blob: 15dc0da088755a56c717331a1a842ca59ab03548 [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="system_tracing" msgid="4719188511746319848">"Sistemaren jarraipena"</string>
<string name="record_trace" msgid="6416875085186661845">"Erregistroaren jarraipena"</string>
<string name="categories" msgid="2280163673538611008">"Kategoriak"</string>
<string name="restore_default_categories" msgid="5090536794637169521">"Leheneratu kategoria lehenetsiak"</string>
<string name="default_categories_restored" msgid="6861683793680564181">"Leheneratu dira kategoria lehenetsiak"</string>
<string name="show_quick_settings_tile" msgid="4971147332635291585">"Erakutsi ezarpen bizkorren lauza"</string>
<string name="saving_trace" msgid="1468692734770800541">"Arrastoa gordetzen"</string>
<string name="trace_saved" msgid="5869970594780992309">"Gorde da arrastoa"</string>
<string name="tap_to_share" msgid="6766732404489536899">"Sakatu arrastoa partekatzeko"</string>
<string name="stop_tracing" msgid="8916938308534164152">"Utzi arrastoa gordetzeari"</string>
<string name="tracing_categories_unavailable" msgid="5609076391417077752">"Arrastoaren kategoria batzuk ez daude erabilgarri:"</string>
<string name="trace_is_being_recorded" msgid="5947378146009337469">"Arrasto gordetzen ari da"</string>
<string name="tap_to_stop_tracing" msgid="6533282719573871806">"Sakatu arrastoa gordetzeari uzteko"</string>
<string name="clear_saved_traces" msgid="4809195654452260944">"Garbitu gordetako arrastoak"</string>
<string name="clear_saved_traces_confirm" msgid="7146599350128726240">"Ziur /data/local/traces karpetako arrasto guztiak ezabatu nahi dituzula?"</string>
</resources>