| <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| <!-- Copyright (C) 2014 The Android Open Source Project |
| |
| Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); |
| you may not use this file except in compliance with the License. |
| You may obtain a copy of the License at |
| |
| http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| |
| Unless required by applicable law or agreed to in writing, software |
| distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, |
| WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. |
| See the License for the specific language governing permissions and |
| limitations under the License. |
| --> |
| |
| <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" |
| xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> |
| <string name="settings_app_name" msgid="7931201304065140909">"Nustatymai"</string> |
| <string name="launcher_settings_app_name" msgid="1459269619779675736">"Nustatymai"</string> |
| <string name="launcher_network_app_name" msgid="8311763462169735002">"Tinklas"</string> |
| <string name="launcher_restricted_profile_app_name" msgid="3324091425480935205">"Ribotas profilis"</string> |
| <string name="general_action_yes" msgid="1303080504548165355">"Taip"</string> |
| <string name="general_action_no" msgid="674735073031386948">"Ne"</string> |
| <string name="action_on_title" msgid="1074972820237738324">"Įjungti"</string> |
| <string name="action_off_title" msgid="3598665702863436597">"Išjungti"</string> |
| <string name="action_on_description" msgid="9146557891514835767">"Įjungta"</string> |
| <string name="action_off_description" msgid="1368039592272701910">"Išjungta"</string> |
| <string name="agree" msgid="8155497436593889753">"Sutikti"</string> |
| <string name="disagree" msgid="7402998517682194430">"Nesutikti"</string> |
| <string name="enabled" msgid="5127188665060746381">"Įgalinta"</string> |
| <string name="disabled" msgid="4589065923272201387">"Išjungta"</string> |
| <string name="unavailable" msgid="1610732303812180196">"Nepasiekiama"</string> |
| <string name="allow" msgid="6982558814345894019">"Leisti"</string> |
| <string name="deny" msgid="8291577308813053917">"Atmesti"</string> |
| <string name="header_category_suggestions" msgid="106077820663753645">"Pasiūlymai"</string> |
| <string name="header_category_quick_settings" msgid="3785334008768367890">"Spartieji nustatymai"</string> |
| <string name="header_category_general_settings" msgid="3897615781153506434">"Bendrieji nustatymai"</string> |
| <string name="dismiss_suggestion" msgid="6200814545590126814">"Atsisakyti siūlymo"</string> |
| <string name="hotwording_title" msgid="2606899304616599026">"„Ok Google“ aptikimas"</string> |
| <string name="hotwording_summary" msgid="2170375928302175449">"Kalbėkitės su „Google“ padėjėju bet kuriuo metu"</string> |
| <string name="header_category_device" msgid="3023893663454705969">"Įrenginys"</string> |
| <string name="header_category_preferences" msgid="3738388885555798797">"Nuostatos"</string> |
| <string name="header_category_accessories" msgid="6479803330480847199">"Nuotolinis valdymas ir priedai"</string> |
| <string name="header_category_personal" msgid="7880053929985150368">"Asmeniniai"</string> |
| <string name="connect_to_network" msgid="4133686359319492392">"Prisijungimas prie tinklo"</string> |
| <string name="add_an_account" msgid="2601275122685226096">"Paskyros pridėjimas"</string> |
| <string name="accounts_category_title" msgid="7286858931427579845">"Paskyros ir prisijungimas"</string> |
| <string name="accounts_category_summary_no_account" msgid="3053606166993074648">"Paskyrų nėra"</string> |
| <string name="accounts_category_summary" msgid="7617932110389860822">"{count,plural, =1{# paskyra}one{# paskyra}few{# paskyros}many{# paskyros}other{# paskyrų}}"</string> |
| <string name="accounts_slice_summary" msgid="1571012157154521119">"Medijos paslaugos, Padėjėjas, mokėjimai"</string> |
| <string name="connectivity_network_category_title" msgid="8226264889892008114">"Tinkas ir internetas"</string> |
| <string name="sound_category_title" msgid="7899816751041939518">"Garsas"</string> |
| <string name="applications_category_title" msgid="7112019490898586223">"Programos"</string> |
| <string name="device_pref_category_title" msgid="8292572846154873762">"Įrenginių nuostatos"</string> |
| <string name="accessibility_category_title" msgid="1552664829936369592">"Pritaikomumas"</string> |
| <string name="remotes_and_accessories_category_title" msgid="4795119810430255047">"Nuotolinis valdymas ir priedai"</string> |
| <string name="display_and_sound_category_title" msgid="9203309625380755860">"Pateiktis ir garsas"</string> |
| <string name="help_and_feedback_category_title" msgid="7036505833991003031">"Pagalba ir atsiliepimai"</string> |
| <string name="privacy_category_title" msgid="8552430590908463601">"Privatumas"</string> |
| <string name="privacy_device_settings_category" msgid="5018334603278648524">"Įrenginio nustatymai"</string> |
| <string name="privacy_account_settings_category" msgid="5786591549945777400">"Paskyros nustatymai"</string> |
| <string name="privacy_assistant_settings_title" msgid="4524957824712623680">"„Google“ padėjėjas"</string> |
| <string name="privacy_purchases_settings_title" msgid="6490965297061569673">"Mokėjimas ir pirkiniai"</string> |
| <string name="privacy_app_settings_category" msgid="858250971978879266">"Programos nustatymai"</string> |
| <string name="privacy_category_summary" msgid="3534434883380511043">"Vietovė, naudojimas ir diagnostika, skelbimai"</string> |
| <string name="add_account" msgid="7386223854837017129">"Pridėti paskyrą"</string> |
| <string name="account_header_remove_account" msgid="8573697553061331373">"Paskyros pašalinimas"</string> |
| <string name="account_sync" msgid="4315295293211313989">"Pasirinkti sinchr. programas"</string> |
| <string name="sync_now" msgid="4335217984374620551">"Sinchronizuoti dabar"</string> |
| <string name="sync_in_progress" msgid="8081367667406185785">"Sinchronizuojama..."</string> |
| <string name="last_synced" msgid="8371967816955123864">"Paskutinį kartą sinchronizuota <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="sync_disabled" msgid="6652778349371079140">"Išjungta"</string> |
| <string name="account_remove" msgid="8456848988853890155">"Pašalinti paskyrą"</string> |
| <string name="account_remove_failed" msgid="5654411101098531690">"Negalima pašalinti paskyros"</string> |
| <!-- no translation found for sync_item_title (5884138264243772176) --> |
| <skip /> |
| <string name="sync_one_time_sync" msgid="1665961083810584134">"Sinchronizuoti dabar (<xliff:g id="LAST_SYNC_TIME"> |
| %1$s</xliff:g>)"</string> |
| <string name="sync_failed" msgid="2998289556481804047">"Sinchronizuoti nepavyko"</string> |
| <string name="sync_active" msgid="1621239982176888680">"Sinchronizavimas aktyvus"</string> |
| <string name="connectivity_wifi" msgid="1138689464484009184">"Wi-Fi"</string> |
| <string name="connectivity_ethernet" msgid="4270588618633681766">"Eternetas"</string> |
| <string name="connectivity_summary_ethernet_connected" msgid="2612843587731520061">"Prisijungta prie eterneto"</string> |
| <string name="connectivity_summary_no_network_connected" msgid="6111160695454212460">"Neprisijungta prie tinklo"</string> |
| <string name="connectivity_summary_wifi_disabled" msgid="7819225159680467324">"„Wi-Fi“ išjungtas"</string> |
| <string name="wifi_setting_always_scan" msgid="431846292711998602">"Nuskaitymas leidžiamas visada"</string> |
| <string name="wifi_setting_always_scan_context" msgid="1092998659666221222">"Leisti „Google“ vietovių paslaugai ir kitoms programoms nuskaityti tinklus, net kai „Wi-Fi“ išjungtas"</string> |
| <string name="wifi_setting_always_scan_content_description" msgid="484630053450137332">"Nuskaitymas leidžiamas visada: „Google“ vietovių paslaugai ir kitoms programoms leidžiama nuskaityti tinklus, net kai „Wi-Fi“ išjungtas"</string> |
| <string name="wifi_setting_enable_wifi" msgid="5276730445393952969">"Wi-Fi"</string> |
| <string name="connectivity_hint_message" msgid="5638304246522516583">"Prisijunkite prie tinklo"</string> |
| <string name="connectivity_network_diagnostics" msgid="4396132865849151854">"Tinklo diagnostika"</string> |
| <string name="apps_recently_used_category_title" msgid="7877660412428813933">"Neseniai atidarytos programos"</string> |
| <string name="apps_see_all_apps" msgid="2002886135933443688">"Žr. visas programas"</string> |
| <string name="apps_permissions_category_title" msgid="8099660060701465267">"Leidimai"</string> |
| <string name="overlay_security_slice_title" msgid="4895032817538300187"></string> |
| <string name="update_slice_title" msgid="6553763903108611747"></string> |
| <string name="all_apps_title" msgid="3717294436135280133">"Visos programos"</string> |
| <string name="all_apps_show_system_apps" msgid="1260688031005374302">"Rodyti sistemos programas"</string> |
| <string name="all_apps_installed" msgid="8217778476185598971">"Įdiegtos programos"</string> |
| <string name="all_apps_other" msgid="4420174882983813158">"Sistemos programos"</string> |
| <string name="all_apps_disabled" msgid="2776041242863791053">"Išjungtos programos"</string> |
| <string name="device_daydream" msgid="2631191946958113220">"Ekrano užsklanda"</string> |
| <string name="device_display" msgid="244634591698925025">"Ekranas"</string> |
| <string name="device_display_sound" msgid="7399153506435649193">"Pateiktis ir garsas"</string> |
| <string name="device_sound" msgid="8616320533559404963">"Garsas"</string> |
| <string name="device_surround_sound" msgid="1889436002598316470">"Erdvinis garsas"</string> |
| <string name="device_sound_effects" msgid="2000295001122684957">"Sistemos garsai"</string> |
| <string name="device_apps" msgid="2134756632245008919">"Programos"</string> |
| <string name="device_storage" msgid="8540243547121791073">"Saugykla"</string> |
| <string name="device_reset" msgid="6115282675800077867">"Gamyklinių duomenų atkūrimas"</string> |
| <string name="device_backup_restore" msgid="3634531946308269398">"Atsarginės kopijos kūrimas ir atkūrimas"</string> |
| <string name="device_factory_reset" msgid="1110189450013225971">"Gamyklinių duomenų atkūrimas"</string> |
| <string name="device_calibration" msgid="2907914144048739705">"Kalibravimas"</string> |
| <string name="device_energy_saver" msgid="6611757996220443028">"Išjungimo laikmatis"</string> |
| <string name="device_energy_saver_summary" msgid="5306058475316008429">"Nustatykite laikmačius, kad išjungtumėte TV ir sutaupytumėte energijos"</string> |
| <string name="overlay_internal_slice_title" msgid="6427352417573831625"></string> |
| <string name="device_fastpair" msgid="1235240814051277047">"Įrenginiai"</string> |
| <string name="surround_sound_select_formats" msgid="6070283650131226239">"Rinktis formatus"</string> |
| <string name="surround_sound_category_title" msgid="5688539514178173911">"Erdvinis garsas"</string> |
| <string name="surround_sound_format_ac3" msgid="4759143098751306492">"Dolby Digital"</string> |
| <string name="surround_sound_format_e_ac3" msgid="6923129088903887242">"Dolby Digital Plus"</string> |
| <string name="surround_sound_format_dts" msgid="8331816247117135587">"DTS"</string> |
| <string name="surround_sound_format_dts_hd" msgid="4268947520371740146">"DTS-HD"</string> |
| <string name="surround_sound_format_dts_uhd" msgid="4340749818133578788">"DTS:X"</string> |
| <string name="surround_sound_format_dolby_mat" msgid="3029804841912462928">"„Dolby Atmos“ su „Dolby TrueHD“"</string> |
| <string name="surround_sound_format_dolby_truehd" msgid="5113046743572967088">"Dolby TrueHD"</string> |
| <string name="surround_sound_format_e_ac3_joc" msgid="3360344066462262996">"„Dolby Atmos“ su „Dolby Digital Plus“"</string> |
| <string name="surround_sound_format_dra" msgid="6102878163986662443">"DRA"</string> |
| <string name="surround_sound_auto_info" msgid="4829346839183591680">"Pastaba: autom. parinktis gali neveikti, jei įrenginys tinkamai nepraneša apie palaikomus formatus."</string> |
| <string name="surround_sound_auto_title" msgid="4892922385727913277">"Automatinis: įgalinti tik tuos formatus, kuriuos palaiko garso išvesties įrenginys "</string> |
| <string name="surround_sound_auto_summary" msgid="7073023654150720285">"Jei pasirinkta, sistema leis programoms pasirinkti bet kurį garso formatą, palaikomą jūsų įrenginių tinklo. Programos gali pasirinkti formatą, kuris nėra aukščiausios kokybės formatas."</string> |
| <string name="surround_sound_none_title" msgid="1600095173519889326">"Nėra: niekada nenaudokite erdvinio garso"</string> |
| <string name="surround_sound_manual_title" msgid="4935447605070985537">"Neautomatinis: pasirinktinai įgalinti arba išjungti kiekvieną formatą, kurį palaiko šis įrenginys, nepaisant to, ką palaiko garso išvesties įrenginys."</string> |
| <string name="surround_sound_manual_summary" msgid="5155535847461070572">"Jei pasirinkta, galite patys išjungti jūsų įrenginių tinklo palaikomus garso formatus, dėl kurių kyla atkūrimo problemų. Garso formatų, kurie nepalaikomi jūsų įrenginių tinklo, negalima įgalinti. Kai kuriais atvejais programos gali pasirinkti formatą, kuris nėra aukščiausios kokybės formatas."</string> |
| <string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_title" msgid="9155579373370356463">"Įgalinamas nepalaikomas garso formatas?"</string> |
| <string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_desc" msgid="1901648758103522741">"Susietas garso įreng. nepraneša, kad šis format. palaikomas. Dėl to gali atsirasti nenumatyta elgsena, pvz., garsus triukšmas ar pokšėjimas iš įreng."</string> |
| <string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_cancel" msgid="3499147437078761105">"Atšaukti"</string> |
| <string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_ok" msgid="7466983147896640444">"Vis tiek pakeisti"</string> |
| <string name="surround_sound_supported_title" msgid="4873195851187547020">"PALAIKOMI FORMATAI"</string> |
| <string name="surround_sound_unsupported_title" msgid="2302820271700954900">"NEPALAIKOMI FORMATAI"</string> |
| <string name="surround_sound_format_info" msgid="5671866505653542934">"FORMATO INFORMACIJA"</string> |
| <string name="surround_sound_show_formats" msgid="1929849219042916469">"Rodyti formatus"</string> |
| <string name="surround_sound_hide_formats" msgid="7770931097236868238">"Slėpti formatus"</string> |
| <string name="surround_sound_enabled_formats" msgid="5159269040069877148">"ĮGALINTI FORMATAI"</string> |
| <string name="surround_sound_disabled_formats" msgid="2250466936859455802">"IŠJUNGTI FORMATAI"</string> |
| <string name="surround_sound_disabled_format_info_clicked" msgid="463393349034930031">"Norėdami įgalinti, pakeiskite formato pasirinkimo parinktį į „Neautomatinis“."</string> |
| <string name="surround_sound_enabled_format_info_clicked" msgid="4003154853054756792">"Norėdami išjungti, pakeiskite formato pasirinkimo parinktį į „Neautomatinis“."</string> |
| <string name="display_category_title" msgid="247804007525046312">"Pateiktis"</string> |
| <string name="advanced_display_settings_title" msgid="6293280819870140631">"Išplėstiniai pateikties nustatymai"</string> |
| <string name="hdmi_cec_settings_title" msgid="7120729705063868627">"HDMI-CEC"</string> |
| <string name="advanced_sound_settings_title" msgid="319921303039469139">"Išplėstiniai garso nustatymai"</string> |
| <string name="game_mode_title" msgid="7280816243531315755">"Leisti žaidimo režimą"</string> |
| <string name="match_content_dynamic_range_title" msgid="2794980556561655838">"Turinio dinaminio diapazono atitiktis"</string> |
| <string name="match_content_dynamic_range_summary" msgid="2255683926227355398">"Įgalinus šią parinktį sistema perjungs skirtingus dinaminio diapazono formatus, kad atitiktų turinį. Todėl perjungiant formatą gali būti rodomas juodas ekranas.\n\nJei reikia daugiau dinaminio diapazono parinkčių, spustelėkite „Išplėstiniai pateikties nustatymai“."</string> |
| <string name="preferred_dynamic_range_title" msgid="5064883672337010588">"Pageidaujamas dinaminis diapazonas"</string> |
| <string name="preferred_dynamic_range_selection_system_title" msgid="4505030483876080996">"Sistemos parinktas konvertavimas"</string> |
| <string name="preferred_dynamic_range_selection_system_desc" msgid="5712920601553613576">"Formato konvertavimą leidžiama valdyti sistemai"</string> |
| <string name="preferred_dynamic_range_selection_system_summary" msgid="4509062596428781094">"Kai įjungta ši parinktis, sistema nustatys tinkamą dinaminį diapazoną, kuris bus siunčiamas į jūsų ekraną, ir pagal poreikį konvertuos turinį į tą dinaminį diapazoną."</string> |
| <string name="preferred_dynamic_range_selection_passthrough_desc" msgid="4831260397179583737">"Visada atitinka turinio formatą"</string> |
| <string name="preferred_dynamic_range_selection_force_title" msgid="4448836594133973103">"Priverstinis konvertavimas"</string> |
| <string name="preferred_dynamic_range_selection_force_desc" msgid="1418542349290684513">"Priverstinai konvertuojama į norimą formatą"</string> |
| <string name="preferred_dynamic_range_selection_force_summary" msgid="8381058061765216239">"Priverstinis konvertavimas į norimą formatą. Priverstinai konvertavus, gali būti paveikti kiti rodymo režimo ar HDR formato nustatymai."</string> |
| <string name="preferred_dynamic_range_selection_force_sdr_title" msgid="3135104063034317252">"Visada į SDR"</string> |
| <string name="preferred_dynamic_range_selection_force_hdr_title" msgid="1032587815433139859">"Visada į „<xliff:g id="HDR_TYPE">%s</xliff:g>“"</string> |
| <string name="preferred_dynamic_range_force_dialog_title" msgid="6865110024863661702">"Ar norite priverstinai įjungti HDR išvestį?"</string> |
| <string name="preferred_dynamic_range_force_dialog_desc" msgid="7758323258282201656">"Pagal numatytuosius nustatymus bus priverstinai konvertuota į „<xliff:g id="HDR_TYPE">%s</xliff:g>“."</string> |
| <string name="preferred_dynamic_range_force_dialog_desc_4k30_issue" msgid="4938418395391206131">"Ekranas rodys 1080p 60 Hz skyra. Ši parinktis nesuderinama su jūsų ekranu, kai rodoma 4K 60 Hz skyra."</string> |
| <string name="match_content_frame_rate_title" msgid="153291168560947689">"Ieškoti turinio kadrų dažnio atitikties"</string> |
| <string name="match_content_frame_rate_seamless" msgid="5900012519258795448">"Sklandus"</string> |
| <string name="match_content_frame_rate_seamless_summary" msgid="2737466163964133210">"Jei bus pateikta programos užklausa, jūsų įrenginys pritaikys išvestį pagal pradinį žiūrimo turinio kadrų dažnį, TIK jei jūsų TV galima atlikti sklandų perėjimą."</string> |
| <string name="match_content_frame_rate_seamless_not_supported_summary" msgid="98559950465123792">"Jūsų prijungtas ekranas nepalaiko sklandaus kadrų dažnio perėjimo. Ši parinktis neturės jokio poveikio, kol nepakeisite ekrano į tokį, kuris ją palaiko."</string> |
| <string name="match_content_frame_rate_non_seamless" msgid="1534300397118594640">"Nesklandus"</string> |
| <string name="match_content_frame_rate_non_seamless_summary" msgid="6831699459487130055">"Jūsų įrenginys pritaikys išvestį pagal pradinį žiūrimo turinio kadrų dažnį, jei bus pateikta programos užklausa. Dėl to išjungiant ar įjungiant vaizdo įrašo atkūrimą ekranas akimirką gali būti tuščias."</string> |
| <string name="match_content_frame_rate_never" msgid="1678354793095148423">"Niekada"</string> |
| <string name="match_content_frame_rate_never_summary" msgid="742977618080396095">"Jūsų įrenginys niekada nebandys pritaikyti išvesties pagal pradinį žiūrimo turinio kadrų dažnį, net jei bus pateikta programos užklausa."</string> |
| <string name="font_scale_settings_title" msgid="4114019544800225980">"Teksto mastelio keitimas"</string> |
| <string name="font_scale_item_detail" msgid="1558315053348778805">"Keisti mastelį į <xliff:g id="SCALE">%1$d</xliff:g> %%"</string> |
| <string name="font_scale_sample_text_title" msgid="5239266611413037261">"Pavyzdinis tekstas"</string> |
| <string name="font_scale_preview_text_title" msgid="8056182208511371119">"Nuostabusis Ozo šalies burtininkas"</string> |
| <string name="font_scale_preview_text_subtitle" msgid="677394182922188048">"11 skyrius. Nuostabusis Smaragdo miestas"</string> |
| <string name="font_scale_preview_text_body" msgid="2040384234251207410">"Netgi žaliais akiniais apsaugoję akis Dorotė ir jos draugai iš pradžių buvo apstulbinti nuostabiojo miesto žvilgesiu. Gatvėse stovėjo gražūs namai, pastatyti iš žalio marmuro ir nusagstyti žvilgančiais smaragdais. Jie ėjo tokiu pačiu žaliu marmuru grįstu šaligatviu, o šaligatvio plytelių sujungimo vietos buvo papuoštos viena šalia kitos esančiomis saulėje žvilgančių smaragdų eilėmis. Langų stiklai buvo žali, netgi dangaus virš miesto ir saulės spindulių spalva buvo žalia. \n\nMieste buvo daug žmonių (vyrų, moterų ir vaikų), kurie vaikščiojo apsirengę žaliais drabužiais. Jų oda buvo žalsvos spalvos. Į Dorotę ir jos keistą draugiją visi žiūrėjo su nuostaba, o pamatę Liūtą vaikai bėgo tolyn ir slėpėsi už savo mamų, tačiau niekas su jais nešnekėjo. Gatvėse buvo daug parduotuvių, o Dorotė pastebėjo, kad jose viskas taip pat buvo žalios spalvos. Viduje buvo parduodami žali saldainiai ir žali kukurūzų spragėsiai bei įvairūs žali batai, žalios kepurės ir žali drabužiai. Vienoje vietoje vyras siūlė nusipirkti žalio limonado ir Dorotė pastebėjo, kad jį perkantys vaikai atsiskaitė žaliomis monetomis. \n\nMieste nebuvo arklių ar kitų gyvūnų. Vyrai viską vežiojo mažais žaliais priekyje stumiamais vežimėliais. Visi atrodė laimingi, patenkinti ir turtingi."</string> |
| <string name="hdr_format_selection_title" msgid="4042679694363850581">"Formato pasirinkimas"</string> |
| <string name="hdr_format_selection_auto_title" msgid="2370148695440344232">"Automatinis"</string> |
| <string name="hdr_format_selection_manual_title" msgid="2077604650196987438">"Neautomatinis"</string> |
| <string name="hdr_format_selection_auto_desc" msgid="1542210944552409996">"Naudoti formatus, apie kuriuos praneša įrenginys"</string> |
| <string name="hdr_format_selection_manual_desc" msgid="8865649615882146772">"Pasirinkite formatus patys iš pasiekiamų formatų"</string> |
| <string name="hdr_format_supported_title" msgid="1458594819224612431">"PALAIKOMI FORMATAI"</string> |
| <string name="hdr_format_unsupported_title" msgid="715318408107924941">"NEPALAIKOMI FORMATAI"</string> |
| <string name="hdr_format_sdr" msgid="7211377112392255102">"SDR"</string> |
| <string name="hdr_format_hdr10" msgid="8063543267227491062">"HDR10"</string> |
| <string name="hdr_format_hlg" msgid="454510079939620321">"HLG"</string> |
| <string name="hdr_format_hdr10plus" msgid="4371652089162162876">"HDR 10+"</string> |
| <string name="hdr_format_dolby_vision" msgid="7367264615042999587">"Dolby Vision"</string> |
| <string name="hdr_format_selection_auto_summary" msgid="7384637194191436727">"Jei pasirinkta, sistema leis programoms pasirinkti bet kurį HDR formatą, palaikomą jūsų įrenginių tinklo. Programos gali pasirinkti formatą, kuris nėra aukščiausios kokybės formatas."</string> |
| <string name="hdr_format_selection_manual_summary" msgid="7886959642083639353">"Jei pasirinkta, galite patys išjungti jūsų įrenginių tinklo palaikomus HDR formatus, dėl kurių kyla atkūrimo problemų. HDR formatų, kurie nepalaikomi jūsų įrenginių tinklo, negalima priverstinai įgalinti. Programos gali pasirinkti formatą, kuris nėra aukščiausios kokybės formatas."</string> |
| <string name="hdr_format_info" msgid="5652559220799426076">"FORMATO INFORMACIJA"</string> |
| <string name="hdr_show_formats" msgid="171065892975445851">"Rodyti formatus"</string> |
| <string name="hdr_hide_formats" msgid="8561568998525727230">"Slėpti formatus"</string> |
| <string name="hdr_enabled_formats" msgid="8527870623949982774">"ĮGALINTI FORMATAI"</string> |
| <string name="hdr_disabled_formats" msgid="4758522849421497896">"IŠJUNGTI FORMATAI"</string> |
| <string name="hdr_enabled_format_info_clicked" msgid="1466675962665861040">"Norėdami išjungti, pakeiskite formato pasirinkimo parinktį į „Neautomatinis“."</string> |
| <string name="resolution_selection_title" msgid="2873993320284587853">"Skyra"</string> |
| <string name="resolution_selection_auto_title" msgid="4738671207331027385">"Automatinis"</string> |
| <string name="resolution_selection_dialog_title" msgid="4029798035133645272">"Skyra pakeista"</string> |
| <string name="resolution_selection_with_mode_dialog_title" msgid="5011192408613100514">"Pakeisti skyrą į %1$s?"</string> |
| <string name="resolution_selection_dialog_desc" msgid="3667357611495669701">"Pasirinkite „Gerai“, kad nuo dabar naudotumėte %1$s."</string> |
| <string name="resolution_selection_disabled_dolby_vision_dialog_desc" msgid="7952404018654828187">"„Dolby Vision“ nepalaikoma %1$s ir bus išjungta skiltyje „Išplėstiniai pateikties nustatymai“."</string> |
| <string name="resolution_hdr_description_info" msgid="7378290600353021584">"Šis režimas palaiko %1$s. Kai kuriuose televizoriuose gali reikėti įjungti patobulintą HDMI, kad būtų pasiekiama daugiau HDR formatų. Peržiūrėkite TV nustatymus, ar ši funkcija palaikoma."</string> |
| <string name="resolution_selection_dialog_cancel" msgid="3683616572317946129">"Atšaukti"</string> |
| <string name="resolution_selection_dialog_ok" msgid="3123351228545013492">"Gerai"</string> |
| <string name="resolution_selection_hz" msgid="4425902505388495637">"Hz"</string> |
| <string name="resolution_display_mode" msgid="1862830706980223728">"<xliff:g id="RESOLUTION">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="REFRESH_RATE">%2$s</xliff:g> Hz)"</string> |
| <string name="device_storage_clear_cache_title" msgid="14370154552302965">"Išvalyti talpykloje saugomus duomenis?"</string> |
| <string name="device_storage_clear_cache_message" msgid="4352802738505831032">"Bus išval. visų progr. talpykl. saugomi duomen."</string> |
| <string name="default_audio_output_settings_title" msgid="5441937324539531999"></string> |
| <string name="accessories_add" msgid="413764175035531452">"Pridėti priedą"</string> |
| <string name="accessory_state_pairing" msgid="15908899628218319">"Susiejama…"</string> |
| <string name="accessory_state_connecting" msgid="6560241025917621212">"Jungiamasi…"</string> |
| <string name="accessory_state_error" msgid="8353621828816824428">"Nepavyko susieti"</string> |
| <string name="accessory_state_canceled" msgid="4794837663402063770">"Atšaukta"</string> |
| <string name="accessory_state_paired" msgid="3296695242499532000">"Susieta"</string> |
| <string name="accessory_options" msgid="774592782382321681">"Priedas"</string> |
| <string name="accessory_unpair" msgid="2473411128146068804">"Panaikinti susiejimą"</string> |
| <string name="accessory_battery" msgid="2283700366184703548">"Akumuliatorius <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$d</xliff:g>%%"</string> |
| <string name="accessory_unpairing" msgid="2529195578082286563">"Panaikinamas įrenginio susiejimas…"</string> |
| <string name="accessory_connected" msgid="5229574480869175180">"Prijungta"</string> |
| <string name="accessory_change_name" msgid="6493717176878500683">"Pakeisti vardą"</string> |
| <string name="accessory_change_name_title" msgid="451188562035392238">"Įveskite naują priedo pavadinimą"</string> |
| <string name="accessories_add_accessibility_title" msgid="1300294413423909579">"„Bluetooth“ susiejimas."</string> |
| <string name="accessories_add_title" msgid="7704824893011194433">"Ieškoma priedų…"</string> |
| <string name="accessories_add_bluetooth_inst" msgid="2508151218328384366">"Prieš susiedami „Bluetooth“ įrenginius įsitikinkite, kad juose įjungtas susiejimo režimas."</string> |
| <string name="accessories_autopair_msg" msgid="2501824457418285019">"Surastas įrenginys, kuris bus automatiškai susiejamas po <xliff:g id="COUNTDOWN">%1$s</xliff:g> sek."</string> |
| <string name="error_action_not_supported" msgid="5377532621386080296">"Šis veiksmas nepalaikomas"</string> |
| <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="6120176967230348092">"„Bluetooth“ susiejimo užklausa"</string> |
| <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="7397401633869153520">"Jei norite susieti su įrenginiu <b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>, įsitikinkite, kad jame rodomas šis prieigos raktas: <b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>"</string> |
| <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="8587851808387685613">"Iš: <b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br>Susieti su šiuo įrenginiu?"</string> |
| <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="6934651048757228432">"Kad susietumėte su: <b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br>Įveskite: <b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>, tada paspauskite klavišą „Return“ arba „Enter“."</string> |
| <string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="8905524093007140634">"Jei norite susieti su: <b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>, <br>Įveskite būtiną įrenginio PIN kodą:"</string> |
| <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="889584097447402492">"Jei norite susieti su: <b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>, <br>Įveskite būtiną įrenginio prieigos raktą:"</string> |
| <string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="6237371515577342950">"Paprastai 0000 arba 1234"</string> |
| <string name="bluetooth_pair" msgid="2410285813728786067">"Susieti"</string> |
| <string name="bluetooth_cancel" msgid="4415185529332987034">"Atšaukti"</string> |
| <string name="bluetooth_device_connected_toast" msgid="1896195197089204806">"„%1$s“ įrenginys prijungtas"</string> |
| <string name="bluetooth_device_disconnected_toast" msgid="7459239447363156499">"„%1$s“ įrenginys atjungtas"</string> |
| <string name="connected_devices_slice_pref_title" msgid="6761921505544005991">"Nuotolinis valdymas ir priedai"</string> |
| <string name="bluetooth_toggle_title" msgid="3808904783456336104">"Bluetooth"</string> |
| <string name="bluetooth_toggle_confirmation_dialog_title" msgid="3906746631391295717">"„Bluetooth“ išjungimas"</string> |
| <string name="bluetooth_toggle_confirmation_dialog_summary" msgid="9017044450625172698">"Negalėsite pasiekti „Google“ padėjėjo nuotolinio valdymo pulteliu, kol išjungtas „Bluetooth“ ryšys."</string> |
| <string name="bluetooth_pair_accessory" msgid="5508750142754420984">"Susieti priedą"</string> |
| <string name="bluetooth_known_devices_category" msgid="6895470515631452961">"Priedai"</string> |
| <string name="bluetooth_official_remote_category" msgid="5817814488268307170">"Nuotolinio valdymo pultelis"</string> |
| <string name="bluetooth_official_remote_entry_title" msgid="6699700335229570038">"Nuotolinio valdymo nustatymai"</string> |
| <string name="bluetooth_ir_entry_title" msgid="6927284710576530479">"Nuotolinio valdymo pultelio mygtukų nustatymas"</string> |
| <string name="bluetooth_ir_entry_subtitle" msgid="4606207128353416151">"Valdykite TV, imtuvų ir garso kolonėlių garsumą, maitinimą bei įvestį"</string> |
| <string name="bluetooth_connect_action_title" msgid="7715342395313781643">"Susieti"</string> |
| <string name="bluetooth_connect_confirm" msgid="4769958536295137386">"Prisijungti prie „%1$s“ įrenginio"</string> |
| <string name="bluetooth_disconnect_action_title" msgid="1135513009197728480">"Atjungti"</string> |
| <string name="bluetooth_disconnect_confirm" msgid="1445977623973613581">"Atsijungti nuo įrenginio „%1$s“"</string> |
| <string name="bluetooth_rename_action_title" msgid="4200419902722729907">"Pervardyti"</string> |
| <string name="bluetooth_rename" msgid="7791922876280337194">"Pervardyti prijungtą įrenginį"</string> |
| <string name="bluetooth_forget_action_title" msgid="2351140076684719196">"Pamiršti"</string> |
| <string name="bluetooth_forget_confirm" msgid="5175414848391021666">"Pamiršti „%1$s“ įrenginį"</string> |
| <string name="bluetooth_serial_number_label" msgid="6639294603220209971">"„Bluetooth“ adresas"</string> |
| <string name="bluetooth_connected_status" msgid="8629393539370085418">"Susieta"</string> |
| <string name="bluetooth_disconnected_status" msgid="7617866963193224775">"Atjungta"</string> |
| <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="1610743588460010736">"Neturite leidimo keisti „Bluetooth“ nustatymų."</string> |
| <string name="send_feedback" msgid="936698637869795473">"Siųsti atsiliepimą"</string> |
| <string name="launch_help" msgid="2607478763131952469">"Pagalbos centras"</string> |
| <string name="system_cast" msgid="6081391679828510058">"Google Cast"</string> |
| <string name="system_date_time" msgid="5922833592234018667">"Data ir laikas"</string> |
| <string name="system_language" msgid="5516099388471974346">"Kalba"</string> |
| <string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="5430199913998605436">"Neturite leidimo keisti įrenginio kalbos."</string> |
| <string name="system_keyboard" msgid="1514460705385401872">"Klaviatūra"</string> |
| <string name="system_keyboard_autofill" msgid="8530944165814838255">"Klaviatūra ir automatinis pildymas"</string> |
| <string name="system_autofill" msgid="6983989261108020046">"Automatinis pildymas"</string> |
| <string name="system_home" msgid="2149349845791104094">"Pagrindinis ekranas"</string> |
| <string name="system_search" msgid="3170169128257586925">"Paieška"</string> |
| <string name="system_google" msgid="945985164023885276">"Google"</string> |
| <string name="system_security" msgid="1012999639810957132">"Sauga ir apribojimai"</string> |
| <string name="system_speech" msgid="8779582280374089518">"Šneka"</string> |
| <string name="system_inputs" msgid="5552840337357572096">"Įvestys"</string> |
| <string name="system_inputs_devices" msgid="2158421111699829399">"Įvestys ir įrenginiai"</string> |
| <string name="system_home_theater_control" msgid="6228949628173590310">"Namų kino valdymas"</string> |
| <string name="system_developer_options" msgid="8480844257066475479">"Kūrėjo parinktys"</string> |
| <string name="accessibility_none" msgid="6355646833528306702">"Nėra"</string> |
| <string name="system_diagnostic" msgid="1654842813331919958">"Naudojimas ir diagnostika"</string> |
| <string name="no_device_admins" msgid="4628974717150185625">"Nėra pasiekiamų įrenginio administravimo programų"</string> |
| <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="7678529948487939871">"Išjungė administratorius"</string> |
| <string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="3420979957115426764">"Nepasiekiama"</string> |
| <string name="manage_device_admin" msgid="5714217234035017983">"Įrenginio admin. progr."</string> |
| <string name="number_of_device_admins_none" msgid="2734299122299837459">"Nėra jokių aktyvių programų"</string> |
| <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="108190334043671416">"Neleido: admin., šifr. polit. ar pr. duom. atmin."</string> |
| <string name="enterprise_privacy_settings" msgid="8226765895133003202">"Tvarkoma įrenginio informacija"</string> |
| <string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5719549523275019419">"Pakeitimus ir nustatymus tvarko jūsų organizacija"</string> |
| <string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="2866704039759872293">"Pakeitimus ir nustatymus tvarko „<xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>“"</string> |
| <string name="enterprise_privacy_header" msgid="9221881402582661521">"Norėdama suteikti prieigą prie jūsų darbo duomenų, organizacija gali pakeisti nustatymus ir įdiegti programinę įrangą jūsų įrenginyje.\n\nJei reikia daugiau išsamios informacijos, susisiekite su organizacijos administratoriumi."</string> |
| <string name="enterprise_privacy_exposure_category" msgid="1555735251238636669">"Informacijos, kurią gali matyti jūsų organizacija, tipai"</string> |
| <string name="enterprise_privacy_exposure_changes_category" msgid="7750498604032318318">"Jūsų organizacijos administratoriaus atlikti pakeitimai"</string> |
| <string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="7397106369136259850">"Prieiga prie šio įrenginio"</string> |
| <string name="enterprise_privacy_enterprise_data" msgid="8135491104894522008">"Su darbo paskyra susiję duomenys, pvz., el. pašto ir kalendoriaus"</string> |
| <string name="enterprise_privacy_installed_packages" msgid="5012554762299490994">"Programų jūsų įrenginyje sąrašas"</string> |
| <string name="enterprise_privacy_usage_stats" msgid="7062422823174345793">"Kiekvienoje programoje praleistas laikas ir sunaudotų duomenų kiekis"</string> |
| <string name="enterprise_privacy_network_logs" msgid="305782312671493780">"Naujausias tinklo srauto žurnalas"</string> |
| <string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="2393617117911211486">"Pats naujausias pranešimas apie riktą"</string> |
| <string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="2573545327989145361">"Pats naujausias saugos žurnalas"</string> |
| <string name="enterprise_privacy_none" msgid="6660670916934417519">"Nėra"</string> |
| <string name="enterprise_privacy_enterprise_installed_packages" msgid="7244796629052581085">"Programos įdiegtos"</string> |
| <string name="enterprise_privacy_apps_count_estimation_info" msgid="3875568975752197381">"Numatomas programų skaičius. Jis gali neapimti už „Play“ parduotuvės ribų įdiegtų programų."</string> |
| <string name="enterprise_privacy_number_packages_lower_bound" msgid="4518330667109848939">"{count,plural, =1{Mažiausiai # programa}one{Mažiausiai # programa}few{Mažiausiai # programos}many{Mažiausiai # programos}other{Mažiausiai # programų}}"</string> |
| <string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="8978502415647245748">"Leidimas pasiekti vietovės duomenis"</string> |
| <string name="enterprise_privacy_microphone_access" msgid="3746238027890585248">"Mikrofono leidimai"</string> |
| <string name="enterprise_privacy_camera_access" msgid="6258493631976121930">"Fotoaparato leidimai"</string> |
| <string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="5538330175901952288">"Numatytosios programos"</string> |
| <string name="enterprise_privacy_number_packages" msgid="6256222390430349008">"{count,plural, =1{# programa}one{# programa}few{# programos}many{# programos}other{# programų}}"</string> |
| <string name="enterprise_privacy_input_method" msgid="5814752394251833058">"Numatytoji klaviatūra"</string> |
| <string name="enterprise_privacy_input_method_name" msgid="1088874503312671318">"Nustatyti į „<xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g>“"</string> |
| <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_device" msgid="8845550514448914237">"Visada įjungto VPN funkcija įjungta"</string> |
| <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="6996782365866442280">"Visada įjungto VPN funkcija įjungta jūsų asmeniniame profilyje"</string> |
| <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="3674119583050531071">"Visada įjungto VPN funkcija įjungta jūsų darbo profilyje"</string> |
| <string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="2818848848337527780">"Nustatytas visuotinis HTTP tarpinis serveris"</string> |
| <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="975646846291012452">"Patikimi prisijungimo duomenys"</string> |
| <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="7641368559306519707">"Patikimi prisijungimo duomenys asmeniniame profilyje"</string> |
| <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="2905939250974399645">"Patikimi prisijungimo duomenys darbo profilyje"</string> |
| <string name="enterprise_privacy_number_ca_certs" msgid="5918439861975410142">"{count,plural, =1{# CA sertifikatas}one{# CA sertifikatas}few{# CA sertifikatai}many{# CA sertifikato}other{# CA sertifikatų}}"</string> |
| <string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="3140624232334033641">"Administratorius gali užrakinti įrenginį ir iš naujo nustatyti slaptažodį"</string> |
| <string name="enterprise_privacy_wipe_device" msgid="1714271125636510031">"Administratorius gali ištrinti visus įrenginio duomenis"</string> |
| <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_device" msgid="8272298134556250600">"Nesėkmingų bandymų įvesti slaptažodį skaičius prieš ištrinant visus įrenginio duomenis"</string> |
| <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_work" msgid="1184137458404844014">"Nesėkmingų bandymų įvesti slaptažodį skaičius prieš ištrinant darbo profilio duomenis"</string> |
| <string name="enterprise_privacy_number_failed_password_wipe" msgid="277415009661470768">"{count,plural, =1{# bandymas}one{# bandymas}few{# bandymai}many{# bandymo}other{# bandymų}}"</string> |
| <string name="do_disclosure_generic" msgid="8390478119591845948">"Šį įrenginį tvarko jūsų organizacija."</string> |
| <string name="do_disclosure_with_name" msgid="4755509039938948975">"Šį įrenginį tvarko „<xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>“."</string> |
| <string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="4226390963162716446">" "</string> |
| <string name="word_separator" msgid="3175619900852797955">","</string> |
| <string name="space_separator" msgid="4169645647388594972">" "</string> |
| <string name="learn_more" msgid="820336467414665686">"Sužinoti daugiau"</string> |
| <string name="default_camera_app_title" msgid="4573905807226306484">"{count,plural, =1{Fotoaparato programa}one{Fotoaparato programos}few{Fotoaparato programos}many{Fotoaparato programos}other{Fotoaparato programos}}"</string> |
| <string name="default_calendar_app_title" msgid="1533912443930743532">"Kalendoriaus programa"</string> |
| <string name="default_contacts_app_title" msgid="7792041146751261191">"Kontaktų programa"</string> |
| <string name="default_email_app_title" msgid="3712283056326496555">"{count,plural, =1{El. pašto programa}one{El. pašto programos}few{El. pašto programos}many{El. pašto programos}other{El. pašto programos}}"</string> |
| <string name="default_map_app_title" msgid="9051013257374474801">"Žemėlapių programa"</string> |
| <string name="default_phone_app_title" msgid="4833449131501871644">"{count,plural, =1{Telefono programa}one{Telefono programos}few{Telefono programos}many{Telefono programos}other{Telefono programos}}"</string> |
| <string name="default_browser_title" msgid="3612813200586492159">"Naršyklės programa"</string> |
| <string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="5297284354915830297">"„<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>“, „<xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>“"</string> |
| <string name="app_names_concatenation_template_3" msgid="4932774380339466733">"„<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>“, „<xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>“, „<xliff:g id="THIRD_APP_NAME">%3$s</xliff:g>“"</string> |
| <string name="tutorials" msgid="7880770425872110455">"Mokymo programos"</string> |
| <string name="about_system_update" msgid="7421264399111367755">"Sistemos naujinys"</string> |
| <string name="system_update_description" msgid="998883510488461766">"Tai atlikus, sistemos programinės įrangos versija bus atnaujinta į naujausią. Įrenginys bus paleistas iš naujo."</string> |
| <string name="system_update_content_description" msgid="5702888187682876466">"Sistemos naujinys: atlikus šį veiksmą sistemos programinės įrangos versija bus atnaujinta į naujausią. Įrenginys bus paleistas iš naujo."</string> |
| <string name="about_preference" msgid="9112690446998150670">"Apie"</string> |
| <string name="device_name" msgid="566626587332817733">"Įrenginio pavadinimas"</string> |
| <string name="restart_button_label" msgid="911750765086382990">"Paleisti iš naujo"</string> |
| <string name="about_legal_info" msgid="2148797328415559733">"Teisinė informacija"</string> |
| <string name="about_legal_license" msgid="4056934178111674054">"Trečiosios šalies šaltinis"</string> |
| <string name="about_terms_of_service" msgid="8514826341101557623">"Teisinė „Google“ informacija"</string> |
| <string name="about_license_activity_unavailable" msgid="4559187037375581674">"Licencijos duomenys negalimi"</string> |
| <string name="about_model" msgid="9164284529291439296">"Modelis"</string> |
| <string name="about_version" msgid="6223547403835399861">"„Android TV“ OS versija"</string> |
| <string name="about_serial" msgid="3432319328808745459">"Serijos numeris"</string> |
| <string name="about_build" msgid="8467840394761634575">"„Android TV“ OS versija"</string> |
| <string name="show_dev_countdown" msgid="4064986225625409361">"{count,plural, =1{Liko atlikti # veiksmą ir būsite kūrėjas}one{Liko atlikti # veiksmą ir būsite kūrėjas}few{Liko atlikti # veiksmus ir būsite kūrėjas}many{Liko atlikti # veiksmo ir būsite kūrėjas}other{Liko atlikti # veiksmų ir būsite kūrėjas}}"</string> |
| <string name="about_ads" msgid="7662896442040086522">"Skelbimai"</string> |
| <string name="ads_description" msgid="8081069475265061074">"Tvark. skelb. nust., pvz., reklamavimo ID nustatymą iš naujo."</string> |
| <string name="ads_content_description" msgid="1006489792324920289">"Skelbimai: tvarkykite skelbinų nustatymus, pvz., reklamavimo ID nustatymą iš naujo."</string> |
| <string name="show_dev_on" msgid="612741433124106067">"Dabar esate kūrėjas!"</string> |
| <string name="show_dev_already" msgid="1522591284776449818">"Nebesistenkite, jūs jau esate kūrėjas."</string> |
| <string name="device_info_default" msgid="2374506935205518448">"Nežinoma"</string> |
| <string name="selinux_status" msgid="1146662734953021410">"„SELinux“ būsena"</string> |
| <string name="selinux_status_disabled" msgid="4027105362332795142">"Išjungta"</string> |
| <string name="selinux_status_permissive" msgid="8694617578567517527">"Negriežta"</string> |
| <string name="selinux_status_enforcing" msgid="4140979635669643342">"Vykdoma"</string> |
| <string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="1839534735929143986">"Papild. sistem. naujiniai"</string> |
| <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7836390021162211069">"Tinklas gali būti stebimas"</string> |
| <string name="done_button" msgid="616159688526431451">"Atlikta"</string> |
| <string name="sl_ca_cert_dialog_title" msgid="5104377991202801698">"{count,plural, =1{Pasitikėjimas sertifikatu arba jo pašalinimas}one{Pasitikėjimas sertifikatais arba jų pašalinimas}few{Pasitikėjimas sertifikatais arba jų pašalinimas}many{Pasitikėjimas sertifikatais arba jų pašalinimas}other{Pasitikėjimas sertifikatais arba jų pašalinimas}}"</string> |
| <string name="device_status" msgid="8266002761193692207">"Būsena"</string> |
| <string name="device_status_summary" msgid="3270932829412434985">"Tinklas, serijų numeriai ir kita informacija"</string> |
| <string name="manual" msgid="5683935624321864999">"Neautomatinis"</string> |
| <string name="regulatory_information" msgid="9107675969694713391">"Reglamentav. informacija"</string> |
| <string name="device_feedback" msgid="4871903271442960465">"Siųsti atsiliepimą apie šį įrenginį"</string> |
| <string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_bootloader_unlocked" msgid="4641790432171693921">"Paleidyklė jau atrakinta"</string> |
| <string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_connectivity" msgid="2979556699380115576">"Pirmiausia prisijunkite prie interneto"</string> |
| <string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_connectivity_or_locked" msgid="1946089732305102622">"Prisijunkite prie interneto arba susisiekite su operatoriumi"</string> |
| <string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_sim_locked_device" msgid="5634005787486307657">"Nepasiekiamas įrenginiuose, kuriuose taik. operat. pasirink. ribojimas"</string> |
| <string name="oem_lock_info_message" msgid="2165887409937351689">"Norėdami įgalinti įrenginio apsaugos funkciją, paleiskite įrenginį iš naujo."</string> |
| <string name="automatic_storage_manager_freed_bytes" msgid="1654574152815129396">"Iš viso pasiekiama: <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>\n\nPaskutinį kartą vykdyta <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="fcc_equipment_id" msgid="6731077083927000108">"Įrangos ID"</string> |
| <string name="baseband_version" msgid="5618116741093274294">"Nemoduliuotų signalų įrangos versija"</string> |
| <string name="kernel_version" msgid="7265509054070001542">"Branduolio versija"</string> |
| <string name="status_unavailable" msgid="2033933928980193334">"Negalima"</string> |
| <string name="device_status_title" msgid="9051569510258883673">"Būsena"</string> |
| <string name="battery_status_title" msgid="8850166742025222210">"Akumuliatoriaus būsena"</string> |
| <string name="battery_level_title" msgid="2672804570916248736">"Akumuliatoriaus energijos lygis"</string> |
| <string name="status_bt_address" msgid="7190052214963950844">"„Bluetooth“ adresas"</string> |
| <string name="status_up_time" msgid="1758102680983108313">"Veikimo laikas"</string> |
| <string name="legal_information" msgid="1087445528481370874">"Teisinė informacija"</string> |
| <string name="copyright_title" msgid="5879660711078649518">"Autorių teisės"</string> |
| <string name="license_title" msgid="4032466200355435641">"Licencija"</string> |
| <string name="terms_title" msgid="192888187310800678">"Taisyklės ir nuostatos"</string> |
| <string name="webview_license_title" msgid="5370270485188947540">"Sistemos „WebView“ licencija"</string> |
| <string name="consumer_information_title" msgid="7729729568416672733">"Vartotojo informacija"</string> |
| <string name="consumer_information_message" msgid="205236637689468764">"Turinį, kurį randate „Android TV“, teikia trečiųjų šalių partneriai, pvz., programų kūrėjai ir kino studijos, bei pati „Google“. Jei reikia daugiau informacija, žr. adresu "<a href="g.co/tv/androidtvinfo">"g.co/tv/androidtvinfo"</a></string> |
| <string name="consumer_information_button_ok" msgid="6979480064600038080">"Gerai"</string> |
| <string-array name="wifi_signal_strength"> |
| <item msgid="4475363344103354364">"Prastas"</item> |
| <item msgid="2098818614362343532">"Neblogas"</item> |
| <item msgid="2713050260700175954">"Geras"</item> |
| <item msgid="6005053494500517261">"Puikus"</item> |
| </string-array> |
| <string name="title_mac_address" msgid="7511588678922209883">"Įrenginio MAC adresas"</string> |
| <string name="title_randomized_mac_address" msgid="3359532498635833471">"Atsitiktinis MAC adresas"</string> |
| <string name="title_signal_strength" msgid="5047116893338315998">"Signalo stiprumas"</string> |
| <string name="title_random_mac_settings" msgid="6685812569356353378">"Privatumas"</string> |
| <string-array name="random_mac_settings_entries"> |
| <item msgid="3457228452595715533">"Naudoti atsit. tvarka parinktą MAC (numat. nust.)"</item> |
| <item msgid="2490415280467390067">"Naudoti įrenginio MAC"</item> |
| </string-array> |
| <string name="mac_address_not_available" msgid="2992935344891853369">"Nėra"</string> |
| <string name="mac_address_ephemeral_summary" msgid="3284374877361772531">"Atsitikt. tv. pasir. MAC"</string> |
| <string name="title_ip_address" msgid="705842159484772807">"IP adresas"</string> |
| <string name="title_ssid" msgid="255328048344188682">"Įveskite „Wi-Fi“ tinklo pavadinimą"</string> |
| <string name="title_internet_connection" msgid="7502414094881828069">"Interneto ryšys"</string> |
| <string name="connected" msgid="4981532275162345997">"Prisijungta"</string> |
| <string name="not_connected" msgid="475810896484271663">"Neprisijungta"</string> |
| <string name="wifi_setting_header_other_options" msgid="217382325707026836">"Kitos parinktys"</string> |
| <string name="wifi_setting_see_all" msgid="5048103047976316675">"Žr. viską"</string> |
| <string name="wifi_setting_see_fewer" msgid="8585364493300703467">"Žr. mažiau"</string> |
| <string name="wifi_setting_available_networks" msgid="2096957819727319750">"Pasiekiami tinklai"</string> |
| <string name="wifi_setting_other_options_add_network" msgid="6490215784178866978">"Pridėti naują tinklą"</string> |
| <string name="wifi_setting_other_options_add_network_via_easyconnect" msgid="2869989555950644533">"Spartusis prisijungimas"</string> |
| <string name="wifi_setting_other_options_add_network_via_easyconnect_info_summary" msgid="4564538591168691865">"Naudodami sparčiojo prisijungimo parinktį galite sparčiai prisijungti prie „Wi-Fi“ nuskaitę QR kodą savo telefone."</string> |
| <string name="security_type" msgid="2297615092250075696">"Saugos tipas"</string> |
| <string name="other_network" msgid="5299289104661858596">"Kitas tinklas…"</string> |
| <string name="skip_network" msgid="3095529090560000692">"Praleisti"</string> |
| <string name="wifi_security_type_none" msgid="7001835819813531253">"Nėra"</string> |
| <string name="wifi_security_type_wep" msgid="6407712450924151962">"WEP"</string> |
| <string name="wifi_security_type_wpa" msgid="9205358644485448199">"WPA / WPA2 PSK"</string> |
| <string name="wifi_security_type_eap" msgid="3948280751219829163">"802.1x EAP"</string> |
| <string name="title_wifi_no_networks_available" msgid="3696700321170616981">"Žvalgoma…"</string> |
| <string name="title_wifi_could_not_save" msgid="7549912968719395764">"Nepavyko išsaugoti „<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>“ konfigūracijos"</string> |
| <string name="title_wifi_could_not_connect" msgid="6654031057635481872">"Nepavyko prisijungti prie „<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>“"</string> |
| <string name="title_wifi_could_not_connect_timeout" msgid="7825788623604214601">"Nepavyko rasti <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="title_wifi_could_not_connect_authentication_failure" msgid="6626386897327862432">"„Wi-Fi“ slaptažodis netinkamas"</string> |
| <string name="title_wifi_could_not_connect_ap_reject" msgid="5182833781690447828">"„Wi-Fi“ tinklas nepriėmė ryšio"</string> |
| <string name="title_wifi_advanced_options" msgid="371185991282743258">"Konfigūruoti „<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>“ tarpinio serverio ir IP nustatymus?"</string> |
| <string name="title_wifi_proxy_settings" msgid="1933444342984660569">"Tarpinio serverio nustatymai"</string> |
| <string name="title_wifi_proxy_hostname" msgid="1242297002220870385">"Tarpinio serverio prieglobos pavadinimas:"</string> |
| <string name="title_wifi_proxy_port" msgid="566244407030390328">"Tarpinio serverio prievadas:"</string> |
| <string name="title_wifi_proxy_bypass" msgid="8752756240663231435">"Apeiti tarpinį serverį, skirtą:"</string> |
| <string name="title_wifi_ip_settings" msgid="296029383749112888">"IP nustatymai"</string> |
| <string name="title_wifi_ip_address" msgid="5505806431042689276">"IP adresas:"</string> |
| <string name="title_wifi_gateway" msgid="4496416267930824360">"Tinklų sietuvas:"</string> |
| <string name="title_wifi_network_prefix_length" msgid="3200370297772096824">"Tinklo kodo ilgis:"</string> |
| <string name="title_wifi_dns1" msgid="1585965227665007553">"1 DNS:"</string> |
| <string name="title_wifi_dns2" msgid="4563319371301555072">"2 DNS:"</string> |
| <string name="title_wifi_proxy_settings_invalid" msgid="7698883245005941665">"Tarpinio serverio nustatymai netinkami"</string> |
| <string name="title_wifi_ip_settings_invalid" msgid="7283801973512992014">"IP nustatymai netinkami"</string> |
| <string name="title_wifi_known_network" msgid="6162483884727898697">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> yra išsaugotas tinklas"</string> |
| <string name="title_wifi_scan_qr_code" msgid="7485605625055717874">"Nuskaitykite QR kodą, kad galėtumėte prisijungti"</string> |
| <string name="wifi_action_try_again" msgid="8920677153891141148">"Bandyti dar kartą"</string> |
| <string name="wifi_action_view_available_networks" msgid="609561604257828342">"Peržiūrėti galimus tinklus"</string> |
| <string name="wifi_connecting" msgid="4234341255109283018">"Prisijungiama prie „<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>“"</string> |
| <string name="wifi_saving" msgid="320653339670641708">"Išsaugoma <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> konfigūracija"</string> |
| <string name="wifi_connect" msgid="2206086690065242121">"Prisijungti"</string> |
| <string name="wifi_forget_network" msgid="4634016112624305571">"Pamiršti tinklą"</string> |
| <string name="wifi_forget_network_description" msgid="4146715475962713899">"Bus išvalyta informacija, naudota prisijungiant prie šio tinklo, įskaitant išsaugotą slaptažodį"</string> |
| <string name="wifi_scan_qr_code_description" msgid="6620444691131671132">" Prisijunkite prie „Wi-Fi“ nuskaitę QR kodą iš mobiliojo telefono ir vadovaukitės instrukcijomis.\n \n "<b>"„Android“ telefone"</b>" eikite į skiltį „Nustatymai“ -> „Tinklas ir internetas“ -> „Wi-Fi“ -> „Pasirinkti „Wi-Fi“ -> „Išplėstiniai“ -> „Pridėti įrenginį“ ir nuskaitykite QR kodą."</string> |
| <string name="wifi_scan_qr_code_back_description" msgid="8830716278283379280">"Paspauskite mygtuką „Atgal“, kad atšauktumėte"</string> |
| <string name="wifi_action_ok" msgid="6257483288047397880">"Gerai"</string> |
| <string name="wifi_setup_action_dont_change_network" msgid="2999582059217623090">"Tęsti"</string> |
| <string name="wifi_setup_action_change_network" msgid="1603908238711710943">"Keisti tinklą"</string> |
| <string name="wifi_action_change_network" msgid="3943123581726966199">"Keisti"</string> |
| <string name="wifi_action_dont_change_network" msgid="2685585142299769847">"Nekeisti"</string> |
| <string name="wifi_action_advanced_yes" msgid="6192652088198093438">"Gerai"</string> |
| <string name="wifi_action_advanced_no" msgid="6152107256122343959">"Ne (rekomenduojama)"</string> |
| <string name="wifi_action_proxy_none" msgid="4009573120495700922">"Nėra"</string> |
| <string name="wifi_action_proxy_manual" msgid="7667686394955896293">"Neautomatinis"</string> |
| <string name="wifi_action_dhcp" msgid="6172127495589802964">"DHCP"</string> |
| <string name="wifi_action_static" msgid="8139559358727790887">"Statinis"</string> |
| <string name="wifi_action_status_info" msgid="3947061894001350963">"Būsenos informacija"</string> |
| <string name="wifi_action_advanced_options_title" msgid="2863126553877147921">"Išplėstinės parinktys"</string> |
| <string name="wifi_ip_settings_invalid_ip_address" msgid="4051342269154914595">"Įveskite tinkamą IP adresą."</string> |
| <string name="wifi_ip_settings_invalid_gateway" msgid="4511579679784872130">"Įveskite tinkamą vartų adresą."</string> |
| <string name="wifi_ip_settings_invalid_dns" msgid="5111100342560120360">"Įveskite tinkamą DNS adresą."</string> |
| <string name="wifi_ip_settings_invalid_network_prefix_length" msgid="2726889303835927777">"Įveskite tinklo kodo ilgį (0–32)."</string> |
| <string name="wifi_ip_address_description" msgid="7109677764979198618">"Įveskite tinkamą IP adresą.\nPavyzdys: <xliff:g id="ID_1">192.168.1.128</xliff:g>"</string> |
| <string name="wifi_dns1_description" msgid="2287252520192279195">"Įveskite tinkamą IP adresą arba palikite lauką tuščią.\nPavyzdys: <xliff:g id="ID_1">8.8.8.8</xliff:g>"</string> |
| <string name="wifi_dns2_description" msgid="6495565714252833784">"Įveskite tinkamą IP adresą arba palikite lauką tuščią.\nPavyzdys: <xliff:g id="ID_1">8.8.4.4</xliff:g>"</string> |
| <string name="wifi_gateway_description" msgid="8902481147103929271">"Įveskite tinkamą IP adresą arba palikite lauką tuščią.\nPavyzdys: <xliff:g id="ID_1">192.168.1.1</xliff:g>"</string> |
| <string name="wifi_network_prefix_length_description" msgid="2670994968279018896">"Įveskite tinkamą tinklo prefikso ilgį.\nPavyzdys: <xliff:g id="ID_1">24</xliff:g>"</string> |
| <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="5629893736174170157">"Domenas netinkamas"</string> |
| <string name="proxy_error_invalid_exclusion_list" msgid="1762079966901078116">"Ši išskyrimo sąrašas netinkamas. Nurodykite išskirtų domenų sąrašą atskirdami juos kableliais."</string> |
| <string name="proxy_error_empty_port" msgid="692020249267351015">"Prievado laukas negali būti tuščias"</string> |
| <string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="5347712018244852847">"Jei pagrindinio kompiuterio laukas tuščias, palikite prievado lauką tuščią."</string> |
| <string name="proxy_error_invalid_port" msgid="5307010810664745294">"Prievadas netinkamas"</string> |
| <string name="proxy_warning_limited_support" msgid="4220553563487968684">"HTTP įgaliotąjį serverį naudoja naršyklė, bet jo negali naudoti kitos programos."</string> |
| <string name="proxy_port_description" msgid="6486205863098427787">"Įveskite tinkamą prievadą.\nPavyzdys: <xliff:g id="ID_1">8080</xliff:g>"</string> |
| <string name="proxy_exclusionlist_description" msgid="5105504899364188296">"Įveskite išskirtų domenų, atskirtų kableliais, sąrašą arba palikite lauką tuščią.\nPavyzdys: <xliff:g id="ID_1">example.com,mycomp.test.com,localhost</xliff:g>"</string> |
| <string name="proxy_hostname_description" msgid="5520200112290557199">"Įveskite tinkamą prieglobos serverio pavadinimą.\nPavyzdys: <xliff:g id="ID_1">proxy.example.com</xliff:g>"</string> |
| <string name="title_wifi_eap_method" msgid="4351752615786996226">"Pasirinkite <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> EAP metodą"</string> |
| <string name="title_wifi_phase2_authentication" msgid="1167205033305931574">"Pasirinkite <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> 2 tapatybės nustatymo etapą"</string> |
| <string name="title_wifi_identity" msgid="6273917200971028259">"Įveskite <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> tapatybę"</string> |
| <string name="title_wifi_anonymous_identity" msgid="5965175781722004334">"Įveskite <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> anoniminę tapatybę"</string> |
| <string name="wifi_setup_summary_title_connected" msgid="2725439590655448489">"Esate prisijungę prie „<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>“"</string> |
| <string name="wifi_summary_title_connected" msgid="201105022065577659">"Prisijungta prie tinklo"</string> |
| <string name="wifi_summary_title_not_connected" msgid="7991004795297065201">"Tinklas neprijungtas"</string> |
| <string name="wifi_summary_description_connected_to_wifi_network" msgid="8796747274977762311">"Jau prijungta prie <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>. Prijungti prie kito tinklo?"</string> |
| <string name="wifi_summary_unknown_network" msgid="8044143986439139664">"nežinomo tinklo"</string> |
| <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7326314737931342236">"Neturite leidimo keisti „Wi‑Fi“ tinklą."</string> |
| <string name="title_ok" msgid="6500452958848127145">"Gerai"</string> |
| <string name="title_cancel" msgid="2337143367016419016">"Atšaukti"</string> |
| <string name="storage_title" msgid="6637715914885228193">"Saugykla"</string> |
| <string name="storage_available" msgid="8860901789290434209">"Galima"</string> |
| <string name="storage_size" msgid="5517261387579171381">"Iš viso vietos: <xliff:g id="TOTAL_SPACE">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="storage_calculating_size" msgid="5716281278843281044">"Skaičiuojama…"</string> |
| <string name="storage_apps_usage" msgid="8659915575274468924">"Programos"</string> |
| <string name="storage_downloads_usage" msgid="8429196848359517158">"Atsisiuntimai"</string> |
| <string name="storage_dcim_usage" msgid="1890098882753254745">"Nuotraukos ir vaizdo įrašai"</string> |
| <string name="storage_music_usage" msgid="5362871290115089474">"Garso įrašai"</string> |
| <string name="storage_media_misc_usage" msgid="3404230292054880339">"Įvairūs"</string> |
| <string name="storage_media_cache_usage" msgid="6397941751551207630">"Talpykloje saugomi duomenys"</string> |
| <string name="storage_eject" msgid="3268870873944951902">"Pašalinti"</string> |
| <string name="storage_format" msgid="5360900929128087085">"Ištrynimas ir formatavimas"</string> |
| <string name="storage_format_as_private" msgid="77945551149326052">"Ištrinti ir formatuoti kaip įrenginio saugyklą"</string> |
| <string name="storage_format_as_public" msgid="6745112917895223463">"Ištrinti ir formatuoti kaip keičiamąją saugyklą"</string> |
| <string name="storage_format_for_private" msgid="5380138334184923252">"Formatuoti kaip įrenginio saugyklą"</string> |
| <string name="storage_not_connected" msgid="4327902652748552794">"Neprisijungta"</string> |
| <string name="storage_migrate" msgid="9137556600192167701">"Perkelti duomenis į šią saugyklą"</string> |
| <string name="storage_migrate_away" msgid="7880100961434638430">"Perkelti duomenis į kitą saugyklą"</string> |
| <string name="storage_no_apps" msgid="95566375753627272">"Nėra programų, kurių ats. kopiją reikia suk."</string> |
| <string name="storage_forget" msgid="4671975563260507003">"Pamiršti šią įrenginio saugyklą"</string> |
| <string name="storage_forget_wall_of_text" msgid="230454348256179142">"Kad galėtumėte naudoti programas ar duomenis iš disko, įdėkite jį iš naujo. Arba pasirinkite pamiršti šią atmintį, jei diskas nepasiekiamas.\n\nJei pasirinksite parinktį „Pamiršti“, visi diske esantys duomenys bus prarasti visam laikui.\n\nVėliau galėsite iš naujo įdiegti programas, bet jų duomenys, saugomi šiame diske, bus prarasti."</string> |
| <string name="storage_device_storage_section" msgid="22958375769694027">"Įrenginio atmintinė"</string> |
| <string name="storage_removable_storage_section" msgid="280332107650735088">"Keičiama atmintis"</string> |
| <string name="storage_reset_section" msgid="3896575204828589494">"Nustatyti iš naujo"</string> |
| <string name="storage_free_up" msgid="5719667150891467122">"Saugyklos vietos atlaisvinimas"</string> |
| <string name="storage_free_up_clear_cached_data" msgid="858596875459698634">"Talpykloje saugomų duomenų išvalymas"</string> |
| <string name="storage_free_up_clear_cached_data_summary" msgid="3111860361699185304">"Iki <xliff:g id="SPACE">%1$s</xliff:g> saugyklos vietos atlaisvinimas"</string> |
| <string name="storage_free_up_clear_cached_data_info" msgid="719348815620748812">"Išvalomi laikini failai, užimantys vietą. Tai neturės įtakos išsaugotiems duomenims, pvz., programų nuostatoms ar neprisijungus pasiekiamiems vaizdo įrašams, o jums nereikės dar kartą prisijungti prie programų."</string> |
| <string name="storage_free_up_clear_cached_data_confirm_title" msgid="5047418718048910850">"Išvalyti talpykloje saugomus duomenis?"</string> |
| <string name="storage_free_up_clear_cached_data_confirm_description" msgid="4840728913914074729">"Bus išval. visų progr. talpykl. saugomi duomen."</string> |
| <string name="storage_free_up_uninstall_apps" msgid="7755671754934975908">"Programų pašalinimas"</string> |
| <string name="storage_mount_success" msgid="4459298609971461753">"Įdėta: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="storage_mount_failure" msgid="8521666906216755903">"Nepavyko įdėti: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="storage_mount_adopted" msgid="8880688040694403520">"USB atmintis prijungta iš naujo"</string> |
| <string name="storage_unmount_success" msgid="8024867595129715661">"Saugiai pašalinta: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="storage_unmount_failure" msgid="2228448194484319930">"Nepavyko saugiai pašalinti: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="storage_unmount_failure_cant_find" msgid="2890335341404932068">"Nepavyko rasti norimo pašalinti disko"</string> |
| <string name="storage_format_success" msgid="5599914756144012286">"Suformatuota: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="storage_format_failure" msgid="5619442934314277332">"Nepavyko suformatuoti: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="storage_wizard_format_as_private_title" msgid="7985715762649933211">"Kaip įrenginio saugyklos formatavimas"</string> |
| <string name="storage_wizard_format_as_private_description" msgid="6143406934742456154">"Reikia formatuoti USB diską, kad jis būtų saugus. Saugiai suformatavus šis diskas veiks tik šiame įrenginyje. Suformatavus ištrinami visi šiuo metu diske saugomi duomenys. Kad neprarastumėte duomenų, turėtumėte išsaugoti atsarginę jų kopiją."</string> |
| <string name="storage_wizard_format_as_public_title" msgid="3546915348149438389">"Ištrynimas ir formatavimas"</string> |
| <string name="storage_wizard_format_as_public_description" msgid="5849129772499352597">"Suformatavę šį USB diską galėsite naudoti jį kituose įrenginiuose. Visi duomenys bus ištrinti. Pirmiausia turėtumėte sukurti atsarginę kopiją perkėlę programas į kitą įrenginio saugyklą."</string> |
| <string name="storage_wizard_format_progress_title" msgid="3875906251546380271">"Formatuojamas USB diskas…"</string> |
| <string name="storage_wizard_format_progress_description" msgid="292229747129805538">"Tai gali šiek tiek užtrukti. Nepašalinkite disko."</string> |
| <string name="storage_wizard_migrate_choose_title" msgid="8743036821605231654">"Pasir. saugyklą, į kurią norite perkelti duomenis"</string> |
| <string name="storage_wizard_migrate_confirm_title" msgid="5086390005970210697">"Duomenų perkėlimas į <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="storage_wizard_migrate_confirm_description" msgid="918834441157741482">"Perkelkite nuotraukas, failus ir programų duomenis į <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>. Tai gali užtrukti kelias minutes. Atliekant šį perkėlimą, kai kurios programos gali neveikti, kaip numatyta."</string> |
| <string name="storage_wizard_migrate_confirm_action_move_now" msgid="7512917600174814567">"Perkelti dabar"</string> |
| <string name="storage_wizard_migrate_confirm_action_move_later" msgid="6379986754827551474">"Perkelti vėliau"</string> |
| <string name="storage_wizard_migrate_toast_success" msgid="6153579567666607584">"Duomenys perkelti į <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="storage_wizard_migrate_toast_failure" msgid="8580347235983040966">"Nepavyko perkelti duomenų į <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="storage_wizard_migrate_progress_title" msgid="2623480667090826800">"Duomenys perkeliami į <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>…"</string> |
| <string name="storage_wizard_migrate_progress_description" msgid="4023358325977284145">"Tai gali šiek tiek užtrukti. Nepašalinkite disko.\nAtliekant perkėlimą, kai kurios programos gali neveikti, kaip numatyta."</string> |
| <string name="storage_wizard_format_slow_title" msgid="7640229918512394316">"Šis diskas yra lėtas."</string> |
| <string name="storage_wizard_format_slow_summary" msgid="3674023258060474037">"Galite tęsti, bet gali būti, kad į šią vietą perkeltos programos veiks lėtai, o duomenų perkėlimas užtruks ilgai. Turėtumėte naudoti spartesnį diską, kad užtikrintumėte geresnį našumą."</string> |
| <string name="storage_wizard_format_action" msgid="3275676687226857170">"Formatuoti"</string> |
| <string name="storage_wizard_backup_apps_action" msgid="1402199004931596519">"Kurti atsarginę programų kopiją"</string> |
| <string name="storage_wizard_back_up_apps_title" msgid="6225663573896846937">"Programos, saugomos <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="storage_wizard_back_up_apps_and_data_title" msgid="7763611380573099978">"Programos ir duomenys, saugomi <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="storage_wizard_back_up_apps_space_available" msgid="5741521038349239359">"Yra <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="storage_wizard_eject_private_title" msgid="1336088625197134497">"Įrenginio saugyklos pašalinimas"</string> |
| <string name="storage_wizard_eject_private_description" msgid="4341905730016007385">"Programos, esančios šioje įrenginio saugykloje, nebeveiks, kai ji bus pašalinta. Šis USB diskas suformatuotas, kad veiktų tik šiame įrenginyje. Jis neveiks kituose įrenginiuose."</string> |
| <string name="storage_wizard_eject_progress_title" msgid="6025569356827683446">"Pašalinama <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>…"</string> |
| <string name="storage_wizard_move_app_title" msgid="6504922588346440942">"Naudojama atmintinė"</string> |
| <string name="storage_wizard_move_app_progress_title" msgid="7058465372227392453">"Perkeliama programa „<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>“"</string> |
| <string name="storage_wizard_move_app_progress_description" msgid="7673347796805764888">"Nepaš. atmint., kol vyksta perkėlimas.\nProgr. „<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>“ šiame įreng. nebus pasiekiama, kol perkėlimas nebus baigtas."</string> |
| <string name="storage_wizard_forget_confirm_title" msgid="3709482471888830896">"Pamiršti įrenginio saugyklą?"</string> |
| <string name="storage_wizard_forget_confirm_description" msgid="5896860042525566767">"Visi šiame diske saugomi duomenys bus prarasti visam laikui pasirinkus parinktį „Pamiršti“. Ar norite tęsti?"</string> |
| <string name="storage_wizard_forget_action" msgid="5609631662522950596">"Pamiršti"</string> |
| <string name="storage_new_title" msgid="4768955281180255038">"USB diskas prijungtas"</string> |
| <string name="storage_new_action_browse" msgid="3355241742574072658">"Naršyti"</string> |
| <string name="storage_new_action_adopt" msgid="6809707961170895964">"Nustatyti kaip įrenginio saugyklą"</string> |
| <string name="storage_new_action_format_public" msgid="1964662216574764811">"Nustatyti kaip keičiamą atmintį"</string> |
| <string name="storage_new_action_eject" msgid="919249291814300000">"Pašalinti"</string> |
| <string name="storage_missing_title" msgid="9068915586235805818">"Pašalinta: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="storage_missing_description" msgid="6835620703133204249">"Kai kurios programos bus negalimos ar neveiks tinkamai, kol diskas nebus prijungtas iš naujo."</string> |
| <string name="insufficient_storage" msgid="4175940286022466535">"Atmintinėje nepakanka vietos."</string> |
| <string name="does_not_exist" msgid="4071082040759146781">"Programos nėra."</string> |
| <string name="invalid_location" msgid="5571789982293787489">"Diegimo vieta netinkama."</string> |
| <string name="system_package" msgid="8276098460517049146">"Sistemos naujinių negalima įdiegti išorinėje laikmenoje."</string> |
| <string name="move_error_device_admin" msgid="4144472536756635173">"Įrenginio administratoriaus programos negalima įdiegti išorinėje laikmenoje."</string> |
| <string name="learn_more_action" msgid="7972102006620925604">"Sužinokite daugiau"</string> |
| <string name="system_date" msgid="2503462662633178207">"Data"</string> |
| <string name="system_time" msgid="8434726081412227535">"Laikas"</string> |
| <string name="system_set_date" msgid="5815123588301469720">"Nustatyti datą"</string> |
| <string name="system_set_time" msgid="7179243042276057341">"Nustatyti laiką"</string> |
| <string name="system_set_time_zone" msgid="6471564469883225195">"Nustatyti laiko juostą"</string> |
| <string name="desc_set_time_zone" msgid="4926392006501180047">"<xliff:g id="OFFSET">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="NAME">%2$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="system_set_time_format" msgid="902518158066450918">"Naudoti 24 val. formatą"</string> |
| <string name="desc_set_time_format" msgid="8688587526768572230">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="SAMPLE">%2$s</xliff:g>)"</string> |
| <string name="system_auto_date_time" msgid="8458199433555868708">"Automatinė data ir laikas"</string> |
| <string-array name="auto_date_time_entries"> |
| <item msgid="8119837829162871025">"Naudoti tinklo pateiktą laiką"</item> |
| <item msgid="369146066143710034">"Išjungti"</item> |
| </string-array> |
| <string-array name="auto_date_time_ts_entries"> |
| <item msgid="1010003447137304123">"Naudoti tinklo pateiktą laiką"</item> |
| <item msgid="5645263357181875427">"Naudoti transporto srauto pateiktą laiką"</item> |
| <item msgid="5501503537181350884">"Išjungti"</item> |
| </string-array> |
| <string name="sensor_toggle_description" msgid="7415801459994303159">"Visoms programoms ir paslaugoms"</string> |
| <string name="recently_accessed_by_category" msgid="6841705864715653428">"Neseniai pasiekė"</string> |
| <string name="no_recent_sensor_accesses" msgid="3498112970658050800">"Nėra naujausių prieigų"</string> |
| <string name="recently_accessed_show_all" msgid="5234849189704717855">"Žiūrėti viską"</string> |
| <string name="microphone" msgid="7893752847683941214">"Mikrofonas"</string> |
| <string name="mic_toggle_title" msgid="7193417007060235665">"Galimybė pasiekti mikrofoną"</string> |
| <string name="mic_remote_toggle_title" msgid="7153283895012570080">"Prieiga prie mikrofono nuotolinio valdymo pulteliu"</string> |
| <string name="open_mic_permissions" msgid="8121871594807641073">"Programos galimybė pasiekti mikrofoną"</string> |
| <string name="microphone_physical_privacy_enabled_title" msgid="6135130916399886772">"Prieiga prie mikrofono užblokuota"</string> |
| <string name="microphone_physical_privacy_enabled_text" msgid="401238365312924088">"Jei norite panaikinti blokavimą, įrenginyje nustatykite privatumo jungiklį į padėtį „Mikrofonas įjungtas“ ir leiskite pasiekti mikrofoną."</string> |
| <string name="camera" msgid="1226671478936288283">"Vaizdo kamera"</string> |
| <string name="camera_toggle_title" msgid="5566469574224956142">"Vaizdo kameros pasiekiamumas"</string> |
| <string name="open_camera_permissions" msgid="301360297337141591">"Programos galimybė pasiekti vaizdo kamerą"</string> |
| <string name="camera_physical_privacy_enabled_title" msgid="1944155695921165511">"Prieiga prie vaizdo kameros užblokuota"</string> |
| <string name="camera_physical_privacy_enabled_text" msgid="6692088634676282779">"Jei norite panaikinti blokavimą, įrenginyje nustatykite privatumo jungiklį į padėtį „Vaizdo kamera įjungta“ ir leiskite pasiekti vaizdo kamerą."</string> |
| <string name="mic_toggle_info_title" msgid="1086545614315873599">"Galimybė pasiekti mikrofoną: <xliff:g id="SENSOR_STATE">%s</xliff:g>"</string> |
| <string name="mic_toggle_info_content" msgid="3187791167208947239">"Įjungus visos programos ir paslaugos, kurioms leidžiama naudoti mikrofoną, galės jį pasiekti.\n\nIšjungus jokios programos ar paslaugos negalės pasiekti mikrofono. Bet vis tiek galėsite kalbėti su „Google“ padėjėju paspaudę Padėjėjo mygtuką nuotolinio valdymo pulteliu.\n\nGarso įrenginiams, naudojantiems tinkintus ryšių su TV protokolus, šis nustatymas gali neturėti įtakos."</string> |
| <string name="mic_remote_toggle_on_info_title" msgid="8503441878870972046">"Mikrofonas įgalintas nuotolinio valdymo pulteliu"</string> |
| <string name="mic_remote_toggle_on_info_content" msgid="2715872916376493679">"„Google“ padėjėjas gali pasiekti nuotolinio valdymo pulteliu valdomą mikrofoną. Galėsite kalbėti su Padėjėju paspaudę nuotolinio valdymo pultelio „Google“ padėjėjo mygtuką."</string> |
| <string name="mic_remote_toggle_off_info_title" msgid="4902909833546393713">"Mikrofonas išjungtas nuotolinio valdymo pulteliu"</string> |
| <string name="mic_remote_toggle_off_info_content" msgid="8062526350553191004">"Negalėsite kalbėti su „Google“ padėjėju naudodami nuotolinio valdymo pultelį. Kad galėtumėte naudoti „Google“ padėjėjo mygtuką, įgalinkite mikrofono prieigą."</string> |
| <string name="camera_toggle_info_title" msgid="3871317082313736088">"Vaizdo kameros pasiekiamumas: <xliff:g id="SENSOR_STATE">%s</xliff:g>"</string> |
| <string name="camera_toggle_info_content" msgid="2999965953853204003">"Kai įjungta, visos leidimą turinčios programos ir paslaugos gali pasiekti bet kurią vaizdo kamerą šiame įrenginyje.\n\nŠis nustatymas neturės įtakos išoriniams vaizdo kameros įrenginiams su tinkintu protokolu."</string> |
| <string name="sensor_toggle_info_on" msgid="4568111889147132257">"Įjungta"</string> |
| <string name="sensor_toggle_info_off" msgid="7546772458177469821">"Išjungta"</string> |
| <string name="system_location" msgid="4057295363709016511">"Vietovė"</string> |
| <string name="system_desc_location" msgid="1680134126100535031">"Leisti programoms, paprašiusioms leidimo, naudoti vietovės informaciją"</string> |
| <string name="system_network_location_confirm" msgid="7128162421781085332">"Vietos nustatymo sutikimas"</string> |
| <string name="location_mode_title" msgid="728244518174115443">"Režimas"</string> |
| <string name="location_category_recent_location_requests" msgid="4541924383164183490">"Pastarosios vietovės užklausos"</string> |
| <string name="location_no_recent_apps" msgid="7033474075806435793">"Nė viena programa pastaruoju metu nepateikė užklausų dėl vietovės"</string> |
| <string name="location_high_battery_use" msgid="5325556609027887602">"Naudoja daug akum. energijos"</string> |
| <string name="location_low_battery_use" msgid="728585923412018253">"Naudoja mažai akum. energijos"</string> |
| <string name="location_mode_wifi_description" msgid="84697248707903061">"Nustatant vietovę naudoti „Wi‑Fi“ ryšį"</string> |
| <string name="location_status" msgid="3037321737386011224">"Vietovės būsena"</string> |
| <string name="location_services" msgid="551503779736382878">"Vietovių paslaugos"</string> |
| <string name="on" msgid="4899322147062342542">"Įjungta"</string> |
| <string name="off" msgid="3127416478888499352">"Išjungta"</string> |
| <string name="google_location_services_title" msgid="6304196603522909239">"„Google“ vietovių paslaugos"</string> |
| <string name="third_party_location_services_title" msgid="2826218400381676508">"Trečiosios šalies vietovės paslaugos"</string> |
| <string name="location_reporting" msgid="3552501333650895634">"Vietovių ataskaitų teikimas"</string> |
| <string name="location_history" msgid="4055660203090513120">"Vietovių istorija"</string> |
| <string name="location_reporting_desc" msgid="1580018652781674608">"„Google“ naudoja šią funkciją tokiuose produktuose kaip „Google“ dabar ir „Google“ žemėlapiai. Įjungus Vietovių ataskaitų teikimą, bet kuris „Google“ produktas, naudojantis šią funkciją, gali saugoti ir naudoti įrenginio paskutinės vietovės duomenis, susijusius su jūsų „Google“ paskyra."</string> |
| <string name="location_history_desc" msgid="926674012916014270">"Kai paskyroje įjungta Vietovių istorija, „Google“ gali saugoti įrenginio vietovės duomenis, kurie bus naudojami programose.\n\nPavyzdžiui, galite gauti nuorodas „Google“ žemėlapiuose ir eismo į darbą ar namo informaciją iš „Google“ dabar.\n\nBet kada galite išjungti Vietovių istoriją, tačiau tai atlikus ji nebus ištrinta. Jei norite peržiūrėti ir tvarkyti Vietovių istoriją, apsilankykite adresu maps.google.com/locationhistory."</string> |
| <string name="delete_location_history_title" msgid="707559064715633152">"Vietovių istorijos ištrynimas"</string> |
| <string name="delete_location_history_desc" msgid="4035229731487113147">"Ištrinama visa naudojant šį įreng., prisij. prie šios „Google“ paskyros išsaugota Vietovių ist. Šio veiksmo anul. negal. Kai kurios progr., įsk. „Google“ dabar, nebeveiks."</string> |
| <string name="accessibility_screen_readers_category_title" msgid="7742526514873922018">"Ekrano skaitytuvai"</string> |
| <string name="accessibility_display_category_title" msgid="593444602101558017">"Ekranas"</string> |
| <string name="accessibility_interaction_controls_category_title" msgid="5290687835178852745">"Sąveikos valdikliai"</string> |
| <string name="accessibility_audio_and_onscreen_text_category_title" msgid="113841605896486212">"Garsas ir tekstas ekrane"</string> |
| <string name="accessibility_experimental_category_title" msgid="3401773834179170206">"Eksperimentinė versija"</string> |
| <string name="accessibility_services_category_title" msgid="8813843874978910442">"Paslaugos"</string> |
| <string name="accessibility_service_settings" msgid="3251334786870932423">"Paslaugos nustatymai"</string> |
| <string name="accessibility_screen_reader_flattened_component_name" msgid="6834614827111101213">"com.google.android.marvin.talkback/com.google.android.marvin.talkback.TalkBackService"</string> |
| <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="9200419191468995574">"Didelio kontrasto tekstas"</string> |
| <string name="accessibility_toggle_bold_text_preference_title" msgid="3328992531170432669">"Pusjuodis tekstas"</string> |
| <string name="accessibility_color_correction" msgid="6765093204922184119">"Spalvų taisymas"</string> |
| <string name="color_correction_usage" msgid="4160611639548748657">"Naudoti spalvų taisymą"</string> |
| <string name="color_correction_color_mode" msgid="5081377780734779169">"Spalvos režimas"</string> |
| <string name="color_correction_mode_deuteranomaly" msgid="1513793544554228224">"Deuteranomalija"</string> |
| <string name="color_correction_mode_deuteranomaly_summary" msgid="5991561481464520986">"Raudona, žalia"</string> |
| <string name="color_correction_mode_protanomaly" msgid="8105793166015115037">"Protanomalija"</string> |
| <string name="color_correction_mode_protanomaly_summary" msgid="3247619910784115563">"Raudona, žalia"</string> |
| <string name="color_correction_mode_tritanomaly" msgid="757769418392736089">"Tritanomalija"</string> |
| <string name="color_correction_mode_tritanomaly_summary" msgid="137712354510881252">"Mėlyna, geltona"</string> |
| <string name="color_correction_mode_grayscale" msgid="2592973844160514484">"Pilkumo tonas"</string> |
| <string name="palette_color_red" msgid="507196433434979086">"Raudona"</string> |
| <string name="palette_color_orange" msgid="6209196069366109835">"Oranžinė"</string> |
| <string name="palette_color_yellow" msgid="298466132578870590">"Geltona"</string> |
| <string name="palette_color_green" msgid="4904783063036825668">"Žalia"</string> |
| <string name="palette_color_cyan" msgid="3212217287628948203">"Žydra"</string> |
| <string name="palette_color_blue" msgid="8836682634988540630">"Mėlyna"</string> |
| <string name="palette_color_purple" msgid="2123828754639683555">"Violetinė"</string> |
| <string name="palette_color_gray" msgid="4014534773994261194">"Pilka"</string> |
| <string name="accessibility_shortcut" msgid="5856158637840030531">"Spartusis pritaikymo neįgaliesiems funkc. klavišas"</string> |
| <string name="accessibility_shortcut_enable" msgid="6603542432267329986">"Įgal. spartųjį pritaik. neįgal. funk. klavišą"</string> |
| <string name="accessibility_shortcut_service" msgid="2053250146891420311">"Sparčiojo klavišo paslauga"</string> |
| <string name="accessibility_shortcut_description" msgid="2050424178481510046">"Kai įjungtas spartusis klavišas, galite paspausti abu mygtukus „Atgal“ bei „Žemyn“ ir palaikyti 3 sekundes, kad būtų paleista pritaikymo neįgaliesiems funkcija."</string> |
| <string name="accessibility_captions" msgid="3411554568812306549">"Subtitrai"</string> |
| <string name="accessibility_captions_description" msgid="3827820027578548160">"Subtitrų teksto perdangos vaizdo įrašuose nustatymai"</string> |
| <string name="captions_display" msgid="2598662495450633375">"Pateiktis"</string> |
| <string name="captions_display_on" msgid="480438033345455728">"Įjungti"</string> |
| <string name="captions_display_off" msgid="87881163874948539">"Išjungti"</string> |
| <string name="display_options" msgid="2645282080948371603">"Pateikties parinktys"</string> |
| <string name="captions_configure" msgid="711991018642931958">"Konfigūruoti"</string> |
| <string name="captions_language" msgid="5905918439449912646">"Kalba"</string> |
| <string name="captions_language_default" msgid="3894192926725192528">"Numatytoji"</string> |
| <string name="captions_textsize" msgid="7161136610669343510">"Teksto dydis"</string> |
| <string name="captions_captionstyle" msgid="6650139717545516071">"Subtitrų stilius"</string> |
| <string name="captions_customoptions" msgid="7691004663572161126">"Tinkintos parinktys"</string> |
| <string name="captions_fontfamily" msgid="1026632786438880997">"Šriftų grupė"</string> |
| <string name="captions_textcolor" msgid="1566679779609140317">"Teksto spalva"</string> |
| <string name="captions_edgetype" msgid="4875636291904824401">"Krašto tipas"</string> |
| <string name="captions_edgecolor" msgid="2779925179084237336">"Krašto spalva"</string> |
| <string name="captions_backgroundshow" msgid="1080183686470477645">"Rodyti foną"</string> |
| <string name="captions_backgroundcolor" msgid="2056944109914399253">"Fono spalva"</string> |
| <string name="captions_backgroundopacity" msgid="1850126438162000027">"Fono nepermatomumas"</string> |
| <string name="captioning_preview_text" msgid="3034147586392743237">"Subtitrai atrodys taip"</string> |
| <string name="captions_textopacity" msgid="6055602491649526307">"Teksto nepermatomumas"</string> |
| <string name="captions_windowshow" msgid="6002072054703167886">"Rodyti langą"</string> |
| <string name="captions_windowcolor" msgid="7460430328878876648">"Lango spalva"</string> |
| <string name="captions_windowopacity" msgid="8645082670322789314">"Lango nepermatomumas"</string> |
| <string name="captions_style_0" msgid="169414884289770256">"Baltas ant juodo"</string> |
| <string name="captions_style_1" msgid="8236052739817535538">"Juodas ant balto"</string> |
| <string name="captions_style_2" msgid="456353889540431910">"Geltonas ant juodo"</string> |
| <string name="captions_style_3" msgid="3860050153620761166">"Geltonas ant mėlyno"</string> |
| <string name="captions_style_custom" msgid="9062905566459387931">"Tinkintas"</string> |
| <string name="color_white" msgid="4188877187457167678">"Balta"</string> |
| <string name="color_black" msgid="2631818627391955149">"Juoda"</string> |
| <string name="color_red" msgid="1899020130465926495">"Raudona"</string> |
| <string name="color_green" msgid="7546929005626106667">"Žalia"</string> |
| <string name="color_blue" msgid="7681690245150985958">"Mėlyna"</string> |
| <string name="color_cyan" msgid="3172130225116530998">"Žalsvai mėlyna"</string> |
| <string name="color_yellow" msgid="3519470952904560404">"Geltona"</string> |
| <string name="color_magenta" msgid="2377854703399624607">"Purpurinė"</string> |
| <string name="accessibility_toggle_audio_description_preference_title" msgid="933923296129403548">"Garsų aprašas"</string> |
| <string name="accessibility_audio_description_summary" msgid="2027813223650517036">"Klausykitės ekrane rodomų įvykių aprašymo palaikomuose filmuose ir serialuose"</string> |
| <string name="system_accessibility_status" msgid="8504842254080682515">"Įgalinti"</string> |
| <string name="system_accessibility_config" msgid="4820879735377962851">"Konfigūracija"</string> |
| <string name="system_accessibility_service_on_confirm_title" msgid="4547924421106540376">"Naudoti „<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>“?"</string> |
| <string name="system_accessibility_service_on_confirm_desc" msgid="1291445700158602622">"„<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>“ gali rinkti visą įvedamą tekstą, išskyrus slaptažodžius. Tai apima ir asmeninius duomenis, pvz., kredito kortelės numerius."</string> |
| <string name="system_accessibility_service_off_confirm_title" msgid="1110904358228641834">"Sustabdyti „<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>“?"</string> |
| <string name="system_accessibility_service_off_confirm_desc" msgid="3486513644923267157">"Pasirinkus „Gerai“ bus sustabdyta „<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>“."</string> |
| <string name="system_accessibility_tts_output" msgid="3186078508203212288">"Tekstas į kalbą"</string> |
| <string name="system_accessibility_tts_engine_config" msgid="4757760652785865532">"Variklio konfigūravimas"</string> |
| <string name="system_speak_passwords" msgid="8556036524146404052">"Sakyti slaptažodžius"</string> |
| <string name="system_preferred_engine" msgid="3545505072652708443">"Pageidaujamas variklis"</string> |
| <string name="system_speech_rate" msgid="6553204071403872669">"Šnekos greitis"</string> |
| <string name="system_play_sample" msgid="3934369914309865584">"Paleisti pavyzdį"</string> |
| <string name="system_install_voice_data" msgid="8016395777968958673">"Įdiegti balso duomenis"</string> |
| <string name="system_general" msgid="687760148454147771">"Bendra"</string> |
| <string name="system_debugging" msgid="1576324426385458481">"Derinimas"</string> |
| <string name="system_input" msgid="4457152980514604873">"Įvestis"</string> |
| <string name="system_drawing" msgid="5802739024643871942">"Atvaizdavimas"</string> |
| <string name="system_monitoring" msgid="7997260748312620855">"Stebėjimas"</string> |
| <string name="system_apps" msgid="8481888654606868074">"Programos"</string> |
| <string name="system_stay_awake" msgid="5935117574414511413">"Veikti"</string> |
| <string name="keep_screen_on_summary" msgid="4680661166009970792">"Ekranas niekada neveiks miego režimu"</string> |
| <string name="system_hdcp_checking" msgid="3757586362130048838">"HDCP tikrinimas"</string> |
| <string name="system_hdmi_optimization" msgid="4122753440620724144">"HDMI optimizavimas"</string> |
| <string name="system_reboot_confirm" msgid="7035370306447878560">"Paleisti iš naujo dabar?"</string> |
| <string name="system_desc_reboot_confirm" msgid="1567738857421128179">"Norint atnaujinti šį nustatymą reikia iš naujo paleisti įrenginį"</string> |
| <string name="system_never_check" msgid="2860070727606369055">"Niekada netikrinti"</string> |
| <string name="system_check_for_drm_content_only" msgid="6667617772587997533">"Tikrinti tik DRM turinį"</string> |
| <string name="system_always_check" msgid="384870282800221580">"Visada tikrinti"</string> |
| <string name="system_bt_hci_log" msgid="1891838112637932603">"„Bluetooth“ HCI įrašymas į žurnalą"</string> |
| <string name="system_email_address" msgid="3725494874473757217">"El. pašto adresas"</string> |
| <string name="system_usb_debugging" msgid="2158285492172755923">"USB derinimas"</string> |
| <string name="system_allow_mock_locations" msgid="2483106887711851466">"Leisti imituoti vietas"</string> |
| <string name="system_select_debug_app" msgid="6200987902307533721">"Pasirinkite derinimo programą"</string> |
| <string name="system_wait_for_debugger" msgid="5715878008542589060">"Laukti derintuvės"</string> |
| <string name="system_verify_apps_over_usb" msgid="7289212844195483932">"Patvirtinti programas naudojant USB"</string> |
| <string name="system_desc_verify_apps_over_usb" msgid="7737988681480237094">"Patikrinkite, ar programų, įdiegtų naudojant ADB / ADT, veikimas nėra žalingas"</string> |
| <string name="system_wifi_verbose_logging" msgid="3097788974146704831">"„Wi-Fi“ daugiažodis įrašymas į žurnalą"</string> |
| <string name="system_desc_wifi_verbose_logging" msgid="3537578245428327314">"Įgalinti „Wi-Fi“ daugiažodį įrašymą į žurnalą"</string> |
| <string name="system_show_touches" msgid="8244331695139748286">"Rodyti palietimus"</string> |
| <string name="system_pointer_location" msgid="8724050865245555084">"Žymiklio vieta"</string> |
| <string name="system_show_layout_bounds" msgid="8803080672553699649">"Rodyti išdėstymo ribas"</string> |
| <string name="system_show_gpu_view_updates" msgid="1625918928089365222">"Rodyti GPU rodinių naujinius"</string> |
| <string name="system_show_hardware_layer" msgid="5833664339844452290">"Rodyti aparatinės įrangos lygmenį"</string> |
| <string name="system_show_gpu_overdraw" msgid="5073007513540516704">"Rodyti GPU perteklinį atvaizdavimą"</string> |
| <string name="system_show_surface_updates" msgid="7680759813613585278">"Rodyti paviršiaus naujinius"</string> |
| <string name="system_window_animation_scale" msgid="685477540250939659">"Lango animacijos mastelis"</string> |
| <string name="system_transition_animation_scale" msgid="7266380208347453619">"Animuoto perėjimo mastelis"</string> |
| <string name="system_animator_duration_scale" msgid="3829445237130423625">"Animacijos trukmės mastelis"</string> |
| <string name="system_strict_mode_enabled" msgid="7392183793064579588">"Įgalintas griežtasis režimas"</string> |
| <string name="system_profile_gpu_rendering" msgid="1113416260742329348">"Profiliuotas GPU atvaizdavimas"</string> |
| <string name="system_enable_traces" msgid="108745519968154528">"Įgalinti pėdsakus"</string> |
| <string name="system_dont_keep_activities" msgid="4641165963339846161">"Nesaugoti veiklos"</string> |
| <string name="system_background_process_limit" msgid="1985373407150771045">"Fono procesų apribojimas"</string> |
| <string name="system_show_all_anrs" msgid="5353216640638263217">"Rodyti visus ANR"</string> |
| <string name="system_desc_stay_awake" msgid="8485868071929937500">"Išjungti miego būseną"</string> |
| <string name="system_desc_hdcp_checking" msgid="1664068008848077241">"Naudoti tik DRM turinį"</string> |
| <string name="system_desc_hdmi_optimization" msgid="5695603795556335912">"Optimizuokite ekraną, kad jo raiška arba kadrų dažnis būtų maksimalus. Tai paveiks tik „Ultra HD“ ekranus. Jei pakeisite šį nustatymą, įrenginys bus paleistas iš naujo."</string> |
| <string name="system_desc_bt_hci_log" msgid="2592649923221658103">"Įgalinti „Bluetooth“ HCI šnipinėjimo žurnalą"</string> |
| <string name="system_desc_usb_debugging" msgid="5672275208185222785">"Derinimo režimas, kai prijungtas USB"</string> |
| <string name="system_desc_wait_for_debugger" msgid="7213496668606417691">"Derinta progr. laukia derint., kad galėtų tęsti."</string> |
| <string name="system_desc_show_layout_bounds" msgid="5275008598296135852">"Rodyti iškarpų ribas, kraštines ir t. t."</string> |
| <string name="system_desc_show_gpu_view_updates" msgid="9088343415389734854">"Atvaizduojant su GPU mirginti rodinius languose"</string> |
| <string name="system_desc_show_hardware_layer" msgid="3483713991865249527">"Naujinant mirginti aparat. įr. sluoksn. žal. sp."</string> |
| <string name="system_desc_show_gpu_overdraw" msgid="74019834911598588">"Nuo ger. iki blog.: mėl., žal., šv. raud., raud."</string> |
| <string name="system_desc_show_surface_updates" msgid="4018685547515133353">"Naujinant mirginti visus langų paviršius"</string> |
| <string name="system_desc_strict_mode_enabled" msgid="1974896408481676324">"Ekr. blyksės, kai pr. atl. ilgus proc. pgr. gijoje"</string> |
| <string name="system_desc_profile_gpu_rendering" msgid="1594070211030991">"Skaič. atvaizd. laiką „adb shell dumpsys gfxinfo“"</string> |
| <string name="security_unknown_sources_title" msgid="2012801664240314305">"Nežinomi šaltiniai"</string> |
| <string name="security_unknown_sources_desc" msgid="7196715598352173267">"Leisti diegti programas iš kitų nei „Google Play“ parduotuvė šaltinių"</string> |
| <string name="security_unknown_sources_confirm_title" msgid="4600896691987804985">"Nežinomų šaltinių leidimas"</string> |
| <string name="security_unknown_sources_confirm_desc" msgid="7883820068140189584">"Įrenginys ir asmeniniai duomenys prastai apsaugoti nuo programų iš nežinomų šaltinių atakų. Sutinkate, kad tik jūs atsakote už visus įrenginio pažeidimus ar duomenų praradimą naudojant šias programas."</string> |
| <string name="system_hdcp_checking_never" msgid="3251512398865365135">"Niekada"</string> |
| <string name="system_hdcp_checking_drm" msgid="2159124883496899278">"Pasiekiant DRM turinį"</string> |
| <string name="system_hdcp_checking_always" msgid="5868177105455148262">"Visada"</string> |
| <string name="system_hdmi_optimization_best_resolution" msgid="4916028940107998097">"Geriausia skyra"</string> |
| <string name="system_hdmi_optimization_best_framerate" msgid="3778579148517609370">"Geriausias kadrų dažnis"</string> |
| <string name="system_hw_overdraw_off" msgid="6637679040053936280">"Išjungti"</string> |
| <string name="system_hw_overdraw_areas" msgid="6442009722913530348">"Rodyti perdangos sritis"</string> |
| <string name="system_hw_overdraw_counter" msgid="9132113146364838852">"Rodyti perpiešimo skaitiklį"</string> |
| <string name="no_application" msgid="1904437693440706534">"Niekas"</string> |
| <string name="enable_opengl_traces_none" msgid="4718084947494592040">"Nėra"</string> |
| <string-array name="animation_scale_entries"> |
| <item msgid="5408992662476056082">"Animacija išjungta"</item> |
| <item msgid="6818290063799857019">"Animacijos mastelis 0,5x"</item> |
| <item msgid="8257959452691080724">"Animacijos mastelis 1x"</item> |
| <item msgid="4781052272686018414">"Animacijos mastelis 1,5x"</item> |
| <item msgid="2272016945160227610">"Animacijos mastelis 2x"</item> |
| <item msgid="5015441793276576312">"Animacijos mastelis 5x"</item> |
| <item msgid="1290233583371556415">"Animacijos mastelis 10x"</item> |
| </string-array> |
| <string name="track_frame_time_off" msgid="8845064783618702239">"Išjungti"</string> |
| <string name="track_frame_time_bars" msgid="5841531515222229632">"Ekrane (stulpeliai)"</string> |
| <string name="app_process_limit_standard" msgid="6069948528843313888">"Standartinis apribojimas"</string> |
| <string name="app_process_limit_zero" msgid="4094665021909774994">"Nėra foninių procesų"</string> |
| <string name="app_process_limit_one" msgid="4509089015775863726">"Daugiausia 1 procesas"</string> |
| <string name="app_process_limit_two" msgid="368216781690488529">"Daugiausia 2 procesai"</string> |
| <string name="app_process_limit_three" msgid="2191860654645796987">"Daugiausia 3 procesai"</string> |
| <string name="app_process_limit_four" msgid="9186705437061005461">"Daugiausia 4 procesai"</string> |
| <string name="tts_rate_very_slow" msgid="1927454053669655117">"Labai lėta"</string> |
| <string name="tts_rate_slow" msgid="7668484707347561166">"Lėta"</string> |
| <string name="tts_rate_normal" msgid="3631458247079252628">"Įprasta"</string> |
| <string name="tts_rate_fast" msgid="5723868816257531421">"Greita"</string> |
| <string name="tts_rate_very_fast" msgid="7756663146626103952">"Labai greita"</string> |
| <string name="title_settings" msgid="780933693363320088">"„<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>“ nustatymai"</string> |
| <string name="title_current_keyboard" msgid="891238509164879851">"Dabartinė klaviatūra"</string> |
| <string name="title_configure" msgid="846802387014612210">"Konfigūruoti"</string> |
| <string name="desc_configure_keyboard" msgid="3474279140150468141">"Klaviatūros parinktys"</string> |
| <string name="title_current_autofill_service" msgid="9029001041887283153">"Dabartinė automatinio pildymo paslauga"</string> |
| <string name="title_select_autofill_service" msgid="696559582725756848">"Pasirinkta automatinio pildymo paslauga"</string> |
| <string name="autofill_none" msgid="1615056985649424207">"Nėra"</string> |
| <string name="autofill_confirmation_message" msgid="3840267789160192558">"<b>Įsitikinkite, kad pasitikite šia programa</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Slaptažodžių paslauga>%1$s</xliff:g> naudodama informaciją ekrane nustato, ką gali užpildyti automatiškai."</string> |
| <string name="computing_size" msgid="8623916230485437579">"Skaičiuojama..."</string> |
| <string name="title_select_wifi_network" msgid="935820896444071617">"Pasirinkite „Wi-Fi“ ryšio tinklą"</string> |
| <string name="accessories_wifi_display_rename_device" msgid="8803397194143132061">"Pervardyti"</string> |
| <string name="accessories_wifi_display_enable" msgid="2385467074170316302">"„Wi-Fi“ pateiktis"</string> |
| <string name="accessories_wifi_display_pin_required" msgid="5434960694140426664">"Būtinas PIN kodas"</string> |
| <string name="whichApplication" msgid="4510042089342879264">"Užbaigti veiksmą naudojant"</string> |
| <string name="alwaysUseQuestion" msgid="2643084054296937138">"Visada naudoti šią veiksmo parinktį?"</string> |
| <string name="alwaysUseOption" msgid="8799609235198714441">"Visada naudoti"</string> |
| <string name="justOnceOption" msgid="6714005843102804865">"Tik kartą"</string> |
| <string name="noApplications" msgid="7511175717026318399">"Jokios programos negali atlikti šio veiksmo."</string> |
| <string name="noAppsGoBack" msgid="2538480554615467065">"Atgal"</string> |
| <string name="inputs_inputs" msgid="8639408473661259307">"Įvestys"</string> |
| <string name="inputs_header_cec" msgid="4139015942980115323">"Vartotojų elektronikos valdymas (CEC)"</string> |
| <string name="inputs_cec_settings" msgid="5948357769198260080">"Įrenginio valdymo nustatymai"</string> |
| <string name="inputs_blu_ray" msgid="6561004081102615775">"Blu-ray"</string> |
| <string name="inputs_cable" msgid="8274665772422377063">"Kabelinė"</string> |
| <string name="inputs_dvd" msgid="1452146927899250552">"DVD"</string> |
| <string name="inputs_game" msgid="4762255172943107070">"Žaidimų pultas"</string> |
| <string name="inputs_aux" msgid="5331442342029867329">"Papildomas"</string> |
| <string name="inputs_custom_name" msgid="2649826613531559538">"Tinkintas pavadinimas"</string> |
| <string name="inputs_custom_name_description_fmt" msgid="2879134265596928298">"Įveskite <xliff:g id="INPUT">%1$s</xliff:g> įvesties pavadinimą."</string> |
| <string name="inputs_hide" msgid="9223355763198742416">"Paslėpta"</string> |
| <string name="inputs_show" msgid="2937435050499142756">"Rodyti šią įvestį"</string> |
| <string name="input_header_names" msgid="5903234218909970550">"Pavadinimas"</string> |
| <string name="inputs_hdmi_control" msgid="650355636965841054">"HDMI valdymas"</string> |
| <string name="inputs_hdmi_control_desc" msgid="306769914209526682">"Leisti TV valdyti HDMI įrenginius"</string> |
| <string name="inputs_device_auto_off" msgid="2659766884754402352">"Autom. įrenginio išjungimas"</string> |
| <string name="inputs_device_auto_off_desc" msgid="1164897242719608201">"Išjungti HDMI įrenginius kartu su TV"</string> |
| <string name="inputs_tv_auto_on" msgid="544848340484583318">"Automatinis TV įjungimas"</string> |
| <string name="inputs_tv_auto_on_desc" msgid="3640723210479925817">"Įjungti TV kartu su HDMI įrenginiu"</string> |
| <string name="inputs_header_connected_input" msgid="4323324944548164849">"{count,plural, =1{Prijungtas įvesties įrenginys}one{Prijungti įvesties įrenginiai}few{Prijungti įvesties įrenginiai}many{Prijungti įvesties įrenginiai}other{Prijungti įvesties įrenginiai}}"</string> |
| <string name="inputs_header_standby_input" msgid="600117963181008144">"{count,plural, =1{Budėjimo rež. įv. įrenginys}one{Budėjimo rež. įv. įrenginiai}few{Budėjimo rež. įv. įrenginiai}many{Budėjimo rež. įv. įrenginiai}other{Budėjimo rež. įv. įrenginiai}}"</string> |
| <string name="inputs_header_disconnected_input" msgid="3852361100151289264">"{count,plural, =1{Neprijungtas įvest. įrenginys}one{Neprijungti įvest. įrenginiai}few{Neprijungti įvest. įrenginiai}many{Neprijungti įvest. įrenginiai}other{Neprijungti įvest. įrenginiai}}"</string> |
| <string name="user_add_profile_item_summary" msgid="3211866291940617804">"Ribokite prieigą prie programų ir kito paskyros turinio"</string> |
| <string name="user_new_profile_name" msgid="6637593067318708353">"Ribotas profilis"</string> |
| <string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="8124926446168030445">"Valdo „<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>“"</string> |
| <string name="app_not_supported_in_limited" msgid="4046604594925826955">"Ši programa nepalaikoma ribotuose profiliuose"</string> |
| <string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="174038126799649152">"Ši programa gali pasiekti jūsų paskyras"</string> |
| <string name="restriction_location_enable_title" msgid="2552780806199464266">"Vietovė"</string> |
| <string name="restriction_location_enable_summary" msgid="3719330231217994482">"Leisti programoms naudoti vietovės informaciją"</string> |
| <string name="restricted_profile_switch_to" msgid="6193201935877168764">"Įjungti ribotą profilį"</string> |
| <string name="restricted_profile_switch_out" msgid="3589381233390753413">"Išeiti iš riboto profilio"</string> |
| <string name="restricted_profile_delete_title" msgid="7153982195273379506">"Ištrinti ribotą profilį"</string> |
| <string name="restricted_profile_create_title" msgid="700322590579894058">"Ribojamo profilio kūrimas"</string> |
| <string name="restricted_profile_configure_title" msgid="3327502517511010296">"Nustatymai"</string> |
| <string name="restricted_profile_configure_apps_title" msgid="2244201859522056827">"Leidžiamos programos"</string> |
| <string name="restricted_profile_allowed" msgid="970921490464867884">"Leidžiama"</string> |
| <string name="restricted_profile_not_allowed" msgid="8184983064118036268">"Neleidžiama"</string> |
| <string name="restricted_profile_customize_restrictions" msgid="4723577877385636704">"Tinkinti apribojimus"</string> |
| <string name="restricted_profile_configure_apps_description_loading" msgid="3293508876131962699">"Palaukite…"</string> |
| <string name="restricted_profile_change_password_title" msgid="6961384850606763601">"Keisti PIN kodą"</string> |
| <string name="restriction_description" msgid="2053112392083722259">"<xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="VALUE">%2$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="app_sees_restricted_accounts_and_controlled_by" msgid="1261056180558324892">"Ši programa gali pasiekti jūsų paskyras. Valdo „<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>“"</string> |
| <string name="pin_enter_unlock_channel" msgid="243855138978654080">"Įveskite PIN kodą, kad galėtumėte žiūrėti kanalą"</string> |
| <string name="pin_enter_unlock_program" msgid="275489015420025531">"Įveskite PIN kodą, kad galėtumėte žiūrėti programą"</string> |
| <string name="pin_enter_pin" msgid="5020029261153234751">"Įveskite PIN kodą"</string> |
| <string name="pin_enter_new_pin" msgid="1930944619313642621">"Nustatykite naują PIN kodą"</string> |
| <string name="pin_enter_again" msgid="7615050143778858658">"Iš naujo įveskite naują PIN kodą"</string> |
| <string name="pin_enter_old_pin" msgid="5665265735227617942">"Įveskite seną PIN kodą"</string> |
| <string name="pin_enter_wrong_seconds" msgid="3014013615537066237">"5 kartus įvedėte ne tą PIN kodą.\nBandykite dar kartą po <xliff:g id="RELATIVE_TIME_SPAN">%1$d</xliff:g> sek."</string> |
| <string name="pin_toast_wrong" msgid="4297542365877164402">"Netinkamas PIN kodas, bandykite dar kartą"</string> |
| <string name="pin_toast_not_match" msgid="2439298696342975155">"Bandykite dar kartą, PIN kodas neatitinka"</string> |
| <string name="wifi_setup_input_password" msgid="8510003548463241234">"Įveskite „<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>“ slaptažodį"</string> |
| <string name="wifi_setup_description" msgid="6843574399437584520">"Jei norite tęsti, pasirinkite <xliff:g id="WIFI_SUBMIT_ICON">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="label_done_key" msgid="8576286462300373440">"Atlikta"</string> |
| <string name="wifi_setup_connection_success" msgid="3301901673876973474">"Sėkmingai prisijungta"</string> |
| <string name="wifi_setup_save_success" msgid="6862510218032734919">"Sėkmingai išsaugota"</string> |
| <string name="device_apps_app_management_version" msgid="2119174719194899740">"<xliff:g id="APP_VERSION">%1$s</xliff:g> versija"</string> |
| <string name="device_apps_app_management_open" msgid="4249743535677261897">"Atidaryta"</string> |
| <string name="device_apps_app_management_force_stop" msgid="4454221309989640309">"Priverstinai sustabdyti"</string> |
| <string name="device_apps_app_management_force_stop_desc" msgid="1980972142863114899">"Jei priverstinai sustabdysite programą, ji gali veikti netinkamai."</string> |
| <string name="device_apps_app_management_uninstall" msgid="4171103696233332967">"Pašalinti"</string> |
| <string name="device_apps_app_management_uninstall_updates" msgid="5647988075828648951">"Pašalinti naujinius"</string> |
| <string name="device_apps_app_management_uninstall_updates_desc" msgid="4508586498292236706">"Visi šios sistemos „Android“ programos naujiniai bus pašalinti."</string> |
| <string name="device_apps_app_management_disable" msgid="819003297535493633">"Išjungti"</string> |
| <string name="device_apps_app_management_disable_desc" msgid="9143166267511427607">"Ar norite išjungti šią programą?"</string> |
| <string name="device_apps_app_management_enable" msgid="9173340340253029114">"Įgalinti"</string> |
| <string name="device_apps_app_management_enable_desc" msgid="8686291003061136476">"Ar norite įgalinti šią programą?"</string> |
| <string name="device_apps_app_management_storage_used" msgid="6725789557993296433">"Naudojama atmintinė"</string> |
| <string name="device_apps_app_management_storage_used_desc" msgid="8928632612101487179">"Naudojama <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="VOLUME">%2$s</xliff:g>)"</string> |
| <string name="device_apps_app_management_clear_data" msgid="7305471678286735600">"Išvalyti duomenis"</string> |
| <string name="device_apps_app_management_clear_data_desc" msgid="170972356946852847">"Visi šios programos duomenys bus visam laikui ištrinti.\nTai taikoma visiems failams, nustatymams, paskyroms, duomenų bazėms ir kt."</string> |
| <string name="device_apps_app_management_clear_default" msgid="4566187319647111484">"Išvalyti numatytuosius veiksmus"</string> |
| <string name="device_apps_app_management_clear_default_set" msgid="1649974109123107390">"Nust., kad paleist. šią progr. atlikti kai kuriuos veiksmus"</string> |
| <string name="device_apps_app_management_clear_default_none" msgid="5935252537185381597">"Nenustatyta jokių numatytųjų veiksmų"</string> |
| <string name="device_apps_app_management_clear_cache" msgid="2678301483598915479">"Išvalyti talpyklą"</string> |
| <string name="device_apps_app_management_notifications" msgid="1687529279264810317">"Pranešimai"</string> |
| <string name="device_apps_app_management_licenses" msgid="4809737266551899869">"Trečiosios šalies šaltinis"</string> |
| <string name="device_apps_app_management_permissions" msgid="4951820230491375037">"Leidimai"</string> |
| <string name="device_apps_app_management_not_available" msgid="4198634078194500518">"Programa nepasiekiama"</string> |
| <string name="unused_apps" msgid="5539166745483454543">"Nenaudojamos programos"</string> |
| <string name="settings_ok" msgid="5950888975075541964">"Gerai"</string> |
| <string name="settings_confirm" msgid="4489126458677153411">"Patvirtinti"</string> |
| <string name="settings_cancel" msgid="576094334743686152">"Atšaukti"</string> |
| <string name="settings_on" msgid="7734010120323404333">"Įjungta"</string> |
| <string name="settings_off" msgid="4060451657850476369">"Išjungta"</string> |
| <string name="device_daydreams_none" msgid="3405655350757277348">"Išjungti ekraną"</string> |
| <string name="device_daydreams_select" msgid="7203264446482623438">"Ekrano užsklanda"</string> |
| <string name="device_daydreams_test" msgid="7828275397550076567">"Pradėti dabar"</string> |
| <string name="device_daydreams_sleep" msgid="6847770718407377357">"Kada pradėti"</string> |
| <string name="device_daydreams_sleep_description" msgid="6237610484915504587">"Ekrano užsklanda paleidžiama praėjus šiam neveiklumo laikotarpiui. Jei ekrano užsklanda nepasirinkta, ekranas išjungiamas."</string> |
| <string name="device_daydreams_sleep_summary" msgid="3081688734381995693">"Po <xliff:g id="SLEEP_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> neveiklumo"</string> |
| <string name="device_energy_saver_screen_off" msgid="6908468996426629480">"Išjungti ekraną"</string> |
| <!-- no translation found for device_energy_saver_timeout_description (3206609135199137514) --> |
| <skip /> |
| <string name="device_energy_saver_confirmation_title" msgid="7614859812773584773">"Maitinimo ir energijos nustatymo patvirtinimas"</string> |
| <string name="device_energy_saver_confirmation_message" msgid="7789453187001013951">"Jei paliksite TV įjungtą ilgą laiką, gali būti vartojama daugiau energijos"</string> |
| <string name="device_energy_saver_disable_allow_turning_screen_off_title" msgid="1468097048101593731">"Išjunkite Energijos taupymo priemonės nustatymą"</string> |
| <string name="device_energy_saver_disable_allow_turning_screen_off_text" msgid="6334963903866002164">"Patvirtinkite, kad neleistumėte ekranui išsijungti, kol žiūrite (tai gali padidinti energijos suvartojimą)."</string> |
| <string name="device_energy_saver_sleep_timeout" msgid="1841900768718452039">"Kai neaktyvus"</string> |
| <string name="device_energy_saver_attentive_timeout" msgid="3649486668821348087">"Žiūrint"</string> |
| <string name="device_energy_saver_category_title" msgid="170076161677525986">"Automatiškai išjungti"</string> |
| <string name="device_energy_saver_sleep_timeout_dialog_title" msgid="6588352532253294558">"Automatiškai išjungti, kai neaktyvu"</string> |
| <string name="device_energy_saver_attentive_timeout_dialog_title" msgid="3273988875711109352">"Automatiškai išjungti žiūrint"</string> |
| <string name="device_energy_saver_validation_sleep" msgid="7490897287741107840">"Laikmačio „Kai neaktyvus“ trukmė turi būti trumpesnė nei laikmačio „Žiūrint“"</string> |
| <string name="device_energy_saver_validation_attentive" msgid="1461105528087097435">"Laikmačio „Žiūrint“ trukmė turi būti ilgesnė nei laikmačio „Kai neaktyvus“"</string> |
| <string name="limit_network_in_standby_toggle_title" msgid="6587185599397355336">"Tinklo ryšio apribojimas budėjimo režimu"</string> |
| <string name="limit_network_in_standby_toggle_summary" msgid="9127792748675581174">"Budėjimo režimu vartojama mažiau energijos"</string> |
| <string name="limit_network_in_standby_toggle_info" msgid="566947772381093991">"Televizorius bus atjungtas nuo tinklo budėjimo režimu, išskyrus gaunamus automatinius naujinius. Dėl to gali būti vartojama mažiau TV energijos, bet tai reiškia, kad galbūt negalėsite naudoti tokių funkcijų kaip „Cast“ ir „Google“ padėjėjas budėjimo režimu."</string> |
| <string name="limit_network_in_standby_confirm_title" msgid="789232987058850322">"Tinklo ryšio leidimas budėjimo režimu"</string> |
| <string name="limit_network_in_standby_confirm_message" msgid="7176699480768019689">"Leidžiant tinklo ryšį budėjimo režimu bus vartojama daugiau energijos budėjimo režimu."</string> |
| <string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2170733614341544296">"Šiuo metu nėra paskyrų, kuriose saugomi atsarginės kopijos duomenys"</string> |
| <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="6008454053276987100"></string> |
| <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="222169533402624861">"Nebekurti atsarginių „Wi-Fi“ slaptažodžių, žymių, kitų nustatymų ir programų duomenų kopijų ir ištrinti visas „Google“ serveriuose esančias kopijas?"</string> |
| <string name="privacy_backup_data" msgid="3604057980102997914">"Kurti atsarginę duomenų kopiją"</string> |
| <string name="privacy_backup_account" msgid="4527813051841860610">"Atsarginės kopijos paskyra"</string> |
| <string name="privacy_automatic_restore" msgid="7117805818589418118">"Automatinis atkūrimas"</string> |
| <string name="factory_reset_device" msgid="6509900821515094361">"Atkurti įrenginį"</string> |
| <string name="factory_reset_description" msgid="6697396335158766785">"Atlikus šį veiksmą bus atkurti numatytieji įrenginio nustatymai ir ištrinti visi duomenys, paskyros, failai ir atsisiųstos programos"</string> |
| <string name="factory_reset_info_description" msgid="5098454670833183487">"Atlikus šį veiksmą bus atkurti numatytieji įrenginio nustatymai ir ištrinti visi duomenys, paskyros, failai ir atsisiųstos programos"</string> |
| <string name="factory_reset_content_description" msgid="1677022688420116803">"Atkurti gamyklinius nustatymus: atlikus šį veiksmą bus atkurti numatytieji įrenginio nustatymai ir ištrinti visi duomenys, paskyros, failai ir atsisiųstos programos."</string> |
| <string name="confirm_factory_reset_description" msgid="1337483463207721713">"Ištrinti visą asmeninę informaciją ir atsisiųstas programas šiame įrenginyje? Šio veiksmo negalėsite grąžinti!"</string> |
| <string name="confirm_factory_reset_device" msgid="4308646529880718465">"Ištrinti viską"</string> |
| <string name="select_device_name_title" msgid="3045019448327493634">"„<xliff:g id="DEVICEMODEL">%1$s</xliff:g>“ pavadinimo pasirinkimas"</string> |
| <string name="select_device_name_description" msgid="8528185095614986580">"Suteikite įrenginiui pavadinimą, kad galėtumėte lengviau surasti jį, kai perduosite turinį ar prisijungsite prie jo iš kitų įrenginių."</string> |
| <string-array name="rooms"> |
| <item msgid="6590829789532602097">"„Android“ TV"</item> |
| <item msgid="1140506340411482365">"Svetainės TV"</item> |
| <item msgid="6448060889026244632">"Šeimos kambario TV"</item> |
| <item msgid="3336274213215419228">"Miegamojo TV"</item> |
| </string-array> |
| <string name="custom_room" msgid="6798144004583173563">"Įveskite tinkintą pavadinimą…"</string> |
| <string name="device_rename_title" msgid="9070021379000499270">"Šio „<xliff:g id="DEVICEMODEL">%1$s</xliff:g>“ pervardijimas"</string> |
| <string name="device_rename_description" msgid="1973894029492915135">"Šiuo metu šio „<xliff:g id="DEVICEMODEL">%1$s</xliff:g>“ pavadinimas yra „<xliff:g id="DEVICENAME">%2$s</xliff:g>“"</string> |
| <string name="device_name_suggestion_title" msgid="3986220212759193742">"Nustatykite įrenginio pavadinimą"</string> |
| <string name="device_name_suggestion_summary" msgid="4582691399302362938">"Naudokite šį pavadinimą perduodami nuotraukas, vaizdo įrašus ir daugiau iš telefono"</string> |
| <string name="change_setting" msgid="7211706374208138343">"Keisti"</string> |
| <string name="keep_settings" msgid="703474489210093961">"Nekeisti"</string> |
| <string name="apps_permissions" msgid="7876407267050498394">"Leidimai"</string> |
| <string name="device_apps_permissions" msgid="8421323706003063878">"Programų leidimai"</string> |
| <string name="app_permissions_group_summary" msgid="6818210080117761117">"Leidžiama programų: <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> iš <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g>"</string> |
| <string name="bluetooth_permission_request" msgid="7788089036741496993">"„Bluetooth“ leidimo užklausa"</string> |
| <string name="security_patch" msgid="8924741264829495392">"„Android TV“ OS saugos pataisos lygis"</string> |
| <string name="choose_application" msgid="2375936782103669988">"Programos pasirinkimas"</string> |
| <string name="experimental_preference" msgid="3982593252210557436">"(Eksperimentinė)"</string> |
| <string name="reboot_safemode_action" msgid="2862127510492131128">"Paleisti iš naujo saugos režimu"</string> |
| <string name="reboot_safemode_confirm" msgid="5745977150299953603">"Ar norite paleisti iš naujo saugos režimus?"</string> |
| <string name="reboot_safemode_desc" msgid="2919933461408942799">"Atlikus šį veiksmą bus išjungtos įdiegtos trečiųjų šalių programos. Jos bus atkurtos, kai vėl paleisite iš naujo."</string> |
| <string name="capturing_bugreport" msgid="832512801903486821">"Užfiksuojamas pranešimas apie riktą"</string> |
| <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="7445262027711560629">"Pasiekiamos virtualiosios klaviatūros"</string> |
| <string name="manage_keyboards" msgid="7983890675377321912">"Tvarkyti klaviatūras"</string> |
| <string name="app_permission_summary_allowed" msgid="5359622119044147500">"Leidžiama"</string> |
| <string name="app_permission_summary_not_allowed" msgid="5131611341738385303">"Neleidžiama"</string> |
| <string name="usage_access" msgid="8402350645248312782">"Naudojimo prieiga"</string> |
| <string name="usage_access_description" msgid="3276026988575551587">"Taikant naudojimo prieigą programa gali stebėti, kokias kitas programas naudojate ir kaip dažnai jas naudojate bei išsamią operatoriaus, kalbos nustatymų ir kitą informaciją."</string> |
| <string name="high_power_apps" msgid="5841073958519976562">"Energijos optimizavimas"</string> |
| <string name="high_power_apps_description" msgid="8651692364795060525">"Energijos, kurią programos eikvoja, optimizavimas"</string> |
| <string name="high_power_apps_empty" msgid="3084512758421482051">"Nėra jokių programų, kurias reikia optimizuoti"</string> |
| <string name="high_power_on" msgid="3120162683093360951">"Neoptimizuota"</string> |
| <string name="high_power_off" msgid="3588854600942236231">"Optimizuojamas energijos eikvojimas"</string> |
| <string name="high_power_system" msgid="6263052626979462255">"Energijos optimizavimo parinktis nepasiekiama"</string> |
| <string name="manage_notification_access_title" msgid="8659254371564990084">"Pranešimų pasiekiamumas"</string> |
| <string name="no_notification_listeners" msgid="5119406452675724448">"Jokios įdiegtos programos nepateikė užklausos dėl galimybės pasiekti pranešimus."</string> |
| <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="8602907284276088658">"Šios programos galės skaityti visus pranešimus, įskaitant asmens informaciją, pvz., kontaktų vardus ir gautų pranešimų tekstą. Be to, jos galės atsisakyti pranešimų ar suaktyvinti juose pateiktus veiksmo mygtukus."</string> |
| <string name="default_notification_access_package_summary" msgid="1354775994781420222">"Reikalaujama naudojant sistemą"</string> |
| <string name="directory_access" msgid="7338555825237012006">"Prieiga prie katalogo"</string> |
| <string name="directory_access_description" msgid="3630855858552422012">"Šios programos turi leidimą pasiekti konkrečius katalogus."</string> |
| <string name="directory_on_volume" msgid="5628089584970521703">"<xliff:g id="VOLUME">%1$s</xliff:g> („<xliff:g id="DIRECTORY">%2$s</xliff:g>“)"</string> |
| <string name="system_alert_window_settings" msgid="5790572489650085051">"Rodyti virš kitų programų"</string> |
| <string name="permit_draw_overlay" msgid="5312730681030266735">"Leisti rodyti virš kitų programų"</string> |
| <string name="allow_overlay_description" msgid="5152329837278240259">"Leisti programą rodyti virš kitų naudojamų programų. Tai gali trukdyti naudoti tas programas arba pakeisti, kaip jos atrodo ar veikia."</string> |
| <string name="write_system_settings" msgid="4284654265954461890">"Keisti sistemos nustatymus"</string> |
| <string name="write_settings_title" msgid="2361816483383105754">"Gali keisti sistemos nustatymus"</string> |
| <string name="write_settings_description" msgid="7382397926674265937">"Programai bus leidžiama keisti sistemos nustatymus."</string> |
| <string name="write_settings_on" msgid="71675710746513956">"Taip"</string> |
| <string name="write_settings_off" msgid="6730113471695092167">"Ne"</string> |
| <string name="manage_external_storage_title" msgid="8139593207533811077">"Visų failų prieiga"</string> |
| <string name="permit_manage_external_storage" msgid="1776899171934627417">"Leisti pasiekti ir tvarkyti visus failus"</string> |
| <string name="allow_manage_external_storage_description" msgid="4288250228151617611">"Šiai programai leidžiama nuskaityti, keisti ir ištrinti visus failus, esančius šiame įrenginyje ar bet kurioje prijungtoje saugykloje. Jei suteiksite leidimą, programa gali pasiekti failus jūsų tiksliai neinformavus."</string> |
| <string name="picture_in_picture_title" msgid="2636935591386702348">"Vaizdas vaizde"</string> |
| <string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="3688997906817583854">"Leisti vaizdą vaizde"</string> |
| <string name="picture_in_picture_empty_text" msgid="4370198922852736600">"Nė viena iš įdiegtų programų nepalaiko vaizdo vaizde režimo"</string> |
| <string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="3296649114939705896">"Leisti programoms kurti vaizdo vaizde langą, kol programa yra atidaryta arba ją uždarius (pvz., kad galėtumėte ir toliau žiūrėti vaizdo įrašą). Šis langas rodomas virš kitų naudojamų programų."</string> |
| <string name="alarms_and_reminders_description" msgid="4063972350154624500">"Leiskite programoms nustatyti signalus ir suplanuoti veiksmus, kuriems svarbus laiko veiksnys. Programos galės veikti fone, todėl gali būti sunaudojama daugiau energijos.\n\nJei šis leidimas išjungtas, programos suplanuoti esami signalai ir laiku pagrįsti įvykiai neveiks."</string> |
| <string name="turn_screen_on_title" msgid="5293798529284629011">"Įjungti ekraną"</string> |
| <string name="allow_turn_screen_on" msgid="4903401106871656521">"Leisti įjungti ekraną"</string> |
| <string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="7521761625343889415">"Leiskite programai įjungti ekraną. Jei suteiksite leidimą, programa galės įjungti ekraną bet kuriuo metu be aiškaus jūsų sutikimo."</string> |
| <string name="special_access" msgid="21806055758289916">"Speciali prieiga prie programų"</string> |
| <string name="string_concat" msgid="5213870180216051497">"<xliff:g id="PART1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="PART2">%2$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="audio_category" msgid="6143623109624947993">"Garso įrašas"</string> |
| <string name="record_audio" msgid="5035689290259575229">"Įrašyti garso įrašą"</string> |
| <string name="record_audio_summary_on" msgid="8724494646461335090">"Išjungti, kad būtų sustabdytas garso įr. įrašymas"</string> |
| <string name="record_audio_summary_off" msgid="1392440365091422816">"Įgal., kad iškart būtų pradėtas garso įr. įrašymas"</string> |
| <string name="play_recorded_audio_title" msgid="4627717067151602729">"Leisti įrašytą garso įrašą"</string> |
| <string name="save_recorded_audio_title" msgid="378003351782124651">"Išsaugoti įrašytą garso įrašą"</string> |
| <string name="time_to_start_read_title" msgid="6565449163802837806">"Laikas iki nuskaitymo pradžios"</string> |
| <string name="time_to_valid_audio_title" msgid="7246101824813414348">"Laikas iki garso įr. duomenų patvirtinimo"</string> |
| <string name="empty_audio_duration_title" msgid="9024377320171450683">"Tuščio garso įrašo trukmė"</string> |
| <string name="record_audio_source_title" msgid="9087784503276397929">"Įrašymo garso šaltinis"</string> |
| <string name="record_audio_source_dialog_title" msgid="6556408220589197097">"Pasirinkite kito įrašo įrašymo garso šaltinį"</string> |
| <string name="recorded_microphones_title" msgid="5466988146086215426">"Įrašymo mikrofonas (-ai)"</string> |
| <string name="show_audio_recording_start_failed" msgid="9131762831381326605">"Nepavyko pradėti garso įrašo įrašymo."</string> |
| <string name="show_audio_recording_failed" msgid="8128216664039868681">"Nepavyko įrašyti garso įrašo."</string> |
| <string name="title_data_saver" msgid="7500278996154002792">"Duomenų taupymo priemonė"</string> |
| <string name="summary_data_saver" msgid="6793558728898207405">"Automat. koreg. vaizdo įr. kokybę, kad būtų sunaud. mažiau mob. ryšio duomenų"</string> |
| <string name="title_data_alert" msgid="8262081890052682475">"Duomenų naudojimas ir įspėjimai"</string> |
| <string name="data_saver_header_info" msgid="2706725187498535785">"Prie interneto galite prisijungti naudodami „Wi-Fi“, eternetą ar telefono viešosios interneto prieigos tašką."</string> |
| <string name="bluetooth_ask_discovery_title" msgid="4955540555242269694">"Leisti aptikti kitiems „Bluetooth“ įrenginiams?"</string> |
| <string name="bluetooth_ask_discovery_message" msgid="8609666862877703398">"Programa nori nustatyti, kad televizorių <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sek. galėtų aptikti kiti „Bluetooth“ įrenginiai."</string> |
| <string name="help_center_title" msgid="6109822142761302433"></string> |
| <string name="disabled_by_policy_title" msgid="2220484346213756472">"Neleistinas veiksmas"</string> |
| <string name="disabled_by_policy_title_adjust_volume" msgid="4229779946666263271">"Nepavyko pakeisti garsumo"</string> |
| <string name="disabled_by_policy_title_outgoing_calls" msgid="8642280178608881544">"Skambinti neleidžiama"</string> |
| <string name="disabled_by_policy_title_sms" msgid="5721045390560951358">"SMS pranešimai neleidžiami"</string> |
| <string name="disabled_by_policy_title_camera" msgid="6576557964422257426">"Fotoaparatas neleidžiamas"</string> |
| <string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="5774035841010091253">"Ekrano kopija neleidžiama"</string> |
| <string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="6500185610058872758">"Nepavyko atidaryti šios programos"</string> |
| <string name="default_admin_support_msg" msgid="7913455019068370350">"Jei kyla klausimų, susisiekite su IT administratoriumi"</string> |
| <string name="admin_support_more_info" msgid="9053232166115098434">"Daugiau išsamios informacijos"</string> |
| <string name="admin_profile_owner_message" msgid="5729169873349157622">"Administratorius gali stebėti ir tvarkyti su jūsų darbo profiliu susietas programas ir duomenis, įskaitant nustatymus, leidimus, prieigą prie įmonės duomenų, tinklo veiklą ir įrenginio vietovės informaciją."</string> |
| <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="6431405126322617268">"Administratorius gali stebėti ir tvarkyti su šiuo naudotoju susietas programas ir duomenis, įskaitant nustatymus, leidimus, prieigą prie įmonės duomenų, tinklo veiklą ir įrenginio vietovės informaciją."</string> |
| <string name="admin_device_owner_message" msgid="1935507216776040907">"Administratorius gali stebėti ir tvarkyti programas ir duomenis, susijusius su šiuo įrenginiu, įskaitant nustatymus, leidimus, prieigą prie įmonės duomenų, tinklo veiklą ir įrenginio vietovės informaciją."</string> |
| <string name="remove_managed_profile_label" msgid="8950011141359605612">"Pašalinti darbo profilį"</string> |
| <string name="active_device_admin_msg" msgid="185537304726228624">"Įrenginio administravimo programa"</string> |
| <string name="remove_device_admin" msgid="2623866073546295104">"Išaktyvinti šią įrenginio administravimo programą"</string> |
| <string name="uninstall_device_admin" msgid="6301368408620948266">"Pašalinti programą"</string> |
| <string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="1504351551194915633">"Išaktyvinti ir pašalinti"</string> |
| <string name="select_device_admin_msg" msgid="8475934459999710332">"Įrenginio administravimo programos"</string> |
| <string name="add_device_admin_msg" msgid="5390773166682603421">"Suaktyvinti įren. administravimo progr.?"</string> |
| <string name="add_device_admin" msgid="5078281377915844544">"Suaktyvinti šio įrenginio administravimo programą"</string> |
| <string name="device_admin_warning" msgid="7399916080685200660">"Suaktyvinus šią administravimo programą programai <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> bus leidžiama vykdyti toliau nurodytas operacijas."</string> |
| <string name="device_admin_warning_simplified" msgid="3310965971422346950">"„<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>“ tvarkys ir stebės šį įrenginį."</string> |
| <string name="device_admin_status" msgid="5467001937240455367">"Ši administravimo programa yra aktyvi ir programai <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> leidžiama vykdyti toliau nurodytas operacijas."</string> |
| <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="3888867082224127564">"Jei tęsite, jūsų naudotoją tvarkys administratorius, kuris be jūsų asmeninių duomenų galės išsaugoti susijusius duomenis.\n\nAdministratorius gali stebėti ir tvarkyti nustatymus, prieigą, programas ir su šiuo naudotoju susijusius duomenis, įskaitant tinklo veiklą ir įrenginio vietovės informaciją."</string> |
| <string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="2080017987692459555">"Bendrinti pranešimą apie riktą?"</string> |
| <string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="8515056665416643253">"Jūsų IT administratorius pateikė pranešimo apie riktą užklausą, kad galėtų padėti pašalinti triktis šiame įrenginyje. Programos ir duomenys gali būti bendrinami."</string> |
| <string name="share_remote_bugreport_dialog_message" msgid="4637489112422692638">"Jūsų IT administratorius pateikė pranešimo apie riktą užklausą, kad galėtų padėti pašalinti triktis šiame įrenginyje. Programos bei duomenys gali būti bendrinami ir įrenginys gali laikinai lėčiau veikti."</string> |
| <string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="8096239263583331293">"Šis pranešimas apie riktą bendrinamas su jūsų IT administratoriumi. Jei reikia išsamesnės informacijos, susisiekite su juo."</string> |
| <string name="share_remote_bugreport_action" msgid="6760197666368262892">"Bendrinti"</string> |
| <string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="2130779396296090961">"Atmesti"</string> |
| <string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="4103963119407212989">"Įrenginiai, kuriuos galima naudoti su programa „<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>“"</string> |
| <string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="8408857135950230472">"Nerasta jokių įrenginių. Įsitikinkite, kad įrenginiai įjungti ir prie jų galima prisijungti."</string> |
| <string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="5374522862360880609">"Bandyti dar kartą"</string> |
| <string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="3346121178275518630">"Kažkas nutiko. Programa atšaukė įrenginio pasirinkimo užklausą."</string> |
| <string name="network_connection_connect_successful" msgid="2981223044343511313">"Sėkmingai prisijungta"</string> |
| <string name="network_connection_request_dialog_showall" msgid="2653775399674126208">"Rodyti viską"</string> |
| <string name="progress_scanning" msgid="3323638586482686516">"Ieškoma"</string> |
| <string name="channels_and_inputs_title" msgid="7484506121290830217">"Kanalai ir įvestys"</string> |
| <string name="channels_and_inputs_summary" msgid="3168386051698084007">"Kanalai, išorinės įvestys"</string> |
| <string name="channels_settings_title" msgid="8048956665383762510">"Kanalai"</string> |
| <string name="external_inputs_settings_title" msgid="8937038060355986380">"Išorinės įvestys"</string> |
| <string name="display_and_sound_vendor_summary" msgid="7661072343315403110">"Vaizdas, ekranas, garsas"</string> |
| <string name="picture_settings_title" msgid="7643193630924322697">"Vaizdas"</string> |
| <string name="screen_settings_title" msgid="7806908869190824434">"Ekranas"</string> |
| <string name="sound_settings_title" msgid="9149367966117889465">"Garsas"</string> |
| <string name="power_and_energy" msgid="4638182439670702556">"Maitinimas ir energija"</string> |
| <string name="power_on_behavior" msgid="927607372303160716">"Elgsena įjungus maitinimą"</string> |
| <string name="reset_options_title" msgid="7632580482285108955">"Nustatymas iš naujo"</string> |
| <string name="adb_pairing_device_dialog_ethernet_pairing_code_label" msgid="7551782499828944838">"Eterneto susiejimo kodas"</string> |
| <string name="energy_modes" msgid="1331693860386361744">"Energijos režimai"</string> |
| <string name="energy_modes_summary" msgid="7196407759836930799">"Efektyvesnis energijos vartojimas nenaudojant televizoriaus"</string> |
| <string name="energy_mode_enables" msgid="357960364751477627">"Įgalinama:"</string> |
| <string name="energy_mode_eco_hint" msgid="1461517905015359947">"Atminkite, kad šiuo režimu gali būti vartojama daugiau įrenginio energijos."</string> |
| <string name="energy_modes_confirmation_title" msgid="4520280098781914825">"Įgalinti „<xliff:g id="ENERGYMODENAME">%s</xliff:g>“"</string> |
| </resources> |
