res/values-de/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_name" msgid="8396461461738434341">"SIM-Toolkit"</string>
    <string name="menu_end_session" msgid="7368541737750982217">"Sitzung beenden"</string>
    <string name="help" msgid="9209980881219397319">"Hilfe"</string>
    <string name="menu_back" msgid="301227740977453364">"Zurück"</string>
    <string name="service_name" msgid="6860303747999592491">"Name des Dienstes"</string>
    <string name="stk_no_service" msgid="5427773116839809131">"Kein Dienst verfügbar"</string>
    <string name="button_ok" msgid="5760722312558549555">"OK"</string>
    <string name="button_cancel" msgid="1997847915560800261">"Abbrechen"</string>
    <string name="button_yes" msgid="624420260648337203">"Ja"</string>
    <string name="button_no" msgid="1824959157582605627">"Nein"</string>
    <string name="alphabet" msgid="1583185545938805861">"Buchstaben"</string>
    <string name="digits" msgid="1746796679021682388">"Ziffern (0-9, *, #, +)"</string>
    <string name="default_call_setup_msg" msgid="7960194995759849940">"Verbindungsaufbau..."</string>
    <string name="default_setup_call_msg" msgid="6126904475461162162">"Anruf wird eingerichtet"</string>
    <string name="stk_app_state" msgid="18582277302584082">"Status der App"</string>
    <string name="enable_app" msgid="3701224550936728203">"Aktiviert"</string>
    <string name="disable_app" msgid="6725081975611415214">"Deaktiviert"</string>
    <string name="stk_dialog_title" msgid="6954825385456886726">"SIM-ToolKit"</string>
    <string name="default_tone_dialog_msg" msgid="4595366992944391641">"Ton wird abgespielt"</string>
    <string name="default_open_channel_msg" msgid="2216070254100295924">"Kanal öffnen?"</string>
    <string name="default_send_data_msg" msgid="6011219698689931272">"Daten senden"</string>
    <string name="default_receive_data_msg" msgid="618096941772010682">"Daten empfangen"</string>
    <string name="default_close_channel_msg" msgid="765364262263839824">"Kanal geschlossen"</string>
    <string name="stk_dialog_accept" msgid="8498901537508923727">"Ja"</string>
    <string name="stk_dialog_reject" msgid="921848059485746796">"Nein"</string>
    <string name="no_sim_card_inserted" msgid="5316620398365235988">"Bitte lege die SIM-Karte ein, um das SIM-Toolkit zu starten."</string>
    <string name="stk_channel_name" msgid="8828587788561382056">"Mobilfunkdienst-Nachrichten"</string>
</resources>