res/values-zh-rHK/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2016 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_name" msgid="963247385700831716">"儲存空間管理員"</string>
    <string name="cancel" msgid="7021218262867558825">"取消"</string>
    <string name="storage_menu_free" msgid="1878247401436882778">"釋放空間"</string>
    <string name="deletion_helper_title" msgid="7928959984891140427">"選擇要移除的項目"</string>
    <string name="deletion_helper_app_summary" msgid="1923023368736447552">"<xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="DAYS">%2$d</xliff:g> 天前"</string>
    <string name="deletion_helper_app_summary_never_used" msgid="20287691628145397">"<xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> • 過去一年未曾使用"</string>
    <string name="deletion_helper_app_summary_unknown_used" msgid="257918462233851162">"<xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> • 上次使用時間不明"</string>
    <string name="deletion_helper_free_button" msgid="1760529213407548661">"釋放 <xliff:g id="FREEABLE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="deletion_helper_photos_title" msgid="8694284659307845664">"相片和影片 (<xliff:g id="NUM_ITEMS">%1$d</xliff:g>)"</string>
    <string name="deletion_helper_photos_summary" msgid="2636724338009030470">"<xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> • 超過 <xliff:g id="DAYS">%2$d</xliff:g> 天"</string>
    <string name="deletion_helper_downloads_title" msgid="2976599380628177756">"下載項目 (<xliff:g id="NUMITEMS">%1$d</xliff:g>)"</string>
    <!-- no translation found for deletion_helper_downloads_category_summary (8545989355108311347) -->
    <skip />
    <string name="deletion_helper_downloads_file_summary" msgid="2610952169093565355">"<xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="DAYS">%2$s</xliff:g>"</string>
    <!-- no translation found for deletion_helper_downloads_summary_empty (3988054032360371887) -->
    <skip />
    <string name="deletion_helper_clear_dialog_message" msgid="4896104662649947320">"系統將會從您的裝置移除 <xliff:g id="CLEARABLE_BYTES">%1$s</xliff:g> 儲存空間"</string>
    <string name="deletion_helper_clear_dialog_remove" msgid="3386502418767917932">"移除"</string>
    <string name="deletion_helper_upsell_title" msgid="8512037674466762017">"要自動管理儲存空間嗎？"</string>
    <string name="deletion_helper_upsell_summary" msgid="2301597713694474407">"已釋放 <xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g>。允許儲存空間管理員自動移除您裝置上的備份内容，以釋放儲存空間嗎？"</string>
    <string name="deletion_helper_upsell_cancel" msgid="7084167642850053889">"不用了，多謝"</string>
    <string name="deletion_helper_upsell_activate" msgid="7157360257760895976">"開啟"</string>
    <string name="deletion_helper_apps_group_title" msgid="6554321362396920050">"應用程式 (<xliff:g id="NUM_ITEMS">%1$d</xliff:g>)"</string>
    <string name="deletion_helper_apps_group_summary" msgid="3466154404460006085">"<xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> • 曾經在 <xliff:g id="DAYS">%2$d</xliff:g> 天前使用"</string>
    <string name="deletion_helper_automatic_title" msgid="4610119358490679299">"自動"</string>
    <string name="deletion_helper_manual_title" msgid="3905192395039688529">"手動"</string>
    <string name="deletion_helper_preference_title" msgid="803484286872745892">"立即釋放空間"</string>
    <string name="automatic_storage_manager_service_label" msgid="648592272375278978">"自動儲存空間管理服務"</string>
    <string name="automatic_storage_manager_notification_title" msgid="8480483265300964701">"手機的儲存空間不足"</string>
    <string name="automatic_storage_manager_notification_summary" msgid="2267399886362245822">"當您的手機儲存空間再次即將用盡時，允許儲存空間管理員自動移除備份相片和影片，以釋放儲存空間。"</string>
    <string name="automatic_storage_manager_cancel_button" msgid="1826365037494962803">"不用了，多謝"</string>
    <string name="automatic_storage_manager_activate_button" msgid="6257070263061898041">"開啟"</string>
    <string name="deletion_helper_photos_loading_title" msgid="5411813715495227745">"相片和影片"</string>
    <string name="deletion_helper_photos_loading_summary" msgid="8203033249458245854">"正在尋找項目…"</string>
    <string name="deletion_helper_clear_dialog_message_first_time" msgid="386144597646356521">"系統將會從您的裝置移除 <xliff:g id="CLEARABLE_BYTES">%1$s</xliff:g> 儲存空間"</string>
    <string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="7657017408180001078">"您的儲存空間即將由儲存空間管理員管理"</string>
</resources>