res/values-fr-rCA/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2016 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_name" msgid="963247385700831716">"Gestionnaire de stockage"</string>
    <string name="cancel" msgid="7021218262867558825">"Annuler"</string>
    <string name="storage_menu_free" msgid="1878247401436882778">"Libérer de l\'espace"</string>
    <string name="deletion_helper_title" msgid="7928959984891140427">"Choisir éléments à suppr."</string>
    <string name="deletion_helper_app_summary" msgid="1923023368736447552">"Espace utilisé : <xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> • Il y a <xliff:g id="DAYS">%2$d</xliff:g> jour(s)"</string>
    <string name="deletion_helper_app_summary_never_used" msgid="20287691628145397">"<xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> • Non utilisée au cours de la dernière année"</string>
    <string name="deletion_helper_app_summary_unknown_used" msgid="257918462233851162">"Espace utilisé : <xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> • Dernière utilisation : inconnue"</string>
    <string name="deletion_helper_free_button" msgid="1760529213407548661">"Libérer <xliff:g id="FREEABLE">%1$s</xliff:g> d\'espace"</string>
    <string name="deletion_helper_photos_title" msgid="8694284659307845664">"Photos et vidéos (<xliff:g id="NUM_ITEMS">%1$d</xliff:g>)"</string>
    <string name="deletion_helper_photos_summary" msgid="2636724338009030470">"Espace utilisé : <xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> • Datant de plus de <xliff:g id="DAYS">%2$d</xliff:g> jour(s)"</string>
    <string name="deletion_helper_downloads_title" msgid="2976599380628177756">"Téléchargements (<xliff:g id="NUMITEMS">%1$d</xliff:g>)"</string>
    <!-- no translation found for deletion_helper_downloads_category_summary (8545989355108311347) -->
    <skip />
    <string name="deletion_helper_downloads_file_summary" msgid="2610952169093565355">"<xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="DAYS">%2$s</xliff:g>"</string>
    <!-- no translation found for deletion_helper_downloads_summary_empty (3988054032360371887) -->
    <skip />
    <string name="deletion_helper_clear_dialog_message" msgid="4896104662649947320">"<xliff:g id="CLEARABLE_BYTES">%1$s</xliff:g> d\'espace sera libéré de votre appareil"</string>
    <string name="deletion_helper_clear_dialog_remove" msgid="3386502418767917932">"Supprimer"</string>
    <string name="deletion_helper_upsell_title" msgid="8512037674466762017">"Gérer automatiquement l\'espace de stockage?"</string>
    <string name="deletion_helper_upsell_summary" msgid="2301597713694474407">"<xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> d\'espace est maintenant disponible. Autoriser le gestionnaire de stockage à libérer de l\'espace automatiquement en supprimant le contenu sauvegardé sur votre appareil?"</string>
    <string name="deletion_helper_upsell_cancel" msgid="7084167642850053889">"Non merci"</string>
    <string name="deletion_helper_upsell_activate" msgid="7157360257760895976">"Activer"</string>
    <string name="deletion_helper_apps_group_title" msgid="6554321362396920050">"Applications (<xliff:g id="NUM_ITEMS">%1$d</xliff:g>)"</string>
    <string name="deletion_helper_apps_group_summary" msgid="3466154404460006085">"Espace utilisé : <xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> • Dernière utilisation : il y a <xliff:g id="DAYS">%2$d</xliff:g> jour(s)"</string>
    <string name="deletion_helper_automatic_title" msgid="4610119358490679299">"Automatique"</string>
    <string name="deletion_helper_manual_title" msgid="3905192395039688529">"Manuel"</string>
    <string name="deletion_helper_preference_title" msgid="803484286872745892">"Libérer de l\'espace maintenant"</string>
    <string name="automatic_storage_manager_service_label" msgid="648592272375278978">"Service de gest. du stockage automatique"</string>
    <string name="automatic_storage_manager_notification_title" msgid="8480483265300964701">"Votre téléphone est à court d\'espace"</string>
    <string name="automatic_storage_manager_notification_summary" msgid="2267399886362245822">"Autorisez le gestionnaire d\'espace de stockage à libérer de l\'espace en supprimant automatiquement les photos et vidéos les plus anciennes lorsque votre téléphone commence à être de nouveau saturé."</string>
    <string name="automatic_storage_manager_cancel_button" msgid="1826365037494962803">"Non merci"</string>
    <string name="automatic_storage_manager_activate_button" msgid="6257070263061898041">"Activer"</string>
    <string name="deletion_helper_photos_loading_title" msgid="5411813715495227745">"Photos et vidéos"</string>
    <string name="deletion_helper_photos_loading_summary" msgid="8203033249458245854">"Recherche de fichiers…"</string>
    <string name="deletion_helper_clear_dialog_message_first_time" msgid="386144597646356521">"<xliff:g id="CLEARABLE_BYTES">%1$s</xliff:g> d\'espace sera libéré de votre appareil"</string>
    <string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="7657017408180001078">"Votre espace de stockage est maintenant géré par le gestionnaire de stockage"</string>
</resources>