blob: 96aca8a252f6f77e05070665727481011bb93dbf [file] [log] [blame]
<?Xm version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
~ Copyright (C) 2015 The Android Open Source Project
~
~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
~ you may not use this file except in compliance with the License.
~ You may obtain a copy of the License at
~
~ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
~
~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
~ See the License for the specific language governing permissions and
~ limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<!-- Name of this application. It appears in TV app UI, as one of available TV inputs. -->
<string name="bt_app_name">TV Tuner</string>
<!-- Name of this application when one uses USB tuners. It appears in TV app UI, as one of
available TV inputs. -->
<string name="ut_app_name">USB TV Tuner</string>
<!-- Name of this application when one uses network tuners. It appears in TV app UI, as one of
available TV inputs. -->
<string name="nt_app_name">Network TV Tuner (BETA)</string>
<!-- Message shown when the scanning process is being canceled by a user and the scanning
process needs the time to wait to finish the processing -->
<string name="ut_setup_cancel">Please wait to finish processing</string>
<!-- Message shown when the scanned channels became invalid due to incompatible changes
found across application versions, hence a user is required to rescan the channels -->
<string name="ut_rescan_needed">Tuner software has been recently updated. Please re-scan the
channels.</string>
<!-- Message that says audio of the current channel is not available due to surround sound
of TV device disabled -->
<string name="ut_surround_sound_disabled">Enable surround sound in system sound settings to enable audio</string>
<!-- Message that says audio of the current channel is not available due to AC3 passthrough is not usable -->
<string name="audio_passthrough_not_supported">Cannot play audio. Please try another TV</string>
<!-- Usb Tuner setup common UI breadcrumb -->
<string name="ut_setup_breadcrumb">Channel tuner setup</string>
<!-- Title for TV Tuner main setup menu when no channel exists -->
<string name="bt_setup_new_title">TV Tuner setup</string>
<!-- Title for USB tuner main setup menu when no channel exists -->
<string name="ut_setup_new_title">USB channel tuner setup</string>
<!-- Title for network tuner main setup menu when no channel exists -->
<string name="nt_setup_new_title">Network tuner setup</string>
<!-- Description for TV tuner main setup menu when no channel exists -->
<string name="bt_setup_new_description">Verify your TV is connected to a TV signal
source.\n\nIf using an over-the-air antenna, you may need to adjust its placement or
direction to receive the most channels. For best results, place it high and near a
window.</string>
<!-- Description for USB tuner main setup menu when no channel exists -->
<string name="ut_setup_new_description">Verify the USB tuner is plugged in and connected
to a TV signal source.\n\nIf using an over-the-air antenna, you may need to adjust its
placement or direction to receive the most channels. For best results,
place it high and near a window.</string>
<!-- Description for network tuner main setup menu when no channel exists -->
<string name="nt_setup_new_description">Verify the network tuner is powered on and connected
to a TV signal source.\n\nIf using an over-the-air antenna, you may need to adjust its
placement or direction to receive the most channels. For best results,
place it high and near a window.</string>
<!-- Menu items for USB tuner main setup menu when no channel exists -->
<string-array name="ut_setup_new_choices">
<!-- Continue setup -->
<item>Continue</item>
<!-- Exit setup -->
<item>Not now</item>
</string-array>
<!-- Title for tuner main setup menu when channel exists already -->
<string name="bt_setup_again_title">Rerun channel setup?</string>
<!-- Description for TV tuner main setup menu when channel exists already -->
<string name="bt_setup_again_description">This will remove the channels found from the TV
tuner and scan for new channels again.\n\nVerify your TV is connected to a TV signal
source.\n\nIf using an over-the-air antenna, you may need to adjust its placement or
direction to receive the most channels. For best results, place it high and near a
window.</string>
<!-- Description for USB tuner main setup menu when channel exists already -->
<string name="ut_setup_again_description">This will remove the channels found from the USB
tuner and scan for new channels again.\n\nVerify the USB tuner is plugged in and connected
to a TV signal source.\n\nIf using an over-the-air antenna, you may need to adjust its
placement or direction to receive the most channels. For best results, place it high and
near a window.</string>
<!-- Description for network tuner main setup menu when channel exists already -->
<string name="nt_setup_again_description">This will remove the channels found from the network
tuner and scan for new channels again.\n\nVerify the network tuner is powered on and
connected to a TV signal source.\n\nIf using an over-the-air antenna, you may need to adjust
its placement or direction to receive the most channels. For best results, place it high and
near a window.</string>
<!-- Menu items for USB tuner main setup menu when channel exists already -->
<string-array name="ut_setup_again_choices">
<!-- Continue setup -->
<item>Continue</item>
<!-- Exit setup -->
<item>Cancel</item>
</string-array>
<!-- Title for connection type selection menu -->
<string name="ut_connection_title">Select the connection type</string>
<!-- Description for connection type selection menu -->
<string name="ut_connection_description">Choose Antenna if there is an external antenna
connected to the tuner. Choose Cable if your channels come from a cable service provider.
If you are not sure, both types will be scanned, but this may take longer.</string>
<!-- Menu items for connection type selection menu -->
<string-array name="ut_connection_choices">
<!-- Signal coming from the antenna that carries over-the-air, terrestrial channels -->
<item>Antenna</item>
<!-- Signal for cable television channels -->
<item>Cable</item>
<!-- Not sure what type of connection is provided for channel scanning -->
<item>Not sure</item>
<item translatable="false">Development only</item>
</string-array>
<!-- Title for channel scanning menu. Use this title with built-in tuners -->
<string name="bt_channel_scan">TV tuner setup</string>
<!-- Title for channel scanning menu. Use this title with USB tuners -->
<string name="ut_channel_scan">USB channel tuner setup</string>
<!-- Title for channel scanning menu. Use this title with network tuners -->
<string name="nt_channel_scan">Network channel tuner setup</string>
<!-- Message that says channel is not yet scanned during channel scanning process -->
<string name="ut_channel_scan_time">This may take several minutes</string>
<!-- Message that says Tuner is not available -->
<string name="ut_channel_scan_tuner_unavailable">Tuner is temporarily not available or already
used by recording.</string>
<!-- Message that says channels are found during channel scanning process -->
<plurals name="ut_channel_scan_message">
<item quantity="one">%1$d channel found</item>
<item quantity="other">%1$d channels found</item>
</plurals>
<!-- Title for a button which will stop channel scanning process -->
<string name="ut_stop_channel_scan">STOP CHANNEL SCAN</string>
<!-- Title for lineup selection menu when TV lineups are found -->
<string name="ut_lineup_title_lineups_found" >Select a TV lineup</string>
<!-- Description for lineup selection menu when TV lineups are found.-->
<string name="ut_lineup_description_lineups_found" >Choose how you receive your TV signal.</string>
<!-- Title for lineup selection menu when no TV lineups is found -->
<string name="ut_lineup_title_lineups_not_found" >No TV lineups found</string>
<!-- Description for lineup selection menu when no TV lineups is found -->
<string name="ut_lineup_description_lineups_not_found" >Please make sure your device is connected to the internet and the zip code / postal code is correct.</string>
<!-- Title for lineup selection menu when fetching lineups -->
<string name="ut_lineup_title_fetching_lineups">Fetching TV lineups…</string>
<!-- Description for lineup selection menu when fetching lineups -->
<string name="ut_lineup_description_fetching_lineups">This may take a few minutes. Please wait…</string>
<!-- Description for a button when no channels match -->
<string name="ut_lineup_no_channels_matched">No channels match</string>
<!-- Number of matched channels for lineup selection menu when lineups were found -->
<plurals name="ut_lineup_channels_matched">
<item quantity="one"><xliff:g id="channels_matched_one">%1$d</xliff:g> channel matches</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="channels_matched_other">%1$d</xliff:g> channels match</item>
</plurals>
<!-- A button to select a specific TV lineup of channels for the channels received by a "Television Antenna" -->
<string name="ut_lineup_name_antenna">Antenna</string>
<!-- Title for channel scanning result menu when channels were found -->
<plurals name="ut_result_found_title">
<item quantity="one">%1$d channel found</item>
<item quantity="other">%1$d channels found</item>
</plurals>
<!-- Channel description for channel scanning result menu when channels were found "scan again" should match the button in string ut_result_found_choices-->
<string name="ut_result_found_description">If that seems incorrect, try adjusting your antenna and scan again.</string>
<!-- Rescan description for channel scanning result menu when channels were found -->
<!-- Menu items for channel scanning result menu when channels were found -->
<string-array name="ut_result_found_choices">
<item>Done</item>
<item>Scan again</item>
</string-array>
<!-- Title for channel scanning result menu when no channel was found -->
<string name="ut_result_not_found_title">No Channels found</string>
<!-- Description for channel scanning result menu when no channel was found -->
<string name="bt_result_not_found_description">The scan did not find any channels. Verify
your TV is connected to a TV signal source.\n\nIf using an over-the-air antenna, adjust
its placement or direction. For best results, place it high and near a window and scan
again.</string>
<!-- Description for channel scanning result menu when no channel was found with USB tuners-->
<string name="ut_result_not_found_description">The scan did not find any channels. Verify the
USB tuner is plugged in and connected to a TV signal source.\n\nIf using an over-the-air
antenna, adjust its placement or direction. For best results, place it high and near a
window and scan again.</string>
<!-- Description for channel scanning result menu when no channel was found with network
tuners -->
<string name="nt_result_not_found_description">The scan did not find any channels. Verify the
network tuner is powered on and connected to a TV signal source.\n\nIf using an over-the-air
antenna, adjust its placement or direction. For best results, place it high and near a
window and scan again.</string>
<!-- Menu items for channel scanning result menu when no channel was found -->
<string-array name="ut_result_not_found_choices">
<item>Scan again</item>
<item>Done</item>
</string-array>
<!-- Notification of USB channel tuner setup strings. -->
<!-- Name of notification channel which is for tuner setup. "USB Tuner" is a TV Tuner that is connected via a USB connection.-->
<string name="ut_setup_notification_channel_name" >USB Tuner setup</string>
<!-- Content title of the notification to launch the setup application of
USB tuner TV input for scanning channels. -->
<string name="ut_setup_notification_content_title">Scan for TV channels</string>
<!-- Content text and info of the notification to launch the setup application of
built-in tuner TV input for scanning channels. -->
<string name="bt_setup_notification_content_text">TV Tuner setup</string>
<!-- Content text and info of the notification to launch the setup application of
USB tuner TV input for scanning channels. -->
<string name="ut_setup_notification_content_text">USB TV Tuner setup</string>
<!-- Content text and info of the notification to launch the setup application of
network tuner TV input for scanning channels. -->
<string name="nt_setup_notification_content_text">Network TV Tuner setup</string>
<!-- Message when USB tuner device is unplugged or disconnected. [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="msg_usb_tuner_disconnected">USB TV tuner disconnected.</string>
<!-- Message when Network tuner device is unplugged or disconnected. [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="msg_network_tuner_disconnected">Network tuner disconnected.</string>
<!-- Title of postal/zip code input guided step fragment [CHAR LIMIT=30] -->
<string name="postal_code_guidance_title">Enter your ZIP Code.</string>
<!-- Description of postal/zip code input guided step fragment [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="postal_code_guidance_description">
Please enter your ZIP code.
<xlgiff id="break">\n</xlgiff>
Your ZIP code is stored on device locally and sent to Google servers when updating your
program information. The ZIP code sent is never associated with your account or stored in
Google servers.
<xlgiff id="break">\n</xlgiff>
If you do not provide your ZIP code, your TV program guide will be limited.</string>
<!-- Description prefix of postal/zip code input guided step fragment when failed to get location automatically. [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="postal_code_guidance_description_get_location_failed">
<xliff:g id="app_name">Live TV</xliff:g> cannot determine your location.</string>
<!-- Description of postal/zip code input edit text view to prompt users entering ZIP Code [CHAR LIMIT=30] -->
<string name="postal_code_action_description">Enter your ZIP Code</string>
<!-- Warning message shown in description field of postal/zip code input edit text view when user enters an invalid ZIP Code and presses Done [CHAR LIMIT=30] -->
<string name="postal_code_invalid_warning">Invalid ZIP Code</string>
<!-- Title of location rationale guided step fragment [CHAR LIMIT=30] -->
<string name="location_guidance_title">Location</string>
<!-- Description of location rationale guided step fragment [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="location_guidance_description">
<xliff:g id="app_name">Live TV</xliff:g> uses your ZIP code to provide a complete
program guide for your TV channels.
<xlgiff id="break">\n</xlgiff>
Your ZIP code is stored on device locally and sent to Google servers when updating your
program information. The ZIP code sent is never associated with your account or stored in
Google servers.
<xlgiff id="break">\n</xlgiff>
If you do not grant permission or do not manually enter your ZIP code, your TV program guide
will be limited.</string>
<!-- Grant location permission -->
<string name="location_choices_allow_permission">Grant Permission</string>
<!-- Enter postal code -->
<string name="location_choices_enter_zip_code">Enter Zip Code</string>
<!-- Message to show users when getting location information -->
<string name="location_choices_getting_location">Getting Location</string>
</resources>