>
+ <string name="active_device_admin_msg" msgid="185537304726228624">"Skrbniška aplikacija naprave"</string>
+ <string name="remove_device_admin" msgid="2623866073546295104">"Deaktiviraj to skrbniško aplikacijo naprave"</string>
+ <string name="uninstall_device_admin" msgid="6301368408620948266">"Odstrani aplikacijo"</string>
+ <string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="1504351551194915633">"Deaktiviraj in odstrani"</string>
+ <string name="select_device_admin_msg" msgid="8475934459999710332">"Skrbniške aplikacije naprave"</string>
+ <string name="add_device_admin_msg" msgid="5390773166682603421">"Aktivacija skrbniške aplikacije naprave?"</string>
+ <string name="add_device_admin" msgid="5078281377915844544">"Aktiviraj to skrbniško aplikacijo naprave"</string>
+ <string name="device_admin_warning" msgid="7399916080685200660">"Če aktivirate to skrbniško aplikacijo, boste aplikaciji <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> omogočili izvajanje teh postopkov:"</string>
+ <string name="device_admin_warning_simplified" msgid="3310965971422346950">"To napravo bo upravljala in nadzirala aplikacija <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="device_admin_status" msgid="5467001937240455367">"Ta skrbniška aplikacija je aktivna in aplikaciji <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> omogoča izvajanje teh postopkov:"</string>
+ <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="3888867082224127564">"Če nadaljujete, bo uporabnika upravljal skrbnik, ki lahko poleg osebnih podatkov shranjuje tudi povezane podatke.\n\nSkrbnik lahko nadzira in upravlja nastavitve, dostop, aplikacije ter podatke, povezane s tem uporabnikom, vključno z omrežno dejavnostjo in podatki o lokaciji naprave."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="2080017987692459555">"Želite poročilo o napakah dati v skupno rabo?"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="8515056665416643253">"Skrbnik za IT je zahteval poročilo o napakah za pomoč pri odpravljanju napak v tej napravi. Aplikacije in podatki bodo morda dani v skupno rabo."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message" msgid="4637489112422692638">"Skrbnik za IT je zahteval poročilo o napakah za pomoč pri odpravljanju napak v tej napravi. Aplikacije in podatki bodo morda dani v skupno rabo in delovanje naprave bo morda začasno upočasnjeno."</string>
+ <string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="8096239263583331293">"To poročilo o napakah je v skupni rabi s skrbnikom za IT. Če želite več podrobnosti, se obrnite nanj."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_action" msgid="6760197666368262892">"Skupna raba"</string>
+ <string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="2130779396296090961">"Zavrnitev"</string>
<string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="4103963119407212989">"Naprava, ki bo uporabljena skupaj z aplikacijo <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="8408857135950230472">"Ni naprav. Preverite, ali so naprave vklopljene in na voljo za vzpostavitev povezave."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="5374522862360880609">"Poskusi znova"</string>
diff --git a/Settings/res/values-sq/strings.xml b/Settings/res/values-sq/strings.xml
index 499aa23..eef3447 100644
--- a/Settings/res/values-sq/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-sq/strings.xml
@@ -126,10 +126,10 @@
<string name="surround_sound_format_dolby_truehd" msgid="5113046743572967088">"Dolby TrueHD"</string>
<string name="surround_sound_format_e_ac3_joc" msgid="3360344066462262996">"Dolby Atmos me Dolby Digital Plus"</string>
<string name="surround_sound_auto_info" msgid="4829346839183591680">"Shënim. Opsioni \"Automatik\" mund të mos funksionojë nëse pajisja nuk i raporton saktë formatet e mbështetura."</string>
- <string name="surround_sound_auto_title" msgid="3549230030132727609">"Automatik: Përdor formatet e raportuara të pajisjes"</string>
+ <string name="surround_sound_auto_title" msgid="4892922385727913277">"Automatike: Aktivizo vetëm formatet që mbështeten nga pajisja jote e daljes së audios "</string>
<string name="surround_sound_auto_summary" msgid="7073023654150720285">"Kur përzgjidhet, sistemi do të lejojë që aplikacionet të zgjedhin çdo format tingulli që mbështetet nga zinxhiri i pajisjeve të tua. Aplikacionet mund të zgjedhin një format që nuk është formati i cilësisë më të lartë."</string>
<string name="surround_sound_none_title" msgid="1600095173519889326">"Asnjë: Asnjëherë mos përdor tingull rrethues"</string>
- <string name="surround_sound_manual_title" msgid="589702982544517671">"Manual: Zgjidh formatet në mënyrë manuale nga formatet e ofruara"</string>
+ <string name="surround_sound_manual_title" msgid="4935447605070985537">"Manuale: Aktivizo ose çaktivizo me përzgjedhje çdo format të mbështetur nga kjo pajisje, pavarësisht se çfarë mbështetet nga pajisja jote e daljes së audios."</string>
<string name="surround_sound_manual_summary" msgid="5155535847461070572">"Kur zgjidhet, mund të çaktivizosh manualisht formatet e tingujve që mbështeten nga zinxhiri i pajisjeve të tua që shkaktojnë probleme me luajtjen. Formatet e tingujve që nuk mbështeten nga zinxhiri i pajisjeve të tua mund të aktivizohen. Në disa raste, aplikacionet mund të zgjedhin një format që nuk është formati i cilësisë më të lartë."</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_title" msgid="9155579373370356463">"Po aktivizon një format të pambështetur të tingullit?"</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_desc" msgid="1901648758103522741">"Pajisja audio e lidhur nuk raporton mbështetjen për këtë format. Kjo mund të shkaktojë sjellje të papritura si p.sh. zhurma të larta ose kërcitje nga pajisja jote."</string>
@@ -156,6 +156,31 @@
<string name="match_content_frame_rate_non_seamless_summary" msgid="6831699459487130055">"Nëse aplikacioni e kërkon, pajisja jote do ta përshtatë daljen e saj me shpejtësinë origjinale të kuadrove që shikon. Kjo mund të bëjë që ekrani të jetë bosh për një sekondë kur del ose hyn në luajtjen e një videoje."</string>
<string name="match_content_frame_rate_never" msgid="1678354793095148423">"Asnjëherë"</string>
<string name="match_content_frame_rate_never_summary" msgid="742977618080396095">"Edhe nëse aplikacioni e kërkon, pajisja jote asnjëherë nuk do të përpiqet ta përshtatë daljen e saj me shpejtësinë origjinale të kuadrove që shikon."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_title" msgid="4042679694363850581">"Zgjedhja e formatit"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_title" msgid="2370148695440344232">"Automatik"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_title" msgid="2077604650196987438">"Manuale"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_desc" msgid="1542210944552409996">"Përdor formatet e raportuara të pajisjes"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_desc" msgid="8865649615882146772">"Zgjidh formatet në mënyrë manuale nga formatet e ofruara"</string>
+ <string name="hdr_format_supported_title" msgid="1458594819224612431">"FORMATET E MBËSHTETURA"</string>
+ <string name="hdr_format_unsupported_title" msgid="715318408107924941">"FORMATET E PAMBËSHTETURA"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10" msgid="8063543267227491062">"HDR10"</string>
+ <string name="hdr_format_hlg" msgid="454510079939620321">"HLG"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10plus" msgid="4371652089162162876">"HDR10+"</string>
+ <string name="hdr_format_dolby_vision" msgid="7367264615042999587">"Dolby Vision"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_summary" msgid="7384637194191436727">"Kur zgjidhet, sistemi do të lejojë që aplikacionet të zgjedhin çdo format HDR që mbështetet nga zinxhiri yt i pajisjeve. Aplikacionet mund të zgjedhin një format që nuk është formati i cilësisë më të lartë."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_summary" msgid="7886959642083639353">"Kur zgjidhet, mund të çaktivizosh manualisht formatet HDR që mbështeten nga zinxhiri i pajisjeve të tua që shkaktojnë probleme me luajtjen. Formatet HDR që nuk mbështeten nga zinxhiri i pajisjeve të tua nuk mund të aktivizohen me detyrim. Aplikacionet mund të zgjedhin një format që nuk është formati i cilësisë më të lartë."</string>
+ <!-- no translation found for hdr_format_info (5652559220799426076) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_show_formats (171065892975445851) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_hide_formats (8561568998525727230) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_formats (8527870623949982774) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_disabled_formats (4758522849421497896) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_format_info_clicked (1466675962665861040) -->
+ <skip />
<string name="device_storage_clear_cache_title" msgid="14370154552302965">"Të pastrohen të dhënat e memories specifike?"</string>
<string name="device_storage_clear_cache_message" msgid="4352802738505831032">"Kjo do të pastrojë të dhënat e memories specifike për të gjitha aplikacionet."</string>
<string name="accessories_add" msgid="413764175035531452">"Shto një aksesor"</string>
@@ -206,11 +231,13 @@
<string name="bluetooth_serial_number_label" msgid="6639294603220209971">"Adresa e Bluetooth-it"</string>
<string name="bluetooth_connected_status" msgid="8629393539370085418">"Lidhur"</string>
<string name="bluetooth_disconnected_status" msgid="7617866963193224775">"Shkëputur"</string>
+ <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="1610743588460010736">"Nuk ke leje për të ndryshuar cilësimet e \"Bluetooth-it\"."</string>
<string name="send_feedback" msgid="936698637869795473">"Dërgo koment"</string>
<string name="launch_help" msgid="2607478763131952469">"Qendra e ndihmës"</string>
<string name="system_cast" msgid="6081391679828510058">"Google Cast"</string>
<string name="system_date_time" msgid="5922833592234018667">"Data dhe ora"</string>
<string name="system_language" msgid="5516099388471974346">"Gjuha"</string>
+ <string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="5430199913998605436">"Nuk ke leje të ndryshosh gjuhën e pajisjes."</string>
<string name="system_keyboard" msgid="1514460705385401872">"Tastiera"</string>
<string name="system_keyboard_autofill" msgid="8530944165814838255">"Tastiera dhe plotësimi automatik"</string>
<string name="system_autofill" msgid="6983989261108020046">"Plotësim automatik"</string>
@@ -226,6 +253,86 @@
<string name="system_developer_options" msgid="8480844257066475479">"Opsionet e zhvilluesit"</string>
<string name="accessibility_none" msgid="6355646833528306702">"Asnjë"</string>
<string name="system_diagnostic" msgid="1654842813331919958">"Përdorimi dhe diagnostikimi"</string>
+ <string name="no_device_admins" msgid="4628974717150185625">"Nuk ka asnjë aplikacion administrimi të pajisjes në dispozicion"</string>
+ <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="7678529948487939871">"Çaktivizuar nga administratori"</string>
+ <string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="3420979957115426764">"Nuk ofrohet"</string>
+ <string name="manage_device_admin" msgid="5714217234035017983">"Apl. e admin. të pajisjes"</string>
+ <string name="number_of_device_admins_none" msgid="2734299122299837459">"Asnjë aplikacion aktiv"</string>
+ <plurals name="number_of_device_admins" formatted="false" msgid="5825543996501454373">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplikacione aktive</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> aplikacion aktiv</item>
+ </plurals>
+ <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="108190334043671416">"Çaktivizuar nga administratori, politika e enkriptimit ose hapësira ruajtëse e kredencialeve"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings" msgid="8226765895133003202">"Informacioni i pajisjes së menaxhuar"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5719549523275019419">"Ndryshimet dhe cilësimet menaxhohen nga organizata jote"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="2866704039759872293">"Ndryshimet dhe cilësimet menaxhohen nga <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_header" msgid="9221881402582661521">"Për të ofruar qasjen në të dhënat e tua të punës, organizata jote mund të ndryshojë cilësimet dhe të instalojë softuerë në pajisjen tënde.\n\nKontakto me administratorin e organizatës për më shumë detaje."</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_category" msgid="1555735251238636669">"Llojet e informacionit që mund të shikojë organizata jote"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_changes_category" msgid="7750498604032318318">"Ndryshimet e kryera nga administratori i organizatës tënde"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="7397106369136259850">"Qasja jote në këtë pajisje"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_data" msgid="8135491104894522008">"Të dhënat e lidhura me llogarinë tënde të punës, si email-i dhe kalendari"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_installed_packages" msgid="5012554762299490994">"Lista e aplikacioneve në pajisjen tënde"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_usage_stats" msgid="7062422823174345793">"Sasia e kohës dhe të dhënat e harxhuara në çdo aplikacion"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_network_logs" msgid="305782312671493780">"Regjistri më i fundit i trafikut të rrjetit"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="2393617117911211486">"Raporti më i fundit i defekteve në kod"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="2573545327989145361">"Regjistri yt më i fundit i sigurisë"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_none" msgid="6660670916934417519">"Asnjë"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_installed_packages" msgid="7244796629052581085">"Aplikacione të instaluara"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_apps_count_estimation_info" msgid="3875568975752197381">"Numri i aplikacioneve është i përafërt. Ai mund të mos përfshijë aplikacionet e instaluara jashtë \"Dyqanit të Play\"."</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages_lower_bound" formatted="false" msgid="3891649682522079620">
+ <item quantity="other">Minimumi <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplikacione</item>
+ <item quantity="one">Minimumi <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> aplikacion</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="8978502415647245748">"Lejet e vendndodhjes"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_microphone_access" msgid="3746238027890585248">"Lejet e mikrofonit"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_camera_access" msgid="6258493631976121930">"Lejet e kamerës"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="5538330175901952288">"Apl. e parazgjedhura"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages" formatted="false" msgid="1652060324792116347">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplikacione</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> aplikacion</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method" msgid="5814752394251833058">"Tastiera e parazgjedhur"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method_name" msgid="1088874503312671318">"Caktuar në <xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_device" msgid="8845550514448914237">"Rrjeti VPN gjithmonë aktiv i aktivizuar"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="6996782365866442280">"Rrjeti VPN gjithmonë aktiv i aktivizuar në profilin tënd personal"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="3674119583050531071">"Rrjeti VPN gjithmonë aktiv i aktivizuar në profilin tënd të punës"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="2818848848337527780">"Përfaqësuesi global HTTP i caktuar"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="975646846291012452">"Kredencialet e besuara"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="7641368559306519707">"Kredencialet e besuara në profilin tënd personal"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="2905939250974399645">"Kredencialet e besuara në profilin tënd të punës"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="4861211387981268796">
+ <item quantity="other">Minimumi <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> certifikata CA</item>
+ <item quantity="one">Minimumi <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> certifikatë CA</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="3140624232334033641">"Administratori mund ta kyçë pajisjen dhe rivendosë fjalëkalimin"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_wipe_device" msgid="1714271125636510031">"Administratori mund të fshijë të gjitha të dhënat e pajisjes"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_device" msgid="8272298134556250600">"Përpjekje të dështuara për fjalëkalimin përpara se të fshihen të gjitha të dhënat e pajisjes"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_work" msgid="1184137458404844014">"Përpjekje të dështuara për fjalëkalimin përpara se të fshihen të dhënat e profilit të punës"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_failed_password_wipe" formatted="false" msgid="8317320334895448341">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> përpjekje</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> përpjekje</item>
+ </plurals>
+ <string name="do_disclosure_generic" msgid="8390478119591845948">"Kjo pajisje menaxhohet nga organizata jote."</string>
+ <string name="do_disclosure_with_name" msgid="4755509039938948975">"Kjo pajisje menaxhohet nga <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>."</string>
+ <string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="4226390963162716446">" "</string>
+ <string name="learn_more" msgid="820336467414665686">"Mëso më shumë"</string>
+ <plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="3870902175441923391">
+ <item quantity="other">Aplikacionet e kamerës</item>
+ <item quantity="one">Aplikacioni i kamerës</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_calendar_app_title" msgid="1533912443930743532">"Aplikacioni i kalendarit"</string>
+ <string name="default_contacts_app_title" msgid="7792041146751261191">"Aplikacioni i kontakteve"</string>
+ <plurals name="default_email_app_title" formatted="false" msgid="5601238555065668402">
+ <item quantity="other">Aplikacionet e klientit të email-it</item>
+ <item quantity="one">Aplikacioni i klientit të email-it</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_map_app_title" msgid="9051013257374474801">"Aplikacioni i hartës"</string>
+ <plurals name="default_phone_app_title" formatted="false" msgid="1573981201056870719">
+ <item quantity="other">Aplikacionet e telefonatave</item>
+ <item quantity="one">Aplikacioni i telefonatave</item>
+ </plurals>
+ <string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="5297284354915830297">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="app_names_concatenation_template_3" msgid="4932774380339466733">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="THIRD_APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="tutorials" msgid="7880770425872110455">"Udhëzime"</string>
<string name="about_system_update" msgid="7421264399111367755">"Përditësimi i sistemit"</string>
<string name="system_update_description" msgid="998883510488461766">"Kjo do ta rivendosë softuerin e sistemit tënd në versionin më të fundit. Pajisja jote do të riniset."</string>
@@ -256,6 +363,25 @@
<string name="selinux_status_permissive" msgid="8694617578567517527">"Tolerant"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="4140979635669643342">"Detyrues"</string>
<string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="1839534735929143986">"Përditësime shtesë të sistemit"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7836390021162211069">"Rrjeti mund të jetë i monitoruar"</string>
+ <string name="done_button" msgid="616159688526431451">"U krye"</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_dialog_title" formatted="false" msgid="8222753634330561111">
+ <item quantity="other">Besoji ose hiqi certifikatat</item>
+ <item quantity="one">Besoje ose hiqe certifikatën</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="6128536570911468907">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> ka instaluar autoritete certifikatash në pajisjen tënde, të cilat mund ta lejojë atë të monitorojë aktivitetin e rrjetit të pajisjes, duke përfshirë email-et, aplikacionet dhe sajtet e sigurta të uebit.\n\nPër më shumë informacione rreth këtyre certifikatave, kontakto me administratorin.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> ka instaluar një autoritet certifikate në pajisjen tënde, i cili mund ta lejojë atë të monitorojë aktivitetin e rrjetit të pajisjes, duke përfshirë email-et, aplikacionet dhe sajtet e sigurta të uebit.\n\nPër më shumë informacione rreth kësaj certifikate, kontakto me administratorin.</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message" formatted="false" msgid="5828471957724016946">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> ka instaluar autoritete certifikate për profilin tënd të punës që mund ta lejojnë atë të monitorojë aktivitetin tënd të rrjetit të punës, duke përfshirë email-et, aplikacionet dhe sajtet e sigurta të uebit.\n\nPër më shumë informacione rreth këtyre certifikatave, kontakto me administratorin.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> ka instaluar një autoritet certifikate për profilin tënd të punës që mund ta lejojë atë të monitorojë aktivitetin tënd të rrjetit të punës, duke përfshirë email-et, aplikacionet dhe sajtet e sigurta të uebit.\n\nPër më shumë informacione rreth kësaj certifikate, kontakto me administratorin.</item>
+ </plurals>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4837017382712096218">"Një palë e tretë është në gjendje të monitorojë aktivitetin e rrjetit, përfshirë mail-in, aplikacionet dhe faqet e sigurta të internetit.\n\nKëtë po e bën këtë të mundur një kredencial i besuar i instaluar në pajisjen tënde."</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_settings_button" formatted="false" msgid="196409967946912560">
+ <item quantity="other">Kontrollo certifikatat</item>
+ <item quantity="one">Kontrollo certifikatën</item>
+ </plurals>
<string name="device_status" msgid="8266002761193692207">"Statusi"</string>
<string name="device_status_summary" msgid="3270932829412434985">"Rrjeti, numrat e serisë dhe informacione të tjera"</string>
<string name="manual" msgid="5683935624321864999">"Manuale"</string>
@@ -388,6 +514,7 @@
<string name="wifi_summary_title_not_connected" msgid="7991004795297065201">"Rrjeti nuk është lidhur"</string>
<string name="wifi_summary_description_connected_to_wifi_network" msgid="8796747274977762311">"Është lidhur tashmë me <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>. Të lidhet me një rrjet tjetër?"</string>
<string name="wifi_summary_unknown_network" msgid="8044143986439139664">"një rrjet i panjohur"</string>
+ <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7326314737931342236">"Nuk ke leje të ndryshosh rrjetin Wi-Fi."</string>
<string name="title_ok" msgid="6500452958848127145">"Në rregull"</string>
<string name="title_cancel" msgid="2337143367016419016">"Anulo"</string>
<string name="storage_title" msgid="6637715914885228193">"Hapësira ruajtëse"</string>
@@ -875,6 +1002,28 @@
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="5774035841010091253">"Pamja e ekranit nuk lejohet"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="6500185610058872758">"Ky aplikacion nuk mund të hapet"</string>
<string name="default_admin_support_msg" msgid="7913455019068370350">"Nëse ke pyetje, kontakto me administratorin e teknologjisë së informacionit"</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="9053232166115098434">"Më shumë detaje"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="5729169873349157622">"Administratori yt mund të monitorojë dhe të menaxhojë aplikacionet dhe të dhënat e lidhura me profilin tënd të punës, duke përfshirë cilësimet, lejet, qasjen e korporatës, aktivitetin e rrjetit dhe informacionet e vendndodhjes së pajisjes."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="6431405126322617268">"Administratori yt mund të monitorojë dhe të menaxhojë aplikacionet dhe të dhënat e lidhura me këtë përdorues, duke përfshirë cilësimet, lejet, qasjen e korporatës, aktivitetin e rrjetit dhe informacionet e vendndodhjes së pajisjes."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="1935507216776040907">"Administratori yt mund të monitorojë dhe menaxhojë aplikacionet dhe të dhënat e lidhura me këtë pajisje, duke përfshirë cilësimet, lejet, qasjen e korporatës, aktivitetin e rrjetit dhe informacionet e vendndodhjes së pajisjes."</string>
+ <string name="remove_managed_profile_label" msgid="8950011141359605612">"Hiq profilin e punës"</string>
+ <string name="active_device_admin_msg" msgid="185537304726228624">"Apl. administrimi i pajisjes"</string>
+ <string name="remove_device_admin" msgid="2623866073546295104">"Çaktivizo këtë aplikacion të administratorit të pajisjes"</string>
+ <string name="uninstall_device_admin" msgid="6301368408620948266">"Çinstalo aplikacionin"</string>
+ <string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="1504351551194915633">"Çaktivizo dhe çinstalo"</string>
+ <string name="select_device_admin_msg" msgid="8475934459999710332">"Apl. e admin. të pajisjes"</string>
+ <string name="add_device_admin_msg" msgid="5390773166682603421">"Të aktivizohet aplikacioni i administratorit të pajisjes?"</string>
+ <string name="add_device_admin" msgid="5078281377915844544">"Aktivizo këtë aplikacion të administratorit të pajisjes"</string>
+ <string name="device_admin_warning" msgid="7399916080685200660">"Aktivizimi i këtij aplikacioni të administratorit do të lejojë që aplikacioni <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> të kryejë veprimet e mëposhtme:"</string>
+ <string name="device_admin_warning_simplified" msgid="3310965971422346950">"Kjo pajisje do të menaxhohet dhe do të monitorohet nga <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="device_admin_status" msgid="5467001937240455367">"Ky aplikacion administratori është aktiv dhe lejon apl. <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> të kryejë veprimet e mëposhtme:"</string>
+ <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="3888867082224127564">"Duke vazhduar, profili yt si \"përdorues\" do të menaxhohet nga administratori yt, i cili mund të ruajë të dhënat e lidhura, përveç të dhënave të tua personale.\n\nAdministratori yt ka aftësinë që të monitorojë dhe të menaxhojë cilësimet, qasjen, aplikacionet dhe të dhënat e lidhura me këtë përdorues, duke përfshirë aktivitetin e rrjetit dhe informacionet e vendndodhjes së pajisjes tënde."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="2080017987692459555">"Të ndahet raporti i defektit në kod?"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="8515056665416643253">"Administratori i teknologjisë së informacionit kërkoi një raport të defekteve në kod për të ndihmuar me zgjidhjen e problemeve. Aplikacioni dhe të dhënat mund të ndahen."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message" msgid="4637489112422692638">"Administratori i teknologjisë së informacionit kërkoi një raport të defekteve në kod për të ndihmuar me zgjidhjen e problemeve. Aplikacioni dhe të dhënat mund të ndahen dhe kjo mund të ngadalësojë përkohësisht pajisjen tënde."</string>
+ <string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="8096239263583331293">"Ky raport i defektit në kod po ndahet me administratorin tënd të IT-së. Kontaktoje atë për më shumë detaje."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_action" msgid="6760197666368262892">"Shpërndaj"</string>
+ <string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="2130779396296090961">"Refuzo"</string>
<string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="4103963119407212989">"Pajisja që do të përdoret me <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="8408857135950230472">"Nuk u gjet asnjë pajisje. Sigurohu që pajisjet të jenë të ndezura dhe të gatshme për t\'u lidhur."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="5374522862360880609">"Provo sërish"</string>
diff --git a/Settings/res/values-sr/strings.xml b/Settings/res/values-sr/strings.xml
index a197229..a8aa1ea 100644
--- a/Settings/res/values-sr/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-sr/strings.xml
@@ -128,10 +128,10 @@
<string name="surround_sound_format_dolby_truehd" msgid="5113046743572967088">"Dolby TrueHD"</string>
<string name="surround_sound_format_e_ac3_joc" msgid="3360344066462262996">"Dolby Atmos са технологијом Dolby Digital Plus"</string>
<string name="surround_sound_auto_info" msgid="4829346839183591680">"Напомена: Аутоматска опција можда неће радити ако уређај не пријављује подржане формате исправно."</string>
- <string name="surround_sound_auto_title" msgid="3549230030132727609">"Аутоматски: Користи формате које уређај пријављује"</string>
+ <string name="surround_sound_auto_title" msgid="4892922385727913277">"Аутоматски: Омогућите само формате које подржава излазни аудио уређај "</string>
<string name="surround_sound_auto_summary" msgid="7073023654150720285">"Када је изабрано, систем ће омогућити апликацијама да изаберу било који формат звука који ланац уређаја подржава. Апликације могу да одаберу формат који није највишег квалитета."</string>
<string name="surround_sound_none_title" msgid="1600095173519889326">"Ништа: Никада не користи звучни систем"</string>
- <string name="surround_sound_manual_title" msgid="589702982544517671">"Ручно: Одаберите ручно неке од доступних формата"</string>
+ <string name="surround_sound_manual_title" msgid="4935447605070985537">"Ручно: Селективно омогућите или онемогућите сваки формат који подржава овај уређај, без обзира на то шта подржава излазни аудио уређај."</string>
<string name="surround_sound_manual_summary" msgid="5155535847461070572">"Када је изабрано, можете да ручно онемогућите формате звука које подржава ланац уређаја, а који узрокују проблеме са репродукцијом. Можете да омогућите формате звука које не подржава ланац уређаја. У неким случајевима, апликације могу да одаберу формат који није највишег квалитета."</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_title" msgid="9155579373370356463">"Омогућавате неподржани формат звука?"</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_desc" msgid="1901648758103522741">"Повезани аудио уређај не показује да подржава овај формат. То може да изазове неочекивано понашање, попут буке или звукова пуцања на уређају."</string>
@@ -158,6 +158,31 @@
<string name="match_content_frame_rate_non_seamless_summary" msgid="6831699459487130055">"Ако апликација то тражи, уређај ће усклађивати брзину кадрова садржаја који приказује са оригиналном брзином кадрова садржаја који гледате. Због тога ће екран можда накратко бити празан када заустављате или почињете репродукцију видеа."</string>
<string name="match_content_frame_rate_never" msgid="1678354793095148423">"Никад"</string>
<string name="match_content_frame_rate_never_summary" msgid="742977618080396095">"Чак и ако апликација то тражи, уређај никада неће покушавати да усклади брзину кадрова садржаја који приказује са оригиналном брзином кадрова садржаја који гледате."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_title" msgid="4042679694363850581">"Избор формата"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_title" msgid="2370148695440344232">"Аутоматски"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_title" msgid="2077604650196987438">"Ручно"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_desc" msgid="1542210944552409996">"Користи формате које уређај пријављује"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_desc" msgid="8865649615882146772">"Ручно одаберите неке од доступних формата"</string>
+ <string name="hdr_format_supported_title" msgid="1458594819224612431">"ПОДРЖАНИ ФОРМАТИ"</string>
+ <string name="hdr_format_unsupported_title" msgid="715318408107924941">"НЕПОДРЖАНИ ФОРМАТИ"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10" msgid="8063543267227491062">"HDR10"</string>
+ <string name="hdr_format_hlg" msgid="454510079939620321">"HLG"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10plus" msgid="4371652089162162876">"HDR10+"</string>
+ <string name="hdr_format_dolby_vision" msgid="7367264615042999587">"Dolby Vision"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_summary" msgid="7384637194191436727">"Када је изабрано, систем ће омогућити апликацијама да изаберу било који HDR формат који ланац уређаја подржава. Апликације могу да одаберу формат који није највишег квалитета."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_summary" msgid="7886959642083639353">"Када је изабрано, можете да ручно онемогућите HDR формате које подржава ланац уређаја, а који узрокују проблеме са репродукцијом. Не можете принудно да омогућите HDR формате које не подржава ланац уређаја. Апликације могу да одаберу формат који није највишег квалитета."</string>
+ <!-- no translation found for hdr_format_info (5652559220799426076) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_show_formats (171065892975445851) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_hide_formats (8561568998525727230) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_formats (8527870623949982774) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_disabled_formats (4758522849421497896) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_format_info_clicked (1466675962665861040) -->
+ <skip />
<string name="device_storage_clear_cache_title" msgid="14370154552302965">"Желите ли да обришете кеширане податке?"</string>
<string name="device_storage_clear_cache_message" msgid="4352802738505831032">"Биће обрисани кеширани подаци за све апликације."</string>
<string name="accessories_add" msgid="413764175035531452">"Додај помоћни уређај"</string>
@@ -208,11 +233,13 @@
<string name="bluetooth_serial_number_label" msgid="6639294603220209971">"Bluetooth адреса"</string>
<string name="bluetooth_connected_status" msgid="8629393539370085418">"Повезано"</string>
<string name="bluetooth_disconnected_status" msgid="7617866963193224775">"Веза је прекинута"</string>
+ <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="1610743588460010736">"Немате дозволу за промену подешавања Bluetooth-а."</string>
<string name="send_feedback" msgid="936698637869795473">"Пошаљите повратне информације"</string>
<string name="launch_help" msgid="2607478763131952469">"Центар за помоћ"</string>
<string name="system_cast" msgid="6081391679828510058">"Google Cast"</string>
<string name="system_date_time" msgid="5922833592234018667">"Датум и време"</string>
<string name="system_language" msgid="5516099388471974346">"Језик"</string>
+ <string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="5430199913998605436">"Немате дозволу да мењате језик уређаја."</string>
<string name="system_keyboard" msgid="1514460705385401872">"Тастатура"</string>
<string name="system_keyboard_autofill" msgid="8530944165814838255">"Тастатура и аутоматско попуњавање"</string>
<string name="system_autofill" msgid="6983989261108020046">"Аутоматски попуни"</string>
@@ -228,6 +255,94 @@
<string name="system_developer_options" msgid="8480844257066475479">"Опције за програмере"</string>
<string name="accessibility_none" msgid="6355646833528306702">"Ништа"</string>
<string name="system_diagnostic" msgid="1654842813331919958">"Коришћење и дијагностика"</string>
+ <string name="no_device_admins" msgid="4628974717150185625">"Нема доступних апликација за администратора уређаја"</string>
+ <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="7678529948487939871">"Администратор је онемогућио"</string>
+ <string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="3420979957115426764">"Није доступно"</string>
+ <string name="manage_device_admin" msgid="5714217234035017983">"Апл. за администратора уређаја"</string>
+ <string name="number_of_device_admins_none" msgid="2734299122299837459">"Нема активних апликација"</string>
+ <plurals name="number_of_device_admins" formatted="false" msgid="5825543996501454373">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> активна апликација</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> активне апликације</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> активних апликација</item>
+ </plurals>
+ <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="108190334043671416">"Онемогућио администратор, смернице за шифровање или складиште акредитива"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings" msgid="8226765895133003202">"Информације о уређају којим се управља"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5719549523275019419">"Промене и подешавања којима управља организација"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="2866704039759872293">"Промене и подешавања којима управља <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_header" msgid="9221881402582661521">"Организација може да промени подешавања и да инсталира софтвер на уређају ради омогућавања приступа пословним подацима. \n\nОбратите се администратору организације за додатне информације."</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_category" msgid="1555735251238636669">"Врсте информација које организација може да види"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_changes_category" msgid="7750498604032318318">"Промене које је унео администратор организације"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="7397106369136259850">"Приступ овом уређају"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_data" msgid="8135491104894522008">"Подаци повезани са пословним налогом, попут имејла и календара"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_installed_packages" msgid="5012554762299490994">"Листа апликација на уређају"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_usage_stats" msgid="7062422823174345793">"Количина времена и података потрошена у свакој апликацији"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_network_logs" msgid="305782312671493780">"Најновија евиденција о мрежном саобраћају"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="2393617117911211486">"Најновији извештај о грешци"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="2573545327989145361">"Најновија безбедносна евиденција"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_none" msgid="6660670916934417519">"Ништа"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_installed_packages" msgid="7244796629052581085">"Апликације су инсталиране"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_apps_count_estimation_info" msgid="3875568975752197381">"Број апликација представља процену. Можда не обухвата апликације инсталиране изван Play продавнице."</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages_lower_bound" formatted="false" msgid="3891649682522079620">
+ <item quantity="one">Најмање <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> апликација</item>
+ <item quantity="few">Најмање <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> апликације</item>
+ <item quantity="other">Најмање <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> апликација</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="8978502415647245748">"Дозволе за локацију"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_microphone_access" msgid="3746238027890585248">"Дозволе за микрофон"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_camera_access" msgid="6258493631976121930">"Дозволе за камеру"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="5538330175901952288">"Подразумеване апликације"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages" formatted="false" msgid="1652060324792116347">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> апликација</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> апликације</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> апликација</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method" msgid="5814752394251833058">"Подразумевана тастатура"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method_name" msgid="1088874503312671318">"Подешено је на <xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_device" msgid="8845550514448914237">"Стално укључен VPN је укључен"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="6996782365866442280">"Стално укључен VPN је укључен на личном профилу"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="3674119583050531071">"Стално укључен VPN је укључен на пословном профилу"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="2818848848337527780">"Глобални HTTP прокси је подешен"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="975646846291012452">"Поуздани акредитиви"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="7641368559306519707">"Поуздани акредитиви на личном профилу"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="2905939250974399645">"Поуздани акредитиви на пословном профилу"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="4861211387981268796">
+ <item quantity="one">Најмање <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA сертификат</item>
+ <item quantity="few">Најмање <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA сертификата</item>
+ <item quantity="other">Најмање <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA сертификата</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="3140624232334033641">"Администратор може да закључава уређај и ресетује лозинку"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_wipe_device" msgid="1714271125636510031">"Администратор може да брише све податке са уређаја"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_device" msgid="8272298134556250600">"Неуспели покушаји уноса лозинке пре брисања свих података са уређаја"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_work" msgid="1184137458404844014">"Неуспели покушаји уноса лозинке пре брисања података са пословног профила"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_failed_password_wipe" formatted="false" msgid="8317320334895448341">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> покушај</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> покушаја</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> покушаја</item>
+ </plurals>
+ <string name="do_disclosure_generic" msgid="8390478119591845948">"Овим уређајем управља организација."</string>
+ <string name="do_disclosure_with_name" msgid="4755509039938948975">"Овим уређајем управља <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>."</string>
+ <string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="4226390963162716446">" "</string>
+ <string name="learn_more" msgid="820336467414665686">"Сазнајте више"</string>
+ <plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="3870902175441923391">
+ <item quantity="one">Апликације за камеру</item>
+ <item quantity="few">Апликације за камеру</item>
+ <item quantity="other">Апликације за камеру</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_calendar_app_title" msgid="1533912443930743532">"Апликација Календар"</string>
+ <string name="default_contacts_app_title" msgid="7792041146751261191">"Апликација Контакти"</string>
+ <plurals name="default_email_app_title" formatted="false" msgid="5601238555065668402">
+ <item quantity="one">Апликације имејл клијента</item>
+ <item quantity="few">Апликације имејл клијента</item>
+ <item quantity="other">Апликације имејл клијента</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_map_app_title" msgid="9051013257374474801">"Апликација за мапе"</string>
+ <plurals name="default_phone_app_title" formatted="false" msgid="1573981201056870719">
+ <item quantity="one">Апликације за телефон</item>
+ <item quantity="few">Апликације за телефон</item>
+ <item quantity="other">Апликације за телефон</item>
+ </plurals>
+ <string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="5297284354915830297">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="app_names_concatenation_template_3" msgid="4932774380339466733">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="THIRD_APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="tutorials" msgid="7880770425872110455">"Водичи"</string>
<string name="about_system_update" msgid="7421264399111367755">"Ажурирање система"</string>
<string name="system_update_description" msgid="998883510488461766">"На овај начин ажурирате системски софтвер на најновију верзију. Уређај ће се рестартовати."</string>
@@ -259,6 +374,29 @@
<string name="selinux_status_permissive" msgid="8694617578567517527">"Благи"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="4140979635669643342">"Строги"</string>
<string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="1839534735929143986">"Додатна ажурирања система"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7836390021162211069">"Мрежа се можда надгледа"</string>
+ <string name="done_button" msgid="616159688526431451">"Готово"</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_dialog_title" formatted="false" msgid="8222753634330561111">
+ <item quantity="one">Означите сертификате као поуздане или их уклоните</item>
+ <item quantity="few">Означите сертификате као поуздане или их уклоните</item>
+ <item quantity="other">Означите сертификате као поуздане или их уклоните</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="6128536570911468907">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> је инсталирао ауторитете за издавање сертификата на уређају, што може да му омогући да прати активности на пословној мрежи, укључујући имејлове, апликације и безбедне веб-сајтове.\n\nОбратите се администратору да бисте добили више информација о овом сертификату.</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> је инсталирао ауторитете за издавање сертификата на уређају, што може да му омогући да прати активности на пословној мрежи, укључујући имејлове, апликације и безбедне веб-сајтове.\n\nОбратите се администратору да бисте добили више информација о овом сертификату.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> је инсталирао ауторитете за издавање сертификата на уређају, што може да му омогући да прати активности на пословној мрежи, укључујући имејлове, апликације и безбедне веб-сајтове.\n\nОбратите се администратору да бисте добили више информација о овом сертификату.</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message" formatted="false" msgid="5828471957724016946">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> је инсталирао ауторитете за издавање сертификата за пословни профил, што може да му омогући да прати активности на пословној мрежи, укључујући имејлове, апликације и безбедне веб-сајтове.\n\nОбратите се администратору да бисте добили више информација о овом сертификату.</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> је инсталирао ауторитете за издавање сертификата за пословни профил, што може да му омогући да прати активности на пословној мрежи, укључујући имејлове, апликације и безбедне веб-сајтове.\n\nОбратите се администратору да бисте добили више информација о овом сертификату.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> је инсталирао ауторитете за издавање сертификата за пословни профил, што може да му омогући да прати активности на пословној мрежи, укључујући имејлове, апликације и безбедне веб-сајтове.\n\nОбратите се администратору да бисте добили више информација о овом сертификату.</item>
+ </plurals>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4837017382712096218">"Трећа страна може да прати вашу активност на мрежи, укључујући е-пошту, апликације и безбедне веб-сајтове.\n\nТо омогућава поуздани акредитив који је инсталиран на уређају."</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_settings_button" formatted="false" msgid="196409967946912560">
+ <item quantity="one">Провери сертификате</item>
+ <item quantity="few">Провери сертификате</item>
+ <item quantity="other">Провери сертификате</item>
+ </plurals>
<string name="device_status" msgid="8266002761193692207">"Статус"</string>
<string name="device_status_summary" msgid="3270932829412434985">"Мрежа, серијски бројеви и друге информације"</string>
<string name="manual" msgid="5683935624321864999">"Упутство"</string>
@@ -391,6 +529,7 @@
<string name="wifi_summary_title_not_connected" msgid="7991004795297065201">"Мрежа није повезана"</string>
<string name="wifi_summary_description_connected_to_wifi_network" msgid="8796747274977762311">"Већ сте повезани са мрежом <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>. Желите ли да се повежете са неком другом мрежом?"</string>
<string name="wifi_summary_unknown_network" msgid="8044143986439139664">"непознатом мрежом"</string>
+ <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7326314737931342236">"Немате дозволу да мењате Wi‑Fi мрежу."</string>
<string name="title_ok" msgid="6500452958848127145">"Потврди"</string>
<string name="title_cancel" msgid="2337143367016419016">"Откажи"</string>
<string name="storage_title" msgid="6637715914885228193">"Меморијски простор"</string>
@@ -882,6 +1021,28 @@
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="5774035841010091253">"Прављење снимака екрана није дозвољено"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="6500185610058872758">"Не можете да отворите ову апликацију"</string>
<string name="default_admin_support_msg" msgid="7913455019068370350">"Ако имате питања, обратите се ИТ администратору"</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="9053232166115098434">"Још детаља"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="5729169873349157622">"Администратор може да надгледа апликације и податке повезане са пословним профилом, укључујући подешавања, дозволе, корпоративни приступ, активности на мрежи и информације о локацији уређаја, као и да управља њима."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="6431405126322617268">"Администратор може да надгледа апликације и податке повезане са овим корисником, укључујући подешавања, дозволе, корпоративни приступ, активности на мрежи и информације о локацији уређаја, као и да управља њима."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="1935507216776040907">"Администратор може да прати апликације и податке повезане са овим уређајем, укључујући подешавања, дозволе, корпоративни приступ, активности на мрежи и информације о локацији уређаја, као и да управља њима."</string>
+ <string name="remove_managed_profile_label" msgid="8950011141359605612">"Уклони пословни профил"</string>
+ <string name="active_device_admin_msg" msgid="185537304726228624">"Апликација за администратора уређаја"</string>
+ <string name="remove_device_admin" msgid="2623866073546295104">"Деактивирај ову апликацију за администратора уређаја"</string>
+ <string name="uninstall_device_admin" msgid="6301368408620948266">"Деинсталирај апликацију"</string>
+ <string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="1504351551194915633">"Деактивирај и деинсталирај"</string>
+ <string name="select_device_admin_msg" msgid="8475934459999710332">"Апликације за администратора"</string>
+ <string name="add_device_admin_msg" msgid="5390773166682603421">"Активирај апликацију за администраторе?"</string>
+ <string name="add_device_admin" msgid="5078281377915844544">"Активирај ову апликацију за администраторе уређаја"</string>
+ <string name="device_admin_warning" msgid="7399916080685200660">"Активирање ове апликације за администраторе омогућиће апликацији <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> да обави следеће операције:"</string>
+ <string name="device_admin_warning_simplified" msgid="3310965971422346950">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ће управљати овим уређајем и штитити га."</string>
+ <string name="device_admin_status" msgid="5467001937240455367">"Ова апликација за администратора је активна и омогућава апликацији <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> да обави следеће операције:"</string>
+ <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="3888867082224127564">"Ако наставите, корисником ће управљати администратор, који ће можда моћи да чува и повезане податке, поред личних података.\n\nАдминистратор може да прати подешавања, приступ, апликације и податке повезане са овим корисником, укључујући активности на мрежи и информације о локацији уређаја, као и да управља њима."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="2080017987692459555">"Желите ли да поделите извештај о грешци?"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="8515056665416643253">"ИТ администратор је затражио извештај о грешци ради лакшег решавања проблема у вези са овим уређајем. Апликације и подаци могу да се деле."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message" msgid="4637489112422692638">"ИТ администратор је затражио извештај о грешци ради лакшег решавања проблема у вези са овим уређајем. Апликације и подаци могу да се деле, а уређај ће се привремено успорити."</string>
+ <string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="8096239263583331293">"Овај извештај о грешци се дели са ИТ администратором. Контактирајте га за више детаља."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_action" msgid="6760197666368262892">"Дели"</string>
+ <string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="2130779396296090961">"Одбиј"</string>
<string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="4103963119407212989">"Уређај који ће се користити за <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="8408857135950230472">"Није пронађен ниједан уређај. Проверите да ли су уређаји укључени и доступни за повезивање."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="5374522862360880609">"Пробај поново"</string>
diff --git a/Settings/res/values-sv/strings.xml b/Settings/res/values-sv/strings.xml
index 998f283..b6e2c59 100644
--- a/Settings/res/values-sv/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-sv/strings.xml
@@ -126,10 +126,10 @@
<string name="surround_sound_format_dolby_truehd" msgid="5113046743572967088">"Dolby TrueHD"</string>
<string name="surround_sound_format_e_ac3_joc" msgid="3360344066462262996">"Dolby Atmos med Dolby Digital Plus"</string>
<string name="surround_sound_auto_info" msgid="4829346839183591680">"Obs! Alternativet Automatiskt kan sluta fungera om stödda format på enheten inte rapporteras rätt."</string>
- <string name="surround_sound_auto_title" msgid="3549230030132727609">"Automatiskt: Använd enhetens rapporterade format"</string>
+ <string name="surround_sound_auto_title" msgid="4892922385727913277">"Automatiskt: Aktivera endast format som stöds på ljuduppspelningsenheten "</string>
<string name="surround_sound_auto_summary" msgid="7073023654150720285">"När du har valt detta tillåter systemet att appar väljer alla ljudformat som stöds av enhetskedjan. Appar kan välja ett format som inte är av högsta kvalitet."</string>
<string name="surround_sound_none_title" msgid="1600095173519889326">"Inget: Använd aldrig surroundljud"</string>
- <string name="surround_sound_manual_title" msgid="589702982544517671">"Manuellt: Välj bland tillgängliga format manuellt"</string>
+ <string name="surround_sound_manual_title" msgid="4935447605070985537">"Manuellt: Aktivera eller inaktivera varje format som stöds på den här enheten för sig, oavsett om det stöds på ljuduppspelningsenheten."</string>
<string name="surround_sound_manual_summary" msgid="5155535847461070572">"När du har valt detta kan du manuellt inaktivera ljudformat som stöds av din enhetskedja men som orsakar uppspelningsproblem. Ljudformat som inte stöds av enhetskedjan kan aktiveras. I vissa fall kan appar kan välja ett format som inte är av högsta kvalitet."</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_title" msgid="9155579373370356463">"Vill du aktivera ljudformatet som inte stöds?"</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_desc" msgid="1901648758103522741">"Inget stöd har rapporterats för det här formatet på den anslutna ljudenheten. Detta kan leda till oväntat beteende, t.ex. höga oljud från enheten."</string>
@@ -156,6 +156,31 @@
<string name="match_content_frame_rate_non_seamless_summary" msgid="6831699459487130055">"Om appen begär det matchar enheten utdatan med den ursprungliga bildfrekvensen av det du tittar på. Dettas kan leda till att skärmen blir svart i någon sekund när du avslutar eller startar videouppspelning."</string>
<string name="match_content_frame_rate_never" msgid="1678354793095148423">"Aldrig"</string>
<string name="match_content_frame_rate_never_summary" msgid="742977618080396095">"Enheten försöker aldrig matcha utdatan med den ursprungliga bildfrekvensen av det du tittar på, även om appen begär det."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_title" msgid="4042679694363850581">"Formatval"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_title" msgid="2370148695440344232">"Automatiskt"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_title" msgid="2077604650196987438">"Manuellt"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_desc" msgid="1542210944552409996">"Använd enhetens rapporterade format"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_desc" msgid="8865649615882146772">"Välj bland tillgängliga format manuellt"</string>
+ <string name="hdr_format_supported_title" msgid="1458594819224612431">"FORMAT SOM STÖDS"</string>
+ <string name="hdr_format_unsupported_title" msgid="715318408107924941">"FORMAT SOM INTE STÖDS"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10" msgid="8063543267227491062">"HDR10"</string>
+ <string name="hdr_format_hlg" msgid="454510079939620321">"HLG"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10plus" msgid="4371652089162162876">"HDR10+"</string>
+ <string name="hdr_format_dolby_vision" msgid="7367264615042999587">"Dolby Vision"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_summary" msgid="7384637194191436727">"När du har valt detta tillåter systemet att appar väljer alla HDR-format som stöds av enhetskedjan. Appar kan välja ett format som inte är av högsta kvalitet."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_summary" msgid="7886959642083639353">"När du har valt detta kan du manuellt inaktivera HDR-format som stöds av din enhetskedja men som orsakar uppspelningsproblem. HDR-format som inte stöds av enhetskedjan kan inte aktiveras manuellt. Appar kan välja ett format som inte är av högsta kvalitet."</string>
+ <!-- no translation found for hdr_format_info (5652559220799426076) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_show_formats (171065892975445851) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_hide_formats (8561568998525727230) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_formats (8527870623949982774) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_disabled_formats (4758522849421497896) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_format_info_clicked (1466675962665861040) -->
+ <skip />
<string name="device_storage_clear_cache_title" msgid="14370154552302965">"Vill du ta bort cachelagrad data?"</string>
<string name="device_storage_clear_cache_message" msgid="4352802738505831032">"Cachelagrad data tas bort i alla appar."</string>
<string name="accessories_add" msgid="413764175035531452">"Lägg till tillbehör"</string>
@@ -206,11 +231,13 @@
<string name="bluetooth_serial_number_label" msgid="6639294603220209971">"Bluetooth-adress"</string>
<string name="bluetooth_connected_status" msgid="8629393539370085418">"Ansluten"</string>
<string name="bluetooth_disconnected_status" msgid="7617866963193224775">"Frånkopplad"</string>
+ <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="1610743588460010736">"Du saknar behörighet att ändra Bluetooth-inställningarna."</string>
<string name="send_feedback" msgid="936698637869795473">"Skicka feedback"</string>
<string name="launch_help" msgid="2607478763131952469">"Hjälpcenter"</string>
<string name="system_cast" msgid="6081391679828510058">"Google Cast"</string>
<string name="system_date_time" msgid="5922833592234018667">"Datum och tid"</string>
<string name="system_language" msgid="5516099388471974346">"Språk"</string>
+ <string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="5430199913998605436">"Du har inte behörighet att ändra språket på enheten."</string>
<string name="system_keyboard" msgid="1514460705385401872">"Tangentbord"</string>
<string name="system_keyboard_autofill" msgid="8530944165814838255">"Tangentbord och autofyll"</string>
<string name="system_autofill" msgid="6983989261108020046">"Autofyll"</string>
@@ -226,6 +253,86 @@
<string name="system_developer_options" msgid="8480844257066475479">"Utvecklaralternativ"</string>
<string name="accessibility_none" msgid="6355646833528306702">"Inga"</string>
<string name="system_diagnostic" msgid="1654842813331919958">"Användning och diagnostik"</string>
+ <string name="no_device_admins" msgid="4628974717150185625">"Inga tillgängliga appar för enhetsadministratör"</string>
+ <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="7678529948487939871">"Inaktiverad av administratören"</string>
+ <string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="3420979957115426764">"Inte tillgängligt"</string>
+ <string name="manage_device_admin" msgid="5714217234035017983">"Appar för enhetsadministratör"</string>
+ <string name="number_of_device_admins_none" msgid="2734299122299837459">"Inga aktiva appar"</string>
+ <plurals name="number_of_device_admins" formatted="false" msgid="5825543996501454373">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aktiva appar</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> aktiv app</item>
+ </plurals>
+ <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="108190334043671416">"Inaktiverad p.g.a. admin., kryptering eller uppgiftslagring"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings" msgid="8226765895133003202">"Information om hanterad enhet"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5719549523275019419">"Ändringar och inställningar som hanteras av organisationen"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="2866704039759872293">"Ändringar och inställningar som hanteras av <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_header" msgid="9221881402582661521">"Organisationen kan ändra inställningar och installera programvara på enheten för att ge dig tillgång till jobbrelaterad information.\n\nKontakta organisationens administratör om du vill veta mer."</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_category" msgid="1555735251238636669">"Vilken typ av information som visas för organisationen"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_changes_category" msgid="7750498604032318318">"Ändringar som organisationens administratör har gjort"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="7397106369136259850">"Din åtkomst till den här enheten"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_data" msgid="8135491104894522008">"Uppgifter som är kopplade till jobbkontot, t.ex. e-post och kalender"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_installed_packages" msgid="5012554762299490994">"Lista med appar på enheten"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_usage_stats" msgid="7062422823174345793">"Tids- och dataförbrukning för var och en av apparna"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_network_logs" msgid="305782312671493780">"Den senaste loggen över nätverkstrafik"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="2393617117911211486">"Senaste felrapporten"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="2573545327989145361">"Senaste säkerhetsloggen"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_none" msgid="6660670916934417519">"Inga"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_installed_packages" msgid="7244796629052581085">"Installerade appar"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_apps_count_estimation_info" msgid="3875568975752197381">"Antalet appar är en uppskattning. Appar som har installerats utanför Play Butik är kanske inte inräknade."</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages_lower_bound" formatted="false" msgid="3891649682522079620">
+ <item quantity="other">Minst <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> appar</item>
+ <item quantity="one">Minst <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> app</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="8978502415647245748">"Platsbehörigheter"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_microphone_access" msgid="3746238027890585248">"Mikrofonbehörigheter"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_camera_access" msgid="6258493631976121930">"Kamerabehörigheter"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="5538330175901952288">"Standardappar"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages" formatted="false" msgid="1652060324792116347">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> appar</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> app</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method" msgid="5814752394251833058">"Standardtangentbord"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method_name" msgid="1088874503312671318">"Inställt på <xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_device" msgid="8845550514448914237">"Always-on för VPN har aktiverats"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="6996782365866442280">"Always-on för VPN har aktiverats i din personliga profil"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="3674119583050531071">"Always-on för VPN har aktiverats i jobbprofilen"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="2818848848337527780">"Global HTTP-proxy har angetts"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="975646846291012452">"Tillförlitlig autentisering"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="7641368559306519707">"Tillförlitlig autentisering i din personliga profil"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="2905939250974399645">"Tillförlitlig autentisering i din jobbprofil"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="4861211387981268796">
+ <item quantity="other">Minst <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA-certifikat</item>
+ <item quantity="one">Minst <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> CA-certifikat</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="3140624232334033641">"Administratören kan låsa enheten och återställa lösenordet"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_wipe_device" msgid="1714271125636510031">"Administratören kan radera all data på enheten"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_device" msgid="8272298134556250600">"Misslyckade försök att ange lösenordet innan all data på enheten raderas"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_work" msgid="1184137458404844014">"Misslyckade försök att ange lösenordet innan data i jobbprofilen raderas"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_failed_password_wipe" formatted="false" msgid="8317320334895448341">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> försök</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> försök</item>
+ </plurals>
+ <string name="do_disclosure_generic" msgid="8390478119591845948">"Den här enheten hanteras av organisationen."</string>
+ <string name="do_disclosure_with_name" msgid="4755509039938948975">"Den här enheten hanteras av <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>."</string>
+ <string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="4226390963162716446">" "</string>
+ <string name="learn_more" msgid="820336467414665686">"Läs mer"</string>
+ <plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="3870902175441923391">
+ <item quantity="other">Kameraappar</item>
+ <item quantity="one">Kameraapp</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_calendar_app_title" msgid="1533912443930743532">"Kalenderapp"</string>
+ <string name="default_contacts_app_title" msgid="7792041146751261191">"Kontaktapp"</string>
+ <plurals name="default_email_app_title" formatted="false" msgid="5601238555065668402">
+ <item quantity="other">E-postklientappar</item>
+ <item quantity="one">E-postklientapp</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_map_app_title" msgid="9051013257374474801">"Kartapp"</string>
+ <plurals name="default_phone_app_title" formatted="false" msgid="1573981201056870719">
+ <item quantity="other">Telefonappar</item>
+ <item quantity="one">Telefonapp</item>
+ </plurals>
+ <string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="5297284354915830297">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="app_names_concatenation_template_3" msgid="4932774380339466733">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="THIRD_APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="tutorials" msgid="7880770425872110455">"Självstudier"</string>
<string name="about_system_update" msgid="7421264399111367755">"Systemuppdatering"</string>
<string name="system_update_description" msgid="998883510488461766">"Systemprogramvaran uppdateras till den senaste versionen. Enheten startas om."</string>
@@ -256,6 +363,25 @@
<string name="selinux_status_permissive" msgid="8694617578567517527">"Tillåtande"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="4140979635669643342">"Genomdrivande"</string>
<string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="1839534735929143986">"Ytterligare systemuppdateringar"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7836390021162211069">"Nätverket kan vara övervakat"</string>
+ <string name="done_button" msgid="616159688526431451">"Klart"</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_dialog_title" formatted="false" msgid="8222753634330561111">
+ <item quantity="other">Lita på eller ta bort certifikaten</item>
+ <item quantity="one">Lita på eller ta bort certifikatet</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="6128536570911468907">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> har installerat certifikatutfärdare på din enhet. Detta innebär att nätverksaktivitet på enheten, som e-postmeddelanden, appar och säkra webbplatser, kan övervakas.\n\nKontakta administratören om du vill veta mer om certifikaten.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> har installerat en certifikatutfärdare på din enhet. Detta innebär att nätverksaktivitet på enheten, som e-postmeddelanden, appar och säkra webbplatser, kan övervakas.\n\nKontakta administratören om du vill veta mer om certifikatet.</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message" formatted="false" msgid="5828471957724016946">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> har installerat certifikatutfärdare för jobbprofilen. Detta innebär att nätverksaktivitet på jobbet, som e-postmeddelanden, appar och säkra webbplatser, kan övervakas.\n\nKontakta administratören om du vill veta mer om certifikaten.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> har installerat en certifikatutfärdare för jobbprofilen. Detta innebär att nätverksaktivitet på jobbet, som e-postmeddelanden, appar och säkra webbplatser, kan övervakas.\n\nKontakta administratören om du vill veta mer om certifikatet.</item>
+ </plurals>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4837017382712096218">"Din nätverksaktivitet, inklusive e-post, appar och säkra webbplatser, kan övervakas av tredje part.\n\nDetta är möjligt eftersom betrodda autentiseringsuppgifter har installerats på enheten."</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_settings_button" formatted="false" msgid="196409967946912560">
+ <item quantity="other">Kontrollera certifikaten</item>
+ <item quantity="one">Kontrollera certifikatet</item>
+ </plurals>
<string name="device_status" msgid="8266002761193692207">"Status"</string>
<string name="device_status_summary" msgid="3270932829412434985">"Nätverk, serienummer och andra uppgifter"</string>
<string name="manual" msgid="5683935624321864999">"Handbok"</string>
@@ -388,6 +514,7 @@
<string name="wifi_summary_title_not_connected" msgid="7991004795297065201">"Nätverket är inte anslutet"</string>
<string name="wifi_summary_description_connected_to_wifi_network" msgid="8796747274977762311">"Du är redan ansluten till <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>. Vill du ansluta till ett annat nätverk?"</string>
<string name="wifi_summary_unknown_network" msgid="8044143986439139664">"ett okänt nätverk"</string>
+ <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7326314737931342236">"Du har inte behörighet att ändra Wi‑Fi-nätverket."</string>
<string name="title_ok" msgid="6500452958848127145">"OK"</string>
<string name="title_cancel" msgid="2337143367016419016">"Avbryt"</string>
<string name="storage_title" msgid="6637715914885228193">"Lagring"</string>
@@ -875,6 +1002,28 @@
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="5774035841010091253">"Skärmbild har inaktiverats"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="6500185610058872758">"Det gick inte att öppna appen"</string>
<string name="default_admin_support_msg" msgid="7913455019068370350">"Kontakta IT-administratören om du har frågor"</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="9053232166115098434">"Mer information"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="5729169873349157622">"Administratören kan övervaka och hantera appar och data som är kopplade till den här jobbprofilen, bland annat inställningar, behörigheter, företagsåtkomst, nätverksaktivitet och enhetens platsuppgifter."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="6431405126322617268">"Administratören kan övervaka och hantera appar och data som är kopplade till den här användaren, bland annat inställningar, behörigheter, företagsåtkomst, nätverksaktivitet och enhetens platsuppgifter."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="1935507216776040907">"Administratören kan övervaka och hantera appar och data som är kopplade till den här enheten, bland annat inställningar, behörigheter, företagsåtkomst, nätverksaktivitet och enhetens platsuppgifter."</string>
+ <string name="remove_managed_profile_label" msgid="8950011141359605612">"Ta bort arbetsprofilen"</string>
+ <string name="active_device_admin_msg" msgid="185537304726228624">"App för enhetsadministratör"</string>
+ <string name="remove_device_admin" msgid="2623866073546295104">"Inaktivera den här enhetsadministratörsappen"</string>
+ <string name="uninstall_device_admin" msgid="6301368408620948266">"Avinstallera appen"</string>
+ <string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="1504351551194915633">"Inaktivera och installera"</string>
+ <string name="select_device_admin_msg" msgid="8475934459999710332">"Enhetsadministratörsappar"</string>
+ <string name="add_device_admin_msg" msgid="5390773166682603421">"Aktivera appen för enhetsadministratör?"</string>
+ <string name="add_device_admin" msgid="5078281377915844544">"Aktivera den här appen för enhetsadministratör"</string>
+ <string name="device_admin_warning" msgid="7399916080685200660">"Om du aktiverar den här administratörsappen kan appen <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> utföra följande åtgärder:"</string>
+ <string name="device_admin_warning_simplified" msgid="3310965971422346950">"Enheten hanteras och övervakas via <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="device_admin_status" msgid="5467001937240455367">"Den här administratörsappen är aktiverad och tillåter att appen <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> utför följande åtgärder:"</string>
+ <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="3888867082224127564">"Om du fortsätter hanteras användaren av administratören som även kan lagra tillhörande data utöver din personliga data.\n\nAdministratören kan övervaka och hantera inställningar, åtkomst, appar och data som är kopplade till den här användaren, bland annat nätverksaktivitet och enhetens platsuppgifter."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="2080017987692459555">"Vill du dela felrapporten?"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="8515056665416643253">"IT-administratören har bett om en felrapport som hjälp vid felsökningen av den här enheten. Appar och data kan komma att delas."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message" msgid="4637489112422692638">"IT-administratören har bett om en felrapport som hjälp vid felsökningen av den här enheten. Appar och data kan komma att delas. Detta kan tillfälligt göra enheten långsammare."</string>
+ <string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="8096239263583331293">"Felrapporten delas med IT-administratören. Kontakta administratören om du vill veta mer."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_action" msgid="6760197666368262892">"Dela"</string>
+ <string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="2130779396296090961">"Avvisa"</string>
<string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="4103963119407212989">"Använd enheten med <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="8408857135950230472">"Inga enheter hittades. Kontrollera att enheterna är på och går att ansluta till."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="5374522862360880609">"Försök igen"</string>
diff --git a/Settings/res/values-sw/strings.xml b/Settings/res/values-sw/strings.xml
index 39ff21a..6903268 100644
--- a/Settings/res/values-sw/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-sw/strings.xml
@@ -126,10 +126,10 @@
<string name="surround_sound_format_dolby_truehd" msgid="5113046743572967088">"Dolby TrueHD"</string>
<string name="surround_sound_format_e_ac3_joc" msgid="3360344066462262996">"Dolby Atmos iliyo na Dolby Digital Plus"</string>
<string name="surround_sound_auto_info" msgid="4829346839183591680">"Kumbuka: Chaguo la Otomatiki huenda lisitumike ikiwa kifaa chako hakiripoti kwa usahihi miundo inayotumika."</string>
- <string name="surround_sound_auto_title" msgid="3549230030132727609">"Otomatiki: Tumia miundo inayotumika kwenye kifaa"</string>
+ <string name="surround_sound_auto_title" msgid="4892922385727913277">"Otomatiki: Washa tu miundo inayotumika na kifaa chako cha kutoa sauti "</string>
<string name="surround_sound_auto_summary" msgid="7073023654150720285">"Ukichagua, mfumo utaruhusu programu kuteua muundo wowote wa sauti unaotumika kwenye vifaa vyako. Huenda programu zikachagua muundo usio wenye ubora wa hali ya juu zaidi."</string>
<string name="surround_sound_none_title" msgid="1600095173519889326">"Hamna: Kamwe usitumie sauti inayozingira"</string>
- <string name="surround_sound_manual_title" msgid="589702982544517671">"Ya kuteua mwenyewe: Chaguo miundo mwenyewe kwenye miundo inayopatikana"</string>
+ <string name="surround_sound_manual_title" msgid="4935447605070985537">"Teua mwenyewe: Washa au zima kila muundo unaotumika kwenye kifaa hiki, bila kujali muundo unaotumika kwenye kifaa chako cha kutoa sauti."</string>
<string name="surround_sound_manual_summary" msgid="5155535847461070572">"Ukichagua, unaweza kuzima mwenyewe miundo ya sauti inayotumika kwenye vifaa vyako inayosababisha matatizo ya uchezaji. Unaweza kuwasha miundo ya sauti isiyotumika kwenye kifaa chako. Katika hali nyingine, huenda programu zikachagua muundo usio wenye ubora wa juu zaidi."</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_title" msgid="9155579373370356463">"Je, ungependa kutumia muundo wa sauti usiotumika?"</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_desc" msgid="1901648758103522741">"Kifaa cha sauti ulichounganisha hakitumii muundo huu. Huenda hii ikasababisha hali isiyotarajiwa kwenye kifaa kama vile kelele au vidirisha ibukizi."</string>
@@ -156,6 +156,31 @@
<string name="match_content_frame_rate_non_seamless_summary" msgid="6831699459487130055">"Ikihitajika na programu, kifaa chako kitalinganisha kasi yake ya utoaji maudhui na kasi halisi ya picha ya maudhui unayotazama. Huenda hii ikasababisha skrini kutoonyesha maudhui yoyote kwa muda mfupi unapoaanza kucheza au unapositisha video."</string>
<string name="match_content_frame_rate_never" msgid="1678354793095148423">"Kamwe"</string>
<string name="match_content_frame_rate_never_summary" msgid="742977618080396095">"Hata ikihitajika na programu, kifaa chako kamwe hakitajaribu kulinganisha kasi yake ya utoaji maudhui na kasi halisi ya picha ya maudhui unayotazama."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_title" msgid="4042679694363850581">"Uteuzi wa muundo"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_title" msgid="2370148695440344232">"Otomatiki"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_title" msgid="2077604650196987438">"Teua mwenyewe"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_desc" msgid="1542210944552409996">"Tumia miundo inayotumika kwenye kifaa"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_desc" msgid="8865649615882146772">"Chaguo miundo mwenyewe kwenye miundo inayopatikana"</string>
+ <string name="hdr_format_supported_title" msgid="1458594819224612431">"MIUNDO INAYOTUMIKA"</string>
+ <string name="hdr_format_unsupported_title" msgid="715318408107924941">"MIUNDO ISIYOTUMIKA"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10" msgid="8063543267227491062">"HDR10"</string>
+ <string name="hdr_format_hlg" msgid="454510079939620321">"HLG"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10plus" msgid="4371652089162162876">"HDR10+"</string>
+ <string name="hdr_format_dolby_vision" msgid="7367264615042999587">"Dolby Vision"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_summary" msgid="7384637194191436727">"Ukichagua, mfumo utaruhusu programu kuteua muundo wowote wa HDR unaotumika kwenye vifaa vyako. Huenda programu zikachagua muundo usio wenye ubora wa juu zaidi."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_summary" msgid="7886959642083639353">"Ukichagua, unaweza kuzima mwenyewe miundo ya HDR inayotumika kwenye vifaa vyako inayosababisha matatizo ya uchezaji. Huwezi kuwasha miundo ya HDR isiyotumika kwenye vifaa vyako. Huenda programu zikachagua muundo usio wenye ubora wa juu zaidi."</string>
+ <!-- no translation found for hdr_format_info (5652559220799426076) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_show_formats (171065892975445851) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_hide_formats (8561568998525727230) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_formats (8527870623949982774) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_disabled_formats (4758522849421497896) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_format_info_clicked (1466675962665861040) -->
+ <skip />
<string name="device_storage_clear_cache_title" msgid="14370154552302965">"Ungependa kufuta data iliyo kwenye akiba?"</string>
<string name="device_storage_clear_cache_message" msgid="4352802738505831032">"Hii itafuta data iliyo kwenye akiba ya programu zote."</string>
<string name="accessories_add" msgid="413764175035531452">"Ongeza kifaa"</string>
@@ -206,11 +231,13 @@
<string name="bluetooth_serial_number_label" msgid="6639294603220209971">"Anwani ya Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_connected_status" msgid="8629393539370085418">"Imeunganishwa"</string>
<string name="bluetooth_disconnected_status" msgid="7617866963193224775">"Imetenganishwa"</string>
+ <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="1610743588460010736">"Huna ruhusa ya kubadilisha mipangilio ya Bluetooth."</string>
<string name="send_feedback" msgid="936698637869795473">"Tuma maoni"</string>
<string name="launch_help" msgid="2607478763131952469">"Kituo cha Usaidizi"</string>
<string name="system_cast" msgid="6081391679828510058">"Google Cast"</string>
<string name="system_date_time" msgid="5922833592234018667">"Tarehe na Saa"</string>
<string name="system_language" msgid="5516099388471974346">"Lugha"</string>
+ <string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="5430199913998605436">"Huna ruhusa ya kubadilisha lugha inayotumika kwenye kifaa."</string>
<string name="system_keyboard" msgid="1514460705385401872">"Kibodi"</string>
<string name="system_keyboard_autofill" msgid="8530944165814838255">"Kibodi na kujaza kiotomatiki"</string>
<string name="system_autofill" msgid="6983989261108020046">"Kujaza Kiotomatiki"</string>
@@ -226,6 +253,86 @@
<string name="system_developer_options" msgid="8480844257066475479">"Chaguo za wasanidi programu"</string>
<string name="accessibility_none" msgid="6355646833528306702">"Hakuna"</string>
<string name="system_diagnostic" msgid="1654842813331919958">"Matumizi na uchunguzi"</string>
+ <string name="no_device_admins" msgid="4628974717150185625">"Hakuna programu za msimamizi wa kifaa zinazopatikana"</string>
+ <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="7678529948487939871">"Imezimwa na msimamizi"</string>
+ <string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="3420979957115426764">"Haipatikani"</string>
+ <string name="manage_device_admin" msgid="5714217234035017983">"Programu za msimamizi wa kifaa"</string>
+ <string name="number_of_device_admins_none" msgid="2734299122299837459">"Hakuna programu zinazotumika"</string>
+ <plurals name="number_of_device_admins" formatted="false" msgid="5825543996501454373">
+ <item quantity="other">Programu <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> zinatumika</item>
+ <item quantity="one">Programu <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> inatumika</item>
+ </plurals>
+ <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="108190334043671416">"Imezimwa na msimamizi, sera ya usimbaji fiche, au hifadhi ya hati"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings" msgid="8226765895133003202">"Maelezo kuhusu kifaa kinachosimamiwa"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5719549523275019419">"Mabadiliko na mipangilio inayosimamiwa na shirika lako"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="2866704039759872293">"Mabadiliko na mipangilio inayosimamiwa na <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_header" msgid="9221881402582661521">"Ili kutoa idhini ya kufikia data yako ya kazini, shirika lako linaweza kubadilisha mipangilio na kusakinisha programu kwenye kifaa chako. \n\nWasiliana na msimamizi wa shirika lako ili upate maelezo zaidi."</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_category" msgid="1555735251238636669">"Aina ya maelezo ambayo shirika lako linaweza kuona"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_changes_category" msgid="7750498604032318318">"Mabadiliko yaliyofanywa na msimamizi wa shirika lako"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="7397106369136259850">"Idhini yako ya kufikia kifaa hiki"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_data" msgid="8135491104894522008">"Data inayohusiana na akaunti yako ya kazini, kama vile barua pepe na maelezo ya kalenda"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_installed_packages" msgid="5012554762299490994">"Orodha ya programu zilizo kwenye kifaa chako"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_usage_stats" msgid="7062422823174345793">"Muda na data iliyotumika katika kila programu"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_network_logs" msgid="305782312671493780">"Kumbukumbu ya hivi majuzi zaidi ya shughuli kwenye mtandao"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="2393617117911211486">"Ripoti ya hivi karibuni ya hitilafu"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="2573545327989145361">"Kumbukumbu ya hivi majuzi ya usalama"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_none" msgid="6660670916934417519">"Hakuna"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_installed_packages" msgid="7244796629052581085">"Programu zilizosakinishwa"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_apps_count_estimation_info" msgid="3875568975752197381">"Idadi ya programu imekadiriwa. Huenda haijumuishi programu ulizosakinisha nje ya Duka la Google Play."</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages_lower_bound" formatted="false" msgid="3891649682522079620">
+ <item quantity="other">Angalau programu <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g></item>
+ <item quantity="one">Angalau programu <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g></item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="8978502415647245748">"Ruhusa za mahali"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_microphone_access" msgid="3746238027890585248">"Ruhusa za maikrofoni"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_camera_access" msgid="6258493631976121930">"Ruhusa za kamera"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="5538330175901952288">"Programu chaguomsingi"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages" formatted="false" msgid="1652060324792116347">
+ <item quantity="other">Programu <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g></item>
+ <item quantity="one">Programu <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g></item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method" msgid="5814752394251833058">"Kibodi chaguomsingi"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method_name" msgid="1088874503312671318">"Weka kuwa <xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_device" msgid="8845550514448914237">"VPN iwe imewashwa kila wakati"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="6996782365866442280">"Kila mara VPN iwe imewashwa kwenye wasifu wako wa binafsi"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="3674119583050531071">"Kila mara VPN iwe imewashwa kwenye wasifu wako wa kazini"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="2818848848337527780">"Seva mbadala ya HTTP ya jumla iwekekwa"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="975646846291012452">"Stakabadhi zinazoaminika"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="7641368559306519707">"Kitambulisho cha kuaminika katika wasifu wako wa binafsi"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="2905939250974399645">"Kitambulisho cha kuaminika katika wasifu wako wa kazini"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="4861211387981268796">
+ <item quantity="other">Angalau vyeti <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> vya CA</item>
+ <item quantity="one">Angalau cheti <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> cha CA</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="3140624232334033641">"Msimamizi anaweza kufunga kifaa na kubadilisha nenosiri"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_wipe_device" msgid="1714271125636510031">"Msimamizi anaweza kufuta data yote ya kifaa"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_device" msgid="8272298134556250600">"Data yote ya kifaa ijifute baada ya kujaribu kuweka nenosiri lisilo sahihi mara nyingi mno"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_work" msgid="1184137458404844014">"Data yote ya wasifu wa kazini ijifute baada ya kujaribu kuweka nenosiri lisilo sahihi mara nyingi mno"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_failed_password_wipe" formatted="false" msgid="8317320334895448341">
+ <item quantity="other">Majaribio <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g></item>
+ <item quantity="one">Jaribio <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g></item>
+ </plurals>
+ <string name="do_disclosure_generic" msgid="8390478119591845948">"Kifaa hiki kinadhibitiwa na shirika lako."</string>
+ <string name="do_disclosure_with_name" msgid="4755509039938948975">"Kifaa hiki kinasimamiwa na <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>."</string>
+ <string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="4226390963162716446">" "</string>
+ <string name="learn_more" msgid="820336467414665686">"Pata maelezo zaidi"</string>
+ <plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="3870902175441923391">
+ <item quantity="other">Programu za kamera</item>
+ <item quantity="one">Programu ya kamera</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_calendar_app_title" msgid="1533912443930743532">"Programu ya kalenda"</string>
+ <string name="default_contacts_app_title" msgid="7792041146751261191">"Programu ya anwani"</string>
+ <plurals name="default_email_app_title" formatted="false" msgid="5601238555065668402">
+ <item quantity="other">Programu za barua pepe</item>
+ <item quantity="one">Programu ya barua pepe</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_map_app_title" msgid="9051013257374474801">"Programu ya ramani"</string>
+ <plurals name="default_phone_app_title" formatted="false" msgid="1573981201056870719">
+ <item quantity="other">Programu za simu</item>
+ <item quantity="one">Programu ya simu</item>
+ </plurals>
+ <string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="5297284354915830297">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="app_names_concatenation_template_3" msgid="4932774380339466733">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="THIRD_APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="tutorials" msgid="7880770425872110455">"Mafunzo"</string>
<string name="about_system_update" msgid="7421264399111367755">"Sasisho la mfumo"</string>
<string name="system_update_description" msgid="998883510488461766">"Hatua hii itasasisha programu yako ya mfumo ili upate toleo jipya zaidi. Kifaa chako kitazimika kisha kiwake."</string>
@@ -256,6 +363,25 @@
<string name="selinux_status_permissive" msgid="8694617578567517527">"Inaruhusu"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="4140979635669643342">"Inatekeleza"</string>
<string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="1839534735929143986">"Masisho ya ziada ya mfumo"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7836390021162211069">"Huenda mtandao unafuatiliwa"</string>
+ <string name="done_button" msgid="616159688526431451">"Nimemaliza"</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_dialog_title" formatted="false" msgid="8222753634330561111">
+ <item quantity="other">Tumia au uondoe vyeti</item>
+ <item quantity="one">Tumia au uondoe cheti</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="6128536570911468907">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> amesakinisha vyeti kwenye kifaa chako ambavyo huenda vikamwezesha kufuatilia shughuli za mtandao wa kifaa chako, ikijumuisha barua pepe, programu na tovuti salama.\n\nIli upate maelezo zaidi kuhusu vyeti hivi, wasiliana na msimamizi wako.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> amesakinisha cheti kwenye kifaa chako ambacho huenda kikamwezesha kufuatilia shughuli za mtandao wa kifaa chako, ikijumuisha barua pepe, programu na tovuti salama.\n\nIli upate maelezo zaidi kuhusu cheti hiki, wasiliana na msimamizi wako.</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message" formatted="false" msgid="5828471957724016946">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> amesakinisha vyeti kwa wasifu wako wa kazini, ambavyo huenda vikamwezesha kufuatilia shughuli za mtandao wa kazini, ikijumuisha barua pepe, programu na tovuti salama.\n\nIli upate maelezo zaidi kuhusu vyeti hivi, wasiliana na msimamizi wako.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> amesakinisha cheti kwa wasifu wako wa kazini, ambacho huenda kikamwezesha kufuatilia shughuli za mtandao wa kazini, ikijumuisha barua pepe, programu na tovuti salama.\n\nIli upate maelezo zaidi kuhusu cheti hiki, wasiliana na msimamizi wako.</item>
+ </plurals>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4837017382712096218">"Mtu mwingine ana uwezo wa kufuatilia shughuli ya mtandao wako, ikiwa ni pamoja na barua pepe, programu, na tovuti salama. \n\n Kitambulisho cha kuaminika kilichosakinishwa kwenye kifaa chako kinafanikisha hili."</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_settings_button" formatted="false" msgid="196409967946912560">
+ <item quantity="other">Angalia vyeti</item>
+ <item quantity="one">Angalia cheti</item>
+ </plurals>
<string name="device_status" msgid="8266002761193692207">"Hali"</string>
<string name="device_status_summary" msgid="3270932829412434985">"Mtandao, nambari za mfululizo na maelezo mengine"</string>
<string name="manual" msgid="5683935624321864999">"Mwongozo"</string>
@@ -388,6 +514,7 @@
<string name="wifi_summary_title_not_connected" msgid="7991004795297065201">"Mtandao haujaunganishwa"</string>
<string name="wifi_summary_description_connected_to_wifi_network" msgid="8796747274977762311">"Tayari imeunganishwa kwenye <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> . Ungependa kuunganisha kwenye mtandao tofauti?"</string>
<string name="wifi_summary_unknown_network" msgid="8044143986439139664">"mtandao usiojulikana"</string>
+ <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7326314737931342236">"Huna ruhusa ya kubadilisha mtandao wa Wi -Fi."</string>
<string name="title_ok" msgid="6500452958848127145">"SAWA"</string>
<string name="title_cancel" msgid="2337143367016419016">"Ghairi"</string>
<string name="storage_title" msgid="6637715914885228193">"Hifadhi"</string>
@@ -875,6 +1002,28 @@
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="5774035841010091253">"Huruhusiwi kupiga picha za skrini"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="6500185610058872758">"Haiwezi kufungua programu"</string>
<string name="default_admin_support_msg" msgid="7913455019068370350">"Ikiwa una maswali, wasiliana na msimamizi wako wa TEHAMA"</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="9053232166115098434">"Maelezo zaidi"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="5729169873349157622">"Msimamizi wako anaweza kufuatilia na kudhibiti programu na data zinazohusiana na wasifu wako wa kazini, ikiwa ni pamoja na mipangilio, ruhusa, ufikiaji wa shirika, shughuli za mtandao na maelezo ya mahali kilipo kifaa."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="6431405126322617268">"Msimamizi wako anaweza kufuatilia na kudhibiti programu na data zinazohusiana na mtumiaji huyu, ikiwa ni pamoja na mipangilio, ruhusa, ufikiaji wa shirika, shughuli za mtandao na maelezo ya mahali kilipo kifaa."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="1935507216776040907">"Msimamizi wako anaweza kufuatilia na kudhibiti programu na data zinazohusiana na kifaa hiki, ikiwa ni pamoja na mipangilio, ruhusa, ufikiaji wa shirika, shughuli za mtandao na maelezo ya mahali kilipo kifaa."</string>
+ <string name="remove_managed_profile_label" msgid="8950011141359605612">"Ondoa wasifu wa kazi"</string>
+ <string name="active_device_admin_msg" msgid="185537304726228624">"Programu ya msimamizi wa kifaa"</string>
+ <string name="remove_device_admin" msgid="2623866073546295104">"Zima programu ya msimamizi katika kifaa hiki"</string>
+ <string name="uninstall_device_admin" msgid="6301368408620948266">"Ondoa programu"</string>
+ <string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="1504351551194915633">"Zima na uondoe"</string>
+ <string name="select_device_admin_msg" msgid="8475934459999710332">"Programu za msimamizi wa kifaa"</string>
+ <string name="add_device_admin_msg" msgid="5390773166682603421">"Ungependa kuanza kutumia programu ya msimamizi wa kifaa?"</string>
+ <string name="add_device_admin" msgid="5078281377915844544">"Anza kutumia programu ya msimamizi wa kifaa"</string>
+ <string name="device_admin_warning" msgid="7399916080685200660">"Ukiwasha programu hii ya msimamizi, itaruhusu <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> kutekeleza mambo yafuatayo:"</string>
+ <string name="device_admin_warning_simplified" msgid="3310965971422346950">"Kifaa hiki kitadhibitiwa na kufuatiliwa na <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="device_admin_status" msgid="5467001937240455367">"Programu hii ya msimamizi imewashwa na inaruhusu <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> kutekeleza mambo yafuatayo:"</string>
+ <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="3888867082224127564">"Ukiendelea, mtumiaji wa programu yako atasimamiwa na msimamizi wako, ambaye anaweza pia kuhifadhi data husika, pamoja na data yako ya binafsi.\n\nMsimamizi wako ana uwezo wa kufuatilia na kudhibiti mipangilio, kufikia programu na data inayohusiana na mtumiaji huyu, ikijumuisha shughuli za mtandao na maelezo ya mahali kilipo kifaa chako."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="2080017987692459555">"Ungependa kushiriki ripoti ya hitilafu?"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="8515056665416643253">"Msimamizi wako wa TEHAMA ameomba ripoti ya hitilafu ili kusaidia katika utatuzi wa hitilafu kwenye kifaa hiki. Programu na data zinaweza kushirikiwa."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message" msgid="4637489112422692638">"Msimamizi wako wa TEHAMA ameomba ripoti ya hitilafu ili kusaidia katika utatuzi wa hitilafu katika kifaa hiki. Huenda hatua hii ikashiriki programu na data na kupunguza kasi ya kifaa chako kwa muda."</string>
+ <string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="8096239263583331293">"Ripoti hii ya hitilafu inashirikiwa na msimamizi wako wa TEHAMA. Wasiliana naye kwa maelezo zaidi."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_action" msgid="6760197666368262892">"Shiriki"</string>
+ <string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="2130779396296090961">"Kataa"</string>
<string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="4103963119407212989">"Kifaa kitatumia <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="8408857135950230472">"Hakuna vifaa vilivyopatikana. Hakikisha kuwa umewasha vifaa na vinaweza kuunganishwa."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="5374522862360880609">"Jaribu tena"</string>
diff --git a/Settings/res/values-ta/strings.xml b/Settings/res/values-ta/strings.xml
index 06bf705..f255c5a 100644
--- a/Settings/res/values-ta/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-ta/strings.xml
@@ -126,10 +126,10 @@
<string name="surround_sound_format_dolby_truehd" msgid="5113046743572967088">"Dolby TrueHD"</string>
<string name="surround_sound_format_e_ac3_joc" msgid="3360344066462262996">"Dolby Digital Plusஸுடன் கூடிய Dolby Atmos"</string>
<string name="surround_sound_auto_info" msgid="4829346839183591680">"குறிப்பு: ஆதரிக்கும் வடிவங்களை சாதனம் சரியாக குறிப்பிடவில்லை எனில், \'தானியங்கு\' செயல்படாமல் போகலாம்."</string>
- <string name="surround_sound_auto_title" msgid="3549230030132727609">"தானியங்கு: சாதனத்தில் ஆதரிக்கப்படும் வடிவங்களைப் பயன்படுத்தும்"</string>
+ <string name="surround_sound_auto_title" msgid="4892922385727913277">"தானியங்கு: ஆடியோ அவுட்புட் சாதனத்தால் ஆதரிக்கப்படும் வடிவங்களை மட்டும் இயக்குதல் "</string>
<string name="surround_sound_auto_summary" msgid="7073023654150720285">"இந்த பட்டனைத் தேர்வுசெய்தால், உங்கள் சாதனச் செயினால் ஆதரிக்கப்படும் எந்த ஒலி வடிவத்தையும் தேர்ந்தெடுக்க ஆப்ஸை சிஸ்டம் அனுமதிக்கும். உயர்தரமற்ற வடிவத்தை ஆப்ஸ் தேர்வுசெய்யக்கூடும்."</string>
<string name="surround_sound_none_title" msgid="1600095173519889326">"ஏதுமில்லை: சரவுண்டு சவுண்டை ஒருபோதும் உபயோகிக்காது"</string>
- <string name="surround_sound_manual_title" msgid="589702982544517671">"கைமுறை: கிடைக்கக்கூடிய வடிவங்களிலிருந்து நேரடியாகத் தேர்வுசெய்தல்"</string>
+ <string name="surround_sound_manual_title" msgid="4935447605070985537">"கைமுறை: ஆடியோ அவுட்புட் சாதனத்தால் ஆதரிக்கப்படுவதைப் பொருட்படுத்தாமல் இந்தச் சாதனத்தால் ஆதரிக்கப்படும் ஒவ்வொரு வடிவத்தையும் உங்கள் விருப்பப்படி இயக்குதல், முடக்குதல்."</string>
<string name="surround_sound_manual_summary" msgid="5155535847461070572">"இந்த பட்டனைத் தேர்வுசெய்தால், பிளேபேக்கில் சிக்கல்களை ஏற்படுத்துவதும் உங்கள் சாதனச் செயினால் ஆதரிக்கப்படுவதுமான ஒலி வடிவங்களை நீங்களே நேரடியாக முடக்கலாம். உங்கள் சாதனச் செயினால் ஆதரிக்கப்படாத ஒலி வடிவங்களை இயக்கலாம். சில சமயங்களில், உயர்தரமற்ற வடிவத்தை ஆப்ஸ் தேர்வுசெய்யக்கூடும்."</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_title" msgid="9155579373370356463">"ஆதரிக்கப்படாத ஒலி வடிவத்தை இயக்கவா?"</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_desc" msgid="1901648758103522741">"இணைக்கப்பட்டுள்ள ஆடியோ சாதனம் இந்த வடிவத்தை ஆதரிக்கவில்லை. இது உங்கள் சாதனத்தில் அதிக இரைச்சல் அல்லது பாப்ஸ் போன்ற எதிர்பாராத விளைவுகளை ஏற்படுத்தலாம்."</string>
@@ -156,6 +156,31 @@
<string name="match_content_frame_rate_non_seamless_summary" msgid="6831699459487130055">"ஆப்ஸ் கோரினால், நீங்கள் பார்த்துக் கொண்டிருக்கும் வீடியோவின் அசல் ஃபிரேம் வீதத்துடன் திரையின் ஃபிரேமை உங்கள் சாதனம் பொருத்தும். இதனால், வீடியோவின் இயக்கத்திலிருந்து வெளியேறும்போதோ உள்நுழையும்போதோ திரை ஒரு நொடி மறைந்து தெரியக்கூடும்."</string>
<string name="match_content_frame_rate_never" msgid="1678354793095148423">"ஒருபோதும் வேண்டாம்"</string>
<string name="match_content_frame_rate_never_summary" msgid="742977618080396095">"நீங்கள் பார்த்துக் கொண்டிருக்கும் வீடியோவின் அசல் ஃபிரேம் வீதத்துடன் திரையின் ஃபிரேமைப் பொருத்துவதற்கு ஆப்ஸே கோரினாலும் அதை உங்கள் சாதனம் ஒருபோதும் முயற்சிக்காது."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_title" msgid="4042679694363850581">"வடிவத்தைத் தேர்ந்தெடுத்தல்"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_title" msgid="2370148695440344232">"தானியங்கு"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_title" msgid="2077604650196987438">"கைமுறை"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_desc" msgid="1542210944552409996">"சாதனத்தில் ஆதரிக்கப்படும் வடிவங்களைப் பயன்படுத்தும்"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_desc" msgid="8865649615882146772">"கிடைக்கக்கூடிய வடிவங்களிலிருந்து நேரடியாகத் தேர்வுசெய்யலாம்"</string>
+ <string name="hdr_format_supported_title" msgid="1458594819224612431">"ஆதரிக்கப்படும் வடிவங்கள்"</string>
+ <string name="hdr_format_unsupported_title" msgid="715318408107924941">"ஆதரிக்கப்படாத வடிவங்கள்"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10" msgid="8063543267227491062">"HDR10"</string>
+ <string name="hdr_format_hlg" msgid="454510079939620321">"HLG"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10plus" msgid="4371652089162162876">"HDR10+"</string>
+ <string name="hdr_format_dolby_vision" msgid="7367264615042999587">"Dolby Vision"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_summary" msgid="7384637194191436727">"இந்த பட்டனைத் தேர்வுசெய்தால், உங்கள் சாதனச் செயினால் ஆதரிக்கப்படும் எந்த HDR வடிவத்தையும் தேர்ந்தெடுக்க ஆப்ஸை சிஸ்டம் அனுமதிக்கும். உயர்தரமற்ற வடிவத்தை ஆப்ஸ் தேர்வுசெய்யக்கூடும்."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_summary" msgid="7886959642083639353">"இந்த பட்டனைத் தேர்வுசெய்தால், பிளேபேக்கில் சிக்கல்களை ஏற்படுத்தும் உங்கள் சாதனச் செயினால் ஆதரிக்கப்படும் HDR வடிவங்களை நீங்கள் நேரடியாக முடக்கலாம். உங்கள் சாதனச் செயினால் ஆதரிக்கப்படாத HDR வடிவங்களை உடனடியாக இயக்க முடியாது. உயர்தரமற்ற வடிவத்தை ஆப்ஸ் தேர்வுசெய்யக்கூடும்."</string>
+ <!-- no translation found for hdr_format_info (5652559220799426076) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_show_formats (171065892975445851) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_hide_formats (8561568998525727230) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_formats (8527870623949982774) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_disabled_formats (4758522849421497896) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_format_info_clicked (1466675962665861040) -->
+ <skip />
<string name="device_storage_clear_cache_title" msgid="14370154552302965">"தற்காலிகச் சேமிப்பு தரவை அழிக்கவா?"</string>
<string name="device_storage_clear_cache_message" msgid="4352802738505831032">"இது, எல்லா ஆப்ஸின் தற்காலிகச் சேமிப்பு தரவை அழிக்கும்."</string>
<string name="accessories_add" msgid="413764175035531452">"துணைக்கருவியைச் சேர்"</string>
@@ -206,11 +231,13 @@
<string name="bluetooth_serial_number_label" msgid="6639294603220209971">"புளூடூத் முகவரி"</string>
<string name="bluetooth_connected_status" msgid="8629393539370085418">"இணைக்கப்பட்டது"</string>
<string name="bluetooth_disconnected_status" msgid="7617866963193224775">"துண்டிக்கப்பட்டது"</string>
+ <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="1610743588460010736">"புளுடூத் அமைப்புகளை மாற்ற உங்களுக்கு அனுமதியில்லை."</string>
<string name="send_feedback" msgid="936698637869795473">"கருத்து தெரிவி"</string>
<string name="launch_help" msgid="2607478763131952469">"உதவி மையம்"</string>
<string name="system_cast" msgid="6081391679828510058">"Google Cast"</string>
<string name="system_date_time" msgid="5922833592234018667">"தேதி & நேரம்"</string>
<string name="system_language" msgid="5516099388471974346">"மொழி"</string>
+ <string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="5430199913998605436">"சாதனத்தின் மொழியை உங்களால் மாற்ற முடியாது."</string>
<string name="system_keyboard" msgid="1514460705385401872">"கீபோர்டு"</string>
<string name="system_keyboard_autofill" msgid="8530944165814838255">"கீபோர்டு & தன்னிரப்பி"</string>
<string name="system_autofill" msgid="6983989261108020046">"தன்னிரப்பி"</string>
@@ -226,6 +253,86 @@
<string name="system_developer_options" msgid="8480844257066475479">"டெவெலப்பர் விருப்பங்கள்"</string>
<string name="accessibility_none" msgid="6355646833528306702">"ஏதுமில்லை"</string>
<string name="system_diagnostic" msgid="1654842813331919958">"உபயோகம் & பிழை அறிக்கைகள்"</string>
+ <string name="no_device_admins" msgid="4628974717150185625">"சாதன நிர்வாகிப் ஆப்ஸ் எதுவுமில்லை"</string>
+ <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="7678529948487939871">"நிர்வாகி முடக்கியுள்ளார்"</string>
+ <string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="3420979957115426764">"கிடைக்கவில்லை"</string>
+ <string name="manage_device_admin" msgid="5714217234035017983">"சாதனநிர்வாகி ஆப்ஸ்"</string>
+ <string name="number_of_device_admins_none" msgid="2734299122299837459">"ஆப்ஸ் எதுவும் செயலில் இல்லை"</string>
+ <plurals name="number_of_device_admins" formatted="false" msgid="5825543996501454373">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ஆப்ஸ் செயலில் உள்ளன</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> ஆப்ஸ் செயலில் உள்ளது</item>
+ </plurals>
+ <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="108190334043671416">"நிர்வாகி, என்கிரிப்ஷன் பாலிசி/அனுமதிச் சான்று சேமிப்பகம் காரணமாக முடக்கப்பட்டது"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings" msgid="8226765895133003202">"நிர்வகிக்கப்படும் சாதனத் தகவல்"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5719549523275019419">"உங்கள் நிறுவனம் நிர்வகிக்கும் மாற்றங்களும் அமைப்புகளும்"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="2866704039759872293">"<xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> நிர்வகிக்கும் மாற்றங்களும் அமைப்புகளும்"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_header" msgid="9221881402582661521">"உங்கள் பணித் தரவிற்கு அணுகல் வழங்க, நிறுவனமானது சாதனத்தில் அமைப்புகளை மாற்றி, மென்பொருளை நிறுவக்கூடும்.\n\nமேலும் விவரங்களுக்கு, உங்கள் நிறுவனத்தின் நிர்வாகியைத் தொடர்புகொள்ளவும்."</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_category" msgid="1555735251238636669">"உங்கள் நிறுவனம் பார்க்கக்கூடிய தகவல் வகைகள்"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_changes_category" msgid="7750498604032318318">"உங்கள் நிறுவனத்தின் நிர்வாகி செய்த மாற்றங்கள்"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="7397106369136259850">"இந்தச் சாதனத்திற்கான உங்கள் அணுகல்"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_data" msgid="8135491104894522008">"மின்னஞ்சல், கேலெண்டர் போன்ற உங்கள் பணிக் கணக்குடன் தொடர்புடைய தரவு"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_installed_packages" msgid="5012554762299490994">"உங்கள் சாதனத்தில் உள்ள ஆப்ஸின் பட்டியல்"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_usage_stats" msgid="7062422823174345793">"ஒவ்வொரு பயன்பாட்டிலும் செலவழித்த நேரமும் தரவும்"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_network_logs" msgid="305782312671493780">"மிகச் சமீபத்திய நெட்வொர்க் ட்ராஃபிக் பதிவு"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="2393617117911211486">"மிகச் சமீபத்திய பிழை அறிக்கை"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="2573545327989145361">"மிகச் சமீபத்திய பாதுகாப்புப் பதிவு"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_none" msgid="6660670916934417519">"எதுவுமில்லை"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_installed_packages" msgid="7244796629052581085">"நிறுவிய ஆப்ஸ்"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_apps_count_estimation_info" msgid="3875568975752197381">"ஆப்ஸின் எண்ணிக்கை கணிப்பின் அடிப்படையிலானது. இதில் Play ஸ்டோரிலிருந்து நிறுவப்படாத ஆப்ஸ் சேர்க்கப்படாமல் இருக்கலாம்."</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages_lower_bound" formatted="false" msgid="3891649682522079620">
+ <item quantity="other">குறைந்தது <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ஆப்ஸ்</item>
+ <item quantity="one">குறைந்தது <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> ஆப்ஸ்</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="8978502415647245748">"இருப்பிடத்திற்கான அனுமதிகள்"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_microphone_access" msgid="3746238027890585248">"மைக்ரோஃபோனுக்கான அனுமதிகள்"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_camera_access" msgid="6258493631976121930">"கேமராவிற்கான அனுமதிகள்"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="5538330175901952288">"இயல்புநிலை ஆப்ஸ்"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages" formatted="false" msgid="1652060324792116347">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ஆப்ஸ்</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> ஆப்ஸ்</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method" msgid="5814752394251833058">"இயல்பு கீபோர்டு"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method_name" msgid="1088874503312671318">"<xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g>க்கு அமைத்துள்ளார்"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_device" msgid="8845550514448914237">"\"VPNஐ எப்போதும் இயக்கத்தில் வை\" என்பது இயக்கப்பட்டுள்ளது"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="6996782365866442280">"\"VPNஐ எப்போதும் இயக்கத்தில் வை\" என்பது உங்கள் தனிப்பட்ட சுயவிவரத்தில் இயக்கப்பட்டுள்ளது"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="3674119583050531071">"\"VPNஐ எப்போதும் இயக்கத்தில் வை\" என்பது உங்கள் பணிக் கணக்கில் இயக்கப்பட்டுள்ளது"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="2818848848337527780">"குளோபல் HTTP ப்ராக்ஸி அமைக்கப்பட்டுள்ளது"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="975646846291012452">"நம்பகமான அனுமதிச் சான்றுகள்"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="7641368559306519707">"உங்கள் தனிப்பட்ட சுயவிவரத்தில் நம்பகமான அனுமதிச் சான்றுகள்"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="2905939250974399645">"உங்கள் பணிக் கணக்கில் நம்பகமான அனுமதிச் சான்றுகள்"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="4861211387981268796">
+ <item quantity="other">குறைந்தது <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA சான்றிதழ்கள்</item>
+ <item quantity="one">குறைந்தது <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> CA சான்றிதழ்</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="3140624232334033641">"நிர்வாகியானவர் சாதனத்தைப் பூட்டலாம், கடவுச்சொல்லை மீட்டமைக்கலாம்"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_wipe_device" msgid="1714271125636510031">"நிர்வாகியானவர் சாதனத் தரவு முழுவதையும் நீக்கலாம்"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_device" msgid="8272298134556250600">"எல்லாச் சாதனத் தரவையும் நீக்குவதற்கு முன் தவறான கடவுச்சொல்லை உள்ளிட்டதன் எண்ணிக்கை"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_work" msgid="1184137458404844014">"பணிக் கணக்குச் தரவை நீக்குவதற்கு முன் தவறான கடவுச்சொல்லை உள்ளிட்டதன் எண்ணிக்கை"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_failed_password_wipe" formatted="false" msgid="8317320334895448341">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> முயற்சிகள்</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> முயற்சி</item>
+ </plurals>
+ <string name="do_disclosure_generic" msgid="8390478119591845948">"இந்தச் சாதனத்தை உங்கள் நிறுவனம் நிர்வகிக்கிறது."</string>
+ <string name="do_disclosure_with_name" msgid="4755509039938948975">"இந்தச் சாதனத்தை நிர்வகிப்பது: <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>."</string>
+ <string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="4226390963162716446">" "</string>
+ <string name="learn_more" msgid="820336467414665686">"மேலும் அறிக"</string>
+ <plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="3870902175441923391">
+ <item quantity="other">கேமரா ஆப்ஸ்</item>
+ <item quantity="one">கேமரா ஆப்ஸ்</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_calendar_app_title" msgid="1533912443930743532">"கேலெண்டர் ஆப்ஸ்"</string>
+ <string name="default_contacts_app_title" msgid="7792041146751261191">"தொடர்புகள் ஆப்ஸ்"</string>
+ <plurals name="default_email_app_title" formatted="false" msgid="5601238555065668402">
+ <item quantity="other">மின்னஞ்சல் கிளையன்ட் ஆப்ஸ்</item>
+ <item quantity="one">மின்னஞ்சல் கிளையன்ட் ஆப்ஸ்</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_map_app_title" msgid="9051013257374474801">"வரைபட ஆப்ஸ்"</string>
+ <plurals name="default_phone_app_title" formatted="false" msgid="1573981201056870719">
+ <item quantity="other">ஃபோன் ஆப்ஸ்</item>
+ <item quantity="one">ஃபோன் ஆப்ஸ்</item>
+ </plurals>
+ <string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="5297284354915830297">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="app_names_concatenation_template_3" msgid="4932774380339466733">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="THIRD_APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="tutorials" msgid="7880770425872110455">"பயிற்சிகள்"</string>
<string name="about_system_update" msgid="7421264399111367755">"முறைமை புதுப்பிப்பு"</string>
<string name="system_update_description" msgid="998883510488461766">"இது உங்கள் சிஸ்டத்தின் மென்பொருளை மிகச் சமீபத்திய பதிப்பிற்குப் புதுப்பிக்கும். உங்கள் சாதனம் மீண்டும் தொடங்கப்படும்."</string>
@@ -256,6 +363,25 @@
<string name="selinux_status_permissive" msgid="8694617578567517527">"அனுமதிக்கிறது"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="4140979635669643342">"செயலில் உள்ளது"</string>
<string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="1839534735929143986">"கூடுதல் சிஸ்டம் அப்டேட்ஸ்"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7836390021162211069">"நெட்வொர்க் கண்காணிக்கப்படலாம்"</string>
+ <string name="done_button" msgid="616159688526431451">"முடிந்தது"</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_dialog_title" formatted="false" msgid="8222753634330561111">
+ <item quantity="other">சான்றிதழ்களை நம்புதல் அல்லது அகற்றுதல்</item>
+ <item quantity="one">சான்றிதழை நம்புதல் அல்லது அகற்றுதல்</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="6128536570911468907">
+ <item quantity="other">உங்கள் சாதனத்தில் சான்றிதழ் அங்கீகாரங்களை <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> நிறுவியுள்ளார். இதன்மூலம் உங்கள் சாதன நெட்வொர்க் செயல்பாடுகளை (மின்னஞ்சல்கள், ஆப்ஸ், பாதுகாப்பான இணையதளங்கள் உட்பட) அவர் கண்காணிக்கலாம்.\n\nஇந்தச் சான்றிதழ்கள் குறித்த கூடுதல் தகவல்களுக்கு உங்கள் நிர்வாகியைத் தொடர்புகொள்ளுங்கள்.</item>
+ <item quantity="one">உங்கள் சாதனத்தில் சான்றிதழ் அங்கீகாரத்தை <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> நிறுவியுள்ளார். இதன்மூலம் உங்கள் சாதன நெட்வொர்க் செயல்பாடுகளை (மின்னஞ்சல்கள், ஆப்ஸ், பாதுகாப்பான இணையதளங்கள் உட்பட) அவர் கண்காணிக்கலாம்.\n\nஇந்தச் சான்றிதழ் குறித்த கூடுதல் தகவல்களுக்கு உங்கள் நிர்வாகியைத் தொடர்புகொள்ளுங்கள்.</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message" formatted="false" msgid="5828471957724016946">
+ <item quantity="other">உங்கள் பணிக் கணக்குக்கான சான்றிதழ் அங்கீகாரங்களை <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> நிறுவியுள்ளார். இதன்மூலம் பணி நெட்வொர்க் செயல்பாடுகளை (மின்னஞ்சல்கள், ஆப்ஸ், பாதுகாப்பான இணையதளங்கள் உட்பட) அவர் கண்காணிக்கலாம்.\n\nஇந்தச் சான்றிதழ்கள் குறித்த கூடுதல் தகவல்களுக்கு உங்கள் நிர்வாகியைத் தொடர்புகொள்ளுங்கள்.</item>
+ <item quantity="one">உங்கள் பணிக் கணக்குக்கான சான்றிதழ் அங்கீகாரத்தை <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> நிறுவியுள்ளார். இதன்மூலம் பணி நெட்வொர்க் செயல்பாடுகளை (மின்னஞ்சல்கள், ஆப்ஸ், பாதுகாப்பான இணையதளங்கள் உட்பட) அவர் கண்காணிக்கலாம்.\n\nஇந்தச் சான்றிதழ் குறித்த கூடுதல் தகவல்களுக்கு உங்கள் நிர்வாகியைத் தொடர்புகொள்ளுங்கள்.</item>
+ </plurals>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4837017382712096218">"மின்னஞ்சல்கள், ஆப்ஸ் மற்றும் பாதுகாப்பான இணையதளங்கள் உள்ளிட்ட உங்களின் நெட்வொர்க் செயல்பாட்டை மூன்றாம் தரப்பினர் கண்காணிக்க முடியும்.\n\nஉங்கள் சாதனத்தில் நிறுவப்பட்ட நம்பிக்கையான சான்று இதைச் சாத்தியமாக்கும்."</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_settings_button" formatted="false" msgid="196409967946912560">
+ <item quantity="other">சான்றிதழ்களைச் சரிபார்</item>
+ <item quantity="one">சான்றிதழைச் சரிபார்</item>
+ </plurals>
<string name="device_status" msgid="8266002761193692207">"நிலை"</string>
<string name="device_status_summary" msgid="3270932829412434985">"நெட்வொர்க், வரிசை எண்கள் மற்றும் பிற தகவல்"</string>
<string name="manual" msgid="5683935624321864999">"கையேடு"</string>
@@ -388,6 +514,7 @@
<string name="wifi_summary_title_not_connected" msgid="7991004795297065201">"நெட்வொர்க் இணைக்கப்படவில்லை"</string>
<string name="wifi_summary_description_connected_to_wifi_network" msgid="8796747274977762311">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> உடன் ஏற்கனவே இணைக்கப்பட்டுள்ளது. வேறொரு நெட்வொர்க்குடன் இணைக்கவா?"</string>
<string name="wifi_summary_unknown_network" msgid="8044143986439139664">"அறியப்படாத நெட்வொர்க்"</string>
+ <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7326314737931342236">"வைஃபை நெட்வொர்க்கை மாற்றுவதற்கான அனுமதி உங்களுக்கு இல்லை."</string>
<string name="title_ok" msgid="6500452958848127145">"சரி"</string>
<string name="title_cancel" msgid="2337143367016419016">"ரத்துசெய்"</string>
<string name="storage_title" msgid="6637715914885228193">"சேமிப்பிடம்"</string>
@@ -875,6 +1002,28 @@
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="5774035841010091253">"ஸ்கிரீன்ஷாட் அனுமதிக்கப்படவில்லை"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="6500185610058872758">"இந்தப் பயன்பாட்டைத் திறக்க முடியாது"</string>
<string name="default_admin_support_msg" msgid="7913455019068370350">"கேள்விகள் இருந்தால், IT நிர்வாகியைத் தொடர்புகொள்ளவும்"</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="9053232166115098434">"மேலும் விவரங்கள்"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="5729169873349157622">"உங்கள் நிர்வாகியால் அமைப்புகள், அனுமதிகள், கார்ப்பரேட் அணுகல், நெட்வொர்க் செயல்பாடு, சாதனத்தின் இருப்பிடத் தகவல் உட்பட உங்கள் பணி விவரத்துடன் தொடர்புடைய பயன்பாடுகளையும் தரவையும் கண்காணிக்கவும் நிர்வகிக்கவும் முடியும்."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="6431405126322617268">"உங்கள் நிர்வாகியால் அமைப்புகள், அனுமதிகள், கார்ப்பரேட் அணுகல், நெட்வொர்க் செயல்பாடு, சாதனத்தின் இருப்பிடத் தகவல் உட்பட இந்தப் பயனருடன் தொடர்புடைய பயன்பாடுகளையும் தரவையும் கண்காணிக்கவும் நிர்வகிக்கவும் முடியும்."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="1935507216776040907">"உங்கள் நிர்வாகியால் அமைப்புகள், அனுமதிகள், கார்ப்பரேட் அணுகல், நெட்வொர்க் செயல்பாடு, சாதனத்தின் இருப்பிடத் தகவல் உட்பட இந்தச் சாதனத்துடன் தொடர்புடைய பயன்பாடுகளையும் தரவையும் கண்காணிக்கவும் நிர்வகிக்கவும் முடியும்."</string>
+ <string name="remove_managed_profile_label" msgid="8950011141359605612">"பணிக் கணக்கை அகற்று"</string>
+ <string name="active_device_admin_msg" msgid="185537304726228624">"சாதன நிர்வாகி ஆப்ஸ்"</string>
+ <string name="remove_device_admin" msgid="2623866073546295104">"இந்தச் சாதன நிர்வாகி ஆப்ஸை முடக்கு"</string>
+ <string name="uninstall_device_admin" msgid="6301368408620948266">"ஆப்ஸை நிறுவல் நீக்கு"</string>
+ <string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="1504351551194915633">"செயலற்றதாக்கி, நிறுவல் நீக்கு"</string>
+ <string name="select_device_admin_msg" msgid="8475934459999710332">"சாதனநிர்வாகி ஆப்ஸ்"</string>
+ <string name="add_device_admin_msg" msgid="5390773166682603421">"இந்த ஆப்ஸை செயல்படுத்தவா?"</string>
+ <string name="add_device_admin" msgid="5078281377915844544">"இந்தச் சாதன நிர்வாகி ஆப்ஸைச் செயல்படுத்து"</string>
+ <string name="device_admin_warning" msgid="7399916080685200660">"இந்த நிர்வாகி ஆப்ஸைச் செயல்படுத்தினால், பின்வரும் செயல்பாடுகளைச் செய்ய <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ஆப்ஸ் அனுமதிக்கப்படும்:"</string>
+ <string name="device_admin_warning_simplified" msgid="3310965971422346950">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ஆப்ஸ் இந்தச் சாதனத்தை நிர்வகிக்கும், கண்காணிக்கும்."</string>
+ <string name="device_admin_status" msgid="5467001937240455367">"இந்த நிர்வாகி ஆப்ஸ் செயலில் உள்ளது, அத்துடன் பின்வரும் செயல்பாடுகளைச் செய்ய <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ஆப்ஸ் அனுமதிக்கும்:"</string>
+ <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="3888867082224127564">"தொடர்வதன் மூலம், நிர்வாகி (உங்கள் தனிப்பட்ட தரவுடன் சேர்த்து, தொடர்புடைய தரவையும் சேமிக்கக்கூடும்) உங்கள் பயனரை நிர்வகிக்கும்.\n\nஉங்கள் நிர்வாகியால் அமைப்புகள், அணுகல், ஆப்ஸ் மற்றும் நெட்வொர்க் செயல்பாடு, உங்கள் சாதனத்தின் இருப்பிடத் தகவல் உட்பட இந்தப் பயனருடன் தொடர்புடைய தரவு ஆகியவற்றை நிர்வகிக்க முடியும்."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="2080017987692459555">"பிழை அறிக்கையைப் பகிரவா?"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="8515056665416643253">"இந்தச் சாதனத்தின் பிழைகாண்பதற்கு உதவ, உங்கள் ஐடி நிர்வாகி பிழை அறிக்கையைக் கோரியுள்ளார். பயன்பாடுகளும் தரவும் பகிரப்படலாம்."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message" msgid="4637489112422692638">"இந்தச் சாதனத்தின் பிழைகாண்பதற்கு உதவ, உங்கள் ஐடி நிர்வாகி பிழை அறிக்கையைக் கோரியுள்ளார். பயன்பாடுகளும் தரவும் பகிரப்படலாம், மேலும் சாதனத்தின் வேகம் தற்காலிகமாகக் குறையலாம்."</string>
+ <string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="8096239263583331293">"இந்தப் பிழை அறிக்கை உங்கள் ஐடி நிர்வாகியுடன் பகிரப்படுகிறது. மேலும் விவரங்களுக்கு அவரைத் தொடர்புகொள்ளவும்."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_action" msgid="6760197666368262892">"பகிர்"</string>
+ <string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="2130779396296090961">"வேண்டாம்"</string>
<string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="4103963119407212989">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> உடன் பயன்படுத்தக்கூடிய சாதனம்"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="8408857135950230472">"சாதனங்கள் எதுவும் இல்லை. சாதனங்கள் ஆன் செய்யப்பட்டு இணைப்பதற்குத் தயாராக உள்ளனவா என்பதை உறுதிப்படுத்தவும்."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="5374522862360880609">"மீண்டும் முயலவும்"</string>
diff --git a/Settings/res/values-te/arrays.xml b/Settings/res/values-te/arrays.xml
index d374db9..7e84f68 100644
--- a/Settings/res/values-te/arrays.xml
+++ b/Settings/res/values-te/arrays.xml
@@ -53,7 +53,7 @@
</string-array>
<string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
<item msgid="4482240152068132930">"ఏదీ వద్దు"</item>
- <item msgid="8734279541070888851">"చుట్టుగీత"</item>
+ <item msgid="8734279541070888851">"అవుట్లైన్"</item>
<item msgid="4018027888850818563">"నీడ ఉంచు"</item>
<item msgid="5156498342956725270">"పైకి ఉన్నట్లుగా"</item>
<item msgid="3944101071491815363">"క్రిందికి ఉన్నట్లుగా"</item>
diff --git a/Settings/res/values-te/strings.xml b/Settings/res/values-te/strings.xml
index 551a3b3..2a8378a 100644
--- a/Settings/res/values-te/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-te/strings.xml
@@ -126,10 +126,10 @@
<string name="surround_sound_format_dolby_truehd" msgid="5113046743572967088">"డాల్బీ ట్రూHD"</string>
<string name="surround_sound_format_e_ac3_joc" msgid="3360344066462262996">"డాల్బీ డిజిటల్ ప్లస్తో డాల్బీ అట్మోస్"</string>
<string name="surround_sound_auto_info" msgid="4829346839183591680">"గమనిక: మీ పరికరం సపోర్ట్ చేసే ఫార్మాట్లు సరిగా రిపోర్ట్ చేయకపోతే, ఆటోమేటిక్ ఆప్షన్ పని చేయకపోవచ్చు."</string>
- <string name="surround_sound_auto_title" msgid="3549230030132727609">"ఆటోమేటిక్: పరికరం రిపోర్ట్ చేసిన ఫార్మాట్లను ఉపయోగించండి"</string>
+ <string name="surround_sound_auto_title" msgid="4892922385727913277">"ఆటోమేటిక్: మీ ఆడియో అవుట్పుట్ పరికరం సపోర్ట్ చేసే ఫార్మాట్లను మాత్రమే ఎనేబుల్ చేస్తుంది "</string>
<string name="surround_sound_auto_summary" msgid="7073023654150720285">"ఎంచుకున్నప్పుడు, మీ పరికర చెయిన్ సపోర్ట్ చేసే ఏదైనా సౌండ్ ఫార్మాట్ను ఎంచుకోవడానికి సిస్టమ్, యాప్లను అనుమతిస్తుంది. యాప్లు అత్యధిక క్వాలిటీ ఫార్మాట్ను కలిగి లేని ఫార్మాట్ను ఎంచుకోవచ్చు."</string>
<string name="surround_sound_none_title" msgid="1600095173519889326">"ఏదీ వద్దు: సరౌండ్ సౌండ్ని ఎప్పటికీ ఉపయోగించవద్దు"</string>
- <string name="surround_sound_manual_title" msgid="589702982544517671">"అందుబాటులో ఉన్న ఫార్మాట్ల నుండి మాన్యువల్గా ఫార్మాట్లను ఎంచుకోండి"</string>
+ <string name="surround_sound_manual_title" msgid="4935447605070985537">"మాన్యువల్: మీ ఆడియో అవుట్పుట్ పరికరం సపోర్ట్తో సంబంధం లేకుండా, ఈ పరికరం సపోర్ట్ చేసే ప్రతి ఫార్మాట్ను ఎనేబుల్ లేదా డిజేబుల్ చేస్తుంది."</string>
<string name="surround_sound_manual_summary" msgid="5155535847461070572">"ఎంచుకున్నప్పుడు, ప్లేబ్యాక్తో సమస్యలను కలిగించే మీ పరికర చెయిన్ సపోర్ట్ చేసే సౌండ్ ఫార్మాట్లను మీరు మాన్యువల్గా డిజేబుల్ చేయవచ్చు. మీ పరికర చెయిన్ ద్వారా సపోర్ట్ చేయని సౌండ్ ఫార్మాట్లను ఎనేబుల్ చేయబడతాయి. కొన్ని కేస్లలో యాప్లు అత్యధిక క్వాలిటీ ఫార్మాట్ను లేని ఫార్మాట్ను ఎంచుకోవచ్చు."</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_title" msgid="9155579373370356463">"సపోర్ట్ చేయని సౌండ్ ఫార్మాట్ను ఎనేబుల్ చేయాలా?"</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_desc" msgid="1901648758103522741">"కనెక్ట్ చేసిన మీ ఆడియో పరికరం ఈ ఫార్మాట్ను సపోర్ట్ చేయదు. దీని కారణంగా మీ పరికరం నుండి పెద్ద శబ్దాలు లేదా పేలుడు శబ్దం వంటి ఊహించని శబ్దాలు రావచ్చు."</string>
@@ -156,6 +156,31 @@
<string name="match_content_frame_rate_non_seamless_summary" msgid="6831699459487130055">"యాప్ దానిని రిక్వెస్ట్ చేస్తే, మీ పరికరం దాని అవుట్పుట్ను మీరు చూస్తున్న కంటెంట్కు సంబంధించిన ఒరిజినల్ ఫ్రేమ్ రేట్తో మ్యాచ్ చేస్తుంది. వీడియో ప్లేబ్యాక్ నుండి నిష్క్రమించేటప్పుడు లేదా ప్రవేశించేటప్పుడు మీ స్క్రీన్ ఒక సెకను బ్లాంక్ కావచ్చు."</string>
<string name="match_content_frame_rate_never" msgid="1678354793095148423">"ఎప్పుడూ వద్దు"</string>
<string name="match_content_frame_rate_never_summary" msgid="742977618080396095">"యాప్ దానిని రిక్వెస్ట్ చేసినప్పటికీ, మీ పరికరం దాని అవుట్పుట్ను మీరు చూస్తున్న కంటెంట్కు సంబంధించిన ఒరిజినల్ ఫ్రేమ్ రేట్తో మ్యాచ్ చేయడానికి ట్రై చేయదు."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_title" msgid="4042679694363850581">"ఫార్మాట్ ఎంపిక"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_title" msgid="2370148695440344232">"ఆటోమేటిక్"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_title" msgid="2077604650196987438">"మాన్యువల్"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_desc" msgid="1542210944552409996">"పరికరం రిపోర్ట్ చేసిన ఫార్మాట్లను ఉపయోగించండి"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_desc" msgid="8865649615882146772">"అందుబాటులో ఉన్న ఫార్మాట్లలో నుండి మాన్యువల్గా ఫార్మాట్లను ఎంచుకోండి"</string>
+ <string name="hdr_format_supported_title" msgid="1458594819224612431">"సపోర్ట్ చేసే ఫార్మాట్లు"</string>
+ <string name="hdr_format_unsupported_title" msgid="715318408107924941">"సపోర్ట్ చేయని ఫార్మాట్లు"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10" msgid="8063543267227491062">"HDR10"</string>
+ <string name="hdr_format_hlg" msgid="454510079939620321">"HLG"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10plus" msgid="4371652089162162876">"HDR10+"</string>
+ <string name="hdr_format_dolby_vision" msgid="7367264615042999587">"Dolby Vision"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_summary" msgid="7384637194191436727">"ఎంచుకున్నప్పుడు, మీ పరికర చెయిన్ సపోర్ట్ చేసే ఏదైనా HDR ఫార్మాట్ను ఎంచుకోవడానికి సిస్టమ్, యాప్లను అనుమతిస్తుంది. యాప్లు అత్యధిక క్వాలిటీ ఫార్మాట్ కాని ఫార్మాట్ను ఎంచుకోవచ్చు."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_summary" msgid="7886959642083639353">"ఎంచుకున్నప్పుడు, ప్లేబ్యాక్తో సమస్యలను కలిగించే మీ పరికర చెయిన్ సపోర్ట్ చేసే HDR ఫార్మాట్లను మీరు మాన్యువల్గా డిజేబుల్ చేయవచ్చు. మీ పరికర చెయిన్ సపోర్ట్ చేయని HDR ఫార్మాట్లను బలవంతంగా ఎనేబుల్ చేయడం సాధ్యం కాదు. యాప్లు అత్యధిక క్వాలిటీ ఫార్మాట్ కాని ఫార్మాట్ను ఎంచుకోవచ్చు."</string>
+ <!-- no translation found for hdr_format_info (5652559220799426076) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_show_formats (171065892975445851) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_hide_formats (8561568998525727230) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_formats (8527870623949982774) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_disabled_formats (4758522849421497896) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_format_info_clicked (1466675962665861040) -->
+ <skip />
<string name="device_storage_clear_cache_title" msgid="14370154552302965">"కాష్ చేసిన డేటాను తీసివేయాలా?"</string>
<string name="device_storage_clear_cache_message" msgid="4352802738505831032">"ఇది అన్ని అను. కాష్ చేసిన డేటాను తీసివేస్తుంది."</string>
<string name="accessories_add" msgid="413764175035531452">"ఉపకరణాన్ని జోడించండి"</string>
@@ -206,11 +231,13 @@
<string name="bluetooth_serial_number_label" msgid="6639294603220209971">"బ్లూటూత్ అడ్రస్"</string>
<string name="bluetooth_connected_status" msgid="8629393539370085418">"కనెక్ట్ చేయబడింది"</string>
<string name="bluetooth_disconnected_status" msgid="7617866963193224775">"డిస్కనెక్ట్ అయింది"</string>
+ <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="1610743588460010736">"మీకు బ్లూటూత్ సెట్టింగ్లను మార్చడానికి అనుమతి లేదు."</string>
<string name="send_feedback" msgid="936698637869795473">"ఫీడ్బ్యాక్ను పంపు"</string>
<string name="launch_help" msgid="2607478763131952469">"సహాయ కేంద్రం"</string>
<string name="system_cast" msgid="6081391679828510058">"Google Cast"</string>
<string name="system_date_time" msgid="5922833592234018667">"తేదీ & సమయం"</string>
<string name="system_language" msgid="5516099388471974346">"భాష"</string>
+ <string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="5430199913998605436">"పరికర భాషను మార్చడానికి మీరు అనుమతి కలిగి లేరు."</string>
<string name="system_keyboard" msgid="1514460705385401872">"కీబోర్డ్"</string>
<string name="system_keyboard_autofill" msgid="8530944165814838255">"కీబోర్డ్ & స్వీయ పూరింపు"</string>
<string name="system_autofill" msgid="6983989261108020046">"స్వీయ పూరింపు"</string>
@@ -226,6 +253,66 @@
<string name="system_developer_options" msgid="8480844257066475479">"డెవలపర్ ఎంపికలు"</string>
<string name="accessibility_none" msgid="6355646833528306702">"ఏదీ లేదు"</string>
<string name="system_diagnostic" msgid="1654842813331919958">"వినియోగం & విశ్లేషణలు"</string>
+ <string name="no_device_admins" msgid="4628974717150185625">"పరికర నిర్వాహకుల యాప్లు అందుబాటులో లేవు"</string>
+ <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="7678529948487939871">"అడ్మిన్ డిజేబుల్ చేశారు"</string>
+ <!-- no translation found for disabled_by_administrator_summary (3420979957115426764) -->
+ <skip />
+ <string name="manage_device_admin" msgid="5714217234035017983">"పరికర నిర్వాహకుల యాప్లు"</string>
+ <string name="number_of_device_admins_none" msgid="2734299122299837459">"యాక్టివ్గా ఉన్న యాప్లు లేవు"</string>
+ <!-- no translation found for number_of_device_admins (5825543996501454373) -->
+ <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="108190334043671416">"నిర్వాహకులు, ఎన్క్రిప్షన్ విధానం లేదా ఆధారాల నిల్వ ద్వారా నిలిపివేయబడింది"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings" msgid="8226765895133003202">"నిర్వహించబడిన పరికర సమాచారం"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5719549523275019419">"మీ సంస్థ నిర్వహిస్తున్న మార్పులు & సెట్టింగ్లు"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="2866704039759872293">"<xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> నిర్వహిస్తున్న మార్పులు & సెట్టింగ్లు"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_header" msgid="9221881402582661521">"మీ కార్యాలయ డేటాకు ప్రాప్యతను అందించడం కోసం, మీ సంస్థ మీ పరికరంలో సెట్టింగ్లను మార్చవచ్చు మరియు సాఫ్ట్వేర్ని ఇన్స్టాల్ చేయవచ్చు.\n\nమరిన్ని వివరాలు కావాలంటే, మీ సంస్థ యొక్క నిర్వాహకులను సంప్రదించండి."</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_category" msgid="1555735251238636669">"మీ సంస్థ చూడగల సమాచార రకాలు"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_changes_category" msgid="7750498604032318318">"మీ సంస్థ యొక్క నిర్వాహకులు చేసిన మార్పులు"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="7397106369136259850">"ఈ పరికరానికి మీ యాక్సెస్"</string>
+ <!-- no translation found for enterprise_privacy_enterprise_data (8135491104894522008) -->
+ <skip />
+ <string name="enterprise_privacy_installed_packages" msgid="5012554762299490994">"మీ పరికరంలో ఉన్న అనువర్తనాల జాబితా"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_usage_stats" msgid="7062422823174345793">"ప్రతి అనువర్తనంలో గడిపిన సమయం మరియు ఉపయోగించిన డేటా"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_network_logs" msgid="305782312671493780">"అత్యంత ఇటీవలి నెట్వర్క్ ట్రాఫిక్ లాగ్"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="2393617117911211486">"అత్యంత ఇటీవలి బగ్ నివేదిక"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="2573545327989145361">"అత్యంత ఇటీవలి భద్రతా లాగ్"</string>
+ <!-- no translation found for enterprise_privacy_none (6660670916934417519) -->
+ <skip />
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_installed_packages" msgid="7244796629052581085">"యాప్లు ఇన్స్టాల్ చేయబడ్డాయి"</string>
+ <!-- no translation found for enterprise_privacy_apps_count_estimation_info (3875568975752197381) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enterprise_privacy_number_packages_lower_bound (3891649682522079620) -->
+ <string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="8978502415647245748">"స్థాన అనుమతులు"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_microphone_access" msgid="3746238027890585248">"మైక్రోఫోన్ అనుమతులు"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_camera_access" msgid="6258493631976121930">"కెమెరా అనుమతులు"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="5538330175901952288">"ఆటోమేటిక్ యాప్లు"</string>
+ <!-- no translation found for enterprise_privacy_number_packages (1652060324792116347) -->
+ <string name="enterprise_privacy_input_method" msgid="5814752394251833058">"డిఫాల్ట్ కీబోర్డ్"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method_name" msgid="1088874503312671318">"<xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g>కు సెట్ చేయబడింది"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_device" msgid="8845550514448914237">"VPNని ఎల్లప్పుడూ-ఆన్ చేయి ఎంపిక ఆన్ చేయబడింది"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="6996782365866442280">"మీ వ్యక్తిగత ప్రొఫైల్లో VPNని ఎల్లప్పుడూ-ఆన్ చేయి ఎంపిక ఆన్ చేయబడింది"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="3674119583050531071">"మీ కార్యాలయ ప్రొఫైల్లో VPNని ఎల్లప్పుడూ-ఆన్ చేయి ఎంపిక ఆన్ చేయబడింది"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="2818848848337527780">"గ్లోబల్ HTTP ప్రాక్సీ సెట్ చేయబడింది"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="975646846291012452">"విశ్వసనీయ ఆధారాలు"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="7641368559306519707">"మీ వ్యక్తిగత ప్రొఫైల్లో విశ్వసనీయ ఆధారాలు"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="2905939250974399645">"మీ కార్యాలయ ప్రొఫైల్లో విశ్వసనీయ ఆధారాలు"</string>
+ <!-- no translation found for enterprise_privacy_number_ca_certs (4861211387981268796) -->
+ <string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="3140624232334033641">"నిర్వాహకులు పరికరాన్ని లాక్ చేయగలరు మరియు పాస్వర్డ్ని రీసెట్ చేయగలరు"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_wipe_device" msgid="1714271125636510031">"పరికరంలో ఉన్న మొత్తం డేటాని నిర్వాహకులు తొలగించగలరు"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_device" msgid="8272298134556250600">"మొత్తం పరికర డేటాని తొలగించడానికి ముందు పాస్వర్డ్ విఫలయత్నాలు"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_work" msgid="1184137458404844014">"కార్యాలయ ప్రొఫైల్ డేటాని తొలగించడానికి ముందు పాస్వర్డ్ విఫలయత్నాలు"</string>
+ <!-- no translation found for enterprise_privacy_number_failed_password_wipe (8317320334895448341) -->
+ <string name="do_disclosure_generic" msgid="8390478119591845948">"ఈ పరికరాన్ని మీ సంస్థ నిర్వహిస్తోంది."</string>
+ <string name="do_disclosure_with_name" msgid="4755509039938948975">"ఈ పరికరం <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> ద్వారా నిర్వహించబడుతోంది."</string>
+ <string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="4226390963162716446">" "</string>
+ <string name="learn_more" msgid="820336467414665686">"మరింత తెలుసుకోండి"</string>
+ <!-- no translation found for default_camera_app_title (3870902175441923391) -->
+ <string name="default_calendar_app_title" msgid="1533912443930743532">"క్యాలెండర్ యాప్"</string>
+ <string name="default_contacts_app_title" msgid="7792041146751261191">"కాంటాక్ట్ల యాప్"</string>
+ <!-- no translation found for default_email_app_title (5601238555065668402) -->
+ <string name="default_map_app_title" msgid="9051013257374474801">"మ్యాప్ యాప్"</string>
+ <!-- no translation found for default_phone_app_title (1573981201056870719) -->
+ <string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="5297284354915830297">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="app_names_concatenation_template_3" msgid="4932774380339466733">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="THIRD_APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="tutorials" msgid="7880770425872110455">"ట్యుటోరియల్లు"</string>
<string name="about_system_update" msgid="7421264399111367755">"సిస్టమ్ నవీకరణ"</string>
<string name="system_update_description" msgid="998883510488461766">"ఇది మీ సిస్టమ్ సాఫ్ట్వేర్ను అత్యంత ఇటీవలి వెర్షన్కు అప్డేట్ చేస్తుంది. మీ పరికరం రీస్టార్ట్ అవుతుంది."</string>
@@ -256,6 +343,13 @@
<string name="selinux_status_permissive" msgid="8694617578567517527">"అనుమతించదగినది"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="4140979635669643342">"అమలు చేస్తోంది"</string>
<string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="1839534735929143986">"అదనపు సిస్టమ్ నవీకరణలు"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7836390021162211069">"నెట్వర్క్ పర్యవేక్షించబడవచ్చు"</string>
+ <string name="done_button" msgid="616159688526431451">"పూర్తయింది"</string>
+ <!-- no translation found for ssl_ca_cert_dialog_title (8222753634330561111) -->
+ <!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message_device_owner (6128536570911468907) -->
+ <!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message (5828471957724016946) -->
+ <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4837017382712096218">"మూడవ పక్షం ఇమెయిల్లు, యాప్లు మరియు సురక్షిత వెబ్సైట్లతో సహా మీ నెట్వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగలిగే సామర్థ్యాన్ని కలిగి ఉంటారు.\n\nమీ పరికరంలో ఇన్స్టాల్ చేయబడిన విశ్వసనీయ ఆధారాల వలన ఇది సాధ్యపడుతుంది."</string>
+ <!-- no translation found for ssl_ca_cert_settings_button (196409967946912560) -->
<string name="device_status" msgid="8266002761193692207">"స్థితి"</string>
<string name="device_status_summary" msgid="3270932829412434985">"నెట్వర్క్, క్రమ సంఖ్యలు మరియు ఇతర సమాచారం"</string>
<string name="manual" msgid="5683935624321864999">"మాన్యువల్"</string>
@@ -388,6 +482,7 @@
<string name="wifi_summary_title_not_connected" msgid="7991004795297065201">"నెట్వర్క్ కనెక్ట్ కాలేదు"</string>
<string name="wifi_summary_description_connected_to_wifi_network" msgid="8796747274977762311">"ఇప్పటికే <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>కి కనెక్ట్ చేయబడింది. వేరొక నెట్వర్క్కి కనెక్ట్ చేయాలా?"</string>
<string name="wifi_summary_unknown_network" msgid="8044143986439139664">"తెలియని నెట్వర్క్"</string>
+ <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7326314737931342236">"మీకు Wi‑Fi నెట్వర్క్ను మార్చడానికి అనుమతి లేదు."</string>
<string name="title_ok" msgid="6500452958848127145">"సరే"</string>
<string name="title_cancel" msgid="2337143367016419016">"రద్దు చేయండి"</string>
<string name="storage_title" msgid="6637715914885228193">"నిల్వ"</string>
@@ -875,6 +970,28 @@
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="5774035841010091253">"స్క్రీన్షాట్ తీయడానికి అనుమతి లేదు"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="6500185610058872758">"ఈ యాప్ని తెరవలేరు"</string>
<string name="default_admin_support_msg" msgid="7913455019068370350">"మీకు ఏవైనా ప్రశ్నలు ఉంటే, మీ IT అడ్మిన్లను సంప్రదించండి"</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="9053232166115098434">"మరిన్ని వివరాలు"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="5729169873349157622">"సెట్టింగ్లు, అనుమతులు, కార్పొరేట్ యాక్సెస్, నెట్వర్క్ కార్యకలాపం మరియు డివైజ్ యొక్క స్థాన సమాచారంతో పాటు మీ కార్యాలయ ప్రొఫైల్కి అనుబంధితంగా ఉన్న యాప్లు మరియు డేటాని మీ నిర్వాహకులు పర్యవేక్షించగలరు మరియు నిర్వహించగలరు ."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="6431405126322617268">"సెట్టింగ్లు, అనుమతులు, కార్పొరేట్ యాక్సెస్, నెట్వర్క్ కార్యకలాపం మరియు డివైజ్ యొక్క స్థాన సమాచారంతో పాటు ఈ వినియోగదారుకి అనుబంధితంగా ఉన్న యాప్లు మరియు డేటాని మీ నిర్వాహకులు పర్యవేక్షించగలరు మరియు నిర్వహించగలరు."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="1935507216776040907">"సెట్టింగ్లు, అనుమతులు, కార్పొరేట్ యాక్సెస్, నెట్వర్క్ కార్యకలాపం మరియు డివైజ్ యొక్క స్థాన సమాచారంతో పాటు ఈ డివైజ్కు అనుబంధితంగా ఉన్న యాప్లు మరియు డేటాని మీ నిర్వాహకులు పర్యవేక్షించగలరు మరియు నిర్వహించగలరు."</string>
+ <string name="remove_managed_profile_label" msgid="8950011141359605612">"కార్యాలయ ప్రొఫైల్ను తీసివేయి"</string>
+ <string name="active_device_admin_msg" msgid="185537304726228624">"డివైజ్ నిర్వాహకుల యాప్"</string>
+ <string name="remove_device_admin" msgid="2623866073546295104">"ఈ పరికర నిర్వాహకుల యాప్ను డీయాక్టివేట్ చేయి"</string>
+ <string name="uninstall_device_admin" msgid="6301368408620948266">"యాప్ను అన్ఇన్స్టాల్ చేయి"</string>
+ <string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="1504351551194915633">"నిష్క్రియం చేసి, అన్ఇన్స్టాల్ చేయి"</string>
+ <string name="select_device_admin_msg" msgid="8475934459999710332">"పరికర నిర్వాహకుల యాప్లు"</string>
+ <string name="add_device_admin_msg" msgid="5390773166682603421">"డివైజ్ నిర్వాహకుల యాప్ను యాక్టివేట్ చేయాలా?"</string>
+ <string name="add_device_admin" msgid="5078281377915844544">"ఈ పరికరం నిర్వాహకుల యాప్ను యాక్టివేట్ చేయి"</string>
+ <string name="device_admin_warning" msgid="7399916080685200660">"ఈ \'నిర్వాహకుల యాప్\'ను యాక్టివేట్ చేస్తే, కింది చర్యలను చేయడానికి <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> యాప్ అనుమతించబడుతుంది:"</string>
+ <string name="device_admin_warning_simplified" msgid="3310965971422346950">"ఈ పరికరం <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ద్వారా నిర్వహించబడుతుంది, పర్యవేక్షించబడుతుంది."</string>
+ <string name="device_admin_status" msgid="5467001937240455367">"ఈ నిర్వాహకుల యాప్ యాక్టివ్గా ఉంది. కింది చర్యలు చేయడానికి <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> యాప్ను అనుమతిస్తుంది:"</string>
+ <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="3888867082224127564">"కొనసాగిస్తే, మీ వినియోగదారును మీ నిర్వాహకులు నిర్వహించగలరు, దాని వలన మీ వ్యక్తిగత డేటాతో పాటు అనుబంధితంగా ఉన్న డేటా కూడా నిల్వ చేయబడవచ్చు.\n\nమీ నిర్వాహకులు నెట్వర్క్ కార్యకలాపం మరియు మీ డివైజ్ యొక్క స్థాన సమాచారంతో పాటు ఈ వినియోగదారుకు అనుబంధితంగా ఉన్న సెట్టింగ్లు, యాక్సెస్, యాప్లు మరియు డేటాని పర్యవేక్షించగలరు మరియు నిర్వహించగలరు."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="2080017987692459555">"బగ్ నివేదికను భాగస్వామ్యం చేయాలా?"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="8515056665416643253">"మీ ఐటి నిర్వాహకులు ఈ పరికరం సమస్యకు పరిష్కారాన్ని కనుగొనడంలో సహాయం కోసం బగ్ నివేదికను అభ్యర్థించారు. యాప్లు మరియు డేటా భాగస్వామ్యం చేయబడవచ్చు."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message" msgid="4637489112422692638">"మీ ఐటి నిర్వాహకులు ఈ పరికరం సమస్యకు పరిష్కారాన్ని కనుగొనడంలో సహాయం కోసం బగ్ నివేదికను అభ్యర్థించారు. యాప్లు మరియు డేటా భాగస్వామ్యం చేయబడవచ్చు మరియు మీ పరికరం పనితీరు తాత్కాలికంగా నెమ్మదించవచ్చు."</string>
+ <string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="8096239263583331293">"ఈ బగ్ నివేదిక మీ ఐటి నిర్వాహకులతో భాగస్వామ్యం చేయబడుతోంది. మరిన్ని వివరాల కోసం వారిని సంప్రదించండి."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_action" msgid="6760197666368262892">"షేర్ చేయి"</string>
+ <string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="2130779396296090961">"తిరస్కరిస్తున్నాను"</string>
<string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="4103963119407212989">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>తో కలిపి ఉపయోగించే పరికరం"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="8408857135950230472">"పరికరాలు ఏవీ కనుగొనబడలేదు. పరికరాలు ఆన్లో ఉన్నాయని, కనెక్ట్ చేయడానికి అందుబాటులో ఉన్నాయని నిర్ధారించుకోండి."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="5374522862360880609">"మళ్ళీ ట్రై చేయండి"</string>
diff --git a/Settings/res/values-th/strings.xml b/Settings/res/values-th/strings.xml
index ce953ca..bc6e61e 100644
--- a/Settings/res/values-th/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-th/strings.xml
@@ -126,10 +126,10 @@
<string name="surround_sound_format_dolby_truehd" msgid="5113046743572967088">"Dolby TrueHD"</string>
<string name="surround_sound_format_e_ac3_joc" msgid="3360344066462262996">"Dolby Atmos พร้อม Dolby Digital Plus"</string>
<string name="surround_sound_auto_info" msgid="4829346839183591680">"หมายเหตุ: ตัวเลือกอัตโนมัติอาจใช้ไม่ได้หากอุปกรณ์ที่คุณใช้รายงานรูปแบบที่รองรับไม่ถูกต้อง"</string>
- <string name="surround_sound_auto_title" msgid="3549230030132727609">"อัตโนมัติ: ใช้รูปแบบที่อุปกรณ์รายงาน"</string>
+ <string name="surround_sound_auto_title" msgid="4892922385727913277">"อัตโนมัติ: เปิดใช้เฉพาะรูปแบบที่อุปกรณ์เอาต์พุตเสียงรองรับ "</string>
<string name="surround_sound_auto_summary" msgid="7073023654150720285">"เมื่อเลือกไว้ ระบบจะอนุญาตให้แอปเลือกรูปแบบเสียงใดก็ได้ที่เชนอุปกรณ์รองรับ แอปอาจเลือกรูปแบบที่ไม่ได้มีคุณภาพสูงสุด"</string>
<string name="surround_sound_none_title" msgid="1600095173519889326">"ไม่มี: ไม่ใช้เสียงเซอร์ราวด์"</string>
- <string name="surround_sound_manual_title" msgid="589702982544517671">"ด้วยตนเอง: เลือกรูปแบบด้วยตนเองจากรูปแบบที่พร้อมใช้งาน"</string>
+ <string name="surround_sound_manual_title" msgid="4935447605070985537">"เลือกด้วยตนเอง: เลือกเปิดหรือปิดใช้รูปแบบที่อุปกรณ์นี้รองรับ ไม่ว่าอุปกรณ์เอาต์พุตเสียงจะรองรับรูปแบบใดก็ตาม"</string>
<string name="surround_sound_manual_summary" msgid="5155535847461070572">"เมื่อเลือกไว้ คุณจะปิดใช้รูปแบบเสียงซึ่งรองรับโดยเชนอุปกรณ์ที่ทำให้การเล่นมีปัญหาด้วยตนเองได้ คุณเปิดใช้รูปแบบเสียงที่ไม่รองรับโดยเชนอุปกรณ์ได้ ในบางกรณี แอปอาจเลือกรูปแบบที่ไม่ได้มีคุณภาพสูงสุด"</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_title" msgid="9155579373370356463">"กำลังเปิดใช้รูปแบบเสียงที่ไม่รองรับใช่ไหม"</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_desc" msgid="1901648758103522741">"อุปกรณ์เสียงที่เชื่อมต่อไม่รายงานการรองรับรูปแบบนี้ ซึ่งอาจทำให้เกิดลักษณะการทำงานที่ไม่คาดคิด เช่น เสียงดังรบกวนหรือเสียงป๊อปจากอุปกรณ์"</string>
@@ -156,6 +156,31 @@
<string name="match_content_frame_rate_non_seamless_summary" msgid="6831699459487130055">"อุปกรณ์จะจับคู่เอาต์พุตของตัวเองกับอัตราเฟรมดั้งเดิมของเนื้อหาที่คุณรับชมอยู่หากแอปส่งคำขอ ซึ่งอาจทำให้หน้าจอไม่แสดงผลชั่วครู่เมื่อกำลังออกจากหรือเข้าสู่การเล่นวิดีโอ"</string>
<string name="match_content_frame_rate_never" msgid="1678354793095148423">"ไม่เลย"</string>
<string name="match_content_frame_rate_never_summary" msgid="742977618080396095">"อุปกรณ์จะไม่พยายามจับคู่เอาต์พุตของตัวเองกับอัตราเฟรมดั้งเดิมของเนื้อหาที่คุณรับชมอยู่แม้ว่าแอปจะส่งคำขอก็ตาม"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_title" msgid="4042679694363850581">"จัดรูปแบบการเลือก"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_title" msgid="2370148695440344232">"อัตโนมัติ"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_title" msgid="2077604650196987438">"เลือกด้วยตนเอง"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_desc" msgid="1542210944552409996">"ใช้รูปแบบที่อุปกรณ์รายงาน"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_desc" msgid="8865649615882146772">"เลือกรูปแบบด้วยตนเองจากรูปแบบที่พร้อมใช้งาน"</string>
+ <string name="hdr_format_supported_title" msgid="1458594819224612431">"รูปแบบที่รองรับ"</string>
+ <string name="hdr_format_unsupported_title" msgid="715318408107924941">"รูปแบบที่ไม่รองรับ"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10" msgid="8063543267227491062">"HDR10"</string>
+ <string name="hdr_format_hlg" msgid="454510079939620321">"HLG"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10plus" msgid="4371652089162162876">"HDR10+"</string>
+ <string name="hdr_format_dolby_vision" msgid="7367264615042999587">"Dolby Vision"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_summary" msgid="7384637194191436727">"เมื่อเลือกไว้ ระบบจะอนุญาตให้แอปเลือกรูปแบบ HDR ใดก็ได้ที่เชนอุปกรณ์รองรับ แอปอาจเลือกรูปแบบที่ไม่ได้มีคุณภาพสูงสุด"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_summary" msgid="7886959642083639353">"เมื่อเลือกไว้ คุณจะปิดใช้รูปแบบ HDR ซึ่งรองรับโดยเชนอุปกรณ์ที่ทำให้การเล่นมีปัญหาด้วยตนเองได้ แต่ไม่สามารถบังคับให้มีการเปิดใช้รูปแบบ HDR ที่เชนอุปกรณ์ไม่รองรับ แอปอาจเลือกรูปแบบที่ไม่ได้มีคุณภาพสูงสุด"</string>
+ <!-- no translation found for hdr_format_info (5652559220799426076) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_show_formats (171065892975445851) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_hide_formats (8561568998525727230) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_formats (8527870623949982774) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_disabled_formats (4758522849421497896) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_format_info_clicked (1466675962665861040) -->
+ <skip />
<string name="device_storage_clear_cache_title" msgid="14370154552302965">"ล้างข้อมูลในแคชไหม"</string>
<string name="device_storage_clear_cache_message" msgid="4352802738505831032">"การทำงานนี้จะล้างข้อมูลในแคชของแอปทั้งหมด"</string>
<string name="accessories_add" msgid="413764175035531452">"เพิ่มอุปกรณ์เสริม"</string>
@@ -206,11 +231,13 @@
<string name="bluetooth_serial_number_label" msgid="6639294603220209971">"ที่อยู่บลูทูธ"</string>
<string name="bluetooth_connected_status" msgid="8629393539370085418">"เชื่อมต่อแล้ว"</string>
<string name="bluetooth_disconnected_status" msgid="7617866963193224775">"เลิกเชื่อมต่อแล้ว"</string>
+ <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="1610743588460010736">"คุณไม่มีสิทธิ์ในการเปลี่ยนการตั้งค่าบลูทูธ"</string>
<string name="send_feedback" msgid="936698637869795473">"ส่งความเห็น"</string>
<string name="launch_help" msgid="2607478763131952469">"ศูนย์ช่วยเหลือ"</string>
<string name="system_cast" msgid="6081391679828510058">"Google Cast"</string>
<string name="system_date_time" msgid="5922833592234018667">"วันที่และเวลา"</string>
<string name="system_language" msgid="5516099388471974346">"ภาษา"</string>
+ <string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="5430199913998605436">"คุณไม่มีสิทธิ์เปลี่ยนภาษาของอุปกรณ์"</string>
<string name="system_keyboard" msgid="1514460705385401872">"แป้นพิมพ์"</string>
<string name="system_keyboard_autofill" msgid="8530944165814838255">"แป้นพิมพ์และการป้อนข้อความอัตโนมัติ"</string>
<string name="system_autofill" msgid="6983989261108020046">"ป้อนอัตโนมัติ"</string>
@@ -226,6 +253,86 @@
<string name="system_developer_options" msgid="8480844257066475479">"ตัวเลือกสำหรับนักพัฒนาซอฟต์แวร์"</string>
<string name="accessibility_none" msgid="6355646833528306702">"ไม่มี"</string>
<string name="system_diagnostic" msgid="1654842813331919958">"การใช้งานและการวินิจฉัย"</string>
+ <string name="no_device_admins" msgid="4628974717150185625">"ไม่มีแอปผู้ดูแลระบบอุปกรณ์พร้อมใช้งาน"</string>
+ <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="7678529948487939871">"ปิดใช้โดยผู้ดูแลระบบ"</string>
+ <string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="3420979957115426764">"ไม่พร้อมใช้งาน"</string>
+ <string name="manage_device_admin" msgid="5714217234035017983">"แอปของผู้ดูแลระบบอุปกรณ์"</string>
+ <string name="number_of_device_admins_none" msgid="2734299122299837459">"ไม่มีแอปที่ใช้งานอยู่"</string>
+ <plurals name="number_of_device_admins" formatted="false" msgid="5825543996501454373">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> แอปที่ใช้งานอยู่</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> แอปที่ใช้งานอยู่</item>
+ </plurals>
+ <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="108190334043671416">"ปิดใช้โดยผู้ดูแลระบบ นโยบายการเข้ารหัสลับ หรือที่เก็บข้อมูลที่เชื่อถือได้"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings" msgid="8226765895133003202">"จัดการข้อมูลอุปกรณ์"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5719549523275019419">"องค์กรของคุณเป็นผู้จัดการการเปลี่ยนแปลงและการตั้งค่า"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="2866704039759872293">"การเปลี่ยนแปลงและการตั้งค่าได้รับการจัดการโดย <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_header" msgid="9221881402582661521">"เพื่อให้สิทธิ์เข้าถึงข้อมูลงานของคุณ องค์กรอาจเปลี่ยนการตั้งค่าและติดตั้งซอฟต์แวร์ในอุปกรณ์ของคุณ\n\nสำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบขององค์กร"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_category" msgid="1555735251238636669">"ประเภทข้อมูลที่องค์กรดูได้"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_changes_category" msgid="7750498604032318318">"การเปลี่ยนแปลงโดยผู้ดูแลระบบขององค์กร"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="7397106369136259850">"การเข้าถึงอุปกรณ์นี้ของคุณ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_data" msgid="8135491104894522008">"ข้อมูลที่เชื่อมโยงกับบัญชีงานของคุณ เช่น อีเมลและปฏิทิน"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_installed_packages" msgid="5012554762299490994">"รายการแอปในอุปกรณ์ของคุณ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_usage_stats" msgid="7062422823174345793">"ระยะเวลาและปริมาณข้อมูลที่ใช้ในแต่ละแอป"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_network_logs" msgid="305782312671493780">"บันทึกการจราจรของข้อมูลในเครือข่ายล่าสุด"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="2393617117911211486">"รายงานข้อบกพร่องล่าสุด"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="2573545327989145361">"บันทึกความปลอดภัยล่าสุด"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_none" msgid="6660670916934417519">"ไม่มี"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_installed_packages" msgid="7244796629052581085">"ติดตั้งแอปแล้ว"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_apps_count_estimation_info" msgid="3875568975752197381">"จำนวนแอปเป็นเพียงค่าประมาณซึ่งอาจไม่รวมแอปที่ติดตั้งจากที่อื่นที่ไม่ใช่ Play Store"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages_lower_bound" formatted="false" msgid="3891649682522079620">
+ <item quantity="other">อย่างน้อย <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> แอป</item>
+ <item quantity="one">อย่างน้อย <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> แอป</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="8978502415647245748">"สิทธิ์เข้าถึงตำแหน่ง"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_microphone_access" msgid="3746238027890585248">"สิทธิ์เข้าถึงไมโครโฟน"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_camera_access" msgid="6258493631976121930">"สิทธิ์เข้าถึงกล้องถ่ายรูป"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="5538330175901952288">"แอปเริ่มต้น"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages" formatted="false" msgid="1652060324792116347">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> แอป</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> แอป</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method" msgid="5814752394251833058">"แป้นพิมพ์เริ่มต้น"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method_name" msgid="1088874503312671318">"ตั้งค่าเป็น <xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_device" msgid="8845550514448914237">"การเชื่อมต่อ VPN ตลอดเวลาเปิดอยู่"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="6996782365866442280">"การเชื่อมต่อ VPN ตลอดเวลาเปิดอยู่ในโปรไฟล์ส่วนตัวของคุณ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="3674119583050531071">"การเชื่อมต่อ VPN ตลอดเวลาเปิดอยู่ในโปรไฟล์งานของคุณ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="2818848848337527780">"ตั้งค่าพร็อกซี HTTP ส่วนกลางแล้ว"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="975646846291012452">"ข้อมูลรับรองที่เชื่อถือได้"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="7641368559306519707">"ข้อมูลรับรองที่เชื่อถือได้ในโปรไฟล์ส่วนตัวของคุณ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="2905939250974399645">"ข้อมูลรับรองที่เชื่อถือได้ในโปรไฟล์งานของคุณ"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="4861211387981268796">
+ <item quantity="other">ใบรับรอง CA อย่างน้อย <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> รายการ</item>
+ <item quantity="one">ใบรับรอง CA อย่างน้อย <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> รายการ</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="3140624232334033641">"ผู้ดูแลระบบสามารถล็อกอุปกรณ์และรีเซ็ตรหัสผ่าน"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_wipe_device" msgid="1714271125636510031">"ผู้ดูแลระบบสามารถลบข้อมูลทั้งหมดในอุปกรณ์"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_device" msgid="8272298134556250600">"มีการป้อนรหัสผ่านผิดหลายครั้งก่อนที่ระบบจะลบข้อมูลทั้งหมดในอุปกรณ์"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_work" msgid="1184137458404844014">"มีการป้อนรหัสผ่านผิดหลายครั้งก่อนที่ระบบจะลบข้อมูลโปรไฟล์งาน"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_failed_password_wipe" formatted="false" msgid="8317320334895448341">
+ <item quantity="other">พยายาม <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ครั้ง</item>
+ <item quantity="one">พยายาม <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> ครั้ง</item>
+ </plurals>
+ <string name="do_disclosure_generic" msgid="8390478119591845948">"อุปกรณ์นี้จัดการโดยองค์กรของคุณ"</string>
+ <string name="do_disclosure_with_name" msgid="4755509039938948975">"อุปกรณ์เครื่องนี้จัดการโดย <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="4226390963162716446">" "</string>
+ <string name="learn_more" msgid="820336467414665686">"ดูข้อมูลเพิ่มเติม"</string>
+ <plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="3870902175441923391">
+ <item quantity="other">แอปกล้อง</item>
+ <item quantity="one">แอปกล้อง</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_calendar_app_title" msgid="1533912443930743532">"แอปปฏิทิน"</string>
+ <string name="default_contacts_app_title" msgid="7792041146751261191">"แอปรายชื่อติดต่อ"</string>
+ <plurals name="default_email_app_title" formatted="false" msgid="5601238555065668402">
+ <item quantity="other">แอปโปรแกรมรับส่งอีเมล</item>
+ <item quantity="one">แอปโปรแกรมรับส่งอีเมล</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_map_app_title" msgid="9051013257374474801">"แอปแผนที่"</string>
+ <plurals name="default_phone_app_title" formatted="false" msgid="1573981201056870719">
+ <item quantity="other">แอปโทรศัพท์</item>
+ <item quantity="one">แอปโทรศัพท์</item>
+ </plurals>
+ <string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="5297284354915830297">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="app_names_concatenation_template_3" msgid="4932774380339466733">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="THIRD_APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="tutorials" msgid="7880770425872110455">"บทแนะนำ"</string>
<string name="about_system_update" msgid="7421264399111367755">"การอัปเดตระบบ"</string>
<string name="system_update_description" msgid="998883510488461766">"การดำเนินการนี้จะอัปเดตซอฟต์แวร์ของระบบเป็นเวอร์ชันล่าสุด อุปกรณ์จะรีสตาร์ท"</string>
@@ -256,6 +363,25 @@
<string name="selinux_status_permissive" msgid="8694617578567517527">"อนุญาต"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="4140979635669643342">"บังคับใช้งาน"</string>
<string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="1839534735929143986">"การอัปเดตระบบอื่นๆ"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7836390021162211069">"เครือข่ายอาจถูกตรวจสอบ"</string>
+ <string name="done_button" msgid="616159688526431451">"เสร็จสิ้น"</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_dialog_title" formatted="false" msgid="8222753634330561111">
+ <item quantity="other">เชื่อถือหรือนำใบรับรองออก</item>
+ <item quantity="one">เชื่อถือหรือนำใบรับรองออก</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="6128536570911468907">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> ติดตั้งผู้ออกใบรับรองในอุปกรณ์ของคุณ ซึ่งอาจตรวจสอบกิจกรรมในเครือข่ายอุปกรณ์ รวมถึงอีเมล แอป และเว็บไซต์ที่รักษาความปลอดภัยได้\n\nโปรดติดต่อผู้ดูแลระบบเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับใบรับรองเหล่านี้</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> ติดตั้งผู้ออกใบรับรองในอุปกรณ์ของคุณ ซึ่งอาจตรวจสอบกิจกรรมในเครือข่ายอุปกรณ์ รวมถึงอีเมล แอป และเว็บไซต์ที่รักษาความปลอดภัยได้\n\nโปรดติดต่อผู้ดูแลระบบเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับใบรับรองนี้</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message" formatted="false" msgid="5828471957724016946">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> ติดตั้งผู้ออกใบรับรองสำหรับโปรไฟล์งานของคุณ ซึ่งอาจตรวจสอบกิจกรรมในเครือข่ายของที่ทำงาน รวมถึงอีเมล แอป และเว็บไซต์ที่รักษาความปลอดภัยได้\n\nโปรดติดต่อผู้ดูแลระบบเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับใบรับรองเหล่านี้</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> ติดตั้งผู้ออกใบรับรองสำหรับโปรไฟล์งานของคุณ ซึ่งอาจตรวจสอบกิจกรรมในเครือข่ายของที่ทำงาน รวมถึงอีเมล แอป และเว็บไซต์ที่รักษาความปลอดภัยได้\n\nโปรดติดต่อผู้ดูแลระบบเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับใบรับรองนี้</item>
+ </plurals>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4837017382712096218">"บุคคลที่สามสามารถตรวจสอบกิจกรรมทางเครือข่ายของคุณได้ รวมทั้งอีเมล แอป และเว็บไซต์ที่ปลอดภัย\n\nข้อมูลรับรองที่เชื่อถือได้ที่ติดตั้งในอุปกรณ์ของคุณทำให้การดำเนินการนี้เป็นไปได้"</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_settings_button" formatted="false" msgid="196409967946912560">
+ <item quantity="other">ตรวจสอบใบรับรอง</item>
+ <item quantity="one">ตรวจสอบใบรับรอง</item>
+ </plurals>
<string name="device_status" msgid="8266002761193692207">"สถานะ"</string>
<string name="device_status_summary" msgid="3270932829412434985">"เครือข่าย หมายเลขซีเรียล และข้อมูลอื่นๆ"</string>
<string name="manual" msgid="5683935624321864999">"ด้วยตนเอง"</string>
@@ -388,6 +514,7 @@
<string name="wifi_summary_title_not_connected" msgid="7991004795297065201">"ไม่ได้เชื่อมต่อเครือข่าย"</string>
<string name="wifi_summary_description_connected_to_wifi_network" msgid="8796747274977762311">"เชื่อมต่อ <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> แล้ว ต้องการเชื่อมต่อกับเครือข่ายอื่นไหม"</string>
<string name="wifi_summary_unknown_network" msgid="8044143986439139664">"เครือข่ายไม่ทราบชื่อ"</string>
+ <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7326314737931342236">"คุณไม่ได้รับอนุญาตให้เปลี่ยนแปลงเครือข่าย WiFi"</string>
<string name="title_ok" msgid="6500452958848127145">"ตกลง"</string>
<string name="title_cancel" msgid="2337143367016419016">"ยกเลิก"</string>
<string name="storage_title" msgid="6637715914885228193">"พื้นที่เก็บข้อมูล"</string>
@@ -875,6 +1002,28 @@
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="5774035841010091253">"ไม่อนุญาตให้จับภาพหน้าจอ"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="6500185610058872758">"เปิดแอปนี้ไม่ได้"</string>
<string name="default_admin_support_msg" msgid="7913455019068370350">"โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบไอทีหากมีคำถาม"</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="9053232166115098434">"รายละเอียดเพิ่มเติม"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="5729169873349157622">"ผู้ดูแลระบบสามารถตรวจสอบและจัดการแอปและข้อมูลที่เชื่อมโยงกับโปรไฟล์งานของคุณ ซึ่งรวมถึงการตั้งค่า สิทธิ์ การเข้าถึงขององค์กร กิจกรรมเครือข่าย และข้อมูลตำแหน่งของอุปกรณ์"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="6431405126322617268">"ผู้ดูแลระบบสามารถตรวจสอบและจัดการแอปและข้อมูลที่เชื่อมโยงกับผู้ใช้นี้ ซึ่งรวมถึงการตั้งค่า สิทธิ์ การเข้าถึงขององค์กร กิจกรรมเครือข่าย และข้อมูลตำแหน่งของอุปกรณ์"</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="1935507216776040907">"ผู้ดูแลระบบสามารถตรวจสอบและจัดการแอปและข้อมูลที่เชื่อมโยงกับอุปกรณ์เครื่องนี้ ซึ่งรวมถึงการตั้งค่า สิทธิ์ การเข้าถึงของบริษัท กิจกรรมเครือข่าย และข้อมูลตำแหน่งของอุปกรณ์"</string>
+ <string name="remove_managed_profile_label" msgid="8950011141359605612">"นำโปรไฟล์งานออก"</string>
+ <string name="active_device_admin_msg" msgid="185537304726228624">"แอปผู้ดูแลระบบอุปกรณ์"</string>
+ <string name="remove_device_admin" msgid="2623866073546295104">"ปิดใช้งานแอปผู้ดูแลระบบอุปกรณ์นี้"</string>
+ <string name="uninstall_device_admin" msgid="6301368408620948266">"ถอนการติดตั้งแอป"</string>
+ <string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="1504351551194915633">"ปิดใช้งานและถอนการติดตั้ง"</string>
+ <string name="select_device_admin_msg" msgid="8475934459999710332">"แอปผู้ดูแลระบบอุปกรณ์"</string>
+ <string name="add_device_admin_msg" msgid="5390773166682603421">"เปิดใช้งานแอปผู้ดูแลระบบอุปกรณ์ไหม"</string>
+ <string name="add_device_admin" msgid="5078281377915844544">"เปิดใช้งานแอปผู้ดูแลระบบอุปกรณ์นี้"</string>
+ <string name="device_admin_warning" msgid="7399916080685200660">"การเปิดใช้งานแอปผู้ดูแลระบบนี้จะอนุญาตให้แอป <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ทำงานต่างๆ ต่อไปนี้"</string>
+ <string name="device_admin_warning_simplified" msgid="3310965971422346950">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> จะเป็นผู้จัดการและตรวจสอบอุปกรณ์นี้"</string>
+ <string name="device_admin_status" msgid="5467001937240455367">"แอปผู้ดูแลระบบนี้ทำงานอยู่และอนุญาตให้แอป <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ทำงานต่างๆ ต่อไปนี้"</string>
+ <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="3888867082224127564">"การดำเนินการต่อจะทำให้ผู้ใช้ของคุณได้รับการจัดการโดยผู้ดูแลระบบ ซึ่งอาจจัดเก็บข้อมูลที่เกี่ยวข้องนอกเหนือจากข้อมูลส่วนบุคคลของคุณได้ด้วย\n\nผู้ดูแลระบบสามารถตรวจสอบและจัดการการตั้งค่า การเข้าถึง แอป และข้อมูลที่เชื่อมโยงกับผู้ใช้นี้ รวมถึงกิจกรรมเครือข่ายและข้อมูลตำแหน่งของอุปกรณ์"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="2080017987692459555">"แชร์รายงานข้อบกพร่องไหม"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="8515056665416643253">"ผู้ดูแลระบบไอทีของคุณขอรายงานข้อบกพร่องเพื่อช่วยในการแก้ปัญหาอุปกรณ์นี้ อาจมีการแชร์แอปและข้อมูล"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message" msgid="4637489112422692638">"ผู้ดูแลระบบไอทีของคุณขอรายงานข้อบกพร่องเพื่อช่วยในการแก้ปัญหาอุปกรณ์นี้ อาจมีการแชร์แอปและข้อมูล ซึ่งอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานช้าลงชั่วคราว"</string>
+ <string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="8096239263583331293">"รายงานข้อบกพร่องนี้จะแชร์กับผู้ดูแลระบบไอทีของคุณ โปรดขอรายละเอียดเพิ่มเติมจากเขา"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_action" msgid="6760197666368262892">"แชร์"</string>
+ <string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="2130779396296090961">"ปฏิเสธ"</string>
<string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="4103963119407212989">"อุปกรณ์ที่จะใช้กับ <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="8408857135950230472">"ไม่พบอุปกรณ์ ตรวจสอบว่าอุปกรณ์เปิดอยู่และพร้อมเชื่อมต่อ"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="5374522862360880609">"ลองอีกครั้ง"</string>
diff --git a/Settings/res/values-tl/strings.xml b/Settings/res/values-tl/strings.xml
index 2e1dc38..1a6f6d0 100644
--- a/Settings/res/values-tl/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-tl/strings.xml
@@ -126,10 +126,10 @@
<string name="surround_sound_format_dolby_truehd" msgid="5113046743572967088">"Dolby TrueHD"</string>
<string name="surround_sound_format_e_ac3_joc" msgid="3360344066462262996">"Dolby Atmos na may Dolby Digital Plus"</string>
<string name="surround_sound_auto_info" msgid="4829346839183591680">"Tandaan: Hindi gagana ang Awtomatiko kung hindi iuulat nang tama ng device ang suportadong format."</string>
- <string name="surround_sound_auto_title" msgid="3549230030132727609">"Awtomatiko: Gamitin ang format na inulat ng device"</string>
+ <string name="surround_sound_auto_title" msgid="4892922385727913277">"Awtomatiko: I-enable lang ang mga format na sinusuportahan ng iyong output device sa audio "</string>
<string name="surround_sound_auto_summary" msgid="7073023654150720285">"Kapag pinili, papayagan ng system ang mga app na pumili ng anumang format ng tunog na sinusuportahan ng iyong device chain. Posibleng pumili ang mga app ng format na hindi pinakamataas ang kalidad."</string>
<string name="surround_sound_none_title" msgid="1600095173519889326">"Wala: Huwag kailanman gumamit ng surround sound"</string>
- <string name="surround_sound_manual_title" msgid="589702982544517671">"Manual: Manual na pumili ng mga format mula sa mga available na format"</string>
+ <string name="surround_sound_manual_title" msgid="4935447605070985537">"Manual: Piliing i-enable o i-disable ang bawawt format na sinususportahan ng device, anupaman ang sinusuportahan ng iyong output device sa audio."</string>
<string name="surround_sound_manual_summary" msgid="5155535847461070572">"Kapag pinili, manual mong madi-disable ang mga sound format na suportado ng device chain mo na nagdudulot ng problema sa pag-playback. Hindi mae-enable ang mga sound format na hindi suportado ng device chain mo. Sa ilang sitwasyon, puwedeng pumili ang app ng format na hindi pinakamataas ang kalidad."</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_title" msgid="9155579373370356463">"I-enable ang hindi sinusuportahang format ng tunog?"</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_desc" msgid="1901648758103522741">"Walang iniuulat na suporta sa format na ito ang nakakonektang device. Baka magdulot ito ng mga gawing gaya ng malalakas na tunog o pag-pop mula sa device."</string>
@@ -156,6 +156,31 @@
<string name="match_content_frame_rate_non_seamless_summary" msgid="6831699459487130055">"Kung hihingin ito ng app, itutugma ng iyong device ang output nito sa orihinal na frame rate ng content na pinapanood mo. Posibleng maging sanhi nito ng pagblangko ng iyong screen nang isang segundo kapag lumalabas o pumapasok sa video na playback."</string>
<string name="match_content_frame_rate_never" msgid="1678354793095148423">"Hindi Kailanman"</string>
<string name="match_content_frame_rate_never_summary" msgid="742977618080396095">"Kahit na hingin ito ng app, hindi kailanman susubukan ng iyong device na itugma ang output nito sa orihinal na frame rate ng content na pinapanood mo."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_title" msgid="4042679694363850581">"Pagpipilian ng format"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_title" msgid="2370148695440344232">"Awtomatiko"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_title" msgid="2077604650196987438">"Manual"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_desc" msgid="1542210944552409996">"Gumamit ng mga format na inulat ng device"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_desc" msgid="8865649615882146772">"Manual na pumili ng mga format mula sa mga available na format"</string>
+ <string name="hdr_format_supported_title" msgid="1458594819224612431">"MGA SINUSUPORTAHANG FORMAT"</string>
+ <string name="hdr_format_unsupported_title" msgid="715318408107924941">"MGA HINDI SINUSUPORTAHANG FORMAT"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10" msgid="8063543267227491062">"HDR10"</string>
+ <string name="hdr_format_hlg" msgid="454510079939620321">"HLG"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10plus" msgid="4371652089162162876">"HDR10+"</string>
+ <string name="hdr_format_dolby_vision" msgid="7367264615042999587">"Dolby Vision"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_summary" msgid="7384637194191436727">"Kapag pinili, papayagan ng system ang mga app na pumili ng anumang HDR format na sinusuportahan ng iyong device chain. Posibleng pumili ang mga app ng format na hindi pinakamataas ang kalidad."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_summary" msgid="7886959642083639353">"Kapag pinili, manual mong madi-disable ang mga HDR format na sinusuportahan ng iyong device chain na nagdudulot ng mga problema sa playback. Hindi sapilitang mae-enable ang mga HDR format na hindi sinusuportahan ng device chain mo. Baka pumili ang mga app ng format na hindi highest-quality format."</string>
+ <!-- no translation found for hdr_format_info (5652559220799426076) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_show_formats (171065892975445851) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_hide_formats (8561568998525727230) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_formats (8527870623949982774) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_disabled_formats (4758522849421497896) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_format_info_clicked (1466675962665861040) -->
+ <skip />
<string name="device_storage_clear_cache_title" msgid="14370154552302965">"I-clear ang naka-cache na data?"</string>
<string name="device_storage_clear_cache_message" msgid="4352802738505831032">"I-clear nito ang naka-cache na data para sa app."</string>
<string name="accessories_add" msgid="413764175035531452">"Magdagdag ng accessory"</string>
@@ -206,11 +231,13 @@
<string name="bluetooth_serial_number_label" msgid="6639294603220209971">"Address ng Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_connected_status" msgid="8629393539370085418">"Nakakonekta"</string>
<string name="bluetooth_disconnected_status" msgid="7617866963193224775">"Nadiskonekta"</string>
+ <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="1610743588460010736">"Wala kang pahintulot na palitan ang mga setting ng Bluetooth."</string>
<string name="send_feedback" msgid="936698637869795473">"Magpadala ng feedback"</string>
<string name="launch_help" msgid="2607478763131952469">"Help Center"</string>
<string name="system_cast" msgid="6081391679828510058">"Google Cast"</string>
<string name="system_date_time" msgid="5922833592234018667">"Petsa at Oras"</string>
<string name="system_language" msgid="5516099388471974346">"Wika"</string>
+ <string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="5430199913998605436">"Wala kang pahintulot na palitan ang wika ng device."</string>
<string name="system_keyboard" msgid="1514460705385401872">"Keyboard"</string>
<string name="system_keyboard_autofill" msgid="8530944165814838255">"Keyboard at autofill"</string>
<string name="system_autofill" msgid="6983989261108020046">"Autofill"</string>
@@ -226,6 +253,86 @@
<string name="system_developer_options" msgid="8480844257066475479">"Mga pagpipilian ng developer"</string>
<string name="accessibility_none" msgid="6355646833528306702">"Wala"</string>
<string name="system_diagnostic" msgid="1654842813331919958">"Paggamit at mga diagnostic"</string>
+ <string name="no_device_admins" msgid="4628974717150185625">"Walang available na app ng admin ng device"</string>
+ <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="7678529948487939871">"Na-disable ng admin"</string>
+ <string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="3420979957115426764">"Hindi available"</string>
+ <string name="manage_device_admin" msgid="5714217234035017983">"Mga app ng admin ng device"</string>
+ <string name="number_of_device_admins_none" msgid="2734299122299837459">"Walang aktibong app"</string>
+ <plurals name="number_of_device_admins" formatted="false" msgid="5825543996501454373">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aktibong app</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> na aktibong app</item>
+ </plurals>
+ <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="108190334043671416">"Na-disable ng admin, patakaran sa pag-encrypt, o storage ng kredensyal"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings" msgid="8226765895133003202">"Impormasyon ng pinamamahalaang device"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5719549523275019419">"Mga pagbabago at setting na pinamamahalaan ng iyong organisasyon"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="2866704039759872293">"Mga pagbabago at setting na pinamamahalaan ng <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_header" msgid="9221881402582661521">"Upang makapagbigay ng access sa iyong data sa trabaho, maaaring magbago ng mga setting ang iyong organisasyon at mag-install ng software sa device mo.\n\nPara sa higit pang detalye, makipag-ugnayan sa admin ng iyong organisasyon."</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_category" msgid="1555735251238636669">"Mga uri ng impormasyon na makikita ng iyong organisasyon"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_changes_category" msgid="7750498604032318318">"Mga pagbabagong ginawa ng admin ng iyong organisasyon"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="7397106369136259850">"Ang iyong access sa device na ito"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_data" msgid="8135491104894522008">"Data na nauugnay sa iyong account sa trabaho, gaya ng email at kalendaryo"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_installed_packages" msgid="5012554762299490994">"Listahan ng mga app sa iyong device"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_usage_stats" msgid="7062422823174345793">"Dami ng oras at data na ginagamit sa bawat app"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_network_logs" msgid="305782312671493780">"Pinakabagong log ng trapiko ng network"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="2393617117911211486">"Pinakakamakailang ulat ng bug"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="2573545327989145361">"Pinakakamakailang log ng seguridad"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_none" msgid="6660670916934417519">"Wala"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_installed_packages" msgid="7244796629052581085">"Mga naka-install na app"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_apps_count_estimation_info" msgid="3875568975752197381">"Pagtatantya ang bilang ng mga app. Posibleng hindi kasama rito ang mga app na na-install sa labas ng Play Store."</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages_lower_bound" formatted="false" msgid="3891649682522079620">
+ <item quantity="one">Minimum na <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> app</item>
+ <item quantity="other">Minimum na <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> na app</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="8978502415647245748">"Mga pahintulot ng lokasyon"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_microphone_access" msgid="3746238027890585248">"Mga pahintulot ng mikropono"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_camera_access" msgid="6258493631976121930">"Mga pahintulot ng camera"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="5538330175901952288">"Mga default na app"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages" formatted="false" msgid="1652060324792116347">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> app</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> na app</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method" msgid="5814752394251833058">"Default na keyboard"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method_name" msgid="1088874503312671318">"Itakda sa <xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_device" msgid="8845550514448914237">"Naka-on ang palaging naka-on na VPN"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="6996782365866442280">"Naka-on ang palaging naka-on na VPN sa iyong personal na profile"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="3674119583050531071">"Naka-on ang palaging naka-on na VPN sa iyong profile sa trabaho"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="2818848848337527780">"Naitakda na ang pangkalahatang HTTP proxy"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="975646846291012452">"Mga pinagkakatiwalaang kredensyal"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="7641368559306519707">"Mga pinagkakatiwalaang kredensyal sa iyong personal na profile"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="2905939250974399645">"Mga pinagkakatiwalaang kredensyal sa iyong profile sa trabaho"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="4861211387981268796">
+ <item quantity="one">Minimum na <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA certificate</item>
+ <item quantity="other">Minimum na <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> na CA certificate</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="3140624232334033641">"Maaaring i-lock ng admin ang device at i-reset ang password"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_wipe_device" msgid="1714271125636510031">"Maaaring i-delete ng admin ang lahat ng data ng device"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_device" msgid="8272298134556250600">"Mga nabigong pagsubok sa paglalagay ng password bago i-delete ang lahat ng data ng device"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_work" msgid="1184137458404844014">"Mga nabigong pagsubok sa paglalagay ng password bago i-delete ang data ng profile sa trabaho"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_failed_password_wipe" formatted="false" msgid="8317320334895448341">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> pagsubok</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> na pagsubok</item>
+ </plurals>
+ <string name="do_disclosure_generic" msgid="8390478119591845948">"Ang device na ito ay pinamamahalaan ng iyong organisasyon."</string>
+ <string name="do_disclosure_with_name" msgid="4755509039938948975">"Pinamamahalaan ng <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> ang device na ito."</string>
+ <string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="4226390963162716446">" "</string>
+ <string name="learn_more" msgid="820336467414665686">"Matuto pa"</string>
+ <plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="3870902175441923391">
+ <item quantity="one">Mga Camera app</item>
+ <item quantity="other">Mga Camera app</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_calendar_app_title" msgid="1533912443930743532">"App na Kalendaryo"</string>
+ <string name="default_contacts_app_title" msgid="7792041146751261191">"App na Mga Contact"</string>
+ <plurals name="default_email_app_title" formatted="false" msgid="5601238555065668402">
+ <item quantity="one">Mga Email client app</item>
+ <item quantity="other">Mga Email client app</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_map_app_title" msgid="9051013257374474801">"App na Mapa"</string>
+ <plurals name="default_phone_app_title" formatted="false" msgid="1573981201056870719">
+ <item quantity="one">Mga app na Telepono</item>
+ <item quantity="other">Mga app na Telepono</item>
+ </plurals>
+ <string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="5297284354915830297">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="app_names_concatenation_template_3" msgid="4932774380339466733">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="THIRD_APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="tutorials" msgid="7880770425872110455">"Mga Tutorial"</string>
<string name="about_system_update" msgid="7421264399111367755">"Pag-update ng system"</string>
<string name="system_update_description" msgid="998883510488461766">"Ia-update nito ang software ng iyong system sa pinakabagong bersyon. Magre-restart ang iyong device."</string>
@@ -256,6 +363,25 @@
<string name="selinux_status_permissive" msgid="8694617578567517527">"Nagpapahintulot"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="4140979635669643342">"Nagpapatupad"</string>
<string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="1839534735929143986">"Karagdagang update ng system"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7836390021162211069">"Maaaring sinusubaybayan ang network"</string>
+ <string name="done_button" msgid="616159688526431451">"Tapos na"</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_dialog_title" formatted="false" msgid="8222753634330561111">
+ <item quantity="one">Pagkatiwalaan o alisin ang mga certificate</item>
+ <item quantity="other">Pagkatiwalaan o alisin ang mga certificate</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="6128536570911468907">
+ <item quantity="one">Nag-install ang <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> ng mga awtoridad sa certificate sa iyong device, na puwedeng magbigay-daan ditong subaybayan ang aktibidad sa network ng device mo, kabilang ang mga email, app, at secure na website.\n\nPara sa higit pang impormasyon tungkol sa mga certificate na ito, makipag-ugnayan sa iyong admin.</item>
+ <item quantity="other">Nag-install ang <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> ng mga awtoridad sa certificate sa iyong device, na puwedeng magbigay-daan ditong subaybayan ang aktibidad sa network ng device mo, kabilang ang mga email, app, at secure na website.\n\nPara sa higit pang impormasyon tungkol sa mga certificate na ito, makipag-ugnayan sa iyong admin.</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message" formatted="false" msgid="5828471957724016946">
+ <item quantity="one">Nag-install ang <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> ng mga awtoridad sa certificate para sa iyong profile sa trabaho, na puwedeng magbigay-daan ditong subaybayan ang aktibidad sa network ng trabaho, kabilang ang mga email, app, at secure na website.\n\nPara sa higit pang impormasyon tungkol sa mga certificate na ito, makipag-ugnayan sa iyong admin.</item>
+ <item quantity="other">Nag-install ang <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> ng mga awtoridad sa certificate para sa iyong profile sa trabaho, na puwedeng magbigay-daan ditong subaybayan ang aktibidad sa network ng trabaho, kabilang ang mga email, app, at secure na website.\n\nPara sa higit pang impormasyon tungkol sa mga certificate na ito, makipag-ugnayan sa iyong admin.</item>
+ </plurals>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4837017382712096218">"May kakayahan ang isang third party na subaybayan ang aktibidad ng iyong network, kabilang ang mga email, apps, at mga secure website.\n\nGinagawa itong posible ng isang pinagkakatiwalaang credential na naka-install sa iyong device."</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_settings_button" formatted="false" msgid="196409967946912560">
+ <item quantity="one">Suriin ang mga certificate</item>
+ <item quantity="other">Suriin ang mga certificate</item>
+ </plurals>
<string name="device_status" msgid="8266002761193692207">"Status"</string>
<string name="device_status_summary" msgid="3270932829412434985">"Network, mga serial number, at iba pang impormasyon"</string>
<string name="manual" msgid="5683935624321864999">"Manu-mano"</string>
@@ -388,6 +514,7 @@
<string name="wifi_summary_title_not_connected" msgid="7991004795297065201">"Hindi nakakonekta sa network"</string>
<string name="wifi_summary_description_connected_to_wifi_network" msgid="8796747274977762311">"Nakakonekta na sa <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>. Kumonekta sa ibang network?"</string>
<string name="wifi_summary_unknown_network" msgid="8044143986439139664">"di kilalang network"</string>
+ <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7326314737931342236">"Wala kang pahintulot na baguhin ang Wi‑Fi network."</string>
<string name="title_ok" msgid="6500452958848127145">"OK"</string>
<string name="title_cancel" msgid="2337143367016419016">"Kanselahin"</string>
<string name="storage_title" msgid="6637715914885228193">"Storage"</string>
@@ -875,6 +1002,28 @@
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="5774035841010091253">"Hindi pinapayagan ang pag-screenshot"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="6500185610058872758">"Hindi mabubuksan ang app na ito"</string>
<string name="default_admin_support_msg" msgid="7913455019068370350">"Kung mayroon kang mga tanong, makipag-ugnayan sa iyong IT admin"</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="9053232166115098434">"Higit pang mga detalye"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="5729169873349157622">"Masusubaybayan at mapamamahalaan ng iyong admin ang mga app at data na nauugnay sa iyong profile sa trabaho, kabilang ang mga setting, pahintulot, access ng kumpanya, aktibidad ng network, at impormasyon ng lokasyon ng device."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="6431405126322617268">"Masusubaybayan at mapamamahalaan ng iyong admin ang mga app at data na nauugnay sa user na ito, kabilang ang mga setting, pahintulot, access ng kumpanya, aktibidad ng network, at impormasyon ng lokasyon ng device."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="1935507216776040907">"Masusubaybayan at mapamamahalaan ng iyong admin ang mga app at data na nauugnay sa device na ito, kabilang ang mga setting, pahintulot, access ng kumpanya, aktibidad ng network, at impormasyon ng lokasyon ng device."</string>
+ <string name="remove_managed_profile_label" msgid="8950011141359605612">"Alisin ang profile sa trabaho"</string>
+ <string name="active_device_admin_msg" msgid="185537304726228624">"App ng admin ng device"</string>
+ <string name="remove_device_admin" msgid="2623866073546295104">"I-deactivate ang device na ito sa app ng admin"</string>
+ <string name="uninstall_device_admin" msgid="6301368408620948266">"I-uninstall ang app"</string>
+ <string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="1504351551194915633">"I-deactivate at i-uninstall"</string>
+ <string name="select_device_admin_msg" msgid="8475934459999710332">"Mga app ng admin ng device"</string>
+ <string name="add_device_admin_msg" msgid="5390773166682603421">"I-activate ang app ng admin ng device?"</string>
+ <string name="add_device_admin" msgid="5078281377915844544">"I-activate ang app ng admin ng device na ito"</string>
+ <string name="device_admin_warning" msgid="7399916080685200660">"Bibigyang-daan ng pag-activate ng app ng admin na ito na isagawa ng app na <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ang mga sumusunod na pagpapatakbo:"</string>
+ <string name="device_admin_warning_simplified" msgid="3310965971422346950">"Pamamahalaan at susubaybayan ng <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ang device na ito."</string>
+ <string name="device_admin_status" msgid="5467001937240455367">"Ang app ng admin na ito ay aktibo at nagpapahintulot sa app na <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> na isagawa ang mga sumusunod na pagpapatakbo:"</string>
+ <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="3888867082224127564">"Sa pamamagitan ng pagpapatuloy, ang iyong user ay pamamahalaan ng admin mo, na maaari ding mag-store ng nauugnay na data, bukod pa sa iyong personal na data.\n\nMay kakayahan ang admin mo na subaybayan at pamahalaan ang mga setting, access, app, at data na nauugnay sa user na ito, kabilang ang aktibidad ng network at ang impormasyon ng lokasyon ng iyong device."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="2080017987692459555">"Gusto mo bang ibahagi ang ulat ng bug?"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="8515056665416643253">"Humiling ang iyong IT admin ng isang ulat ng bug upang makatulong sa pag-troubleshoot sa device na ito. Maaaring ibahagi ang mga app at data."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message" msgid="4637489112422692638">"Humiling ang iyong IT admin ng isang ulat ng bug upang makatulong sa pag-troubleshoot sa device na ito. Maaaring ibahagi ang mga app at data, at maaaring pansamantalang bumagal ang iyong device."</string>
+ <string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="8096239263583331293">"Ibinabahagi ang ulat ng bug na ito sa iyong IT admin. Makipag-ugnayan sa kanila para sa higit pang mga detalye."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_action" msgid="6760197666368262892">"Ibahagi"</string>
+ <string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="2130779396296090961">"Tanggihan"</string>
<string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="4103963119407212989">"Device na gagamitin sa <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="8408857135950230472">"Walang nahanap na device. Tiyaking naka-on at available na kumonekta ang mga device."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="5374522862360880609">"Subukan ulit"</string>
diff --git a/Settings/res/values-tr/strings.xml b/Settings/res/values-tr/strings.xml
index 822856e..c19013c 100644
--- a/Settings/res/values-tr/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-tr/strings.xml
@@ -126,10 +126,10 @@
<string name="surround_sound_format_dolby_truehd" msgid="5113046743572967088">"Dolby TrueHD"</string>
<string name="surround_sound_format_e_ac3_joc" msgid="3360344066462262996">"Dolby Digital Plus ile Dolby Atmos"</string>
<string name="surround_sound_auto_info" msgid="4829346839183591680">"Not: Cihaz desteklenen biçimleri doğru olarak bildirmezse Otomatik seçeneği çalışmaz."</string>
- <string name="surround_sound_auto_title" msgid="3549230030132727609">"Otomatik: Cihazın bildirdiği biçimi kullan"</string>
+ <string name="surround_sound_auto_title" msgid="4892922385727913277">"Otomatik: Yalnızca ses çıkış cihazınızın desteklediği biçimleri etkinleştirin "</string>
<string name="surround_sound_auto_summary" msgid="7073023654150720285">"Seçildiğinde, sistem tarafından uygulamaların cihaz zincirinizin desteklediği herhangi bir ses biçimini belirlemesine izin verilir. Uygulamalar, en yüksek kalitede olmayan bir biçim seçebilir."</string>
<string name="surround_sound_none_title" msgid="1600095173519889326">"Hiçbiri: Surround ses kullanılmasın"</string>
- <string name="surround_sound_manual_title" msgid="589702982544517671">"Manuel: Biçimleri, kullanılabilenler arasından manuel olarak seçin"</string>
+ <string name="surround_sound_manual_title" msgid="4935447605070985537">"Manuel: Ses çıkış cihazınızın neyi desteklediğinden bağımsız olarak, bu cihazın desteklediği biçimler arasından seçilenleri etkinleştirin veya devre dışı bırakın."</string>
<string name="surround_sound_manual_summary" msgid="5155535847461070572">"Seçildiğinde, cihaz zincirinizin desteklediği, oynatma ile ilgili sorunlara neden olan ses biçimlerini manuel olarak devre dışı bırakabilirsiniz. Cihaz zincirinizin desteklemediği ses biçimleri etkinleştirilemez. Bazı kurumlarda uygulamalar en yüksek kalitede olmayan bir biçim seçebilir."</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_title" msgid="9155579373370356463">"Desteklenmeyen ses biçimi etkinleştirilsin mi?"</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_desc" msgid="1901648758103522741">"Bağlı ses cihazınız, bu biçimi desteklediğini bildirmiyor. Bu durum, cihazınızda yüksek gürültü veya patlama sesleri gibi davranışlara neden olabilir."</string>
@@ -156,6 +156,31 @@
<string name="match_content_frame_rate_non_seamless_summary" msgid="6831699459487130055">"Uygulama isterse cihazınız, çıkışını, izlediğiniz içeriğin orijinal kare hızıyla eşleştirir. Bu, video oynatma işleminden çıkarken veya girerken kısa bir an boş ekran görüntülenmesine yol açabilir."</string>
<string name="match_content_frame_rate_never" msgid="1678354793095148423">"Hiçbir zaman"</string>
<string name="match_content_frame_rate_never_summary" msgid="742977618080396095">"Uygulama istese bile cihazınız, çıkışını, hiçbir zaman izlediğiniz içeriğin orijinal kare hızıyla eşleştirmeye çalışmaz."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_title" msgid="4042679694363850581">"Biçim seçimi"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_title" msgid="2370148695440344232">"Otomatik"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_title" msgid="2077604650196987438">"Manuel"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_desc" msgid="1542210944552409996">"Cihazın bildirdiği biçimi kullan"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_desc" msgid="8865649615882146772">"Biçimleri kullanılabilir biçimler arasından manuel olarak seçin"</string>
+ <string name="hdr_format_supported_title" msgid="1458594819224612431">"DESTEKLENEN BİÇİMLER"</string>
+ <string name="hdr_format_unsupported_title" msgid="715318408107924941">"DESTEKLENMEYEN BİÇİMLER"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10" msgid="8063543267227491062">"HDR10"</string>
+ <string name="hdr_format_hlg" msgid="454510079939620321">"HLG"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10plus" msgid="4371652089162162876">"HDR10+"</string>
+ <string name="hdr_format_dolby_vision" msgid="7367264615042999587">"Dolby Vision"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_summary" msgid="7384637194191436727">"Seçildiğinde, sistem tarafından uygulamaların cihaz zincirinizin desteklediği herhangi bir HDR biçimini belirlemesine izin verilir. Uygulamalar, en yüksek kalitede olmayan bir biçim seçebilir."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_summary" msgid="7886959642083639353">"Seçildiğinde, cihaz zincirinizin desteklediği, oynatma ile ilgili sorunlara neden olan HDR biçimlerini manuel olarak devre dışı bırakabilirsiniz. Cihaz zincirinizin desteklemediği HDR biçimleri zorla etkinleştirilemez. Uygulamalar, en yüksek kalitede olmayan bir biçim seçebilir."</string>
+ <!-- no translation found for hdr_format_info (5652559220799426076) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_show_formats (171065892975445851) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_hide_formats (8561568998525727230) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_formats (8527870623949982774) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_disabled_formats (4758522849421497896) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_format_info_clicked (1466675962665861040) -->
+ <skip />
<string name="device_storage_clear_cache_title" msgid="14370154552302965">"Önbelleğe alınan veriler silinsin mi?"</string>
<string name="device_storage_clear_cache_message" msgid="4352802738505831032">"Bu, tüm uygulamaların önbellek verilerini siler."</string>
<string name="accessories_add" msgid="413764175035531452">"Aksesuar ekle"</string>
@@ -206,11 +231,13 @@
<string name="bluetooth_serial_number_label" msgid="6639294603220209971">"Bluetooth adresi"</string>
<string name="bluetooth_connected_status" msgid="8629393539370085418">"Bağlı"</string>
<string name="bluetooth_disconnected_status" msgid="7617866963193224775">"Bağlantı değil"</string>
+ <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="1610743588460010736">"Bluetooth ayarlarını değiştirmek için izniniz yok."</string>
<string name="send_feedback" msgid="936698637869795473">"Geri bildirim gönder"</string>
<string name="launch_help" msgid="2607478763131952469">"Yardım Merkezi"</string>
<string name="system_cast" msgid="6081391679828510058">"Google Cast"</string>
<string name="system_date_time" msgid="5922833592234018667">"Tarih ve Saat"</string>
<string name="system_language" msgid="5516099388471974346">"Dil"</string>
+ <string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="5430199913998605436">"Cihazın dilini değiştirmek için izniniz yok."</string>
<string name="system_keyboard" msgid="1514460705385401872">"Klavye"</string>
<string name="system_keyboard_autofill" msgid="8530944165814838255">"Klavye ve otomatik doldurma"</string>
<string name="system_autofill" msgid="6983989261108020046">"Otomatik doldur"</string>
@@ -226,6 +253,86 @@
<string name="system_developer_options" msgid="8480844257066475479">"Geliştirici seçenekleri"</string>
<string name="accessibility_none" msgid="6355646833528306702">"Yok"</string>
<string name="system_diagnostic" msgid="1654842813331919958">"Kullanım ve teşhis"</string>
+ <string name="no_device_admins" msgid="4628974717150185625">"Kullanılabilir cihaz yönetimi uygulaması yok"</string>
+ <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="7678529948487939871">"Yönetici devre dışı bıraktı"</string>
+ <string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="3420979957115426764">"Mevcut değil"</string>
+ <string name="manage_device_admin" msgid="5714217234035017983">"Cihaz yönetimi uygulamaları"</string>
+ <string name="number_of_device_admins_none" msgid="2734299122299837459">"Etkin uygulama yok"</string>
+ <plurals name="number_of_device_admins" formatted="false" msgid="5825543996501454373">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> etkin uygulama</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> etkin uygulama</item>
+ </plurals>
+ <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="108190334043671416">"Yönetici, şifreleme politikası veya kimlik bilgileri deposu tarafından devre dışı bırakıldı"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings" msgid="8226765895133003202">"Yönetilen cihaz bilgisi"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5719549523275019419">"Kuruluşunuz tarafından yönetilen değişiklikler ve ayarlar"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="2866704039759872293">"<xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> tarafından yönetilen değişiklikler ve ayarlar"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_header" msgid="9221881402582661521">"Kuruluşunuz, iş verilerinize erişmenizi sağlamak için ayarları değiştirebilir ve cihazınıza yazılım yükleyebilir. \n\nDaha ayrıntılı bilgi için kuruluş yöneticinizle iletişime geçin."</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_category" msgid="1555735251238636669">"Kuruluşunuzun görebileceği bilgilerin türü"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_changes_category" msgid="7750498604032318318">"Kuruluşunuzun yöneticisi tarafından yapılan değişiklikler"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="7397106369136259850">"Bu cihaza erişiminiz"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_data" msgid="8135491104894522008">"E-posta ve takvim gibi iş hesabınızla ilişkilendirilen veriler"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_installed_packages" msgid="5012554762299490994">"Cihazınızdaki uygulamaların listesi"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_usage_stats" msgid="7062422823174345793">"Her uygulamada harcanan zaman ve veri miktarı"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_network_logs" msgid="305782312671493780">"En son ağ trafiği günlüğü"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="2393617117911211486">"En son hata raporu"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="2573545327989145361">"En son güvenlik günlüğü"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_none" msgid="6660670916934417519">"Yok"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_installed_packages" msgid="7244796629052581085">"Yüklü uygulamalar"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_apps_count_estimation_info" msgid="3875568975752197381">"Uygulama sayısı tahminidir. Play Store dışından yüklenen uygulamaları içermeyebilir."</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages_lower_bound" formatted="false" msgid="3891649682522079620">
+ <item quantity="other">En az <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> uygulama</item>
+ <item quantity="one">En az <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> uygulama</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="8978502415647245748">"Konum izinleri"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_microphone_access" msgid="3746238027890585248">"Mikrofon izinleri"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_camera_access" msgid="6258493631976121930">"Kamera izinleri"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="5538330175901952288">"Varsayılan uygulamalar"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages" formatted="false" msgid="1652060324792116347">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> uygulama</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> uygulama</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method" msgid="5814752394251833058">"Varsayılan klavye"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method_name" msgid="1088874503312671318">"<xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g> olarak ayarlandı"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_device" msgid="8845550514448914237">"Her zaman açık VPN açılmış"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="6996782365866442280">"Her zaman açık VPN kişisel profilinizde açılmış"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="3674119583050531071">"Her zaman açık VPN iş profilinizde açılmış"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="2818848848337527780">"Genel HTTP proxy\'si ayarlanmış"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="975646846291012452">"Güvenilir kimlik bilgileri"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="7641368559306519707">"Kişisel profilinizde güvenilir kimlik bilgileri"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="2905939250974399645">"İş profilinizde güvenilir kimlik bilgileri"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="4861211387981268796">
+ <item quantity="other">En az <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA sertifikası</item>
+ <item quantity="one">En az <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> CA sertifikası</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="3140624232334033641">"Yönetici cihazı kilitleyebilir ve şifreyi sıfırlayabilir"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_wipe_device" msgid="1714271125636510031">"Yönetici tüm cihaz verilerini silebilir"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_device" msgid="8272298134556250600">"Tüm cihaz verileri silinmeden önceki başarısız şifre girişi deneme sayısı"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_work" msgid="1184137458404844014">"İş profili verileri silinmeden önceki başarısız şifre girişi deneme sayısı"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_failed_password_wipe" formatted="false" msgid="8317320334895448341">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> deneme</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> deneme</item>
+ </plurals>
+ <string name="do_disclosure_generic" msgid="8390478119591845948">"Bu cihaz kuruluşunuz tarafından yönetiliyor."</string>
+ <string name="do_disclosure_with_name" msgid="4755509039938948975">"Bu cihaz <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> tarafından yönetiliyor."</string>
+ <string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="4226390963162716446">" "</string>
+ <string name="learn_more" msgid="820336467414665686">"Daha fazla bilgi"</string>
+ <plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="3870902175441923391">
+ <item quantity="other">Kamera uygulamaları</item>
+ <item quantity="one">Kamera uygulaması</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_calendar_app_title" msgid="1533912443930743532">"Takvim uygulaması"</string>
+ <string name="default_contacts_app_title" msgid="7792041146751261191">"Kişiler uygulaması"</string>
+ <plurals name="default_email_app_title" formatted="false" msgid="5601238555065668402">
+ <item quantity="other">E-posta istemci uygulamaları</item>
+ <item quantity="one">E-posta istemci uygulaması</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_map_app_title" msgid="9051013257374474801">"Harita uygulaması"</string>
+ <plurals name="default_phone_app_title" formatted="false" msgid="1573981201056870719">
+ <item quantity="other">Telefon uygulamaları</item>
+ <item quantity="one">Telefon uygulaması</item>
+ </plurals>
+ <string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="5297284354915830297">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="app_names_concatenation_template_3" msgid="4932774380339466733">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="THIRD_APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="tutorials" msgid="7880770425872110455">"Eğiticiler"</string>
<string name="about_system_update" msgid="7421264399111367755">"Sistem güncellemesi"</string>
<string name="system_update_description" msgid="998883510488461766">"Bu, sistem yazılımınızı en yeni sürüme günceller. Cihazınız yeniden başlatılır."</string>
@@ -256,6 +363,25 @@
<string name="selinux_status_permissive" msgid="8694617578567517527">"Serbest"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="4140979635669643342">"Zorunlu"</string>
<string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="1839534735929143986">"Ek sistem güncellemeleri"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7836390021162211069">"Ağ etkinliği izlenebilir"</string>
+ <string name="done_button" msgid="616159688526431451">"Tamam"</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_dialog_title" formatted="false" msgid="8222753634330561111">
+ <item quantity="other">Sertifikalara güvenin veya sertifikaları kaldırın</item>
+ <item quantity="one">Sertifikaya güvenin veya sertifikayı kaldırın</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="6128536570911468907">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g>, cihazınıza sertifika yetkilileri yükledi. Yönetici, bu sertifikayla e-postalar, uygulamalar ve güvenli web siteleri de dahil olmak üzere cihazınızın ağ etkinliğini izleyebilir.\n\nBu sertifikalar hakkında daha fazla bilgi edinmek için yöneticinizle iletişime geçin.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g>, cihazınıza sertifika yetkilisi yükledi. Yönetici, bu sertifikayla e-postalar, uygulamalar ve güvenli web siteleri de dahil olmak üzere cihazınızın ağ etkinliğini izleyebilir.\n\nBu sertifika hakkında daha fazla bilgi edinmek için yöneticinizle iletişime geçin.</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message" formatted="false" msgid="5828471957724016946">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g>, iş profilinize sertifika yetkilileri yükledi. Yönetici, bu sertifikalarla e-postalar, uygulamalar ve güvenli web siteleri de dahil olmak üzere iş ağı etkinliğini izleyebilir.\n\nBu sertifikalar hakkında daha fazla bilgi edinmek için yöneticinizle iletişime geçin.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g>, iş profilinize sertifika yetkilisi yükledi. Yönetici, bu sertifikayla e-postalar, uygulamalar ve güvenli web siteleri de dahil olmak üzere iş ağı etkinliğini izleyebilir.\n\nBu sertifika hakkında daha fazla bilgi edinmek için yöneticinizle iletişime geçin.</item>
+ </plurals>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4837017382712096218">"E-postalarınız, uygulamalarınız ve güvenli web siteleriniz dahil olmak üzere ağ etkinliğiniz üçüncü bir tarafça izlenebilir.\n\nCihazınızda yüklü durumdaki güvenilen bir kimlik bilgisi bunu mümkün kılmaktadır."</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_settings_button" formatted="false" msgid="196409967946912560">
+ <item quantity="other">Sertifikaları kontrol et</item>
+ <item quantity="one">Sertifikayı kontrol et</item>
+ </plurals>
<string name="device_status" msgid="8266002761193692207">"Durum"</string>
<string name="device_status_summary" msgid="3270932829412434985">"Ağ, seri numaralar ve diğer bilgiler"</string>
<string name="manual" msgid="5683935624321864999">"Manuel"</string>
@@ -388,6 +514,7 @@
<string name="wifi_summary_title_not_connected" msgid="7991004795297065201">"Ağa bağlı değil"</string>
<string name="wifi_summary_description_connected_to_wifi_network" msgid="8796747274977762311">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> ile zaten bağlantı kuruldu. Farklı bir ağa bağlanılsın mı?"</string>
<string name="wifi_summary_unknown_network" msgid="8044143986439139664">"bilinmeyen ağ"</string>
+ <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7326314737931342236">"Kablosuz ağı değiştirme izniniz yok."</string>
<string name="title_ok" msgid="6500452958848127145">"Tamam"</string>
<string name="title_cancel" msgid="2337143367016419016">"İptal"</string>
<string name="storage_title" msgid="6637715914885228193">"Depolama"</string>
@@ -743,7 +870,7 @@
<string name="device_apps_app_management_open" msgid="4249743535677261897">"Aç"</string>
<string name="device_apps_app_management_force_stop" msgid="4454221309989640309">"Zorla durdur"</string>
<string name="device_apps_app_management_force_stop_desc" msgid="1980972142863114899">"Uygulamayı zorla durdurursanız hatalı davranabilir."</string>
- <string name="device_apps_app_management_uninstall" msgid="4171103696233332967">"Yüklemeyi kaldır"</string>
+ <string name="device_apps_app_management_uninstall" msgid="4171103696233332967">"Kaldır"</string>
<string name="device_apps_app_management_uninstall_updates" msgid="5647988075828648951">"Güncellemelerin yüklemesini kaldır"</string>
<string name="device_apps_app_management_uninstall_updates_desc" msgid="4508586498292236706">"Bu Android sistem uygulaması ile ilgili tüm güncellemelerin yüklemesi kaldırılacak."</string>
<string name="device_apps_app_management_disable" msgid="819003297535493633">"Devre dışı bırak"</string>
@@ -875,6 +1002,28 @@
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="5774035841010091253">"Ekran görüntüsüne izin verilmiyor"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="6500185610058872758">"Bu uygulama açılamaz"</string>
<string name="default_admin_support_msg" msgid="7913455019068370350">"Sorularınız olursa BT yöneticinizle iletişime geçin"</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="9053232166115098434">"Diğer ayrıntılar"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="5729169873349157622">"Yöneticiniz ayarlar, izinler, kurumsal erişim, ağ etkinliği ve cihazın konum bilgileri dahil iş profilinizle ilişkilendirilen uygulamaları ve verileri izleyip yönetebilir."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="6431405126322617268">"Yöneticiniz ayarlar, izinler, kurumsal erişim, ağ etkinliği ve cihazın konum bilgileri dahil bu kullanıcıyla ilişkilendirilen uygulamaları ve verileri izleyip yönetebilir."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="1935507216776040907">"Yöneticiniz ayarlar, izinler, kurumsal erişim, ağ etkinliği ve cihazın konum bilgileri dahil bu cihazla ilişkilendirilen uygulamaları ve verileri izleyip yönetebilir."</string>
+ <string name="remove_managed_profile_label" msgid="8950011141359605612">"İş profilini kaldır"</string>
+ <string name="active_device_admin_msg" msgid="185537304726228624">"Cihaz yönetimi uygulaması"</string>
+ <string name="remove_device_admin" msgid="2623866073546295104">"Bu cihaz yönetimi uygulamasını devre dışı bırak"</string>
+ <string name="uninstall_device_admin" msgid="6301368408620948266">"Uygulamanın yüklemesini kaldır"</string>
+ <string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="1504351551194915633">"Devre dışı bırak ve yüklemesini kaldır"</string>
+ <string name="select_device_admin_msg" msgid="8475934459999710332">"Cihaz yönetimi uygulamaları"</string>
+ <string name="add_device_admin_msg" msgid="5390773166682603421">"Cihaz yönetimi uygulaması etkinleştirilsin mi?"</string>
+ <string name="add_device_admin" msgid="5078281377915844544">"Bu cihaz yönetimi uygulamasını etkinleştir"</string>
+ <string name="device_admin_warning" msgid="7399916080685200660">"Bu yönetim uygulamasının etkinleştirilmesi, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> uygulamasının şu işlemleri gerçekleştirmesine izin verir:"</string>
+ <string name="device_admin_warning_simplified" msgid="3310965971422346950">"Bu cihaz, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> tarafından yönetilip izlenecektir."</string>
+ <string name="device_admin_status" msgid="5467001937240455367">"Bu yönetim uygulaması etkin ve <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> uygulamasının aşağıdaki işlemleri gerçekleştirmesine izin veriyor:"</string>
+ <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="3888867082224127564">"Devam ettiğinizde, kullanıcınız, kişisel verilerinize ek olarak ilişkili verileri de depolayabilecek olan yöneticiniz tarafından yönetilecek.\n\nYöneticiniz, ağ etkinliği ve cihazınızın konum bilgileri de dahil olmak üzere, bu kullanıcıyla ilişkili ayarları, erişimi, uygulamaları ve verileri izleyebilir ve yönetebilir."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="2080017987692459555">"Hata raporu paylaşılsın mı?"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="8515056665416643253">"BT yöneticiniz, bu cihazda sorun gidermeye yardımcı olması için bir hata raporu istedi. Uygulamalar ve veriler paylaşılabilir."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message" msgid="4637489112422692638">"BT yöneticiniz, bu cihazda sorun gidermeye yardımcı olması için bir hata raporu istedi. Uygulamalar ve veriler paylaşılabilir. Bu durum, cihazınızı geçici olarak yavaşlatabilir."</string>
+ <string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="8096239263583331293">"Bu hata raporu BT yöneticinizle paylaşılıyor. Daha fazla ayrıntı için kendisiyle iletişim kurun."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_action" msgid="6760197666368262892">"Paylaş"</string>
+ <string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="2130779396296090961">"Reddet"</string>
<string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="4103963119407212989">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ile kullanılacak cihaz"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="8408857135950230472">"Hiçbir cihaz bulunamadı. Cihazların açık ve bağlanmaya hazır olduğundan emin olun."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="5374522862360880609">"Tekrar dene"</string>
diff --git a/Settings/res/values-uk/strings.xml b/Settings/res/values-uk/strings.xml
index ae7d307..60efb00 100644
--- a/Settings/res/values-uk/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-uk/strings.xml
@@ -130,10 +130,10 @@
<string name="surround_sound_format_dolby_truehd" msgid="5113046743572967088">"Dolby TrueHD"</string>
<string name="surround_sound_format_e_ac3_joc" msgid="3360344066462262996">"Dolby Atmos із Dolby Digital Plus"</string>
<string name="surround_sound_auto_info" msgid="4829346839183591680">"Примітка: опція \"Автоматично\" може не працювати, якщо пристрій неправильно повідомляє про підтримувані формати."</string>
- <string name="surround_sound_auto_title" msgid="3549230030132727609">"Автоматично: використовувати формати, повідомлені пристроєм"</string>
+ <string name="surround_sound_auto_title" msgid="4892922385727913277">"Автоматично: вмикатимуться лише формати, підтримувані пристроєм виведення аудіо "</string>
<string name="surround_sound_auto_summary" msgid="7073023654150720285">"Якщо ввімкнено цю опцію, додатки можуть вибирати будь-який аудіоформат, який підтримується на ваших пристроях. Якість вибраного формату може бути не найвищою з доступних."</string>
<string name="surround_sound_none_title" msgid="1600095173519889326">"Немає: ніколи не використовувати об\'ємний звук"</string>
- <string name="surround_sound_manual_title" msgid="589702982544517671">"Вручну: вибрати формат вручну зі списку доступних"</string>
+ <string name="surround_sound_manual_title" msgid="4935447605070985537">"Вручну: на вибір вмикайте або вимикайте формати, підтримувані на цьому пристрої, незалежно від характеристик пристрою виведення аудіо."</string>
<string name="surround_sound_manual_summary" msgid="5155535847461070572">"Якщо ввімкнено цю опцію, ви можете вручну вимикати підтримувані на ваших пристроях аудіоформати, які викликають проблеми з відтворенням. Аудіоформати, які не підтримуються на ваших пристроях, можна ввімкнути. У деяких випадках якість вибраного формату може бути не найвищою з доступних."</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_title" msgid="9155579373370356463">"Увімкнути непідтримуваний формат звуку?"</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_desc" msgid="1901648758103522741">"Підключений аудіопристрій не повідомляє про підтримку цього формату. Можуть з\'явитися шуми або різкі звуки."</string>
@@ -160,6 +160,31 @@
<string name="match_content_frame_rate_non_seamless_summary" msgid="6831699459487130055">"Якщо цього вимагає додаток, пристрій відтворюватиме зображення без зміни частоти кадрів. Через це зображення на екрані може на секунду зникати, коли ви вмикаєте або вимикаєте відтворення відео."</string>
<string name="match_content_frame_rate_never" msgid="1678354793095148423">"Ніколи"</string>
<string name="match_content_frame_rate_never_summary" msgid="742977618080396095">"Навіть якщо цього вимагає додаток, пристрій ніколи не намагатиметься відтворювати зображення без зміни частоти кадрів."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_title" msgid="4042679694363850581">"Вибір формату"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_title" msgid="2370148695440344232">"Автоматично"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_title" msgid="2077604650196987438">"Вручну"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_desc" msgid="1542210944552409996">"Використовувати формати, повідомлені пристроєм"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_desc" msgid="8865649615882146772">"Вибирати формат вручну зі списку доступних"</string>
+ <string name="hdr_format_supported_title" msgid="1458594819224612431">"ПІДТРИМУВАНІ ФОРМАТИ"</string>
+ <string name="hdr_format_unsupported_title" msgid="715318408107924941">"НЕПІДТРИМУВАНІ ФОРМАТИ"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10" msgid="8063543267227491062">"HDR10"</string>
+ <string name="hdr_format_hlg" msgid="454510079939620321">"HLG"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10plus" msgid="4371652089162162876">"HDR10+"</string>
+ <string name="hdr_format_dolby_vision" msgid="7367264615042999587">"Dolby Vision"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_summary" msgid="7384637194191436727">"Якщо ввімкнено цю опцію, додатки можуть вибирати будь-який формат HDR, який підтримується на ваших пристроях. Якість вибраного формату може бути не найвищою з доступних."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_summary" msgid="7886959642083639353">"Якщо ввімкнено цю опцію, ви можете вручну вимикати підтримувані на ваших пристроях формати HDR, які викликають проблеми з відтворенням. Формати HDR, які не підтримуються на ваших пристроях, не можна ввімкнути. Якість вибраного формату може бути не найвищою з доступних."</string>
+ <!-- no translation found for hdr_format_info (5652559220799426076) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_show_formats (171065892975445851) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_hide_formats (8561568998525727230) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_formats (8527870623949982774) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_disabled_formats (4758522849421497896) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_format_info_clicked (1466675962665861040) -->
+ <skip />
<string name="device_storage_clear_cache_title" msgid="14370154552302965">"Видалити кешовані дані?"</string>
<string name="device_storage_clear_cache_message" msgid="4352802738505831032">"Кешовані дані всіх додатків буде видалено."</string>
<string name="accessories_add" msgid="413764175035531452">"Додати пристрої"</string>
@@ -210,11 +235,13 @@
<string name="bluetooth_serial_number_label" msgid="6639294603220209971">"Адреса Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_connected_status" msgid="8629393539370085418">"Підключено"</string>
<string name="bluetooth_disconnected_status" msgid="7617866963193224775">"Відключено"</string>
+ <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="1610743588460010736">"Ви не маєте дозволу змінювати налаштування Bluetooth."</string>
<string name="send_feedback" msgid="936698637869795473">"Надіслати відгук"</string>
<string name="launch_help" msgid="2607478763131952469">"Довідковий центр"</string>
<string name="system_cast" msgid="6081391679828510058">"Google Cast"</string>
<string name="system_date_time" msgid="5922833592234018667">"Дата й час"</string>
<string name="system_language" msgid="5516099388471974346">"Мова"</string>
+ <string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="5430199913998605436">"У вас немає дозволу змінювати мову пристрою."</string>
<string name="system_keyboard" msgid="1514460705385401872">"Клавіатура"</string>
<string name="system_keyboard_autofill" msgid="8530944165814838255">"Клавіатура й автозаповнення"</string>
<string name="system_autofill" msgid="6983989261108020046">"Автозаповнення"</string>
@@ -230,6 +257,102 @@
<string name="system_developer_options" msgid="8480844257066475479">"Параметри розробника"</string>
<string name="accessibility_none" msgid="6355646833528306702">"Немає"</string>
<string name="system_diagnostic" msgid="1654842813331919958">"Використання й діагностика"</string>
+ <string name="no_device_admins" msgid="4628974717150185625">"Немає додатків адміністратора пристрою"</string>
+ <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="7678529948487939871">"Вимкнено адміністратором"</string>
+ <string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="3420979957115426764">"Недоступно"</string>
+ <string name="manage_device_admin" msgid="5714217234035017983">"Додатки адміністратора пристрою"</string>
+ <string name="number_of_device_admins_none" msgid="2734299122299837459">"Немає активних додатків"</string>
+ <plurals name="number_of_device_admins" formatted="false" msgid="5825543996501454373">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> активний додаток</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> активні додатки</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> активних додатків</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> активного додатка</item>
+ </plurals>
+ <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="108190334043671416">"Вимкнено адміністратором, правилом шифрування або сховищем облікових даних"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings" msgid="8226765895133003202">"Інформація про керований пристрій"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5719549523275019419">"Зміни та налаштування, якими керує адміністратор вашої організації"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="2866704039759872293">"Зміни та налаштування, якими керує адміністратор організації <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_header" msgid="9221881402582661521">"Щоб отримати доступ до робочих даних, адміністратор організації може змінити налаштування та встановити на вашому пристрої програмне забезпечення. \n\nЩоб дізнатися більше, зверніться до адміністратора своєї організації."</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_category" msgid="1555735251238636669">"Інформація, яку може бачити ваша організація"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_changes_category" msgid="7750498604032318318">"Зміни, внесені адміністратором вашої організації"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="7397106369136259850">"Доступ до цього пристрою"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_data" msgid="8135491104894522008">"Дані, зв\'язані з вашим робочим обліковим записом, як-от електронна пошта й календар"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_installed_packages" msgid="5012554762299490994">"Список додатків на вашому пристрої"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_usage_stats" msgid="7062422823174345793">"Час роботи й обсяг використаного трафіку в кожному додатку"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_network_logs" msgid="305782312671493780">"Останній журнал мережевого трафіку"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="2393617117911211486">"Останній звіт про помилку"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="2573545327989145361">"Останній журнал безпеки"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_none" msgid="6660670916934417519">"Немає"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_installed_packages" msgid="7244796629052581085">"Установлені додатки"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_apps_count_estimation_info" msgid="3875568975752197381">"Це приблизна кількість додатків. Вона може не включати додатки, установлені не з Google Play."</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages_lower_bound" formatted="false" msgid="3891649682522079620">
+ <item quantity="one">Щонайменше <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> додаток</item>
+ <item quantity="few">Щонайменше <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> додатки</item>
+ <item quantity="many">Щонайменше <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> додатків</item>
+ <item quantity="other">Щонайменше <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> додатка</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="8978502415647245748">"Дозвіл на доступ до геоданих"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_microphone_access" msgid="3746238027890585248">"Дозвіл на доступ до мікрофона"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_camera_access" msgid="6258493631976121930">"Дозвіл на доступ до камери"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="5538330175901952288">"Додатки за умовчанням"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages" formatted="false" msgid="1652060324792116347">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> додаток</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> додатки</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> додатків</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> додатка</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method" msgid="5814752394251833058">"Клавіатура за умовчанням"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method_name" msgid="1088874503312671318">"Налаштовано: <xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_device" msgid="8845550514448914237">"Постійну мережу VPN увімкнено"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="6996782365866442280">"Постійну мережу VPN увімкнено у вашому особистому профілі"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="3674119583050531071">"Постійну мережу VPN увімкнено у вашому робочому профілі"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="2818848848337527780">"Установлено глобальний проксі-сервер HTTP"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="975646846291012452">"Надійні облікові дані"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="7641368559306519707">"Надійні облікові дані в особистому профілі"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="2905939250974399645">"Надійні облікові дані в робочому профілі"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="4861211387981268796">
+ <item quantity="one">Щонайменше <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> сертифікат центру сертифікації (ЦС)</item>
+ <item quantity="few">Щонайменше <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> сертифікати центру сертифікації (ЦС)</item>
+ <item quantity="many">Щонайменше <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> сертифікатів центру сертифікації (ЦС)</item>
+ <item quantity="other">Щонайменше <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> сертифіката центру сертифікації (ЦС)</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="3140624232334033641">"Адміністратор може заблокувати пристрій і скинути пароль"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_wipe_device" msgid="1714271125636510031">"Адміністратор може видалити всі дані пристрою"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_device" msgid="8272298134556250600">"Невдалі спроби введення пароля перед видаленням усіх даних пристрою"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_work" msgid="1184137458404844014">"Невдалі спроби введення пароля перед видаленням даних робочого профілю"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_failed_password_wipe" formatted="false" msgid="8317320334895448341">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> спроба</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> спроби</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> спроб</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> спроби</item>
+ </plurals>
+ <string name="do_disclosure_generic" msgid="8390478119591845948">"Цим пристроєм керує адміністратор вашої організації."</string>
+ <string name="do_disclosure_with_name" msgid="4755509039938948975">"Цим пристроєм керує <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>."</string>
+ <string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="4226390963162716446">" "</string>
+ <string name="learn_more" msgid="820336467414665686">"Докладніше"</string>
+ <plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="3870902175441923391">
+ <item quantity="one">Додатки для камери</item>
+ <item quantity="few">Додатки для камери</item>
+ <item quantity="many">Додатки для камери</item>
+ <item quantity="other">Додатки для камери</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_calendar_app_title" msgid="1533912443930743532">"Додаток для календарів"</string>
+ <string name="default_contacts_app_title" msgid="7792041146751261191">"Додаток для контактів"</string>
+ <plurals name="default_email_app_title" formatted="false" msgid="5601238555065668402">
+ <item quantity="one">Додатки для електронної пошти</item>
+ <item quantity="few">Додатки для електронної пошти</item>
+ <item quantity="many">Додатки для електронної пошти</item>
+ <item quantity="other">Додатки для електронної пошти</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_map_app_title" msgid="9051013257374474801">"Додаток для карт"</string>
+ <plurals name="default_phone_app_title" formatted="false" msgid="1573981201056870719">
+ <item quantity="one">Додатки для викликів</item>
+ <item quantity="few">Додатки для викликів</item>
+ <item quantity="many">Додатки для викликів</item>
+ <item quantity="other">Додатки для викликів</item>
+ </plurals>
+ <string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="5297284354915830297">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="app_names_concatenation_template_3" msgid="4932774380339466733">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="THIRD_APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="tutorials" msgid="7880770425872110455">"Навчальні посібники"</string>
<string name="about_system_update" msgid="7421264399111367755">"Оновлення системи"</string>
<string name="system_update_description" msgid="998883510488461766">"Ваше програмне системне забезпечення буде оновлено до останньої версії. Пристрій невдовзі перезапуститься."</string>
@@ -262,6 +385,33 @@
<string name="selinux_status_permissive" msgid="8694617578567517527">"Непримусовий"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="4140979635669643342">"Примусовий"</string>
<string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="1839534735929143986">"Додаткові оновлення системи"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7836390021162211069">"Мережа може відстежуватися"</string>
+ <string name="done_button" msgid="616159688526431451">"Готово"</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_dialog_title" formatted="false" msgid="8222753634330561111">
+ <item quantity="one">Додайте або вилучіть сертифікати</item>
+ <item quantity="few">Додайте або вилучіть сертифікати</item>
+ <item quantity="many">Додайте або вилучіть сертифікати</item>
+ <item quantity="other">Додайте або вилучіть сертифікати</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="6128536570911468907">
+ <item quantity="one">Адміністратор домену <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> установив на вашому пристрої центри сертифікації, за допомогою яких зможе відстежувати ваші дії в мережі пристрою, зокрема в електронній пошті, додатках і на безпечних веб-сайтах.\n\nЩоб дізнатися більше про ці сертифікати, зверніться до адміністратора.</item>
+ <item quantity="few">Адміністратор домену <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> установив на вашому пристрої центри сертифікації, за допомогою яких зможе відстежувати ваші дії в мережі пристрою, зокрема в електронній пошті, додатках і на безпечних веб-сайтах.\n\nЩоб дізнатися більше про ці сертифікати, зверніться до адміністратора.</item>
+ <item quantity="many">Адміністратор домену <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> установив на вашому пристрої центри сертифікації, за допомогою яких зможе відстежувати ваші дії в мережі пристрою, зокрема в електронній пошті, додатках і на безпечних веб-сайтах.\n\nЩоб дізнатися більше про ці сертифікати, зверніться до адміністратора.</item>
+ <item quantity="other">Адміністратор домену <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> установив на вашому пристрої центри сертифікації, за допомогою яких зможе відстежувати ваші дії в мережі пристрою, зокрема в електронній пошті, додатках і на безпечних веб-сайтах.\n\nЩоб дізнатися більше про ці сертифікати, зверніться до адміністратора.</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message" formatted="false" msgid="5828471957724016946">
+ <item quantity="one">Адміністратор домену <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> установив для вашого робочого профілю центри сертифікації, за допомогою яких зможе відстежувати ваші дії в корпоративній мережі, зокрема в електронній пошті, додатках і на безпечних веб-сайтах.\n\nЩоб дізнатися більше про ці сертифікати, зверніться до адміністратора.</item>
+ <item quantity="few">Адміністратор домену <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> установив для вашого робочого профілю центри сертифікації, за допомогою яких зможе відстежувати ваші дії в корпоративній мережі, зокрема в електронній пошті, додатках і на безпечних веб-сайтах.\n\nЩоб дізнатися більше про ці сертифікати, зверніться до адміністратора.</item>
+ <item quantity="many">Адміністратор домену <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> установив для вашого робочого профілю центри сертифікації, за допомогою яких зможе відстежувати ваші дії в корпоративній мережі, зокрема в електронній пошті, додатках і на безпечних веб-сайтах.\n\nЩоб дізнатися більше про ці сертифікати, зверніться до адміністратора.</item>
+ <item quantity="other">Адміністратор домену <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> установив для вашого робочого профілю центри сертифікації, за допомогою яких зможе відстежувати ваші дії в корпоративній мережі, зокрема в електронній пошті, додатках і на безпечних веб-сайтах.\n\nЩоб дізнатися більше про ці сертифікати, зверніться до адміністратора.</item>
+ </plurals>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4837017382712096218">"Третя сторона може відстежувати ваші дії в мережі, зокрема електронне листування, роботу в програмах і на захищених веб-сайтах.\n\nЦе робиться за допомогою довірених облікових даних, установлених на вашому пристрої."</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_settings_button" formatted="false" msgid="196409967946912560">
+ <item quantity="one">Перевірити сертифікати</item>
+ <item quantity="few">Перевірити сертифікати</item>
+ <item quantity="many">Перевірити сертифікати</item>
+ <item quantity="other">Перевірити сертифікати</item>
+ </plurals>
<string name="device_status" msgid="8266002761193692207">"Статус"</string>
<string name="device_status_summary" msgid="3270932829412434985">"Мережа, серійні номери й інша інформація"</string>
<string name="manual" msgid="5683935624321864999">"Посібник"</string>
@@ -394,6 +544,7 @@
<string name="wifi_summary_title_not_connected" msgid="7991004795297065201">"Мережу не під’єднано"</string>
<string name="wifi_summary_description_connected_to_wifi_network" msgid="8796747274977762311">"Уже під’єднано до мережі <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>. Під’єднати до іншої мережі?"</string>
<string name="wifi_summary_unknown_network" msgid="8044143986439139664">"невідома мережа"</string>
+ <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7326314737931342236">"У вас немає дозволу на змінення мережі Wi‑Fi."</string>
<string name="title_ok" msgid="6500452958848127145">"OK"</string>
<string name="title_cancel" msgid="2337143367016419016">"Скасувати"</string>
<string name="storage_title" msgid="6637715914885228193">"Пам’ять"</string>
@@ -889,6 +1040,28 @@
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="5774035841010091253">"Робити знімки екрана заборонено"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="6500185610058872758">"Цей додаток не можна відкрити"</string>
<string name="default_admin_support_msg" msgid="7913455019068370350">"Якщо у вас виникли запитання, зверніться до ІТ-адміністратора"</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="9053232166115098434">"Докладніше"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="5729169873349157622">"Адміністратор може відстежувати та контролювати додатки й дані, пов’язані з вашим робочим профілем, зокрема налаштування, дозволи, корпоративний доступ, активність у мережі чи інформацію про місцезнаходження пристрою."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="6431405126322617268">"Адміністратор може відстежувати та контролювати додатки й дані, пов’язані з цим користувачем, зокрема налаштування, дозволи, корпоративний доступ, активність у мережі чи інформацію про місцезнаходження пристрою."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="1935507216776040907">"Адміністратор може відстежувати та контролювати додатки й дані, пов’язані з цим пристроєм, зокрема налаштування, дозволи, корпоративний доступ, активність у мережі чи інформацію про місцезнаходження пристрою."</string>
+ <string name="remove_managed_profile_label" msgid="8950011141359605612">"Видалити робочий профіль"</string>
+ <string name="active_device_admin_msg" msgid="185537304726228624">"Додаток адміністратора пристрою"</string>
+ <string name="remove_device_admin" msgid="2623866073546295104">"Дезактивувати цей додаток адміністратора пристрою"</string>
+ <string name="uninstall_device_admin" msgid="6301368408620948266">"Видалити додаток"</string>
+ <string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="1504351551194915633">"Дезактивувати й видалити"</string>
+ <string name="select_device_admin_msg" msgid="8475934459999710332">"Додатки адміністратора пристрою"</string>
+ <string name="add_device_admin_msg" msgid="5390773166682603421">"Активувати додаток адміністратора пристрою?"</string>
+ <string name="add_device_admin" msgid="5078281377915844544">"Активувати додаток адміністратора пристрою"</string>
+ <string name="device_admin_warning" msgid="7399916080685200660">"Якщо ви активуєте цей додаток адміністратора, додаток <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> зможе виконувати вказані нижче дії."</string>
+ <string name="device_admin_warning_simplified" msgid="3310965971422346950">"Цей пристрій керуватиметься й відстежуватиметься додатком <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="device_admin_status" msgid="5467001937240455367">"Цей додаток адміністратора активний і дозволяє додатку <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> виконувати вказані нижче дії."</string>
+ <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="3888867082224127564">"Якщо продовжити, користувачем керуватиме адміністратор, який також зможе зберігати пов’язані з ним дані, а також ваші особисті.\n\nАдміністратор може відстежувати та контролювати налаштування, доступ, додатки й дані, пов’язані з цим користувачем, зокрема інформацію про активність у мережі чи місцезнаходження пристрою."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="2080017987692459555">"Надіслати звіт про помилку?"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="8515056665416643253">"Ваш IT-адміністратор просить надіслати повідомлення про помилку, щоб вирішити проблему з пристроєм. Він може отримати доступ до ваших додатків і даних."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message" msgid="4637489112422692638">"Ваш IT-адміністратор просить надіслати повідомлення про помилку, щоб вирішити проблему з пристроєм. Він може отримати доступ до ваших додатків і даних. Це також може тимчасово сповільнити роботу вашого пристрою."</string>
+ <string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="8096239263583331293">"Вашому IT-адміністратору надано доступ до цього звіту про помилку. Зв’яжіться з ним, щоб дізнатися більше."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_action" msgid="6760197666368262892">"Поділитися"</string>
+ <string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="2130779396296090961">"Відхилити"</string>
<string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="4103963119407212989">"Пристрій для використання з додатком <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="8408857135950230472">"Немає пристроїв. Переконайтеся, що пристрої ввімкнені й готові до підключення."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="5374522862360880609">"Повторити спробу"</string>
diff --git a/Settings/res/values-ur/strings.xml b/Settings/res/values-ur/strings.xml
index 190a65d..7de9bfc 100644
--- a/Settings/res/values-ur/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-ur/strings.xml
@@ -126,10 +126,10 @@
<string name="surround_sound_format_dolby_truehd" msgid="5113046743572967088">"Dolby TrueHD"</string>
<string name="surround_sound_format_e_ac3_joc" msgid="3360344066462262996">"Dolby Digital Plus کے ساتھ Dolby Atmos"</string>
<string name="surround_sound_auto_info" msgid="4829346839183591680">"نوٹ: آلے کے اپنے تعاون یافتہ فارمیٹس کے صحیح اطلاع نہ دینے پر ممکن ہے خود کار اختیار کام نہ کرے۔"</string>
- <string name="surround_sound_auto_title" msgid="3549230030132727609">"خود کار: آلے سے اطلاع کردہ فارمیٹس استعمال کریں"</string>
+ <string name="surround_sound_auto_title" msgid="4892922385727913277">"خودکار: صرف ان فارمیٹس کو فعال کریں جو آپ کے آڈیو آؤٹ پٹ آلے سے تعاون یافتہ ہیں "</string>
<string name="surround_sound_auto_summary" msgid="7073023654150720285">"منتخب کیے جانے پر سسٹم ایپس کو ساؤنڈ کے کسی بھی اس فارمیٹ کو منتخب کرنے کی اجازت دے گا جو آپ کے آلے کی چین کے ذریعے تعاون یافتہ ہے۔ ایپس ایک ایسے فارمیٹ کا انتخاب کر سکتی ہیں جو اعلی معیار کا فارمیٹ نہ ہو۔"</string>
<string name="surround_sound_none_title" msgid="1600095173519889326">"کوئی نہیں: سراؤنڈ ساؤنڈ کبھی استعمال نہ کریں"</string>
- <string name="surround_sound_manual_title" msgid="589702982544517671">"دستی: دستیاب فارمیٹس سے دستی طور پر فارمیٹس منتخب کریں"</string>
+ <string name="surround_sound_manual_title" msgid="4935447605070985537">"دستی: منتخب طور پر اس آلے سے تعاون یافتہ ہر فارمیٹ کو فعال یا غیر فعال کریں اس سے قطع نظر کہ آپ کے آڈیو آؤٹ پٹ آلے سے کون سا تعاون یافتہ ہے۔"</string>
<string name="surround_sound_manual_summary" msgid="5155535847461070572">"منتخب کیے جانے پر آپ پلے بیک کے ساتھ مسائل کا سبب بننے والے ان ساؤنڈ فارمیٹس کو دستی طور پر غیر فعال کر سکتے ہیں جو آپ کے آلے کی چین کے ذریعے تعاون یافتہ ہیں۔ آپ کے آلے کی چین کے ذریعے غیر تعاون یافتہ ساؤنڈ فارمیٹس کو فعال کیا جا سکتا ہے۔ کچھ کیسیز میں ایپس ایک ایسے فارمیٹ کا انتخاب کر سکتی ہیں جو اعلی معیار کا فارمیٹ نہ ہو۔"</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_title" msgid="9155579373370356463">"غیر تعاون یافتہ آواز کے فارمیٹ کو فعال کرنا ہے؟"</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_desc" msgid="1901648758103522741">"آپ کا منسلک کردہ آڈیو آلہ اس فارمیٹ کے لیے سپورٹ کی رپورٹ نہیں دیتا ہے۔ یہ آپ کے آلے سے تیز شور یا پاپس جیسے غیر متوقع رویوں کا سبب بن سکتا ہے۔"</string>
@@ -156,6 +156,31 @@
<string name="match_content_frame_rate_non_seamless_summary" msgid="6831699459487130055">"اگر ایپ اس کی درخواست کرتی ہے تو آپ کا آلہ اس کے آؤٹ پٹ کو اس مواد کے اصل فریم ریٹ سے مماثل کرے گا جس کو آپ دیکھ رہے ہیں۔ ویڈیو پلے بیک سے باہر نکلنے یا داخل ہونے کے دوران ہو سکتا ہے ایک سیکنڈ کے لیے آپ کی اسکرین خالی ہو جائے۔"</string>
<string name="match_content_frame_rate_never" msgid="1678354793095148423">"کبھی نہیں"</string>
<string name="match_content_frame_rate_never_summary" msgid="742977618080396095">"اگر ایپ اس کی درخواست کرتی ہے تو بھی آپ کا آلہ کبھی اس کے آؤٹ پٹ کو اس مواد کے اصل فریم ریٹ سے مماثل کرنے کی کوشش نہیں کرے گا جس کو آپ دیکھ رہے ہیں۔"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_title" msgid="4042679694363850581">"فارمیٹ کا انتخاب"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_title" msgid="2370148695440344232">"خودکار"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_title" msgid="2077604650196987438">"دستی"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_desc" msgid="1542210944552409996">"آلے سے اطلاع کردہ فارمیٹس استعمال کریں"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_desc" msgid="8865649615882146772">"دستیاب فارمیٹس سے دستی طور پر فارمیٹس منتخب کریں"</string>
+ <string name="hdr_format_supported_title" msgid="1458594819224612431">"تعاون یافتہ فارمیٹس"</string>
+ <string name="hdr_format_unsupported_title" msgid="715318408107924941">"غیر تعاون یافتہ فارمیٹس"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10" msgid="8063543267227491062">"HDR10"</string>
+ <string name="hdr_format_hlg" msgid="454510079939620321">"HLG"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10plus" msgid="4371652089162162876">"+HDR10"</string>
+ <string name="hdr_format_dolby_vision" msgid="7367264615042999587">"Dolby ویژن"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_summary" msgid="7384637194191436727">"منتخب کیے جانے پر سسٹم ایپس کو کسی بھی اس HDR فارمیٹ کو منتخب کرنے کی اجازت دے گا جو آپ کے آلے کی چین سے تعاون یافتہ ہے۔ ایپس ایک ایسے فارمیٹ کا انتخاب کر سکتی ہیں جو اعلی معیار کا فارمیٹ نہ ہو۔"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_summary" msgid="7886959642083639353">"منتخب کیے جانے پر آپ اپنے آلے کی چین سے تعاون یافتہ پلے بیک کے ساتھ مسائل کا سبب بننے والے HDR فارمیٹس کو دستی طور پر غیر فعال کر سکتے ہیں۔ آپ کے آلے کی چین سے غیر تعاون یافتہ HDR فارمیٹس کو زبردستی فعال نہیں کیا جا سکتا۔ ایپس ایک ایسے فارمیٹ کا انتخاب کر سکتی ہیں جو اعلی معیار کا فارمیٹ نہ ہو۔"</string>
+ <!-- no translation found for hdr_format_info (5652559220799426076) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_show_formats (171065892975445851) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_hide_formats (8561568998525727230) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_formats (8527870623949982774) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_disabled_formats (4758522849421497896) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_format_info_clicked (1466675962665861040) -->
+ <skip />
<string name="device_storage_clear_cache_title" msgid="14370154552302965">"کیش کیا ہوا ڈیٹا صاف کریں؟"</string>
<string name="device_storage_clear_cache_message" msgid="4352802738505831032">"یہ سبھی ایپس کیلئے کیش کیے ہوئے ڈیٹا کو صاف کر دے گا۔"</string>
<string name="accessories_add" msgid="413764175035531452">"امدادی سامان شامل کریں"</string>
@@ -206,11 +231,13 @@
<string name="bluetooth_serial_number_label" msgid="6639294603220209971">"بلوٹوتھ پتہ"</string>
<string name="bluetooth_connected_status" msgid="8629393539370085418">"منسلک ہے"</string>
<string name="bluetooth_disconnected_status" msgid="7617866963193224775">"غیر منسلک ہے"</string>
+ <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="1610743588460010736">"آپ کو بلوٹوتھ ترتیبات میں تبدیلی کرنے کی اجازت نہیں ہے۔"</string>
<string name="send_feedback" msgid="936698637869795473">"تاثرات بھیجیں"</string>
<string name="launch_help" msgid="2607478763131952469">"مرکز امداد"</string>
<string name="system_cast" msgid="6081391679828510058">"Google Cast"</string>
<string name="system_date_time" msgid="5922833592234018667">"تاریخ اور وقت"</string>
<string name="system_language" msgid="5516099388471974346">"زبان"</string>
+ <string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="5430199913998605436">"آپ کو آلہ کی زبان تبدیل کرنے کی اجازت نہیں ہے۔"</string>
<string name="system_keyboard" msgid="1514460705385401872">"کی بورڈ"</string>
<string name="system_keyboard_autofill" msgid="8530944165814838255">"کی بورڈ اور آٹو فل"</string>
<string name="system_autofill" msgid="6983989261108020046">"آٹو فل"</string>
@@ -226,6 +253,66 @@
<string name="system_developer_options" msgid="8480844257066475479">"ڈویلپر کے اختیارات"</string>
<string name="accessibility_none" msgid="6355646833528306702">"کوئی نہیں"</string>
<string name="system_diagnostic" msgid="1654842813331919958">"استعمال اور تشخیصات"</string>
+ <string name="no_device_admins" msgid="4628974717150185625">"آلہ کے منتظم کی کوئی ایپ دستیاب نہیں ہے"</string>
+ <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="7678529948487939871">"منتظم کی طرف سے غیر فعال کردہ"</string>
+ <!-- no translation found for disabled_by_administrator_summary (3420979957115426764) -->
+ <skip />
+ <string name="manage_device_admin" msgid="5714217234035017983">"آلہ کے نظم و نسق کی ایپس"</string>
+ <string name="number_of_device_admins_none" msgid="2734299122299837459">"کوئی فعال ایپ نہیں"</string>
+ <!-- no translation found for number_of_device_admins (5825543996501454373) -->
+ <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="108190334043671416">"منتظم، مرموز کاری کی پالیسی یا اسناد اسٹوریج کے ذریعے غیر فعال کردہ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings" msgid="8226765895133003202">"نظم کردہ آلے کی معلومات"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5719549523275019419">"آپ کی تنظیم کے ذریعے نظم کردہ ترتیبات اور تبدیلیاں"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="2866704039759872293">"<xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> کے ذریعے نظم کردہ ترتیبات اور تبدیلیاں"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_header" msgid="9221881402582661521">"آپ کے دفتری ڈیٹا تک رسائی فراہم کرنے کیلئے، آپ کی تنظیم ترتیبات تبدیل کر کے آپ کے آلے پر سافٹ ویئر انسٹال کر سکتی ہے۔\n\nمزید تفصیلات کیلئے، اپنی تنظیم کے منتظم سے رابطہ کریں۔"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_category" msgid="1555735251238636669">"معلومات کی وہ قسمیں جنہیں آپ کی تنظیم دیکھ سکتی ہے"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_changes_category" msgid="7750498604032318318">"آپ کی تنظیم کے منتظم کے ذریعے کی گئی تبدیلیاں"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="7397106369136259850">"اس آلے تک آپ کی رسائی"</string>
+ <!-- no translation found for enterprise_privacy_enterprise_data (8135491104894522008) -->
+ <skip />
+ <string name="enterprise_privacy_installed_packages" msgid="5012554762299490994">"آپ کے آلے پر موجود ایپس کی فہرست"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_usage_stats" msgid="7062422823174345793">"ہر ایپ میں صَرف کئے گئے وقت اور ڈیٹا کی مقدار"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_network_logs" msgid="305782312671493780">"حالیہ ترین نیٹ ورک ٹریفک لاگ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="2393617117911211486">"حالیہ ترین بگ رپورٹ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="2573545327989145361">"حالیہ ترین سیکیورٹی لاگ"</string>
+ <!-- no translation found for enterprise_privacy_none (6660670916934417519) -->
+ <skip />
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_installed_packages" msgid="7244796629052581085">"ایپس انسٹال ہو گئیں"</string>
+ <!-- no translation found for enterprise_privacy_apps_count_estimation_info (3875568975752197381) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enterprise_privacy_number_packages_lower_bound (3891649682522079620) -->
+ <string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="8978502415647245748">"مقام کی اجازتیں"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_microphone_access" msgid="3746238027890585248">"مائیکروفون کی اجازتیں"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_camera_access" msgid="6258493631976121930">"کیمرے کی اجازتیں"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="5538330175901952288">"ڈیفالٹ ایپس"</string>
+ <!-- no translation found for enterprise_privacy_number_packages (1652060324792116347) -->
+ <string name="enterprise_privacy_input_method" msgid="5814752394251833058">"ڈیفالٹ کی بورڈ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method_name" msgid="1088874503312671318">"<xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g> پر سیٹ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_device" msgid="8845550514448914237">"ہمیشہ آن VPN آن ہو گیا"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="6996782365866442280">"ہمیشہ آن VPN آپ کی ذاتی پروفائل میں آن ہو گيا"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="3674119583050531071">"ہمیشہ آن VPN آپ کی دفتری پروفائل میں آن ہو گيا"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="2818848848337527780">"عالمی HTTP پراکسی سیٹ ہے"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="975646846291012452">"بھروسہ مند اسناد"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="7641368559306519707">"آپ کے ذاتی پروفائل میں بھروسہ مند اسناد"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="2905939250974399645">"آپ کے دفتری پروفائل میں بھروسہ مند اسناد"</string>
+ <!-- no translation found for enterprise_privacy_number_ca_certs (4861211387981268796) -->
+ <string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="3140624232334033641">"منتظم آلے کو مقفل کر کے دوبارہ پاس ورڈ ترتیب دے سکتا ہے"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_wipe_device" msgid="1714271125636510031">"ایڈمن آلہ کے تمام ڈیٹا کو حذف کرسکتا ہے"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_device" msgid="8272298134556250600">"آلے کے تمام ڈیٹا کو حذف کرنے سے قبل پاس ورڈ درج کرنے کی ناکام کوششیں"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_work" msgid="1184137458404844014">"دفتری پروفائل کے ڈیٹا کو حذف کرنے سے قبل پاس ورڈ درج کرنے کی ناکام کوششیں"</string>
+ <!-- no translation found for enterprise_privacy_number_failed_password_wipe (8317320334895448341) -->
+ <string name="do_disclosure_generic" msgid="8390478119591845948">"یہ آلہ آپ کی تنظیم کے زیر انتظام ہے۔"</string>
+ <string name="do_disclosure_with_name" msgid="4755509039938948975">"یہ آلہ <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> کے زیر انتظام ہے۔"</string>
+ <string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="4226390963162716446">" "</string>
+ <string name="learn_more" msgid="820336467414665686">"مزید جانیں"</string>
+ <!-- no translation found for default_camera_app_title (3870902175441923391) -->
+ <string name="default_calendar_app_title" msgid="1533912443930743532">"کیلنڈر ایپ"</string>
+ <string name="default_contacts_app_title" msgid="7792041146751261191">"رابطہ ایپ"</string>
+ <!-- no translation found for default_email_app_title (5601238555065668402) -->
+ <string name="default_map_app_title" msgid="9051013257374474801">"نقشہ ایپ"</string>
+ <!-- no translation found for default_phone_app_title (1573981201056870719) -->
+ <string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="5297284354915830297">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>، <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="app_names_concatenation_template_3" msgid="4932774380339466733">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>، <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>، <xliff:g id="THIRD_APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="tutorials" msgid="7880770425872110455">"ٹیوٹوریلز"</string>
<string name="about_system_update" msgid="7421264399111367755">"سسٹم اپ ڈیٹ"</string>
<string name="system_update_description" msgid="998883510488461766">"اس سے آپ کا سسٹم سافٹ ویئر تازہ ترین ورژن میں اپ ڈیٹ ہو جائے گا۔ آپ کا آلہ ری سٹارٹ ہو گا۔"</string>
@@ -256,6 +343,13 @@
<string name="selinux_status_permissive" msgid="8694617578567517527">"اجازت دینے والا"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="4140979635669643342">"نافذ کر رہا ہے"</string>
<string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="1839534735929143986">"سسٹم کے اضافی اپ ڈیٹس"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7836390021162211069">"نیٹ ورک کو مانیٹر کیا جا سکتا ہے"</string>
+ <string name="done_button" msgid="616159688526431451">"ہو گیا"</string>
+ <!-- no translation found for ssl_ca_cert_dialog_title (8222753634330561111) -->
+ <!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message_device_owner (6128536570911468907) -->
+ <!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message (5828471957724016946) -->
+ <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4837017382712096218">"ایک تیسرا فریق آپ کے نیٹ ورک کی سرگرمی، بشمول ای میلز، ایپس اور محفوظ ویب سائٹوں پر نگاہ رکھنے پر قادر ہے۔\n\nآپ کے آلے پر انسٹال شدہ ایک بھروسہ مند استناد کی وجہ سے یہ ممکن ہے۔"</string>
+ <!-- no translation found for ssl_ca_cert_settings_button (196409967946912560) -->
<string name="device_status" msgid="8266002761193692207">"اسٹیٹس"</string>
<string name="device_status_summary" msgid="3270932829412434985">"نیٹ ورک، سیریل نمبرز اور دیگر معلومات"</string>
<string name="manual" msgid="5683935624321864999">"مینوئل"</string>
@@ -388,6 +482,7 @@
<string name="wifi_summary_title_not_connected" msgid="7991004795297065201">"نیٹ ورک مربوط نہیں ہے"</string>
<string name="wifi_summary_description_connected_to_wifi_network" msgid="8796747274977762311">"پہلے سے ہی <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> سے مربوط ہے۔ ایک مختلف نیٹ ورک سے مربوط کریں؟"</string>
<string name="wifi_summary_unknown_network" msgid="8044143986439139664">"ایک نامعلوم نیٹ ورک"</string>
+ <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7326314737931342236">"آپ کے پاس Wi‑Fi نیٹ ورک تبدیل کرنے کی اجازت نہیں ہے۔"</string>
<string name="title_ok" msgid="6500452958848127145">"ٹھیک ہے"</string>
<string name="title_cancel" msgid="2337143367016419016">"منسوخ کریں"</string>
<string name="storage_title" msgid="6637715914885228193">"اسٹوریج"</string>
@@ -875,6 +970,28 @@
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="5774035841010091253">"اسکرین شاٹ کی اجازت نہیں ہے"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="6500185610058872758">"اس ایپ کو نہیں کھولا جا سکتا"</string>
<string name="default_admin_support_msg" msgid="7913455019068370350">"اگر آپ کے پاس سوالات ہیں، تو اپنے IT منتظم سے رابطہ کریں"</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="9053232166115098434">"مزید تفصیلات"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="5729169873349157622">"آپ کا منتظم آپ کے دفتری پروفائل سے وابستہ ایپس اور ڈیٹا، بشمول ترتیبات، اجازتیں، کارپوریٹ رسائی، نیٹ ورک کی سرگرمی اور آلہ کے مقام کی معلومات مانیٹر اور منظم کر سکتا ہے۔"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="6431405126322617268">"آپ کا منتظم اس صارف سے وابستہ ایپس اور ڈیٹا، بشمول ترتیبات، اجازتیں، کارپوریٹ رسائی، نیٹ ورک کی سرگرمی اور آلہ کے مقام کی معلومات مانیٹر اور منظم کر سکتا ہے۔"</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="1935507216776040907">"آپ کا منتظم اس آلہ سے وابستہ ایپس اور ڈیٹا، بشمول ترتیبات، اجازتیں، کارپوریٹ رسائی، نیٹ ورک کی سرگرمی اور آلہ کے مقام کی معلومات مانیٹر اور منظم کر سکتا ہے۔"</string>
+ <string name="remove_managed_profile_label" msgid="8950011141359605612">"دفتری پروفائل ہٹائیں"</string>
+ <string name="active_device_admin_msg" msgid="185537304726228624">"آلہ کے منتظم کی ایپ"</string>
+ <string name="remove_device_admin" msgid="2623866073546295104">"آلہ کے منتظم کی یہ ایپ غیر فعال کریں"</string>
+ <string name="uninstall_device_admin" msgid="6301368408620948266">"ایپ کو اَن انسٹال کریں"</string>
+ <string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="1504351551194915633">"غیر فعال اور اَن انسٹال کریں"</string>
+ <string name="select_device_admin_msg" msgid="8475934459999710332">"آلہ کے نظم و نسق کی ایپس"</string>
+ <string name="add_device_admin_msg" msgid="5390773166682603421">"آلہ کے منتظم کی ایپ فعال کریں؟"</string>
+ <string name="add_device_admin" msgid="5078281377915844544">"اس آلہ کے منتظم کی ایپ فعال کریں"</string>
+ <string name="device_admin_warning" msgid="7399916080685200660">"اس منتظم کی ایپ فعال کرنے سے <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ایپ کو مندرجہ ذيل اعمال انجام دینے کی اجازت مل جائے گی:"</string>
+ <string name="device_admin_warning_simplified" msgid="3310965971422346950">"یہ آلہ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> کے ذریعے نظم اور نگرانی کیا جائے گا۔"</string>
+ <string name="device_admin_status" msgid="5467001937240455367">"منتظم کی یہ ایپ فعال ہے اور <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ایپ کو مندرجہ ذیل اعمال انجام دینے کی اجازت دیتی ہے:"</string>
+ <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="3888867082224127564">"جاری رکھنے سے، آپ کا منتظم آپ کے صارف کا نظم کرے گا جو آپ کے ذاتی ڈیٹا کے علاوہ وابستہ ڈیٹا کو بھی اسٹور کر سکتا ہے۔\n\nآپ کے منتظم کے پاس نیٹ ورک کی سرگرمی اور آپ کے آلہ کے مقام کی معلومات سمیت ترتیبات، رسائی، ایپس اور اس صارف کے ساتھ وابستہ ڈیٹا کو مانیٹر کرنے اور ان کا نظم کرنے کی اہلیت ہے۔"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="2080017987692459555">"بگ رپورٹ کا اشتراک کریں؟"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="8515056665416643253">"آپ کے IT منتظم نے اس آلہ کا مسئلہ حل کرنے میں مدد کیلئے ایک بگ رپورٹ کی درخواست کی ہے۔ ایپس اور ڈیٹا کا اشتراک ہو سکتا ہے۔"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message" msgid="4637489112422692638">"آپ کے IT منتظم نے اس آلہ کا مسئلہ حل کرنے میں مدد کیلئے ایک بگ رپورٹ کی درخواست کی ہے۔ ایپس اور ڈیٹا کا اشتراک ہو سکتا ہے اور آپ کا آلہ عارضی طور پر سست ہو سکتا ہے۔"</string>
+ <string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="8096239263583331293">"اس بگ رپورٹ کا آپ کے IT منتظم کے ساتھ اشتراک کیا جا رہا ہے۔ مزید تفصل کیلئے ان سے رابطہ کریں۔"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_action" msgid="6760197666368262892">"اشتراک کریں"</string>
+ <string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="2130779396296090961">"مسترد کریں"</string>
<string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="4103963119407212989">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> کے ساتھ استعمال کیا جانے والا آلہ"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="8408857135950230472">"کوئی آلہ نہیں ملا۔ یقینی بنائیں کہ آلات آن ہیں اور منسلک کرنے کے لیے دستیاب ہیں۔"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="5374522862360880609">"پھر آزمائیں"</string>
diff --git a/Settings/res/values-uz/strings.xml b/Settings/res/values-uz/strings.xml
index 428b09e..ebc01b8 100644
--- a/Settings/res/values-uz/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-uz/strings.xml
@@ -126,10 +126,10 @@
<string name="surround_sound_format_dolby_truehd" msgid="5113046743572967088">"Dolby TrueHD"</string>
<string name="surround_sound_format_e_ac3_joc" msgid="3360344066462262996">"Dolby Atmos bilan Dolby Digital Plus"</string>
<string name="surround_sound_auto_info" msgid="4829346839183591680">"Eslatma: Qurilma qaysi format kerakligini xatosiz xabar qilmasa, avto-parametr ishlamasligi mumkin."</string>
- <string name="surround_sound_auto_title" msgid="3549230030132727609">"Avto: Qurilma xabar qilgan formatlarni ishlatish"</string>
+ <string name="surround_sound_auto_title" msgid="4892922385727913277">"Avtomatik: Faqatgina tashqi audio qurilmada ishlaydigan formatlarni yoqish "</string>
<string name="surround_sound_auto_summary" msgid="7073023654150720285">"Bu sozlama yoniq boʻlsa, ilovalar qurilmadagi mos audio formatlardan birini avtomatik tanlashi mumkin. Tanlangan format eng yuqori tiniqlikda boʻlmasligi ham mumkin."</string>
<string name="surround_sound_none_title" msgid="1600095173519889326">"Hech biri: qamrovli ovoz ishlatilmasin"</string>
- <string name="surround_sound_manual_title" msgid="589702982544517671">"Mustaqil: Mavjud formatlardan oddiy usulda tanlang"</string>
+ <string name="surround_sound_manual_title" msgid="4935447605070985537">"Mustaqil: Bu qurilmaga mos formatlarni tashqi audio qurilmada ishlashiga qaramasdan tanlab yoqish yoki faolsizlantirish."</string>
<string name="surround_sound_manual_summary" msgid="5155535847461070572">"Bu sozlama yoniq boʻlsa, media ijrosida muammo bor qurilmadagi mos audio formatlardan birini mustaqil tanlashingiz mumkin. Qurilmaga mos boʻlmagan audio formatlar majburiy yoqiladi. Ayrim holatlarda tanlangan format eng yuqori tiniqlikda boʻlmasligi ham mumkin."</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_title" msgid="9155579373370356463">"Ishlamaydigan ovoz formati yoqilsinmi?"</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_desc" msgid="1901648758103522741">"Ulangan audio qurilma bu format bilan ishlashi haqida axborot bermagan. Bunda qurilmadan baland shovqinlar yoki noodatiy tovushlar chiqishi mumkin."</string>
@@ -156,6 +156,31 @@
<string name="match_content_frame_rate_non_seamless_summary" msgid="6831699459487130055">"Ilova talab qilsa, ijrodagi kontent kadr almashish tezligi formatini qurilmaning oʻzi avtomatik sozlaydi. Bunday holda video ijrosi boshida yoki tomoshadan keyin ekran qisqa vaqt oʻchishi mumkin."</string>
<string name="match_content_frame_rate_never" msgid="1678354793095148423">"Hech qachon"</string>
<string name="match_content_frame_rate_never_summary" msgid="742977618080396095">"Ilova talab qilsa ham, ijrodagi kontent kadr almashish tezligi formatini qurilmaning oʻzi avtomatik sozlaydi."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_title" msgid="4042679694363850581">"Format tanlash"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_title" msgid="2370148695440344232">"Avtomatik"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_title" msgid="2077604650196987438">"Oddiy usulda"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_desc" msgid="1542210944552409996">"Qurilma xabar qilgan formatlarni ishlatish"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_desc" msgid="8865649615882146772">"Mavjud formatlardan oddiy usulda tanlang"</string>
+ <string name="hdr_format_supported_title" msgid="1458594819224612431">"ISHLAYDIGAN FORMATLAR"</string>
+ <string name="hdr_format_unsupported_title" msgid="715318408107924941">"ISHLAMAYDIGAN FORMATLAR"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10" msgid="8063543267227491062">"HDR10"</string>
+ <string name="hdr_format_hlg" msgid="454510079939620321">"HLG"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10plus" msgid="4371652089162162876">"HDR10+"</string>
+ <string name="hdr_format_dolby_vision" msgid="7367264615042999587">"Dolby Vision"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_summary" msgid="7384637194191436727">"Bu sozlama yoniq boʻlsa, ilovalar qurilmadagi mos HDR formatlardan birini avtomatik tanlashi mumkin. Tanlangan format eng yuqori tiniqlikda boʻlmasligi ham mumkin."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_summary" msgid="7886959642083639353">"Bu sozlama yoniq boʻlsa, media ijrosida muammo bor qurilmadagi mos HDR formatlardan birini mustaqil tanlashingiz mumkin. Qurilmaga mos boʻlmagan HDR formatlar majburiy yoqilmaydi. Tanlangan format eng yuqori tiniqlikda boʻlmasligi ham mumkin."</string>
+ <!-- no translation found for hdr_format_info (5652559220799426076) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_show_formats (171065892975445851) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_hide_formats (8561568998525727230) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_formats (8527870623949982774) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_disabled_formats (4758522849421497896) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_format_info_clicked (1466675962665861040) -->
+ <skip />
<string name="device_storage_clear_cache_title" msgid="14370154552302965">"Kesh tozalansinmi?"</string>
<string name="device_storage_clear_cache_message" msgid="4352802738505831032">"Barcha ilovalarning keshi o‘chirib tashlanadi."</string>
<string name="accessories_add" msgid="413764175035531452">"Aksessuarni qo‘shish"</string>
@@ -206,11 +231,13 @@
<string name="bluetooth_serial_number_label" msgid="6639294603220209971">"Bluetooth manzili"</string>
<string name="bluetooth_connected_status" msgid="8629393539370085418">"Ulandi"</string>
<string name="bluetooth_disconnected_status" msgid="7617866963193224775">"Uzildi"</string>
+ <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="1610743588460010736">"Sizda Bluetooth sozlamalarini o‘zgartirish uchun ruxsat yo‘q."</string>
<string name="send_feedback" msgid="936698637869795473">"Fikr-mulohaza yuborish"</string>
<string name="launch_help" msgid="2607478763131952469">"Yordam markazi"</string>
<string name="system_cast" msgid="6081391679828510058">"Google Cast"</string>
<string name="system_date_time" msgid="5922833592234018667">"Sana va vaqt"</string>
<string name="system_language" msgid="5516099388471974346">"Til"</string>
+ <string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="5430199913998605436">"Qurilma tilini almashtirishga ruxsatingiz yo‘q."</string>
<string name="system_keyboard" msgid="1514460705385401872">"Klaviatura"</string>
<string name="system_keyboard_autofill" msgid="8530944165814838255">"Klaviatura va avtomatik kiritish"</string>
<string name="system_autofill" msgid="6983989261108020046">"Avtomatik kiritish"</string>
@@ -226,6 +253,86 @@
<string name="system_developer_options" msgid="8480844257066475479">"Dasturchi sozlamalari"</string>
<string name="accessibility_none" msgid="6355646833528306702">"Hech qanday"</string>
<string name="system_diagnostic" msgid="1654842813331919958">"Foydalanish statistikasi va diagnostika"</string>
+ <string name="no_device_admins" msgid="4628974717150185625">"Hech qanday qurilma administratori ilovasi o‘rnatilmagan"</string>
+ <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="7678529948487939871">"Administrator tomonidan o‘chirilgan"</string>
+ <string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="3420979957115426764">"Mavjud emas"</string>
+ <string name="manage_device_admin" msgid="5714217234035017983">"Qurilma administratori ilovalari"</string>
+ <string name="number_of_device_admins_none" msgid="2734299122299837459">"Hech qanday administrator ilovasi faol emas"</string>
+ <plurals name="number_of_device_admins" formatted="false" msgid="5825543996501454373">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ta faol ilova</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> ta faol ilova</item>
+ </plurals>
+ <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="108190334043671416">"Administrator, shifrlash siyosati, yoki hisob ma’lumotlari ombori tomonidan o‘chirib qo‘yilgan"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings" msgid="8226765895133003202">"Boshqariluvchi qurilma ma’lumotlari"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5719549523275019419">"O‘zgartirishlar va sozlamalar tashkilotingiz tomonidan boshqariladi"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="2866704039759872293">"O‘zgartirishlar va sozlamalar <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> tomonidan boshqariladi"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_header" msgid="9221881402582661521">"Ishchi ma’lumotga ruxsatni taqdim etish uchun tashkilotingiz qurilmada sozlamalarni o‘zgartirish va dasturlarni o‘rnatishi mumkin. \n\nBatafsil axborot olish uchun administratorga murojaat qiling."</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_category" msgid="1555735251238636669">"Tashkilotingiz ko‘ra oladigan ma’lumot turlari"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_changes_category" msgid="7750498604032318318">"Tashkilotingiz administratori amalga oshirgan o‘zgarishlar"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="7397106369136259850">"Bu qurilmaga ruxsatingiz"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_data" msgid="8135491104894522008">"Email va taqvim kabi ishchi hisob bilan bogʻliq maʼlumotlar"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_installed_packages" msgid="5012554762299490994">"Qurilmangizdagi ilovalar ro‘yxati"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_usage_stats" msgid="7062422823174345793">"Har bir ilova bo‘yicha sarflangan vaqt va trafik miqdori"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_network_logs" msgid="305782312671493780">"Eng oxirgi tarmoq trafigi jurnali"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="2393617117911211486">"Eng oxirgi xatoliklar hisoboti"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="2573545327989145361">"Eng oxirgi xavfsizlik jurnali"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_none" msgid="6660670916934417519">"Hech qanday"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_installed_packages" msgid="7244796629052581085">"Oʻrnatilgan ilovalar"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_apps_count_estimation_info" msgid="3875568975752197381">"Ilovalar soni hisoblanmoqda. Play Market orqali oʻrnatilmagan ilovalar hisoblanmasligi mumkin."</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages_lower_bound" formatted="false" msgid="3891649682522079620">
+ <item quantity="other">Kamida <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ta ilova</item>
+ <item quantity="one">Kamida <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> ta ilova</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="8978502415647245748">"Joylashuv axborotiga ruxsat"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_microphone_access" msgid="3746238027890585248">"Mikrofon ruxsatnomasi"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_camera_access" msgid="6258493631976121930">"Kamera ruxsatnomasi"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="5538330175901952288">"Birlamchi ilovalar"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages" formatted="false" msgid="1652060324792116347">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ta ilova</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> ta ilova</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method" msgid="5814752394251833058">"Asosiy klaviatura"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method_name" msgid="1088874503312671318">"<xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g> yorlig‘iga sozlangan"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_device" msgid="8845550514448914237">"Doimiy VPN yoqildi"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="6996782365866442280">"Doimiy VPN shaxsiy profilingizda yoqildi"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="3674119583050531071">"Doimiy VPN ishchi profilingizda yoqildi"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="2818848848337527780">"Global HTTP proksi-serveri sozlandi"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="975646846291012452">"Ishonchli sertifikatlar"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="7641368559306519707">"Shaxsiy profilingizdagi ishonchli sertifikatlar"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="2905939250974399645">"Ishchi profilingizdagi ishonchli sertifikatlar"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="4861211387981268796">
+ <item quantity="other">Kamida <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ta CA sertifikati</item>
+ <item quantity="one">Kamida <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> ta CA sertifikati</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="3140624232334033641">"Administrator qurilmani qulflashi va parolni o‘zgartirishi mumkin"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_wipe_device" msgid="1714271125636510031">"Administrator barcha qurilma ma’lumotlarini o‘chirib tashlashi mumkin"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_device" msgid="8272298134556250600">"Qurilmadagi barcha ma’lumotlar o‘chirib tashlanishi uchun necha marta parol xato kiritilishi kerak"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_work" msgid="1184137458404844014">"Ish profili ma’lumotlari o‘chirib tashlanishi uchun necha marta parol xato kiritilishi kerak"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_failed_password_wipe" formatted="false" msgid="8317320334895448341">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ta urinish</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> ta urinish</item>
+ </plurals>
+ <string name="do_disclosure_generic" msgid="8390478119591845948">"Bu – tashkilotingiz tomonidan boshqariladigan qurilma."</string>
+ <string name="do_disclosure_with_name" msgid="4755509039938948975">"Bu – <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> tomonidan boshqariladigan qurilma."</string>
+ <string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="4226390963162716446">" "</string>
+ <string name="learn_more" msgid="820336467414665686">"Batafsil"</string>
+ <plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="3870902175441923391">
+ <item quantity="other">Kamera uchun ilovalar</item>
+ <item quantity="one">Kamera uchun ilova</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_calendar_app_title" msgid="1533912443930743532">"Taqvim ilovasi"</string>
+ <string name="default_contacts_app_title" msgid="7792041146751261191">"Kontaktlar ilovasi"</string>
+ <plurals name="default_email_app_title" formatted="false" msgid="5601238555065668402">
+ <item quantity="other">Email uchun ilovalar</item>
+ <item quantity="one">Email uchun ilova</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_map_app_title" msgid="9051013257374474801">"Xarita ilovasi"</string>
+ <plurals name="default_phone_app_title" formatted="false" msgid="1573981201056870719">
+ <item quantity="other">Telefon uchun ilovalar</item>
+ <item quantity="one">Telefon uchun ilova</item>
+ </plurals>
+ <string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="5297284354915830297">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="app_names_concatenation_template_3" msgid="4932774380339466733">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="THIRD_APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="tutorials" msgid="7880770425872110455">"Qo‘llanmalar"</string>
<string name="about_system_update" msgid="7421264399111367755">"Tizim yangilanishi"</string>
<string name="system_update_description" msgid="998883510488461766">"Bunda tizimingiz dasturi eng oxirgi versiyasigacha yangilanadi. Qurilma qaytadan ishga tushadi."</string>
@@ -256,6 +363,25 @@
<string name="selinux_status_permissive" msgid="8694617578567517527">"Ruxsat bilan"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="4140979635669643342">"Majburan"</string>
<string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="1839534735929143986">"Qo‘shimcha yangilovlar"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7836390021162211069">"Tarmoq kuzatilishi mumkin"</string>
+ <string name="done_button" msgid="616159688526431451">"Tayyor"</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_dialog_title" formatted="false" msgid="8222753634330561111">
+ <item quantity="other">Sertifikatlarni ishonchli deb belgilash yoki olib tashlash</item>
+ <item quantity="one">Sertifikatni ishonchli deb belgilash yoki olib tashlash</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="6128536570911468907">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> domeni administratori qurilmangiz uchun sertifikatlar oʻrnatdi. Buning yordamida qurilmaning tarmoq faoliyatini, jumladan, emaillar, ilovalar va xavfsiz saytlarni nazorat qilishi mumkin.\n\nBu sertifikatlar haqida batafsil axborot olish uchun administratorga murojaat qiling.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> domeni administratori qurilmangiz uchun sertifikat oʻrnatdi. Buning yordamida qurilmaning tarmoq faoliyatini, jumladan, emaillar, ilovalar va xavfsiz saytlarni nazorat qilishi mumkin.\n\nBu sertifikat haqida batafsil axborot olish uchun administratorga murojaat qiling.</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message" formatted="false" msgid="5828471957724016946">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> domeni administratori ishchi profilingiz uchun sertifikatlar oʻrnatdi. Buning yordamida korporativ tarmoq faoliyatini, jumladan, emaillar, ilovalar va xavfsiz saytlarni nazorat qilishi mumkin.\n\nBu sertifikatlar haqida batafsil axborot olish uchun administratorga murojaat qiling.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> domeni administratori ishchi profilingiz uchun sertifikat oʻrnatdi. Buning yordamida korporativ tarmoq faoliyatini, jumladan, emaillar, ilovalar va xavfsiz saytlarni nazorat qilishi mumkin.\n\nBu sertifikat haqida batafsil axborot olish uchun administratorga murojaat qiling.</item>
+ </plurals>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4837017382712096218">"Uchinchi shaxslar tarmoqdagi faoliyatlaringiz, shu jumladan, e-pochtangiz, ilovalaringiz va xavfsiz veb-saytlarni kuzatish imkoniyatiga egalar.\n\nQurilmangizga o‘rnatilgan ishonchli hisob ma‘lumotlari bunga imkon yaratib bermoqda."</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_settings_button" formatted="false" msgid="196409967946912560">
+ <item quantity="other">Sertifikatlarni tekshirish</item>
+ <item quantity="one">Sertifikatni tekshirish</item>
+ </plurals>
<string name="device_status" msgid="8266002761193692207">"Holati"</string>
<string name="device_status_summary" msgid="3270932829412434985">"Tarmoq, seriya raqami va boshqa ma’lumotlar"</string>
<string name="manual" msgid="5683935624321864999">"Qo‘llanma"</string>
@@ -388,6 +514,7 @@
<string name="wifi_summary_title_not_connected" msgid="7991004795297065201">"Tarmoq ulanmadi"</string>
<string name="wifi_summary_description_connected_to_wifi_network" msgid="8796747274977762311">"Allaqachon <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> nomli tarmoqqa ulangan. Boshqa tarmoqqa ulanasizmi?"</string>
<string name="wifi_summary_unknown_network" msgid="8044143986439139664">"noma’lum tarmoq"</string>
+ <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7326314737931342236">"Sizda Wi‑Fi tarmog‘ini o‘zgartirishga ruxsatingiz yo‘q."</string>
<string name="title_ok" msgid="6500452958848127145">"OK"</string>
<string name="title_cancel" msgid="2337143367016419016">"Bekor qilish"</string>
<string name="storage_title" msgid="6637715914885228193">"Xotira ombori"</string>
@@ -875,6 +1002,28 @@
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="5774035841010091253">"Skrinshot olishga ruxsat berilmagan"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="6500185610058872758">"Bu ilovani ochish imkonsiz"</string>
<string name="default_admin_support_msg" msgid="7913455019068370350">"Savollaringizga javob olish uchun AT administratoringizga murojaat qiling"</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="9053232166115098434">"Qo‘shimcha tafsilotlar"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="5729169873349157622">"Administratoringiz ishchi profilingiz bilan bog‘liq ilova va ma’lumotlarni, jumladan, sozlamalar, ruxsatnomalar, korporativ kirish huquqi, tarmoqdagi faollik va qurilmaning joylashuvi haqidagi ma’lumotlarni kuzatishi va boshqarishi mumkin."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="6431405126322617268">"Administratoringiz bu foydalanuvchi bilan bog‘liq ilova va ma’lumotlarni, jumladan, sozlamalar, ruxsatnomalar, korporativ kirish huquqi, tarmoqdagi faollik va qurilmaning joylashuvi haqidagi ma’lumotlarni kuzatishi va boshqarishi mumkin."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="1935507216776040907">"Administratoringiz bu qurilma bilan bog‘liq ilova va ma’lumotlarni, jumladan, sozlamalar, ruxsatnomalar, korporativ kirish huquqi, tarmoqdagi faollik va qurilmaning joylashuvi haqidagi ma’lumotlarni kuzatishi va boshqarishi mumkin."</string>
+ <string name="remove_managed_profile_label" msgid="8950011141359605612">"Ish profilini olib tashlash"</string>
+ <string name="active_device_admin_msg" msgid="185537304726228624">"Qurilma administratori ilovasi"</string>
+ <string name="remove_device_admin" msgid="2623866073546295104">"Bu qurilma administratori ilovasini faolsizlantirish"</string>
+ <string name="uninstall_device_admin" msgid="6301368408620948266">"Ilovani o‘chirish"</string>
+ <string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="1504351551194915633">"Faolsizlantirish va o‘chirib tashlash"</string>
+ <string name="select_device_admin_msg" msgid="8475934459999710332">"Qurilma administratori ilovalari"</string>
+ <string name="add_device_admin_msg" msgid="5390773166682603421">"Bu ilova faollashtirilsinmi?"</string>
+ <string name="add_device_admin" msgid="5078281377915844544">"Bu qurilma administratori ilovasini faollashtirish"</string>
+ <string name="device_admin_warning" msgid="7399916080685200660">"Administrator ilovasi faollashsa, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ilovasiga quyidagilarni bajarish uchun ruxsat beriladi:"</string>
+ <string name="device_admin_warning_simplified" msgid="3310965971422346950">"Bu qirilma <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> tomonidan boshqariladi va nazorat qilinadi."</string>
+ <string name="device_admin_status" msgid="5467001937240455367">"Administrator ilovasi faol va u <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ilovasiga quyidagilarni bajarish uchun ruxsat bergan:"</string>
+ <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="3888867082224127564">"Davom etish orqali siz administratorga foydalanuvchi profilingizni boshqarish huquqini taqdim etgan bo‘lasiz. U shaxsiy ma’lumotlaringiz bilan birga boshqa aloqador ma’lumotlarni ham o‘zida saqlashi mumkin.\n\nAdministratoringiz ushbu foydalanuvchi bilan bog‘liq sozlamalar, kirish huquqi, ilova va ma’lumotlarni, jumladan, tarmoqdagi faollik va qurilmangiz joylashuvi haqidagi ma’lumotlarni kuzatishi hamda ularni boshqarishi mumkin."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="2080017987692459555">"Xatoliklar hisoboti yuborilsinmi?"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="8515056665416643253">"Administratoringiz bu qurilma nosozliklarini tuzatish uchun xatoliklar hisobotini so‘ramoqda. Ilova va ma’lumotlardan foydalanilishi mumkin."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message" msgid="4637489112422692638">"Administratoringiz bu qurilma nosozliklarini tuzatish uchun xatoliklar hisobotini so‘ramoqda. Ilova va ma’lumotlardan foydalanilishi va bu vaqtincha qurilmangizni sekinlashtirishi ham mumkin."</string>
+ <string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="8096239263583331293">"Ushbu xatoliklar hisoboti administratoringiz tomonidan yuborilmoqda. Batafsil axborot olish uchun administratoringiz bilan bog‘laning."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_action" msgid="6760197666368262892">"Ulashish"</string>
+ <string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="2130779396296090961">"Rad etish"</string>
<string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="4103963119407212989">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ishlatiladigan qurilma"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="8408857135950230472">"Qurilmalar topilmadi. Qurilmalar yoniq va tarmoqda ekanligi tekshiring."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="5374522862360880609">"Qaytadan"</string>
diff --git a/Settings/res/values-vi/strings.xml b/Settings/res/values-vi/strings.xml
index ab871b3..5219a0b 100644
--- a/Settings/res/values-vi/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-vi/strings.xml
@@ -53,7 +53,7 @@
<string name="connectivity_network_category_title" msgid="8226264889892008114">"Mạng và Internet"</string>
<string name="sound_category_title" msgid="7899816751041939518">"Âm thanh"</string>
<string name="applications_category_title" msgid="7112019490898586223">"Ứng dụng"</string>
- <string name="device_pref_category_title" msgid="8292572846154873762">"Tùy chọn thiết bị"</string>
+ <string name="device_pref_category_title" msgid="8292572846154873762">"Lựa chọn ưu tiên về thiết bị"</string>
<string name="remotes_and_accessories_category_title" msgid="4795119810430255047">"Điều khiển từ xa và phụ kiện"</string>
<string name="remotes_and_accessories_category_summary_no_bluetooth_device" msgid="3604712105359656700">"Chưa kết nối với thiết bị Bluetooth nào"</string>
<plurals name="remotes_and_accessories_category_summary" formatted="false" msgid="5219926550837712529">
@@ -126,10 +126,10 @@
<string name="surround_sound_format_dolby_truehd" msgid="5113046743572967088">"Dolby TrueHD"</string>
<string name="surround_sound_format_e_ac3_joc" msgid="3360344066462262996">"Sử dụng Dolby Atmos với Dolby Digital Plus"</string>
<string name="surround_sound_auto_info" msgid="4829346839183591680">"Lưu ý: Tùy chọn Tự động có thể không hoạt động nếu thiết bị không báo cáo chính xác các định dạng được hỗ trợ."</string>
- <string name="surround_sound_auto_title" msgid="3549230030132727609">"Tự động: Sử dụng các định dạng do thiết bị báo cáo"</string>
+ <string name="surround_sound_auto_title" msgid="4892922385727913277">"Tự động: Chỉ bật những định dạng mà thiết bị đầu ra âm thanh của bạn hỗ trợ "</string>
<string name="surround_sound_auto_summary" msgid="7073023654150720285">"Khi bạn chọn nút này, hệ thống sẽ cho phép các ứng dụng chọn định dạng âm thanh bất kỳ được màn hình đầu ra của bạn hỗ trợ. Các ứng dụng có thể chọn một định dạng không phải là định dạng có chất lượng cao nhất."</string>
<string name="surround_sound_none_title" msgid="1600095173519889326">"Không: Không bao giờ sử dụng âm thanh vòm"</string>
- <string name="surround_sound_manual_title" msgid="589702982544517671">"Thủ công: Chọn thủ công các định dạng trong số những định dạng có sẵn"</string>
+ <string name="surround_sound_manual_title" msgid="4935447605070985537">"Thủ công: Bật hoặc tắt có chọn lọc từng định dạng mà thiết bị này hỗ trợ, bất kể thiết bị đầu ra âm thanh của bạn hỗ trợ định dạng nào."</string>
<string name="surround_sound_manual_summary" msgid="5155535847461070572">"Khi chọn nút này, bạn có thể tự tắt những định dạng âm thanh được màn hình đầu ra của bạn hỗ trợ. Đây là những định dạng gây ra sự cố khi phát. Có thể bật những định dạng âm thanh không được màn hình đầu ra của bạn hỗ trợ. Trong một số trường hợp, các ứng dụng có thể chọn một định dạng không phải là định dạng có chất lượng cao nhất."</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_title" msgid="9155579373370356463">"Cho phép định dạng âm thanh không được hỗ trợ?"</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_desc" msgid="1901648758103522741">"Thiết bị âm thanh đã kết nối của bạn không hỗ trợ định dạng này. Điều này có thể gây ra vấn đề ngoài ý muốn như thiết bị phát ra tiếng ồn lớn hay tiếng bốp."</string>
@@ -156,6 +156,31 @@
<string name="match_content_frame_rate_non_seamless_summary" msgid="6831699459487130055">"Nếu ứng dụng yêu cầu, thiết bị của bạn sẽ khớp đầu ra của màn hình với tốc độ khung hình gốc của nội dung bạn đang xem. Việc này có thể khiến màn hình không hiển thị nội dung trong giây lát khi bạn thoát hoặc vào chế độ phát video."</string>
<string name="match_content_frame_rate_never" msgid="1678354793095148423">"Không bao giờ"</string>
<string name="match_content_frame_rate_never_summary" msgid="742977618080396095">"Ngay cả khi ứng dụng yêu cầu, thiết bị của bạn sẽ không bao giờ tìm cách khớp đầu ra của màn hình với tốc độ khung hình gốc của nội dung bạn đang xem."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_title" msgid="4042679694363850581">"Lựa chọn định dạng"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_title" msgid="2370148695440344232">"Tự động"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_title" msgid="2077604650196987438">"Thủ công"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_desc" msgid="1542210944552409996">"Sử dụng các định dạng do thiết bị báo cáo"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_desc" msgid="8865649615882146772">"Chọn thủ công các định dạng trong số những định dạng có sẵn"</string>
+ <string name="hdr_format_supported_title" msgid="1458594819224612431">"ĐỊNH DẠNG ĐƯỢC HỖ TRỢ"</string>
+ <string name="hdr_format_unsupported_title" msgid="715318408107924941">"ĐỊNH DẠNG KHÔNG ĐƯỢC HỖ TRỢ"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10" msgid="8063543267227491062">"HDR10"</string>
+ <string name="hdr_format_hlg" msgid="454510079939620321">"HLG"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10plus" msgid="4371652089162162876">"HDR10+"</string>
+ <string name="hdr_format_dolby_vision" msgid="7367264615042999587">"Dolby Vision"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_summary" msgid="7384637194191436727">"Khi được chọn, hệ thống sẽ cho phép các ứng dụng chọn định dạng HDR bất kỳ được màn hình đầu ra của bạn hỗ trợ. Các ứng dụng có thể chọn một định dạng không phải là định dạng có chất lượng cao nhất."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_summary" msgid="7886959642083639353">"Khi được chọn, bạn có thể tự tắt những định dạng HDR được màn hình đầu ra của mình hỗ trợ. Đây là những định dạng gây ra sự cố khi phát. Không thể buộc bật những định dạng HDR không được màn hình đầu ra của bạn hỗ trợ. Các ứng dụng có thể chọn một định dạng không phải là định dạng có chất lượng cao nhất."</string>
+ <!-- no translation found for hdr_format_info (5652559220799426076) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_show_formats (171065892975445851) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_hide_formats (8561568998525727230) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_formats (8527870623949982774) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_disabled_formats (4758522849421497896) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_format_info_clicked (1466675962665861040) -->
+ <skip />
<string name="device_storage_clear_cache_title" msgid="14370154552302965">"Xóa dữ liệu đã lưu trong bộ nhớ đệm?"</string>
<string name="device_storage_clear_cache_message" msgid="4352802738505831032">"Xóa dữ liệu lưu trong cache cho tất cả ứng dụng."</string>
<string name="accessories_add" msgid="413764175035531452">"Thêm phụ kiên"</string>
@@ -206,11 +231,13 @@
<string name="bluetooth_serial_number_label" msgid="6639294603220209971">"Địa chỉ Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_connected_status" msgid="8629393539370085418">"Đã kết nối"</string>
<string name="bluetooth_disconnected_status" msgid="7617866963193224775">"Đã ngắt kết nối"</string>
+ <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="1610743588460010736">"Bạn không có quyền thay đổi cài đặt Bluetooth."</string>
<string name="send_feedback" msgid="936698637869795473">"Gửi phản hồi"</string>
<string name="launch_help" msgid="2607478763131952469">"Trung tâm trợ giúp"</string>
<string name="system_cast" msgid="6081391679828510058">"Google Cast"</string>
<string name="system_date_time" msgid="5922833592234018667">"Ngày và giờ"</string>
<string name="system_language" msgid="5516099388471974346">"Ngôn ngữ"</string>
+ <string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="5430199913998605436">"Bạn không có quyền thay đổi ngôn ngữ trên thiết bị."</string>
<string name="system_keyboard" msgid="1514460705385401872">"Bàn phím"</string>
<string name="system_keyboard_autofill" msgid="8530944165814838255">"Bàn phím và tự động điền"</string>
<string name="system_autofill" msgid="6983989261108020046">"Tự động điền"</string>
@@ -226,6 +253,86 @@
<string name="system_developer_options" msgid="8480844257066475479">"Tùy chọn nhà phát triển"</string>
<string name="accessibility_none" msgid="6355646833528306702">"Không có"</string>
<string name="system_diagnostic" msgid="1654842813331919958">"Sử dụng và chẩn đoán"</string>
+ <string name="no_device_admins" msgid="4628974717150185625">"Không có ứng dụng quản trị thiết bị nào"</string>
+ <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="7678529948487939871">"Đã bị quản trị viên vô hiệu hóa"</string>
+ <string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="3420979957115426764">"Không có"</string>
+ <string name="manage_device_admin" msgid="5714217234035017983">"Ứng dụng quản trị thiết bị"</string>
+ <string name="number_of_device_admins_none" msgid="2734299122299837459">"Không có ứng dụng nào đang hoạt động"</string>
+ <plurals name="number_of_device_admins" formatted="false" msgid="5825543996501454373">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ứng dụng hoạt động</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> ứng dụng hoạt động</item>
+ </plurals>
+ <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="108190334043671416">"Do quản trị viên tắt, c.sách mã hóa hay vùng l.trữ t.tin xác thực"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings" msgid="8226765895133003202">"Thông tin thiết bị được quản lý"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5719549523275019419">"Thay đổi và cài đặt do tổ chức của bạn quản lý"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="2866704039759872293">"Thay đổi và cài đặt do <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> quản lý"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_header" msgid="9221881402582661521">"Để cung cấp quyền truy cập vào dữ liệu công việc, tổ chức của bạn có thể thay đổi cài đặt và cài đặt phần mềm trên thiết bị.\n\nĐể biết thêm chi tiết, hãy liên hệ với quản trị viên tổ chức của bạn."</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_category" msgid="1555735251238636669">"Loại thông tin mà tổ chức của bạn có thể xem"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_changes_category" msgid="7750498604032318318">"Những thay đổi do quản trị viên của tổ chức bạn thực hiện"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="7397106369136259850">"Quyền truy cập của bạn vào thiết bị này"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_data" msgid="8135491104894522008">"Dữ liệu liên kết với tài khoản công việc của bạn, chẳng hạn như email và lịch"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_installed_packages" msgid="5012554762299490994">"Danh sách ứng dụng trên thiết bị của bạn"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_usage_stats" msgid="7062422823174345793">"Thời gian và dữ liệu được sử dụng trong mỗi ứng dụng"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_network_logs" msgid="305782312671493780">"Nhật ký lưu lượng truy cập mạng gần đây nhất"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="2393617117911211486">"Báo cáo lỗi gần đây nhất"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="2573545327989145361">"Nhật ký bảo mật gần đây nhất"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_none" msgid="6660670916934417519">"Không có"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_installed_packages" msgid="7244796629052581085">"Ứng dụng đã cài đặt"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_apps_count_estimation_info" msgid="3875568975752197381">"Số lượng ứng dụng là con số ước tính, có thể không bao gồm các ứng dụng được cài đặt bên ngoài Cửa hàng Play."</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages_lower_bound" formatted="false" msgid="3891649682522079620">
+ <item quantity="other">Tối thiểu <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ứng dụng</item>
+ <item quantity="one">Tối thiểu <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> ứng dụng</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="8978502415647245748">"Quyền truy cập vị trí"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_microphone_access" msgid="3746238027890585248">"Quyền truy cập micrô"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_camera_access" msgid="6258493631976121930">"Quyền truy cập máy ảnh"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="5538330175901952288">"Ứng dụng mặc định"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages" formatted="false" msgid="1652060324792116347">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ứng dụng</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> ứng dụng</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method" msgid="5814752394251833058">"Bàn phím mặc định"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method_name" msgid="1088874503312671318">"Đặt thành <xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_device" msgid="8845550514448914237">"Đã bật tùy chọn luôn bật VPN"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="6996782365866442280">"Đã bật tùy chọn luôn bật VPN trong hồ sơ cá nhân của bạn"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="3674119583050531071">"Đã bật tùy chọn luôn bật VPN trong hồ sơ công việc của bạn"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="2818848848337527780">"Đặt proxy HTTP chung"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="975646846291012452">"Thông tin xác thực tin cậy"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="7641368559306519707">"Thông tin xác thực đáng tin cậy trong hồ sơ cá nhân của bạn"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="2905939250974399645">"Thông tin xác thực đáng tin cậy trong hồ sơ công việc của bạn"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="4861211387981268796">
+ <item quantity="other">Tối thiểu <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> chứng chỉ CA</item>
+ <item quantity="one">Tối thiểu <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> chứng chỉ CA</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="3140624232334033641">"Quản trị viên có thể khóa thiết bị và đặt lại mật khẩu"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_wipe_device" msgid="1714271125636510031">"Quản trị viên có thể xóa tất cả dữ liệu thiết bị"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_device" msgid="8272298134556250600">"Những lần nhập mật khẩu không thành công trước khi xóa tất cả dữ liệu thiết bị"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_work" msgid="1184137458404844014">"Những lần nhập mật khẩu không thành công trước khi xóa dữ liệu hồ sơ công việc"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_failed_password_wipe" formatted="false" msgid="8317320334895448341">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> lần thử</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> lần thử</item>
+ </plurals>
+ <string name="do_disclosure_generic" msgid="8390478119591845948">"Thiết bị này do tổ chức của bạn quản lý."</string>
+ <string name="do_disclosure_with_name" msgid="4755509039938948975">"Thiết bị này được <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> quản lý."</string>
+ <string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="4226390963162716446">" "</string>
+ <string name="learn_more" msgid="820336467414665686">"Tìm hiểu thêm"</string>
+ <plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="3870902175441923391">
+ <item quantity="other">Các ứng dụng máy ảnh</item>
+ <item quantity="one">Ứng dụng máy ảnh</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_calendar_app_title" msgid="1533912443930743532">"Ứng dụng Lịch"</string>
+ <string name="default_contacts_app_title" msgid="7792041146751261191">"Ứng dụng Danh bạ"</string>
+ <plurals name="default_email_app_title" formatted="false" msgid="5601238555065668402">
+ <item quantity="other">Các ứng dụng email</item>
+ <item quantity="one">Ứng dụng email</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_map_app_title" msgid="9051013257374474801">"Ứng dụng Bản đồ"</string>
+ <plurals name="default_phone_app_title" formatted="false" msgid="1573981201056870719">
+ <item quantity="other">Các ứng dụng điện thoại</item>
+ <item quantity="one">Ứng dụng điện thoại</item>
+ </plurals>
+ <string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="5297284354915830297">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="app_names_concatenation_template_3" msgid="4932774380339466733">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="THIRD_APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="tutorials" msgid="7880770425872110455">"Hướng dẫn"</string>
<string name="about_system_update" msgid="7421264399111367755">"Bản cập nhật hệ thống"</string>
<string name="system_update_description" msgid="998883510488461766">"Thao tác này sẽ cập nhật phần mềm hệ thống lên phiên bản mới nhất. Thiết bị của bạn sẽ khởi động lại."</string>
@@ -256,6 +363,25 @@
<string name="selinux_status_permissive" msgid="8694617578567517527">"Cho phép"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="4140979635669643342">"Thực thi"</string>
<string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="1839534735929143986">"Cập nhật hệ thống bổ sung"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7836390021162211069">"Mạng có thể được giám sát"</string>
+ <string name="done_button" msgid="616159688526431451">"Xong"</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_dialog_title" formatted="false" msgid="8222753634330561111">
+ <item quantity="other">Tin tưởng hoặc xóa các chứng chỉ</item>
+ <item quantity="one">Tin tưởng hoặc xóa chứng chỉ</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="6128536570911468907">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> đã cài đặt các chứng chỉ CA trên thiết bị của bạn. Nhờ vậy, tổ chức này có thể giám sát hoạt động trên mạng của thiết bị, bao gồm email, ứng dụng và trang web bảo mật.\n\nĐể biết thêm thông tin về các chứng chỉ này, hãy liên hệ với quản trị viên của bạn.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> đã cài đặt một chứng chỉ CA trên thiết bị của bạn. Nhờ vậy, tổ chức này có thể giám sát hoạt động trên mạng của thiết bị, bao gồm email, ứng dụng và trang web bảo mật.\n\nĐể biết thêm thông tin về chứng chỉ này, hãy liên hệ với quản trị viên của bạn.</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message" formatted="false" msgid="5828471957724016946">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> đã cài đặt các chứng chỉ CA cho hồ sơ công việc của bạn. Nhờ vậy, tổ chức này có thể cho phép các tổ chức này giám sát hoạt động trên mạng công việc, bao gồm email, ứng dụng và trang web bảo mật.\n\nĐể biết thêm thông tin về các chứng chỉ này, hãy liên hệ với quản trị viên của bạn.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> đã cài đặt một chứng chỉ CA cho hồ sơ công việc của bạn. Nhờ vậy, tổ chức này có thể giám sát hoạt động trên mạng công việc, bao gồm email, ứng dụng và trang web bảo mật.\n\nĐể biết thêm thông tin về chứng chỉ này, hãy liên hệ với quản trị viên của bạn.</item>
+ </plurals>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4837017382712096218">"Một bên thứ ba có thể đang theo dõi hoạt động mạng của bạn, bao gồm email, ứng dụng và các trang web bảo mật.\n\nĐiều này có thể xảy ra do một chứng chỉ xác thực đáng tin cậy được cài đặt trên thiết bị của bạn."</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_settings_button" formatted="false" msgid="196409967946912560">
+ <item quantity="other">Kiểm tra các chứng chỉ</item>
+ <item quantity="one">Kiểm tra chứng chỉ</item>
+ </plurals>
<string name="device_status" msgid="8266002761193692207">"Trạng thái"</string>
<string name="device_status_summary" msgid="3270932829412434985">"Mạng, số sê-ri và thông tin khác"</string>
<string name="manual" msgid="5683935624321864999">"Thủ công"</string>
@@ -388,6 +514,7 @@
<string name="wifi_summary_title_not_connected" msgid="7991004795297065201">"Mạng chưa được kết nối"</string>
<string name="wifi_summary_description_connected_to_wifi_network" msgid="8796747274977762311">"Đã kết nối với <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>. Kết nối với một mạng khác?"</string>
<string name="wifi_summary_unknown_network" msgid="8044143986439139664">"mạng không xác định"</string>
+ <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7326314737931342236">"Bạn không có quyền thay đổi mạng Wi‑Fi."</string>
<string name="title_ok" msgid="6500452958848127145">"OK"</string>
<string name="title_cancel" msgid="2337143367016419016">"Hủy"</string>
<string name="storage_title" msgid="6637715914885228193">"Bộ nhớ"</string>
@@ -875,6 +1002,28 @@
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="5774035841010091253">"Không cho phép ảnh chụp màn hình"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="6500185610058872758">"Không thể mở ứng dụng này"</string>
<string name="default_admin_support_msg" msgid="7913455019068370350">"Nếu bạn có câu hỏi, hãy liên hệ với quản trị viên CNTT của bạn"</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="9053232166115098434">"Thông tin chi tiết khác"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="5729169873349157622">"Quản trị viên của bạn có thể giám sát và quản lý các ứng dụng cũng như dữ liệu được liên kết với hồ sơ công việc của bạn, bao gồm cài đặt, quyền, quyền truy cập vào dữ liệu công ty, hoạt động mạng và thông tin vị trí của thiết bị."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="6431405126322617268">"Quản trị viên của bạn có thể giám sát và quản lý các ứng dụng cũng như dữ liệu được liên kết với người dùng này, bao gồm cài đặt, quyền, quyền truy cập vào dữ liệu công ty, hoạt động mạng và thông tin vị trí của thiết bị."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="1935507216776040907">"Quản trị viên của bạn có thể giám sát và quản lý các ứng dụng cũng như dữ liệu được liên kết với thiết bị này, bao gồm cài đặt, quyền, quyền truy cập vào dữ liệu công ty, hoạt động mạng và thông tin vị trí của thiết bị."</string>
+ <string name="remove_managed_profile_label" msgid="8950011141359605612">"Xóa hồ sơ công việc"</string>
+ <string name="active_device_admin_msg" msgid="185537304726228624">"Ứng dụng quản trị thiết bị"</string>
+ <string name="remove_device_admin" msgid="2623866073546295104">"Hủy kích hoạt ứng dụng quản trị thiết bị này"</string>
+ <string name="uninstall_device_admin" msgid="6301368408620948266">"Gỡ cài đặt ứng dụng"</string>
+ <string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="1504351551194915633">"Hủy kích hoạt và gỡ cài đặt"</string>
+ <string name="select_device_admin_msg" msgid="8475934459999710332">"Ứng dụng quản trị thiết bị"</string>
+ <string name="add_device_admin_msg" msgid="5390773166682603421">"Kích hoạt ứng dụng quản trị thiết bị?"</string>
+ <string name="add_device_admin" msgid="5078281377915844544">"Kích hoạt ứng dụng quản trị thiết bị này"</string>
+ <string name="device_admin_warning" msgid="7399916080685200660">"Kích hoạt ứng dụng quản trị này sẽ cho phép ứng dụng <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> thực hiện các thao tác sau:"</string>
+ <string name="device_admin_warning_simplified" msgid="3310965971422346950">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> sẽ quản lý và giám sát thiết bị này."</string>
+ <string name="device_admin_status" msgid="5467001937240455367">"Ứng dụng quản trị này đang hoạt động và cho phép ứng dụng <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> thực hiện các thao tác sau:"</string>
+ <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="3888867082224127564">"Bằng cách tiếp tục, người dùng sẽ được quản lý bởi quản trị viên của bạn, người này cũng có thể lưu trữ dữ liệu được liên kết, ngoài thông tin cá nhân của bạn. \n\nQuản trị viên của bạn có thể giám sát và quản lý cài đặt, quyền truy cập, ứng dụng và dữ liệu được liên kết với người dùng này, bao gồm cả hoạt động mạng và thông tin vị trí của thiết bị."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="2080017987692459555">"Chia sẻ báo cáo lỗi?"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="8515056665416643253">"Quản trị viên CNTT của bạn đã yêu cầu báo cáo lỗi để giúp khắc phục sự cố thiết bị này. Bạn có thể chia sẻ ứng dụng và dữ liệu."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message" msgid="4637489112422692638">"Quản trị viên CNTT của bạn đã yêu cầu báo cáo lỗi để giúp khắc phục sự cố thiết bị này. Bạn có thể chia sẻ ứng dụng và dữ liệu, đồng thời thiết bị của bạn tạm thời có thể bị chậm."</string>
+ <string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="8096239263583331293">"Báo cáo lỗi này đã được chia sẻ với quản trị viên CNTT của bạn. Hãy liên hệ với họ để biết thêm chi tiết."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_action" msgid="6760197666368262892">"Chia sẻ"</string>
+ <string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="2130779396296090961">"Từ chối"</string>
<string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="4103963119407212989">"Thiết bị sẽ sử dụng với <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="8408857135950230472">"Không tìm thấy thiết bị nào. Đảm bảo rằng các thiết bị đang bật và sẵn sàng kết nối."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="5374522862360880609">"Thử lại"</string>
diff --git a/Settings/res/values-zh-rCN/strings.xml b/Settings/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 1b624e2..39f619d 100644
--- a/Settings/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -126,10 +126,10 @@
<string name="surround_sound_format_dolby_truehd" msgid="5113046743572967088">"Dolby TrueHD"</string>
<string name="surround_sound_format_e_ac3_joc" msgid="3360344066462262996">"采用 Dolby Digital Plus 的 Dolby Atmos"</string>
<string name="surround_sound_auto_info" msgid="4829346839183591680">"注意：如果您的设备未正确报告其支持的格式，“自动”选项可能无法正常使用。"</string>
- <string name="surround_sound_auto_title" msgid="3549230030132727609">"自动：使用设备报告的格式"</string>
+ <string name="surround_sound_auto_title" msgid="4892922385727913277">"自动：仅启用音频输出设备支持的格式 "</string>
<string name="surround_sound_auto_summary" msgid="7073023654150720285">"您选择此选项后，系统将允许应用选择您的设备链支持的任何声音格式。应用不一定会选择最高品质的格式。"</string>
<string name="surround_sound_none_title" msgid="1600095173519889326">"无：一律不使用环绕声"</string>
- <string name="surround_sound_manual_title" msgid="589702982544517671">"手动：从可用格式中手动选择格式"</string>
+ <string name="surround_sound_manual_title" msgid="4935447605070985537">"手动：选择性启用或停用此设备支持的各种格式，无论音频输出设备支持哪些格式。"</string>
<string name="surround_sound_manual_summary" msgid="5155535847461070572">"您选择此选项后，如果您的设备链支持的声音格式造成播放问题，您可以手动停用相应的格式。您可以启用您的设备链不支持的声音格式。在某些情况下，应用不一定会选择最高品质的格式。"</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_title" msgid="9155579373370356463">"要启用不支持的声音格式吗？"</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_desc" msgid="1901648758103522741">"您连接的音频设备未报告支持此格式。设备可能会因此出现意外行为，例如，发出很大杂音或爆音。"</string>
@@ -156,6 +156,31 @@
<string name="match_content_frame_rate_non_seamless_summary" msgid="6831699459487130055">"如果应用要求，您的设备会将输出的帧速率调整为您所观看内容的原始帧速率。这样一来，当视频开始播放或结束播放时，屏幕可能会短暂出现空白画面。"</string>
<string name="match_content_frame_rate_never" msgid="1678354793095148423">"永不"</string>
<string name="match_content_frame_rate_never_summary" msgid="742977618080396095">"即使应用要求，您的设备也绝不会尝试将输出的帧速率调整为您所观看内容的原始帧速率。"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_title" msgid="4042679694363850581">"格式选择"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_title" msgid="2370148695440344232">"自动"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_title" msgid="2077604650196987438">"手动"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_desc" msgid="1542210944552409996">"使用设备报告的格式"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_desc" msgid="8865649615882146772">"从可用格式中手动选择格式"</string>
+ <string name="hdr_format_supported_title" msgid="1458594819224612431">"支持的格式"</string>
+ <string name="hdr_format_unsupported_title" msgid="715318408107924941">"不支持的格式"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10" msgid="8063543267227491062">"HDR10"</string>
+ <string name="hdr_format_hlg" msgid="454510079939620321">"HLG"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10plus" msgid="4371652089162162876">"HDR10+"</string>
+ <string name="hdr_format_dolby_vision" msgid="7367264615042999587">"杜比视界"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_summary" msgid="7384637194191436727">"您选中此选项后，系统将允许应用选择您的设备链支持的任何 HDR 格式。应用不一定会选择最高品质的格式。"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_summary" msgid="7886959642083639353">"您选中此选项后，如果您的设备链支持的 HDR 格式造成播放问题，您可以手动停用相应的格式。无法强制启用您的设备链不支持的 HDR 格式。应用不一定会选择最高品质的格式。"</string>
+ <!-- no translation found for hdr_format_info (5652559220799426076) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_show_formats (171065892975445851) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_hide_formats (8561568998525727230) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_formats (8527870623949982774) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_disabled_formats (4758522849421497896) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_format_info_clicked (1466675962665861040) -->
+ <skip />
<string name="device_storage_clear_cache_title" msgid="14370154552302965">"要清除缓存的数据吗？"</string>
<string name="device_storage_clear_cache_message" msgid="4352802738505831032">"此操作会清除所有应用的缓存数据。"</string>
<string name="accessories_add" msgid="413764175035531452">"添加配件"</string>
@@ -206,11 +231,13 @@
<string name="bluetooth_serial_number_label" msgid="6639294603220209971">"蓝牙地址"</string>
<string name="bluetooth_connected_status" msgid="8629393539370085418">"已连接"</string>
<string name="bluetooth_disconnected_status" msgid="7617866963193224775">"已断开连接"</string>
+ <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="1610743588460010736">"您无权更改蓝牙设置。"</string>
<string name="send_feedback" msgid="936698637869795473">"发送反馈"</string>
<string name="launch_help" msgid="2607478763131952469">"帮助中心"</string>
<string name="system_cast" msgid="6081391679828510058">"Google Cast"</string>
<string name="system_date_time" msgid="5922833592234018667">"日期和时间"</string>
<string name="system_language" msgid="5516099388471974346">"语言"</string>
+ <string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="5430199913998605436">"您无权更改设备语言。"</string>
<string name="system_keyboard" msgid="1514460705385401872">"键盘"</string>
<string name="system_keyboard_autofill" msgid="8530944165814838255">"键盘和自动填充"</string>
<string name="system_autofill" msgid="6983989261108020046">"自动填充"</string>
@@ -226,6 +253,86 @@
<string name="system_developer_options" msgid="8480844257066475479">"开发者选项"</string>
<string name="accessibility_none" msgid="6355646833528306702">"无"</string>
<string name="system_diagnostic" msgid="1654842813331919958">"使用情况和诊断信息"</string>
+ <string name="no_device_admins" msgid="4628974717150185625">"没有可用的设备管理应用"</string>
+ <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="7678529948487939871">"已被管理员停用"</string>
+ <string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="3420979957115426764">"不适用"</string>
+ <string name="manage_device_admin" msgid="5714217234035017983">"设备管理应用"</string>
+ <string name="number_of_device_admins_none" msgid="2734299122299837459">"没有运行中的应用"</string>
+ <plurals name="number_of_device_admins" formatted="false" msgid="5825543996501454373">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> 个使用中的应用</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> 个使用中的应用</item>
+ </plurals>
+ <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="108190334043671416">"由于管理员、加密策略或凭据存储的要求，您无法使用此选项"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings" msgid="8226765895133003202">"受管理设备的信息"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5719549523275019419">"由贵单位管理的更改和设置"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="2866704039759872293">"由“<xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>”管理的更改和设置"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_header" msgid="9221881402582661521">"为了让您能够访问工作数据，贵单位可能会更改相应的设置并在您的设备上安装软件。\n\n要了解详情，请与贵单位的管理员联系。"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_category" msgid="1555735251238636669">"贵单位可查看的信息类型"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_changes_category" msgid="7750498604032318318">"贵单位的管理员所做的更改"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="7397106369136259850">"您对此设备的访问权限"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_data" msgid="8135491104894522008">"与您的工作帐号关联的数据，例如电子邮件和日历"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_installed_packages" msgid="5012554762299490994">"您设备上的应用列表"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_usage_stats" msgid="7062422823174345793">"每个应用的使用时长和数据用量"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_network_logs" msgid="305782312671493780">"最新的网络流量日志"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="2393617117911211486">"最新的错误报告"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="2573545327989145361">"最新的安全日志"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_none" msgid="6660670916934417519">"无"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_installed_packages" msgid="7244796629052581085">"已安装的应用"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_apps_count_estimation_info" msgid="3875568975752197381">"应用数量是估算值，其中可能不包括从 Play 商店以外的来源安装的应用。"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages_lower_bound" formatted="false" msgid="3891649682522079620">
+ <item quantity="other">至少 <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> 个应用</item>
+ <item quantity="one">至少 <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> 个应用</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="8978502415647245748">"位置权限"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_microphone_access" msgid="3746238027890585248">"麦克风使用权限"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_camera_access" msgid="6258493631976121930">"相机使用权"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="5538330175901952288">"默认应用"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages" formatted="false" msgid="1652060324792116347">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> 个应用</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> 个应用</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method" msgid="5814752394251833058">"默认键盘"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method_name" msgid="1088874503312671318">"已设为<xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_device" msgid="8845550514448914237">"已开启“始终开启的 VPN”"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="6996782365866442280">"已在您的个人资料中开启“始终开启的 VPN”"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="3674119583050531071">"已在您的工作资料中开启“始终开启的 VPN”"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="2818848848337527780">"已设置全局 HTTP 代理"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="975646846291012452">"可信凭据"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="7641368559306519707">"您个人资料中的可信凭据"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="2905939250974399645">"您工作资料中的可信凭据"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="4861211387981268796">
+ <item quantity="other">至少 <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> 个 CA 证书</item>
+ <item quantity="one">至少 <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> 个 CA 证书</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="3140624232334033641">"管理员可以锁定设备及重置密码"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_wipe_device" msgid="1714271125636510031">"管理员可以删除所有设备数据"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_device" msgid="8272298134556250600">"输入错误密码的尝试次数上限（超过此上限将删除所有设备数据）"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_work" msgid="1184137458404844014">"输入错误密码的尝试次数上限（超过此上限将删除工作资料数据）"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_failed_password_wipe" formatted="false" msgid="8317320334895448341">
+ <item quantity="other">已尝试 <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> 次</item>
+ <item quantity="one">已尝试 <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> 次</item>
+ </plurals>
+ <string name="do_disclosure_generic" msgid="8390478119591845948">"此设备由贵单位管理。"</string>
+ <string name="do_disclosure_with_name" msgid="4755509039938948975">"此设备由“<xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>”管理。"</string>
+ <string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="4226390963162716446">" "</string>
+ <string name="learn_more" msgid="820336467414665686">"了解详情"</string>
+ <plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="3870902175441923391">
+ <item quantity="other">相机应用</item>
+ <item quantity="one">相机应用</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_calendar_app_title" msgid="1533912443930743532">"日历应用"</string>
+ <string name="default_contacts_app_title" msgid="7792041146751261191">"通讯录应用"</string>
+ <plurals name="default_email_app_title" formatted="false" msgid="5601238555065668402">
+ <item quantity="other">电子邮件客户端应用</item>
+ <item quantity="one">电子邮件客户端应用</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_map_app_title" msgid="9051013257374474801">"地图应用"</string>
+ <plurals name="default_phone_app_title" formatted="false" msgid="1573981201056870719">
+ <item quantity="other">电话应用</item>
+ <item quantity="one">电话应用</item>
+ </plurals>
+ <string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="5297284354915830297">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>、<xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="app_names_concatenation_template_3" msgid="4932774380339466733">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>、<xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>、<xliff:g id="THIRD_APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="tutorials" msgid="7880770425872110455">"教程"</string>
<string name="about_system_update" msgid="7421264399111367755">"系统更新"</string>
<string name="system_update_description" msgid="998883510488461766">"此操作会将系统软件更新到最新版本。您的设备将会重启。"</string>
@@ -256,6 +363,25 @@
<string name="selinux_status_permissive" msgid="8694617578567517527">"选择性启用"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="4140979635669643342">"强制启用"</string>
<string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="1839534735929143986">"其他系统更新"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7836390021162211069">"网络可能会受到监控"</string>
+ <string name="done_button" msgid="616159688526431451">"完成"</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_dialog_title" formatted="false" msgid="8222753634330561111">
+ <item quantity="other">设为信任的证书或移除证书</item>
+ <item quantity="one">设为信任的证书或移除证书</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="6128536570911468907">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g>已在您的设备上安装证书授权机构颁发的证书，借此监控设备网络活动，包括电子邮件、应用和安全网站。\n\n如需详细了解这些证书，请与您的管理员联系。</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g>已在您的设备上安装证书授权机构颁发的证书，借此监控设备网络活动，包括电子邮件、应用和安全网站。\n\n如需详细了解此证书，请与您的管理员联系。</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message" formatted="false" msgid="5828471957724016946">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g>已为您的工作资料安装证书授权机构颁发的证书，借此监控工作网络活动，包括电子邮件、应用和安全网站。\n\n如需详细了解这些证书，请与您的管理员联系。</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g>已为您的工作资料安装证书授权机构颁发的证书，借此监控工作网络活动，包括电子邮件、应用和安全网站。\n\n如需详细了解此证书，请与您的管理员联系。</item>
+ </plurals>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4837017382712096218">"第三方可以监控您的网络活动，包括收发电子邮件、使用应用和浏览安全网站。\n\n出现这种情况的原因是您在设备上安装了信任的凭据。"</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_settings_button" formatted="false" msgid="196409967946912560">
+ <item quantity="other">检查证书</item>
+ <item quantity="one">检查证书</item>
+ </plurals>
<string name="device_status" msgid="8266002761193692207">"状态"</string>
<string name="device_status_summary" msgid="3270932829412434985">"网络、序列号和其他信息"</string>
<string name="manual" msgid="5683935624321864999">"手册"</string>
@@ -388,6 +514,7 @@
<string name="wifi_summary_title_not_connected" msgid="7991004795297065201">"未连接到网络"</string>
<string name="wifi_summary_description_connected_to_wifi_network" msgid="8796747274977762311">"已经连接到<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>。要连接到其他网络吗？"</string>
<string name="wifi_summary_unknown_network" msgid="8044143986439139664">"未知网络"</string>
+ <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7326314737931342236">"您无权更改WLAN网络。"</string>
<string name="title_ok" msgid="6500452958848127145">"确定"</string>
<string name="title_cancel" msgid="2337143367016419016">"取消"</string>
<string name="storage_title" msgid="6637715914885228193">"存储空间"</string>
@@ -875,6 +1002,28 @@
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="5774035841010091253">"不允许使用屏幕截图功能"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="6500185610058872758">"无法打开此应用"</string>
<string name="default_admin_support_msg" msgid="7913455019068370350">"如有任何问题，请与您的 IT 管理员联系"</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="9053232166115098434">"更多详情"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="5729169873349157622">"您的管理员可以监控和管理与您的工作资料相关的应用和数据（其中包括设置、权限、企业权限、网络活动和设备的位置信息）。"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="6431405126322617268">"您的管理员可以监控和管理与此用户相关的应用和数据（其中包括设置、权限、企业权限、网络活动和设备的位置信息）。"</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="1935507216776040907">"您的管理员可以监控和管理与此设备相关的应用和数据（其中包括设置、权限、企业权限、网络活动和设备的位置信息）。"</string>
+ <string name="remove_managed_profile_label" msgid="8950011141359605612">"移除工作资料"</string>
+ <string name="active_device_admin_msg" msgid="185537304726228624">"设备管理应用"</string>
+ <string name="remove_device_admin" msgid="2623866073546295104">"停用此设备管理应用"</string>
+ <string name="uninstall_device_admin" msgid="6301368408620948266">"卸载应用"</string>
+ <string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="1504351551194915633">"停用并卸载"</string>
+ <string name="select_device_admin_msg" msgid="8475934459999710332">"设备管理应用"</string>
+ <string name="add_device_admin_msg" msgid="5390773166682603421">"要启用设备管理应用吗？"</string>
+ <string name="add_device_admin" msgid="5078281377915844544">"启用此设备管理应用"</string>
+ <string name="device_admin_warning" msgid="7399916080685200660">"启用此管理应用将允许应用“<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>”执行以下操作："</string>
+ <string name="device_admin_warning_simplified" msgid="3310965971422346950">"此设备将由<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>负责管理和监控。"</string>
+ <string name="device_admin_status" msgid="5467001937240455367">"此管理应用已启用，且允许应用“<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>”执行以下操作："</string>
+ <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="3888867082224127564">"如果继续操作，您所设的用户将由您的管理员进行管理。除了您的个人数据之外，管理员可能还会存储其他相关数据。\n\n您的管理员能够监控和管理与此用户相关的设置、权限、应用以及数据（其中包括网络活动和您设备的位置信息）。"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="2080017987692459555">"要分享错误报告吗？"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="8515056665416643253">"您的 IT 管理员希望获取错误报告，以便排查此设备的问题。报告可能会透露您设备上的应用和数据。"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message" msgid="4637489112422692638">"您的 IT 管理员希望获取错误报告，以便排查此设备的问题。报告可能会透露您设备上的应用和数据，设备运行速度也可能会因此而暂时减慢。"</string>
+ <string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="8096239263583331293">"正在与您的 IT 管理员分享这份错误报告。要了解详情，请与对方联系。"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_action" msgid="6760197666368262892">"分享"</string>
+ <string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="2130779396296090961">"拒绝"</string>
<string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="4103963119407212989">"要与<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>搭配使用的设备"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="8408857135950230472">"找不到设备。请确保设备已开启并可连接到网络。"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="5374522862360880609">"重试"</string>
diff --git a/Settings/res/values-zh-rHK/strings.xml b/Settings/res/values-zh-rHK/strings.xml
index e8ae27a..130d3aa 100644
--- a/Settings/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -126,10 +126,10 @@
<string name="surround_sound_format_dolby_truehd" msgid="5113046743572967088">"Dolby TrueHD"</string>
<string name="surround_sound_format_e_ac3_joc" msgid="3360344066462262996">"配備 Dolby Atmos 技術的 Dolby Digital Plus"</string>
<string name="surround_sound_auto_info" msgid="4829346839183591680">"請注意：如果您的裝置無法正確報告支援的格式，自動選項未必可以運作。"</string>
- <string name="surround_sound_auto_title" msgid="3549230030132727609">"自動：使用裝置報告的格式"</string>
+ <string name="surround_sound_auto_title" msgid="4892922385727913277">"自動：只啟用音訊輸出裝置支援的格式 "</string>
<string name="surround_sound_auto_summary" msgid="7073023654150720285">"選取後，系統將允許應用程式選擇裝置系統支援的任何音效格式。應用程式未必會選擇最高音質的格式。"</string>
<string name="surround_sound_none_title" msgid="1600095173519889326">"無：一律不使用環迴立體聲"</string>
- <string name="surround_sound_manual_title" msgid="589702982544517671">"手動：手動選擇可用的格式"</string>
+ <string name="surround_sound_manual_title" msgid="4935447605070985537">"手動：不論音訊輸出裝置支援哪些格式，只啟用或停用此裝置已選的支援格式。"</string>
<string name="surround_sound_manual_summary" msgid="5155535847461070572">"選取後，您可以手動停用裝置系統支援但播放時出現問題的音效格式，同時可以啟用裝置系統不支援的音效格式。在個別情況下，應用程式未必會選擇最高音質的格式。"</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_title" msgid="9155579373370356463">"要啟用不支援的音效格式嗎？"</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_desc" msgid="1901648758103522741">"您已連接的音響裝置並不支援此格式。這可能會導致裝置出現非預期的行為，如發出大聲的噪音或劈啪聲。"</string>
@@ -156,6 +156,31 @@
<string name="match_content_frame_rate_non_seamless_summary" msgid="6831699459487130055">"如果應用程式要求，您的裝置會根據您正觀看內容的原來影格速率輸出內容。這可能會令螢幕在退出或開始影片播放時暫時空白一秒。"</string>
<string name="match_content_frame_rate_never" msgid="1678354793095148423">"永不"</string>
<string name="match_content_frame_rate_never_summary" msgid="742977618080396095">"即使應用程式要求，您的裝置也永不會嘗試根據您正觀看內容的原來影格速率輸出內容。"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_title" msgid="4042679694363850581">"格式選擇"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_title" msgid="2370148695440344232">"自動"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_title" msgid="2077604650196987438">"手動"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_desc" msgid="1542210944552409996">"使用裝置報告的格式"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_desc" msgid="8865649615882146772">"從可用的格式手動選擇"</string>
+ <string name="hdr_format_supported_title" msgid="1458594819224612431">"支援的格式"</string>
+ <string name="hdr_format_unsupported_title" msgid="715318408107924941">"不支援的格式"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10" msgid="8063543267227491062">"HDR10"</string>
+ <string name="hdr_format_hlg" msgid="454510079939620321">"HLG"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10plus" msgid="4371652089162162876">"HDR10+"</string>
+ <string name="hdr_format_dolby_vision" msgid="7367264615042999587">"Dolby Vision"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_summary" msgid="7384637194191436727">"選取後，系統將允許應用程式選擇裝置系統支援的任何 HDR 格式。應用程式未必會選擇最高畫質的格式。"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_summary" msgid="7886959642083639353">"選取後，您可以手動停用裝置系統支援但播放時出現問題的 HDR 格式，但您無法強行啟用裝置系統不支援的 HDR 格式。應用程式未必會選擇最高畫質的格式。"</string>
+ <!-- no translation found for hdr_format_info (5652559220799426076) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_show_formats (171065892975445851) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_hide_formats (8561568998525727230) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_formats (8527870623949982774) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_disabled_formats (4758522849421497896) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_format_info_clicked (1466675962665861040) -->
+ <skip />
<string name="device_storage_clear_cache_title" msgid="14370154552302965">"清除快取資料？"</string>
<string name="device_storage_clear_cache_message" msgid="4352802738505831032">"這會清除所有應用程式的快取資料。"</string>
<string name="accessories_add" msgid="413764175035531452">"新增配件"</string>
@@ -206,11 +231,13 @@
<string name="bluetooth_serial_number_label" msgid="6639294603220209971">"藍牙位址"</string>
<string name="bluetooth_connected_status" msgid="8629393539370085418">"已連接"</string>
<string name="bluetooth_disconnected_status" msgid="7617866963193224775">"已中斷連接"</string>
+ <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="1610743588460010736">"您沒有變更藍牙設定的權限。"</string>
<string name="send_feedback" msgid="936698637869795473">"傳送意見"</string>
<string name="launch_help" msgid="2607478763131952469">"說明中心"</string>
<string name="system_cast" msgid="6081391679828510058">"Google Cast"</string>
<string name="system_date_time" msgid="5922833592234018667">"日期和時間"</string>
<string name="system_language" msgid="5516099388471974346">"語言"</string>
+ <string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="5430199913998605436">"您沒有變更裝置語言的權限。"</string>
<string name="system_keyboard" msgid="1514460705385401872">"鍵盤"</string>
<string name="system_keyboard_autofill" msgid="8530944165814838255">"鍵盤和自動填入"</string>
<string name="system_autofill" msgid="6983989261108020046">"自動填入"</string>
@@ -226,6 +253,86 @@
<string name="system_developer_options" msgid="8480844257066475479">"開發人員選項"</string>
<string name="accessibility_none" msgid="6355646833528306702">"無"</string>
<string name="system_diagnostic" msgid="1654842813331919958">"使用情況和診斷"</string>
+ <string name="no_device_admins" msgid="4628974717150185625">"沒有可用的裝置管理應用程式"</string>
+ <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="7678529948487939871">"已由管理員停用"</string>
+ <string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="3420979957115426764">"不適用"</string>
+ <string name="manage_device_admin" msgid="5714217234035017983">"裝置管理應用程式"</string>
+ <string name="number_of_device_admins_none" msgid="2734299122299837459">"沒有使用中的應用程式"</string>
+ <plurals name="number_of_device_admins" formatted="false" msgid="5825543996501454373">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> 個使用中的應用程式</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> 個使用中的應用程式</item>
+ </plurals>
+ <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="108190334043671416">"已由管理員、加密政策或認證儲存空間停用"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings" msgid="8226765895133003202">"受管理的裝置資料"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5719549523275019419">"由您的機構管理的變更和設定"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="2866704039759872293">"由「<xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>」管理的變更和設定"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_header" msgid="9221881402582661521">"為讓您存取工作資料，您的機構可能會在裝置上變更設定和安裝軟件。\n\n如要瞭解詳情，請與您機構的管理員聯絡。"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_category" msgid="1555735251238636669">"您機構可查看的資訊類型"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_changes_category" msgid="7750498604032318318">"您機構管理員作出的變更"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="7397106369136259850">"您對此裝置的存取權"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_data" msgid="8135491104894522008">"與您公司帳戶關聯的資料 (例如電郵和日曆)"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_installed_packages" msgid="5012554762299490994">"您裝置上的應用程式清單"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_usage_stats" msgid="7062422823174345793">"每個應用程式的使用時間和數據用量"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_network_logs" msgid="305782312671493780">"最近的網絡流量記錄"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="2393617117911211486">"最新的錯誤報告"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="2573545327989145361">"最新的安全性記錄"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_none" msgid="6660670916934417519">"無"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_installed_packages" msgid="7244796629052581085">"已安裝的應用程式"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_apps_count_estimation_info" msgid="3875568975752197381">"應用程式數量為估計值，並可能不包括未經「Play 商店」安裝的應用程式。"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages_lower_bound" formatted="false" msgid="3891649682522079620">
+ <item quantity="other">最少 <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> 個應用程式</item>
+ <item quantity="one">最少 <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> 個應用程式</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="8978502415647245748">"位置資訊權限"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_microphone_access" msgid="3746238027890585248">"麥克風權限"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_camera_access" msgid="6258493631976121930">"相機權限"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="5538330175901952288">"預設應用程式"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages" formatted="false" msgid="1652060324792116347">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> 個應用程式</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> 個應用程式</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method" msgid="5814752394251833058">"預設鍵盤"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method_name" msgid="1088874503312671318">"已設定為「<xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g>」"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_device" msgid="8845550514448914237">"已開啟「永久連線的 VPN」"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="6996782365866442280">"已開啟您個人設定檔中的「永久連線的 VPN」"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="3674119583050531071">"已開啟您工作設定檔中的「永久連線的 VPN」"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="2818848848337527780">"已設定全域 HTTP Proxy"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="975646846291012452">"信任的憑證"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="7641368559306519707">"您個人設定檔中信任的憑證"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="2905939250974399645">"您工作設定檔中信任的憑證"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="4861211387981268796">
+ <item quantity="other">最少 <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> 個 CA 憑證</item>
+ <item quantity="one">最少 <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> 個 CA 憑證</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="3140624232334033641">"管理員可以將裝置上鎖和重設密碼"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_wipe_device" msgid="1714271125636510031">"管理員可以刪除所有裝置資料"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_device" msgid="8272298134556250600">"輸入錯誤密碼的次數上限；如果超出此上限，系統將刪除所有裝置資料"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_work" msgid="1184137458404844014">"輸入錯誤密碼的次數上限；如果超出此上限，系統將刪除工作設定檔資料"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_failed_password_wipe" formatted="false" msgid="8317320334895448341">
+ <item quantity="other">仍可嘗試 <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> 次</item>
+ <item quantity="one">仍可嘗試 <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> 次</item>
+ </plurals>
+ <string name="do_disclosure_generic" msgid="8390478119591845948">"此裝置由您的機構管理。"</string>
+ <string name="do_disclosure_with_name" msgid="4755509039938948975">"此裝置由 <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> 管理。"</string>
+ <string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="4226390963162716446">" "</string>
+ <string name="learn_more" msgid="820336467414665686">"瞭解詳情"</string>
+ <plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="3870902175441923391">
+ <item quantity="other">相機應用程式</item>
+ <item quantity="one">相機應用程式</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_calendar_app_title" msgid="1533912443930743532">"日曆應用程式"</string>
+ <string name="default_contacts_app_title" msgid="7792041146751261191">"通訊錄應用程式"</string>
+ <plurals name="default_email_app_title" formatted="false" msgid="5601238555065668402">
+ <item quantity="other">電子郵件用戶端應用程式</item>
+ <item quantity="one">電子郵件用戶端應用程式</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_map_app_title" msgid="9051013257374474801">"地圖應用程式"</string>
+ <plurals name="default_phone_app_title" formatted="false" msgid="1573981201056870719">
+ <item quantity="other">電話應用程式</item>
+ <item quantity="one">電話應用程式</item>
+ </plurals>
+ <string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="5297284354915830297">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>、<xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="app_names_concatenation_template_3" msgid="4932774380339466733">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>、<xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>、<xliff:g id="THIRD_APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="tutorials" msgid="7880770425872110455">"教學課程"</string>
<string name="about_system_update" msgid="7421264399111367755">"系統更新"</string>
<string name="system_update_description" msgid="998883510488461766">"此操作會將您的系統軟件更新至最新版本。您的裝置將會重新啟動。"</string>
@@ -256,6 +363,25 @@
<string name="selinux_status_permissive" msgid="8694617578567517527">"許可"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="4140979635669643342">"正在強制執行"</string>
<string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="1839534735929143986">"其他系統更新"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7836390021162211069">"網絡可能會受到監管"</string>
+ <string name="done_button" msgid="616159688526431451">"完成"</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_dialog_title" formatted="false" msgid="8222753634330561111">
+ <item quantity="other">信任或移除憑證</item>
+ <item quantity="one">信任或移除憑證</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="6128536570911468907">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g>已為您的裝置安裝憑證機構，可讓他們監察電郵、應用程式和安全網站等工作網絡活動。\n\n如要進一步瞭解此憑證，請聯絡您的管理員。</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g>已為您的裝置安裝憑證機構，可讓他們監察電郵、應用程式和安全網站等工作網絡活動。\n\n如要進一步瞭解此憑證，請聯絡您的管理員。</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message" formatted="false" msgid="5828471957724016946">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g>已為您的工作設定檔安裝憑證機構，可讓他們監察電郵、應用程式和安全網站等工作網絡活動。\n\n如要進一步瞭解此憑證，請聯絡您的管理員。</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g>已為您的工作設定檔安裝憑證機構，可讓他們監察電郵、應用程式和安全網站等工作網絡活動。\n\n如要進一步瞭解此憑證，請聯絡您的管理員。</item>
+ </plurals>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4837017382712096218">"第三方可以監察您的網絡活動，包括收發電郵、使用應用程式及瀏覽安全網站。\n\n裝置安裝了信任的憑證後，便可能會出現這種情況。"</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_settings_button" formatted="false" msgid="196409967946912560">
+ <item quantity="other">檢查憑證</item>
+ <item quantity="one">檢查憑證</item>
+ </plurals>
<string name="device_status" msgid="8266002761193692207">"狀態"</string>
<string name="device_status_summary" msgid="3270932829412434985">"網絡、序列號和其他資料"</string>
<string name="manual" msgid="5683935624321864999">"手動"</string>
@@ -388,6 +514,7 @@
<string name="wifi_summary_title_not_connected" msgid="7991004795297065201">"未連接網絡"</string>
<string name="wifi_summary_description_connected_to_wifi_network" msgid="8796747274977762311">"已連接 <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>。要連接至其他網絡嗎？"</string>
<string name="wifi_summary_unknown_network" msgid="8044143986439139664">"未知的網絡"</string>
+ <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7326314737931342236">"您無權更改 Wi-Fi 網絡。"</string>
<string name="title_ok" msgid="6500452958848127145">"確定"</string>
<string name="title_cancel" msgid="2337143367016419016">"取消"</string>
<string name="storage_title" msgid="6637715914885228193">"儲存空間"</string>
@@ -875,6 +1002,28 @@
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="5774035841010091253">"不允許擷取螢幕畫面"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="6500185610058872758">"無法開啟此應用程式"</string>
<string name="default_admin_support_msg" msgid="7913455019068370350">"如有任何問題，請與 IT 管理員聯絡"</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="9053232166115098434">"更多詳細資料"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="5729169873349157622">"您的管理員可以監控及管理與工作設定檔相關的應用程式和資料，包括設定、權限、公司存取權、網絡活動，以及裝置的位置資料。"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="6431405126322617268">"您的管理員可以監控及管理與此使用者相關的應用程式和資料，包括設定、權限、公司存取權、網絡活動，以及裝置的位置資料。"</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="1935507216776040907">"您的管理員可以監控及管理與此裝置相關的應用程式和資料，包括設定、權限、公司存取權、網絡活動，以及裝置的位置資料。"</string>
+ <string name="remove_managed_profile_label" msgid="8950011141359605612">"移除公司檔案"</string>
+ <string name="active_device_admin_msg" msgid="185537304726228624">"裝置管理應用程式"</string>
+ <string name="remove_device_admin" msgid="2623866073546295104">"停用此裝置管理應用程式"</string>
+ <string name="uninstall_device_admin" msgid="6301368408620948266">"解除安裝應用程式"</string>
+ <string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="1504351551194915633">"停用並解除安裝"</string>
+ <string name="select_device_admin_msg" msgid="8475934459999710332">"裝置管理應用程式"</string>
+ <string name="add_device_admin_msg" msgid="5390773166682603421">"要啟動裝置管理應用程式嗎？"</string>
+ <string name="add_device_admin" msgid="5078281377915844544">"啟動此裝置管理應用程式"</string>
+ <string name="device_admin_warning" msgid="7399916080685200660">"啟動此管理應用程式將允許「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」應用程式執行以下操作："</string>
+ <string name="device_admin_warning_simplified" msgid="3310965971422346950">"此裝置將由「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」管理及監控。"</string>
+ <string name="device_admin_status" msgid="5467001937240455367">"此管理應用程式已啟用，並允許「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」應用程式執行以下操作："</string>
+ <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="3888867082224127564">"如繼續操作，管理員將會管理您的使用者。除了您的個人資料，管理員亦可能會儲存其他相關的資料。\n\n您的管理員可以監控及管理與此使用者相關的設定、存取權、應用程式和資料，包括網絡活動和裝置的位置資料。"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="2080017987692459555">"要分享錯誤報告嗎？"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="8515056665416643253">"您的 IT 管理員要求您提供錯誤報告，以協助解決此裝置的問題。報告可能包含應用程式和相關資料。"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message" msgid="4637489112422692638">"您的 IT 管理員要求您提供錯誤報告，以協助解決此裝置的問題。報告可能包含應用程式和相關資料，裝置的運作速度也可能暫時減慢。"</string>
+ <string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="8096239263583331293">"您已向 IT 管理員提供此錯誤報告。請聯絡他們以瞭解詳情。"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_action" msgid="6760197666368262892">"分享"</string>
+ <string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="2130779396296090961">"拒絕"</string>
<string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="4103963119407212989">"可配合「<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>」使用的裝置"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="8408857135950230472">"找不到任何裝置。請確保已開啟裝置，並可連接網絡。"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="5374522862360880609">"重試"</string>
diff --git a/Settings/res/values-zh-rTW/strings.xml b/Settings/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 1ea5357..4525ff8 100644
--- a/Settings/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -126,10 +126,10 @@
<string name="surround_sound_format_dolby_truehd" msgid="5113046743572967088">"Dolby TrueHD"</string>
<string name="surround_sound_format_e_ac3_joc" msgid="3360344066462262996">"使用 Dolby Atmos 搭配 Dolby Digital Plus"</string>
<string name="surround_sound_auto_info" msgid="4829346839183591680">"注意：如果裝置未正確回報支援的格式，「自動」選項可能會無法運作。"</string>
- <string name="surround_sound_auto_title" msgid="3549230030132727609">"自動：使用裝置回報的格式"</string>
+ <string name="surround_sound_auto_title" msgid="4892922385727913277">"自動：僅啟用音訊輸出裝置支援的格式 "</string>
<string name="surround_sound_auto_summary" msgid="7073023654150720285">"如果選取這個選項，系統將允許應用程式選取裝置鏈支援的任何音效格式。應用程式不一定會選擇最高音質的格式。"</string>
<string name="surround_sound_none_title" msgid="1600095173519889326">"無：一律不使用環場音效"</string>
- <string name="surround_sound_manual_title" msgid="589702982544517671">"手動：手動選擇可用的格式"</string>
+ <string name="surround_sound_manual_title" msgid="4935447605070985537">"手動：選擇性啟用或停用這部裝置支援的各種格式，無論音訊輸出裝置支援的格式為何。"</string>
<string name="surround_sound_manual_summary" msgid="5155535847461070572">"如果選取這個選項，當裝置鏈支援的音效格式造成播放問題時，你可以手動停用。你也可以啟用裝置鏈不支援的音效格式。在某些情況下，應用程式不一定會選擇最高音質的格式。"</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_title" msgid="9155579373370356463">"要啟用不支援的音效格式嗎？"</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_desc" msgid="1901648758103522741">"連線的音訊裝置並未回報支援這個格式，裝置可能會因此無法正常運作，例如聲音不連貫或發出大聲的噪音。"</string>
@@ -156,6 +156,31 @@
<string name="match_content_frame_rate_non_seamless_summary" msgid="6831699459487130055">"如果應用程式提出要求，你的裝置就會嘗試將輸出的影格速率調整為觀看內容的原始影格速率。這樣一來，當影片開始播放或結束播放時，螢幕可能會短暫出現空白畫面。"</string>
<string name="match_content_frame_rate_never" msgid="1678354793095148423">"一律不採用"</string>
<string name="match_content_frame_rate_never_summary" msgid="742977618080396095">"即使應用程式提出要求，你的裝置也一律不會將輸出的影格速率調整為觀看內容的原始影格速率。"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_title" msgid="4042679694363850581">"選取格式"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_title" msgid="2370148695440344232">"自動"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_title" msgid="2077604650196987438">"手動"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_desc" msgid="1542210944552409996">"使用裝置回報的格式"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_desc" msgid="8865649615882146772">"手動選擇可用的格式"</string>
+ <string name="hdr_format_supported_title" msgid="1458594819224612431">"支援的格式"</string>
+ <string name="hdr_format_unsupported_title" msgid="715318408107924941">"不支援的格式"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10" msgid="8063543267227491062">"HDR10"</string>
+ <string name="hdr_format_hlg" msgid="454510079939620321">"HLG"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10plus" msgid="4371652089162162876">"HDR10+"</string>
+ <string name="hdr_format_dolby_vision" msgid="7367264615042999587">"Dolby Vision"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_summary" msgid="7384637194191436727">"如果你選取這個選項，系統將允許應用程式選取裝置鏈支援的任何 HDR 格式。應用程式不一定會選擇最高畫質的格式。"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_summary" msgid="7886959642083639353">"如果你選取這個選項，當裝置鏈支援的 HDR 格式造成播放問題時，你就可以手動停用。不過，如果是裝置鏈不支援的 HDR 格式，就無法強制停用。應用程式不一定會選擇最高畫質的格式。"</string>
+ <!-- no translation found for hdr_format_info (5652559220799426076) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_show_formats (171065892975445851) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_hide_formats (8561568998525727230) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_formats (8527870623949982774) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_disabled_formats (4758522849421497896) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_format_info_clicked (1466675962665861040) -->
+ <skip />
<string name="device_storage_clear_cache_title" msgid="14370154552302965">"清除快取資料？"</string>
<string name="device_storage_clear_cache_message" msgid="4352802738505831032">"這項操作會清除所有應用程式的快取資料。"</string>
<string name="accessories_add" msgid="413764175035531452">"新增配件"</string>
@@ -206,11 +231,13 @@
<string name="bluetooth_serial_number_label" msgid="6639294603220209971">"藍牙位址"</string>
<string name="bluetooth_connected_status" msgid="8629393539370085418">"已連線"</string>
<string name="bluetooth_disconnected_status" msgid="7617866963193224775">"連線已中斷"</string>
+ <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="1610743588460010736">"你沒有變更藍牙設定的權限。"</string>
<string name="send_feedback" msgid="936698637869795473">"提供意見"</string>
<string name="launch_help" msgid="2607478763131952469">"說明中心"</string>
<string name="system_cast" msgid="6081391679828510058">"Google Cast"</string>
<string name="system_date_time" msgid="5922833592234018667">"日期和時間"</string>
<string name="system_language" msgid="5516099388471974346">"語言"</string>
+ <string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="5430199913998605436">"你沒有變更裝置語言的權限。"</string>
<string name="system_keyboard" msgid="1514460705385401872">"鍵盤"</string>
<string name="system_keyboard_autofill" msgid="8530944165814838255">"鍵盤與自動填入"</string>
<string name="system_autofill" msgid="6983989261108020046">"自動填入"</string>
@@ -226,6 +253,86 @@
<string name="system_developer_options" msgid="8480844257066475479">"開發人員選項"</string>
<string name="accessibility_none" msgid="6355646833528306702">"無"</string>
<string name="system_diagnostic" msgid="1654842813331919958">"使用情形與診斷"</string>
+ <string name="no_device_admins" msgid="4628974717150185625">"沒有可用的裝置管理員應用程式"</string>
+ <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="7678529948487939871">"已由管理員停用"</string>
+ <string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="3420979957115426764">"不適用"</string>
+ <string name="manage_device_admin" msgid="5714217234035017983">"裝置管理員應用程式"</string>
+ <string name="number_of_device_admins_none" msgid="2734299122299837459">"沒有使用中的應用程式"</string>
+ <plurals name="number_of_device_admins" formatted="false" msgid="5825543996501454373">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> 個使用中的應用程式</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> 個使用中的應用程式</item>
+ </plurals>
+ <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="108190334043671416">"已由管理員、加密政策或認證儲存空間停用"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings" msgid="8226765895133003202">"受管理的裝置資訊"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5719549523275019419">"由貴機構所管理的變更內容和設定"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="2866704039759872293">"由 <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> 所管理的變更內容和設定"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_header" msgid="9221881402582661521">"為提供你的工作資料存取權，貴機構可能會在你的裝置上變更設定及安裝軟體。\n\n請與貴機構的管理員聯絡以瞭解詳情。"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_category" msgid="1555735251238636669">"貴機構可查看的資訊類型"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_changes_category" msgid="7750498604032318318">"貴機構管理員進行的變更"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="7397106369136259850">"你對這個裝置的存取權"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_data" msgid="8135491104894522008">"與公司帳戶相關聯的資料，例如電子郵件和日曆"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_installed_packages" msgid="5012554762299490994">"裝置上的應用程式清單"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_usage_stats" msgid="7062422823174345793">"每個應用程式的使用時間和數據用量"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_network_logs" msgid="305782312671493780">"最新的網路流量記錄"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="2393617117911211486">"最新錯誤報告"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="2573545327989145361">"最新安全性記錄"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_none" msgid="6660670916934417519">"無"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_installed_packages" msgid="7244796629052581085">"已安裝的應用程式"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_apps_count_estimation_info" msgid="3875568975752197381">"應用程式數量是估計值。這個數字可能不包括從 Play 商店以外來源安裝的應用程式。"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages_lower_bound" formatted="false" msgid="3891649682522079620">
+ <item quantity="other">至少有 <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> 個應用程式</item>
+ <item quantity="one">至少有 <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> 個應用程式</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="8978502415647245748">"位置資訊權限"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_microphone_access" msgid="3746238027890585248">"麥克風權限"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_camera_access" msgid="6258493631976121930">"相機權限"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="5538330175901952288">"預設應用程式"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages" formatted="false" msgid="1652060324792116347">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> 個應用程式</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> 個應用程式</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method" msgid="5814752394251833058">"預設鍵盤"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method_name" msgid="1088874503312671318">"已設為「<xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g>」"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_device" msgid="8845550514448914237">"已開啟「永久連線的 VPN」"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="6996782365866442280">"已開啟你個人設定檔中的「永久連線的 VPN」"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="3674119583050531071">"已開啟你工作資料夾中的「永久連線的 VPN」"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="2818848848337527780">"已設定全域 HTTP Proxy"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="975646846291012452">"信任的憑證"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="7641368559306519707">"你的個人設定檔中安裝的信任的憑證"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="2905939250974399645">"你的工作資料夾中安裝的信任的憑證"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="4861211387981268796">
+ <item quantity="other">至少有 <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> 個 CA 憑證</item>
+ <item quantity="one">至少有 <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> 個 CA 憑證</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="3140624232334033641">"管理員可以鎖定裝置及重設密碼"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_wipe_device" msgid="1714271125636510031">"管理員可以刪除所有裝置資料"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_device" msgid="8272298134556250600">"輸入錯誤密碼的次數上限，超過後系統將自動刪除所有裝置資料"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_work" msgid="1184137458404844014">"輸入錯誤密碼的次數上限，超過後系統將自動刪除工作資料夾資料"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_failed_password_wipe" formatted="false" msgid="8317320334895448341">
+ <item quantity="other">已嘗試 <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> 次</item>
+ <item quantity="one">已嘗試 <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> 次</item>
+ </plurals>
+ <string name="do_disclosure_generic" msgid="8390478119591845948">"這個裝置是由貴機構所管理。"</string>
+ <string name="do_disclosure_with_name" msgid="4755509039938948975">"這個裝置是由 <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> 所管理。"</string>
+ <string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="4226390963162716446">" "</string>
+ <string name="learn_more" msgid="820336467414665686">"瞭解詳情"</string>
+ <plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="3870902175441923391">
+ <item quantity="other">相機應用程式</item>
+ <item quantity="one">相機應用程式</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_calendar_app_title" msgid="1533912443930743532">"日曆應用程式"</string>
+ <string name="default_contacts_app_title" msgid="7792041146751261191">"聯絡人應用程式"</string>
+ <plurals name="default_email_app_title" formatted="false" msgid="5601238555065668402">
+ <item quantity="other">電子郵件用戶端應用程式</item>
+ <item quantity="one">電子郵件用戶端應用程式</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_map_app_title" msgid="9051013257374474801">"地圖應用程式"</string>
+ <plurals name="default_phone_app_title" formatted="false" msgid="1573981201056870719">
+ <item quantity="other">電話應用程式</item>
+ <item quantity="one">電話應用程式</item>
+ </plurals>
+ <string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="5297284354915830297">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>、<xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="app_names_concatenation_template_3" msgid="4932774380339466733">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>、<xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>、<xliff:g id="THIRD_APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="tutorials" msgid="7880770425872110455">"教學課程"</string>
<string name="about_system_update" msgid="7421264399111367755">"系統更新"</string>
<string name="system_update_description" msgid="998883510488461766">"這項操作會將系統軟體更新到最新版本，裝置之後將重新啟動。"</string>
@@ -256,6 +363,25 @@
<string name="selinux_status_permissive" msgid="8694617578567517527">"選擇性啟用"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="4140979635669643342">"啟用"</string>
<string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="1839534735929143986">"其他系統更新"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7836390021162211069">"網路可能會受到監控"</string>
+ <string name="done_button" msgid="616159688526431451">"完成"</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_dialog_title" formatted="false" msgid="8222753634330561111">
+ <item quantity="other">設為信任的憑證或移除憑證</item>
+ <item quantity="one">設為信任的憑證或移除憑證</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="6128536570911468907">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> 已在你的裝置上安裝憑證授權單位憑證，藉此監控裝置的網路活動，包括電子郵件、應用程式和安全的網站。\n\n如要進一步瞭解這些憑證，請與你的管理員聯絡。</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> 已在你的裝置上安裝憑證授權單位憑證，藉此監控裝置的網路活動，包括電子郵件、應用程式和安全的網站。\n\n如要進一步瞭解這個憑證，請與你的管理員聯絡。</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message" formatted="false" msgid="5828471957724016946">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> 已在你的工作資料夾中安裝憑證授權單位憑證，藉此監控工作網路活動，包括電子郵件、應用程式和安全的網站。\n\n如要進一步瞭解這些憑證，請與你的管理員聯絡。</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> 已在你的工作資料夾中安裝憑證授權單位憑證，藉此監控工作網路活動，包括電子郵件、應用程式和安全的網站。\n\n如要進一步瞭解這個憑證，請與你的管理員聯絡。</item>
+ </plurals>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4837017382712096218">"第三方可以監控你的網路活動，包括你使用電子郵件、應用程式和加密網站的情況。\n\n這是因為你的裝置上安裝了信任的憑證。"</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_settings_button" formatted="false" msgid="196409967946912560">
+ <item quantity="other">查看憑證</item>
+ <item quantity="one">查看憑證</item>
+ </plurals>
<string name="device_status" msgid="8266002761193692207">"狀態"</string>
<string name="device_status_summary" msgid="3270932829412434985">"網路、序號和其他資訊"</string>
<string name="manual" msgid="5683935624321864999">"使用者手冊"</string>
@@ -388,6 +514,7 @@
<string name="wifi_summary_title_not_connected" msgid="7991004795297065201">"未連上網路"</string>
<string name="wifi_summary_description_connected_to_wifi_network" msgid="8796747274977762311">"已連上 <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>。要連線至其他網路嗎？"</string>
<string name="wifi_summary_unknown_network" msgid="8044143986439139664">"未知的網路"</string>
+ <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7326314737931342236">"你沒有變更 Wi-Fi 網路的權限。"</string>
<string name="title_ok" msgid="6500452958848127145">"確定"</string>
<string name="title_cancel" msgid="2337143367016419016">"取消"</string>
<string name="storage_title" msgid="6637715914885228193">"儲存空間"</string>
@@ -875,6 +1002,28 @@
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="5774035841010091253">"不允許使用螢幕畫面擷取功能"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="6500185610058872758">"無法開啟這個應用程式"</string>
<string name="default_admin_support_msg" msgid="7913455019068370350">"如有任何問題，請與你的 IT 管理員聯絡"</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="9053232166115098434">"其他詳細資訊"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="5729169873349157622">"你的管理員可以監控及管理與你的工作資料夾相關聯的應用程式和資料，包括設定、權限、公司系統權限、網路活動，以及裝置的位置資訊。"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="6431405126322617268">"你的管理員可以監控及管理與這位使用者相關聯的應用程式和資料，包括設定、權限、公司系統權限、網路活動，以及裝置的位置資訊。"</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="1935507216776040907">"你的管理員可以監控及管理與這個裝置相關聯的應用程式和資料，包括設定、權限、公司系統權限、網路活動，以及裝置的位置資訊。"</string>
+ <string name="remove_managed_profile_label" msgid="8950011141359605612">"移除工作設定檔"</string>
+ <string name="active_device_admin_msg" msgid="185537304726228624">"裝置管理員應用程式"</string>
+ <string name="remove_device_admin" msgid="2623866073546295104">"停用這個裝置管理員應用程式"</string>
+ <string name="uninstall_device_admin" msgid="6301368408620948266">"解除安裝應用程式"</string>
+ <string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="1504351551194915633">"停用並解除安裝"</string>
+ <string name="select_device_admin_msg" msgid="8475934459999710332">"裝置管理員應用程式"</string>
+ <string name="add_device_admin_msg" msgid="5390773166682603421">"要啟用裝置管理員應用程式嗎？"</string>
+ <string name="add_device_admin" msgid="5078281377915844544">"啟用這個裝置管理員應用程式"</string>
+ <string name="device_admin_warning" msgid="7399916080685200660">"啟用這個管理員應用程式，將允許「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」應用程式執行以下作業："</string>
+ <string name="device_admin_warning_simplified" msgid="3310965971422346950">"這個裝置將由「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」管理及監控。"</string>
+ <string name="device_admin_status" msgid="5467001937240455367">"這個管理員應用程式已啟用，且允許「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」應用程式執行以下作業："</string>
+ <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="3888867082224127564">"繼續這項動作，你的使用者將由管理員進行管理，該管理員也能儲存相關資料和你的個人資料。\n\n你的管理員可以監控並管理與這個使用者相關聯的設定、存取權、應用程式和資料，包括網路活動和裝置位置資訊。"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="2080017987692459555">"要分享錯誤報告嗎？"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="8515056665416643253">"你的 IT 管理員要求你提供錯誤報告，以便排解這個裝置發生的問題。報告可能會揭露裝置中的應用程式和相關資料。"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message" msgid="4637489112422692638">"你的 IT 管理員要求你提供錯誤報告，以便排解這個裝置發生的問題。報告可能會揭露裝置中的應用程式和相關資料，裝置運行速度也可能會因此暫時減慢。"</string>
+ <string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="8096239263583331293">"正在與你的 IT 管理員分享這份錯誤報告。如要瞭解詳情，請與對方聯絡。"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_action" msgid="6760197666368262892">"分享"</string>
+ <string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="2130779396296090961">"拒絕"</string>
<string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="4103963119407212989">"搭配「<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>」使用的裝置"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="8408857135950230472">"找不到裝置。請確認裝置已經開啟並可連線。"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="5374522862360880609">"再試一次"</string>
diff --git a/Settings/res/values-zu/strings.xml b/Settings/res/values-zu/strings.xml
index 0d2532b..2286876 100644
--- a/Settings/res/values-zu/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-zu/strings.xml
@@ -126,10 +126,10 @@
<string name="surround_sound_format_dolby_truehd" msgid="5113046743572967088">"I-Dolby TrueHD"</string>
<string name="surround_sound_format_e_ac3_joc" msgid="3360344066462262996">"I-Dolby Atmos ene-Dolby Digital Plus"</string>
<string name="surround_sound_auto_info" msgid="4829346839183591680">"Inothi: Inketho ezenzekelayo ingahle ingasebenzi uma idivayisi yakho ingabiki ngokulungile amafomethi wayo asekelwayo."</string>
- <string name="surround_sound_auto_title" msgid="3549230030132727609">"Okuzenzekelayo: Sebenzisa amafomethi abikiwe wedivayisi"</string>
+ <string name="surround_sound_auto_title" msgid="4892922385727913277">"Okuzenzakalelayo: Nika amandla amafomethi asekelwa wumsindo okhishwa yidivayisi yakho kuphela "</string>
<string name="surround_sound_auto_summary" msgid="7073023654150720285">"Lapho kukhethiwe, isistimu izovumela izinhlelo zokusebenza ukukhetha noma iyiphi ifomethi yomsindo esekelwa uchungechunge lwedivayisi yakho. Izinhlelo zokusebenza zingase zikhethe ifomethi engeyona ifomethi yekhwalithi ephezulu."</string>
<string name="surround_sound_none_title" msgid="1600095173519889326">"Lutho: Ungasebenzisi umsindo ozungezayo"</string>
- <string name="surround_sound_manual_title" msgid="589702982544517671">"Okokuzenzela: Khetha amafomethi ngokuzenzela kusuka kumafomethi atholakalayo"</string>
+ <string name="surround_sound_manual_title" msgid="4935447605070985537">"Mathupha: Nika amandla ngokukhetha noma ngokukhubuza ifomethi ngayinye esekelwa yile divayisi, kungakhathaliseki ukuthi yimuphi umsindo ophumayo osekelwa yidivayisi yakho."</string>
<string name="surround_sound_manual_summary" msgid="5155535847461070572">"Lapho kukhethiwe, ungakhubaza ngokuzenzela amafomethi omsindo asekelwa uchungechunge lwedivayisi yakho ebangela izinkinga ngokudlala. Amafomethi womsindo angasekelwa uchungechunge lwedivayisi yakho iyakwazi ukunikwa amandla. Kwezinye izimo izinhlelo zokusebenza zingase zikhethe ifomethi engeyona ifomethi yekhwalithi ephezulu."</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_title" msgid="9155579373370356463">"Unika amandla ifomethi yomsindo engasekelwe?"</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_desc" msgid="1901648758103522741">"Idivayisi yakho yomsindo exhunyiwe ayibiki usekelo lwale fomethi. Lokhu kungabangela ukuziphatha okungalindelekile okunjengemisindo ephakeme noma ama-pop avela kudivayisi yakho."</string>
@@ -156,6 +156,31 @@
<string name="match_content_frame_rate_non_seamless_summary" msgid="6831699459487130055">"Uma uhlelo lokusebenza likucela, idivayisi yakho izofanisa okukhiswayo kwakho nezinga lozimele lokwangempela lokuqukethwe okubukayo. Lokhu kungase kubangele ukuthi isikrini singabi nalutho okwesikhashana nje lapho uphuma noma ungena kukudlala kwevidiyo."</string>
<string name="match_content_frame_rate_never" msgid="1678354793095148423">"Soze"</string>
<string name="match_content_frame_rate_never_summary" msgid="742977618080396095">"Ngisho noma uhlelo lokusebenza likucela, idivayisi yakho ayisoze yazama ukufanisa okukhiswayo kwakho nezinga lozimele lokwangempela lokuqukethwe okubukayo."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_title" msgid="4042679694363850581">"Ukukhetha kokufometha"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_title" msgid="2370148695440344232">"Okuzenzakalelayo"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_title" msgid="2077604650196987438">"Mathupha"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_desc" msgid="1542210944552409996">"Sebenzisa amafomethi abikwe yidivayisi"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_desc" msgid="8865649615882146772">"Khetha amafomethi ngesandla kumafomethi atholakalayo"</string>
+ <string name="hdr_format_supported_title" msgid="1458594819224612431">"AMAFOMETHI ASEKELWAYO"</string>
+ <string name="hdr_format_unsupported_title" msgid="715318408107924941">"AMAFOMETHI ANGASEKELWA"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10" msgid="8063543267227491062">"I-HDR10"</string>
+ <string name="hdr_format_hlg" msgid="454510079939620321">"I-HLG"</string>
+ <string name="hdr_format_hdr10plus" msgid="4371652089162162876">"I-HDR10+"</string>
+ <string name="hdr_format_dolby_vision" msgid="7367264615042999587">"I-Dolby Vision"</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_summary" msgid="7384637194191436727">"Lapho kukhethiwe, isistimu izovumela ama-app ukuthi akhethe noma iyiphi ifomethi ye-HDR esekelwa uchungechunge lwedivayisi yakho. Ama-app angakhetha ifomethi engeyona yekhwalithi ephezulu."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_summary" msgid="7886959642083639353">"Lapho ikhethiwe, ungase ukhubaze ngokuzenzela amafomethi we-HDR asekelwa uchungechunge lwedivayisi yakho abangela inkinga ngokudlala. Amafomethi we-HDR angasekelwa uchungechunge lwedivayisi yakho awakwazi ukunikwa amandla ngempoqo. Ama-app angakhetha ifomethi engeyona yekhwalithi ephezulu."</string>
+ <!-- no translation found for hdr_format_info (5652559220799426076) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_show_formats (171065892975445851) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_hide_formats (8561568998525727230) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_formats (8527870623949982774) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_disabled_formats (4758522849421497896) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hdr_enabled_format_info_clicked (1466675962665861040) -->
+ <skip />
<string name="device_storage_clear_cache_title" msgid="14370154552302965">"Sula idatha efakwe kunqolobane?"</string>
<string name="device_storage_clear_cache_message" msgid="4352802738505831032">"Lokhu kuzosula idatha efakwe kunqolobane yazo zonke izinhlelo zokusebenza."</string>
<string name="accessories_add" msgid="413764175035531452">"Engeza into"</string>
@@ -206,11 +231,13 @@
<string name="bluetooth_serial_number_label" msgid="6639294603220209971">"Ikheli le-Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_connected_status" msgid="8629393539370085418">"Ixhunyiwe"</string>
<string name="bluetooth_disconnected_status" msgid="7617866963193224775">"Inqamukile"</string>
+ <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="1610743588460010736">"Awunayo imvume yokushintsha izilungiselelo ze-Bluetooth."</string>
<string name="send_feedback" msgid="936698637869795473">"Thumela impendulo"</string>
<string name="launch_help" msgid="2607478763131952469">"Isikhungo sosizo"</string>
<string name="system_cast" msgid="6081391679828510058">"I-Google Cast"</string>
<string name="system_date_time" msgid="5922833592234018667">"Idethi Nesikhathi"</string>
<string name="system_language" msgid="5516099388471974346">"Ulimi"</string>
+ <string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="5430199913998605436">"Awunayo imvume yokushintsha ulwimi lwedivayisi."</string>
<string name="system_keyboard" msgid="1514460705385401872">"Ikhibhodi"</string>
<string name="system_keyboard_autofill" msgid="8530944165814838255">"Ikhibhodi nokugcwalisa ngokuzenzakalela"</string>
<string name="system_autofill" msgid="6983989261108020046">"Ukugcwalisa okuzenzakalelayo"</string>
@@ -226,6 +253,86 @@
<string name="system_developer_options" msgid="8480844257066475479">"Izinketho zonjiniyela"</string>
<string name="accessibility_none" msgid="6355646833528306702">"Lutho"</string>
<string name="system_diagnostic" msgid="1654842813331919958">"Ukusetshenziswa nokuxilonga"</string>
+ <string name="no_device_admins" msgid="4628974717150185625">"Azikho izinhlelo zokusebenza zomlawuli wedivayisi ezitholakalayo"</string>
+ <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="7678529948487939871">"Kukhutshazwe umlawuli"</string>
+ <string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="3420979957115426764">"Ayitholakali"</string>
+ <string name="manage_device_admin" msgid="5714217234035017983">"Izinhlelo zokusebenza zomlawuli wedivayisi"</string>
+ <string name="number_of_device_admins_none" msgid="2734299122299837459">"Azikho izinhlelo zokusebenza ezisebenzayo"</string>
+ <plurals name="number_of_device_admins" formatted="false" msgid="5825543996501454373">
+ <item quantity="one">ama-app asebenzayo <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g></item>
+ <item quantity="other">ama-app asebenzayo <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g></item>
+ </plurals>
+ <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="108190334043671416">"Kukhutshazwe umlawuli, inqubomgomo yokubethela, noma isitoreji sezitifiketi"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings" msgid="8226765895133003202">"Ulwazi lwedivayisi oluphethwe"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5719549523275019419">"Ushintsho nezilungiselelo eziphethwe inhlangano yakho"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="2866704039759872293">"Ushintsho nezilungiselelo eziphethwe yi-<xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_header" msgid="9221881402582661521">"Ukuze kunikezwe ukufinyelela kudatha yakho yomsebenzi, inhlangano yakho ingashintsha izilungiselelo iphinde ifake isofthiwe kudivayisi yakho.\n\nUkuze uthole eminye imininingwane, xhumana nomlawuli wenhlangano yakho."</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_category" msgid="1555735251238636669">"Izinhlolo zolwazi ezingabonwa inhlangano yakho"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_changes_category" msgid="7750498604032318318">"Ushintsho olwenziwe umlawuli wenhlangano yakho"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="7397106369136259850">"Ukufinyelela kwakho kule divayisi"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_data" msgid="8135491104894522008">"Idatha esondelene ne-akhawunti yakho yomsebenzi, efana ne-imeyili nekhalenda"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_installed_packages" msgid="5012554762299490994">"Uhlu lwezinhlelo zokusebenza ezikudivayisi yakho"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_usage_stats" msgid="7062422823174345793">"Inani lesikhathi nedatha echithwe kuhlelo lokusebenza ngalinye"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_network_logs" msgid="305782312671493780">"Ilogo yethrafikhi yenethiwekhi yakamuva kakhulu"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="2393617117911211486">"Umbiko wakamuva kakhulu wesiphazamisi"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="2573545327989145361">"Ilogi lokuvikela lakamuva kakhulu"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_none" msgid="6660670916934417519">"Lutho"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_installed_packages" msgid="7244796629052581085">"Izinhlelo zokusebenza ezifakiwe"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_apps_count_estimation_info" msgid="3875568975752197381">"Inombolo yezinhlelo zokusebenza iyalinganiselwa. Ingahle ingabandakanyi izinhlelo zokusebenza ezingaphandle kwe-Google Play Isitolo."</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages_lower_bound" formatted="false" msgid="3891649682522079620">
+ <item quantity="one">Ubuncane obungu-<xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> bama-app</item>
+ <item quantity="other">Ubuncane obungu-<xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> bama-app</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="8978502415647245748">"Izimvume zendawo"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_microphone_access" msgid="3746238027890585248">"Izimvume zemakrofoni"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_camera_access" msgid="6258493631976121930">"Izimvume zekhamera"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="5538330175901952288">"Izinhlelo zokusebenza ezizenzakalelayo"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages" formatted="false" msgid="1652060324792116347">
+ <item quantity="one">ama-app <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g></item>
+ <item quantity="other">ama-app <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g></item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method" msgid="5814752394251833058">"Ikhibhodi ezenzakalelayo"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method_name" msgid="1088874503312671318">"Sethela ku-<xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_device" msgid="8845550514448914237">"I-VPN ehlala ivuliwe ivuliwe"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="6996782365866442280">"I-VPN ehlala ivuliwe ivuliwe kuphrofayela yakho yomuntu siqu"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="3674119583050531071">"I-VPN ehlala ivuliwe ivuliwe kuphrofayela yakho yomsebenzi"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="2818848848337527780">"Ummeleli we-Global HTTP usethiwe"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="975646846291012452">"Izifakazeli ezithenjwayo"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="7641368559306519707">"Ukuqinisekisa okwethembekile kuphrofayela yomuntu siqu"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="2905939250974399645">"Ukuqinisekisa okwethembekile kuphrofayela yakho yomsebenzi"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="4861211387981268796">
+ <item quantity="one">Ubuncane bezitifiketi ze-CA ezingu-<xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g></item>
+ <item quantity="other">Ubuncane bezitifiketi ze-CA ezingu-<xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g></item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="3140624232334033641">"Umlawuli angakhiya idivayisi aphinde asethe kabusha iphasiwedi"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_wipe_device" msgid="1714271125636510031">"Umlawuli angasusa yonke idatha yedivayisi"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_device" msgid="8272298134556250600">"Imizamo yephasiwedi ehlulekile ngaphambi kokususa yonke idatha yedivayisi"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_work" msgid="1184137458404844014">"Imizamo ehlulekile yephasiwedi ngaphambi kokususa idatha yephrofayela yomsebenzi"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_failed_password_wipe" formatted="false" msgid="8317320334895448341">
+ <item quantity="one">imizamo <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g></item>
+ <item quantity="other">imizamo <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g></item>
+ </plurals>
+ <string name="do_disclosure_generic" msgid="8390478119591845948">"Le divayisi iphethwe inhlangano yakho."</string>
+ <string name="do_disclosure_with_name" msgid="4755509039938948975">"Le divayisi iphethwe yi-<xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>."</string>
+ <string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="4226390963162716446">" "</string>
+ <string name="learn_more" msgid="820336467414665686">"Funda kabanzi"</string>
+ <plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="3870902175441923391">
+ <item quantity="one">Izinhlelo zokusebenza zekhamera</item>
+ <item quantity="other">Izinhlelo zokusebenza zekhamera</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_calendar_app_title" msgid="1533912443930743532">"Uhlelo lokusebenza lekhalenda"</string>
+ <string name="default_contacts_app_title" msgid="7792041146751261191">"Uhlelo lokusebenza loxhumana nabo"</string>
+ <plurals name="default_email_app_title" formatted="false" msgid="5601238555065668402">
+ <item quantity="one">Izinhlelo zokusebenza zeklayenti le-imeyili</item>
+ <item quantity="other">Izinhlelo zokusebenza zeklayenti le-imeyili</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_map_app_title" msgid="9051013257374474801">"Uhlelo lokusebenza lemephu"</string>
+ <plurals name="default_phone_app_title" formatted="false" msgid="1573981201056870719">
+ <item quantity="one">Izinhlelo zokusebenza zefoni</item>
+ <item quantity="other">Izinhlelo zokusebenza zefoni</item>
+ </plurals>
+ <string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="5297284354915830297">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="app_names_concatenation_template_3" msgid="4932774380339466733">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="THIRD_APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="tutorials" msgid="7880770425872110455">"Okokufundisa"</string>
<string name="about_system_update" msgid="7421264399111367755">"Ukubuyekeza isistimu"</string>
<string name="system_update_description" msgid="998883510488461766">"Lokhu kuzobuyekeza isofthiwe yesistimu yakho ibe inguqulo yakamuva kakhulu. Idivayisi yakho izoqala kabusha."</string>
@@ -256,6 +363,25 @@
<string name="selinux_status_permissive" msgid="8694617578567517527">"Kunemvume"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="4140979635669643342">"Ukuphoqelela"</string>
<string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="1839534735929143986">"Ukubuyekeza kwesistimu okwengeziwe"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7836390021162211069">"Inethiwekhi kungenzeka iqashiwe"</string>
+ <string name="done_button" msgid="616159688526431451">"Kwenziwe"</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_dialog_title" formatted="false" msgid="8222753634330561111">
+ <item quantity="one">Themba noma susa izitifiketi</item>
+ <item quantity="other">Themba noma susa izitifiketi</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="6128536570911468907">
+ <item quantity="one">U-<xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> ufake amagunya wesitifiketi kudivayisi yakho, okungamvumela ukuthi aqaphe umsebenzi wenethiwekhi yedivayisi yakho, kufaka phakathi ama-imeyili, ama-app, nokuvikela amawebhusayithi.\n\nNgolwazi olungeziwe ngalezi zitifiketi, xhumana nomlawuli wakho.</item>
+ <item quantity="other">U-<xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> ufake amagunya wesitifiketi kudivayisi yakho, okungamvumela ukuthi aqaphe umsebenzi wenethiwekhi yedivayisi yakho, kufaka phakathi ama-imeyili, ama-app, nokuvikela amawebhusayithi.\n\nNgolwazi olungeziwe ngalezi zitifiketi, xhumana nomlawuli wakho.</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message" formatted="false" msgid="5828471957724016946">
+ <item quantity="one">U-<xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> ufake amagunya wesitifiketi wephrofayela yakho yomsebenzi, angamvumela ukuthi aqaphe umsebenzi wenethiwekhi yomsebenzi, ofaka ama-imeyili, ama-app, namawebhusayithi avikelekile.\n\nngolwazi olubanzi ngalezi zitifiketi, xhumana nomlawuli wakho.</item>
+ <item quantity="other">U-<xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> ufake amagunya wesitifiketi wephrofayela yakho yomsebenzi, angamvumela ukuthi aqaphe umsebenzi wenethiwekhi yomsebenzi, ofaka ama-imeyili, ama-app, namawebhusayithi avikelekile.\n\nngolwazi olubanzi ngalezi zitifiketi, xhumana nomlawuli wakho.</item>
+ </plurals>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4837017382712096218">"Inkampani yangaphandle iyakwazi ukugada umsebenzi wakho wenethiwekhi, ofaka ama-imeyili, izinhlelo zokusebenza, namawebhusayithi aphephile.\n\nUkuqinisekisa okuthenjiwe okufakwe kudivayisi yakho kwenza lokhu kukhoneke."</string>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_settings_button" formatted="false" msgid="196409967946912560">
+ <item quantity="one">Hlola izitifiketi</item>
+ <item quantity="other">Hlola izitifiketi</item>
+ </plurals>
<string name="device_status" msgid="8266002761193692207">"Isimo"</string>
<string name="device_status_summary" msgid="3270932829412434985">"Inethiwekhi, izinombolo ze-serial nolunye ulwazi"</string>
<string name="manual" msgid="5683935624321864999">"Ngokulawulwa"</string>
@@ -388,6 +514,7 @@
<string name="wifi_summary_title_not_connected" msgid="7991004795297065201">"Inethiwekhi ayixhunyiwe"</string>
<string name="wifi_summary_description_connected_to_wifi_network" msgid="8796747274977762311">"Isivele ixhumekile ku-<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>. Xhuma kunethiwekhi ehlukile?"</string>
<string name="wifi_summary_unknown_network" msgid="8044143986439139664">"inethiwekhi engaziwa"</string>
+ <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7326314737931342236">"Awunayo imvume yokushintsha inethiwekhi ye-Wi-Fi."</string>
<string name="title_ok" msgid="6500452958848127145">"KULUNGILE"</string>
<string name="title_cancel" msgid="2337143367016419016">"Khansela"</string>
<string name="storage_title" msgid="6637715914885228193">"Isitoreji"</string>
@@ -875,6 +1002,28 @@
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="5774035841010091253">"Isithombe-skrini asivunyelwe"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="6500185610058872758">"Ayikwazi ukuvula lolu hlelo lokusebenza"</string>
<string name="default_admin_support_msg" msgid="7913455019068370350">"Uma unemibuzo, xhumana nomphathi wakho we-IT"</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="9053232166115098434">"Imininingwane engaphezulu"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="5729169873349157622">"Umqondisi wakho angakwazi ukwengamela futhi aphathe izinhlelo zokusebenza nedatha ephathelene nephrofayela yakho yomsebenzi kufaka phakathi izilungiselelo, izimvume, ukufinyelela kwezinkampani, umsebenzi wenethiwekhi kanye nolwazi lwedivayisi yakho."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="6431405126322617268">"Umqondisi wakho angakwazi ukwengamela futhi aphathe izinhlelo zokusebenza nedatha ephathelene nalo msebenzisi, kufaka phakathi izilungiselelo, izimvume, ukufinyelela kwezinkampani, umsebenzi wenethiwekhi kanye nolwazi lwendawo ledivayisi yakho."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="1935507216776040907">"Umqondisi wakho angakwazi ukwengamela nokuphatha izinhlelo zokusebenza nedatha ephathelene naele divayisi, kufaka phakathi izimvume zezilungiselelo, ukufinyelela kwebhizinisi, umsebenzi wenethiwekhi nolwazi lwendawo yedivayisi yakho."</string>
+ <string name="remove_managed_profile_label" msgid="8950011141359605612">"Susa iphrofayela yomsebenzi"</string>
+ <string name="active_device_admin_msg" msgid="185537304726228624">"Uhlelo lokusebenza lomlawuli wedivayisi"</string>
+ <string name="remove_device_admin" msgid="2623866073546295104">"Yekisa ukusebenza lolu hlelo lokusebenza lomlawuli wedivayisi"</string>
+ <string name="uninstall_device_admin" msgid="6301368408620948266">"Khipha uhlelo lokusebenza"</string>
+ <string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="1504351551194915633">"Yekisa futhi ukhiphe"</string>
+ <string name="select_device_admin_msg" msgid="8475934459999710332">"Izinhlelo zokusebenza zomlawuli wedivayisi"</string>
+ <string name="add_device_admin_msg" msgid="5390773166682603421">"Sebenzisa uhlelo lokusebenza lomlawuli wedivayisi?"</string>
+ <string name="add_device_admin" msgid="5078281377915844544">"Sebenzisa lolu hlelo lokusebenza lomlawuli wedivayisi"</string>
+ <string name="device_admin_warning" msgid="7399916080685200660">"Ukusebenzisa lolu hlelo lokusebenza lomlawuli kuzovumela uhlelo lokusebenza <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ukwenza imisebenzi elandelayo:"</string>
+ <string name="device_admin_warning_simplified" msgid="3310965971422346950">"Le divayisi izophathwa iphinde iqashelwe i-<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="device_admin_status" msgid="5467001937240455367">"Lolu hlelo lokusebenza lomlawuli liyasebenza futhi livumela uhlelo lokusebenza <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ukwenza imisebenzi elandelayo:"</string>
+ <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="3888867082224127564">"Ngokuqhubeka, umsebenzisi wakho uzophathwa ulawuli wakho ongahle akwazi ukulondoloza idatha ephathelene, ngokwengeziwe kudatha yakho yomuntu siqu.\n\nUmlawuli wakho unamandla okwengamela izilungiselelo, ukufinyelela, izinhlelo zokusebenza nedatha ephathelene nalo msebenzisi, kufaka phakathi umsebenzi wenethiwekhi nolwazi lwakho lwendawo yedivayisi."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="2080017987692459555">"Yabelana ngombiko wesiphazamisi?"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="8515056665416643253">"Umqondisi wakho we-IT ucele umbiko wesiphazamisi ukukusiza ukuxazulula inkinga kule divayisi. Izinhlelo zokusebenza nedatha ingabiwa."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message" msgid="4637489112422692638">"Umlawuli wakho we-IT ucele umbiko wesiphazamisi ukusiza ukuxazulula inkinga yale divayisi. Izinhlelo zokusebenza nedatha kungabelwana, futhi idivayisi yakho ingahle yehle kancane."</string>
+ <string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="8096239263583331293">"Lo mbiko wesiphazamiso wabiwe nomlawuli wakho we-IT. Xhumana nabo ngemininingwane."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_action" msgid="6760197666368262892">"Yabelana"</string>
+ <string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="2130779396296090961">"Yenqaba"</string>
<string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="4103963119407212989">"Idivayisi ezosetshenziswa ne-<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="8408857135950230472">"Awekho amadivayisi atholiwe. Yenza isiqinisekiso sokuthi amadivayisi avuliwe futhi ayatholakala ukuze axhumeke."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="5374522862360880609">"Zama futhi"</string>
