res/values-nb/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_name" msgid="5955735546071433666">"Lydopptak"</string>
    <string name="record_your_message" msgid="1583671906691662148">"Ta opp en melding"</string>
    <string name="message_recorded" msgid="381539460921872233">"Melding tatt opp"</string>
    <string name="review_message" msgid="201616012287839474">"Spill tilbake melding"</string>
    <string name="recording" msgid="4426791467211376099">"Tar opp"</string>
    <string name="recording_stopped" msgid="1580278719585249612">"Opptak avbrutt"</string>
    <string name="storage_is_full" msgid="416039755956726221">"Tomt for plass"</string>
    <string name="max_length_reached" msgid="6398215743584093353">"Makslengde nådd"</string>
    <string name="insert_sd_card" product="nosdcard" msgid="8212754638456591792">"Koble til USB-lagring"</string>
    <string name="insert_sd_card" product="default" msgid="2251831579676114197">"Sett inn et minnekort"</string>
    <string name="min_available" msgid="5493947690062988925">"<xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> min. tilgjengelig"</string>
    <string name="sec_available" msgid="2297020788861694399">"<xliff:g id="SECONDS">%d</xliff:g>s tilgjengelig"</string>
    <string name="accept" msgid="7770652589312551402">"Bruk dette opptaket"</string>
    <string name="discard" msgid="761613433029406319">"Forkast"</string>
    <string name="button_ok" msgid="3004911343723076226">"OK"</string>
    <string name="press_record" msgid="5039711805290780494">"Trykk «ta opp»"</string>
    <!-- no translation found for audio_db_title_format (7912182366970749312) -->
    <skip />
    <string name="audio_db_artist_name" msgid="961640229118120080">"Dine opptak"</string>
    <string name="audio_db_album_name" msgid="9072588113803264440">"Lydopptak"</string>
    <string name="audio_db_playlist_name" msgid="5592939050047058162">"Mine opptak"</string>
    <string name="error_sdcard_access" product="nosdcard" msgid="7292601458300337571">"Ingen tilgang til USB-lagringsplass"</string>
    <string name="error_sdcard_access" product="default" msgid="8005660724361043509">"Kunne ikke aksessere minnekort"</string>
    <string name="error_app_internal" msgid="2365923237657572011">"Intern programfeil"</string>
    <string name="error_mediadb_new_record" msgid="2225774949947938064">"Kunne ikke lagre lyd som ble tatt opp"</string>
</resources>