res/values-hu/strings.xml - platform/packages/apps/ThemePicker - Git at Google

 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!--
      Copyright (C) 2018 The Android Open Source Project

      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
      you may not use this file except in compliance with the License.
      You may obtain a copy of the License at

           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

      Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
      distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
      WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
      See the License for the specific language governing permissions and
      limitations under the License.
  -->

 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="app_name" msgid="6995669566699638946">"Stílusok és háttérképek"</string>
     <string name="theme_title" msgid="2144932106319405101">"Stílus"</string>
     <string name="clock_title" msgid="2126046720254613991">"Óra"</string>
     <string name="grid_title" msgid="2825094404523390773">"Rács"</string>
     <string name="apply_theme_btn" msgid="6293081192321303991">"Alkalmaz"</string>
     <string name="edit_custom_theme_lbl" msgid="5211377705710775224">"Koppintson a szerkesztéshez"</string>
     <string name="keep_my_wallpaper" msgid="8012385376769568517">"Jelenlegi háttérkép megtartása"</string>
     <string name="apply_btn" msgid="7965877231041987336">"Alkalmaz"</string>
     <string name="theme_preview_card_content_description" msgid="5989222908619535533">"Stílus előnézete"</string>
     <string name="grid_preview_card_content_description" msgid="8449383777584714842">"Rács előnézete"</string>
     <!-- no translation found for font_preview_content_description (128230439293337891) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for icon_preview_content_description (7761101284351952890) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for color_preview_content_description (4879120462082058124) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for shape_preview_content_description (6479487796176550432) -->
     <skip />
     <string name="option_applied_description" msgid="5022305212078053534">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>, jelenleg érvényben van"</string>
     <string name="option_applied_previewed_description" msgid="5269654286638446858">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>, alkalmazva és előnézet folyamatban"</string>
     <string name="option_previewed_description" msgid="3467217598865047661">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>, előnézet folyamatban"</string>
     <string name="theme_description" msgid="3697012391785254635">"Betűtípus: <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>, ikonok: <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>, alak: <xliff:g id="ID_3">%3$s</xliff:g>, szín: <xliff:g id="ID_4">%4$s</xliff:g>"</string>
     <string name="default_theme_title" msgid="2555741736622366797">"Alap"</string>
     <string name="preview_name_font" msgid="4465423899630037038">"Betűtípus"</string>
     <string name="preview_name_icon" msgid="6818927315316316440">"Ikon"</string>
     <string name="preview_name_color" msgid="8776203144994416172">"Szín"</string>
     <string name="preview_name_shape" msgid="5676971146080968721">"Alak"</string>
     <string name="preview_name_wallpaper" msgid="1738652462949531828">"Háttérkép"</string>
     <string name="font_card_title" msgid="2343292653502548685">"ABC • abc • 123"</string>
     <string name="font_card_body" msgid="6790525594503904468">"Adja hozzá kedvenc betűtípusát az összes képernyőhöz"</string>
     <string name="grid_options_title" msgid="7071930966989877023">"Rácsméret kiválasztása"</string>
     <string name="grid_title_pattern" msgid="9188866567612607806">"<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>×<xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
     <string name="applied_theme_msg" msgid="3749018706366796244">"Sikerült a stílus beállítása"</string>
     <string name="applied_clock_msg" msgid="1303338016701443767">"Sikerült az óra beállítása"</string>
     <string name="applied_grid_msg" msgid="3250499654436933034">"Sikerült a rács beállítása"</string>
     <string name="apply_theme_error_msg" msgid="791364062636538317">"Hiba történt a stílus alkalmazása során"</string>
     <string name="custom_theme_next" msgid="6235420097213197301">"Tovább"</string>
     <string name="custom_theme_previous" msgid="4941132112640503022">"Előző"</string>
     <string name="custom_theme" msgid="1618351922263478163">"Egyéni"</string>
     <string name="custom_theme_title" msgid="2192300350332693631">"Egyéni <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
     <string name="custom_theme_fragment_title" msgid="6615547284702040280">"Egyéni stílus"</string>
     <string name="custom_theme_delete" msgid="4744494663184126202">"Törlés"</string>
     <string name="font_component_title" msgid="8800340833695292049">"Betűtípus kiválasztása"</string>
     <string name="icon_component_title" msgid="5779787138399083903">"Ikonok kiválasztása"</string>
     <string name="color_component_title" msgid="1194089273921078816">"Színválasztás"</string>
     <string name="shape_component_title" msgid="8366847436022025538">"Alak kiválasztása"</string>
     <string name="name_component_title" msgid="532425087968663437">"Nevezze el a stílust"</string>
     <string name="icon_component_label" msgid="2625784884001407944">"Ikonok <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
     <string name="delete_custom_theme_confirmation" msgid="4452137183628769394">"Törli az egyéni stílust?"</string>
     <string name="delete_custom_theme_button" msgid="5102462988130208824">"Törlés"</string>
     <string name="cancel" msgid="4651030493668562067">"Mégse"</string>
     <string name="set_theme_wallpaper_dialog_message" msgid="2179661027350908003">"Háttérképstílus beállítása"</string>
     <string name="use_style_instead_title" msgid="1578754995763917502">"Inkább ezt használja: <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>?"</string>
     <string name="use_style_instead_body" msgid="3051937045807471496">"A kiválasztott összetevőknek meg kell felelniük a(z) <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> stílusának. Inkább a következőt szeretné használni: <xliff:g id="ID_2">%1$s</xliff:g>?"</string>
     <string name="use_style_button" msgid="1754493078383627019">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> használata"</string>
     <string name="no_thanks" msgid="7286616980115687627">"Nem, köszönöm"</string>
     <string name="clock_preview_content_description" msgid="5460561185905717460">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> – óra előnézete"</string>
     <string name="something_went_wrong" msgid="529840112449799117">"Hoppá! Valami hiba történt."</string>
     <string name="theme_preview_icons_section_title" msgid="7064768910744000643">"Szín/ikonok"</string>
     <string name="style_info_description" msgid="2612473574431003251">"Betűtípus, ikonok, forma és szín előnézete"</string>
 </resources>
	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
	<!--
	Copyright (C) 2018 The Android Open Source Project

	Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
	you may not use this file except in compliance with the License.
	You may obtain a copy of the License at

	http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

	Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
	distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
	WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
	See the License for the specific language governing permissions and
	limitations under the License.
	-->

	<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
	xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
	<string name="app_name" msgid="6995669566699638946">"Stílusok és háttérképek"</string>
	<string name="theme_title" msgid="2144932106319405101">"Stílus"</string>
	<string name="clock_title" msgid="2126046720254613991">"Óra"</string>
	<string name="grid_title" msgid="2825094404523390773">"Rács"</string>
	<string name="apply_theme_btn" msgid="6293081192321303991">"Alkalmaz"</string>
	<string name="edit_custom_theme_lbl" msgid="5211377705710775224">"Koppintson a szerkesztéshez"</string>
	<string name="keep_my_wallpaper" msgid="8012385376769568517">"Jelenlegi háttérkép megtartása"</string>
	<string name="apply_btn" msgid="7965877231041987336">"Alkalmaz"</string>
	<string name="theme_preview_card_content_description" msgid="5989222908619535533">"Stílus előnézete"</string>
	<string name="grid_preview_card_content_description" msgid="8449383777584714842">"Rács előnézete"</string>
	<!-- no translation found for font_preview_content_description (128230439293337891) -->
	<skip />
	<!-- no translation found for icon_preview_content_description (7761101284351952890) -->
	<skip />
	<!-- no translation found for color_preview_content_description (4879120462082058124) -->
	<skip />
	<!-- no translation found for shape_preview_content_description (6479487796176550432) -->
	<skip />
	<string name="option_applied_description" msgid="5022305212078053534">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>, jelenleg érvényben van"</string>
	<string name="option_applied_previewed_description" msgid="5269654286638446858">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>, alkalmazva és előnézet folyamatban"</string>
	<string name="option_previewed_description" msgid="3467217598865047661">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>, előnézet folyamatban"</string>
	<string name="theme_description" msgid="3697012391785254635">"Betűtípus: <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>, ikonok: <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>, alak: <xliff:g id="ID_3">%3$s</xliff:g>, szín: <xliff:g id="ID_4">%4$s</xliff:g>"</string>
	<string name="default_theme_title" msgid="2555741736622366797">"Alap"</string>
	<string name="preview_name_font" msgid="4465423899630037038">"Betűtípus"</string>
	<string name="preview_name_icon" msgid="6818927315316316440">"Ikon"</string>
	<string name="preview_name_color" msgid="8776203144994416172">"Szín"</string>
	<string name="preview_name_shape" msgid="5676971146080968721">"Alak"</string>
	<string name="preview_name_wallpaper" msgid="1738652462949531828">"Háttérkép"</string>
	<string name="font_card_title" msgid="2343292653502548685">"ABC • abc • 123"</string>
	<string name="font_card_body" msgid="6790525594503904468">"Adja hozzá kedvenc betűtípusát az összes képernyőhöz"</string>
	<string name="grid_options_title" msgid="7071930966989877023">"Rácsméret kiválasztása"</string>
	<string name="grid_title_pattern" msgid="9188866567612607806">"<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>×<xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
	<string name="applied_theme_msg" msgid="3749018706366796244">"Sikerült a stílus beállítása"</string>
	<string name="applied_clock_msg" msgid="1303338016701443767">"Sikerült az óra beállítása"</string>
	<string name="applied_grid_msg" msgid="3250499654436933034">"Sikerült a rács beállítása"</string>
	<string name="apply_theme_error_msg" msgid="791364062636538317">"Hiba történt a stílus alkalmazása során"</string>
	<string name="custom_theme_next" msgid="6235420097213197301">"Tovább"</string>
	<string name="custom_theme_previous" msgid="4941132112640503022">"Előző"</string>
	<string name="custom_theme" msgid="1618351922263478163">"Egyéni"</string>
	<string name="custom_theme_title" msgid="2192300350332693631">"Egyéni <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
	<string name="custom_theme_fragment_title" msgid="6615547284702040280">"Egyéni stílus"</string>
	<string name="custom_theme_delete" msgid="4744494663184126202">"Törlés"</string>
	<string name="font_component_title" msgid="8800340833695292049">"Betűtípus kiválasztása"</string>
	<string name="icon_component_title" msgid="5779787138399083903">"Ikonok kiválasztása"</string>
	<string name="color_component_title" msgid="1194089273921078816">"Színválasztás"</string>
	<string name="shape_component_title" msgid="8366847436022025538">"Alak kiválasztása"</string>
	<string name="name_component_title" msgid="532425087968663437">"Nevezze el a stílust"</string>
	<string name="icon_component_label" msgid="2625784884001407944">"Ikonok <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
	<string name="delete_custom_theme_confirmation" msgid="4452137183628769394">"Törli az egyéni stílust?"</string>
	<string name="delete_custom_theme_button" msgid="5102462988130208824">"Törlés"</string>
	<string name="cancel" msgid="4651030493668562067">"Mégse"</string>
	<string name="set_theme_wallpaper_dialog_message" msgid="2179661027350908003">"Háttérképstílus beállítása"</string>
	<string name="use_style_instead_title" msgid="1578754995763917502">"Inkább ezt használja: <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>?"</string>
	<string name="use_style_instead_body" msgid="3051937045807471496">"A kiválasztott összetevőknek meg kell felelniük a(z) <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> stílusának. Inkább a következőt szeretné használni: <xliff:g id="ID_2">%1$s</xliff:g>?"</string>
	<string name="use_style_button" msgid="1754493078383627019">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> használata"</string>
	<string name="no_thanks" msgid="7286616980115687627">"Nem, köszönöm"</string>
	<string name="clock_preview_content_description" msgid="5460561185905717460">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> – óra előnézete"</string>
	<string name="something_went_wrong" msgid="529840112449799117">"Hoppá! Valami hiba történt."</string>
	<string name="theme_preview_icons_section_title" msgid="7064768910744000643">"Szín/ikonok"</string>
	<string name="style_info_description" msgid="2612473574431003251">"Betűtípus, ikonok, forma és szín előnézete"</string>
	</resources>