res/values-ja/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="sync_status_label">"ステータス:"</string>
    <!-- no translation found for sync_screen_account_text (2270479274049144606) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sync_screen_moreStatus_text (5949940473371586804) -->
    <skip />
    <string name="sync_screen_sync_text">"今すぐ同期"</string>
    <string name="sync_screen_advanced_text">"詳細設定"</string>
    <string name="sync_screen_history_text">"履歴"</string>
    <string name="sync_screen_listenForTickles_text">"自動的に変更を同期"</string>
    <string name="sync_screen_status_text">"アイドル状態"</string>
</resources>