res/values-mk/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_name" msgid="5955735546071433666">"Снимач на звук"</string>
    <string name="record_your_message" msgid="1583671906691662148">"Снимете ја вашата порака"</string>
    <string name="message_recorded" msgid="381539460921872233">"Снимена порака"</string>
    <string name="review_message" msgid="201616012287839474">"Прегледај порака"</string>
    <string name="recording" msgid="4426791467211376099">"Снимање"</string>
    <string name="recording_stopped" msgid="1580278719585249612">"Снимањето е запрено"</string>
    <string name="storage_is_full" msgid="416039755956726221">"Меморијата е полна"</string>
    <string name="max_length_reached" msgid="6398215743584093353">"Максималната должина е достигна"</string>
    <string name="insert_sd_card" product="nosdcard" msgid="4609407750669086933">"Монтирај УСБ меморија"</string>
    <string name="insert_sd_card" product="default" msgid="1007630222084726808">"Вметни СД картичка"</string>
    <string name="min_available" msgid="5493947690062988925">"<xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> мин. се достапни"</string>
    <string name="sec_available" msgid="2297020788861694399">"<xliff:g id="SECONDS">%d</xliff:g>сек. на располагање"</string>
    <string name="accept" msgid="1888285552128743656">"Готово"</string>
    <string name="discard" msgid="761613433029406319">"Отфрли"</string>
    <string name="button_ok" msgid="3004911343723076226">"Во ред"</string>
    <!-- no translation found for audio_db_title_format (7912182366970749312) -->
    <skip />
    <string name="audio_db_artist_name" msgid="961640229118120080">"Ваши снимки"</string>
    <string name="audio_db_album_name" msgid="9072588113803264440">"Аудио снимки"</string>
    <string name="audio_db_playlist_name" msgid="5592939050047058162">"Мои снимки"</string>
    <string name="error_sdcard_access" product="nosdcard" msgid="86629081075681774">"Не може да се пристапи кон УСБ меморијата."</string>
    <string name="error_sdcard_access" product="default" msgid="5750308258096153274">"Не може да се пристапи кон СД картичката."</string>
    <string name="error_app_internal" msgid="312884382388702022">"Внатрешна грешка на апикација."</string>
    <string name="error_mediadb_new_record" msgid="261714902333432462">"Не може да се зачува снимено аудио."</string>
</resources>