Snap for 11041982 from b37af6d67961bb3291cbc2ef91aee505b810c78d to mainline-uwb-release
Change-Id: I662d0bbba8a69d73e96dd4ef088059a3f9ce1212
diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml
index 0030623..cf591cb 100644
--- a/res/values-af/strings.xml
+++ b/res/values-af/strings.xml
@@ -1556,7 +1556,7 @@
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2591318711372850058">"Stel programme terug"</string>
<string name="filter" msgid="9039576690686251462">"Filter"</string>
<string name="filter_dlg_title" msgid="3086282431958601338">"Kies filteropsies"</string>
- <string name="filter_apps_all" msgid="5705421199299914620">"Alle programme"</string>
+ <string name="filter_apps_all" msgid="5705421199299914620">"Alle apps"</string>
<string name="filter_apps_disabled" msgid="5068011814871004105">"Gedeaktiveerde programme"</string>
<string name="filter_apps_third_party" msgid="9049447784849114843">"Afgelaai"</string>
<string name="filter_apps_running" msgid="535465683273284141">"Loop tans"</string>
@@ -2450,16 +2450,16 @@
<string name="fullbackup_data_summary" msgid="971587401251601473">"Rugsteun toesteldata (soos Wi-Fi-wagwoorde en oproepgeskiedenis) en programdata (soos instellings en lêers wat deur programme geberg is) outomaties oor \'n afstand.\n\nWanneer jy outomatiese rugsteun aanskakel, word toestel- en programdata van tyd tot tyd oor \'n afstand gestoor. Programdata kan enige data wees wat \'n program gestoor het (op grond van ontwikkelaarinstellings), insluitend potensieel sensitiewe data, soos kontakte, boodskappe en foto\'s."</string>
<string name="device_admin_settings_title" msgid="31392408594557070">"Toesteladministrateurinstellings"</string>
<string name="active_device_admin_msg" msgid="7744106305636543184">"Toesteladministrasieprogram"</string>
- <string name="remove_device_admin" msgid="3143059558744287259">"Deaktiveer hierdie toesteladministrasieprogram"</string>
+ <string name="remove_device_admin" msgid="3143059558744287259">"Deaktiveer hierdie toesteladministrasie-app"</string>
<string name="uninstall_device_admin" msgid="4481095209503956916">"Deïnstalleer program"</string>
<string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="707912012681691559">"Deaktiveer en deïnstalleer"</string>
<string name="select_device_admin_msg" msgid="5501360309040114486">"Toesteladministrateurprogramme"</string>
<string name="no_device_admins" msgid="8888779888103079854">"Geen toesteladministrateurprogramme beskikbaar nie"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="8659098725864191600">"Geen beskikbare vertrouensagente nie"</string>
- <string name="add_device_admin_msg" msgid="7730006568970042119">"Aktiveer toesteladministrasieprogram?"</string>
- <string name="add_device_admin" msgid="6252128813507932519">"Aktiveer toesteladministrasieprogram"</string>
+ <string name="add_device_admin_msg" msgid="7730006568970042119">"Aktiveer toesteladministrasie-app?"</string>
+ <string name="add_device_admin" msgid="6252128813507932519">"Aktiveer toesteladministrasie-app"</string>
<string name="device_admin_add_title" msgid="6087481040932322289">"Toesteladministrateur"</string>
- <string name="device_admin_warning" msgid="1889160106787280321">"As hierdie toesteladministrasieprogram geaktiveer word, sal die program <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> toegelaat word om die volgende bewerkings uit te voer."</string>
+ <string name="device_admin_warning" msgid="1889160106787280321">"As hierdie toesteladministrasie-app geaktiveer word, sal die program <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> toegelaat word om die volgende bewerkings uit te voer."</string>
<string name="device_admin_warning_simplified" msgid="2715756519899116115">"Hierdie toestel sal deur <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> bestuur en gemonitor word."</string>
<string name="device_admin_status" msgid="6332571781623084064">"Hierdie administrasieprogram is aktief en laat die program <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> toe om die volgende bewerkings uit te voer:"</string>
<string name="profile_owner_add_title" msgid="2774489881662331549">"Aktiveer profielbestuurder?"</string>
@@ -2847,7 +2847,7 @@
<string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_no_driving_mode" msgid="1672426693308438634">"Bluetooth, Android Auto"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_payment_off_nfc_off_summary" msgid="7132040463607801625">"Nie beskikbaar nie want NFC is af"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_no_payment_installed_summary" msgid="4879818114908207465">"Installeer eers \'n betalingprogram om dit te gebruik"</string>
- <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="8047683010984186106">"Onlangse programme, verstekprogramme"</string>
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="8047683010984186106">"Onlangse apps, verstekapps"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="6076211850526353975">"Kennisgewingtoegang is nie vir programme in die werkprofiel beskikbaar nie."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="8228773251948253914">"Wagwoorde en rekeninge"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="1730719656099599488">"Gestoorde wagwoorde, outovul, gesinkroniseerde rekeninge"</string>
@@ -3149,7 +3149,7 @@
<string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"Borrels"</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"Borrels"</string>
<string name="bubbles_conversation_toggle_title" msgid="5225039214083311316">"Laat hierdie gesprek in \'n borrel verskyn"</string>
- <string name="bubbles_conversation_toggle_summary" msgid="720229032254323578">"Wys swewende ikoon bo-oor programme"</string>
+ <string name="bubbles_conversation_toggle_summary" msgid="720229032254323578">"Wys swewende ikoon bo-oor apps"</string>
<string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="1794193899792284007">"Skakel borrels vir toestel aan"</string>
<string name="bubbles_feature_disabled_dialog_text" msgid="5275666953364031055">"As jy borrels vir hierdie program aanskakel, skakel jy ook borrels vir jou toestel aan.\n\nDit raak ander programme of gesprekke wat toegelaat word om borrels te maak."</string>
<string name="bubbles_feature_disabled_button_approve" msgid="2042628067101419871">"Skakel aan"</string>
@@ -3237,8 +3237,8 @@
<string name="notifications_sent_daily" msgid="10274479224185437">"{count,plural, =1{Omtrent # kennisgewing per dag}other{Omtrent # kennisgewings per dag}}"</string>
<string name="notifications_sent_weekly" msgid="7895656213187555346">"{count,plural, =1{Omtrent # kennisgewing per week}other{Omtrent # kennisgewings per week}}"</string>
<string name="notifications_sent_never" msgid="9081278709126812062">"Nooit"</string>
- <string name="manage_notification_access_title" msgid="6481256069087219982">"Toestel- en programkennisgewings"</string>
- <string name="manage_notification_access_summary" msgid="2907135226478903997">"Beheer watter programme en toestelle kennisgewings kan lees"</string>
+ <string name="manage_notification_access_title" msgid="6481256069087219982">"Toestel- en appkennisgewings"</string>
+ <string name="manage_notification_access_summary" msgid="2907135226478903997">"Beheer watter apps en toestelle kennisgewings kan lees"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8643809206612366067">"Toegang tot werkprofielkennisgewings is geblokkeer"</string>
<string name="notification_assistant_title" msgid="5889201903272393099">"Verbeterde kennisgewings"</string>
<string name="notification_assistant_summary" msgid="1957783114840908887">"Kry voorgestelde handelinge, antwoorde en meer"</string>
@@ -3535,7 +3535,7 @@
<string name="unused_apps_category" msgid="8954930958175500851">"Ongebruikte programinstellings"</string>
<string name="unused_apps_switch" msgid="7595419855882245772">"Onderbreek programaktiwiteit as ongebruik"</string>
<string name="unused_apps_switch_summary" msgid="2171098908014596802">"Verwyder toestemmings, vee tydelike lêers uit, en stop kennisgewings"</string>
- <string name="filter_all_apps" msgid="6645539744080251371">"Alle programme"</string>
+ <string name="filter_all_apps" msgid="6645539744080251371">"Alle apps"</string>
<string name="filter_enabled_apps" msgid="8868356616126759124">"Geïnstalleerde programme"</string>
<string name="filter_instant_apps" msgid="2292108467020380068">"Kitsprogramme"</string>
<string name="filter_notif_blocked_apps" msgid="1065653868850012325">"Afgeskakel"</string>
@@ -3759,7 +3759,7 @@
<string name="ota_disable_automatic_update_summary" msgid="7803279951533276841">"Pas opdaterings toe wanneer toestel herbegin"</string>
<string name="usage" msgid="287782903846013936">"Gebruik"</string>
<string name="cellular_data_usage" msgid="5874156338825285334">"Mobieledatagebruik"</string>
- <string name="app_cellular_data_usage" msgid="7603292978956033926">"Programdatagebruik"</string>
+ <string name="app_cellular_data_usage" msgid="7603292978956033926">"Appdatagebruik"</string>
<string name="wifi_data_usage" msgid="6868503699134605707">"Wi-Fi-datagebruik"</string>
<string name="non_carrier_data_usage" msgid="6494603202578414755">"Niediensverskafferdatagebruik"</string>
<string name="ethernet_data_usage" msgid="4552227880905679761">"Ethernet-datagebruik"</string>
@@ -3889,7 +3889,7 @@
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="4104768565053226689">"Winscope-spoor"</string>
<string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="8472151847125917167">"Sensors Af"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="3400923723423564217">"Werkprofielinstellings"</string>
- <string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6562061740814513737">"Soek werkgidskontakte in persoonlike programme"</string>
+ <string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6562061740814513737">"Soek werkgidskontakte in persoonlike apps"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="4974727886709219105">"Jou IT-admin sal dalk jou soektogte en inkomende oproepe kan sien"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="7570277841490216947">"Kruisprofielkalender"</string>
<string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8856185206722860069">"Wys werkgeleenthede op jou persoonlike kalender"</string>
@@ -4076,21 +4076,21 @@
<string name="autofill_app" msgid="7595308061826307921">"Outovuldiens"</string>
<string name="default_autofill_app" msgid="372234803718251606">"Verstekoutovuldiens"</string>
<string name="autofill_passwords" msgid="6708057251459761083">"Wagwoorde"</string>
- <string name="credman_chosen_app_title" msgid="4547405511458518096">"Wagwoorde, wagwoordsleutels en datadienste"</string>
+ <string name="credman_chosen_app_title" msgid="4547405511458518096">"Wagwoorde, toegangsleutels en datadienste"</string>
<string name="credman_credentials" msgid="4931371941253324143">"Bykomende verskaffers"</string>
<string name="autofill_passwords_count" msgid="6359289285822955973">"{count,plural, =1{# wagwoord}other{# wagwoorde}}"</string>
<string name="autofill_keywords" msgid="8598763328489346438">"outomaties, invul, outovul, wagwoord"</string>
- <string name="credman_keywords" msgid="8305600680836806170">"data, wagwoordsleutel, wagwoord"</string>
- <string name="credman_autofill_keywords" msgid="701180623776848914">"outo, vul, outovul, data, wagwoordsleutel, wagwoord"</string>
+ <string name="credman_keywords" msgid="8305600680836806170">"data, toegangsleutel, wagwoord"</string>
+ <string name="credman_autofill_keywords" msgid="701180623776848914">"outo, vul, outovul, data, toegangsleutel, wagwoord"</string>
<string name="autofill_confirmation_message" msgid="4888767934273494272">"<b>Maak seker dat jy hierdie program vertrou</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Outovul>%1$s</xliff:g> gebruik wat op jou skerm is om te bepaal wat outomaties ingevul kan word."</string>
- <string name="credman_autofill_confirmation_message" msgid="4951846866327737417">"<b>Gebruik <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> gebruik wat op jou skerm is om te bepaal wat outomaties ingevul kan word. Nuwe wagwoorde, wagwoordsleutels en ander inligting sal van nou af hier gestoor word."</string>
- <string name="credman_picker_title" msgid="2642776965060619988">"Wagwoorde, wagwoordsleutels en datadienste"</string>
+ <string name="credman_autofill_confirmation_message" msgid="4951846866327737417">"<b>Gebruik <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> gebruik wat op jou skerm is om te bepaal wat outomaties ingevul kan word. Nuwe wagwoorde, toegangsleutels en ander inligting sal van nou af hier gestoor word."</string>
+ <string name="credman_picker_title" msgid="2642776965060619988">"Wagwoorde, toegangsleutels en datadienste"</string>
<string name="credman_confirmation_message_title" msgid="8847900085593880729">"Skakel %1$s af?"</string>
- <string name="credman_confirmation_message" msgid="2357324543658635239">"<b>Skakel hierdie diens af?</b> <br/> <br/> Gestoorde inligting soos wagwoorde, wagwoordsleutels, betaalmetodes en ander inligting sal nie ingevul word wanneer jy aanmeld nie. Kies ’n wagwoord, wagwoordsleutel of datadiens om jou gestoorde inligting te gebruik."</string>
+ <string name="credman_confirmation_message" msgid="2357324543658635239">"<b>Skakel hierdie diens af?</b> <br/> <br/> Gestoorde inligting soos wagwoorde, toegangsleutels, betaalmetodes en ander inligting sal nie ingevul word wanneer jy aanmeld nie. Kies ’n wagwoord, toegangsleutel of datadiens om jou gestoorde inligting te gebruik."</string>
<string name="credman_enable_confirmation_message_title" msgid="1037501792652277829">"Gebruik %1$s?"</string>
<string name="credman_enable_confirmation_message" msgid="8407841892310870169">"%1$s gebruik wat op jou skerm is om te bepaal wat outomaties ingevul kan word."</string>
- <string name="credman_error_message_title" msgid="4741457523969373713">"Limiet vir wagwoorde, wagwoordsleutels en datadienste"</string>
- <string name="credman_error_message" msgid="6793314648458925172">"Jy kan tot 5 wagwoorde, wagwoordsleutels en datadienste tegelyk aktief hê. Skakel ’n diens af om meer by te voeg."</string>
+ <string name="credman_error_message_title" msgid="4741457523969373713">"Limiet vir wagwoorde, toegangsleutels en datadienste"</string>
+ <string name="credman_error_message" msgid="6793314648458925172">"Jy kan tot 5 wagwoorde, toegangsleutels en datadienste tegelyk aktief hê. Skakel ’n diens af om meer by te voeg."</string>
<string name="credman_confirmation_message_positive_button" msgid="2812613187691345361">"Skakel af"</string>
<string name="debug_autofill_category" msgid="5998163555428196185">"Outovul"</string>
<string name="autofill_logging_level_title" msgid="3733958845861098307">"Aantekeningvlak"</string>
@@ -4278,7 +4278,7 @@
<string name="register_automatically" msgid="5208258089316657167">"Outomatiese registrasie …"</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="9052791521868787985">"Laat dataswerwing toe?"</string>
<string name="roaming_check_price_warning" msgid="5876977438036791361">"Kry pryse by jou netwerkverskaffer."</string>
- <string name="mobile_data_usage_title" msgid="2047864499317759728">"Programdatagebruik"</string>
+ <string name="mobile_data_usage_title" msgid="2047864499317759728">"Appdatagebruik"</string>
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="9222056129897416074">"Ongeldige netwerkmodus <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g>. Ignoreer."</string>
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"Toegangspuntname"</string>
<string name="keywords_access_point_names" msgid="8174967126858505945">"APN"</string>
@@ -4567,7 +4567,7 @@
<string name="app_info_all_services_label" msgid="1487070364839071105">"Alle dienste"</string>
<string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"Wys knipbordtoegang"</string>
<string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"Wys \'n boodskap wanneer apps toegang het tot teks, prente of ander inhoud wat jy gekopieer het"</string>
- <string name="all_apps" msgid="3054120149509114789">"Alle programme"</string>
+ <string name="all_apps" msgid="3054120149509114789">"Alle apps"</string>
<string name="request_manage_bluetooth_permission_dont_allow" msgid="8798061333407581300">"Moenie toelaat nie"</string>
<string name="uwb_settings_title" msgid="8578498712312002231">"Ultrawye band (UWB)"</string>
<string name="uwb_settings_summary" msgid="3074271396764672268">"Help om die relatiewe posisie te bepaal van toestelle in die omtrek wat UWB het"</string>
@@ -4575,7 +4575,7 @@
<string name="uwb_settings_summary_no_uwb_regulatory" msgid="3465456428217979428">"UWB is nie in die huidige ligging beskikbaar nie"</string>
<string name="camera_toggle_title" msgid="8952668677727244992">"Kameratoegang"</string>
<string name="mic_toggle_title" msgid="265145278323852547">"Mikrofoontoegang"</string>
- <string name="perm_toggle_description" msgid="5754629581767319022">"Vir programme en dienste"</string>
+ <string name="perm_toggle_description" msgid="5754629581767319022">"Vir apps en dienste"</string>
<string name="mic_toggle_description" msgid="484139688645092237">"Vir programme en dienste. As hierdie instelling af is, kan mikrofoondata steeds gedeel word wanneer jy \'n noodnommer bel."</string>
<string name="previous_page_content_description" msgid="6438292457923282991">"Vorige"</string>
<string name="next_page_content_description" msgid="1641835099813416294">"Volgende"</string>
diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index d12a1b8..c9dab55 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -804,7 +804,7 @@
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="2312769193202897589">"جارٍ الاتصال…"</string>
<string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="6186452780604755316">"مشاركة نقطة الاتصال"</string>
<string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="4231438175617953652">"إثبات هويتك"</string>
- <string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4992986319806934381">"كلمة مرور Wi-Fi هي: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4992986319806934381">"كلمة مرور Wi-Fi هي: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="688464342650820420">"كلمة مرور نقطة الاتصال: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_auto_connect_title" msgid="1890342051674657892">"اتصال تلقائي"</string>
<string name="wifi_auto_connect_summary" msgid="1707702705345670370">"السماح بالاتصال بهذه الشبكة عندما تكون في نطاقها"</string>
@@ -1047,7 +1047,7 @@
<string name="dark_ui_text" msgid="4392646155331126666">"يستخدم \"المظهر الداكن\" خلفية سوداء لتوفير طاقة البطارية والحفاظ عليها لفترة أطول في بعض الشاشات. لا يتم تفعيل الجداول الزمنية لعمل \"المظهر الداكن\" إلا بعد قفل الشاشة."</string>
<string name="dark_ui_bedtime_footer_summary" msgid="5576501833145170581">"يتبع وضع \"المظهر الداكن\" حاليًا الجدول الزمني لوضع \"وقت النوم\"."</string>
<string name="dark_ui_bedtime_footer_action" msgid="1493095487994054339">"إعدادات وضع \"وقت النوم\""</string>
- <string name="screen_timeout" msgid="7709947617767439410">"مهلة غلق الشاشة"</string>
+ <string name="screen_timeout" msgid="7709947617767439410">"المهلة قبل غلق الشاشة"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="5558778019594643427">"بعد <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> من عدم النشاط"</string>
<string name="screen_timeout_summary_not_set" msgid="5107680774964178875">"لم يتم تحديد اقتراح مطابق."</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5635129851136006383">"الخلفية"</string>
@@ -1122,7 +1122,7 @@
<string name="kernel_version" msgid="3513538109381366881">"إصدار النواة"</string>
<string name="build_number" msgid="9009733242117579826">"رقم الإصدار"</string>
<string name="module_version" msgid="1787518340082046658">"تحديث نظام Google Play"</string>
- <string name="device_info_not_available" msgid="4804474466616712326">"غير متاح"</string>
+ <string name="device_info_not_available" msgid="4804474466616712326">"غير متاحة"</string>
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"التخزين"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"مساحة التخزين وذاكرة التخزين المؤقت"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"إعدادات وحدة التخزين"</string>
@@ -1405,19 +1405,19 @@
<string name="lockpassword_choose_your_profile_pin_header" msgid="4581749963670819048">"ضبط رقم تعريف لملف العمل"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="5674909390779586252">"ضبط نقش"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_description" msgid="6808109256008481046">"لمزيد من الأمان، عليك ضبط نقش لفتح قفل الجهاز."</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_profile_pattern_header" msgid="3101811498330756641">"ضبط نقش للملف الشخصي للعمل"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_profile_pattern_header" msgid="3101811498330756641">"ضبط نقش لملف العمل"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="3167261267229254090">"لاستخدام بصمة الإصبع، يُرجى إعداد كلمة مرور"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="4707788269512303400">"لاستخدام بصمة الإصبع، يُرجى رسم نقش من ابتكارك"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_message" msgid="7230665212172041837">"لتعزيز أمان الجهاز، يجب تحديد رقم تعريف شخصي"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="2783879743691792556">"لاستخدام بصمة الإصبع، يُرجى إعداد رقم تعريف شخصي"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6132312814563023990">"أعِد إدخال كلمة المرور"</string>
<string name="lockpassword_reenter_your_profile_password_header" msgid="3812040127714827685">"إعادة إدخال كلمة مرور ملف العمل"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_work_password_header" msgid="4647071231702288305">"أدخِل كلمة مرور العمل"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_work_password_header" msgid="4647071231702288305">"أدخِل كلمة مرور ملف العمل"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="4037701363240138651">"تأكيد النقش"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_work_pattern_header" msgid="2668883108969165844">"أدخِل نقش العمل"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_work_pattern_header" msgid="2668883108969165844">"أدخِل نقش ملف العمل"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="2241722970567131308">"أعِد إدخال رقم التعريف الشخصي"</string>
<string name="lockpassword_reenter_your_profile_pin_header" msgid="2890233614560435538">"إعادة إدخال رقم التعريف لملف العمل"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_work_pin_header" msgid="4229765521391960255">"أدخِل رقم التعريف الشخصي لملفك الشخصي للعمل"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_work_pin_header" msgid="4229765521391960255">"أدخِل رقم التعريف الشخصي لملف العمل"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="2100071354970605232">"كلمتا المرور غير متطابقتَين"</string>
<string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="1103699575489401030">"رقما التعريف الشخصي غير متطابقَين"</string>
<string name="lockpassword_draw_your_pattern_again_header" msgid="1045638030120803622">"رسم النقش مرة أخرى"</string>
@@ -2218,7 +2218,7 @@
<string name="battery_tip_restrict_app_dialog_message" msgid="137856003724730751">"لتوفير شحن البطارية، أوقف <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> عن استخدام البطارية في الخلفية علمًا بأن هذا التطبيق قد لا يعمل على نحو صحيح وقد تتأخر الإشعارات."</string>
<string name="battery_tip_restrict_apps_less_than_5_dialog_message" msgid="5894648804112181324">"لتوفير شحن البطارية، أوقف هذه التطبيقات عن استخدام البطارية في الخلفية علمًا بأن التطبيقات المقيدة قد لا تعمل على نحو صحيح وقد تتأخر الإشعارات.\n\nالتطبيقات:"</string>
<string name="battery_tip_restrict_apps_more_than_5_dialog_message" msgid="4546838397423565138">"لتوفير شحن البطارية، أوقف هذه التطبيقات عن استخدام البطارية في الخلفية علمًا بأن التطبيقات المقيدة قد لا تعمل على نحو صحيح وقد تتأخر الإشعارات.\n\nالتطبيقات:\n<xliff:g id="APP_LIST">%1$s</xliff:g>."</string>
- <string name="battery_tip_restrict_app_dialog_ok" msgid="7025027696689301916">"تقييد"</string>
+ <string name="battery_tip_restrict_app_dialog_ok" msgid="7025027696689301916">"حظر"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_title" msgid="5501997201160532301">"هل تريد إزالة التقييد؟"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_message" msgid="215449637818582819">"سيتمكّن هذا التطبيق من استخدام البطارية في الخلفية، وقد يؤدي ذلك إلى نفاد شحنها قبل الوقت المتوقع."</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_ok" msgid="7940183167721998470">"إزالة"</string>
@@ -2938,11 +2938,11 @@
<string name="keywords_biometric_settings" msgid="2173605297939326549">"الوجه، بصمة الإصبع، إضافة بصمة إصبع"</string>
<string name="keywords_active_unlock_settings" msgid="4511320720304388889">"فتح الهاتف من الساعة، إضافة ميزة \"فتح الهاتف من الساعة\""</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="7162942396941827998">"تعتيم الشاشة، شاشة تعمل باللمس، بطارية، سطوع ذكي، سطوع ديناميكي، سطوع تلقائي"</string>
- <string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="4905300860114643966">"ذكي، إضاءة خافتة للشاشة، سكون، بطارية، مهلة غلق الشاشة، استعراض الشاشة، عرض، شاشة، عدم نشاط"</string>
+ <string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="4905300860114643966">"ذكي، إضاءة خافتة للشاشة، سكون، بطارية، المهلة قبل غلق الشاشة، استعراض الشاشة، عرض، شاشة، عدم نشاط"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="7288697525101837071">"كاميرا، ذكي، تدوير تلقائي، التدوير التلقائي، تدوير، قلب، دوران، عمودي، أفقي، اتجاه، رأسي، عرضي"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="5769003488814164931">"ترقية، android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="7810203406522669584">"عدم الإزعاج، جدول زمني، إشعارات، حظر، صامت، اهتزاز، سكون، عمل، تركيز، صوت، كتم الصوت، يوم، يوم من الأسبوع، عطلة نهاية الأسبوع، ليلة من الأسبوع، حدث"</string>
- <string name="keywords_screen_timeout" msgid="8921857020437540572">"شاشة، وقت القفل، مهلة غلق الشاشة، شاشة قفل"</string>
+ <string name="keywords_screen_timeout" msgid="8921857020437540572">"شاشة، وقت القفل، المهلة قبل غلق الشاشة، شاشة قفل"</string>
<string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"ذاكرة، تخزين مؤقت، بيانات، حذف، محو، فارغة، مساحة"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"متصل، جهاز، سماعات رأس، سماعة، مكبر صوت، لاسلكي، إقران، سمّاعات أذن، موسيقى، وسائط"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"الخلفية، المظهر، الشبكة، تخصيص، خصص"</string>
@@ -3892,7 +3892,7 @@
<string name="adb_authorization_timeout_summary" msgid="409931540424019778">"إيقاف الإبطال التلقائي لتفويضات أداة Adb الممنوحة للأنظمة التي لم تُعد الاتصال خلال الفترة التلقائية (7 أيام) أو الفترة التي يضبطها المستخدم (الحد الأدنى يوم واحد)"</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="4104768565053226689">"تتبّع أنشطة Winscope"</string>
<string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="8472151847125917167">"إيقاف أجهزة الاستشعار"</string>
- <string name="managed_profile_settings_title" msgid="3400923723423564217">"إعدادات الملف الشخصي للعمل"</string>
+ <string name="managed_profile_settings_title" msgid="3400923723423564217">"إعدادات ملف العمل"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6562061740814513737">"البحث عن جهات اتصال دليل العمل في التطبيقات الشخصية"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="4974727886709219105">"قد تكون عمليات البحث والمكالمات الوارد مرئية لمشرف تكنولوجيا المعلومات."</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="7570277841490216947">"تقويم على جميع الملفات الشخصية"</string>
@@ -3920,7 +3920,7 @@
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"التنقل داخل النظام، التنقُّل باستخدام زرّين، التنقُّل باستخدام ثلاثة أزرار، التنقل بالإيماءات، التمرير سريعًا"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"المساعد الرقمي"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"التمرير سريعًا لاستدعاء تطبيق المساعد"</string>
- <string name="assistant_corner_gesture_summary" msgid="7279576276455168075">"التمرير سريعًا من الركن السفلي لاستدعاء تطبيق المساعد الرقمي"</string>
+ <string name="assistant_corner_gesture_summary" msgid="7279576276455168075">"مرِّر سريعًا من الزاوية السفلية لاستدعاء تطبيق المساعد الرقمي."</string>
<string name="assistant_long_press_home_gesture_title" msgid="4865972278738178753">"تفعيل \"مساعد\" بالضغط مع الاستمرار على زر \"الشاشة الرئيسية\""</string>
<string name="assistant_long_press_home_gesture_summary" msgid="592882226105081447">"اضغط مع الاستمرار على زر الشاشة الرئيسية لاستدعاء تطبيق المساعد الرقمي."</string>
<string name="low_label" msgid="6525629096999711220">"منخفضة"</string>
@@ -4087,7 +4087,7 @@
<string name="credman_keywords" msgid="8305600680836806170">"البيانات، مفتاح المرور، كلمة المرور"</string>
<string name="credman_autofill_keywords" msgid="701180623776848914">"تلقائي، ملء، ملء تلقائي، بيانات، مفتاح مرور، كلمة مرور"</string>
<string name="autofill_confirmation_message" msgid="4888767934273494272">"<b>تأكّد من أنك تثق بهذا التطبيق</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> تستخدم البيانات المعروضة على الشاشة لتحديد ما يمكن ملؤه تلقائيًا."</string>
- <string name="credman_autofill_confirmation_message" msgid="4951846866327737417">"<b>هل تريد استخدام <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>؟</b> <br/> <br/> يستخدم تطبيق <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> المحتوى الذي يظهر على شاشتك لتحديد ما يمكن ملؤه تلقائيًا. سيتم حفظ مفاتيح المرور وكلمات المرور الجديدة والمعلومات الأخرى هنا من الآن فصاعدًا."</string>
+ <string name="credman_autofill_confirmation_message" msgid="4951846866327737417">"<b>هل تريد استخدام \"<xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>\"؟</b> <br/> <br/> يستخدم تطبيق \"<xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>\" المحتوى الذي يظهر على شاشتك لتحديد ما يمكن ملؤه تلقائيًا. سيتم حفظ مفاتيح المرور وكلمات المرور الجديدة والمعلومات الأخرى هنا من الآن فصاعدًا."</string>
<string name="credman_picker_title" msgid="2642776965060619988">"كلمات المرور ومفاتيح المرور وخدمات البيانات"</string>
<string name="credman_confirmation_message_title" msgid="8847900085593880729">"هل تريد إيقاف %1$s؟"</string>
<string name="credman_confirmation_message" msgid="2357324543658635239">"<b>هل تريد إيقاف هذه الخدمة؟</b> <br/> <br/> لن يتم ملء المعلومات المحفوظة، مثل كلمات المرور ومفاتيح المرور وطرق الدفع والمعلومات الأخرى عند تسجيل الدخول. لاستخدام معلوماتك المحفوظة، اختَر كلمة مرور أو مفتاح مرور أو خدمة بيانات."</string>
@@ -4703,7 +4703,7 @@
<string name="flash_notifications_summary_on_screen" msgid="9040640799633336219">"الخيار مفعَّل / وميض الشاشة"</string>
<string name="flash_notifications_summary_on_camera_and_screen" msgid="2326268141063768701">"الخيار مفعَّل / وميض فلاش الكاميرا والشاشة"</string>
<string name="flash_notifications_intro" msgid="8409873413480928249">"وميض فلاش الكاميرا أو الشاشة عند تلقّي إشعارات أو عندما تبدأ المنبّهات"</string>
- <string name="flash_notifications_intro_without_camera_flash" msgid="6297337174487793891">"وميض الشاشة عند تلقّي إشعارات أو عند إصدار أصوات المنبّهات"</string>
+ <string name="flash_notifications_intro_without_camera_flash" msgid="6297337174487793891">"وميض الشاشة عند تلقّي إشعارات أو عندما تبدأ المنبّهات"</string>
<string name="flash_notifications_note" msgid="2426125248448055075">"يُرجى توخّي الحذر عند استخدام الإشعارات المصحوبة بوميض إذا كنت حساسًا للضوء."</string>
<string name="flash_notifications_keywords" msgid="2458759275318514836">"فلاش، ضوء، ضعيف السمع، فقدان السمع"</string>
<string name="flash_notifications_preview" msgid="5320176885050440874">"معاينة"</string>
diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml
index 5beb9fa..debd1fd 100644
--- a/res/values-as/strings.xml
+++ b/res/values-as/strings.xml
@@ -240,7 +240,7 @@
<string name="zone_time_type_standard" msgid="6865420715430680352">"মান সময়"</string>
<string name="zone_menu_by_region" msgid="2963565278710225652">"অঞ্চল অনুসৰি বাছনি কৰক"</string>
<string name="zone_menu_by_offset" msgid="1257702747474426745">"UTC অফছেট অনুসৰি বাছনি কৰক"</string>
- <string name="lock_after_timeout" msgid="8682769000437403444">"স্ক্ৰীনৰ সময় ওকলাৰ পাছত লক কৰক"</string>
+ <string name="lock_after_timeout" msgid="8682769000437403444">"স্ক্ৰীন টাইমআউটৰ পাছত লক কৰক"</string>
<string name="lock_after_timeout_summary" msgid="4869265514658147304">"সময় ওকলাৰ <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> পাছত"</string>
<string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="40819611828339044">"<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>এ আনলক কৰি ৰখা সময়ৰ বাহিৰে, সময় ওকলাৰ লগে লগে"</string>
<string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="3441806647509073124">"<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>এ আনলক কৰি ৰখা সময়ৰ বাহিৰে সময় ওকলাৰ <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> পাছত"</string>
@@ -507,7 +507,7 @@
<string name="lock_settings_picker_biometric_message" msgid="2609666443527262781">"বেকআপ হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ আপোনাৰ স্ক্ৰীন লক পদ্ধতিটো বাছনি কৰক"</string>
<string name="lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message" msgid="3532653662159888328">"যদি আপুনি নিজৰ স্ক্ৰীন লক পাহৰে, আপোনাৰ আইটি প্ৰশাসকে ইয়াক ৰিছেট কৰিব নোৱাৰে।"</string>
<string name="lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message_action" msgid="5956615234246626264">"কৰ্মস্থানৰ বাবে এটা পৃথক লক ছেট কৰক"</string>
- <string name="lock_settings_picker_profile_message" msgid="9142379549980873478">"যদি আপুনি এই লকটো পাহৰে, আপোনাৰ আইটি প্ৰশাকক এইটো ৰিছেট কৰবিবলৈ কওক"</string>
+ <string name="lock_settings_picker_profile_message" msgid="9142379549980873478">"যদি আপুনি এই লকটো পাহৰে, আপোনাৰ আইটি প্ৰশাকক এইটো ৰিছেট কৰিবলৈ কওক"</string>
<string name="setup_lock_settings_options_button_label" msgid="6098297461618298505">"স্ক্ৰীন লক সম্পৰ্কীয় বিকল্প"</string>
<string name="setup_lock_settings_options_dialog_title" msgid="7985107300517468569">"স্ক্ৰীন লক সম্পৰ্কীয় বিকল্প"</string>
<string name="lock_screen_auto_pin_confirm_title" msgid="3012128112186088375">"আনলক কৰাটো স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে নিশ্চিত কৰক"</string>
@@ -1047,7 +1047,7 @@
<string name="dark_ui_text" msgid="4392646155331126666">"আপোনাৰ বেটাৰীটোত চাৰ্জ কিছুমান স্ক্ৰীনত অধিক সময়ৰ বাবে ৰখাত সহায় কৰিবলৈ গাঢ় ৰঙৰ থীমে গাঢ় ক’লা ৰং ব্যৱহাৰ কৰে। গাঢ় ৰঙৰ থীমে আপোনাৰ স্ক্রীনখন অফ হোৱালৈ অপেক্ষা কৰিবলগীয়া সময় নিৰ্ধাৰণ কৰে।"</string>
<string name="dark_ui_bedtime_footer_summary" msgid="5576501833145170581">"গাঢ় ৰঙৰ থীমে বৰ্তমান আপোনাৰ শোৱাৰ সময়ৰ ম\'ড অনুসৰণ কৰে"</string>
<string name="dark_ui_bedtime_footer_action" msgid="1493095487994054339">"শোৱাৰ সময়ৰ ম’ডটোৰ ছেটিং"</string>
- <string name="screen_timeout" msgid="7709947617767439410">"স্ক্রীন বন্ধ হোৱা সময়"</string>
+ <string name="screen_timeout" msgid="7709947617767439410">"স্ক্ৰীন টাইমআউট"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="5558778019594643427">"<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> নিস্ক্ৰিয় হৈ থকাৰ পাছত"</string>
<string name="screen_timeout_summary_not_set" msgid="5107680774964178875">"ছেট কৰা হোৱা নাই"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5635129851136006383">"ৱালপেপাৰ"</string>
diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml
index 28db05a..cefcbe4 100644
--- a/res/values-az/strings.xml
+++ b/res/values-az/strings.xml
@@ -2106,7 +2106,7 @@
<string name="accessibility_no_services_installed" msgid="3725569493860028593">"Heç bir xidmət quraşdırılmayıb"</string>
<string name="accessibility_no_service_selected" msgid="1310596127128379897">"Xidmət seçilmədi"</string>
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="7801435825448138526">"Heç bir təsvir verilməyib."</string>
- <string name="settings_button" msgid="2195468788019730377">"Parametrlər"</string>
+ <string name="settings_button" msgid="2195468788019730377">"Ayarlar"</string>
<string name="keywords_reduce_bright_colors" msgid="1683190961013139183">"işıq həssaslığı, fotofobiya, qaranlıq tema, miqren, baş ağrısı, oxu rejimi, gecə rejimi, parlaqlığı azalt, ağ nöqtə"</string>
<string name="keywords_accessibility" msgid="4263443239404659143">"Asan istifadə, asan giriş, yardım, yardımçı"</string>
<string name="keywords_magnification" msgid="3908145308269840862">"Pəncərə Böyüdücü, Zoom, Böyütmə, Zəif görmə, Böyüt, böyüt"</string>
diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
index 1eb841d6..90f01f7 100644
--- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
+++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
@@ -781,8 +781,8 @@
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="969985020363459133">"Postavite QR kôd u nastavku da biste dodali uređaj na mrežu „<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>“"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="3180020429793614145">"Povežite se na Wi‑Fi mrežu tako što ćete skenirati QR kôd"</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="2431744447544057866">"Delite WiFi"</string>
- <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="6967364080214325016">"Skenirajte ovaj QR kôd pomoću drugog uređaja da biste se pridružili mreži <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="5398619697898444311">"Skenirajte ovaj QR kôd da biste se pridružili mreži „<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>“"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="6967364080214325016">"Skenirajte ovaj QR kôd pomoću drugog uređaja da biste se povezali sa <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="5398619697898444311">"Skenirajte ovaj QR kôd da biste se povezali sa <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="847551626830740204">"Probajte ponovo. Ako se problem nastavi, kontaktirajte proizvođača uređaja"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="4453775826337805825">"Došlo je do greške"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_timeout" msgid="7902971341771145564">"Uverite se da je uređaj priključen na struju, napunjen i uključen"</string>
@@ -1103,7 +1103,7 @@
<string name="sim_change_data_ok" msgid="4922114750417276560">"Koristi <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="8850185380445309835">"Želite da ažurirate željeni SIM?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="6004009449266648351">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> je jedina SIM kartica u uređaju. Želite li da koristite ovu SIM karticu za mobilne podatke, pozive i SMS poruke?"</string>
- <string name="enable_auto_data_switch_dialog_title" msgid="3563043560556718994">"Poboljšaćete pokrivenost?"</string>
+ <string name="enable_auto_data_switch_dialog_title" msgid="3563043560556718994">"Želite da poboljšate pokrivenost?"</string>
<string name="enable_auto_data_switch_dialog_message" msgid="5777287241521946883">"Dozvolite uređaju da se automatski prebaci na <xliff:g id="BACKUP_CARRIER">%1$s</xliff:g> za mobilne podatke kad dostupnost bude bolja."</string>
<string name="auto_data_switch_dialog_managed_profile_warning" msgid="6839438290079866605">\n\n"Pozivi, poruke i mrežni saobraćaj mogu da budu vidljivi vašoj organizaciji."</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3414172752791445033">"Netačan PIN kôd za SIM. Sada morate da kontaktirate mobilnog operatera da biste otključali uređaj."</string>
@@ -1431,7 +1431,7 @@
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_biometrics" msgid="2053366309272487015">"Podesite lozinku da biste koristili lice ili otisak prsta"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_biometrics" msgid="4038476475293734905">"Podesite šablon da biste koristili lice ili otisak prsta"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_biometrics" msgid="9086039918921009380">"Podesite PIN da biste koristili lice ili otisak prsta"</string>
- <string name="lockpassword_forgot_password" msgid="5730587692489737223">"Zaboravili ste lozinku?"</string>
+ <string name="lockpassword_forgot_password" msgid="5730587692489737223">"Zaboravljena lozinka?"</string>
<string name="lockpassword_forgot_pattern" msgid="1196116549051927516">"Zaboravili ste šablon?"</string>
<string name="lockpassword_forgot_pin" msgid="7164232234705747672">"Zaboravili ste PIN?"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic" msgid="7692794426682501482">"Koristite šablon za uređaj da biste nastavili"</string>
@@ -4082,12 +4082,12 @@
<string name="autofill_passwords_count" msgid="6359289285822955973">"{count,plural, =1{# lozinka}one{# lozinka}few{# lozinke}other{# lozinki}}"</string>
<string name="autofill_keywords" msgid="8598763328489346438">"automatski, popuniti, automatski popuniti, lozinka"</string>
<string name="credman_keywords" msgid="8305600680836806170">"podaci, pristupni kôd, lozinka"</string>
- <string name="credman_autofill_keywords" msgid="701180623776848914">"automatski, popunjavanje, automatsko popunjavanje, podaci, pristupni kôd, lozinka"</string>
+ <string name="credman_autofill_keywords" msgid="701180623776848914">"automatski, popunjavanje, automatsko popunjavanje, podaci, pristupni ključ, lozinka"</string>
<string name="autofill_confirmation_message" msgid="4888767934273494272">"<b>Uverite se da je ova aplikacija pouzdana</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google automatsko popunjavanje>%1$s</xliff:g> koristi sadržaj ekrana za utvrđivanje podataka koji mogu automatski da se popune."</string>
<string name="credman_autofill_confirmation_message" msgid="4951846866327737417">"<b>Koristićete aplikaciju <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> koristi ono što je na ekranu radi određivanja šta može automatski da se popuni. Nove lozinke, pristupni kodovi i drugi podaci će se od sada čuvati ovde."</string>
<string name="credman_picker_title" msgid="2642776965060619988">"Usluge za lozinke, pristupne kodove i podatke"</string>
<string name="credman_confirmation_message_title" msgid="8847900085593880729">"Želite da isključite: %1$s?"</string>
- <string name="credman_confirmation_message" msgid="2357324543658635239">"<b>Želite da isključite ovu uslugu?</b> <br/> <br/> Sačuvane informacije kao što su lozinke, pristupni kodovi, načini plaćanja i drugi podaci se neće popunjavati kada ste prijavljeni. Da biste koristili sačuvane informacije, odaberite uslugu za lozinke, pristupne kodove ili podatke."</string>
+ <string name="credman_confirmation_message" msgid="2357324543658635239">"<b>Želite da isključite ovu uslugu?</b> <br/> <br/> Sačuvane informacije kao što su lozinke, pristupni ključevi, načini plaćanja i drugi podaci se neće popunjavati kada ste prijavljeni. Da biste koristili sačuvane informacije, odaberite uslugu za lozinke, pristupne ključeve ili podatke."</string>
<string name="credman_enable_confirmation_message_title" msgid="1037501792652277829">"Želite da koristite %1$s?"</string>
<string name="credman_enable_confirmation_message" msgid="8407841892310870169">"%1$s koristi sadržaj na ekranu da bi utvrdio šta može automatski da se popuni."</string>
<string name="credman_error_message_title" msgid="4741457523969373713">"Ograničenje usluga za lozinke, pristupne kodove i podatke"</string>
diff --git a/res/values-be/arrays.xml b/res/values-be/arrays.xml
index 9b85ddc..e26b403 100644
--- a/res/values-be/arrays.xml
+++ b/res/values-be/arrays.xml
@@ -95,7 +95,7 @@
<item msgid="2470925506985305429">"Дрэнны"</item>
<item msgid="8545211062334016668">"Слабая"</item>
<item msgid="7468449584777730187">"Добры"</item>
- <item msgid="202124107702016530">"Выдатны"</item>
+ <item msgid="202124107702016530">"Выдатная"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_peap_phase2_entries">
<item msgid="8082624033981656770">"MSCHAPV2"</item>
diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml
index 875e5e0..97d74f3 100644
--- a/res/values-be/strings.xml
+++ b/res/values-be/strings.xml
@@ -152,7 +152,7 @@
<string name="add_a_language" msgid="2126220398077503271">"Дадаць мову"</string>
<string name="app_locale_preference_title" msgid="5513627099300360232">"Мова"</string>
<string name="locale_picker_category_title" msgid="6212064706962721255">"Прыярытэтная мова"</string>
- <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="7617427959223831373">"Мовы праграмы"</string>
+ <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="7617427959223831373">"Мовы праграм"</string>
<string name="app_locale_picker_summary" msgid="6742557329924446252">"Задаць мову для кожнай праграмы"</string>
<string name="app_locale_picker_title" msgid="2431448962911301366">"Мова праграмы"</string>
<string name="suggested_app_locales_title" msgid="8898358282377369405">"Прапанаваныя мовы"</string>
@@ -912,7 +912,7 @@
<string name="wifi_hotspot_speed_6g" msgid="3787697484862730500">"6 ГГц"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_6g_summary" msgid="8675262219242174548">"Максімальныя хуткасці. Сумяшчальна з некаторымі прыладамі."</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_summary_unavailable" msgid="7276080644693388756">"Недаступна ў вашай краіне або рэгіёне"</string>
- <string name="wifi_hotspot_speed_footer" msgid="8846939503916795002">"Калі прыярытэтная частата недаступная, ваш хот-спот можа выкарыстаць іншую. Налады прыватнасці хот-спота могуць адрознівацца ад налад прыватнасці прыярытэтнай частаты."</string>
+ <string name="wifi_hotspot_speed_footer" msgid="8846939503916795002">"Калі прыярытэтная частата недаступная, ваш хот-спот можа выкарыстаць іншую. Налады прыватнасці хот-спота могуць змяняцца пры змене прыярытэтнай частаты."</string>
<string name="wifi_hotspot_security_summary_unavailable" msgid="117582979310345853">"Недаступна на частаце 6 ГГц"</string>
<string name="wifi_hotspot_security_footer" msgid="4608329688744949796">"Калі вы зменіце частату на хот-споце, могуць змяніцца налады прыватнасці"</string>
<string name="wifi_tether_starting" msgid="8879874184033857814">"Уключэнне хот-спота..."</string>
@@ -3599,7 +3599,7 @@
<string name="usb_use" msgid="6783183432648438528">"Выкарыстанне USB"</string>
<string name="usb_default_label" msgid="3372838450371060750">"Стандартная канфігурацыя USB"</string>
<string name="usb_default_info" msgid="167172599497085266">"Гэтыя налады прымяняюцца, калі падключана іншая прылада, а ваш тэлефон разблакіраваны. Падключайце толькі давераныя прылады."</string>
- <string name="usb_power_title" msgid="5602112548385798646">"Налады кнопкі сілкавання"</string>
+ <string name="usb_power_title" msgid="5602112548385798646">"Параметры сілкавання"</string>
<string name="usb_file_transfer_title" msgid="2261577861371481478">"Параметры пераносу файлаў"</string>
<string name="usb_pref" msgid="8521832005703261700">"USB"</string>
<string name="usb_preference" msgid="5084550082591493765">"Налады USB"</string>
@@ -3892,7 +3892,7 @@
<string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="8472151847125917167">"Датчыкі выключаны"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="3400923723423564217">"Налады працоўнага профілю"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6562061740814513737">"Шукаць кантакты ў асабістых праграмах з выкарыстаннем працоўнага каталога"</string>
- <string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="4974727886709219105">"Вынікі пошукаў і ўваходныя выклікі могуць быць бачнымі вашаму ІT-адміністратару"</string>
+ <string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="4974727886709219105">"Вашы пошукавыя запыты і ўваходныя выклікі могуць быць бачнымі вашаму ІT-адміністратару"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="7570277841490216947">"Каляндар для некалькіх профіляў"</string>
<string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8856185206722860069">"Паказваць падзеі, звязаныя з працай, у прыватным календары"</string>
<string name="managed_profile_settings_footer" msgid="996500759305118103">"Пакуль працоўныя праграмы адключаны, вы не зможаце адкрываць іх і атрымліваць ад іх апавяшчэнні"</string>
@@ -3926,7 +3926,7 @@
<string name="left_edge" msgid="1513576842959071849">"Левы край"</string>
<string name="right_edge" msgid="1505309103265829121">"Правы край"</string>
<string name="back_sensitivity_dialog_message" msgid="6638367716784103306">"Павышаная адчувальнасць можа негатыўна паўплываць на ўспрыманне жэстаў па краях экрана."</string>
- <string name="back_sensitivity_dialog_title" msgid="6153608904168908264">"Адчувальнасць задняй часткі"</string>
+ <string name="back_sensitivity_dialog_title" msgid="6153608904168908264">"Адчувальнасць краёў экрана"</string>
<string name="gesture_settings_activity_title" msgid="2025828425762595733">"Адчувальнасць навігацыі жэстамі"</string>
<string name="button_navigation_settings_activity_title" msgid="7335636045504461813">"Кнопачная навігацыя"</string>
<string name="keywords_gesture_navigation_settings" msgid="667561222717238931">"навігацыя жэстамі, адчувальнасць задняй часткі, жэст вяртання"</string>
@@ -4705,7 +4705,7 @@
<string name="flash_notifications_preview" msgid="5320176885050440874">"Перадпрагляд"</string>
<string name="camera_flash_notification_title" msgid="2475084876382922732">"Успышка камеры"</string>
<string name="screen_flash_notification_title" msgid="3773100725793316708">"Мірганне экрана"</string>
- <string name="screen_flash_notification_color_title" msgid="7213407653340970790">"Колер успышкі экрана"</string>
+ <string name="screen_flash_notification_color_title" msgid="7213407653340970790">"Колер міргання экрана"</string>
<string name="screen_flash_color_blue" msgid="3585766657607931371">"Сіні"</string>
<string name="screen_flash_color_azure" msgid="8691198532944992243">"Лазурковы"</string>
<string name="screen_flash_color_cyan" msgid="6878780006173747267">"Блакітны"</string>
diff --git a/res/values-bg/arrays.xml b/res/values-bg/arrays.xml
index 5031ee1..f2f9d44 100644
--- a/res/values-bg/arrays.xml
+++ b/res/values-bg/arrays.xml
@@ -95,7 +95,7 @@
<item msgid="2470925506985305429">"Слаб"</item>
<item msgid="8545211062334016668">"Задоволителен"</item>
<item msgid="7468449584777730187">"Добър"</item>
- <item msgid="202124107702016530">"Отличен"</item>
+ <item msgid="202124107702016530">"Отлична"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_peap_phase2_entries">
<item msgid="8082624033981656770">"MSCHAPV2"</item>
diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml
index cd25c6d..e4cc782 100644
--- a/res/values-bg/strings.xml
+++ b/res/values-bg/strings.xml
@@ -240,7 +240,7 @@
<string name="zone_time_type_standard" msgid="6865420715430680352">"Стандартно време"</string>
<string name="zone_menu_by_region" msgid="2963565278710225652">"Избиране по регион"</string>
<string name="zone_menu_by_offset" msgid="1257702747474426745">"Избиране по отместване от UTC"</string>
- <string name="lock_after_timeout" msgid="8682769000437403444">"Заключв. след времето за изчакване"</string>
+ <string name="lock_after_timeout" msgid="8682769000437403444">"Заключв. след времето до авт. изкл."</string>
<string name="lock_after_timeout_summary" msgid="4869265514658147304">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> след времето за изчакване"</string>
<string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="40819611828339044">"Веднага след времето за изчакване, освен когато екранът се поддържа отключен от <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="3441806647509073124">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> след времето за изчакване, освен когато екранът се поддържа отключен от <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -1047,7 +1047,7 @@
<string name="dark_ui_text" msgid="4392646155331126666">"Тъмната тема използва черен фон с цел удължаване на живота на батерията на някои екрани. Графиците за нея изчакват с включването, докато екранът ви не се изключи."</string>
<string name="dark_ui_bedtime_footer_summary" msgid="5576501833145170581">"Понастоящем тъмната тема следва графика ви за режима „Време за сън“"</string>
<string name="dark_ui_bedtime_footer_action" msgid="1493095487994054339">"Настройки за режима „Време за сън“"</string>
- <string name="screen_timeout" msgid="7709947617767439410">"Време за изчакване на екрана"</string>
+ <string name="screen_timeout" msgid="7709947617767439410">"Време до автоматично изключване на екрана"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="5558778019594643427">"След <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> неактивност"</string>
<string name="screen_timeout_summary_not_set" msgid="5107680774964178875">"Не е зададено"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5635129851136006383">"Тапет"</string>
diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml
index f5ac532..95bfdda 100644
--- a/res/values-bn/strings.xml
+++ b/res/values-bn/strings.xml
@@ -54,7 +54,7 @@
<string name="bluetooth_rename_device" msgid="4219655243836021443">"এই ডিভাইসটির নাম বদলান"</string>
<string name="bluetooth_rename_button" msgid="9162500408570289545">"নাম বদলান"</string>
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="4581951246357823044">"ডিভাইসের ডিসকানেক্ট করবেন?"</string>
- <string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"নতুন ডিভাইস যুক্ত করুন"</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"নতুন ডিভাইস পেয়ার করুন"</string>
<string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"ব্লুটুথ"</string>
<string name="bluetooth_pair_right_ear_button" msgid="3979894494803078852">"ডান কানে পেয়ার করুন"</string>
<string name="bluetooth_pair_left_ear_button" msgid="1019938875726073791">"বাঁ কানে পেয়ার করুন"</string>
@@ -97,7 +97,7 @@
<string name="bluetooth_device_name_summary" msgid="8678342689845439583">"অন্য ডিভাইসে “<xliff:g id="DEVICE_NAME">^1</xliff:g>” নামে দেখা যাবে"</string>
<string name="bluetooth_off_footer" msgid="76578735660216295">"অন্যান্য ডিভাইসের সাথে কানেক্ট করতে ব্লুটুথ চালু করুন।"</string>
<string name="bluetooth_paired_device_title" msgid="3240639218362342026">"আপনার ডিভাইসগুলি"</string>
- <string name="bluetooth_pairing_page_title" msgid="3403981358823707692">"নতুন ডিভাইস যুক্ত করুন"</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_page_title" msgid="3403981358823707692">"নতুন ডিভাইস পেয়ার করুন"</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"ব্লুটুথ A2DP হার্ডওয়্যার অফলোড বন্ধ করুন"</string>
<string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"ব্লুটুথ LE অডিও হার্ডওয়্যার অফলোড করার ফিচার বন্ধ করুন"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title" msgid="6001142380445276918">"ডিভাইস রিস্টার্ট করবেন?"</string>
@@ -240,7 +240,7 @@
<string name="zone_time_type_standard" msgid="6865420715430680352">"স্ট্যান্ডার্ড টাইম"</string>
<string name="zone_menu_by_region" msgid="2963565278710225652">"অঞ্চল অনুযায়ী বেছে নিন"</string>
<string name="zone_menu_by_offset" msgid="1257702747474426745">"UTC অফসেট অনুযায়ী বেছে নিন"</string>
- <string name="lock_after_timeout" msgid="8682769000437403444">"স্ক্রিন টাইম-আউট হয়ে গেলে লক হয়ে যাবে"</string>
+ <string name="lock_after_timeout" msgid="8682769000437403444">"স্ক্রিন টাইমআউট হলেই লক হয়ে যাবে"</string>
<string name="lock_after_timeout_summary" msgid="4869265514658147304">"সময় শেষ হয়ে যাওয়ার পর <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="40819611828339044">"টাইম-আউট হয়ে যাওয়ার পর অবিলম্বে, <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> ব্যবহার করে আনলক করে রেখে দেওয়া ছাড়া"</string>
<string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="3441806647509073124">"টাইম-আউট হয়ে যাওয়ার <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> পর, <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g> ব্যবহার করে আনলক করে রেখে দেওয়ার সময় ছাড়া"</string>
@@ -377,7 +377,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_single_face_watch_preference_summary" msgid="764951912234638192">"ফেস, ফিঙ্গারপ্রিন্ট এবং <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g> যোগ করা হয়েছে"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_multiple_face_watch_preference_summary" msgid="3935500711366489380">"ফেস, ফিঙ্গারপ্রিন্ট এবং <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g> যোগ করা হয়েছে"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_title" msgid="298146483579539448">"ফেস ও ফিঙ্গারপ্রিন্ট আনলক"</string>
- <string name="security_settings_work_biometric_preference_title" msgid="3121755615533533585">"কাজের জন্য ফেস ও \'ফিঙ্গারপ্রিন্ট আনলক\' ফিচার"</string>
+ <string name="security_settings_work_biometric_preference_title" msgid="3121755615533533585">"অফিস প্রোফালের জন্য \'ফেস ও ফিঙ্গারপ্রিন্ট আনলক\' ফিচার"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_none_enrolled" msgid="213377753727694575">"সেট-আপ করতে হবে"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_multiple" msgid="4821859306609955966">"ফেস এবং আঙ্গুলের ছাপ যোগ করা হয়েছে"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_single" msgid="684409535278676426">"ফেস এবং আঙ্গুলের ছাপ যোগ করা হয়েছে"</string>
@@ -748,7 +748,7 @@
<string name="wifi_security" msgid="9095934643631406913">"নিরাপত্তা"</string>
<string name="wifi_hidden_network" msgid="6466834025375485596">"লুকানো নেটওয়ার্ক"</string>
<string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="3937433813754746158">"আপনার রাউটার যদি নেটওয়ার্ক আইডি ব্রডকাস্ট না করে কিন্তু আপনি ভবিষ্যতে সেই নেটওয়ার্কে কানেক্ট করতে চান, তাহলে নেটওয়ার্কটি \'লুকানো\' হিসেবে সেট করতে পারেন।\n\nতবে এতে নিরাপত্তা ঝুঁকির মুখে পড়তে পারে, কারণ নেটওয়ার্কটি খুঁজে নেওয়ার জন্য আপনার ফোন নিয়মিত সিগন্যাল ব্রডকাস্ট করে যাবে।\n\nনেটওয়ার্কটি \'লুকানো\' হিসেবে সেট করলেও রাউটারের সেটিংসে কোনও পরিবর্তন হবে না।"</string>
- <string name="wifi_signal" msgid="4442182285304271424">"সিগন্যাল ক্ষমতা"</string>
+ <string name="wifi_signal" msgid="4442182285304271424">"সিগন্যালের মাত্রা"</string>
<string name="wifi_status" msgid="5349199188871002778">"স্থিতি"</string>
<string name="tx_wifi_speed" msgid="2368986629172050673">"ট্রান্সমিট লিঙ্কের গতি"</string>
<string name="rx_wifi_speed" msgid="5167966079215111232">"যে লিঙ্কে কানেকশন আসবে তার গতি"</string>
@@ -1047,7 +1047,7 @@
<string name="dark_ui_text" msgid="4392646155331126666">"ব্যাটারি যাতে অনেক্ষণ চলতে পারে সেই জন্য গাঢ় থিম কিছু স্ক্রিনে কালো রঙয়ের ব্যাকগ্রাউন্ড ব্যবহার করে। গাঢ় থিমের সময়সূচি আপনার স্ক্রিনটি বন্ধ না হওয়া পর্যন্ত চালু হওয়ার জন্য অপেক্ষা করে।"</string>
<string name="dark_ui_bedtime_footer_summary" msgid="5576501833145170581">"ডার্ক থিম বর্তমানে আপনার বেডটাইম মোডের শিডিউল অনুযায়ী চালু বা বন্ধ হয়"</string>
<string name="dark_ui_bedtime_footer_action" msgid="1493095487994054339">"বেডটাইম মোডের সেটিংস"</string>
- <string name="screen_timeout" msgid="7709947617767439410">"স্ক্রিন টাইম-আউট"</string>
+ <string name="screen_timeout" msgid="7709947617767439410">"স্ক্রিন টাইমআউট"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="5558778019594643427">"<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> ধরে নিষ্ক্রিয়তার পরে"</string>
<string name="screen_timeout_summary_not_set" msgid="5107680774964178875">"সেট করা নেই"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5635129851136006383">"ওয়ালপেপার"</string>
@@ -1146,7 +1146,7 @@
<string name="status_data_state" msgid="525196229491743487">"মোবাইল নেটওয়ার্ক স্থিতি"</string>
<string name="status_esim_id" msgid="5158916796362809133">"EID"</string>
<string name="status_service_state" msgid="1693424422121058791">"পরিষেবা স্থিতি"</string>
- <string name="status_signal_strength" msgid="7644525712554444359">"সিগন্যাল ক্ষমতা"</string>
+ <string name="status_signal_strength" msgid="7644525712554444359">"সিগন্যালের মাত্রা"</string>
<string name="status_roaming" msgid="1253597174715663778">"রোমিং"</string>
<string name="status_operator" msgid="4335640583552058491">"নেটওয়ার্ক"</string>
<string name="status_wifi_mac_address" msgid="4447611754614388914">"ওয়াই-ফাই MAC অ্যাড্রেস"</string>
@@ -3287,7 +3287,7 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_title" msgid="4442235098255164650">"ছবির-মধ্যে-ছবি"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="8544190716075624017">"ছবির-মধ্যে-ছবি তৈরির অনুমতি দিন"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="2503211101305358849">"অ্যাপটি খোলা থাকার সময় অথবা আপনি এটি ছেড়ে বেরিয়ে গেলে (যেমন, কোনও ভিডিও দেখার জন্য) এটিকে একটি ছবির-মধ্যে-ছবি সমেত উইন্ডো তৈরি করার অনুমতি দিন। চালু থাকা অন্যান্য অ্যাপের উপরে এই উইন্ডোটি দেখা যাবে।"</string>
- <string name="interact_across_profiles_title" msgid="7285906999927669971">"অফিস ও ব্যক্তিগত অ্যাপ কানেক্ট করা হয়েছে"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_title" msgid="7285906999927669971">"কানেক্ট করা অফিস ও ব্যক্তিগত অ্যাপ"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_allowed" msgid="1365881452153799092">"কানেক্ট করা হয়েছে"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_not_allowed" msgid="5802674212788171790">"ডিসকানেক্ট রয়েছে"</string>
<string name="interact_across_profiles_empty_text" msgid="419061031064397168">"কোনও অ্যাপ কানেক্ট করা নেই"</string>
@@ -3889,11 +3889,11 @@
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="4104768565053226689">"উইনস্কোপ ট্রেস"</string>
<string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="8472151847125917167">"সেন্সর বন্ধ করা আছে"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="3400923723423564217">"অফিস প্রোফাইলের সেটিংস"</string>
- <string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6562061740814513737">"অফিস ডিরেক্টরি ব্যবহার করে ব্যক্তিগত অ্যাপগুলিকে পরিচিতি সন্ধান করার অনুমতি দিন"</string>
+ <string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6562061740814513737">"অফিস ডিরেক্টরি ব্যবহার করে ব্যক্তিগত অ্যাপগুলিকে পরিচিতি সার্চ করার অনুমতি দিন"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="4974727886709219105">"আপনার আইটি অ্যাডমিন হয়ত সার্চ এবং ইনকামিং কলের তথ্য দেখতে পারেন"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="7570277841490216947">"ক্রস প্রোফাইল ক্যালেন্ডার"</string>
<string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8856185206722860069">"ব্যক্তিগত ক্যালেন্ডারে আপনার অফিসের ইভেন্ট দেখুন"</string>
- <string name="managed_profile_settings_footer" msgid="996500759305118103">"কাজের অ্যাপ বন্ধ থাকলে, সেগুলি পজ হয়ে যায় এবং অ্যাক্সেস করা যাবে না অথবা আপনাকে বিজ্ঞপ্তি পাঠাতে পারবে না"</string>
+ <string name="managed_profile_settings_footer" msgid="996500759305118103">"অফিসের অ্যাপ বন্ধ থাকলে, সেগুলি পজ হয়ে যায় এবং অ্যাক্সেস করা যাবে না অথবা আপনাকে বিজ্ঞপ্তি পাঠাতে পারবে না"</string>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="519158151463974656">"স্টোরেজ পরিচালনা করুন"</string>
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="6900593059927987273">"স্টোরেজ খালি করার কাজে সাহায্য করার জন্য, স্টোরেজ ম্যানেজার আপনার ডিভাইস থেকে ব্যাক-আপ নেওয়া ফটো এবং ভিডিওগুলিকে সরিয়ে দেয়৷"</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="5077286114860539367">"ফটো এবং ভিডিওগুলিকে সরান"</string>
diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml
index 1f264ba..5572c43 100644
--- a/res/values-bs/strings.xml
+++ b/res/values-bs/strings.xml
@@ -377,7 +377,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_single_face_watch_preference_summary" msgid="764951912234638192">"Dodani su lice, otisak prsta i <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g>"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_multiple_face_watch_preference_summary" msgid="3935500711366489380">"Dodani su lice, otisci prstiju i <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g>"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_title" msgid="298146483579539448">"Otključavanje licem i otiskom prsta"</string>
- <string name="security_settings_work_biometric_preference_title" msgid="3121755615533533585">"Otključavanje licem i otiskom prsta za posao"</string>
+ <string name="security_settings_work_biometric_preference_title" msgid="3121755615533533585">"Otključavanje licem i otiskom prsta za radni profil"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_none_enrolled" msgid="213377753727694575">"Potrebno je postavljanje"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_multiple" msgid="4821859306609955966">"Lice i otisci prstiju su dodani"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_single" msgid="684409535278676426">"Lice i otisak prsta su dodani"</string>
@@ -501,7 +501,7 @@
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="9219376327364915334">"Zaključavanje ekrana"</string>
<string name="lock_settings_picker_new_lock_title" msgid="3113042086804290919">"Odaberite zaključavanje ekrana"</string>
<string name="lock_settings_picker_update_lock_title" msgid="536853138943415927">"Odaberite novo zaključ. ekrana"</string>
- <string name="lock_settings_picker_new_profile_lock_title" msgid="2270462215256413800">"Odaberite zaklj. za posl. apl."</string>
+ <string name="lock_settings_picker_new_profile_lock_title" msgid="2270462215256413800">"Odaberite zaključavanje za poslovne aplikacije"</string>
<string name="lock_settings_picker_update_profile_lock_title" msgid="5929068163516308927">"Odaberite novo poslovno zaklj."</string>
<string name="lock_settings_picker_biometrics_added_security_message" msgid="1105247657304421299">"Za dodatnu sigurnost postavite alternativni način zaključavanja ekrana"</string>
<string name="lock_settings_picker_biometric_message" msgid="2609666443527262781">"Odaberite rezervni način zaključavanja ekrana"</string>
@@ -804,7 +804,7 @@
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="2312769193202897589">"Povezivanje…"</string>
<string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="6186452780604755316">"Dijeljenje pristupne tačke"</string>
<string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="4231438175617953652">"Potvrdite svoj identitet"</string>
- <string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4992986319806934381">"Lozinka WiFi mreže: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4992986319806934381">"Lozinka za WiFi: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="688464342650820420">"Lozinka pristupne tačke: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_auto_connect_title" msgid="1890342051674657892">"Automatsko povezivanje"</string>
<string name="wifi_auto_connect_summary" msgid="1707702705345670370">"Dozvolite povezivanje s ovom mrežom kada je u dometu"</string>
@@ -900,7 +900,7 @@
<string name="wifi_hotspot_speed_summary_2g" msgid="5063438001736234858">"2,4 GHz / kompatibilno je s većinom uređaja"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_summary_5g" msgid="6221158936983135040">"5 GHz / kompatibilno je s mnogim uređajima"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_summary_6g" msgid="8863992901226595544">"6 GHz / kompatibilno je s manje uređaja"</string>
- <string name="wifi_hotspot_speed_summary_2g_and_5g" msgid="5931052946168943750">"2,4 i 5 GHz / kompatibilni su s većinom uređaja"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_speed_summary_2g_and_5g" msgid="5931052946168943750">"2,4 i 5 GHz / kompatibilne su s većinom uređaja"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_intro" msgid="6973482196363758925">"Odaberite frekvenciju za pristupnu tačku. Frekvencija utiče ne brzinu veze i vrste uređaja koje mogu pronaći pristupnu tačku."</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_category" msgid="5265655850463630286">"Željena frekvencija"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_2g" msgid="3400600834257664480">"2,4 GHz"</string>
@@ -912,7 +912,7 @@
<string name="wifi_hotspot_speed_6g" msgid="3787697484862730500">"6 GHz"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_6g_summary" msgid="8675262219242174548">"Najveće brzine. Kompatibilne su s manje uređaja."</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_summary_unavailable" msgid="7276080644693388756">"Nije dostupno u vašoj zemlji ili regiji"</string>
- <string name="wifi_hotspot_speed_footer" msgid="8846939503916795002">"Ako željena frekvencija nije dostupna, pristupna tačka može koristiti drugu frekvenciju. Postavke privatnosti pristupne tačke se mogu promijeniti ako promijenite frekvenciju."</string>
+ <string name="wifi_hotspot_speed_footer" msgid="8846939503916795002">"Ako željena frekvencija nije dostupna, pristupna tačka može koristiti drugu frekvenciju. Postavke sigurnosti pristupne tačke se mogu promijeniti ako promijenite frekvenciju."</string>
<string name="wifi_hotspot_security_summary_unavailable" msgid="117582979310345853">"Nije dostupno uz 6 GHz"</string>
<string name="wifi_hotspot_security_footer" msgid="4608329688744949796">"Postavke sigurnosti se mogu promijeniti ako promijenite frekvenciju pristupne tačke"</string>
<string name="wifi_tether_starting" msgid="8879874184033857814">"Uključivanje pristupne tačke…"</string>
@@ -1103,7 +1103,7 @@
<string name="sim_change_data_ok" msgid="4922114750417276560">"Koristi <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="8850185380445309835">"Ažurirati preferirani SIM?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="6004009449266648351">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> je jedini SIM u vašem uređaju. Želite li taj SIM koristiti za prijenos podataka na mobilnoj mreži, pozive i SMS poruke?"</string>
- <string name="enable_auto_data_switch_dialog_title" msgid="3563043560556718994">"Poboljš. pokr. prijen. podat.?"</string>
+ <string name="enable_auto_data_switch_dialog_title" msgid="3563043560556718994">"Poboljšati pokrivenost prijenosa pod.?"</string>
<string name="enable_auto_data_switch_dialog_message" msgid="5777287241521946883">"Dozvolite uređaju da se automatski prebaci na operatera <xliff:g id="BACKUP_CARRIER">%1$s</xliff:g> za prijenos podataka na mobilnoj mreži kada ima bolju dostupnost."</string>
<string name="auto_data_switch_dialog_managed_profile_warning" msgid="6839438290079866605">\n\n"Pozivi, poruke i mrežni saobraćaj mogu biti vidljivi vašoj organizaciji."</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3414172752791445033">"PIN za SIM je netačan. Za otključavanje uređaja sada morate kontaktirati svog operatera."</string>
@@ -2833,7 +2833,7 @@
<string name="sim_selection_channel_title" msgid="3193666315607572484">"Odabir SIM-a"</string>
<string name="dashboard_title" msgid="5660733037244683387">"Postavke"</string>
<string name="network_dashboard_title" msgid="788543070557731240">"Mreža i internet"</string>
- <string name="network_dashboard_summary_mobile" msgid="7750924671970583670">"Mobilni podaci, WiFi, pristupna tačka"</string>
+ <string name="network_dashboard_summary_mobile" msgid="7750924671970583670">"Mobilna mreža, WiFi, pristupna tačka"</string>
<string name="network_dashboard_summary_no_mobile" msgid="4022575916334910790">"WiFi, pristupna tačka"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_title" msgid="19868275519754895">"Povezani uređaji"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_default_summary" msgid="7211769956193710397">"Bluetooth, uparivanje"</string>
@@ -3190,7 +3190,7 @@
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="4688399629301178487">"Kako želite da se obavještenja prikazuju na zaključanom ekranu?"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title" msgid="1360388192096354315">"Zaključani ekran"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show_profile" msgid="8373401288962523946">"Prikaži sav sadržaj obavještenja radnog profila"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_summary_hide_profile" msgid="2183455323048921579">"Sakrij osjetljivi poslovni sadržaj"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_summary_hide_profile" msgid="2183455323048921579">"Sakrij osjetljivi sadržaj radnog profila"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message_profile" msgid="1456262034599029028">"Kada je uređaj zaključan, na koji način želite da se prikazuju obavještenja profila?"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title_profile" msgid="6950124772255324448">"Obavještenja profila"</string>
<string name="notifications_title" msgid="4221655533193721131">"Obavještenja"</string>
@@ -3469,7 +3469,7 @@
<string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"Kačenje aplikacije"</string>
<string name="app_pinning_intro" msgid="6409063008733004245">"Kačenje aplikacije omogućava da se trenutna aplikacija zadrži na ekranu dok je ne otkačite. Naprimjer, koristeći ovu funkciju možete omogućiti pouzdanom prijatelju da igra određenu igru."</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="4305370471370474846">"Kada je aplikacija zakačena, ona može otvoriti druge aplikacije i omogućiti pristup ličnim podacima. \n\nDa koristite kačenje aplikacije: \n1. Uključite kačenje aplikacije \n2. Otvorite Pregled \n3. Dodirnite ikonu aplikacije na vrhu ekrana, a zatim dodirnite Zakači"</string>
- <string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="2465729370037556955">"Kada je aplikacija zakačena, ona može otvoriti druge aplikacije i omogućiti pristup ličnim podacima. \n\nAko želite dijeliti uređaj s nekim na siguran način, pokušajte koristiti profil za gosta korisnika. \n\nDa koristite kačenje aplikacije: \n1. Uključite kačenje aplikacije \n2. Otvorite Pregled \n3. Dodirnite ikonu aplikacije na vrhu ekrana, a zatim dodirnite Zakači"</string>
+ <string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="2465729370037556955">"Kada je aplikacija zakačena, ona može otvoriti druge aplikacije i omogućiti pristup ličnim podacima. \n\nAko želite dijeliti uređaj s nekim na siguran način, pokušajte koristiti profil za gosta. \n\nDa koristite kačenje aplikacije: \n1. Uključite kačenje aplikacije \n2. Otvorite Pregled \n3. Dodirnite ikonu aplikacije na vrhu ekrana, a zatim dodirnite Zakači"</string>
<string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"Kada je aplikacija zakačena: \n\n• Lični podaci mogu biti dostupni \n (kao što su kontakti i sadržaj e-pošte) \n• Zakačena aplikacija može otvoriti druge aplikacije \n\nKačenje aplikacije koristite samo s osobama kojima vjerujete."</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"Traži uzorak za otključavanje prije poništavanja kačenja"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"Traži PIN prije poništavanja kačenja"</string>
@@ -4151,7 +4151,7 @@
<string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="9197139254007133175">"Račun"</string>
<string name="my_device_info_device_name_preference_title" msgid="8053298498727237971">"Naziv uređaja"</string>
<string name="my_device_info_basic_info_category_title" msgid="381963187269356548">"Osnovne informacije"</string>
- <string name="my_device_info_legal_category_title" msgid="7732792841537995127">"Pravne i zakonske obaveze"</string>
+ <string name="my_device_info_legal_category_title" msgid="7732792841537995127">"Pravne informacije i propisi"</string>
<string name="my_device_info_device_details_category_title" msgid="4848438695638348680">"Detalji o uređaju"</string>
<string name="my_device_info_device_identifiers_category_title" msgid="2197063484127704153">"Identifikatori uređaja"</string>
<string name="change_wifi_state_title" msgid="5629648102837821525">"Upravljanje WiFi-jem"</string>
@@ -4697,7 +4697,7 @@
<string name="flash_notifications_summary_on_screen" msgid="9040640799633336219">"Uključeno / blicanje ekrana"</string>
<string name="flash_notifications_summary_on_camera_and_screen" msgid="2326268141063768701">"Uključeno / blicanje kamere i ekrana"</string>
<string name="flash_notifications_intro" msgid="8409873413480928249">"Kamera ili ekran blicaju kada primite obavještenja ili se alarmi oglase"</string>
- <string name="flash_notifications_intro_without_camera_flash" msgid="6297337174487793891">"Ekran treperi kada primite obavještenja ili se alarmi oglase"</string>
+ <string name="flash_notifications_intro_without_camera_flash" msgid="6297337174487793891">"Ekran blica kada primite obavještenja ili se alarmi oglase"</string>
<string name="flash_notifications_note" msgid="2426125248448055075">"Oprezno koristite obavještenja blicanjem ako ste osjetljivi na svjetlost"</string>
<string name="flash_notifications_keywords" msgid="2458759275318514836">"blicanje, svjetlo, oštećenje sluha, gubitak sluha"</string>
<string name="flash_notifications_preview" msgid="5320176885050440874">"Pregled"</string>
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index a16162d..98a6264 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -1151,7 +1151,7 @@
<string name="status_operator" msgid="4335640583552058491">"Xarxa"</string>
<string name="status_wifi_mac_address" msgid="4447611754614388914">"Adreça MAC de la xarxa Wi-Fi"</string>
<string name="status_device_wifi_mac_address" msgid="1896121694334176494">"Adreça MAC de la xarxa Wi‑Fi del dispositiu"</string>
- <string name="status_bt_address" msgid="6919660304578476547">"Adreça de Bluetooth"</string>
+ <string name="status_bt_address" msgid="6919660304578476547">"Adreça Bluetooth"</string>
<string name="status_serial_number" msgid="9060064164331466789">"Número de sèrie"</string>
<string name="status_up_time" msgid="1274778533719495438">"Temps actiu"</string>
<string name="memory_calculating_size" msgid="3898240439798661242">"S\'està calculant..."</string>
@@ -1716,7 +1716,7 @@
<string name="modifier_keys_picker_title" msgid="244545904150587851">"Tria la tecla modificadora"</string>
<string name="modifier_keys_picker_summary" msgid="739397232249560785">"Tria una tecla nova per a <xliff:g id="MODIFIER_KEY_DEFAULT_NAME">%1$s</xliff:g>:"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="8690689331289452201">"Predeterminat"</string>
- <string name="speech_category_title" msgid="5995161659186229742">"Veu"</string>
+ <string name="speech_category_title" msgid="5995161659186229742">"Parla"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="7398649279282675718">"Velocitat del punter"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8557472715034961918">"Controlador de joc"</string>
<string name="vibrate_input_devices" msgid="5192591087864449142">"Redirigeix la vibració"</string>
@@ -2293,7 +2293,7 @@
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6194649389871448663">"Mai"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_pct" msgid="4294335680892392449">"percentatge de bateria: <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_percentage" msgid="1779934245963043490">"Percentatge de bateria"</string>
- <string name="battery_percentage_description" msgid="2321465139126125541">"Mostra el percentatge de bateria a la barra d\'estat"</string>
+ <string name="battery_percentage_description" msgid="2321465139126125541">"Mostra el percentatge a la barra d\'estat"</string>
<string name="battery_usage_chart_graph_hint_last_full_charge" msgid="6570336408060566877">"Nivell de la bateria des de la darrera càrrega completa"</string>
<string name="battery_usage_chart_graph_hint" msgid="9182079098173323005">"Nivell de bateria durant les 24 darreres hores"</string>
<string name="battery_app_usage" msgid="8976453608783133770">"Ús de les aplicacions des de la darrera càrrega completa"</string>
@@ -2863,7 +2863,7 @@
<string name="cloned_app_creation_toast_summary" msgid="3854494347144867870">"S\'està clonant <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="cloned_app_created_toast_summary" msgid="755225403495544163">"S\'ha clonat <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"Idiomes, gestos, hora, còpia de seguretat"</string>
- <string name="languages_setting_summary" msgid="7963053736715746726">"Idiomes del sistema, idiomes de les aplicacions, veu"</string>
+ <string name="languages_setting_summary" msgid="7963053736715746726">"Idiomes del sistema, idiomes de les aplicacions, parla"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"wi-fi, Wi-Fi, connexió a la xarxa, Internet, sense fil, dades, wifi"</string>
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"notificació Wi‑Fi, notificació wifi"</string>
<string name="keywords_wifi_data_usage" msgid="4718555409695862085">"ús de dades"</string>
@@ -3237,8 +3237,8 @@
<string name="notifications_sent_daily" msgid="10274479224185437">"{count,plural, =1{Aproximadament # notificació per dia}other{Aproximadament # notificacions per dia}}"</string>
<string name="notifications_sent_weekly" msgid="7895656213187555346">"{count,plural, =1{Aproximadament # notificació per setmana}other{Aproximadament # notificacions per setmana}}"</string>
<string name="notifications_sent_never" msgid="9081278709126812062">"Mai"</string>
- <string name="manage_notification_access_title" msgid="6481256069087219982">"Notificacions del dispositiu i d\'aplicacions"</string>
- <string name="manage_notification_access_summary" msgid="2907135226478903997">"Controla quines aplicacions i quins dispositius poden llegir notificacions"</string>
+ <string name="manage_notification_access_title" msgid="6481256069087219982">"Notificacions del dispositiu i d\'apps"</string>
+ <string name="manage_notification_access_summary" msgid="2907135226478903997">"Controla quins dispositius i aplicacions poden llegir notificacions"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8643809206612366067">"S\'ha bloquejat l\'accés a les notificacions del perfil de treball"</string>
<string name="notification_assistant_title" msgid="5889201903272393099">"Notificacions millorades"</string>
<string name="notification_assistant_summary" msgid="1957783114840908887">"Rep accions suggerides, respostes i més"</string>
@@ -3889,7 +3889,7 @@
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="4104768565053226689">"Traça de Winscope"</string>
<string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="8472151847125917167">"Sensors desactivats"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="3400923723423564217">"Configuració del perfil de treball"</string>
- <string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6562061740814513737">"Cerca contactes del directori de la feina a les aplicacions personals"</string>
+ <string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6562061740814513737">"Cerca contactes del directori de la feina a les apps personals"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="4974727886709219105">"El teu administrador de TI pot veure les cerques i les trucades entrants"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="7570277841490216947">"Calendari multiperfil"</string>
<string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8856185206722860069">"Mostra esdeveniments de feina al calendari personal"</string>
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index 2791f75..7552d4e 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -23,7 +23,7 @@
<string name="deny" msgid="7326117222944479942">"Odmítnout"</string>
<string name="confirmation_turn_on" msgid="2979094011928347665">"Zapnout"</string>
<string name="device_info_default" msgid="1406619232867343310">"Neznámé"</string>
- <string name="device_info_protected_single_press" msgid="3810785480060743677">"Klepnutím zobrazíte informace"</string>
+ <string name="device_info_protected_single_press" msgid="3810785480060743677">"Klepnutím zobrazíte informace."</string>
<string name="show_dev_countdown" msgid="2936506773086395069">"{count,plural, =1{Jste # krok od toho, abyste se stali vývojářem.}few{Jste # kroky od toho, abyste se stali vývojářem.}many{Jste # kroku od toho, abyste se stali vývojářem.}other{Jste # kroků od toho, abyste se stali vývojářem.}}"</string>
<string name="show_dev_on" msgid="2840850085134853754">"Voilà! Stal se z vás vývojář."</string>
<string name="show_dev_already" msgid="7041756429707644630">"Není potřeba, již jste vývojář."</string>
@@ -507,15 +507,15 @@
<string name="lock_settings_picker_biometric_message" msgid="2609666443527262781">"Zvolte záložní metodu zámku obrazovky"</string>
<string name="lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message" msgid="3532653662159888328">"Pokud zapomenete zámek obrazovky, administrátor IT ho nemůže resetovat."</string>
<string name="lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message_action" msgid="5956615234246626264">"Nastavit samostatný pracovní zámek"</string>
- <string name="lock_settings_picker_profile_message" msgid="9142379549980873478">"Pokud tento zámek zapomenete, požádejte administrátora IT o resetování"</string>
+ <string name="lock_settings_picker_profile_message" msgid="9142379549980873478">"Pokud tento zámek zapomenete, požádejte administrátora IT o resetování."</string>
<string name="setup_lock_settings_options_button_label" msgid="6098297461618298505">"Možnosti zámku obrazovky"</string>
<string name="setup_lock_settings_options_dialog_title" msgid="7985107300517468569">"Možnosti zámku obrazovky"</string>
<string name="lock_screen_auto_pin_confirm_title" msgid="3012128112186088375">"Automatické potvrzování odemknutí"</string>
<string name="lock_screen_auto_pin_confirm_summary" msgid="9050818870806580819">"Nechte si zařízení odemknout automaticky, když zadáte správný PIN o délce minimálně 6 číslic. Tato možnost je o něco méně bezpečná než potvrzení klepnutím na Enter."</string>
<string name="auto_pin_confirm_user_message" msgid="6194556173488939314">"Automaticky potvrzovat správný kód PIN"</string>
<string name="auto_pin_confirm_opt_in_security_message" msgid="580773976736184893">"Potvrzení kódu PIN klepnutím na Enter je bezpečnější než používání automatického potvrzení"</string>
- <string name="auto_confirm_on_pin_verify_description" msgid="2052240431173223502">"Pokud chcete zapnout automatické potvrzení, zadejte PIN zařízení"</string>
- <string name="auto_confirm_off_pin_verify_description" msgid="4256219155659760047">"Pokud chcete vypnout automatické potvrzení, zadejte PIN zařízení"</string>
+ <string name="auto_confirm_on_pin_verify_description" msgid="2052240431173223502">"Pokud chcete zapnout automatické potvrzování, zadejte PIN zařízení"</string>
+ <string name="auto_confirm_off_pin_verify_description" msgid="4256219155659760047">"Pokud chcete vypnout automatické potvrzování, zadejte PIN zařízení"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="4981063601772605609">"Zámek obrazovky"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title_profile" msgid="7631371082326055429">"Zámek pracovního profilu"</string>
<string name="unlock_set_unlock_off_title" msgid="2831957685685921667">"Žádný"</string>
@@ -906,9 +906,9 @@
<string name="wifi_hotspot_speed_2g" msgid="3400600834257664480">"2,4 GHz"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_2g_summary" msgid="6930273933810520155">"Pomalejší rychlosti. Kompatibilní s většinou zařízení."</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_5g" msgid="4058116867148848395">"5 GHz"</string>
- <string name="wifi_hotspot_speed_5g_summary" msgid="562987935924535694">"Rychlé rychlosti. Kompatibilní s mnoha zařízeními."</string>
+ <string name="wifi_hotspot_speed_5g_summary" msgid="562987935924535694">"Vysoké rychlosti. Kompatibilní s mnoha zařízeními."</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_2g_5g" msgid="9192756255938408285">"2,4 a 5 GHz"</string>
- <string name="wifi_hotspot_speed_2g_5g_summary" msgid="8104575293617700173">"Rychlé rychlosti. Tento dvoupásmový hotspot je kompatibilní s většinou zařízení."</string>
+ <string name="wifi_hotspot_speed_2g_5g_summary" msgid="8104575293617700173">"Vysoké rychlosti. Tento dvoupásmový hotspot je kompatibilní s většinou zařízení."</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_6g" msgid="3787697484862730500">"6 GHz"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_6g_summary" msgid="8675262219242174548">"Nejrychlejší rychlosti. Kompatibilní s méně zařízeními."</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_summary_unavailable" msgid="7276080644693388756">"Ve vaší zemi nebo oblasti není k dispozici"</string>
@@ -1130,7 +1130,7 @@
<string name="eid_multi_sim" msgid="9087924808336397804">"EID (slot pro SIM kartu <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim" msgid="9001570420423929507">"IMEI (slot na SIM kartu <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim_primary" msgid="7914653040843734282">"IMEI (slot na SIM kartu <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (primární)"</string>
- <string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"K zobrazení je potřeba vybrat uloženou síť"</string>
+ <string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"K zobrazení je potřeba vybrat uloženou síť."</string>
<string name="status_min_number" msgid="4492899165438225714">"MIN"</string>
<string name="status_msid_number" msgid="3871958248824595774">"MSID"</string>
<string name="status_prl_version" msgid="9002131357502714281">"Verze PRL"</string>
@@ -2279,7 +2279,7 @@
<string name="battery_saver_pref_auto_routine_summary" msgid="4739240095966241508">"Zapne se dle sledu činností"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage" msgid="558533724806281980">"Na základě procenta"</string>
<string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3913145448299472628">"Spořič baterie se zapne, když bude pravděpodobné, že se baterie vybije dřív, než zařízení obvykle nabíjíte."</string>
- <string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="6190884450723824287">"Zapne se při <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="6190884450723824287">"Zapne se při <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="3688019979950082237">"Nastavení plánu"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_summary" msgid="1433919417587171160">"Prodloužení výdrže baterie"</string>
<string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="5942813274115684599">"Vypnout při nabití"</string>
@@ -3181,7 +3181,7 @@
<string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"Skrýt tiché konverzace a oznámení"</string>
<string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1941044980403067101">"Nezobrazovat žádná oznámení"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="9024158855454642296">"Citlivá oznámení"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"Citlivý obsah zobrazovat při uzamknutí"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"Při uzamknutí zobrazovat citlivý obsah"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"Citlivá oznámení v pracovním profilu"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work_summary" msgid="3238238380405430156">"Při uzamknutí zobrazovat citlivý obsah pracovního profilu"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6540443483088311328">"Zobrazovat veškerý obsah oznámení"</string>
@@ -3304,7 +3304,7 @@
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_title" msgid="2316852600280487055">"Oprávnění"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_summary" msgid="995051542847604039">"Tato aplikace může používat oprávnění osobní aplikace <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>, jako je přístup k poloze, úložišti nebo kontaktům."</string>
<string name="interact_across_profiles_number_of_connected_apps_none" msgid="8573289199942092964">"Nejsou propojeny žádné aplikace"</string>
- <string name="interact_across_profiles_number_of_connected_apps" msgid="4000424798291479207">"{count,plural, =1{Je propojena # aplikace}few{Jsou propojeny # aplikace}many{Je propojeno # aplikace}other{Je propojeno # aplikací}}"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_number_of_connected_apps" msgid="4000424798291479207">"{count,plural, =1{Je propojena # aplikace.}few{Jsou propojeny # aplikace.}many{Je propojeno # aplikace.}other{Je propojeno # aplikací.}}"</string>
<string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="2821669067014436056">"Chcete-li tyto aplikace propojit, nainstalujte si v pracovním profilu aplikaci <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="4790651223324866344">"Chcete-li tyto aplikace propojit, nainstalujte si v osobním profilu aplikaci <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="interact_across_profiles_install_app_summary" msgid="7715324358034968657">"Aplikaci stáhnete klepnutím"</string>
@@ -3715,7 +3715,7 @@
<string name="disabled_by_policy_title_biometric_parental_consent" msgid="2463673997797134678">"Je potřeba rodič"</string>
<string name="disabled_by_policy_content_biometric_parental_consent" msgid="7124116806784305206">"Dejte telefon rodiči, který vše nastaví"</string>
<string name="disabled_by_policy_parental_consent" msgid="9166060049019018978">"Předejte telefon rodiči, aby povolil změnu tohoto nastavení."</string>
- <string name="default_admin_support_msg" msgid="8816296554831532033">"Další informace vám poskytne váš administrátor IT"</string>
+ <string name="default_admin_support_msg" msgid="8816296554831532033">"Další informace vám poskytne váš administrátor IT."</string>
<string name="admin_support_more_info" msgid="8407433155725898290">"Další podrobnosti"</string>
<string name="admin_profile_owner_message" msgid="8860709969532649195">"Administrátor může sledovat a spravovat aplikace a data přidružená k vašemu pracovnímu profilu, včetně nastavení, oprávnění, firemního přístupu, aktivity v síti a informací o poloze zařízení."</string>
<string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="4929926887231544950">"Administrátor může sledovat a spravovat aplikace a data přidružená k tomuto uživateli, včetně nastavení, oprávnění, firemního přístupu, aktivity v síti a informací o poloze zařízení."</string>
@@ -3813,7 +3813,7 @@
<string name="suggestion_additional_fingerprints" msgid="4726777300101156208">"Přidejte další otisk"</string>
<string name="suggestion_additional_fingerprints_summary" msgid="2825364645039666674">"Odemknout jiným prstem"</string>
<string name="battery_saver_on_summary" msgid="4605146593966255848">"Zapnuto"</string>
- <string name="battery_saver_off_scheduled_summary" msgid="2193875981740829819">"Zapne se při <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_off_scheduled_summary" msgid="2193875981740829819">"Zapne se při <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="battery_saver_off_summary" msgid="4411561435493109261">"Vypnutý"</string>
<string name="app_battery_usage_title" msgid="346558380609793334">"Spotřeba baterie aplikacemi"</string>
<string name="app_battery_usage_summary" msgid="6349965904306339539">"Nastavte spotřebu baterie aplikacemi"</string>
@@ -3892,10 +3892,10 @@
<string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="8472151847125917167">"Senzory jsou vypnuty"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="3400923723423564217">"Nastavení pracovního profilu"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6562061740814513737">"Vyhledávat kontakty z pracovního adresáře v osobních aplikacích"</string>
- <string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="4974727886709219105">"Vaše vyhledávání a příchozí hovory může vidět administrátor IT"</string>
+ <string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="4974727886709219105">"Vaše vyhledávání a příchozí hovory se možná zobrazí administrátorovi IT."</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="7570277841490216947">"Kalendář s více profily"</string>
<string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8856185206722860069">"Zobrazovat v osobním kalendáři pracovní události"</string>
- <string name="managed_profile_settings_footer" msgid="996500759305118103">"Když jsou pracovní aplikace vypnuté, jsou pozastaveny, nelze je otevřít a nemohou vám ani zasílat oznámení"</string>
+ <string name="managed_profile_settings_footer" msgid="996500759305118103">"Když jsou pracovní aplikace vypnuté, jsou pozastaveny, nelze je otevřít a nemohou vám ani zasílat oznámení."</string>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="519158151463974656">"Správa úložiště"</string>
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="6900593059927987273">"Správce úložiště vám pomůže uvolnit místo v úložišti tím, že ze zařízení odstraní zálohované fotky a videa."</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="5077286114860539367">"Odstranit fotky a videa"</string>
@@ -4564,7 +4564,7 @@
<string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"Chybí telefonní číslo."</string>
<string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"OK"</string>
<string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Povolit 2G"</string>
- <string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"Připojení 2G je méně bezpečné, ale v některých oblastech může zlepšit kvalitu vašeho připojení. Pro tísňová volání je připojení 2G vždy zapnuté."</string>
+ <string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"Připojení 2G je méně bezpečné, ale v některých oblastech může zlepšit kvalitu připojení. Pro tísňová volání je připojení 2G vždy zapnuté."</string>
<string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"Operátor <xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> vyžaduje připojení 2G"</string>
<string name="require_cellular_encryption_title" msgid="7516008146269371585">"Vyžadovat šifrování"</string>
<string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="4813823321032908641">"Šifrování je bezpečnější, ale na některých místech se možná nebudete moci připojit. U tísňových volání se šifrování nikdy nevyžaduje."</string>
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index 9550849..5bb58e4 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -326,15 +326,15 @@
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"Brug ansigtsoplåsning til at låse din telefon op"</string>
<string name="security_settings_fingerprint" msgid="6387775386189204201">"Fingeraftryk"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"Fingeraftryk"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_settings_preferences_category" msgid="8975029409126780752">"Når du bruger oplåsning med fingeraftryk"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_settings_preferences_category" msgid="8975029409126780752">"Når du bruger fingeroplåsning"</string>
<string name="security_settings_work_fingerprint_preference_title" msgid="2076006873519745979">"Fingeraftryk til arbejdsprofil"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"Tilføj fingeraftryk"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{Fingeraftryk tilføjet}one{# fingeraftryk tilføjet}other{# fingeraftryk tilføjet}}"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1146977379031250790">"Konfiguration er påkrævet"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"Konfigurer dit fingeraftryk"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"Tillad oplåsning med fingeraftryk"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"Tillad fingeroplåsning"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"Brug dit fingeraftryk"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_settings_footer_learn_more" msgid="2508322993726483601">"Få flere oplysninger om oplåsning med fingeraftryk"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_settings_footer_learn_more" msgid="2508322993726483601">"Få flere oplysninger om fingeroplåsning"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"Du bestemmer"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"Du og dit barn har kontrollen"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"Husk!"</string>
@@ -347,13 +347,13 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"Når du ser dette ikon, kan du bruge dit fingeraftryk til godkendelse, f.eks. ved login i apps eller godkendelse af et køb"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"Husk!"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"Sådan fungerer det"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"Oplåsning med fingeraftryk opretter en unik model af dit fingeraftryk, så din identitet kan verificeres. For at oprette denne fingeraftryksmodel under konfigurationen skal du tage billeder af dit fingeraftryk fra forskellige vinkler."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"Oplåsning med fingeraftryk opretter en unik model af dit barns fingeraftryk, så barnets identitet kan verificeres. For at oprette denne fingeraftryksmodel under konfigurationen skal dit barn tage billeder af sit fingeraftryk fra forskellige vinkler."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"Fingeroplåsning opretter en unik model af dit fingeraftryk, så din identitet kan verificeres. For at oprette denne fingeraftryksmodel under konfigurationen skal du tage billeder af dit fingeraftryk fra forskellige vinkler."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"Fingeroplåsning opretter en unik model af dit barns fingeraftryk, så barnets identitet kan verificeres. For at oprette denne fingeraftryksmodel under konfigurationen skal dit barn tage billeder af sit fingeraftryk fra forskellige vinkler."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Du får de bedste resultater ved at bruge en skærmbeskytter, der er Made For Google-certificeret. Dit fingeraftryk virker muligvis ikke med andre skærmbeskyttere."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Du får de bedste resultater ved at bruge en skærmbeskytter, der er Made For Google-certificeret. Dit barns fingeraftryk virker muligvis ikke med andre skærmbeskyttere."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
- <string name="security_settings_activeunlock_preference_title" msgid="4257580421087062228">"Oplåsning via ur"</string>
- <string name="biometric_settings_intro_with_activeunlock" msgid="6583248094453119314">"Når du konfigurerer ansigtsoplåsning og oplåsning med fingeraftryk, beder din telefon om dit fingeraftryk, hvis du er iført en maske eller befinder dig et mørkt sted.\n\nDu kan låse op med dit ur, når dit ansigt eller fingeraftryk ikke kan genkendes."</string>
+ <string name="security_settings_activeunlock_preference_title" msgid="4257580421087062228">"Uroplåsning"</string>
+ <string name="biometric_settings_intro_with_activeunlock" msgid="6583248094453119314">"Når du konfigurerer ansigts- og fingeroplåsning, beder din telefon om dit fingeraftryk, hvis du er iført en maske eller befinder dig et mørkt sted.\n\nDu kan låse op med dit ur, når dit ansigt eller fingeraftryk ikke kan genkendes."</string>
<string name="biometric_settings_intro_with_fingerprint" msgid="4312041617237493461">"Du kan låse op med dit ur, når dit fingeraftryk ikke kan genkendes."</string>
<string name="biometric_settings_intro_with_face" msgid="7658123658803417930">"Du kan låse op med dit ur, når dit ansigt ikke kan genkendes."</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_or_watch_for" msgid="1160830065613858095">"Brug dit fingeraftryk eller ur til at"</string>
@@ -366,7 +366,7 @@
<string name="biometric_settings_use_watch_preference_summary" msgid="2311453276747908475">"Brug af ur"</string>
<string name="security_settings_activeunlock_require_face_fingerprint_setup_title" msgid="8776904312629209685">"Konfigurer ansigtsoplåsning eller fingeroplåsning først"</string>
<string name="security_settings_activeunlock_require_face_fingerprint_setup_message" msgid="1669326067732567911">"Du kan låse op med dit ur, når dit ansigt eller fingeraftryk ikke kan genkendes"</string>
- <string name="security_settings_activeunlock_require_fingerprint_setup_title" msgid="6703703635881050623">"Konfigurer først oplåsning med fingeraftryk"</string>
+ <string name="security_settings_activeunlock_require_fingerprint_setup_title" msgid="6703703635881050623">"Konfigurer først fingeroplåsning"</string>
<string name="security_settings_activeunlock_require_fingerprint_setup_message" msgid="4966813766409918392">"Du kan låse op med dit ur, når dit fingeraftryk ikke kan genkendes"</string>
<string name="security_settings_activeunlock_require_face_setup_title" msgid="1428795376597739880">"Konfigurer først ansigtsoplåsning"</string>
<string name="security_settings_activeunlock_require_face_setup_message" msgid="8904070645721933399">"Du kan låse op med dit ur, når dit ansigt ikke kan genkendes"</string>
@@ -376,12 +376,12 @@
<string name="security_settings_face_watch_preference_summary" msgid="5817376447253802793">"Ansigt og <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g> er tilføjet"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_single_face_watch_preference_summary" msgid="764951912234638192">"Ansigt, fingeraftryk og <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g> er tilføjet"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_multiple_face_watch_preference_summary" msgid="3935500711366489380">"Ansigt, fingeraftryk og <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g> er tilføjet"</string>
- <string name="security_settings_biometric_preference_title" msgid="298146483579539448">"Ansigtsoplåsning og oplåsning med fingeraftryk"</string>
- <string name="security_settings_work_biometric_preference_title" msgid="3121755615533533585">"Ansigtsoplåsning og oplåsning med fingeraftryk til arbejdsprofil"</string>
+ <string name="security_settings_biometric_preference_title" msgid="298146483579539448">"Ansigtsoplåsning og fingeroplåsning"</string>
+ <string name="security_settings_work_biometric_preference_title" msgid="3121755615533533585">"Ansigtsoplåsning og fingeroplåsning til arbejdsprofil"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_none_enrolled" msgid="213377753727694575">"Konfiguration er påkrævet"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_multiple" msgid="4821859306609955966">"Ansigt og fingeraftryk er tilføjet"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_single" msgid="684409535278676426">"Ansigt og fingeraftryk er tilføjet"</string>
- <string name="biometric_settings_intro" msgid="4263069383955676756">"Når du konfigurerer ansigtsoplåsning og oplåsning med fingeraftryk, beder din telefon om dit fingeraftryk, hvis du er iført en maske eller befinder dig et mørkt sted"</string>
+ <string name="biometric_settings_intro" msgid="4263069383955676756">"Når du konfigurerer ansigts- og fingeroplåsning, beder din telefon om dit fingeraftryk, hvis du er iført en maske eller befinder dig et mørkt sted"</string>
<string name="biometric_settings_category_ways_to_unlock" msgid="3384767901580915266">"Muligheder for oplåsning"</string>
<string name="biometric_settings_category_use_face_fingerprint" msgid="4377659744376863913">"Brug dit ansigt eller fingeraftryk til at"</string>
<string name="biometric_settings_use_biometric_unlock_phone" msgid="8180914579885804358">"Låse din telefon op"</string>
@@ -393,7 +393,7 @@
<string name="biometric_settings_add_face_in_split_mode_title" msgid="6041232223862753222">"Ansigtsoplåsning kan ikke konfigureres"</string>
<string name="biometric_settings_add_face_in_split_mode_message" msgid="1904738532939614456">"Luk den opdelte skærm for at konfigurere ansigtsoplåsning"</string>
<string name="biometric_settings_add_fingerprint_in_split_mode_title" msgid="9194670722730454903">"Du kan ikke konfigurere fingeraftryk"</string>
- <string name="biometric_settings_add_fingerprint_in_split_mode_message" msgid="6960548382076629454">"Luk opdelt skærm for at konfigurere oplåsning med fingeraftryk"</string>
+ <string name="biometric_settings_add_fingerprint_in_split_mode_message" msgid="6960548382076629454">"Luk opdelt skærm for at konfigurere fingeroplåsning"</string>
<string name="biometric_settings_add_biometrics_in_split_mode_ok" msgid="564103789097253645">"OK"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"Vil du springe skærmlås over?"</string>
<string name="skip_anyway_button_label" msgid="3442274117023270068">"Spring over alligevel"</string>
@@ -1268,21 +1268,21 @@
<string name="reset_bluetooth_wifi_button_text" msgid="3974098137045963639">"Nulstil"</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_complete_toast" msgid="5893439291030574365">"Bluetooth og Wi‑Fi er blevet nulstillet"</string>
<string name="erase_euicc_data_button" msgid="728078969563311737">"Ryd"</string>
- <string name="reset_esim_title" msgid="4194570573425902754">"Slet eSIM-kort"</string>
+ <string name="reset_esim_title" msgid="4194570573425902754">"Slet eSIM"</string>
<string name="reset_esim_desc" msgid="3662444090563399131">"Mobilabonnementer opsiges ikke. Kontakt dit mobilselskab for at downloade nye SIM-kort."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2281476496459610071">"Nulstil indstillinger"</string>
<string name="reset_network_final_desc" msgid="5304365082065278425">"Vil du nulstille alle netværksindstillinger? Denne handling kan ikke fortrydes."</string>
- <string name="reset_network_final_desc_esim" msgid="1129251284212847939">"Vil du rydde alle netværksindstillinger og rydde eSIM-kort? Denne handling kan ikke fortrydes."</string>
+ <string name="reset_network_final_desc_esim" msgid="1129251284212847939">"Vil du rydde alle netværksindstillinger og rydde eSIM? Denne handling kan ikke fortrydes."</string>
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="2433867118414000462">"Nulstil indstillinger"</string>
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="913014422184481270">"Vil du nulstille?"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="1966334631394607829">"Gendannelse af netværk er ikke tilgængeligt for denne bruger"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="1367872474130621115">"Netværksindstillingerne er blevet nulstillet"</string>
<string name="reset_esim_error_title" msgid="4670073610967959597">"SIM-kortene kan ikke ryddes"</string>
- <string name="reset_esim_error_msg" msgid="7279607120606365250">"eSIM-kort kan ikke ryddes på grund af en fejl.\n\nGenstart din enhed, og prøv igen."</string>
+ <string name="reset_esim_error_msg" msgid="7279607120606365250">"eSIM kan ikke ryddes på grund af en fejl.\n\nGenstart din enhed, og prøv igen."</string>
<string name="main_clear_title" msgid="277664302144837723">"Ryd alle data (gendan fabriksindstillinger)"</string>
<string name="main_clear_short_title" msgid="4752094765533020696">"Ryd alle data (gendan fabriksindstillinger)"</string>
<string name="main_clear_desc_also_erases_external" msgid="3687911419628956693"><li>"Musik"</li>\n<li>"Billeder"</li>\n<li>"Andre brugerdata"</li></string>
- <string name="main_clear_desc_also_erases_esim" msgid="4553469876411831729"><li>"eSIM-kort"</li></string>
+ <string name="main_clear_desc_also_erases_esim" msgid="4553469876411831729"><li>"eSIM"</li></string>
<string name="main_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="369883568059127035">\n\n"Dette opsiger ikke automatisk dit mobilabonnement."</string>
<string name="main_clear_final_desc" msgid="5800877928569039580">"Alle dine personlige oplysninger og downloadede apps slettes. Denne handling kan ikke fortrydes."</string>
<string name="main_clear_final_desc_esim" msgid="440406836793824969">"Alle dine personlige oplysninger, bl.a. downloadede apps og SIM-kort, slettes. Denne handling kan ikke fortrydes."</string>
@@ -2111,7 +2111,7 @@
<string name="keywords_accessibility" msgid="4263443239404659143">"Brugervenlighed, nem at bruge, nem adgang, hjælp, hjælpsom"</string>
<string name="keywords_magnification" msgid="3908145308269840862">"Forstørrelse af vindue, zoom, forstørrelse, nedsat syn, forstør, gør større"</string>
<string name="keywords_talkback" msgid="2816435437095102527"></string>
- <string name="keywords_live_caption" msgid="1667203998080567556">"Tekster, undertekster for hørehæmmede, undertekster, Live transskribering, hørehæmmet, hørelsestab, CART, indtaling, undertekst"</string>
+ <string name="keywords_live_caption" msgid="1667203998080567556">"Tekster, undertekster for hørehæmmede, undertekster, Livetransskribering, hørehæmmet, hørelsestab, CART, indtaling, undertekst"</string>
<string name="keywords_live_transcribe" msgid="3226990195174890997"></string>
<string name="keywords_sound_notifications" msgid="8183107485754075413"></string>
<string name="keywords_sound_amplifier" msgid="939404835256246663"></string>
@@ -2433,12 +2433,12 @@
<string name="privacy_settings_title" msgid="6437057228255974577">"Sikkerhedskopiering"</string>
<string name="backup_summary_state_on" msgid="9018954639693085240">"Til"</string>
<string name="backup_summary_state_off" msgid="5341339397224835909">"Fra"</string>
- <string name="backup_section_title" msgid="6539706829848457794">"Backup og gendannelse"</string>
+ <string name="backup_section_title" msgid="6539706829848457794">"Sikkerhedskopiering og gendannelse"</string>
<string name="personal_data_section_title" msgid="6368610168625722682">"Personlige oplysninger"</string>
<string name="backup_data_title" msgid="507663517227498525">"Sikkerhedskopiér data"</string>
<string name="backup_data_summary" msgid="8054551085241427531">"Sikkerhedskopiér appdata, Wi-Fi-adgangskoder og andre indstillinger på Googles servere"</string>
- <string name="backup_configure_account_title" msgid="8574055186903658842">"Konto til backup"</string>
- <string name="backup_data_management_title" msgid="6596830198441939702">"Administrer konto til backup"</string>
+ <string name="backup_configure_account_title" msgid="8574055186903658842">"Konto til sikkerhedskopiering"</string>
+ <string name="backup_data_management_title" msgid="6596830198441939702">"Administrer konto til sikkerhedskopiering"</string>
<string name="include_app_data_title" msgid="2969603876620594523">"Inkluder appdata"</string>
<string name="auto_restore_title" msgid="4124345897936637561">"Automatisk gendannelse"</string>
<string name="auto_restore_summary" msgid="6830198851045584001">"Ved geninstallation af en app gendannes sikkerhedskopierede indstillinger og data"</string>
@@ -2447,7 +2447,7 @@
<string name="backup_erase_dialog_title" msgid="5892431263348766484"></string>
<string name="backup_erase_dialog_message" msgid="2250872501409574331">"Vil du stoppe sikkerhedskopieringen af dine Wi-Fi-adgangskoder, bogmærker, andre indstillinger og appdata samt slette alle kopier på Googles servere?"</string>
<string name="fullbackup_erase_dialog_message" msgid="2379053988557486162">"Vil du stoppe med at sikkerhedskopiere enhedsdata (f.eks. Wi-Fi-adgangskoder og opkaldshistorik) og appdata (f.eks. indstillinger og filer, som apps har gemt) og slette alle kopier på fjernservere?"</string>
- <string name="fullbackup_data_summary" msgid="971587401251601473">"Foretag automatisk ekstern backup af enhedsdata (f.eks. Wi-Fi-adgangskoder og opkaldshistorik) og appdata (f.eks. indstillinger og filer, der er gemt i apps).\n\n Når du slår automatisk backup til, gemmes enheds- og appdata med jævne mellemrum eksternt. Appdata kan være alle former for data, som en app har gemt (afhængigt af udviklerens indstillinger), f.eks. potentielt følsomme data, såsom kontakter, beskeder og billeder."</string>
+ <string name="fullbackup_data_summary" msgid="971587401251601473">"Foretag automatisk ekstern sikkerhedskopiering af enhedsdata (f.eks. Wi-Fi-adgangskoder og opkaldshistorik) og appdata (f.eks. indstillinger og filer, der er gemt i apps).\n\n Når du slår automatisk sikkerhedskopiering til, gemmes enheds- og appdata med jævne mellemrum eksternt. Appdata kan være alle former for data, som en app har gemt (afhængigt af udviklerens indstillinger), f.eks. potentielt følsomme data, såsom kontakter, beskeder og billeder."</string>
<string name="device_admin_settings_title" msgid="31392408594557070">"Indstillinger for enhedsadministrator"</string>
<string name="active_device_admin_msg" msgid="7744106305636543184">"App til enhedsadministration"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="3143059558744287259">"Deaktiver denne app til enhedsadministration"</string>
@@ -2456,7 +2456,7 @@
<string name="select_device_admin_msg" msgid="5501360309040114486">"Apps til enhedsadministration"</string>
<string name="no_device_admins" msgid="8888779888103079854">"Der er ikke nogen tilgængelige apps til enhedsadministration"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="8659098725864191600">"Der er ingen tilgængelige trust agents"</string>
- <string name="add_device_admin_msg" msgid="7730006568970042119">"Aktivér appen til enhedsadministration?"</string>
+ <string name="add_device_admin_msg" msgid="7730006568970042119">"Aktivér appen til enhedsadministration?"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="6252128813507932519">"Aktivér denne app til enhedsadministration"</string>
<string name="device_admin_add_title" msgid="6087481040932322289">"Enhedsadministrator"</string>
<string name="device_admin_warning" msgid="1889160106787280321">"Hvis denne administratorapp aktiveres, får appen <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> tilladelse til at foretage følgende handlinger:"</string>
@@ -2496,7 +2496,7 @@
<string name="sync_error" msgid="846923369794727644">"Synkroniseringsfejl"</string>
<string name="last_synced" msgid="1527008461298110443">"Sidst synkroniseret <xliff:g id="LAST_SYNC_TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sync_in_progress" msgid="6200093151211458977">"Synkroniserer nu…"</string>
- <string name="settings_backup" msgid="5357973563989458049">"Indstillinger for backup"</string>
+ <string name="settings_backup" msgid="5357973563989458049">"Indstillinger for sikkerhedskopiering"</string>
<string name="settings_backup_summary" msgid="6803046376335724034">"Sikkerhedskopier mine indstillinger"</string>
<string name="sync_menu_sync_now" msgid="3948443642329221882">"Synkroniser nu"</string>
<string name="sync_menu_sync_cancel" msgid="2422994461106269813">"Annuller synkronisering"</string>
@@ -2653,9 +2653,9 @@
<string name="user_credential_none_installed" msgid="918620912366836994">"Der er ikke installeret nogen brugerloginoplysninger"</string>
<string name="spellcheckers_settings_title" msgid="2799021700580591443">"Stavekontrol"</string>
<string name="spellcheckers_settings_for_work_title" msgid="6471603934176062893">"Stavekontrol til arbejdsprofil"</string>
- <string name="current_backup_pw_prompt" msgid="4962276598546381140">"Angiv din aktuelle adgangskode til fuldstændig backup:"</string>
- <string name="new_backup_pw_prompt" msgid="4884439230209419503">"Angiv din nye adgangskode til fuldstændig backup:"</string>
- <string name="confirm_new_backup_pw_prompt" msgid="5753796799743881356">"Gentag din nye adgangskode til fuldstændig backup:"</string>
+ <string name="current_backup_pw_prompt" msgid="4962276598546381140">"Angiv din aktuelle adgangskode til fuldstændig sikkerhedskopiering:"</string>
+ <string name="new_backup_pw_prompt" msgid="4884439230209419503">"Angiv din nye adgangskode til fuldstændig sikkerhedskopiering:"</string>
+ <string name="confirm_new_backup_pw_prompt" msgid="5753796799743881356">"Gentag din nye adgangskode til fuldstændig sikkerhedskopiering:"</string>
<string name="backup_pw_set_button_text" msgid="8892357974661340070">"Angiv adgangskode til sikkerhedskopi"</string>
<string name="backup_pw_cancel_button_text" msgid="2244399819018756323">"Annuller"</string>
<string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="7230385345152138051">"Yderligere systemopdateringer"</string>
@@ -2862,7 +2862,7 @@
<string name="cloned_app_created_summary" msgid="7277912971544890710">"Klonet"</string>
<string name="cloned_app_creation_toast_summary" msgid="3854494347144867870">"Opretter en klon af <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="cloned_app_created_toast_summary" msgid="755225403495544163">"En klon af <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> blev oprettet"</string>
- <string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"Sprog, bevægelser, klokkeslæt, backup"</string>
+ <string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"Sprog, bevægelser, klokkeslæt, sikkerhedskopiering"</string>
<string name="languages_setting_summary" msgid="7963053736715746726">"Systemsprog, appsprog, tale"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"wifi, wi-fi, netværksforbindelse, internet, trådløs, data, wi fi"</string>
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"Wi‑Fi-notifikation, wifi-notifikation"</string>
@@ -2916,7 +2916,7 @@
<string name="keywords_gesture" msgid="3456930847450080520">"bevægelser"</string>
<string name="keywords_wallet" msgid="3757421969956996972">"Wallet"</string>
<string name="keywords_payment_settings" msgid="6268791289277000043">"betal, tryk, betalinger"</string>
- <string name="keywords_backup" msgid="707735920706667685">"backup, sikkerhedskopiér"</string>
+ <string name="keywords_backup" msgid="707735920706667685">"sikkerhedskopiering, sikkerhedskopiér"</string>
<string name="keywords_assist_gesture_launch" msgid="7710762655355161924">"bevægelse"</string>
<string name="keywords_face_unlock" msgid="545338452730885392">"ansigt, oplåsning, godkendelse, log ind"</string>
<string name="keywords_biometric_unlock" msgid="8569545388717753692">"ansigt, lås op, ansigtsoplåsning, godkendelse, log ind, fingeraftryk, biometri, biometrisk"</string>
@@ -2936,7 +2936,7 @@
<string name="keywords_face_settings" msgid="1360447094486865058">"ansigt"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="7345121109302813358">"fingeraftryk, tilføj fingeraftryk"</string>
<string name="keywords_biometric_settings" msgid="2173605297939326549">"ansigt, fingeraftryk, tilføj fingeraftryk"</string>
- <string name="keywords_active_unlock_settings" msgid="4511320720304388889">"oplåsning via ur, tilføj oplåsning via ur"</string>
+ <string name="keywords_active_unlock_settings" msgid="4511320720304388889">"uroplåsning, tilføj uroplåsning"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="7162942396941827998">"dæmp skærmlys, touchskærm, batteri, intelligent lysstyrke, dynamisk klarhed, automatisk lysstyrke"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="4905300860114643966">"smart, dæmp skærm, dvale, batteri, timeout, opmærksom skærm, visning, display, inaktivitet"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="7288697525101837071">"kamera, smart, roter automatisk, automatisk rotation, roter, vend, rotation, stående, liggende, format, retning, landskab, portræt, lodret, vandret"</string>
@@ -3009,7 +3009,7 @@
<string name="spatial_summary_on_one" msgid="6239933399496282994">"Til/<xliff:g id="OUTPUT_DEVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="spatial_summary_on_two" msgid="4526919818832483883">"Til/<xliff:g id="OUTPUT_DEVICE_0">%1$s</xliff:g> og <xliff:g id="OUTPUT_DEVICE_1">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="spatial_audio_footer_title" msgid="8775010547623606088">"Du kan også aktivere rumlig lyd for Bluetooth-enheder."</string>
- <string name="spatial_audio_footer_learn_more_text" msgid="3826811708094366301">"Indstillinger for tilsluttede enheder"</string>
+ <string name="spatial_audio_footer_learn_more_text" msgid="3826811708094366301">"Indstillinger for forbundne enheder"</string>
<string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{Ingen}=1{1 tidsplan er angivet}one{# tidsplan er angivet}other{# tidsplaner er angivet}}"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"Forstyr ikke"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"Få kun notifikationer fra vigtige personer og apps"</string>
@@ -3994,7 +3994,7 @@
<string name="enterprise_privacy_enterprise_installed_packages" msgid="9114143640515900082">"Installerede apps"</string>
<string name="enterprise_privacy_apps_count_estimation_info" msgid="7959907857710107792">"Antallet af apps er et skøn. Apps, der er blevet installeret uden for Play Butik, er muligvis ikke medregnet."</string>
<string name="enterprise_privacy_number_packages_lower_bound" msgid="5317634640873658149">"{count,plural, =1{Mindst # app}one{Mindst # app}other{Mindst # apps}}"</string>
- <string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="8023838718108456971">"Adgangstilladelser til lokation"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="8023838718108456971">"Lokationstilladelser"</string>
<string name="enterprise_privacy_microphone_access" msgid="7242958026470143653">"Adgangstilladelser til mikrofon"</string>
<string name="enterprise_privacy_camera_access" msgid="7685460535880069016">"Adgangstilladelser til kamera"</string>
<string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="7498546659083996300">"Standardapps"</string>
@@ -4497,7 +4497,7 @@
<string name="carrier_wifi_network_title" msgid="5461382943873831770">"W+-netværk"</string>
<string name="sim_category_title" msgid="2341314000964710495">"SIM"</string>
<string name="downloaded_sim_category_title" msgid="2876988650413179752">"eSIM"</string>
- <string name="downloaded_sims_category_title" msgid="487799905978489922">"eSIM-kort"</string>
+ <string name="downloaded_sims_category_title" msgid="487799905978489922">"eSIM"</string>
<string name="sim_category_active_sim" msgid="1503823567818544012">"Aktiv"</string>
<string name="sim_category_inactive_sim" msgid="4068899490133820881">"Inaktiv"</string>
<string name="sim_category_default_active_sim" msgid="1208194173387987231">" / Standard til <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -4691,16 +4691,16 @@
<string name="flash_notifications_title" msgid="4490438861180492311">"Lysnotifikationer"</string>
<string name="flash_notifications_about_title" msgid="9004351252928121214">"Om lysnotifikationer"</string>
<string name="flash_notifications_summary_off" msgid="6056282996770691461">"Fra"</string>
- <string name="flash_notifications_summary_on_camera" msgid="3286405833586333730">"Til/kameraets lys"</string>
- <string name="flash_notifications_summary_on_screen" msgid="9040640799633336219">"Til/skærmens lys"</string>
- <string name="flash_notifications_summary_on_camera_and_screen" msgid="2326268141063768701">"Til/kameraets og skærmens lys"</string>
+ <string name="flash_notifications_summary_on_camera" msgid="3286405833586333730">"Til/Kameralys"</string>
+ <string name="flash_notifications_summary_on_screen" msgid="9040640799633336219">"Til/Skærmlys"</string>
+ <string name="flash_notifications_summary_on_camera_and_screen" msgid="2326268141063768701">"Til/Skærmlys og kameralys"</string>
<string name="flash_notifications_intro" msgid="8409873413480928249">"Blink med kameraets eller skærmens lys, når du modtager en notifikation, eller en alarm går i gang"</string>
<string name="flash_notifications_intro_without_camera_flash" msgid="6297337174487793891">"Blink med skærmens lys, når du modtager notifikationer, eller en alarm går i gang"</string>
<string name="flash_notifications_note" msgid="2426125248448055075">"Vær forsigtig med at bruge lysnotifikationer, hvis du er lysfølsom"</string>
<string name="flash_notifications_keywords" msgid="2458759275318514836">"lysnotifikation, lys, hørehæmmet, høreskadet"</string>
<string name="flash_notifications_preview" msgid="5320176885050440874">"Forhåndsvisning"</string>
- <string name="camera_flash_notification_title" msgid="2475084876382922732">"Kameraets lys"</string>
- <string name="screen_flash_notification_title" msgid="3773100725793316708">"Skærmens lys"</string>
+ <string name="camera_flash_notification_title" msgid="2475084876382922732">"Kameralys"</string>
+ <string name="screen_flash_notification_title" msgid="3773100725793316708">"Skærmlys"</string>
<string name="screen_flash_notification_color_title" msgid="7213407653340970790">"Farve på skærmlys"</string>
<string name="screen_flash_color_blue" msgid="3585766657607931371">"Blå"</string>
<string name="screen_flash_color_azure" msgid="8691198532944992243">"Azurblå"</string>
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 0ad6b60..fe5117f 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -263,7 +263,7 @@
<string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="5424846182313851124">"Nicht verfügbar"</string>
<string name="security_status_title" msgid="6958004275337618656">"Sicherheitsstatus"</string>
<string name="security_dashboard_summary" msgid="7571035662779425918">"Displaysperre, „Mein Gerät finden“, App-Sicherheit"</string>
- <string name="safety_center_title" msgid="7732397372178774777">"Sicherheit & Datenschutz"</string>
+ <string name="safety_center_title" msgid="7732397372178774777">"Sicherheit und Datenschutz"</string>
<string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"App-Sicherheit, Gerätesperre, Berechtigungen"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"Gesicht hinzugefügt"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"Einrichtung erforderlich"</string>
@@ -377,7 +377,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_single_face_watch_preference_summary" msgid="764951912234638192">"Gesicht, Fingerabdruck und <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g> hinzugefügt"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_multiple_face_watch_preference_summary" msgid="3935500711366489380">"Gesicht, Fingerabdrücke und <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g> hinzugefügt"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_title" msgid="298146483579539448">"Entsperrung per Gesichtserkennung & Fingerabdruck"</string>
- <string name="security_settings_work_biometric_preference_title" msgid="3121755615533533585">"Entsperrung per GesichtsU+00ADerkennung & FingerU+00ADabdruck für die Arbeit"</string>
+ <string name="security_settings_work_biometric_preference_title" msgid="3121755615533533585">"Entsperrung per Gesichtserkennung & Fingerabdruck für die Arbeit"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_none_enrolled" msgid="213377753727694575">"Einrichtung erforderlich"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_multiple" msgid="4821859306609955966">"Gesicht und Fingerabdrücke hinzugefügt"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_single" msgid="684409535278676426">"Gesicht und Fingerabdruck hinzugefügt"</string>
@@ -510,7 +510,7 @@
<string name="lock_settings_picker_profile_message" msgid="9142379549980873478">"Wenn du diese Sperre vergisst, bitte deinen IT-Administrator, sie zurückzusetzen"</string>
<string name="setup_lock_settings_options_button_label" msgid="6098297461618298505">"Optionen für die Displaysperre"</string>
<string name="setup_lock_settings_options_dialog_title" msgid="7985107300517468569">"Optionen für die Displaysperre"</string>
- <string name="lock_screen_auto_pin_confirm_title" msgid="3012128112186088375">"Zum Entsperren automatisch bestätigen"</string>
+ <string name="lock_screen_auto_pin_confirm_title" msgid="3012128112186088375">"Entsperren mit automatischer Bestätigung"</string>
<string name="lock_screen_auto_pin_confirm_summary" msgid="9050818870806580819">"Der Bildschirm wird automatisch entsperrt, wenn du eine korrekte PIN mit 6 oder mehr Ziffern eingibst. Diese Option ist etwas weniger sicher, als wenn du zum Bestätigen auf „Eingabe“ tippst."</string>
<string name="auto_pin_confirm_user_message" msgid="6194556173488939314">"Korrekte PIN automatisch bestätigen"</string>
<string name="auto_pin_confirm_opt_in_security_message" msgid="580773976736184893">"Die Bestätigung deiner PIN durch Tippen auf „Eingabe“ ist sicherer als die automatische Bestätigung"</string>
@@ -750,8 +750,8 @@
<string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="3937433813754746158">"Wenn dein Router keine Netzwerk-ID sendet, du aber in Zukunft eine Verbindung herstellen möchtest, dann lege das Netzwerk als verborgen fest.\n\nDies stellt unter Umständen ein Sicherheitsrisiko dar, weil dein Smartphone regelmäßig ein Signal sendet, um das Netzwerk zu finden.\n\nDeine Routereinstellungen ändern sich nicht, wenn du das Netzwerk als verborgen festlegst."</string>
<string name="wifi_signal" msgid="4442182285304271424">"Signalstärke"</string>
<string name="wifi_status" msgid="5349199188871002778">"Status"</string>
- <string name="tx_wifi_speed" msgid="2368986629172050673">"Upload-Geschwindigkeit"</string>
- <string name="rx_wifi_speed" msgid="5167966079215111232">"Download-Geschwindigkeit"</string>
+ <string name="tx_wifi_speed" msgid="2368986629172050673">"Brutto-Datenrate Upload"</string>
+ <string name="rx_wifi_speed" msgid="5167966079215111232">"Brutto-Datenrate Download"</string>
<string name="wifi_speed" msgid="6562147734565434513">"Verbindungsgeschwindigkeit"</string>
<string name="wifi_frequency" msgid="3120998420184702834">"Frequenz"</string>
<string name="wifi_ip_address" msgid="8903577251845268209">"IP-Adresse"</string>
@@ -1130,7 +1130,7 @@
<string name="eid_multi_sim" msgid="9087924808336397804">"EID (SIM-Steckplatz <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim" msgid="9001570420423929507">"IMEI (SIM-Steckplatz <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim_primary" msgid="7914653040843734282">"IMEI (SIM-Steckplatz <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (Primär)"</string>
- <string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"Wähle zum Ansehen ein gespeichertes Netzwerk aus"</string>
+ <string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"Zum Ansehen gespeichertes Netzwerk auswählen"</string>
<string name="status_min_number" msgid="4492899165438225714">"MIN"</string>
<string name="status_msid_number" msgid="3871958248824595774">"MSID"</string>
<string name="status_prl_version" msgid="9002131357502714281">"PRL-Version"</string>
@@ -1716,7 +1716,7 @@
<string name="modifier_keys_picker_title" msgid="244545904150587851">"Modifikatortaste wählen"</string>
<string name="modifier_keys_picker_summary" msgid="739397232249560785">"Wähle eine neue Taste für <xliff:g id="MODIFIER_KEY_DEFAULT_NAME">%1$s</xliff:g>:"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="8690689331289452201">"Standard"</string>
- <string name="speech_category_title" msgid="5995161659186229742">"Sprache"</string>
+ <string name="speech_category_title" msgid="5995161659186229742">"Spracheingabe, -erkennung und -ausgabe"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="7398649279282675718">"Zeigergeschwindigkeit"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8557472715034961918">"Gamecontroller"</string>
<string name="vibrate_input_devices" msgid="5192591087864449142">"Vibration weiterleiten"</string>
@@ -1862,7 +1862,7 @@
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="7292969929578621958">"Wenn du eine Bedienungshilfe verwenden möchtest, wische vom unteren Displayrand mit drei Fingern nach oben.\n\nWenn du zwischen den Funktionen wechseln möchtest, wische mit drei Fingern über das Display nach oben und halte."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"OK"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_link_button" msgid="1624189347106713695">"Einstellungen für die Schaltfläche „Bedienungshilfen“"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"Kurzbefehl für „<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>“"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"Kurzbefehl für <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="6405629977940618205">"Schaltfläche „Bedienungshilfen“"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software_gesture" msgid="5489284264414421286">"Touch-Geste für Bedienungshilfen"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture" msgid="8078659880723370597">"Mit zwei Fingern nach oben wischen"</string>
@@ -2367,7 +2367,7 @@
<string name="voice_recognizer_preference_summary" msgid="9195427725367463336">"Einfache Sprachausgabe-Funktion"</string>
<string name="voice_interaction_security_warning" msgid="7962884055885987671">"Dieser Spracheingabedienst kann Spracheingaben jederzeit überwachen und Anwendungen, die Sprachbefehle unterstützen, für dich steuern. Er wird von der Anwendung <xliff:g id="VOICE_INPUT_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g> bereitgestellt. Möchtest du diesen Dienst aktivieren?"</string>
<string name="on_device_recognition_settings" msgid="6503160369314598069">"Einstellungen für Erkennung auf dem Gerät"</string>
- <string name="on_device_recognition_settings_title" msgid="7137599722039096545">"Erkennung auf dem Gerät"</string>
+ <string name="on_device_recognition_settings_title" msgid="7137599722039096545">"Spracherkennung auf dem Gerät"</string>
<string name="on_device_recognition_settings_summary" msgid="3292736423223499348">"Spracherkennung auf dem Gerät"</string>
<string name="tts_engine_preference_title" msgid="7808775764174571132">"Bevorzugtes Modul"</string>
<string name="tts_engine_settings_title" msgid="1298093555056321577">"Moduleinstellungen"</string>
@@ -2697,12 +2697,12 @@
<string name="user_category_title" msgid="4368580529662699083">"Nutzer"</string>
<string name="other_user_category_title" msgid="7089976887307643217">"Andere Nutzer"</string>
<string name="remove_guest_on_exit" msgid="8202972371459611066">"Gastaktivität löschen"</string>
- <string name="remove_guest_on_exit_summary" msgid="3969962695703280353">"Alle Gast-Apps und -daten beim Beenden des Gastmodus löschen"</string>
+ <string name="remove_guest_on_exit_summary" msgid="3969962695703280353">"Beim Beenden des Gastmodus alle Gastdaten und -Apps löschen"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_title" msgid="2310442892536079416">"Gastaktivität löschen?"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_message" msgid="8112409834021851883">"Apps und Daten dieser Gastsitzung werden jetzt gelöscht und alle künftigen Gastaktivitäten werden jeweils beim Beenden des Gastmodus gelöscht"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_keywords" msgid="4961310523576166193">"löschen, gast, aktivität, entfernen, daten, besucher, löschen"</string>
<string name="enable_guest_calling" msgid="8300355036005240911">"Gast Nutzung von Telefon erlauben"</string>
- <string name="enable_guest_calling_summary" msgid="4748224917641204782">"Anrufliste wird mit Gastnutzer geteilt"</string>
+ <string name="enable_guest_calling_summary" msgid="4748224917641204782">"Gastnutzer kann auf Anrufliste zugreifen"</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"Telefonieren & SMS zulassen"</string>
<string name="user_grant_admin" msgid="5942118263054572074">"Diesen Nutzer als Administrator festlegen"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"Nutzer löschen"</string>
@@ -2765,7 +2765,7 @@
<string name="call_manager_title" msgid="3397433159509629466">"Anrufverwaltung"</string>
<!-- no translation found for call_manager_summary (2558839230880919191) -->
<skip />
- <string name="cell_broadcast_settings" msgid="2416980110093867199">"Notfallbenachrichtigungen für Mobilgeräte"</string>
+ <string name="cell_broadcast_settings" msgid="2416980110093867199">"Notfallbenachrichtigungen an Mobilgeräte"</string>
<string name="network_operators_settings" msgid="5105453353329748954">"Netzbetreiber"</string>
<string name="access_point_names" msgid="5768430498022188057">"Zugangspunkte (APNs)"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="6624700245232361149">"VoLTE"</string>
@@ -2979,7 +2979,7 @@
<string name="ringer_content_description_vibrate_mode" msgid="5946432791951870480">"Klingeltonmodus „Vibration“"</string>
<string name="notification_volume_content_description_vibrate_mode" msgid="6097212000507408288">"Benachrichtigungen sind stummgeschaltet, Gerät vibriert bei Benachrichtigungen"</string>
<string name="volume_content_description_silent_mode" msgid="377680514551405754">"<xliff:g id="VOLUME_TYPE">%1$s</xliff:g> stummgeschaltet"</string>
- <string name="notification_volume_disabled_summary" msgid="8679988555852056079">"Nicht verfügbar, da der Klingelton stummgeschaltet ist"</string>
+ <string name="notification_volume_disabled_summary" msgid="8679988555852056079">"Nicht verfügbar, da Klingelton stummgeschaltet ist"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"Klingelton"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"Standard-Benachrichtigungston"</string>
<string name="notification_unknown_sound_title" msgid="1319708450698738980">"Von App erzeugter Ton"</string>
@@ -3181,7 +3181,7 @@
<string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"Lautlose Unterhaltungen und Benachrichtigungen verbergen"</string>
<string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1941044980403067101">"Keine Benachrichtigungen anzeigen"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="9024158855454642296">"Vertrauliche Benachrichtigungen"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"Auf dem Sperrbildschirm werden vertrauliche Inhalte angezeigt"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"Vertrauliche Inhalte auf dem Sperrbildschirm anzeigen"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"Vertrauliche Benachrichtigungen aus Arbeitsprofilen"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work_summary" msgid="3238238380405430156">"Auf dem Sperrbildschirm werden vertrauliche Inhalte aus Arbeitsprofilen angezeigt"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6540443483088311328">"Gesamten Benachrichtigungsinhalt anzeigen"</string>
@@ -3247,7 +3247,7 @@
<string name="notification_access_detail_switch" msgid="46386786409608330">"Benachrichtigungszugriff erlauben"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="4846559755787348129">"Die adaptiven Benachrichtigungen wurden in Android 12 durch die Funktion „Erweiterte Benachrichtigungen“ ersetzt. Diese Funktion zeigt Vorschläge für Aktionen und Antworten an und sortiert Benachrichtigungen. \n\nDie Funktion hat Zugriff auf alle Benachrichtigungen, darunter auch personenbezogene Daten wie Kontaktnamen und Nachrichten. Außerdem kann sie auf Benachrichtigungen antworten oder diese schließen und so beispielsweise Anrufe entgegennehmen oder „Bitte nicht stören“ steuern."</string>
<string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="5791700876622858363">"Benachrichtigungszugriff für <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> zulassen?"</string>
- <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="1131986567509818121">"Die App „<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g>“ kann alle Benachrichtigungen abrufen, darunter auch personenbezogene Daten wie Kontaktnamen, Fotos und eingehende Nachrichten. Außerdem kann die App Benachrichtigungen zurückstellen oder schließen sowie Schaltflächen in Benachrichtigungen auslösen und so beispielsweise Anrufe entgegennehmen. \n\nZusätzlich wird sie in die Lage versetzt, die „Bitte nicht stören“-Funktion zu aktivieren oder zu deaktivieren und zugehörige Einstellungen zu ändern."</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="1131986567509818121">"Die App „<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g>“ kann alle Benachrichtigungen lesen, darunter auch personenbezogene Daten wie Kontaktnamen, Fotos und eingehende Nachrichten. Außerdem kann die App Benachrichtigungen zurückstellen oder schließen sowie Schaltflächen in Benachrichtigungen auslösen und so beispielsweise Anrufe entgegennehmen. \n\nZusätzlich wird sie in die Lage versetzt, die „Bitte nicht stören“-Funktion zu aktivieren oder zu deaktivieren und zugehörige Einstellungen zu ändern."</string>
<string name="nls_warning_prompt" msgid="1486887096703743841">"Die App „<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g>“ kann Folgendes:"</string>
<string name="nls_feature_read_title" msgid="7629713268744220437">"Benachrichtigungen abrufen"</string>
<string name="nls_feature_read_summary" msgid="1064698238110273593">"Sie kann deine Benachrichtigungen abrufen, darunter auch personenbezogene Daten wie Kontakte, Nachrichten und Fotos."</string>
@@ -3294,11 +3294,11 @@
<string name="interact_across_profiles_keywords" msgid="5996472773111665049">"profilübergreifend verknüpfte App geschäftliche und private Apps"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"Verknüpft"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"Diese Apps verknüpfen"</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"Verknüpfte Apps teilen Berechtigungen und können auf Daten der jeweils anderen App zugreifen."</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"Verknüpfe nur Apps, bei denen du sicher bist, dass sie keine personenbezogenen Daten für deinen IT-Administrator freigeben."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"Für miteinander verknüpfte Apps gelten dieselben Berechtigungen und jede App kann auf die Daten der anderen App zugreifen."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"Verknüpfe nur Apps, bei denen du sicher bist, dass sie deinem IT-Administrator keinen Zugriff auf deine personenbezogenen Daten gewähren."</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_3" msgid="444428694843299854">"Du kannst die Verknüpfung der Apps jederzeit in den Datenschutzeinstellungen deines Geräts aufheben."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"Darf die geschäftliche App „<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>“ auf deine personenbezogenen Daten zugreifen?"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="3949870271562055048">"Verknüpfe nur Apps, bei denen du sicher bist, dass sie keine personenbezogenen Daten für deinen IT-Administrator freigeben."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="3949870271562055048">"Verknüpfe nur Apps, bei denen du sicher bist, dass sie deinem IT-Administrator keinen Zugriff auf deine personenbezogenen Daten gewähren."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_title" msgid="8436318876213958940">"App-Daten"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary" msgid="6057019384328088311">"Diese App kann auf Daten in deiner privaten App „<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>“ zugreifen."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_title" msgid="2316852600280487055">"Berechtigungen"</string>
@@ -3599,7 +3599,7 @@
<string name="usb_use" msgid="6783183432648438528">"Verwendungszweck für USB-Verbindung"</string>
<string name="usb_default_label" msgid="3372838450371060750">"Standard-USB-Konfiguration"</string>
<string name="usb_default_info" msgid="167172599497085266">"Wenn ein anderes Gerät verbunden und dein Smartphone entsperrt ist, werden diese Einstellungen angewendet. Stell nur Verbindungen zu vertrauenswürdigen Geräten her."</string>
- <string name="usb_power_title" msgid="5602112548385798646">"Optionen für Ein-/Aus-Taste"</string>
+ <string name="usb_power_title" msgid="5602112548385798646">"Optionen für Stromversorgung"</string>
<string name="usb_file_transfer_title" msgid="2261577861371481478">"Optionen zur Dateiübertragung"</string>
<string name="usb_pref" msgid="8521832005703261700">"USB"</string>
<string name="usb_preference" msgid="5084550082591493765">"USB-Einstellungen"</string>
@@ -3715,7 +3715,7 @@
<string name="disabled_by_policy_title_biometric_parental_consent" msgid="2463673997797134678">"Elternerlaubnis erforderlich"</string>
<string name="disabled_by_policy_content_biometric_parental_consent" msgid="7124116806784305206">"Gib das Smartphone einem Elternteil, um mit der Einrichtung zu beginnen"</string>
<string name="disabled_by_policy_parental_consent" msgid="9166060049019018978">"Gib das Smartphone zum Ändern dieser Einstellung einem Elternteil."</string>
- <string name="default_admin_support_msg" msgid="8816296554831532033">"Weitere Informationen erhältst du von deinem IT-Administrator"</string>
+ <string name="default_admin_support_msg" msgid="8816296554831532033">"Wenn du mehr wissen möchtest, wende dich an deinen IT-Administrator"</string>
<string name="admin_support_more_info" msgid="8407433155725898290">"Weitere Details"</string>
<string name="admin_profile_owner_message" msgid="8860709969532649195">"Dein Administrator kann die mit deinem Arbeitsprofil verbundenen Apps und Daten überwachen und verwalten, einschließlich der Einstellungen, Berechtigungen, Zugriffe auf Unternehmensinhalte, Netzwerkaktivitäten und Standortdaten des Geräts."</string>
<string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="4929926887231544950">"Dein Administrator kann die mit diesem Nutzer verbundenen Apps und Daten überwachen und verwalten, einschließlich der Einstellungen, Berechtigungen, Zugriffe auf Unternehmensinhalte, Netzwerkaktivitäten und Standortdaten des Geräts."</string>
@@ -3893,7 +3893,7 @@
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="4974727886709219105">"Deine Suchanfragen und eingehende Anrufe können für deinen IT-Administrator sichtbar sein"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="7570277841490216947">"Profilübergreifender Kalender"</string>
<string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8856185206722860069">"Geschäftliche Termine in meinem persönlichen Kalender anzeigen"</string>
- <string name="managed_profile_settings_footer" msgid="996500759305118103">"Wenn geschäftliche Apps abgeschaltet sind, sind sie pausiert, d. h., weder kannst du darauf zugreifen, noch erhältst du Benachrichtigungen"</string>
+ <string name="managed_profile_settings_footer" msgid="996500759305118103">"Wenn geschäftliche Apps ausgeschaltet sind, sind sie pausiert, d. h., weder kannst du darauf zugreifen noch erhältst du Benachrichtigungen"</string>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="519158151463974656">"Speicher verwalten"</string>
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="6900593059927987273">"Zur Freigabe von Speicherplatz entfernt der Speichermanager Back-ups von Fotos und Videos von deinem Gerät."</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="5077286114860539367">"Fotos & Videos entfernen"</string>
@@ -3923,7 +3923,7 @@
<string name="high_label" msgid="357503396626018487">"Hoch"</string>
<string name="left_edge" msgid="1513576842959071849">"Linker Rand"</string>
<string name="right_edge" msgid="1505309103265829121">"Rechter Rand"</string>
- <string name="back_sensitivity_dialog_message" msgid="6638367716784103306">"Wenn du die Empfindlichkeit erhöhst, werden eventuell appspezifische Touch-Gesten am Bildschirmrand beeinträchtigt."</string>
+ <string name="back_sensitivity_dialog_message" msgid="6638367716784103306">"Wenn du die Empfindlichkeit erhöhst, werden eventuell App-spezifische Touch-Gesten am Bildschirmrand beeinträchtigt."</string>
<string name="back_sensitivity_dialog_title" msgid="6153608904168908264">"Empfindlichkeit bei Touch-Geste „Zurück“"</string>
<string name="gesture_settings_activity_title" msgid="2025828425762595733">"Empfindlichkeit der Bedienung über Gesten"</string>
<string name="button_navigation_settings_activity_title" msgid="7335636045504461813">"Bedienung über Schaltflächen"</string>
@@ -4504,7 +4504,7 @@
<string name="default_active_sim_calls" msgid="2390973682556353558">"Anrufe"</string>
<string name="default_active_sim_sms" msgid="8041498593025994921">"SMS"</string>
<string name="default_active_sim_mobile_data" msgid="6798083892814045301">"mobile Daten"</string>
- <string name="wifi_scan_notify_message" msgid="1331238142061476869">"Damit das Gerät optimal funktioniert, können Apps und Dienste weiter nach WLANs suchen, auch wenn die WLAN-Funktion deaktiviert ist. Dadurch können beispielsweise standortbasierte Funktionen und Dienste verbessert werden. Das Verhalten lässt sich in den Einstellungen für die WLAN-Suche ändern."</string>
+ <string name="wifi_scan_notify_message" msgid="1331238142061476869">"Apps und Dienste können jederzeit nach WLANs suchen, auch wenn die WLAN-Funktion deaktiviert ist. Dadurch können beispielsweise standortbasierte Funktionen und Dienste verbessert werden. Das Verhalten lässt sich in den Einstellungen für die WLAN-Suche ändern."</string>
<string name="wifi_scan_change" msgid="8438320311511852918">"Ändern"</string>
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="4643585915107796253">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="2422223108911581552">"Verbunden"</string>
@@ -4698,7 +4698,7 @@
<string name="flash_notifications_intro_without_camera_flash" msgid="6297337174487793891">"Wenn du eine Benachrichtigung erhältst oder ein Wecker klingelt, leuchtet der Bildschirm kurz auf"</string>
<string name="flash_notifications_note" msgid="2426125248448055075">"Wenn du lichtempfindlich bist, solltest du das Aufleuchten bei Benachrichtigungen mit Vorsicht verwenden"</string>
<string name="flash_notifications_keywords" msgid="2458759275318514836">"Blitz, Licht, schwerhörig, Hörverlust"</string>
- <string name="flash_notifications_preview" msgid="5320176885050440874">"Als Vorschau ansehen"</string>
+ <string name="flash_notifications_preview" msgid="5320176885050440874">"Vorschau"</string>
<string name="camera_flash_notification_title" msgid="2475084876382922732">"Aufleuchten des Kamerablitzes bei Benachrichtigungen"</string>
<string name="screen_flash_notification_title" msgid="3773100725793316708">"Aufleuchten des Bildschirms bei Benachrichtigungen"</string>
<string name="screen_flash_notification_color_title" msgid="7213407653340970790">"Farbe des Bildschirms beim Aufleuchten"</string>
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index 4a172b7..513ea13 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -159,7 +159,7 @@
<string name="all_supported_app_locales_title" msgid="5479289964316009026">"Όλες οι γλώσσες"</string>
<string name="preference_of_system_locale_title" msgid="8067226276038751504">"Γλώσσα συστήματος"</string>
<string name="preference_of_system_locale_summary" msgid="5612241394431188535">"Προεπιλογή συστήματος"</string>
- <string name="desc_no_available_supported_locale" msgid="7883271726226947273">"Η δυνατότητα επιλογής γλώσσας για αυτήν την εφαρμογή δεν είναι διαθέσιμη από τις Ρυθμίσεις."</string>
+ <string name="desc_no_available_supported_locale" msgid="7883271726226947273">"Η δυνατότητα επιλογής γλώσσας για αυτή την εφαρμογή δεν είναι διαθέσιμη από τις Ρυθμίσεις."</string>
<string name="desc_app_locale_disclaimer" msgid="5295933110644789052">"Η γλώσσα μπορεί να διαφέρει από τις γλώσσες που είναι διαθέσιμες στην εφαρμογή. Ορισμένες εφαρμογές μπορεί να μην υποστηρίζουν αυτήν τη ρύθμιση."</string>
<string name="desc_app_locale_selection_supported" msgid="6744909281573556379">"Ορίστε τη γλώσσα για κάθε εφαρμογή."</string>
<string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="1038423471887102449">"Το σύστημα, οι εφαρμογές και οι ιστότοποι χρησιμοποιούν την πρώτη υποστηριζόμενη γλώσσα από τις προτιμώμενες γλώσσες σας."</string>
@@ -649,7 +649,7 @@
<string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="4464167389972513232">"Αποσύνδεση"</string>
<string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="2406032703622371826">"Σύζευξη και σύνδεση"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="316627049372961941">"Όταν είναι ενεργοποιημένο το Bluetooth, η συσκευή σας μπορεί να επικοινωνεί με άλλες συσκευές Bluetooth που βρίσκονται κοντά."</string>
- <string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="786648535600075223">"Όταν είναι ενεργό το Bluetooth, η συσκευή σας μπορεί να επικοινωνεί με άλλες κοντινές συσκευές Bluetooth.\n\nΓια τη βελτίωση της εμπειρίας χρήσης της συσκευής, οι εφαρμογές και οι υπηρεσίες μπορούν ακόμα να πραγματοποιούν σάρωση για συσκευές σε κοντινή απόσταση ανά πάσα στιγμή, ακόμα και όταν το Bluetooth είναι απενεργοποιημένο. Αυτή η λειτουργία μπορεί να χρησιμοποιηθεί, για παράδειγμα, για τη βελτίωση λειτουργιών και υπηρεσιών που εκτελούνται βάσει τοποθεσίας. Μπορείτε να αλλάξετε αυτήν την επιλογή στις ρυθμίσεις σάρωσης Bluetooth."</string>
+ <string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="786648535600075223">"Όταν είναι ενεργό το Bluetooth, η συσκευή σας μπορεί να επικοινωνεί με άλλες κοντινές συσκευές Bluetooth.\n\nΓια τη βελτίωση της εμπειρίας χρήσης της συσκευής, οι εφαρμογές και οι υπηρεσίες μπορούν ακόμα να πραγματοποιούν σάρωση για συσκευές σε κοντινή απόσταση ανά πάσα στιγμή, ακόμα και όταν το Bluetooth είναι απενεργοποιημένο. Αυτή η λειτουργία μπορεί να χρησιμοποιηθεί, για παράδειγμα, για τη βελτίωση λειτουργιών και υπηρεσιών που εκτελούνται βάσει τοποθεσίας. Μπορείτε να αλλάξετε αυτή την επιλογή στις ρυθμίσεις σάρωσης Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_scan_change" msgid="1744636222637390367">"Αλλαγή"</string>
<string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"Λεπτομέρειες συσκευής"</string>
<string name="bluetooth_device_keyboard_settings_preference_title" msgid="3411693160917620519">"Ρυθμίσεις πληκτρολογίου"</string>
@@ -912,7 +912,7 @@
<string name="wifi_hotspot_speed_6g" msgid="3787697484862730500">"6 GHz"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_6g_summary" msgid="8675262219242174548">"Μέγιστες ταχύτητες. Συμβατό με λίγες συσκευές."</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_summary_unavailable" msgid="7276080644693388756">"Δεν είναι διαθέσιμη στη χώρα ή την περιοχή σας"</string>
- <string name="wifi_hotspot_speed_footer" msgid="8846939503916795002">"Εάν η προτιμώμενη συχνότητά σας δεν είναι διαθέσιμη, το σημείο πρόσβασης Wi-Fi μπορεί να χρησιμοποιήσει μια άλλη. Οι ρυθμίσεις ασφαλείας του σημείου πρόσβασης Wi-Fi μπορεί να αλλάξουν αν αλλάξετε τη συχνότητα."</string>
+ <string name="wifi_hotspot_speed_footer" msgid="8846939503916795002">"Εάν η προτιμώμενη συχνότητα δεν είναι διαθέσιμη, το σημείο πρόσβασης Wi-Fi μπορεί να χρησιμοποιήσει μια άλλη. Οι ρυθμίσεις ασφαλείας του σημείου πρόσβασης Wi-Fi μπορεί να αλλάξουν αν αλλάξετε τη συχνότητα."</string>
<string name="wifi_hotspot_security_summary_unavailable" msgid="117582979310345853">"Δεν είναι διαθέσιμο στα 6 GHz"</string>
<string name="wifi_hotspot_security_footer" msgid="4608329688744949796">"Οι ρυθμίσεις ασφαλείας ενδέχεται να αλλάξουν αν αλλάξετε τη συχνότητα του σημείου πρόσβασης Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_tether_starting" msgid="8879874184033857814">"Ενεργοποίηση σημείου πρόσβασης…"</string>
@@ -1177,7 +1177,7 @@
<string name="storage_unmount_failure" msgid="3796912279003790607">"Δεν ήταν δυνατή η εξαγωγή του <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> με ασφάλεια"</string>
<string name="storage_rename_title" msgid="5911285992205282312">"Μετονομασία αποθηκευτικού χώρου"</string>
<string name="storage_dialog_unmountable" msgid="1761107904296941687">"Η κάρτα <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> είναι κατεστραμμένη. \n\nΓια να χρησιμοποιήσετε την κάρτα <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>, θα πρέπει πρώτα να τη διαμορφώσετε."</string>
- <string name="storage_internal_format_details" msgid="2399034372813686846">"Μπορείτε να μορφοποιήσετε αυτήν την κάρτα SD για να αποθηκεύετε φωτογραφίες, βίντεο μουσική και άλλο περιεχόμενο και να αποκτάτε πρόσβαση σε αυτό από άλλες συσκευές. \n\n"<b>"Όλα τα δεδομένα σε αυτήν την κάρτα SD θα διαγραφούν."</b>" \n\n"<b>"Πριν από τη μορφοποίηση"</b>" \n\n"<b>"Δημιουργήστε αντίγραφα ασφαλείας φωτογραφιών και άλλων μέσων"</b>" \nΜεταφέρετε τα αρχεία μέσων σε άλλες μονάδες αποθηκευτικού χώρου σε αυτήν τη συσκευή ή μεταφέρετέ τα σε έναν υπολογιστή με ένα καλώδιο USB. \n\n"<b>"Δημιουργήστε αντίγραφα ασφαλείας για τις εφαρμογές"</b>" \nΌλες οι εφαρμογές που έχουν αποθηκευτεί στη μονάδα αποθηκευτικού χώρου <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> θα απεγκατασταθούν και τα δεδομένα τους θα διαγραφούν. Για να κρατήσετε αυτές τις εφαρμογές, μετακινήστε τες σε μια άλλη μονάδα αποθηκευτικού χώρου σε αυτήν τη συσκευή."</string>
+ <string name="storage_internal_format_details" msgid="2399034372813686846">"Μπορείτε να μορφοποιήσετε αυτή την κάρτα SD για να αποθηκεύετε φωτογραφίες, βίντεο μουσική και άλλο περιεχόμενο και να αποκτάτε πρόσβαση σε αυτό από άλλες συσκευές. \n\n"<b>"Όλα τα δεδομένα σε αυτή την κάρτα SD θα διαγραφούν."</b>" \n\n"<b>"Πριν από τη μορφοποίηση"</b>" \n\n"<b>"Δημιουργήστε αντίγραφα ασφαλείας φωτογραφιών και άλλων μέσων"</b>" \nΜεταφέρετε τα αρχεία μέσων σε άλλες μονάδες αποθηκευτικού χώρου σε αυτήν τη συσκευή ή μεταφέρετέ τα σε έναν υπολογιστή με ένα καλώδιο USB. \n\n"<b>"Δημιουργήστε αντίγραφα ασφαλείας για τις εφαρμογές"</b>" \nΌλες οι εφαρμογές που έχουν αποθηκευτεί στη μονάδα αποθηκευτικού χώρου <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> θα απεγκατασταθούν και τα δεδομένα τους θα διαγραφούν. Για να κρατήσετε αυτές τις εφαρμογές, μετακινήστε τες σε μια άλλη μονάδα αποθηκευτικού χώρου σε αυτήν τη συσκευή."</string>
<string name="storage_internal_unmount_details" msgid="487689543322907311"><b>"Όταν αφαιρέσετε αυτό το μέσο αποθήκευσης <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>, οι εφαρμογές που είναι αποθηκευμένες σε αυτό θα σταματήσουν να λειτουργούν και τα αρχεία μέσων που είναι αποθηκευμένα σε αυτό δεν θα είναι διαθέσιμα πριν από την εκ νέου εισαγωγή τους."</b>\n\n"Αυτό το μέσο αποθήκευσης <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> έχει μορφοποιηθεί έτσι ώστε να λειτουργεί μόνο σε αυτήν τη συσκευή. Δεν θα λειτουργεί σε άλλες συσκευές."</string>
<string name="storage_internal_forget_details" msgid="5606507270046186691">"Για να χρησιμοποιήσετε τις εφαρμογές, τις φωτογραφίες ή τα δεδομένα, που περιέχει το αποθηκευτικό μέσο <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>, επανατοποθετήστε το. \n\nΕναλλακτικά, μπορείτε να επιλέξετε να γίνει κατάργηση απομνημόνευσης αυτού του αποθηκευτικού μέσου, εάν η συσκευή δεν είναι διαθέσιμη. \n\nΕάν επιλέξετε να γίνει κατάργηση απομνημόνευσης, όλα τα δεδομένα που περιέχει η συσκευή θα χαθούν οριστικά. \n\nΜπορείτε να επανεγκαταστήσετε τις εφαρμογές αργότερα, αλλά τα δεδομένα τους που είναι αποθηκευμένα σε αυτήν τη συσκευή θα χαθούν."</string>
<string name="storage_internal_forget_confirm_title" msgid="379238668153099015">"Διαγραφή από μνήμη της κάρτας <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>;"</string>
@@ -1269,7 +1269,7 @@
<string name="reset_bluetooth_wifi_complete_toast" msgid="5893439291030574365">"Έγινε επαναφορά των ρυθμίσεων Bluetooth και Wi‑Fi"</string>
<string name="erase_euicc_data_button" msgid="728078969563311737">"Διαγραφή"</string>
<string name="reset_esim_title" msgid="4194570573425902754">"Διαγραφή των eSIM"</string>
- <string name="reset_esim_desc" msgid="3662444090563399131">"Με αυτήν την ενέργεια, δεν θα ακυρωθεί κανένα πρόγραμμα υπηρεσιών κινητής τηλεφωνίας. Για τη λήψη SIM αντικατάστασης, επικοινωνήστε με την εταιρεία κινητής τηλεφωνίας σας."</string>
+ <string name="reset_esim_desc" msgid="3662444090563399131">"Με αυτή την ενέργεια, δεν θα ακυρωθεί κανένα πρόγραμμα υπηρεσιών κινητής τηλεφωνίας. Για τη λήψη SIM αντικατάστασης, επικοινωνήστε με την εταιρεία κινητής τηλεφωνίας σας."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2281476496459610071">"Επαναφορά ρυθμίσεων"</string>
<string name="reset_network_final_desc" msgid="5304365082065278425">"Επαναφορά όλων των ρυθμίσεων δικτύου; Δεν μπορείτε να αναιρέσετε αυτή την ενέργεια."</string>
<string name="reset_network_final_desc_esim" msgid="1129251284212847939">"Επαναφορά όλων των ρυθμίσεων δικτύου και διαγραφή των eSIM; Δεν μπορείτε να αναιρέσετε αυτή την ενέργεια."</string>
@@ -1283,7 +1283,7 @@
<string name="main_clear_short_title" msgid="4752094765533020696">"Διαγρ. δεδομ. (εργ. επαναφ.)"</string>
<string name="main_clear_desc_also_erases_external" msgid="3687911419628956693"><li>"Μουσική"</li>\n<li>"Φωτογραφίες"</li>\n<li>"Άλλα δεδομένα χρήστη"</li></string>
<string name="main_clear_desc_also_erases_esim" msgid="4553469876411831729"><li>"eSIM"</li></string>
- <string name="main_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="369883568059127035">\n\n"Με αυτήν την ενέργεια, δεν θα ακυρωθεί το πρόγραμμα υπηρεσιών κινητής τηλεφωνίας που χρησιμοποιείτε."</string>
+ <string name="main_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="369883568059127035">\n\n"Με αυτή την ενέργεια, δεν θα ακυρωθεί το πρόγραμμα υπηρεσιών κινητής τηλεφωνίας που χρησιμοποιείτε."</string>
<string name="main_clear_final_desc" msgid="5800877928569039580">"Θα διαγραφούν όλα τα προσωπικά στοιχεία και όλες οι ληφθείσες εφαρμογές σας. Δεν μπορείτε να αναιρέσετε αυτή την ενέργεια."</string>
<string name="main_clear_final_desc_esim" msgid="440406836793824969">"Θα διαγραφούν όλα τα προσωπικά στοιχεία, μεταξύ άλλων οι ληφθείσες εφαρμογές σας και οι SIM. Δεν μπορείτε να αναιρέσετε αυτή την ενέργεια."</string>
<string name="main_clear_confirm_title" msgid="6577071819657853713">"Διαγραφή όλων των δεδομένων;"</string>
@@ -1535,8 +1535,8 @@
<string name="clear_user_data_text" msgid="6773186434260397947">"Εκκαθάριση αποθηκευτικού χώρου"</string>
<string name="app_factory_reset" msgid="8974044931667015201">"Απεγκατάσταση ενημερώσεων"</string>
<string name="app_restricted_settings_lockscreen_title" msgid="5993061278264872648">"Επιτρέπονται περιορισμένες ρυθμίσεις"</string>
- <string name="auto_launch_enable_text" msgid="8912714475823807798">"Ορισμένες δραστηριότητες που έχετε επιλέξει ανοίγουν σε αυτήν την εφαρμογή από προεπιλογή."</string>
- <string name="always_allow_bind_appwidgets_text" msgid="2069415023986858324">"Έχετε επιλέξει να επιτρέπεται σε αυτήν την εφαρμογή η δημιουργία γραφικών στοιχείων και η πρόσβαση στα δεδομένα τους."</string>
+ <string name="auto_launch_enable_text" msgid="8912714475823807798">"Ορισμένες δραστηριότητες που έχετε επιλέξει ανοίγουν σε αυτή την εφαρμογή από προεπιλογή."</string>
+ <string name="always_allow_bind_appwidgets_text" msgid="2069415023986858324">"Έχετε επιλέξει να επιτρέπεται σε αυτή την εφαρμογή η δημιουργία γραφικών στοιχείων και η πρόσβαση στα δεδομένα τους."</string>
<string name="auto_launch_disable_text" msgid="502648841250936209">"Δεν έχουν οριστεί προεπιλογές."</string>
<string name="clear_activities" msgid="488089228657585700">"Διαγραφή προεπιλεγμένων προτιμήσεων"</string>
<string name="screen_compatibility_text" msgid="5915767835411020274">"Αυτή η εφαρμογή ενδέχεται να μην έχει σχεδιαστεί για την οθόνη σας. Εδώ μπορείτε να ελέγξετε τον τρόπο προσαρμογής της στην οθόνη σας."</string>
@@ -1585,7 +1585,7 @@
<string name="force_stop_dlg_title" msgid="86745852555490146">"Αναγκαστική διακοπή;"</string>
<string name="force_stop_dlg_text" msgid="1527286468544457368">"Αν επιβάλετε τη διακοπή μιας εφαρμογής, ενδέχεται να μην λειτουργήσει σωστά."</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="1414218905322009505">"Απενεργοποίηση εφαρμογής"</string>
- <string name="app_disable_dlg_text" msgid="2449382902751908916">"Εάν απενεργοποιήσετε αυτήν την εφαρμογή, η λειτουργία του Android και άλλων εφαρμογών ενδέχεται να μην είναι η αναμενόμενη. Λάβετε υπόψη ότι δεν είναι δυνατή η διαγραφή αυτής της εφαρμογής καθώς ήταν προεγκαταστημένη στη συσκευή σας. Με την απενεργοποίηση, απενεργοποιείτε αυτήν την εφαρμογή και την αποκρύπτετε στη συσκευή σας."</string>
+ <string name="app_disable_dlg_text" msgid="2449382902751908916">"Εάν απενεργοποιήσετε αυτή την εφαρμογή, η λειτουργία του Android και άλλων εφαρμογών ενδέχεται να μην είναι η αναμενόμενη. Λάβετε υπόψη ότι δεν είναι δυνατή η διαγραφή αυτής της εφαρμογής καθώς ήταν προεγκαταστημένη στη συσκευή σας. Με την απενεργοποίηση, απενεργοποιείτε αυτή την εφαρμογή και την αποκρύπτετε στη συσκευή σας."</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="1172114479073704677">"Κατάστημα"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="7783556181897142187">"Λεπτομέρειες εφαρμογής"</string>
<string name="app_install_details_summary" msgid="2013043219249992373">"Η εφαρμογή εγκαταστάθηκε από το <xliff:g id="APP_STORE">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2485,7 +2485,7 @@
<string name="sync_is_failing" msgid="6738004111400633331">"Ο συγχρονισμός αντιμετωπίζει προβλήματα αυτήν τη στιγμή. Θα είναι διαθέσιμο ξανά σύντομα."</string>
<string name="add_account_label" msgid="7134707140831385869">"Προσθήκη λογαριασμού"</string>
<string name="managed_profile_not_available_label" msgid="7500578232182547365">"Το προφίλ εργασίας δεν είναι διαθέσιμο ακόμη"</string>
- <string name="work_mode_label" msgid="4687734487641548872">"Εφαρμογές εργασιών"</string>
+ <string name="work_mode_label" msgid="4687734487641548872">"Εφαρμογές εργασίας"</string>
<string name="remove_managed_profile_label" msgid="1294933737673830431">"Κατάργηση προφίλ εργασίας"</string>
<string name="background_data" msgid="321903213000101158">"Δεδομένα παρασκηνίου"</string>
<string name="background_data_summary" msgid="6572245922513522466">"Οι εφαρμογές συγχρονίζονται και αποστέλλουν/λαμβάνουν δεδομένα οποτεδήποτε"</string>
@@ -2519,11 +2519,11 @@
<string name="select_all" msgid="7898929601615536401">"Επιλογή όλων"</string>
<string name="data_usage_summary_title" msgid="394067070764360142">"Χρήση δεδομένων"</string>
<string name="data_usage_app_summary_title" msgid="4933742247928064178">"Δεδ. κιν. τηλ. & Wi‑Fi"</string>
- <string name="account_settings_menu_auto_sync_personal" msgid="2905595464540145671">"Αυτόματος συγχ. προσ.δεδομένων"</string>
+ <string name="account_settings_menu_auto_sync_personal" msgid="2905595464540145671">"Αυτόματος συγχ. προσ. δεδομ."</string>
<string name="account_settings_menu_auto_sync_work" msgid="8561102487795657789">"Αυτόματος συγχρ. δεδ.εργασίας"</string>
<string name="data_usage_change_cycle" msgid="4501026427365283899">"Αλλαγή κύκλου..."</string>
<string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="3548922497494790123">"Η ημέρα που θα γίνει η επαναφορά του κύκλου χρήσης δεδομένων:"</string>
- <string name="data_usage_empty" msgid="5619908658853726866">"Καμία εφαρμ. δεν χρησιμ. δεδ. αυτήν την περίοδο"</string>
+ <string name="data_usage_empty" msgid="5619908658853726866">"Καμία εφαρμ. δεν χρησιμ. δεδ. αυτή την περίοδο"</string>
<string name="data_usage_label_foreground" msgid="8782117644558473624">"Προσκήνιο"</string>
<string name="data_usage_label_background" msgid="8862781660427421859">"Παρασκήνιο"</string>
<string name="data_usage_app_restricted" msgid="312065316274378518">"περιορισμένη"</string>
@@ -2620,7 +2620,7 @@
<string name="vpn_menu_lockdown" msgid="5284041663859541007">"Πάντα ενεργοποιημένο VPN"</string>
<string name="vpn_no_vpns_added" msgid="7387080769821533728">"Δεν έχουν προστεθεί VPN"</string>
<string name="vpn_always_on_summary" msgid="2171252372476858166">"Μείνετε πάντα συνδεδεμένοι σε VPN"</string>
- <string name="vpn_always_on_summary_not_supported" msgid="9084872130449368437">"Δεν υποστηρίζεται από αυτήν την εφαρμογή"</string>
+ <string name="vpn_always_on_summary_not_supported" msgid="9084872130449368437">"Δεν υποστηρίζεται από αυτή την εφαρμογή"</string>
<string name="vpn_always_on_summary_active" msgid="175877594406330387">"Πάντα ενεργή"</string>
<string name="vpn_insecure_summary" msgid="4450920215186742859">"Μη ασφαλής"</string>
<string name="vpn_require_connection" msgid="1027347404470060998">"Αποκλεισμός συνδέσεων χωρίς VPN"</string>
@@ -2699,7 +2699,7 @@
<string name="remove_guest_on_exit" msgid="8202972371459611066">"Διαγραφή δραστηριότητας επισκέπτη"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_summary" msgid="3969962695703280353">"Διαγραφή όλων των εφαρμογών και των δεδομένων επισκέπτη κατά την έξοδο από τη λειτουργία επισκέπτη"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_title" msgid="2310442892536079416">"Διαγραφή δραστηριότητας επισκέπτη;"</string>
- <string name="remove_guest_on_exit_dialog_message" msgid="8112409834021851883">"Οι εφαρμογές και τα δεδομένα από αυτήν την περίοδο σύνδεσης επισκέπτη θα διαγραφούν τώρα και όλη η μελλοντική δραστηριότητα επισκέπτη θα διαγράφεται κάθε φορά που εξέρχεστε από τη λειτουργία επισκέπτη"</string>
+ <string name="remove_guest_on_exit_dialog_message" msgid="8112409834021851883">"Οι εφαρμογές και τα δεδομένα από αυτή την περίοδο σύνδεσης επισκέπτη θα διαγραφούν τώρα και όλη η μελλοντική δραστηριότητα επισκέπτη θα διαγράφεται κάθε φορά που εξέρχεστε από τη λειτουργία επισκέπτη"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_keywords" msgid="4961310523576166193">"διαγραφή, προσκεκλημένος, δραστηριότητα, κατάργηση, δεδομένα, επισκέπτης, σβήσιμο"</string>
<string name="enable_guest_calling" msgid="8300355036005240911">"Αποδοχή χρήσης τηλεφ. από προσκεκλημένο"</string>
<string name="enable_guest_calling_summary" msgid="4748224917641204782">"Το ιστορικό κλήσεων θα κοινοποιηθεί στον προσκεκλημένο χρήστη"</string>
@@ -2761,7 +2761,7 @@
<string name="amber_alerts_summary" msgid="5755221775246075883">"Λήψη ανακοινώσεων σχετικά με απαγωγές παιδιών"</string>
<string name="repeat_title" msgid="8676570486899483606">"Επανάληψη"</string>
<string name="call_manager_enable_title" msgid="1214301265395158720">"Ενεργοποίηση Διαχειριστή κλήσεων"</string>
- <string name="call_manager_enable_summary" msgid="7362506369604163030">"Επιτρέψτε σε αυτήν την υπηρεσία να διαχειριστεί πώς γίνονται οι κλήσεις σας."</string>
+ <string name="call_manager_enable_summary" msgid="7362506369604163030">"Επιτρέψτε σε αυτή την υπηρεσία να διαχειριστεί πώς γίνονται οι κλήσεις σας."</string>
<string name="call_manager_title" msgid="3397433159509629466">"Διαχειριστής κλήσεων"</string>
<!-- no translation found for call_manager_summary (2558839230880919191) -->
<skip />
@@ -3151,7 +3151,7 @@
<string name="bubbles_conversation_toggle_title" msgid="5225039214083311316">"Εμφάνιση αυτής της συνομιλίας σε συννεφάκι"</string>
<string name="bubbles_conversation_toggle_summary" msgid="720229032254323578">"Εμφάνιση κινούμενου εικονιδίου πάνω από εφαρμογές"</string>
<string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="1794193899792284007">"Θέλετε να ενεργοποιήσετε τα συννεφάκια για τη συσκευή;"</string>
- <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_text" msgid="5275666953364031055">"Για να ενεργοποιήσετε τα συννεφάκια για αυτήν την εφαρμογή, θα πρέπει να τα ενεργοποιήσετε για τη συσκευή σας.\n\n Αυτή η ενέργεια επηρεάζει και άλλες εφαρμογές ή συζητήσεις στις οποίες επιτρέπεται να προσθέτουν συννεφάκια."</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_text" msgid="5275666953364031055">"Για να ενεργοποιήσετε τα συννεφάκια για αυτή την εφαρμογή, θα πρέπει να τα ενεργοποιήσετε για τη συσκευή σας.\n\n Αυτή η ενέργεια επηρεάζει και άλλες εφαρμογές ή συζητήσεις στις οποίες επιτρέπεται να προσθέτουν συννεφάκια."</string>
<string name="bubbles_feature_disabled_button_approve" msgid="2042628067101419871">"Ενεργοποίηση"</string>
<string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8963409459448350600">"Άκυρο"</string>
<string name="notifications_bubble_setting_on_summary" msgid="4641572377430901196">"Ενεργοποιημένο / Οι συζητήσεις μπορούν να εμφανίζονται ως κινούμενα εικονίδια"</string>
@@ -3200,7 +3200,7 @@
<string name="conversations_category_title" msgid="5586541340846847798">"Συζητήσεις"</string>
<string name="conversation_section_switch_title" msgid="3332885377659473775">"Ενότητα συζητήσεων"</string>
<string name="conversation_section_switch_summary" msgid="6123587625929439674">"Να επιτρέπεται στην εφαρμογή η χρήση της ενότητας συζητήσεων."</string>
- <string name="demote_conversation_title" msgid="6355383023376508485">"Δεν είναι συνομιλία"</string>
+ <string name="demote_conversation_title" msgid="6355383023376508485">"Δεν είναι συζήτηση"</string>
<string name="demote_conversation_summary" msgid="4319929331165604112">"Κατάργηση από την ενότητα συζητήσεων"</string>
<string name="promote_conversation_title" msgid="4731148769888238722">"Αυτή είναι μια συνομιλία"</string>
<string name="promote_conversation_summary" msgid="3890724115743515035">"Προσθήκη στην ενότητα συζήτησης"</string>
@@ -3273,7 +3273,7 @@
<string name="notif_listener_excluded_app_screen_title" msgid="8636196723227432994">"Εφαρμογές που εμφανίζονται στη συσκευή"</string>
<string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"Αυτή η εφαρμογή δεν υποστηρίζει βελτιωμένες ρυθμίσεις"</string>
<string name="notif_listener_more_settings" msgid="1348409392307208921">"Περισσότερες ρυθμίσεις"</string>
- <string name="notif_listener_more_settings_desc" msgid="7995492074281663658">"Περισσότερες ρυθμίσεις είναι διαθέσιμες μέσα σε αυτήν την εφαρμογή"</string>
+ <string name="notif_listener_more_settings_desc" msgid="7995492074281663658">"Περισσότερες ρυθμίσεις είναι διαθέσιμες μέσα σε αυτή την εφαρμογή"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"Βοηθητικές υπηρεσίες Εικονικής Πραγματικότητας"</string>
<string name="no_vr_listeners" msgid="8442646085375949755">"Δεν έχει ζητηθεί η εκτέλεση εγκατεστημένων εφαρμογών ως βοηθητικών υπηρεσιών Εικονικής Πραγματικότητας."</string>
<string name="vr_listener_security_warning_title" msgid="7026351795627615177">"Να επιτρέπεται στην υπηρεσία <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> να έχει πρόσβαση στην υπηρεσία Εικονικής Πραγματικότητας;"</string>
@@ -3286,7 +3286,7 @@
<string name="picture_in_picture_keywords" msgid="3605379820551656253">"pip picture in"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_title" msgid="4442235098255164650">"Λειτουργία Picture-in-picture"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="8544190716075624017">"Να επιτρέπεται η λειτουργία picture-in-picture"</string>
- <string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="2503211101305358849">"Να επιτρέπεται σε αυτήν την εφαρμογή να δημιουργεί ένα παράθυρο παράθεσης εικόνων ενώ η εφαρμογή είναι ανοικτή ή αφού αποχωρήσετε από αυτήν (για παράδειγμα, για να συνεχίσετε να παρακολουθείτε κάποιο βίντεο). Αυτό το παράθυρο εμφανίζεται στην κορυφή άλλων εφαρμογών που χρησιμοποιείτε."</string>
+ <string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="2503211101305358849">"Να επιτρέπεται σε αυτή την εφαρμογή να δημιουργεί ένα παράθυρο παράθεσης εικόνων ενώ η εφαρμογή είναι ανοικτή ή αφού αποχωρήσετε από αυτήν (για παράδειγμα, για να συνεχίσετε να παρακολουθείτε κάποιο βίντεο). Αυτό το παράθυρο εμφανίζεται στην κορυφή άλλων εφαρμογών που χρησιμοποιείτε."</string>
<string name="interact_across_profiles_title" msgid="7285906999927669971">"Συνδεδεμένες προσωπ. εφαρμογές και εφαρμ. εργασίας"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_allowed" msgid="1365881452153799092">"Συνδέθηκε"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_not_allowed" msgid="5802674212788171790">"Δεν συνδέθηκε"</string>
@@ -3311,7 +3311,7 @@
<string name="manage_zen_access_title" msgid="1562322900340107269">"Πρόσβαση \"Μην ενοχλείτε\""</string>
<string name="zen_access_detail_switch" msgid="4183681772666138993">"Ενεργοποίηση λειτουργίας Μην ενοχλείτε"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="3779921853282293080">"Δεν ζητήθηκε πρόσβαση στη λειτουργία \"Μην ενοχλείτε\" από εγκατεστημένες εφαρμογές"</string>
- <string name="app_notifications_off_desc" msgid="2484843759466874201">"Δεν έχετε επιτρέψει τις ειδοποιήσεις από αυτήν την εφαρμογή"</string>
+ <string name="app_notifications_off_desc" msgid="2484843759466874201">"Δεν έχετε επιτρέψει τις ειδοποιήσεις από αυτή την εφαρμογή"</string>
<string name="channel_notifications_off_desc" msgid="6202042207121633488">"Μετά από αίτημά σας, το Android αποκλείει την εμφάνιση ειδοποιήσεων αυτής της κατηγορίας σε αυτήν τη συσκευή"</string>
<string name="channel_group_notifications_off_desc" msgid="9096417708500595424">"Μετά από αίτημά σας, το Android αποκλείει την εμφάνιση ειδοποιήσεων αυτής της ομάδας σε αυτήν τη συσκευή"</string>
<string name="app_notifications_not_send_desc" msgid="5683060986735070528">"Αυτή η εφαρμογή δεν στέλνει ειδοποιήσεις"</string>
@@ -3497,14 +3497,14 @@
<string name="managing_admin" msgid="2633920317425356619">"Διαχείριση από <xliff:g id="ADMIN_APP_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
<string name="launch_by_default" msgid="892824422067985734">"Άνοιγμα από προεπιλογή"</string>
<string name="app_launch_open_domain_urls_title" msgid="4805388403977096285">"Άνοιγμα υποστηριζόμενων συνδέσμων"</string>
- <string name="app_launch_top_intro_message" msgid="137370923637482459">"Να επιτρέπεται το άνοιγμα συνδέσμ. ιστού σε αυτήν την εφαρμ."</string>
- <string name="app_launch_links_category" msgid="2380467163878760037">"Σύνδεσμοι για άνοιγμα σε αυτήν την εφαρμογή"</string>
+ <string name="app_launch_top_intro_message" msgid="137370923637482459">"Να επιτρέπεται το άνοιγμα συνδέσμ. ιστού σε αυτή την εφαρμ."</string>
+ <string name="app_launch_links_category" msgid="2380467163878760037">"Σύνδεσμοι για άνοιγμα σε αυτή την εφαρμογή"</string>
<string name="app_launch_supported_domain_urls_title" msgid="5088779668667217369">"Υποστηριζόμενοι σύνδεσμοι"</string>
<string name="app_launch_other_defaults_title" msgid="5674385877838735586">"Άλλες προεπιλεγμένες προτιμήσεις"</string>
<string name="app_launch_add_link" msgid="8622558044530305811">"Προσθήκη συνδέσμου"</string>
<string name="app_launch_footer" msgid="4521865035105622557">"Μια εφαρμογή μπορεί να επαληθεύει συνδέσμους για αυτόματο άνοιγμα στην εφαρμογή."</string>
<string name="app_launch_verified_links_title" msgid="621908751569155356">"{count,plural, =1{# επαληθευμένος σύνδεσμος}other{# επαληθευμένοι σύνδεσμοι}}"</string>
- <string name="app_launch_verified_links_message" msgid="190871133877476176">"{count,plural, =1{Αυτός ο σύνδεσμος έχει επαληθευτεί και ανοίγει αυτόματα σε αυτήν την εφαρμογή.}other{Αυτοί οι σύνδεσμοι έχουν επαληθευτεί και ανοίγουν αυτόματα σε αυτήν την εφαρμογή.}}"</string>
+ <string name="app_launch_verified_links_message" msgid="190871133877476176">"{count,plural, =1{Αυτός ο σύνδεσμος έχει επαληθευτεί και ανοίγει αυτόματα σε αυτή την εφαρμογή.}other{Αυτοί οι σύνδεσμοι έχουν επαληθευτεί και ανοίγουν αυτόματα σε αυτή την εφαρμογή.}}"</string>
<string name="app_launch_dialog_ok" msgid="1446157681861409861">"ΟΚ"</string>
<string name="app_launch_verified_links_info_description" msgid="7514750232467132117">"Εμφάνιση λίστας επαληθευμένων συνδέσμων"</string>
<string name="app_launch_checking_links_title" msgid="6119228853554114201">"Έλεγχος για άλλους υποστηριζόμενους συνδέσμους…"</string>
@@ -3650,23 +3650,23 @@
<string name="zen_access_warning_dialog_summary" msgid="8468714854067428987">"Η εφαρμογή θα είναι σε θέση να ενεργοποιεί/απενεργοποιεί τη λειτουργία \"Μην ενοχλείτε\" και να τροποποιεί τις σχετικές ρυθμίσεις."</string>
<string name="zen_access_disabled_package_warning" msgid="6565908224294537889">"Πρέπει να παραμείνει ενεργοποιημένη γιατί η πρόσβαση σε ειδοποιήσεις είναι ενεργοποιημένη"</string>
<string name="zen_access_revoke_warning_dialog_title" msgid="7377261509261811449">"Να γίνει ανάκληση της πρόσβασης στη λειτουργία \"Μην ενοχλείτε\" για την εφαρμογή <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>;"</string>
- <string name="zen_access_revoke_warning_dialog_summary" msgid="8689801842914183595">"Όλοι οι κανόνες της λειτουργίας \"Μην ενοχλείτε\" που δημιουργήθηκαν από αυτήν την εφαρμογή θα καταργηθούν."</string>
+ <string name="zen_access_revoke_warning_dialog_summary" msgid="8689801842914183595">"Όλοι οι κανόνες της λειτουργίας \"Μην ενοχλείτε\" που δημιουργήθηκαν από αυτή την εφαρμογή θα καταργηθούν."</string>
<string name="ignore_optimizations_on" msgid="6865583039303804932">"Να μη γίνει βελτιστοποίηση"</string>
<string name="ignore_optimizations_off" msgid="9186557038453586295">"Βελτιστοποίηση"</string>
<string name="ignore_optimizations_on_desc" msgid="1280043916460939932">"Η μπαταρία σας μπορεί να εξαντλείται πιο γρήγορα. Θα επιτρέπεται πλέον η χρήση μπαταρίας στο παρασκήνιο από την εφαρμογή."</string>
<string name="ignore_optimizations_off_desc" msgid="3324571675983286177">"Συνιστάται για μεγαλύτερη διάρκεια μπαταρίας"</string>
<string name="app_list_preference_none" msgid="1635406344616653756">"Κανένα"</string>
- <string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="3477719910927319122">"Η απενεργοποίηση της πρόσβασης χρήσης γι\' αυτήν την εφαρμογή δεν αποτρέπει τον διαχειριστή σας από την παρακολούθηση της χρήσης δεδομένων για εφαρμογές του προφίλ εργασίας σας"</string>
+ <string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="3477719910927319122">"Η απενεργοποίηση της πρόσβασης χρήσης γι\' αυτή την εφαρμογή δεν αποτρέπει τον διαχειριστή σας από την παρακολούθηση της χρήσης δεδομένων για εφαρμογές του προφίλ εργασίας σας"</string>
<string name="draw_overlay" msgid="7902083260500573027">"Εμφάνιση πάνω σε άλλες εφαρμογές"</string>
<string name="system_alert_window_settings" msgid="6458633954424862521">"Εμφάνιση πάνω σε άλλες εφαρμογές"</string>
<string name="permit_draw_overlay" msgid="4468994037192804075">"Να επιτρέπεται η εμφάνιση πάνω σε άλλες εφαρμογές"</string>
- <string name="allow_overlay_description" msgid="1607235723669496298">"Επιτρέψτε σε αυτήν την εφαρμογή να εμφανίζεται πάνω από άλλες εφαρμογές που χρησιμοποιείτε. Αυτή η εφαρμογή θα μπορεί να δει τα σημεία που πατάτε ή να αλλάζει το περιεχόμενο που εμφανίζεται στην οθόνη."</string>
+ <string name="allow_overlay_description" msgid="1607235723669496298">"Επιτρέψτε σε αυτή την εφαρμογή να εμφανίζεται πάνω από άλλες εφαρμογές που χρησιμοποιείτε. Αυτή η εφαρμογή θα μπορεί να δει τα σημεία που πατάτε ή να αλλάζει το περιεχόμενο που εμφανίζεται στην οθόνη."</string>
<string name="manage_external_storage_title" msgid="8024521099838816100">"Πρόσβαση σε όλα τα αρχεία"</string>
<string name="permit_manage_external_storage" msgid="6928847280689401761">"Να επιτρέπεται η πρόσβαση για τη διαχείριση όλων των αρχείων"</string>
- <string name="allow_manage_external_storage_description" msgid="5707948153603253225">"Να επιτρέπεται σε αυτήν την εφαρμογή η ανάγνωση, η τροποποίηση και η διαγραφή όλων των αρχείων σε αυτήν τη συσκευή και σε κάθε συνδεδεμένη μονάδα αποθήκευσης. Εάν εκχωρηθούν σχετικά δικαιώματα, η εφαρμογή μπορεί να έχει πρόσβαση σε αρχεία χωρίς να έχετε ενημερωθεί ρητά."</string>
+ <string name="allow_manage_external_storage_description" msgid="5707948153603253225">"Να επιτρέπεται σε αυτή την εφαρμογή η ανάγνωση, η τροποποίηση και η διαγραφή όλων των αρχείων σε αυτήν τη συσκευή και σε κάθε συνδεδεμένη μονάδα αποθήκευσης. Εάν εκχωρηθούν σχετικά δικαιώματα, η εφαρμογή μπορεί να έχει πρόσβαση σε αρχεία χωρίς να έχετε ενημερωθεί ρητά."</string>
<string name="filter_manage_external_storage" msgid="6751640571715343804">"Με πρόσβαση σε όλα τα αρχεία"</string>
<string name="full_screen_intent_title" msgid="747270185715224130">"Ειδοποιήσεις σε πλήρη οθόνη"</string>
- <string name="permit_full_screen_intent" msgid="9035367640019960861">"Να επιτρέπονται οι ειδοποιήσεις σε πλήρη οθόνη από αυτήν την εφαρμογή"</string>
+ <string name="permit_full_screen_intent" msgid="9035367640019960861">"Να επιτρέπονται οι ειδοποιήσεις σε πλήρη οθόνη από αυτή την εφαρμογή"</string>
<string name="footer_description_full_screen_intent" msgid="7716518411349225528">"Να επιτρέπεται στην εφαρμογή η εμφάνιση ειδοποιήσεων σε πλήρη οθόνη όταν η συσκευή είναι κλειδωμένη. Οι εφαρμογές ενδέχεται να χρησιμοποιούν αυτήν τη λειτουργία για επισήμανση ξυπνητηριών, εισερχόμενων κλήσεων ή άλλων επειγουσών ειδοποιήσεων."</string>
<string name="media_management_apps_title" msgid="8222942355578724582">"Εφαρμογές διαχείρισης μέσων"</string>
<string name="media_management_apps_toggle_label" msgid="166724270857067456">"Να επιτραπεί στην εφαρμογή η διαχείριση μέσων"</string>
@@ -3686,7 +3686,7 @@
<string name="write_system_settings" msgid="5555707701419757421">"Τροποποίηση ρυθμ. συστήματος"</string>
<string name="permit_write_settings" msgid="3113056800709924871">"Να επιτρέπεται η τροποπ. των ρυθμ. συστήματος"</string>
<string name="write_settings_description" msgid="1474881759793261146">"Αυτή η άδεια επιτρέπει σε μια εφαρμογή την τροποποίηση των ρυθμίσεων συστήματος."</string>
- <string name="external_source_switch_title" msgid="101571983954849473">"Να επιτρέπεται από αυτήν την πηγή"</string>
+ <string name="external_source_switch_title" msgid="101571983954849473">"Να επιτρέπεται από αυτή την πηγή"</string>
<string name="camera_gesture_title" msgid="5559439253128696180">"Περιστρέψτε δύο φορές για κάμερα"</string>
<string name="camera_gesture_desc" msgid="7557645057320805328">"Ανοίξτε την εφαρμογή κάμερας περιστρέφοντας δύο φορές τον καρπό σας"</string>
<string name="screen_zoom_title" msgid="6928045302654960559">"Μέγεθος προβολής"</string>
@@ -3861,7 +3861,7 @@
<string name="long_background_tasks_label" msgid="3169590134850226687">"Εργασ. στο παρασκ. μεγ. διαρκ."</string>
<string name="long_background_tasks_switch_title" msgid="2491623894899492543">"Να επιτρέπ. εργασίες στο παρασκήνιο μεγάλ. διάρκ."</string>
<string name="long_background_tasks_title" msgid="3272230637974707490">"Εργασ. στο παρασκ. μεγ. διαρκ."</string>
- <string name="long_background_tasks_footer_title" msgid="9117342254914743097">"Να επιτρέπεται σε αυτήν την εφαρμογή να εκτελεί εργασίες στο παρασκήνιο με μεγάλη διάρκεια. Αυτή η άδεια επιτρέπει στην εφαρμογή να εκτελεί εργασίες που μπορεί να χρειάζονται περισσότερο από μερικά λεπτά για να ολοκληρωθούν, όπως λήψεις και μεταφορτώσεις. \n\nΑν αυτή η άδεια απορριφθεί, το σύστημα θα περιορίσει τη χρονική διάρκεια για την οποία η εφαρμογή μπορεί να εκτελεί τέτοιες εργασίες στο παρασκήνιο."</string>
+ <string name="long_background_tasks_footer_title" msgid="9117342254914743097">"Να επιτρέπεται σε αυτή την εφαρμογή να εκτελεί εργασίες στο παρασκήνιο με μεγάλη διάρκεια. Αυτή η άδεια επιτρέπει στην εφαρμογή να εκτελεί εργασίες που μπορεί να χρειάζονται περισσότερο από μερικά λεπτά για να ολοκληρωθούν, όπως λήψεις και μεταφορτώσεις. \n\nΑν αυτή η άδεια απορριφθεί, το σύστημα θα περιορίσει τη χρονική διάρκεια για την οποία η εφαρμογή μπορεί να εκτελεί τέτοιες εργασίες στο παρασκήνιο."</string>
<string name="keywords_long_background_tasks" msgid="5788956269136054574">"εργασίες μεγάλης διάρκειας, μεταφορά δεδομένα, εργασίες στο παρασκήνιο"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="2183940254903144298">"Επαναφορά ορίου ρυθμού ShortcutManager"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="8949943009096885470">"Έγινε επαναφορά του ορίου ρυθμού ShortcutManager"</string>
@@ -3893,7 +3893,7 @@
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="4974727886709219105">"Οι αναζητήσεις και οι εισερχόμενες κλήσεις σας ενδέχεται να είναι ορατές στον διαχειριστή IT"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="7570277841490216947">"Ημερολόγιο σε πολλαπλά προφίλ"</string>
<string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8856185206722860069">"Εμφάνιση συμβάντων εργασίας στο προσωπικό ημερολόγιο"</string>
- <string name="managed_profile_settings_footer" msgid="996500759305118103">"Όταν οι εφαρμογές εργασιών είναι απενεργοποιημένες, τίθενται σε παύση, δεν μπορούν να σας στείλουν ειδοποιήσεις και δεν μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση σε αυτές."</string>
+ <string name="managed_profile_settings_footer" msgid="996500759305118103">"Όταν οι εφαρμογές εργασίας είναι απενεργοποιημένες, τίθενται σε παύση, δεν μπορούν να σας στείλουν ειδοποιήσεις και δεν μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση σε αυτές."</string>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="519158151463974656">"Διαχείριση αποθηκευτικού χώρου"</string>
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="6900593059927987273">"Η Διαχείριση αποθηκευτικού χώρου βοηθά στην απελευθέρωση αποθηκευτικού χώρου καταργώντας από τη συσκευή σας φωτογραφίες και βίντεο για τα οποία έχουν δημιουργηθεί αντίγραφα ασφαλείας."</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="5077286114860539367">"Κατάργηση φωτογραφιών και βίντεο"</string>
@@ -3923,7 +3923,7 @@
<string name="high_label" msgid="357503396626018487">"Υψηλή"</string>
<string name="left_edge" msgid="1513576842959071849">"Αριστερή άκρη"</string>
<string name="right_edge" msgid="1505309103265829121">"Δεξιά άκρη"</string>
- <string name="back_sensitivity_dialog_message" msgid="6638367716784103306">"Η υψηλότερη ευαισθησία μπορεί να παρουσιάσει διένεξη με τυχόν κινήσεις εφαρμογής στα άκρα της οθόνης."</string>
+ <string name="back_sensitivity_dialog_message" msgid="6638367716784103306">"Η υψηλότερη ευαισθησία μπορεί να οδηγήσει σε σύγχυση στην ερμηνεία τυχόν κινήσεων εφαρμογής στα άκρα της οθόνης."</string>
<string name="back_sensitivity_dialog_title" msgid="6153608904168908264">"Πίσω ευαισθησία"</string>
<string name="gesture_settings_activity_title" msgid="2025828425762595733">"Ευαισθησία πλοήγησης με κινήσεις"</string>
<string name="button_navigation_settings_activity_title" msgid="7335636045504461813">"Πλοήγηση με κουμπιά"</string>
@@ -4067,7 +4067,7 @@
<string name="storage_usage_summary" msgid="4591121727356723463">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g> σε χρήση"</string>
<string name="storage_total_summary" msgid="7163360249534964272">"Σύνολο <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="clear_instant_app_data" msgid="5951258323364386357">"Διαγραφή δεδομένων εφαρμογής"</string>
- <string name="clear_instant_app_confirmation" msgid="3964731334459209482">"Θέλετε να καταργήσετε αυτήν την Instant Εφαρμογή;"</string>
+ <string name="clear_instant_app_confirmation" msgid="3964731334459209482">"Θέλετε να καταργήσετε αυτή την Instant Εφαρμογή;"</string>
<string name="launch_instant_app" msgid="8503927414339606561">"Άνοιγμα"</string>
<string name="game_storage_settings" msgid="2521393115726178837">"Παιχνίδια"</string>
<string name="app_info_storage_title" msgid="4076977173803093808">"Χώρος που χρησιμοποιείται"</string>
@@ -4082,7 +4082,7 @@
<string name="autofill_keywords" msgid="8598763328489346438">"αυτόματη, συμπλήρωση, αυτόματη συμπλήρωση, κωδικός πρόσβασης"</string>
<string name="credman_keywords" msgid="8305600680836806170">"δεδομένα, κλειδί πρόσβασης, κωδικός πρόσβασης"</string>
<string name="credman_autofill_keywords" msgid="701180623776848914">"αυτόματη, συμπλήρωση, αυτόματη συμπλήρωση, δεδομένα, κλειδί πρόσβασης, κωδικός πρόσβασης"</string>
- <string name="autofill_confirmation_message" msgid="4888767934273494272">"<b>Βεβαιωθείτε ότι εμπιστεύεστε αυτήν την εφαρμογή</b><br/> <br/> <xliff:g Το id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> χρησιμοποιεί το περιεχόμενο της οθόνης σας για να διαπιστώσει τι μπορεί να συμπληρωθεί αυτόματα."</string>
+ <string name="autofill_confirmation_message" msgid="4888767934273494272">"<b>Βεβαιωθείτε ότι εμπιστεύεστε αυτή την εφαρμογή</b><br/> <br/> <xliff:g Το id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> χρησιμοποιεί το περιεχόμενο της οθόνης σας για να διαπιστώσει τι μπορεί να συμπληρωθεί αυτόματα."</string>
<string name="credman_autofill_confirmation_message" msgid="4951846866327737417">"<b>Χρήση <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> Η εφαρμογή <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> χρησιμοποιεί το περιεχόμενο της οθόνης για να καθορίσει ποια στοιχεία μπορούν να συμπληρωθούν αυτόματα. Στο εξής, οι νέοι κωδικοί πρόσβασης, τα κλειδιά πρόσβασης και άλλες πληροφορίες θα αποθηκεύονται εδώ."</string>
<string name="credman_picker_title" msgid="2642776965060619988">"Κωδικοί πρόσβασης, κλειδιά πρόσβασης και υπηρεσίες δεδομένων"</string>
<string name="credman_confirmation_message_title" msgid="8847900085593880729">"Απενεργοποίηση του %1$s;"</string>
@@ -4155,10 +4155,10 @@
<string name="my_device_info_device_identifiers_category_title" msgid="2197063484127704153">"Αναγνωριστικά συσκευών"</string>
<string name="change_wifi_state_title" msgid="5629648102837821525">"Έλεγχος Wi-Fi"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"Να επιτρέπεται στην εφαρμογή ο έλεγχος του Wi-Fi"</string>
- <string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Να επιτρέπεται σε αυτήν την εφαρμογή η ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση του Wi-Fi, η σάρωση και η σύνδεση σε δίκτυα Wi-Fi, η προσθήκη ή κατάργηση δικτύων ή η έναρξη τοπικών σημείων πρόσβασης Wi-Fi"</string>
+ <string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Να επιτρέπεται σε αυτή την εφαρμογή η ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση του Wi-Fi, η σάρωση και η σύνδεση σε δίκτυα Wi-Fi, η προσθήκη ή κατάργηση δικτύων ή η έναρξη τοπικών σημείων πρόσβασης Wi-Fi"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_title" msgid="91514009058149617">"Εκκίνηση μέσω NFC"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_switch" msgid="240286205725043561">"Να επιτρέπεται η εκκίνηση κατά τη σάρωση NFC"</string>
- <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="3338220223868942195">"Να επιτρέπεται σε αυτήν την εφαρμογή η εκκίνηση κατά τη σάρωση μιας ετικέτας ΕΚΠ.\nΑν αυτή η άδεια είναι ενεργοποιημένη, η εφαρμογή θα είναι διαθέσιμη ως επιλογή κάθε φορά που εντοπίζεται μια ετικέτα."</string>
+ <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="3338220223868942195">"Να επιτρέπεται σε αυτή την εφαρμογή η εκκίνηση κατά τη σάρωση μιας ετικέτας ΕΚΠ.\nΑν αυτή η άδεια είναι ενεργοποιημένη, η εφαρμογή θα είναι διαθέσιμη ως επιλογή κάθε φορά που εντοπίζεται μια ετικέτα."</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Αναπαραγωγή μέσων σε"</string>
<string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"Αναπαραγωγή <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> σε"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Αυτή η συσκευή"</string>
@@ -4235,7 +4235,7 @@
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="6937443423651347345">"Ρύθμιση υπηρεσίας δεδομένων"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="3927524078598009792">"Δεδομένα κινητής τηλεφωνίας"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="7323978798199919063">"Πρόσβαση σε δεδομένα μέσω δικτύου κινητής τηλεφωνίας"</string>
- <string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="7851549787645698945">"Το τηλέφωνο θα κάνει αυτόματα εναλλαγή σε αυτήν την εταιρεία κινητής τηλεφωνίας όταν βρίσκεται εντός εμβέλειας"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="7851549787645698945">"Το τηλέφωνο θα κάνει αυτόματα εναλλαγή σε αυτή την εταιρεία κινητής τηλεφωνίας όταν βρίσκεται εντός εμβέλειας"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary_unavailable" msgid="9176513507571883986">"Δεν υπάρχει διαθέσιμη SIM."</string>
<string name="calls_preference" msgid="2166481296066890129">"Προτίμηση κλήσεων"</string>
<string name="sms_preference" msgid="7742964962568219351">"Προτίμηση SMS"</string>
@@ -4367,7 +4367,7 @@
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="6434344989238055188">"Να καταργηθεί αυτή η πρόταση;"</string>
<string name="low_storage_summary" msgid="1979492757417779718">"Ο αποθηκευτικός χώρος εξαντλείται. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> σε χρήση - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> ελεύθερος"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="7409408664417908922">"Αποστολή σχολίων"</string>
- <string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="3186334562157665381">"Θέλετε να υποβάλετε σχόλια για αυτήν την πρόταση;"</string>
+ <string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="3186334562157665381">"Θέλετε να υποβάλετε σχόλια για αυτή την πρόταση;"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="1008251852798990606">"Το στοιχείο <xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> αντιγράφηκε στο πρόχειρο."</string>
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="880523277036898350"></string>
<string name="accessibility_usage_title" msgid="9190967143518779145">"Χρήση προσβασιμότητας"</string>
@@ -4460,7 +4460,7 @@
<string name="overlay_settings_title" msgid="1032863083496396365">"Να επιτρέπονται οι επικαλ. οθόνης στις Ρυθμίσεις"</string>
<string name="overlay_settings_summary" msgid="2745336273786148166">"Να επιτρέπονται εφαρμογές που μπορούν να εμφανίζονται πάνω από άλλες εφαρμογές για επικάλυψη των οθονών ρυθμίσεων"</string>
<string name="allow_mock_modem" msgid="3832264806530479214">"Επιτρέπεται η Προσομοίωση μόντεμ"</string>
- <string name="allow_mock_modem_summary" msgid="9097416612748005374">"Να επιτρέπεται σε αυτήν τη συσκευή η εκτέλεση της υπηρεσίας Προσομοίωση μόντεμ για δοκιμή ενορχήστρωσης. Μην ενεργοποιείτε αυτήν την επιλογή κατά την κανονική χρήση του τηλεφώνου."</string>
+ <string name="allow_mock_modem_summary" msgid="9097416612748005374">"Να επιτρέπεται σε αυτήν τη συσκευή η εκτέλεση της υπηρεσίας Προσομοίωση μόντεμ για δοκιμή ενορχήστρωσης. Μην ενεργοποιείτε αυτή την επιλογή κατά την κανονική χρήση του τηλεφώνου."</string>
<string name="media_controls_title" msgid="403271085636252597">"Μέσα"</string>
<string name="media_controls_resume_title" msgid="855076860336652370">"Καρφίτσωμα προγράμματος αναπαραγωγής μέσων"</string>
<string name="media_controls_resume_description" msgid="3163482266454802097">"Για γρήγορη συνέχιση της αναπαραγωγής, το πρόγραμμα αναπαραγωγής μέσων παραμένει ανοικτό στις Γρήγορες ρυθμίσεις"</string>
diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml
index 9cc0c1e..e827e64 100644
--- a/res/values-en-rAU/strings.xml
+++ b/res/values-en-rAU/strings.xml
@@ -2824,7 +2824,7 @@
<string name="color_orange" msgid="216547825489739010">"Orange"</string>
<string name="color_purple" msgid="6603701972079904843">"Purple"</string>
<string name="sim_status_title" msgid="6188770698037109774">"SIM status"</string>
- <string name="sim_status_title_sim_slot" msgid="4932996839194493313">"SIM status (sim slot %1$d)"</string>
+ <string name="sim_status_title_sim_slot" msgid="4932996839194493313">"SIM status (SIM slot %1$d)"</string>
<string name="sim_signal_strength" msgid="6351052821700294501">"<xliff:g id="DBM">%1$d</xliff:g> dBm <xliff:g id="ASU">%2$d</xliff:g> asu"</string>
<string name="sim_notification_title" msgid="2819551384383504031">"SIMs changed."</string>
<string name="sim_notification_summary" msgid="5593339846307029991">"Tap to set up"</string>
@@ -4150,7 +4150,7 @@
<string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="9197139254007133175">"Account"</string>
<string name="my_device_info_device_name_preference_title" msgid="8053298498727237971">"Device name"</string>
<string name="my_device_info_basic_info_category_title" msgid="381963187269356548">"Basic info"</string>
- <string name="my_device_info_legal_category_title" msgid="7732792841537995127">"Legal & regulatory"</string>
+ <string name="my_device_info_legal_category_title" msgid="7732792841537995127">"Legal and regulatory"</string>
<string name="my_device_info_device_details_category_title" msgid="4848438695638348680">"Device details"</string>
<string name="my_device_info_device_identifiers_category_title" msgid="2197063484127704153">"Device identifiers"</string>
<string name="change_wifi_state_title" msgid="5629648102837821525">"Wi-Fi control"</string>
diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml
index f2bb38a..6b63b83 100644
--- a/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -2824,7 +2824,7 @@
<string name="color_orange" msgid="216547825489739010">"Orange"</string>
<string name="color_purple" msgid="6603701972079904843">"Purple"</string>
<string name="sim_status_title" msgid="6188770698037109774">"SIM status"</string>
- <string name="sim_status_title_sim_slot" msgid="4932996839194493313">"SIM status (sim slot %1$d)"</string>
+ <string name="sim_status_title_sim_slot" msgid="4932996839194493313">"SIM status (SIM slot %1$d)"</string>
<string name="sim_signal_strength" msgid="6351052821700294501">"<xliff:g id="DBM">%1$d</xliff:g> dBm <xliff:g id="ASU">%2$d</xliff:g> asu"</string>
<string name="sim_notification_title" msgid="2819551384383504031">"SIMs changed."</string>
<string name="sim_notification_summary" msgid="5593339846307029991">"Tap to set up"</string>
@@ -4150,7 +4150,7 @@
<string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="9197139254007133175">"Account"</string>
<string name="my_device_info_device_name_preference_title" msgid="8053298498727237971">"Device name"</string>
<string name="my_device_info_basic_info_category_title" msgid="381963187269356548">"Basic info"</string>
- <string name="my_device_info_legal_category_title" msgid="7732792841537995127">"Legal & regulatory"</string>
+ <string name="my_device_info_legal_category_title" msgid="7732792841537995127">"Legal and regulatory"</string>
<string name="my_device_info_device_details_category_title" msgid="4848438695638348680">"Device details"</string>
<string name="my_device_info_device_identifiers_category_title" msgid="2197063484127704153">"Device identifiers"</string>
<string name="change_wifi_state_title" msgid="5629648102837821525">"Wi-Fi control"</string>
diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml
index a550d94..de1f3a2 100644
--- a/res/values-en-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-en-rIN/strings.xml
@@ -2824,7 +2824,7 @@
<string name="color_orange" msgid="216547825489739010">"Orange"</string>
<string name="color_purple" msgid="6603701972079904843">"Purple"</string>
<string name="sim_status_title" msgid="6188770698037109774">"SIM status"</string>
- <string name="sim_status_title_sim_slot" msgid="4932996839194493313">"SIM status (sim slot %1$d)"</string>
+ <string name="sim_status_title_sim_slot" msgid="4932996839194493313">"SIM status (SIM slot %1$d)"</string>
<string name="sim_signal_strength" msgid="6351052821700294501">"<xliff:g id="DBM">%1$d</xliff:g> dBm <xliff:g id="ASU">%2$d</xliff:g> asu"</string>
<string name="sim_notification_title" msgid="2819551384383504031">"SIMs changed."</string>
<string name="sim_notification_summary" msgid="5593339846307029991">"Tap to set up"</string>
@@ -4150,7 +4150,7 @@
<string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="9197139254007133175">"Account"</string>
<string name="my_device_info_device_name_preference_title" msgid="8053298498727237971">"Device name"</string>
<string name="my_device_info_basic_info_category_title" msgid="381963187269356548">"Basic info"</string>
- <string name="my_device_info_legal_category_title" msgid="7732792841537995127">"Legal & regulatory"</string>
+ <string name="my_device_info_legal_category_title" msgid="7732792841537995127">"Legal and regulatory"</string>
<string name="my_device_info_device_details_category_title" msgid="4848438695638348680">"Device details"</string>
<string name="my_device_info_device_identifiers_category_title" msgid="2197063484127704153">"Device identifiers"</string>
<string name="change_wifi_state_title" msgid="5629648102837821525">"Wi-Fi control"</string>
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index 9a5f70f..d82bb19 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -1430,7 +1430,7 @@
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_face" msgid="704061826984851309">"Desbloqueo facial requiere un PIN"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_biometrics" msgid="2053366309272487015">"Establece una contraseña para usar rostro o huella dactilar"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_biometrics" msgid="4038476475293734905">"Establece un patrón para usar rostro o huella dactilar"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_biometrics" msgid="9086039918921009380">"Establece un PIN para usar rostro o huella dactilar"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_biometrics" msgid="9086039918921009380">"Establece un PIN para usar el rostro o una huella dactilar"</string>
<string name="lockpassword_forgot_password" msgid="5730587692489737223">"¿Olvidaste la contraseña?"</string>
<string name="lockpassword_forgot_pattern" msgid="1196116549051927516">"¿Olvidaste el patrón?"</string>
<string name="lockpassword_forgot_pin" msgid="7164232234705747672">"¿Olvidaste el PIN?"</string>
@@ -1585,7 +1585,7 @@
<string name="force_stop_dlg_title" msgid="86745852555490146">"¿Deseas forzar la detención?"</string>
<string name="force_stop_dlg_text" msgid="1527286468544457368">"Si fuerzas la detención de una aplicación, es posible que funcione incorrectamente."</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="1414218905322009505">"Inhabilitar la aplicación"</string>
- <string name="app_disable_dlg_text" msgid="2449382902751908916">"Si inhabilitas esta app, es posible que Android y otras apps ya no funcionen correctamente. Ten en cuenta que no puedes borrar esta app ya que vino preinstalada en el dispositivo. Si la inhabilitas, se desactivarás y se ocultará en tu dispositivo."</string>
+ <string name="app_disable_dlg_text" msgid="2449382902751908916">"Si inhabilitas esta app, es posible que Android y otras apps ya no funcionen correctamente. Ten en cuenta que no puedes borrar esta app porque estaba preinstalada en el dispositivo. Si la inhabilitas, se desactivará y se ocultará en tu dispositivo."</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="1172114479073704677">"Tienda"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="7783556181897142187">"Detalles de la app"</string>
<string name="app_install_details_summary" msgid="2013043219249992373">"App instalada desde <xliff:g id="APP_STORE">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -1862,7 +1862,7 @@
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="7292969929578621958">"Para usar una función de accesibilidad, desliza 3 dedos hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla.\n\nSi quieres cambiar de función, desliza 3 dedos hacia arriba y mantén presionada la pantalla."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"Entendido"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_link_button" msgid="1624189347106713695">"Configuración del botón de accesibilidad"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"Combinación de accesibilidad para: <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"Combinación de accesibilidad para <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="6405629977940618205">"Botón de accesibilidad"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software_gesture" msgid="5489284264414421286">"Gesto de accesibilidad"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture" msgid="8078659880723370597">"Deslizar dos dedos hacia arriba"</string>
@@ -2178,7 +2178,7 @@
<string name="manager_battery_usage_optimized_only" msgid="7121785281913056432">"optimizado"</string>
<string name="manager_battery_usage_link_a11y" msgid="374918091821438564">"Más información sobre las opciones de uso de batería"</string>
<string name="device_screen_usage" msgid="1011630249648289909">"Uso de la pantalla desde carga completa"</string>
- <string name="advanced_battery_title" msgid="3005993394776555079">"Uso de la batería"</string>
+ <string name="advanced_battery_title" msgid="3005993394776555079">"Uso de batería"</string>
<string name="history_details_title" msgid="8628584613889559355">"Detalles del historial"</string>
<string name="advanced_battery_preference_title" msgid="3790901207877260883">"Uso de batería"</string>
<string name="advanced_battery_preference_summary_with_hours" msgid="954091349133320955">"Ver uso de las últimas 24 horas"</string>
@@ -2258,7 +2258,7 @@
<string name="battery_last_full_charge" msgid="8308424441475063956">"Última carga completa"</string>
<string name="battery_full_charge_last" msgid="465146408601016923">"La carga completa dura aproximadamente"</string>
<string name="battery_footer_summary" msgid="6753248007004259000">"La duración de la batería restante es aproximada y puede variar en función del uso."</string>
- <string name="battery_detail_power_usage" msgid="1492926471397355477">"Uso de la batería"</string>
+ <string name="battery_detail_power_usage" msgid="1492926471397355477">"Uso de batería"</string>
<string name="battery_not_usage" msgid="3851536644733662392">"Sin uso desde la última carga completa"</string>
<string name="battery_not_usage_24hr" msgid="8397519536160741248">"Sin uso durante las últimas 24 h"</string>
<string name="battery_usage_without_time" msgid="1346894834339420538"></string>
@@ -2319,7 +2319,7 @@
<string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Gráfico de uso de batería por hora"</string>
<string name="battery_usage_breakdown_title_since_last_full_charge" msgid="435006273323199906">"Uso de batería desde la última carga completa"</string>
<string name="battery_usage_breakdown_title_for_slot" msgid="4823179483667671406">"Uso de batería <xliff:g id="SLOT">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="screen_time_category_last_full_charge" msgid="8856908320256057753">"Tiempo de uso desde la última carga completa"</string>
+ <string name="screen_time_category_last_full_charge" msgid="8856908320256057753">"Tiempo de uso de pantalla desde la última carga completa"</string>
<string name="screen_time_category_for_slot" msgid="8287722270554654959">"Tiempo de uso <xliff:g id="SLOT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"Ver por apps"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"Ver por sistemas"</string>
@@ -2889,7 +2889,7 @@
<string name="keywords_battery_adaptive_preferences" msgid="1774870663426502938">"preferencias adaptables, batería adaptable"</string>
<string name="keywords_spell_checker" msgid="5148906820603481657">"ortografía, diccionario, corrector ortográfico, corrección automática"</string>
<string name="keywords_voice_input" msgid="7534900094659358971">"herramienta de reconocimiento, entrada, voz, hablar, idioma, manos libres, mano libre, reconocimiento, ofensiva, palabra, historial, audio, auriculares Bluetooth"</string>
- <string name="keywords_text_to_speech_output" msgid="6728080502619011668">"tarifa, idioma, predeterminado, hablar, texto a voz, accesibilidad, lector de pantalla, ciego"</string>
+ <string name="keywords_text_to_speech_output" msgid="6728080502619011668">"tarifa, idioma, predeterminado, hablar, texto a voz, accesibilidad, lector de pantalla, persona ciega"</string>
<string name="keywords_date_and_time" msgid="4402136313104901312">"reloj, horario militar"</string>
<string name="keywords_network_reset" msgid="4075670452112218042">"restablecer, configuración de fábrica"</string>
<string name="keywords_factory_data_reset" msgid="4979623326958976773">"borrar, eliminar, restaurar, quitar, restablecer a la configuración de fábrica"</string>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index 26a4a87..3c3b806 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -704,7 +704,7 @@
<string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="3607620705230351666">"NFC"</string>
<string name="nfc_secure_settings_title" msgid="4906958426927741485">"Requerir que el dispositivo esté desbloqueado para usar NFC"</string>
<string name="android_beam_settings_title" msgid="2797963824490671295">"Android Beam"</string>
- <string name="android_beam_on_summary" msgid="6067720758437490896">"Hecho para compartir contenido de aplicaciones por NFC"</string>
+ <string name="android_beam_on_summary" msgid="6067720758437490896">"Listo para compartir contenido de aplicaciones por NFC"</string>
<string name="android_beam_off_summary" msgid="5693961375631325042">"Desactivado"</string>
<string name="nfc_disabled_summary" msgid="8737797364522502351">"No disponible porque el NFC está desactivado"</string>
<string name="android_beam_explained" msgid="5684416131846701256">"Si esta función está activada, puedes compartir contenido de las aplicaciones con otro dispositivo mediante NFC. Para ello, mantén los dispositivos cerca. Por ejemplo, puedes compartir páginas web, vídeos de YouTube, contactos y mucho más.\n\nSolo tienes que juntar los dispositivos (normalmente, por la parte de atrás) y tocar la pantalla. La aplicación determina el contenido que se comparte."</string>
@@ -869,7 +869,7 @@
<string name="wifi_ip_settings_invalid_network_prefix_length" msgid="5980808986926987299">"Introduce un prefijo de red que tenga entre 0 y 32 caracteres."</string>
<string name="wifi_dns1" msgid="6764769531843748514">"DNS 1 (a menos que un DNS privado lo anule)"</string>
<string name="wifi_dns2" msgid="7273133202625326148">"DNS 2 (a menos que un DNS privado lo anule)"</string>
- <string name="wifi_gateway" msgid="3699227808616416759">"Puerta de enlace"</string>
+ <string name="wifi_gateway" msgid="3699227808616416759">"Pasarela"</string>
<string name="wifi_network_prefix_length" msgid="1003365439352276622">"Longitud del prefijo de red"</string>
<string name="wifi_p2p_settings_title" msgid="1689918226469221870">"Wi-Fi Direct"</string>
<string name="wifi_p2p_menu_search" msgid="8383306178784876840">"Buscar dispositivos"</string>
@@ -911,7 +911,7 @@
<string name="wifi_hotspot_speed_2g_5g_summary" msgid="8104575293617700173">"Velocidades rápidas. Este punto de acceso de doble banda es compatible con la mayoría de los dispositivos."</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_6g" msgid="3787697484862730500">"6 GHz"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_6g_summary" msgid="8675262219242174548">"Velocidades aún más rápidas. Compatible con pocos dispositivos."</string>
- <string name="wifi_hotspot_speed_summary_unavailable" msgid="7276080644693388756">"No está disponible en tu país o zona"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_speed_summary_unavailable" msgid="7276080644693388756">"No disponible en tu tu país ni zona"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_footer" msgid="8846939503916795002">"Si tu frecuencia preferida no está disponible, tu punto de acceso puede usar una diferente. La configuración de seguridad del punto de acceso puede cambiar si modificas la frecuencia."</string>
<string name="wifi_hotspot_security_summary_unavailable" msgid="117582979310345853">"No disponible con 6 GHz"</string>
<string name="wifi_hotspot_security_footer" msgid="4608329688744949796">"La configuración de seguridad puede cambiar si modificas la frecuencia del punto de acceso"</string>
@@ -2979,7 +2979,7 @@
<string name="ringer_content_description_vibrate_mode" msgid="5946432791951870480">"Modo Vibración"</string>
<string name="notification_volume_content_description_vibrate_mode" msgid="6097212000507408288">"Volumen de notificación silenciado, las notificaciones vibrarán"</string>
<string name="volume_content_description_silent_mode" msgid="377680514551405754">"Se ha silenciado <xliff:g id="VOLUME_TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="notification_volume_disabled_summary" msgid="8679988555852056079">"No está disponible porque el tono de llamada está silenciado"</string>
+ <string name="notification_volume_disabled_summary" msgid="8679988555852056079">"No disponible porque el tono está silenciado"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"Tono de llamada del teléfono"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"Sonido de notificación predeterminado"</string>
<string name="notification_unknown_sound_title" msgid="1319708450698738980">"Sonido proporcionado por aplicación"</string>
@@ -3178,7 +3178,7 @@
<string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"Notificaciones en pantalla de bloqueo"</string>
<string name="lock_screen_notifs_show_all_summary" msgid="4226586018375762117">"Mostrar conversaciones predeterminadas y silenciosas"</string>
<string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="1300418674456749664">"Mostrar conversaciones predeterminadas y silenciosas"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"Ocultar conversaciones y notificaciones silenciosas"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"Oculta conversaciones y notificaciones silenciosas"</string>
<string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1941044980403067101">"No mostrar ninguna notificación"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="9024158855454642296">"Notificaciones sensibles"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"Muestra contenido sensible en la pantalla de bloqueo"</string>
@@ -3294,7 +3294,7 @@
<string name="interact_across_profiles_keywords" msgid="5996472773111665049">"aplicación conectada entre perfiles aplicaciones trabajo y personal"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"Conectadas"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"Conectar estas aplicaciones"</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"Las aplicaciones conectadas comparten permisos y pueden acceder a sus datos entre ellas."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"Las aplicaciones conectadas comparten permisos y pueden acceder unas a los datos de las otras."</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"Conecta aplicaciones solo si confías en que no compartirán datos personales con tu administrador de TI."</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_3" msgid="444428694843299854">"Puedes desconectar aplicaciones cuando quieras en los ajustes de privacidad de tu dispositivo."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"¿Dar acceso a la aplicación de trabajo <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> a tus datos personales?"</string>
@@ -3916,7 +3916,7 @@
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"navegación del sistema, navegación con 2 botones, navegación con 3 botones, navegación por gestos, deslizar"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"Asistente digital"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"Deslizar para abrir asistente"</string>
- <string name="assistant_corner_gesture_summary" msgid="7279576276455168075">"Desliza el dedo desde una de las esquinas inferiores de la pantalla para abrir una aplicación de asistente digital"</string>
+ <string name="assistant_corner_gesture_summary" msgid="7279576276455168075">"Desliza el dedo desde una de las esquinas inferiores de la pantalla para abrir una aplicación de asistente digital."</string>
<string name="assistant_long_press_home_gesture_title" msgid="4865972278738178753">"Mantener pulsado Inicio para activar el Asistente"</string>
<string name="assistant_long_press_home_gesture_summary" msgid="592882226105081447">"Mantén pulsado el botón de inicio para abrir la aplicación del asistente digital"</string>
<string name="low_label" msgid="6525629096999711220">"Baja"</string>
diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml
index 8432a64..4301935 100644
--- a/res/values-et/strings.xml
+++ b/res/values-et/strings.xml
@@ -774,7 +774,7 @@
<string name="wifi_privacy_settings" msgid="3283946009000725698">"Privaatsus"</string>
<string name="wifi_subscription" msgid="4432423938285430113">"Tellimus"</string>
<string name="wifi_subscription_summary" msgid="18802471063384598">"Tellimuse vaatamine või muutmine"</string>
- <string name="wifi_privacy_settings_ephemeral_summary" msgid="8502084692297249372">"Juhulikustatud MAC-aadress"</string>
+ <string name="wifi_privacy_settings_ephemeral_summary" msgid="8502084692297249372">"Juhuslikustatud MAC-aadress"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device_to_network" msgid="6141246783457722976">"Seadme lisamine"</string>
<string name="wifi_dpp_center_qr_code" msgid="5270782275746178104">"Seadme võrku „<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” lisamiseks paigutage QR-kood allolevas aknas keskele"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code" msgid="3543923817779444434">"QR-koodi skannimine"</string>
@@ -853,7 +853,7 @@
<string name="wifi_saved_all_access_points_summary" msgid="2335870101156113858">"{count,plural, =1{1 võrk ja tellimus}other{# võrku ja tellimust}}"</string>
<string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1561437650193980185">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_device_mac_address_title" msgid="6155800851233164411">"Seadme MAC-aadress"</string>
- <string name="wifi_advanced_randomized_mac_address_title" msgid="3930671320234553088">"Juhulikustatud MAC-aadress"</string>
+ <string name="wifi_advanced_randomized_mac_address_title" msgid="3930671320234553088">"Juhuslikustatud MAC-aadress"</string>
<string name="wifi_advanced_randomized_mac_address_disconnected_title" msgid="2755843130417523727">"Juhuslikustatud MAC-aadress (viimati kasutatud)"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="222735438574597493">"Võrgu üksikasjad"</string>
<string name="wifi_details_subnet_mask" msgid="1619151769276260512">"Alamvõrgu mask"</string>
@@ -2457,7 +2457,7 @@
<string name="no_device_admins" msgid="8888779888103079854">"Saadaval ei ole ühtki seadme administraatori rakendust"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="8659098725864191600">"Saadaval pole ühtegi usaldusväärset agenti"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="7730006568970042119">"Kas aktiveerida admin. rakendus?"</string>
- <string name="add_device_admin" msgid="6252128813507932519">"Seadme administraatori rakenduse aktiveerimine"</string>
+ <string name="add_device_admin" msgid="6252128813507932519">"Aktiveeri seadme administraatori rakendus"</string>
<string name="device_admin_add_title" msgid="6087481040932322289">"Seadme administraator"</string>
<string name="device_admin_warning" msgid="1889160106787280321">"Selle administraatori rakenduse aktiveerimisel lubatakse rakendusel <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> teha järgmisi toiminguid."</string>
<string name="device_admin_warning_simplified" msgid="2715756519899116115">"Seda seadet haldab ja jälgib rakendus <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
@@ -4084,9 +4084,9 @@
<string name="credman_autofill_keywords" msgid="701180623776848914">"automaatne, täitmine, automaattäide, andmed, pääsuvõti, parool"</string>
<string name="autofill_confirmation_message" msgid="4888767934273494272">"<b>Veenduge, et rakendus oleks usaldusväärne</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google\'i automaatne täitmine>%1$s</xliff:g> kasutab automaatse täitmise sisestuse määramiseks ekraanil kuvatut."</string>
<string name="credman_autofill_confirmation_message" msgid="4951846866327737417">"<b>Kas kasutada rakendust <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> kasutab teie ekraanil olevat sisu, et määratleda, mida saab automaatselt täita. Uued paroolid, pääsuvõtmed ja muu teave salvestatakse edaspidi siia."</string>
- <string name="credman_picker_title" msgid="2642776965060619988">"Paroolid, pääsuvõtmed ja andmesideteenused"</string>
+ <string name="credman_picker_title" msgid="2642776965060619988">"Paroolid, pääsuvõtmed ja andmeteenused"</string>
<string name="credman_confirmation_message_title" msgid="8847900085593880729">"Kas lülitada %1$s välja?"</string>
- <string name="credman_confirmation_message" msgid="2357324543658635239">"<b>Kas lülitada see teenus välja?</b> <br/> <br/> Salvestatud teavet, nagu paroolid, pääsuvõtmed, makseviisid ja muud teavet sisselogimisel ei täideta. Salvestatud teabe kasutamiseks valige parool, pääsuvõti või andmeteenus."</string>
+ <string name="credman_confirmation_message" msgid="2357324543658635239">"<b>Kas lülitada see teenus välja?</b> <br/> <br/> Salvestatud teavet, nagu paroolid, pääsuvõtmed, makseviisid ja muu teave, sisselogimisel ei täideta. Salvestatud teabe kasutamiseks valige üks paroolide, pääsuvõtmete või andmete talletamise teenus."</string>
<string name="credman_enable_confirmation_message_title" msgid="1037501792652277829">"Kas kasutada teenust %1$s?"</string>
<string name="credman_enable_confirmation_message" msgid="8407841892310870169">"%1$s kasutab ekraanil kuvatut, et otsustada, mida saab automaatselt täita."</string>
<string name="credman_error_message_title" msgid="4741457523969373713">"Paroolide, pääsuvõtmete ja andmesideteenuste piirang"</string>
@@ -4695,8 +4695,8 @@
<string name="flash_notifications_summary_on_screen" msgid="9040640799633336219">"Sees / ekraani vilkumine"</string>
<string name="flash_notifications_summary_on_camera_and_screen" msgid="2326268141063768701">"Sees / kaamera välgu ja ekraani vilkumine"</string>
<string name="flash_notifications_intro" msgid="8409873413480928249">"Kui saate märguande või kui esitatakse äratuse heli, vilgub kaamera tuli või seadme ekraan."</string>
- <string name="flash_notifications_intro_without_camera_flash" msgid="6297337174487793891">"Kui saate märguande või kui esitatakse äratuse heli, vilgub seadme ekraan"</string>
- <string name="flash_notifications_note" msgid="2426125248448055075">"Kui olete valgustundlik, olge vilkuvate märguannete kasutamisel ettevaatlik"</string>
+ <string name="flash_notifications_intro_without_camera_flash" msgid="6297337174487793891">"Kui saate märguande või kui esitatakse äratuse heli, vilgub seadme ekraan."</string>
+ <string name="flash_notifications_note" msgid="2426125248448055075">"Kui olete valgustundlik, olge vilkuvate märguannete kasutamisel ettevaatlik."</string>
<string name="flash_notifications_keywords" msgid="2458759275318514836">"välk, valgus, kuulmislangusega, kuulmiskadu"</string>
<string name="flash_notifications_preview" msgid="5320176885050440874">"Näita vilkumist"</string>
<string name="camera_flash_notification_title" msgid="2475084876382922732">"Kaamera välgu vilkumine"</string>
diff --git a/res/values-eu/arrays.xml b/res/values-eu/arrays.xml
index ae23035..dcb153c 100644
--- a/res/values-eu/arrays.xml
+++ b/res/values-eu/arrays.xml
@@ -404,7 +404,7 @@
<item msgid="2047166446768045816">"Tratatu neurtu gabeko sare gisa"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_privacy_entries">
- <item msgid="3485945604919292489">"Ausaz aukeratutako MAC helbide bat (lehenetsia)"</item>
+ <item msgid="3485945604919292489">"Erabili ausazko MAC helbide bat (lehenetsia)"</item>
<item msgid="741680937828608749">"Erabili gailuaren MAC helbidea"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_hidden_entries">
diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml
index 3ab0c1e..66680ae 100644
--- a/res/values-eu/strings.xml
+++ b/res/values-eu/strings.xml
@@ -723,7 +723,7 @@
<string name="wifi_wakeup_summary" msgid="5778059083790221465">"Gordetako kalitate handiko sare batetik (adibidez, etxeko saretik) gertu zaudenean aktibatuko da berriro wifi-konexioa"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_no_location" msgid="681323616606485096">"Ez dago erabilgarri kokapena desaktibatuta dagoelako. Aktibatu "<annotation id="link">"kokapena"</annotation>"."</string>
<string name="wifi_install_credentials" msgid="5192903644606839972">"Instalatu ziurtagiriak"</string>
- <string name="wifi_scan_notify_text" msgid="7163137260385995873">"Kokapenaren zehaztasuna hobetzeko, aplikazioek eta zerbitzuek wifi-sareak bilatzen jarraituko dute, baita wifi-konexioa desaktibatuta dagoenean ere. Besteak beste, kokapenean oinarritutako eginbideak eta zerbitzuak hobetzeko erabil daiteke. Aukera hori aldatzeko, joan <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>wifi-sareen bilaketaren ezarpenetara<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
+ <string name="wifi_scan_notify_text" msgid="7163137260385995873">"Kokapenaren zehaztasuna hobetzeko, aplikazioek eta zerbitzuek wifi-sareak bilatzen jarraituko dute, baita wifi-konexioa desaktibatuta dagoenean ere. Besteak beste, kokapenean oinarritutako eginbideak eta zerbitzuak hobetzeko erabil daiteke. Aukera hori aldatzeko, joan <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>wifi-sareak bilatzeko eginbidearen ezarpenetara<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="wifi_scan_notify_text_scanning_off" msgid="7439201783168213149">"Kokapenaren zehaztasuna hobetzeko, aktibatu Wifi-sareen bilaketa <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>wifi-sareen bilaketaren ezarpenetan<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="wifi_cellular_data_fallback_title" msgid="2844653839490977040">"Aldatu datu-konexiora automatikoki"</string>
<string name="wifi_cellular_data_fallback_summary" msgid="7039944853033554386">"Wi-Fi bidez ezin denean, erabili datu-konexioa Internetera konektatzeko. Agian datu-erabilera ordaindu beharko duzu."</string>
@@ -753,7 +753,7 @@
<string name="tx_wifi_speed" msgid="2368986629172050673">"Transmititzeko lotura-abiadura"</string>
<string name="rx_wifi_speed" msgid="5167966079215111232">"Jasotzeko lotura-abiadura"</string>
<string name="wifi_speed" msgid="6562147734565434513">"Lotura-abiadura"</string>
- <string name="wifi_frequency" msgid="3120998420184702834">"Frekuentzia"</string>
+ <string name="wifi_frequency" msgid="3120998420184702834">"Maiztasuna"</string>
<string name="wifi_ip_address" msgid="8903577251845268209">"IP helbidea"</string>
<string name="passpoint_label" msgid="6513669696739302866">"Honen bidez gorde da:"</string>
<string name="passpoint_content" msgid="5219226173518418335">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> kredentzialak"</string>
@@ -807,7 +807,7 @@
<string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4992986319806934381">"Wifi-sareko pasahitza: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="688464342650820420">"Wifi-guneko pasahitza: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_auto_connect_title" msgid="1890342051674657892">"Konexio automatikoa"</string>
- <string name="wifi_auto_connect_summary" msgid="1707702705345670370">"Eman sare honetara konektatzeko baimena barrutian dagoenean"</string>
+ <string name="wifi_auto_connect_summary" msgid="1707702705345670370">"Eman sare honetara konektatzeko baimena estaldura-eremuan dagoenean"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device" msgid="8695656122114721335">"Gehitu gailu bat"</string>
<string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="6975258007798254937">"Erabili QR kode bat sare honetan gailu bat gehitzeko"</string>
<string name="wifi_dpp_qr_code_is_not_valid_format" msgid="5190689503019328279">"QR kodearen formatua ez da baliozkoa"</string>
@@ -853,8 +853,8 @@
<string name="wifi_saved_all_access_points_summary" msgid="2335870101156113858">"{count,plural, =1{1 sare eta harpidetza}other{# sare eta harpidetza}}"</string>
<string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1561437650193980185">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_device_mac_address_title" msgid="6155800851233164411">"Gailuaren MAC helbidea"</string>
- <string name="wifi_advanced_randomized_mac_address_title" msgid="3930671320234553088">"Ausaz antolatutako MAC helbidea"</string>
- <string name="wifi_advanced_randomized_mac_address_disconnected_title" msgid="2755843130417523727">"Ausaz antolatutako MAC helbidea (erabilitako azkena)"</string>
+ <string name="wifi_advanced_randomized_mac_address_title" msgid="3930671320234553088">"Ausazko MAC helbidea"</string>
+ <string name="wifi_advanced_randomized_mac_address_disconnected_title" msgid="2755843130417523727">"Ausazko MAC helbidea (erabilitako azkena)"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="222735438574597493">"Sarearen xehetasunak"</string>
<string name="wifi_details_subnet_mask" msgid="1619151769276260512">"Azpisare-maskara"</string>
<string name="wifi_type_title" msgid="2174893488722015838">"Mota"</string>
@@ -895,13 +895,13 @@
<string name="wifi_hotspot_auto_off_summary" msgid="8283656069997871354">"Gailurik konektatuta ez dagoenean"</string>
<string name="wifi_hotspot_maximize_compatibility" msgid="6494125684420024058">"Hedatu bateragarritasuna"</string>
<string name="wifi_hotspot_maximize_compatibility_single_ap_summary" msgid="383355687431591441">"Wifi-gune hau aurkitzen laguntzen die beste gailuei. Wifi-gunearen konexio-abiadura murrizten du."</string>
- <string name="wifi_hotspot_maximize_compatibility_dual_ap_summary" msgid="3579549223159056533">"Wifi-gune hau aurkitzen laguntzen die beste gailuei. Bateria-erabilera areagotzen du."</string>
+ <string name="wifi_hotspot_maximize_compatibility_dual_ap_summary" msgid="3579549223159056533">"Wifi-gune hau aurkitzen laguntzen die beste gailuei. Bateria gehiago erabiltzen du."</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_title" msgid="8629448084180512685">"Abiadura eta bateragarritasuna"</string>
- <string name="wifi_hotspot_speed_summary_2g" msgid="5063438001736234858">"2,4 GHz / Gailu gehienekin bateragarria."</string>
+ <string name="wifi_hotspot_speed_summary_2g" msgid="5063438001736234858">"2,4 GHz / Gailu gehienekin bateragarria"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_summary_5g" msgid="6221158936983135040">"5 GHz / Gailu askorekin bateragarria."</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_summary_6g" msgid="8863992901226595544">"6 GHz / Gailu gutxirekin bateragarria."</string>
- <string name="wifi_hotspot_speed_summary_2g_and_5g" msgid="5931052946168943750">"2,4 eta 5 GHz / Gailu gehienekin bateragarria."</string>
- <string name="wifi_hotspot_speed_intro" msgid="6973482196363758925">"Aukeratu wifi-gunearen maiztasuna. Maiztasunak zehazten du wifi-guneak zein motatako gailuak aurki ditzakeen, baita konexioaren abiadura ere."</string>
+ <string name="wifi_hotspot_speed_summary_2g_and_5g" msgid="5931052946168943750">"2,4 eta 5 GHz / Gailu gehienekin bateragarria"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_speed_intro" msgid="6973482196363758925">"Aukeratu wifi-gunearen maiztasuna. Konexioaren abiadura eta wifi-guneak aurki ditzakeen gailu motak zehazten du maiztasunak."</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_category" msgid="5265655850463630286">"Maiztasun hobetsia"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_2g" msgid="3400600834257664480">"2,4 GHz"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_2g_summary" msgid="6930273933810520155">"Abiadura mantsoagoak. Gailu gehienekin bateragarria."</string>
@@ -991,9 +991,9 @@
<string name="display_white_balance_title" msgid="2624544323029364713">"Pantailaren zuri-balantzea"</string>
<string name="display_white_balance_summary" msgid="7625456704950209050"></string>
<string name="peak_refresh_rate_title" msgid="1878771412897140903">"Smooth Display"</string>
- <string name="peak_refresh_rate_summary" msgid="3627278682437562787">"Automatikoki igotzen du freskatze-abiadura 60 Hz-tik <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> Hz-ra zenbait edukitarako. Bateria-erabilera luzatzen du."</string>
+ <string name="peak_refresh_rate_summary" msgid="3627278682437562787">"Automatikoki igotzen du freskatze-abiadura 60 Hz-tik <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> Hz-ra zenbait edukitarako. Bateria gehiago erabiltzen du."</string>
<string name="force_high_refresh_rate_toggle" msgid="3325789621928312050">"Erabili gehieneko freskatze-abiadura"</string>
- <string name="force_high_refresh_rate_desc" msgid="7794566420873814875">"Freskatze-abiadura handiena, ukipenei erantzuteko gaitasuna eta animazioen kalitatea hobetzeko. Bateria-erabilera areagotzen du."</string>
+ <string name="force_high_refresh_rate_desc" msgid="7794566420873814875">"Freskatze-abiadura handiena, ukipenei erantzuteko gaitasuna eta animazioen kalitatea hobetzeko. Bateria gehiago erabiltzen du."</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="2987961991423539233">"Pantaila kontzientea"</string>
<string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="1719759921214237016">"Kamera erabiltzeko baimena behar da"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="5822591289468803691">"Pantaila kontzienteak kamera erabiltzeko baimena behar du. Sakatu gailua pertsonalizatzeko zerbitzuen baimenak kudeatzeko"</string>
@@ -1685,7 +1685,7 @@
<string name="gesture_summary_go_home" msgid="6409031586904205741">"Ukipen-panelean, pasatu hiru hatz gora"</string>
<string name="gesture_title_go_back" msgid="6619462058488419802">"Atzera egin"</string>
<string name="gesture_summary_go_back" msgid="4981604277892236888">"Pasatu hiru hatz ezkerraldetik edo eskuinaldetik"</string>
- <string name="gesture_title_recent_apps" msgid="6082688963233208761">"Azken aplikazioak ikusi"</string>
+ <string name="gesture_title_recent_apps" msgid="6082688963233208761">"Azkenaldiko aplikazioak ikusi"</string>
<string name="gesture_summary_recent_apps" msgid="6643179135202417509">"Pasatu hiru hatz gora, eduki pantaila sakatuta eta altxatu hatzak"</string>
<string name="gesture_title_notifications" msgid="791717222472350194">"Jakinarazpenak eta Ezarpen bizkorrak ikusi"</string>
<string name="gesture_summary_notifications" msgid="8419514601638387255">"Hasierako pantailan, pasatu hiru hatz behera"</string>
@@ -1699,7 +1699,7 @@
<string name="trackpad_go_back_summary" msgid="4201901101085902768">"Pasatu hiru hatz ezkerrera edo eskuinera"</string>
<string name="trackpad_go_home_title" msgid="2146525662148291552">"Joan hasierako pantailara"</string>
<string name="trackpad_go_home_summary" msgid="2222744701528360887">"Pasatu hiru hatz gora"</string>
- <string name="trackpad_recent_apps_title" msgid="8195970908411585445">"Azken aplikazioak"</string>
+ <string name="trackpad_recent_apps_title" msgid="8195970908411585445">"Azkenaldiko aplikazioak"</string>
<string name="trackpad_recent_apps_summary" msgid="2685092851677573794">"Pasatu hiru hatz gora eta eduki pantaila sakatuta"</string>
<string name="trackpad_notifications_title" msgid="3521663305043747880">"Jakinarazpenak"</string>
<string name="trackpad_notifications_summary" msgid="7663647367648690040">"Pasatu hiru hatz behera"</string>
@@ -2847,7 +2847,7 @@
<string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_no_driving_mode" msgid="1672426693308438634">"Bluetootha, Android Auto"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_payment_off_nfc_off_summary" msgid="7132040463607801625">"Ez dago erabilgarri NFC desaktibatuta dagoelako"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_no_payment_installed_summary" msgid="4879818114908207465">"Erabiltzeko, instalatu ordainketak egiteko aplikazio bat"</string>
- <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="8047683010984186106">"Azken aplikazioak, aplikazio lehenetsiak"</string>
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="8047683010984186106">"Azkenaldiko aplikazioak, aplikazio lehenetsiak"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="6076211850526353975">"Laneko profilaren aplikazioek ezin dituzte atzitu jakinarazpenak."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="8228773251948253914">"Pasahitzak eta kontuak"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="1730719656099599488">"Gordetako pasahitzak, betetze automatikoa, sinkronizatutako kontuak"</string>
@@ -2937,7 +2937,7 @@
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="7345121109302813358">"hatz-marka, gehitu hatz-marka"</string>
<string name="keywords_biometric_settings" msgid="2173605297939326549">"aurpegia, hatz-marka, gehitu hatz-marka"</string>
<string name="keywords_active_unlock_settings" msgid="4511320720304388889">"erloju bidez desblokeatzea, gehitu erloju bidez desblokeatzea"</string>
- <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="7162942396941827998">"pantaila ilundua, ukipen-pantaila, bateria, distira adimenduna, distira dinamikoa, distira automatikoa"</string>
+ <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="7162942396941827998">"pantaila ilundua, ukipen-pantaila, bateria, distira adimenduna, argitasun dinamikoa, distira automatikoa"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="4905300860114643966">"adimenduna, ilundu pantaila, inaktibo ezarri, bateria, denbora-muga, arreta, pantaila, jarduera eza"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="7288697525101837071">"kamera, adimenduna, automatikoki biratu, biratu, irauli, errotazioa, orientazio bertikala, horizontala, orientazioa, bertikala"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="5769003488814164931">"bertsio-berritu, android"</string>
@@ -3149,7 +3149,7 @@
<string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"Burbuilak"</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"Burbuilak"</string>
<string name="bubbles_conversation_toggle_title" msgid="5225039214083311316">"Bistaratu elkarrizketa hau burbuila gainerakor gisa"</string>
- <string name="bubbles_conversation_toggle_summary" msgid="720229032254323578">"Bistaratu ikono gainerakor gisa aplikazioen gainean"</string>
+ <string name="bubbles_conversation_toggle_summary" msgid="720229032254323578">"Erakutsi ikono gainerakor gisa aplikazioen gainean"</string>
<string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="1794193899792284007">"Burbuilak aktibatu nahi dituzu gailuan?"</string>
<string name="bubbles_feature_disabled_dialog_text" msgid="5275666953364031055">"Aplikazio honetan burbuilak aktibatzen badituzu, gailuan ere aktibatuko dira.\n\nBurbuilak erabiltzeko aukera duten beste aplikazio eta elkarrizketei ere aplikatzen zaie aukera."</string>
<string name="bubbles_feature_disabled_button_approve" msgid="2042628067101419871">"Aktibatu"</string>
@@ -3541,7 +3541,7 @@
<string name="filter_notif_blocked_apps" msgid="1065653868850012325">"Desaktibatuta"</string>
<string name="advanced_apps" msgid="7643010673326578815">"Aurreratuak"</string>
<string name="app_permissions" msgid="8666537659217653626">"Baimenen kudeatzailea"</string>
- <string name="app_data_sharing_updates_title" msgid="1694297952320402788">"Kokapen-datuak partekatzeko moduaren inguruko berritasunak"</string>
+ <string name="app_data_sharing_updates_title" msgid="1694297952320402788">"Kokapen-datuak partekatzeko aukeraren berritasunak"</string>
<string name="app_data_sharing_updates_summary" msgid="4465929918457739443">"Berrikusi kokapen-datuak partekatzeko modua aldatu duten aplikazioak"</string>
<string name="tap_to_wake" msgid="3313433536261440068">"Sakatu aktibatzeko"</string>
<string name="tap_to_wake_summary" msgid="6641039858241611072">"Sakatu birritan pantailako edozein puntu gailua aktibatzeko"</string>
@@ -3587,7 +3587,7 @@
<string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="3523877008096439251">"IKT saileko administratzailearekin partekatu dugu akatsen txostena. Xehetasun gehiago lortzeko, jarri harekin harremanetan."</string>
<string name="share_remote_bugreport_action" msgid="7173093464692893276">"Partekatu"</string>
<string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="1276509879613158895">"Baztertu"</string>
- <string name="usb_use_charging_only" msgid="1743303747327057947">"Ez transferitu daturik"</string>
+ <string name="usb_use_charging_only" msgid="1743303747327057947">"Datu-transferentziarik ez"</string>
<string name="usb_use_power_only" msgid="3408055485802114621">"Kargatu konektatutako gailua"</string>
<string name="usb_use_file_transfers" msgid="483915710802018503">"Fitxategi-transferentzia"</string>
<string name="usb_use_photo_transfers" msgid="4641181628966036093">"PTP"</string>
@@ -3833,8 +3833,8 @@
<string name="notification_log_details_importance" msgid="8516198274667183446">"garrantzia"</string>
<string name="notification_log_details_explanation" msgid="6966274549873070059">"azalpena"</string>
<string name="notification_log_details_badge" msgid="648647240928645446">"bereizgarria bistara dezake"</string>
- <string name="notification_log_details_content_intent" msgid="2768423554375629089">"helburua"</string>
- <string name="notification_log_details_delete_intent" msgid="8296434571041573503">"ezabatzeko helburua"</string>
+ <string name="notification_log_details_content_intent" msgid="2768423554375629089">"intent-a"</string>
+ <string name="notification_log_details_delete_intent" msgid="8296434571041573503">"ezabatzeko intent-a"</string>
<string name="notification_log_details_full_screen_intent" msgid="4151243693072002296">"pantaila osoko intent-a"</string>
<string name="notification_log_details_actions" msgid="2269605330470905236">"ekintzak"</string>
<string name="notification_log_details_title" msgid="8365761340979164197">"izena"</string>
@@ -4235,7 +4235,7 @@
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="6937443423651347345">"Konfiguratu datu-zerbitzua"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="3927524078598009792">"Datu-konexioa"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="7323978798199919063">"Atzitu datuak datu-konexioaren bidez"</string>
- <string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="7851549787645698945">"Barrutian dagoenean, automatikoki aldatuko da telefonoa operadore honetara"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="7851549787645698945">"Estaldura-eremuan dagoenean, telefonoa automatikoki aldatuko da operadore honetara"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary_unavailable" msgid="9176513507571883986">"Ez dago SIMik"</string>
<string name="calls_preference" msgid="2166481296066890129">"Deien hobespena"</string>
<string name="sms_preference" msgid="7742964962568219351">"SMSen hobespena"</string>
@@ -4504,7 +4504,7 @@
<string name="default_active_sim_calls" msgid="2390973682556353558">"Deietarako"</string>
<string name="default_active_sim_sms" msgid="8041498593025994921">"SMSetarako"</string>
<string name="default_active_sim_mobile_data" msgid="6798083892814045301">"Datu-konexiorako"</string>
- <string name="wifi_scan_notify_message" msgid="1331238142061476869">"Gailuaren erabilera hobetzeko, aplikazioek eta zerbitzuek wifi-sareak bilatzen jarraituko dute, baita wifi-konexioa desaktibatuta dagoenean ere. Besteak beste, kokapenean oinarritutako eginbideak eta zerbitzuak hobetzeko balio du horrek. Aukera hori aldatzeko, joan wifi-sareen bilaketaren ezarpenetara."</string>
+ <string name="wifi_scan_notify_message" msgid="1331238142061476869">"Gailuaren funtzionamendua hobetzeko, aplikazioek eta zerbitzuek wifi-sareak bilatzen jarraituko dute, baita wifi-konexioa desaktibatuta dagoenean ere. Besteak beste, kokapenean oinarritutako eginbideak eta zerbitzuak hobetzeko balio du horrek. Aukera hori aldatzeko, joan wifi-sareak bilatzeko eginbidearen ezarpenetara."</string>
<string name="wifi_scan_change" msgid="8438320311511852918">"Aldatu"</string>
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="4643585915107796253">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="2422223108911581552">"Konektatuta"</string>
@@ -4701,7 +4701,7 @@
<string name="flash_notifications_preview" msgid="5320176885050440874">"Aurreikusi"</string>
<string name="camera_flash_notification_title" msgid="2475084876382922732">"Kameraren flasha"</string>
<string name="screen_flash_notification_title" msgid="3773100725793316708">"Pantailaren argia"</string>
- <string name="screen_flash_notification_color_title" msgid="7213407653340970790">"Pantailaren argiaren kolorea"</string>
+ <string name="screen_flash_notification_color_title" msgid="7213407653340970790">"Pantailako argi-jakinarazpenen kolorea"</string>
<string name="screen_flash_color_blue" msgid="3585766657607931371">"Urdina"</string>
<string name="screen_flash_color_azure" msgid="8691198532944992243">"Urdin argia"</string>
<string name="screen_flash_color_cyan" msgid="6878780006173747267">"Ziana"</string>
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index bee023a..9520213 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -113,7 +113,7 @@
<string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"دستگاههای برقراری تماس"</string>
<string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"دستگاههای دیگر"</string>
<string name="connected_device_saved_title" msgid="5607274378851905959">"دستگاههای ذخیرهشده"</string>
- <string name="connected_device_add_device_summary" msgid="8671009879957120802">"بلوتوث برای مرتبط شدن روشن خواهد شد"</string>
+ <string name="connected_device_add_device_summary" msgid="8671009879957120802">"بلوتوث برای جفت کردن روشن خواهد شد"</string>
<string name="connected_device_connections_title" msgid="4164120115341579170">"اولویتهای اتصال"</string>
<string name="connected_device_previously_connected_screen_title" msgid="8823331744788100605">"قبلاً متصلشده"</string>
<string name="connected_device_bluetooth_turned_on_toast" msgid="144664089794199928">"بلوتوث روشن شد"</string>
@@ -240,7 +240,7 @@
<string name="zone_time_type_standard" msgid="6865420715430680352">"زمان استاندارد"</string>
<string name="zone_menu_by_region" msgid="2963565278710225652">"انتخاب براساس منطقه"</string>
<string name="zone_menu_by_offset" msgid="1257702747474426745">"انتخاب براساس اختلاف با UTC"</string>
- <string name="lock_after_timeout" msgid="8682769000437403444">"قفل شدن بعداز درنگ صفحه"</string>
+ <string name="lock_after_timeout" msgid="8682769000437403444">"قفل شدن پساز خاموش شدن صفحه"</string>
<string name="lock_after_timeout_summary" msgid="4869265514658147304">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> بعد از درنگ"</string>
<string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="40819611828339044">"بلافاصله بعداز درنگ، بهجز وقتیکه <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> قفل صفحه را باز نگه میدارد"</string>
<string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="3441806647509073124">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> بعداز درنگ، بهجز وقتیکه <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g> قفل صفحه را باز نگه دارد"</string>
@@ -1047,7 +1047,7 @@
<string name="dark_ui_text" msgid="4392646155331126666">"«زمینه تیره» در برخی صفحهها از پسزمینه سیاه استفاده میکند تا شارژ باتری برای مدتی طولانیتر حفظ شود. «زمینه تیره» تا زمانی که صفحه خاموش باشد، زمان انتظاری برای روشن شدن تنظیم میکند."</string>
<string name="dark_ui_bedtime_footer_summary" msgid="5576501833145170581">"درحالحاضر، «زمینه تیره» از زمانبندی «حالت وقت خواب» پیروی میکند"</string>
<string name="dark_ui_bedtime_footer_action" msgid="1493095487994054339">"تنظیمات «حالت وقت خواب»"</string>
- <string name="screen_timeout" msgid="7709947617767439410">"درنگ صفحه"</string>
+ <string name="screen_timeout" msgid="7709947617767439410">"خاموش شدن صفحه"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="5558778019594643427">"<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> پس از غیرفعال بودن"</string>
<string name="screen_timeout_summary_not_set" msgid="5107680774964178875">"تنظیم نشده"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5635129851136006383">"کاغذدیواری"</string>
@@ -1515,7 +1515,7 @@
<string name="auto_launch_label" msgid="4069860409309364872">"باز کردن بهصورت پیشفرض"</string>
<string name="auto_launch_label_generic" msgid="5033137408273064599">"پیشفرضها"</string>
<string name="screen_compatibility_label" msgid="7549658546078613431">"سازگاری با صفحهنمایش"</string>
- <string name="permissions_label" msgid="1708927634370314404">"مجوزها"</string>
+ <string name="permissions_label" msgid="1708927634370314404">"اجازهها"</string>
<string name="cache_header_label" msgid="2441967971921741047">"حافظهٔ پنهان"</string>
<string name="clear_cache_btn_text" msgid="8597272828928143723">"پاک کردن حافظهٔ پنهان"</string>
<string name="cache_size_label" msgid="313456088966822757">"حافظهٔ پنهان"</string>
@@ -3479,7 +3479,7 @@
<string name="confirm_sim_deletion_description" msgid="4439657901673639063">"بهتأیید رساندن هویت پیشاز پاک کردن سیمکارت داخلی"</string>
<string name="memtag_title" msgid="5096176296797727201">"محافظت از حافظه پیشرفته نسخه بتا"</string>
<string name="memtag_toggle" msgid="8695028758462939212">"محافظت از حافظه پیشرفته"</string>
- <string name="memtag_intro" msgid="579408691329568953">"این ویژگی بتا به شما کمک میکند از دستگاهتان در برابر اشکالاتی که شاید امنیتتان را بهخطر بیندازد محافظت کنید."</string>
+ <string name="memtag_intro" msgid="579408691329568953">"این ویژگی بتا به شما کمک میکند از دستگاهتان دربرابر اشکالاتی که شاید امنیتتان را بهخطر بیندازد محافظت کنید."</string>
<string name="memtag_on" msgid="824938319141503923">"روشن"</string>
<string name="memtag_off" msgid="4835589640091709019">"خاموش"</string>
<string name="memtag_on_pending" msgid="1592053425431532361">"روشن کردن پساز بازراهاندازی"</string>
@@ -3702,7 +3702,7 @@
<string name="display_dashboard_summary" msgid="1599453894989339454">"زمینه تیره، اندازه قلم، روشنایی"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8221954450951651735">"بهطور متوسط <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> از <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g> حافظه استفاده شده است"</string>
<string name="users_summary" msgid="8473589474976307510">"بهعنوان <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> به سیستم وارد شدهاید"</string>
- <string name="android_version_summary" msgid="7818952662015042768">"بهروزرسانیشده به Android نسخه <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="android_version_summary" msgid="7818952662015042768">"به Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g> بهروزرسانی شده"</string>
<string name="android_version_pending_update_summary" msgid="5404532347171027730">"بهروزرسانی در دسترس است"</string>
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="6852347040813204503">"توسط خطمشی کار مسدود شده است"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_adjust_volume" msgid="1669689058213728099">"نمیتوان بلندی صدا را تغییر داد"</string>
@@ -3717,9 +3717,9 @@
<string name="disabled_by_policy_parental_consent" msgid="9166060049019018978">"تلفن را دراختیار ولیتان قرار دهید تا تغییر این تنظیم را مجاز کند."</string>
<string name="default_admin_support_msg" msgid="8816296554831532033">"برای کسب اطلاعات بیشتر، با سرپرست فناوری اطلاعات تماس بگیرید"</string>
<string name="admin_support_more_info" msgid="8407433155725898290">"جزئیات بیشتر"</string>
- <string name="admin_profile_owner_message" msgid="8860709969532649195">"سرپرستتان میتواند بر برنامهها و دادههای مرتبط با این نمایه کاری (ازجمله تنظیمات، مجوزها، دسترسی شرکتی، فعالیت شبکه و اطلاعات مکان دستگاه) نظارت داشته باشد و آنها را مدیریت کنید."</string>
- <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="4929926887231544950">"سرپرستتان میتواند بر برنامهها و دادههای مرتبط با این کاربر (ازجمله تنظیمات، مجوزها، دسترسی شرکتی، فعالیت شبکه و اطلاعات مکان دستگاه) نظارت داشته باشد و آنها را مدیریت کنید."</string>
- <string name="admin_device_owner_message" msgid="5503131744126520590">"سرپرستتان میتواند بر برنامهها و دادههای مرتبط با این دستگاه (ازجمله تنظیمات، مجوزها، دسترسی شرکتی، فعالیت شبکه و اطلاعات مکان دستگاه) نظارت داشته باشد و آنها را مدیریت کنید."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="8860709969532649195">"سرپرستتان میتواند بر برنامهها و دادههای مرتبط با این نمایه کاری (ازجمله تنظیمات، اجازهها، دسترسی شرکتی، فعالیت شبکه و اطلاعات مکان دستگاه) نظارت داشته باشد و آنها را مدیریت کنید."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="4929926887231544950">"سرپرستتان میتواند بر برنامهها و دادههای مرتبط با این کاربر (ازجمله تنظیمات، اجازهها، دسترسی شرکتی، فعالیت شبکه و اطلاعات مکان دستگاه) نظارت داشته باشد و آنها را مدیریت کنید."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="5503131744126520590">"سرپرستتان میتواند بر برنامهها و دادههای مرتبط با این دستگاه (ازجمله تنظیمات، اجازهها، دسترسی شرکتی، فعالیت شبکه و اطلاعات مکان دستگاه) نظارت داشته باشد و آنها را مدیریت کنید."</string>
<string name="admin_financed_message" msgid="1156197630834947884">"سرپرست دستگاهتان میتواند به دادههای مرتبط با این دستگاه دسترسی داشته باشد، برنامهها را مدیریت کند، و تنظیمات این دستگاهها را تغییر دهد."</string>
<string name="condition_turn_off" msgid="402707350778441939">"خاموش کردن"</string>
<string name="condition_turn_on" msgid="3911077299444314791">"روشن کردن"</string>
@@ -3924,7 +3924,7 @@
<string name="left_edge" msgid="1513576842959071849">"لبه راست"</string>
<string name="right_edge" msgid="1505309103265829121">"لبه چپ"</string>
<string name="back_sensitivity_dialog_message" msgid="6638367716784103306">"حساسیت بالاتر ممکن است با اشارههای برنامه در راستای لبه صفحه تداخل داشته باشد."</string>
- <string name="back_sensitivity_dialog_title" msgid="6153608904168908264">"حساسیت «برگشت»"</string>
+ <string name="back_sensitivity_dialog_title" msgid="6153608904168908264">"حساسیت اشاره «برگشت»"</string>
<string name="gesture_settings_activity_title" msgid="2025828425762595733">"حساسیت پیمایش اشارهای"</string>
<string name="button_navigation_settings_activity_title" msgid="7335636045504461813">"پیمایش دکمهای"</string>
<string name="keywords_gesture_navigation_settings" msgid="667561222717238931">"پیمایش اشارهای، حساسیت برگشت، اشاره برگشت"</string>
@@ -4360,7 +4360,7 @@
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="4256904905631994219">"لغو اجبار حالت تاریک"</string>
<string name="hwui_force_dark_summary" msgid="6515748781487952769">"ویژگی اجبار حالت تاریک را برای همیشه روشن بودن لغو میکند"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="6845403825611829558">"حریم خصوصی"</string>
- <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="5775090172422786808">"مجوزها، فعالیت حساب، دادههای شخصی"</string>
+ <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="5775090172422786808">"اجازهها، فعالیت حساب، دادههای شخصی"</string>
<string name="privacy_controls_title" msgid="1383047169455206604">"کنترلها"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="8636557343011606722">"حذف"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="440516181066490747">"حفظ شود"</string>
diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml
index 829cfb2..907c487 100644
--- a/res/values-fi/strings.xml
+++ b/res/values-fi/strings.xml
@@ -897,11 +897,11 @@
<string name="wifi_hotspot_maximize_compatibility_single_ap_summary" msgid="383355687431591441">"Auttaa muita laitteita löytämään tämän hotspotin. Hidastaa hotspot-yhteyden nopeutta."</string>
<string name="wifi_hotspot_maximize_compatibility_dual_ap_summary" msgid="3579549223159056533">"Auttaa muita laitteita löytämään tämän hotspotin. Lisää akun käyttöä."</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_title" msgid="8629448084180512685">"Nopeus ja yhteensopivuus"</string>
- <string name="wifi_hotspot_speed_summary_2g" msgid="5063438001736234858">"2,4 GHz / Yhteensopiva useimpien laitteiden kanssa."</string>
+ <string name="wifi_hotspot_speed_summary_2g" msgid="5063438001736234858">"2,4 GHz / Yhteensopiva useimpien laitteiden kanssa"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_summary_5g" msgid="6221158936983135040">"5 GHz / Yhteensopiva monien laitteiden kanssa."</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_summary_6g" msgid="8863992901226595544">"6 GHz / Yhteensopiva joidenkin laitteiden kanssa."</string>
- <string name="wifi_hotspot_speed_summary_2g_and_5g" msgid="5931052946168943750">"2,4 ja 5 GHz / Yhteensopiva useimpien laitteiden kanssa."</string>
- <string name="wifi_hotspot_speed_intro" msgid="6973482196363758925">"Valitse hotspotin taajuus. Taajuus vaikuttaa yhteyden nopeuteen ja siihen, mitkä laitteet voivat yhdistää hotspotin."</string>
+ <string name="wifi_hotspot_speed_summary_2g_and_5g" msgid="5931052946168943750">"2,4 ja 5 GHz / Yhteensopiva useimpien laitteiden kanssa"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_speed_intro" msgid="6973482196363758925">"Valitse hotspotin taajuus. Taajuus vaikuttaa yhteyden nopeuteen ja siihen, mitkä laitteet voivat yhdistää hotspotiin."</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_category" msgid="5265655850463630286">"Haluamasi taajuus"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_2g" msgid="3400600834257664480">"2,4 GHz"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_2g_summary" msgid="6930273933810520155">"Alhaisemmat nopeudet. Yhteensopiva useimpien laitteiden kanssa."</string>
@@ -2788,7 +2788,7 @@
<string name="preferred_network_type_title" msgid="812509938714590857">"Ensisijainen verkko"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="8786291927331323061">"LTE (suositus)"</string>
<string name="mms_message_title" msgid="6624505196063391964">"MMS-viestit"</string>
- <string name="mms_message_summary" msgid="2855847140141698341">"Lähetä ja vastaanota, kun mobiilidata ei ole käytössä."</string>
+ <string name="mms_message_summary" msgid="2855847140141698341">"Lähetä ja vastaanota, kun mobiilidata ei ole käytössä"</string>
<string name="auto_data_switch_title" msgid="5862200603753603464">"Vaihda mobiilidata automaattisesti"</string>
<string name="auto_data_switch_summary" msgid="1934340931995429057">"Käytä tätä verkkoa, kun sen saatavuus on parempi"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="8999872928646924429">"SIM-kortti (työ)"</string>
diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml
index 2389e05..bb20d8b 100644
--- a/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -501,7 +501,7 @@
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="9219376327364915334">"Verrouillage de l\'écran"</string>
<string name="lock_settings_picker_new_lock_title" msgid="3113042086804290919">"Choisissez un verrouillage d\'écran"</string>
<string name="lock_settings_picker_update_lock_title" msgid="536853138943415927">"Choisissez nouv. verr. écran"</string>
- <string name="lock_settings_picker_new_profile_lock_title" msgid="2270462215256413800">"Choisir verrouillage pour applis pro"</string>
+ <string name="lock_settings_picker_new_profile_lock_title" msgid="2270462215256413800">"Choisir le verrouillage pour les applis professionnelles"</string>
<string name="lock_settings_picker_update_profile_lock_title" msgid="5929068163516308927">"Choisir nouveau verrouillage prof."</string>
<string name="lock_settings_picker_biometrics_added_security_message" msgid="1105247657304421299">"Pour plus de sécurité, configurez une méthode secondaire pour verrouiller l\'écran"</string>
<string name="lock_settings_picker_biometric_message" msgid="2609666443527262781">"Choisissez votre méthode secondaire de verrouillage d\'écran"</string>
@@ -510,9 +510,9 @@
<string name="lock_settings_picker_profile_message" msgid="9142379549980873478">"Si vous oubliez ce verrouillage, demandez à votre administrateur informatique de le réinitialiser"</string>
<string name="setup_lock_settings_options_button_label" msgid="6098297461618298505">"Options de verrouillage de l\'écran"</string>
<string name="setup_lock_settings_options_dialog_title" msgid="7985107300517468569">"Options de verrouillage de l\'écran"</string>
- <string name="lock_screen_auto_pin_confirm_title" msgid="3012128112186088375">"Confirmation automatique du déverrouillage"</string>
+ <string name="lock_screen_auto_pin_confirm_title" msgid="3012128112186088375">"Confirmer automatiquement le déverrouillage"</string>
<string name="lock_screen_auto_pin_confirm_summary" msgid="9050818870806580819">"Déverrouillage automatique si vous entrez un NIP correct de six chiffres ou plus. Cette méthode est un peu moins sécuritaire que de toucher Entrée pour confirmer."</string>
- <string name="auto_pin_confirm_user_message" msgid="6194556173488939314">"Confirmation automatique du NIP correct"</string>
+ <string name="auto_pin_confirm_user_message" msgid="6194556173488939314">"Confirmer automatiquement que le NIP est correct"</string>
<string name="auto_pin_confirm_opt_in_security_message" msgid="580773976736184893">"La confirmation de votre NIP en touchant Entrée est plus sécuritaire que la confirmation automatique"</string>
<string name="auto_confirm_on_pin_verify_description" msgid="2052240431173223502">"Entrez le NIP de l\'appareil pour activer la confirmation automatique"</string>
<string name="auto_confirm_off_pin_verify_description" msgid="4256219155659760047">"Entrez le NIP de l\'appareil pour désactiver la confirmation automatique"</string>
@@ -1405,7 +1405,7 @@
<string name="lockpassword_choose_your_profile_pin_header" msgid="4581749963670819048">"Définir un NIP professionnel"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="5674909390779586252">"Définissez un schéma"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_description" msgid="6808109256008481046">"Pour renforcer la sécurité, définissez un schéma pour déverrouiller l\'appareil"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_profile_pattern_header" msgid="3101811498330756641">"Définir un mot de schéma professionnel"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_profile_pattern_header" msgid="3101811498330756641">"Définir un schéma professionnel"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="3167261267229254090">"Pour util. empr. digit., config. m. de passe"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="4707788269512303400">"Pour utiliser votre empreinte, configurez un schéma"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_message" msgid="7230665212172041837">"Pour votre sécurité, définissez un NIP"</string>
@@ -1430,7 +1430,7 @@
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_face" msgid="704061826984851309">"Code pour le déverrouillage facial"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_biometrics" msgid="2053366309272487015">"Définissez un mot de passe de secours"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_biometrics" msgid="4038476475293734905">"Définir un schéma pour utiliser visage ou empreinte digitale"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_biometrics" msgid="9086039918921009380">"Définissez un NIP de secours"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_biometrics" msgid="9086039918921009380">"Définir un NIP de secours"</string>
<string name="lockpassword_forgot_password" msgid="5730587692489737223">"Mot de passe oublié?"</string>
<string name="lockpassword_forgot_pattern" msgid="1196116549051927516">"Schéma oublié?"</string>
<string name="lockpassword_forgot_pin" msgid="7164232234705747672">"NIP oublié?"</string>
@@ -1492,7 +1492,7 @@
<string name="lock_settings_profile_title" msgid="103605580492566086">"Sécurité du profil professionnel"</string>
<string name="lock_settings_profile_screen_lock_title" msgid="3776275029218681815">"Verrouillage de l\'écran du profil professionnel"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_title" msgid="5777961097706546513">"Utiliser un seul mode de verrouillage"</string>
- <string name="lock_settings_profile_unification_summary" msgid="1317553536289481654">"Utiliser un seul mode de verrouillage pour le profil professionnel et l\'écran de l\'appareil"</string>
+ <string name="lock_settings_profile_unification_summary" msgid="1317553536289481654">"Utilisez un seul mode de verrouillage pour le profil professionnel et l\'écran de l\'appareil"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_title" msgid="5163178097464820825">"Utiliser un seul mode de verrouillage?"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_body" msgid="1222905637428672355">"Votre appareil utilisera l\'écran de verrouillage de votre profil professionnel. Les politiques du profil professionnel s\'appliqueront aux deux verrouillages."</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_body" msgid="8844682343443755895">"Le mode de verrouillage de votre profil professionnel ne correspond pas aux exigences de sécurité de votre organisation. Vous pouvez utiliser le même mode de verrouillage pour l\'écran de votre appareil et votre profil professionnel. Dans ce cas, les politiques de verrouillage du profil professionnel seront applicables."</string>
@@ -2863,7 +2863,7 @@
<string name="cloned_app_creation_toast_summary" msgid="3854494347144867870">"Création d\'un clone de <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> en cours…"</string>
<string name="cloned_app_created_toast_summary" msgid="755225403495544163">"Clone de <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> créé"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"Langues, gestes, heure, sauvegarde"</string>
- <string name="languages_setting_summary" msgid="7963053736715746726">"Langues du système, langues des applications, voix"</string>
+ <string name="languages_setting_summary" msgid="7963053736715746726">"Langues du système, langues des applications, parole"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"wifi, wi-fi, connexion réseau, internet, sans fil, données, wi fi"</string>
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"notification Wi‑Fi, notification wifi"</string>
<string name="keywords_wifi_data_usage" msgid="4718555409695862085">"utilisation de données"</string>
@@ -3004,7 +3004,7 @@
<string name="live_caption_summary" msgid="2898451867595161809">"Ajouter automatiquement des sous-titres aux contenus multimédias"</string>
<string name="spatial_audio_speaker" msgid="9145233652433523302">"Haut-parleur du téléphone"</string>
<string name="spatial_audio_wired_headphones" msgid="2237355789145828648">"Casque d\'écoute filaire"</string>
- <string name="spatial_audio_text" msgid="8201387855375146000">"Le son des supports compatibles devient plus immersif"</string>
+ <string name="spatial_audio_text" msgid="8201387855375146000">"Le son des appareils multimédias compatibles devient plus immersif"</string>
<string name="spatial_summary_off" msgid="8272678804629774378">"Désactivé"</string>
<string name="spatial_summary_on_one" msgid="6239933399496282994">"Activé : <xliff:g id="OUTPUT_DEVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="spatial_summary_on_two" msgid="4526919818832483883">"Activé : <xliff:g id="OUTPUT_DEVICE_0">%1$s</xliff:g> et <xliff:g id="OUTPUT_DEVICE_1">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -3190,7 +3190,7 @@
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="4688399629301178487">"Que souhaitez-vous afficher sur l\'écran de verrouillage?"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title" msgid="1360388192096354315">"Écran de verrouillage"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show_profile" msgid="8373401288962523946">"Afficher tout le contenu des notif. professionn."</string>
- <string name="lock_screen_notifications_summary_hide_profile" msgid="2183455323048921579">"Masquer le contenu professionnel sensible"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_summary_hide_profile" msgid="2183455323048921579">"Masquez le contenu professionnel sensible"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message_profile" msgid="1456262034599029028">"Lorsque votre appareil est verrouillé, comment voulez-vous que les notifications de profil s\'affichent?"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title_profile" msgid="6950124772255324448">"Notifications de profil"</string>
<string name="notifications_title" msgid="4221655533193721131">"Notifications"</string>
@@ -3287,18 +3287,18 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_title" msgid="4442235098255164650">"Incrustation d\'image"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="8544190716075624017">"Autoriser l\'incrustation d\'image"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="2503211101305358849">"Autorisez cette application à créer une fenêtre d\'incrustation d\'image lorsqu\'elle est ouverte ou après l\'avoir quittée (par exemple, pour continuer de regarder une vidéo). Cette fenêtre se superpose aux autres applications en cours d\'utilisation."</string>
- <string name="interact_across_profiles_title" msgid="7285906999927669971">"Applis prof. et personnelles associées"</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_allowed" msgid="1365881452153799092">"Connectées"</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_not_allowed" msgid="5802674212788171790">"Non connectées"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_title" msgid="7285906999927669971">"Applis professionnelles et personnelles associées"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_allowed" msgid="1365881452153799092">"Associées"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_not_allowed" msgid="5802674212788171790">"Non associées"</string>
<string name="interact_across_profiles_empty_text" msgid="419061031064397168">"Aucune application connectée"</string>
<string name="interact_across_profiles_keywords" msgid="5996472773111665049">"application associée profil personnel et professionnel"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"Associées"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"Associer ces applications"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"Les applications associées partagent leurs autorisations, et chacune peut accéder aux données de l\'autre."</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"Connectez seulement des applications si vous avez confiance qu\'elles ne partageront pas de données personnelles avec votre administrateur informatique."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"Associez seulement des applications si vous avez confiance qu\'elles ne partageront pas de données personnelles avec votre administrateur informatique."</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_3" msgid="444428694843299854">"Vous pouvez dissocier des applications en tout temps dans les paramètres de confidentialité de votre appareil."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"Autoriser l\'application professionnelle <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> à accéder à vos données personnelles?"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="3949870271562055048">"Connectez seulement des applications si vous avez confiance qu\'elles ne partageront pas de données personnelles avec votre administrateur informatique."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="3949870271562055048">"Associez seulement des applications si vous avez confiance qu\'elles ne partageront pas de données personnelles avec votre administrateur informatique."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_title" msgid="8436318876213958940">"Données de l\'application"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary" msgid="6057019384328088311">"Cette application peut accéder aux données de votre application personnelle <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_title" msgid="2316852600280487055">"Autorisations"</string>
@@ -4652,7 +4652,7 @@
<string name="reboot_dialog_reboot_now" msgid="235616015988522355">"Redémarrer maintenant"</string>
<string name="reboot_dialog_reboot_later" msgid="4261717094186904568">"Redémarrer plus tard"</string>
<string name="bluetooth_details_spatial_audio_title" msgid="1368071116994002707">"Son spatial"</string>
- <string name="bluetooth_details_spatial_audio_summary" msgid="5026859623681482668">"Le son des supports compatibles devient plus immersif"</string>
+ <string name="bluetooth_details_spatial_audio_summary" msgid="5026859623681482668">"Le son des appareils multimédias compatibles devient plus immersif"</string>
<string name="bluetooth_details_head_tracking_title" msgid="5416972521040337799">"Suivi de la tête"</string>
<string name="bluetooth_details_head_tracking_summary" msgid="3942238746595985395">"Le son est modifié en fonction des mouvements de votre tête pour produire un son plus naturel"</string>
<string name="ingress_rate_limit_title" msgid="2106694002836274350">"Limitation du taux de téléchargement sur le réseau"</string>
@@ -4694,7 +4694,7 @@
<string name="flash_notifications_summary_on_camera" msgid="3286405833586333730">"Activées pour le flash de l\'appareil photo"</string>
<string name="flash_notifications_summary_on_screen" msgid="9040640799633336219">"Activées pour le clignotement de l\'écran"</string>
<string name="flash_notifications_summary_on_camera_and_screen" msgid="2326268141063768701">"Activées pour le clignotement du flash et de l\'écran"</string>
- <string name="flash_notifications_intro" msgid="8409873413480928249">"Faites clignoter l\'écran ou la lumière de l\'appareil photo lorsque vous recevez des notifications ou lorsque des alarmes retentissent"</string>
+ <string name="flash_notifications_intro" msgid="8409873413480928249">"L\'écran ou la lumière de l\'appareil photo clignotent lorsque vous recevez des notifications ou lorsque des alarmes retentissent"</string>
<string name="flash_notifications_intro_without_camera_flash" msgid="6297337174487793891">"L\'écran clignote lorsque vous recevez des notifications ou lorsque des alarmes retentissent"</string>
<string name="flash_notifications_note" msgid="2426125248448055075">"Utilisez les notifications lumineuses avec précaution si vous êtes sensible à la lumière"</string>
<string name="flash_notifications_keywords" msgid="2458759275318514836">"flash, lumière, malentendant, perte auditive"</string>
diff --git a/res/values-fr/arrays.xml b/res/values-fr/arrays.xml
index 561dfed..4908691 100644
--- a/res/values-fr/arrays.xml
+++ b/res/values-fr/arrays.xml
@@ -404,7 +404,7 @@
<item msgid="2047166446768045816">"Traiter comme illimitée"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_privacy_entries">
- <item msgid="3485945604919292489">"Utiliser MAC aléatoire (par défaut)"</item>
+ <item msgid="3485945604919292489">"Utiliser une adresse MAC aléatoire (par défaut)"</item>
<item msgid="741680937828608749">"Utiliser MAC de l\'appareil"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_hidden_entries">
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 10bc89c..cdc8664 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -63,7 +63,7 @@
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_right_ear_message" msgid="631521133525979967">"Votre appareil auditif droit est connecté.\n\nPour associer le gauche, vérifiez qu\'il est allumé et prêt pour l\'association."</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_right_ear_positive_button" msgid="533612082529204078">"Associer le droit"</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_positive_button" msgid="6500192653171220257">"Associer le gauche"</string>
- <string name="bluetooth_device_controls_general" msgid="1399214835599665488">"Pour toutes les prothèses auditives disponibles"</string>
+ <string name="bluetooth_device_controls_general" msgid="1399214835599665488">"Pour tous les appareils auditifs disponibles"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_title" msgid="1895676556354697234">"Paramètres de l\'appareil auditif"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="8115767735418425663">"Raccourci, compatibilité avec les appareils auditifs"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_specific" msgid="7706863288754077107">"Pour cet appareil"</string>
@@ -501,7 +501,7 @@
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="9219376327364915334">"Verrouillage de l\'écran"</string>
<string name="lock_settings_picker_new_lock_title" msgid="3113042086804290919">"Choisir le verrouillage de l\'écran"</string>
<string name="lock_settings_picker_update_lock_title" msgid="536853138943415927">"Choisir un nouveau verrouillage de l\'écran"</string>
- <string name="lock_settings_picker_new_profile_lock_title" msgid="2270462215256413800">"Choisir le verrouillage des applis pro"</string>
+ <string name="lock_settings_picker_new_profile_lock_title" msgid="2270462215256413800">"Choisir le verrouillage des applis professionnelles"</string>
<string name="lock_settings_picker_update_profile_lock_title" msgid="5929068163516308927">"Choisir un nouveau verrouillage de profil pro"</string>
<string name="lock_settings_picker_biometrics_added_security_message" msgid="1105247657304421299">"Pour plus de sécurité, définissez une méthode secondaire pour verrouiller l\'écran"</string>
<string name="lock_settings_picker_biometric_message" msgid="2609666443527262781">"Choisissez une méthode secondaire pour le verrouillage de l\'écran"</string>
@@ -641,7 +641,7 @@
<string name="bluetooth_enter_pin_other_device" msgid="6737778699899780717">"Vous devrez peut-être également saisir ce code sur l\'autre appareil."</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_other_device" msgid="8270426446247344709">"Vous devrez peut-être également saisir ce mot de passe sur l\'autre appareil."</string>
<string name="bluetooth_paring_group_msg" msgid="4609515924670823316">"Confirmez pour associer à l\'ensemble coordonné"</string>
- <string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="4329325125260724843">"Autoriser l\'accès à vos contacts et à l\'historique des appels"</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="4329325125260724843">"Autoriser l\'accès à vos contacts et à l\'historique de vos appels"</string>
<string name="bluetooth_error_title" msgid="2284738188253690278"></string>
<string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="3941893154784152112">"Impossible de se connecter à <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_preference_found_media_devices" msgid="830061195998352840">"Appareils disponibles"</string>
@@ -655,12 +655,12 @@
<string name="bluetooth_device_keyboard_settings_preference_title" msgid="3411693160917620519">"Paramètres du clavier"</string>
<string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="4873325074786732703">"Adresse Bluetooth de l\'appareil : <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_multuple_devices_mac_address" msgid="4974301550897923376">"Adresse Bluetooth de l\'appareil :\n<xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="bluetooth_unpair_dialog_title" msgid="6943633443716052995">"Oublier l\'appareil ?"</string>
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_title" msgid="6943633443716052995">"Dissocier l\'appareil ?"</string>
<string name="remove_association_button" msgid="5004208145998061135">"Supprimer l\'association"</string>
<string name="bluetooth_companion_app_remove_association_dialog_title" msgid="1344518601377991897">"Dissocier l\'appli ?"</string>
<string name="bluetooth_companion_app_body" msgid="8442643629075687761">"L\'appli <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ne s\'associera plus à votre <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="device_details_leaudio_toggle_summary" msgid="7684848254433230809">"Expérimental. Améliore la qualité audio."</string>
- <string name="bluetooth_unpair_dialog_forget_confirm_button" msgid="9184489424930549015">"Oublier l\'appareil"</string>
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_forget_confirm_button" msgid="9184489424930549015">"Dissocier l\'appareil"</string>
<string name="bluetooth_companion_app_remove_association_confirm_button" msgid="76323555527926915">"Dissocier l\'appli"</string>
<string name="bluetooth_max_connected_audio_devices_string" msgid="3114156958598821615">"Nombre maximal d\'appareils audio Bluetooth connectés"</string>
<string name="bluetooth_max_connected_audio_devices_dialog_title" msgid="4056811727247312473">"Sélectionner le nombre maximal d\'appareils audio Bluetooth connectés"</string>
@@ -1103,7 +1103,7 @@
<string name="sim_change_data_ok" msgid="4922114750417276560">"Utiliser <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="8850185380445309835">"Modifier la SIM préférée ?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="6004009449266648351">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> est la seule SIM de votre appareil. Voulez-vous l\'utiliser pour les données mobiles, les appels et les SMS ?"</string>
- <string name="enable_auto_data_switch_dialog_title" msgid="3563043560556718994">"Améliorer couverture données ?"</string>
+ <string name="enable_auto_data_switch_dialog_title" msgid="3563043560556718994">"Améliorer la couverture des données ?"</string>
<string name="enable_auto_data_switch_dialog_message" msgid="5777287241521946883">"Autorisez votre appareil à passer automatiquement sur <xliff:g id="BACKUP_CARRIER">%1$s</xliff:g> pour les données mobiles lorsque la disponibilité est meilleure."</string>
<string name="auto_data_switch_dialog_managed_profile_warning" msgid="6839438290079866605">\n\n"Votre organisation est susceptible de voir les appels, les messages et le trafic réseau."</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3414172752791445033">"Code PIN de la carte SIM incorrect. Vous devez désormais contacter votre opérateur pour déverrouiller votre appareil."</string>
@@ -1414,7 +1414,7 @@
<string name="lockpassword_reenter_your_profile_password_header" msgid="3812040127714827685">"Confirmer votre mot de passe professionnel"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_work_password_header" msgid="4647071231702288305">"Saisissez votre mot de passe professionnel"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="4037701363240138651">"Confirmez votre schéma"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_work_pattern_header" msgid="2668883108969165844">"Saisissez schéma professionnel"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_work_pattern_header" msgid="2668883108969165844">"Saisissez votre schéma professionnel"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="2241722970567131308">"Saisissez de nouveau votre code"</string>
<string name="lockpassword_reenter_your_profile_pin_header" msgid="2890233614560435538">"Confirmer votre code professionnel"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_work_pin_header" msgid="4229765521391960255">"Saisissez votre code professionnel"</string>
@@ -1449,7 +1449,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header_frp" msgid="5641858015891896427">"Valider le schéma"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_header_frp" msgid="8285647793164729982">"Valider le code"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_header_frp" msgid="7932240547542564033">"Valider le mot de passe"</string>
- <string name="lockpassword_remote_validation_header" msgid="4992647285784962073">"Validez identité"</string>
+ <string name="lockpassword_remote_validation_header" msgid="4992647285784962073">"Validez votre identité"</string>
<string name="lockpassword_remote_validation_pattern_details" msgid="4655537780358707983">"Pour transférer les comptes Google, les paramètres et plus, saisissez le schéma de votre autre appareil. Votre schéma est chiffré."</string>
<string name="lockpassword_remote_validation_pin_details" msgid="2373654227583206297">"Pour transférer les comptes Google, les paramètres et plus, saisissez le code de votre autre appareil. Votre code est chiffré."</string>
<string name="lockpassword_remote_validation_password_details" msgid="3482328925925888340">"Pour transférer les comptes Google, les paramètres et plus, saisissez le mot de passe de votre autre appareil. Votre mot de passe est chiffré."</string>
@@ -1517,7 +1517,7 @@
<string name="screen_compatibility_label" msgid="7549658546078613431">"Compatibilité de l\'écran"</string>
<string name="permissions_label" msgid="1708927634370314404">"Autorisations"</string>
<string name="cache_header_label" msgid="2441967971921741047">"Cache"</string>
- <string name="clear_cache_btn_text" msgid="8597272828928143723">"Effacer du cache"</string>
+ <string name="clear_cache_btn_text" msgid="8597272828928143723">"Vider le cache"</string>
<string name="cache_size_label" msgid="313456088966822757">"Cache"</string>
<string name="uri_permissions_text" msgid="8406345863117405105">"{count,plural, =1{1 élément}one{# élément}other{# éléments}}"</string>
<string name="clear_uri_btn_text" msgid="4828117421162495134">"Supprimer l\'accès"</string>
@@ -1532,7 +1532,7 @@
<string name="install_text" msgid="4558333621516996473">"Installer"</string>
<string name="disable_text" msgid="5146002260857428005">"Désactiver"</string>
<string name="enable_text" msgid="8570798764647110430">"Activer"</string>
- <string name="clear_user_data_text" msgid="6773186434260397947">"Effacer du stockage"</string>
+ <string name="clear_user_data_text" msgid="6773186434260397947">"Vider l\'espace de stockage"</string>
<string name="app_factory_reset" msgid="8974044931667015201">"Désinstaller les mises à jour"</string>
<string name="app_restricted_settings_lockscreen_title" msgid="5993061278264872648">"Autoriser les paramètres restreints"</string>
<string name="auto_launch_enable_text" msgid="8912714475823807798">"Certaines activités que vous avez sélectionnées s\'ouvrent dans cette appli par défaut."</string>
@@ -2017,7 +2017,7 @@
<string name="accessibility_hearing_device_shortcut_title" msgid="7645100199603031360">"Raccourci vers Appareils auditifs"</string>
<string name="accessibility_hac_mode_title" msgid="2037950424429555652">"Compatibilité avec appareils auditifs"</string>
<string name="accessibility_hac_mode_summary" msgid="5198760061256669067">"Améliore la compatibilité avec les phonocapteurs et réduit les bruits indésirables"</string>
- <string name="accessibility_hearing_device_about_title" msgid="7883758309646288250">"À propos des prothèses auditives"</string>
+ <string name="accessibility_hearing_device_about_title" msgid="7883758309646288250">"À propos des appareils auditifs"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_footer_summary" msgid="7451899224828040581">"Assurez-vous que votre appareil est allumé et prêt à être associé"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_page_title" msgid="6608901091770850295">"Associer prothèse auditive"</string>
<string name="accessibility_found_hearing_devices" msgid="637407580358386553">"Appareils auditifs dispos"</string>
@@ -2046,7 +2046,7 @@
<string name="reduce_bright_colors_switch_title" msgid="1751678397884065312">"Rendre l\'écran encore moins lumineux"</string>
<string name="reduce_bright_colors_shortcut_title" msgid="495648157059202745">"Raccourci vers Encore moins lumineux"</string>
<string name="reduce_bright_colors_about_title" msgid="503655452544934393">"À propos d\'encore moins lumineux"</string>
- <string name="reduce_bright_colors_preference_intro_text" msgid="3502290826747650566">"Rendre l’écran encore moins lumineux pour faciliter la lecture"</string>
+ <string name="reduce_bright_colors_preference_intro_text" msgid="3502290826747650566">"Réduisez encore plus la luminosité de l\'écran pour faciliter la lecture"</string>
<string name="reduce_bright_colors_intensity_preference_title" msgid="7455443033955118267">"Intensité"</string>
<string name="reduce_bright_colors_intensity_start_label" msgid="930387498396426039">"Moins lumineux"</string>
<string name="reduce_bright_colors_intensity_end_label" msgid="1422600205484299860">"Plus lumineux"</string>
@@ -2182,7 +2182,7 @@
<string name="history_details_title" msgid="8628584613889559355">"Historique"</string>
<string name="advanced_battery_preference_title" msgid="3790901207877260883">"Utilisation de la batterie"</string>
<string name="advanced_battery_preference_summary_with_hours" msgid="954091349133320955">"Voir l\'utilisation des dernières 24 h"</string>
- <string name="advanced_battery_preference_summary" msgid="2372763700477268393">"Voir utilisation depuis charge complète"</string>
+ <string name="advanced_battery_preference_summary" msgid="2372763700477268393">"Voir l\'utilisation depuis la dernière charge complète"</string>
<string name="battery_details_title" msgid="3289680399291090588">"Utilisation de la batterie par l\'appli"</string>
<string name="details_subtitle" msgid="2550872569652785527">"Détails d\'utilisation"</string>
<string name="controls_subtitle" msgid="3759606830916441564">"Ajuster la consommation"</string>
@@ -2204,7 +2204,7 @@
<string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="4332616280495788195">"Recharge optimisée pour protéger votre batterie"</string>
<string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="7870758621381307597">"Pour prolonger la durée de vie de votre batterie, la recharge est optimisée lorsque l\'appareil se trouve dans la station d\'accueil"</string>
<string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="1414785238383255699">"Recharge optimisée pour protéger votre batterie"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="3512082623718801459">"Pour prolonger la durée de vie de votre batterie, la recharge est optimisée lorsque l\'appareil se trouve dans la station d\'accueil"</string>
+ <string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="3512082623718801459">"Pour prolonger la durée de vie de votre batterie, la recharge est optimisée lorsque l\'appareil se trouve sur la station d\'accueil"</string>
<string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title" msgid="1679449361090557201">"Recharge complète"</string>
<string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="1099500476761333281">"Pour protéger votre batterie, la recharge sera optimisée la prochaine fois que la tablette se trouvera sur la station d\'accueil"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"En savoir plus sur la suspension de la recharge"</string>
@@ -3172,7 +3172,7 @@
<string name="lockscreen_bypass_title" msgid="6519964196744088573">"Ignorer l\'écran de verrouillage"</string>
<string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="4578154430436224161">"Vous accédez au dernier écran utilisé sans voir l\'écran de déverrouillage et les notifications qu\'il contient. Pour les voir, balayez vers le bas."</string>
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"Écran de verrouillage, verrouiller l\'écran, passer, ignorer"</string>
- <string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"Quand le profil pro est verrouillé"</string>
+ <string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"Quand le profil professionnel est verrouillé"</string>
<string name="unseen_notifs_lock_screen" msgid="6910701117021324612">"N\'afficher que les nouvelles notif. sur l\'écran verrouillage"</string>
<string name="unseen_notifs_lock_screen_summary" msgid="5996722793868021391">"Supprimer automatiquement de l\'écran de verrouillage les notifications déjà consultées"</string>
<string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"Notifications sur l\'écran de verrouillage"</string>
@@ -3189,7 +3189,7 @@
<string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="3388290397947365744">"N\'afficher aucune notification"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="4688399629301178487">"Que souhaitez-vous afficher sur l\'écran de verrouillage ?"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title" msgid="1360388192096354315">"Écran de verrouillage"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_summary_show_profile" msgid="8373401288962523946">"Afficher tout le contenu des notifications pro"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_summary_show_profile" msgid="8373401288962523946">"Afficher tout le contenu des notifications professionnelles"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_hide_profile" msgid="2183455323048921579">"Masquer le contenu professionnel sensible"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message_profile" msgid="1456262034599029028">"Lorsque votre appareil est verrouillé, comment voulez-vous que les notifications du profil s\'affichent ?"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title_profile" msgid="6950124772255324448">"Notifications du profil"</string>
@@ -3287,7 +3287,7 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_title" msgid="4442235098255164650">"Picture-in-picture"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="8544190716075624017">"Autoriser le Picture-in-picture"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="2503211101305358849">"Autoriser cette appli à créer une fenêtre Picture-in-picture pendant qu\'elle est ouverte ou après que vous l\'avez quittée (par exemple, pour continuer de regarder une vidéo). La fenêtre se superpose aux autres applis ouvertes."</string>
- <string name="interact_across_profiles_title" msgid="7285906999927669971">"Applis pro et perso associées"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_title" msgid="7285906999927669971">"Applis personnelles et professionnelles associées"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_allowed" msgid="1365881452153799092">"Associées"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_not_allowed" msgid="5802674212788171790">"Non associées"</string>
<string name="interact_across_profiles_empty_text" msgid="419061031064397168">"Aucune application associée"</string>
@@ -4572,7 +4572,7 @@
<string name="uwb_settings_title" msgid="8578498712312002231">"Ultra-wideband (UWB)"</string>
<string name="uwb_settings_summary" msgid="3074271396764672268">"Aide à identifier la position relative des appareils à proximité disposant de l\'UWB"</string>
<string name="uwb_settings_summary_airplane_mode" msgid="1328864888135086484">"Désactiver le mode Avion pour utiliser l\'UWB"</string>
- <string name="uwb_settings_summary_no_uwb_regulatory" msgid="3465456428217979428">"BUL n\'est pas disponible dans le lieu actuel"</string>
+ <string name="uwb_settings_summary_no_uwb_regulatory" msgid="3465456428217979428">"UWB n\'est pas disponible dans le lieu actuel"</string>
<string name="camera_toggle_title" msgid="8952668677727244992">"Accès à la caméra"</string>
<string name="mic_toggle_title" msgid="265145278323852547">"Accès au micro"</string>
<string name="perm_toggle_description" msgid="5754629581767319022">"Pour les applis et services"</string>
@@ -4688,20 +4688,20 @@
<string name="background_install_before" msgid="8608614957688912715">"{count,plural, =1{Applis installées depuis # mois}one{Applis installées depuis # mois}other{Applis installées depuis # mois}}"</string>
<string name="background_install_after" msgid="7983488897570908149">"{count,plural, =1{Applis installées il y a plus de # mois}one{Applis installées il y a plus de # mois}other{Applis installées il y a plus de # mois}}"</string>
<string name="accessibility_fingerprint_label" msgid="5017431423168191733">"Lecteur d\'empreinte digitale"</string>
- <string name="flash_notifications_title" msgid="4490438861180492311">"Notifications avec flash"</string>
- <string name="flash_notifications_about_title" msgid="9004351252928121214">"À propos des notifications avec flash"</string>
+ <string name="flash_notifications_title" msgid="4490438861180492311">"Notifications lumineuses"</string>
+ <string name="flash_notifications_about_title" msgid="9004351252928121214">"À propos des notifications lumineuses"</string>
<string name="flash_notifications_summary_off" msgid="6056282996770691461">"Désactivé"</string>
- <string name="flash_notifications_summary_on_camera" msgid="3286405833586333730">"Activé/Flash de l\'appareil photo"</string>
- <string name="flash_notifications_summary_on_screen" msgid="9040640799633336219">"Activé/Flash de l\'écran"</string>
- <string name="flash_notifications_summary_on_camera_and_screen" msgid="2326268141063768701">"Activé/Flash de l\'appareil photo et de l\'écran"</string>
- <string name="flash_notifications_intro" msgid="8409873413480928249">"Faites clignoter l\'écran ou la lumière de l\'appareil photo lorsque vous recevez des notifications ou que des alarmes retentissent"</string>
- <string name="flash_notifications_intro_without_camera_flash" msgid="6297337174487793891">"Soyez informé des nouvelles notifications ou de l\'activation d\'une alarme par le clignotement de l\'écran"</string>
- <string name="flash_notifications_note" msgid="2426125248448055075">"Utilisez les notifications avec flash avec prudence si vous êtes sensible à la lumière"</string>
+ <string name="flash_notifications_summary_on_camera" msgid="3286405833586333730">"Activé/Clignotement du flash"</string>
+ <string name="flash_notifications_summary_on_screen" msgid="9040640799633336219">"Activé/Clignotement de l\'écran"</string>
+ <string name="flash_notifications_summary_on_camera_and_screen" msgid="2326268141063768701">"Activé/Clignotement du flash et de l\'écran"</string>
+ <string name="flash_notifications_intro" msgid="8409873413480928249">"Le flash de l\'appareil photo ou l\'écran clignote lorsque vous recevez des notifications ou que des alarmes retentissent"</string>
+ <string name="flash_notifications_intro_without_camera_flash" msgid="6297337174487793891">"L\'écran clignote lorsque que vous recevez des notifications ou que des alarmes retentissent"</string>
+ <string name="flash_notifications_note" msgid="2426125248448055075">"Utilisez les notifications lumineuses avec prudence si vous êtes sensible à la lumière"</string>
<string name="flash_notifications_keywords" msgid="2458759275318514836">"flash, lampe, malendant, perte d\'audition"</string>
<string name="flash_notifications_preview" msgid="5320176885050440874">"Prévisualiser"</string>
- <string name="camera_flash_notification_title" msgid="2475084876382922732">"Flash de l\'appareil photo"</string>
- <string name="screen_flash_notification_title" msgid="3773100725793316708">"Flash de l\'écran"</string>
- <string name="screen_flash_notification_color_title" msgid="7213407653340970790">"Couleur du flash de l\'écran"</string>
+ <string name="camera_flash_notification_title" msgid="2475084876382922732">"Clignotement du flash"</string>
+ <string name="screen_flash_notification_title" msgid="3773100725793316708">"Clignotement de l\'écran"</string>
+ <string name="screen_flash_notification_color_title" msgid="7213407653340970790">"Couleur de l\'écran quand il clignote"</string>
<string name="screen_flash_color_blue" msgid="3585766657607931371">"Bleu"</string>
<string name="screen_flash_color_azure" msgid="8691198532944992243">"Azur"</string>
<string name="screen_flash_color_cyan" msgid="6878780006173747267">"Cyan"</string>
diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml
index be051ae..f384bae 100644
--- a/res/values-gl/strings.xml
+++ b/res/values-gl/strings.xml
@@ -891,7 +891,7 @@
<string name="wifi_hotspot_name_title" msgid="6633480190014369846">"Nome da zona wifi"</string>
<string name="wifi_hotspot_password_title" msgid="9096340919454296786">"Contrasinal da zona wifi"</string>
<string name="wifi_hotspot_ap_band_title" msgid="560262446129195042">"Banda do punto de acceso"</string>
- <string name="wifi_hotspot_auto_off_title" msgid="8855711787485504882">"Desactivar a zona wifi automaticamente"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_auto_off_title" msgid="8855711787485504882">"Desactivar zona wifi automaticamente"</string>
<string name="wifi_hotspot_auto_off_summary" msgid="8283656069997871354">"Se non hai ningún dispositivo conectado"</string>
<string name="wifi_hotspot_maximize_compatibility" msgid="6494125684420024058">"Ampliar compatibilidade"</string>
<string name="wifi_hotspot_maximize_compatibility_single_ap_summary" msgid="383355687431591441">"Axuda a que outros dispositivos atopen esta zona wifi. Reduce a velocidade de conexión da zona wifi."</string>
@@ -1492,7 +1492,7 @@
<string name="lock_settings_profile_title" msgid="103605580492566086">"Seguranza do perfil de traballo"</string>
<string name="lock_settings_profile_screen_lock_title" msgid="3776275029218681815">"Bloqueo de pantalla do perfil de traballo"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_title" msgid="5777961097706546513">"Utilizar un só bloqueo"</string>
- <string name="lock_settings_profile_unification_summary" msgid="1317553536289481654">"Utiliza un só bloqueo para o perfil de traballo e a pantalla do dispositivo"</string>
+ <string name="lock_settings_profile_unification_summary" msgid="1317553536289481654">"Utilizar un só bloqueo para o perfil de traballo e a pantalla do dispositivo"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_title" msgid="5163178097464820825">"Queres utilizar un só bloqueo?"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_body" msgid="1222905637428672355">"O dispositivo utilizará o bloqueo da pantalla do teu perfil de traballo. Aplicaranse as políticas de traballo aos dous bloqueos."</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_body" msgid="8844682343443755895">"O bloqueo do perfil de traballo non reúne os requisitos de seguranza da túa organización. Podes utilizar o mesmo bloqueo para a pantalla do dispositivo e o perfil de traballo, pero aplicaranse todas as políticas de bloqueo do traballo."</string>
@@ -2223,7 +2223,7 @@
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_message" msgid="215449637818582819">"Esta aplicación poderá utilizar a batería en segundo plano e provocar que quedes sen ela antes do esperado."</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_ok" msgid="7940183167721998470">"Quitar"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_cancel" msgid="4968135709160207507">"Cancelar"</string>
- <string name="battery_tip_charge_to_full_button" msgid="6701709034348116261">"Cargar totalmente"</string>
+ <string name="battery_tip_charge_to_full_button" msgid="6701709034348116261">"Cargar ao máximo"</string>
<string name="battery_tip_incompatible_charging_title" msgid="5120763575150751300">"Problema co accesorio de carga"</string>
<string name="battery_tip_incompatible_charging_content_description" msgid="355668467640367701">"Máis información sobre a carga non compatible"</string>
<string name="smart_battery_manager_title" msgid="3677620516657920364">"Xestor de batería"</string>
@@ -3185,12 +3185,12 @@
<string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"Notificacións de contido confidencial do perfil de traballo"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work_summary" msgid="3238238380405430156">"Mostra contido confidencial do perfil de traballo na pantalla de bloqueo"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6540443483088311328">"Mostrar todo o contido das notificacións"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7837303171531166789">"Mostrar contido confidencial só tras o desbloqueo"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7837303171531166789">"Mostra o contido confidencial só tras o desbloqueo"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="3388290397947365744">"Non mostrar ningunha notificación"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="4688399629301178487">"Como queres que se mostre a pantalla de bloqueo?"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title" msgid="1360388192096354315">"Pantalla de bloqueo"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show_profile" msgid="8373401288962523946">"Mostrar todo nas notificacións de traballo"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_summary_hide_profile" msgid="2183455323048921579">"Ocultar contido laboral confidencial"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_summary_hide_profile" msgid="2183455323048921579">"Oculta o contido laboral confidencial"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message_profile" msgid="1456262034599029028">"Cando o teu dispositivo estea bloqueado, como queres que se mostren as notificacións do perfil?"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title_profile" msgid="6950124772255324448">"Notificacións do perfil"</string>
<string name="notifications_title" msgid="4221655533193721131">"Notificacións"</string>
@@ -3815,7 +3815,7 @@
<string name="battery_saver_on_summary" msgid="4605146593966255848">"Activado"</string>
<string name="battery_saver_off_scheduled_summary" msgid="2193875981740829819">"Activarase cando a batería estea ao <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_off_summary" msgid="4411561435493109261">"Desactivado"</string>
- <string name="app_battery_usage_title" msgid="346558380609793334">"Uso da batería pola aplicación"</string>
+ <string name="app_battery_usage_title" msgid="346558380609793334">"Uso da batería por parte das aplicacións"</string>
<string name="app_battery_usage_summary" msgid="6349965904306339539">"Define o uso da batería para as aplicacións"</string>
<string name="filter_battery_unrestricted_title" msgid="821027369424198223">"Sen restricións"</string>
<string name="filter_battery_optimized_title" msgid="8236647176487754796">"Optimizada"</string>
@@ -4152,7 +4152,7 @@
<string name="my_device_info_basic_info_category_title" msgid="381963187269356548">"Información básica"</string>
<string name="my_device_info_legal_category_title" msgid="7732792841537995127">"Información legal e normas"</string>
<string name="my_device_info_device_details_category_title" msgid="4848438695638348680">"Datos do dispositivo"</string>
- <string name="my_device_info_device_identifiers_category_title" msgid="2197063484127704153">"Identificadores de dispositivo"</string>
+ <string name="my_device_info_device_identifiers_category_title" msgid="2197063484127704153">"Identificadores do dispositivo"</string>
<string name="change_wifi_state_title" msgid="5629648102837821525">"Control da wifi"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"Permitir que a aplicación controle a wifi"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Permite que esta aplicación active ou desactive a wifi, busque redes wifi e se conecte a elas, engada ou quite redes, ou ben inicie unha zona wifi local."</string>
@@ -4710,7 +4710,7 @@
<string name="screen_flash_color_chartreuse_green" msgid="7456381649919010366">"Caña de herbas"</string>
<string name="screen_flash_color_yellow" msgid="7413465411615454556">"Amarela"</string>
<string name="screen_flash_color_orange" msgid="979177126315557656">"Laranxa"</string>
- <string name="screen_flash_color_red" msgid="8954162219886445491">"Vermello"</string>
+ <string name="screen_flash_color_red" msgid="8954162219886445491">"Vermella"</string>
<string name="screen_flash_color_rose" msgid="1216848195972231251">"Rosa"</string>
<string name="screen_flash_color_magenta" msgid="7726221666557102155">"Maxenta"</string>
<string name="screen_flash_color_violet" msgid="1279950780509029495">"Violeta"</string>
diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml
index e2eb6a2..1b6ded6 100644
--- a/res/values-gu/strings.xml
+++ b/res/values-gu/strings.xml
@@ -901,7 +901,7 @@
<string name="wifi_hotspot_speed_summary_5g" msgid="6221158936983135040">"5 GHz / ઘણા ડિવાઇસ સાથે સુસંગત"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_summary_6g" msgid="8863992901226595544">"6 GHz / અમુક જ ડિવાઇસ સાથે સુસંગત"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_summary_2g_and_5g" msgid="5931052946168943750">"2.4 અને 5 GHz / મોટા ભાગના ડિવાઇસ સાથે સુસંગત"</string>
- <string name="wifi_hotspot_speed_intro" msgid="6973482196363758925">"તમારા હૉટસ્પૉટ માટે ફ્રિકવન્સી પસંદ કરો. ફ્રિકવન્સી કનેક્શનની ઝડપ પર અને કયા પ્રકારના ડિવાઇસ તમારા હૉટસ્પૉટને શોધી શકે છે, તેના પર અસર કરે છે."</string>
+ <string name="wifi_hotspot_speed_intro" msgid="6973482196363758925">"તમારા હૉટસ્પૉટ માટે ફ્રિકવન્સી પસંદ કરો. ફ્રિકવન્સી કનેક્શનની સ્પીડ પર અને કયા પ્રકારના ડિવાઇસ તમારા હૉટસ્પૉટને શોધી શકે છે, તેના પર અસર કરે છે."</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_category" msgid="5265655850463630286">"પસંદ કરેલી ફ્રિકવન્સી"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_2g" msgid="3400600834257664480">"2.4 GHz"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_2g_summary" msgid="6930273933810520155">"ધીમી સ્પીડ. મોટા ભાગના ડિવાઇસ સાથે સુસંગત."</string>
@@ -1047,7 +1047,7 @@
<string name="dark_ui_text" msgid="4392646155331126666">"અમુક સ્ક્રીન પર તમારી બૅટરીને વધુ લાંબો સમય ટકાવી રાખવામાં સહાય કરવા માટે ઘેરી થીમ કાળા બૅકગ્રાઉન્ડનો ઉપયોગ કરે છે. તમારી સ્ક્રીન બંધ ન થાય ત્યાં સુધી ઘેરી થીમ શેડ્યૂલ ચાલુ થવાની રાહ જુએ છે."</string>
<string name="dark_ui_bedtime_footer_summary" msgid="5576501833145170581">"ઘેરી થીમ હાલમાં તમારા બેડટાઇમ મોડના શેડ્યૂલને અનુસરી રહી છે"</string>
<string name="dark_ui_bedtime_footer_action" msgid="1493095487994054339">"બેડટાઇમ મોડનાં સેટિંગ"</string>
- <string name="screen_timeout" msgid="7709947617767439410">"સ્ક્રીનનો સમાપ્તિ સમય"</string>
+ <string name="screen_timeout" msgid="7709947617767439410">"સ્ક્રીનનો ઑટોમૅટિક સમાપ્તિ સમય"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="5558778019594643427">"નિષ્ક્રિયતાના <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> પછી"</string>
<string name="screen_timeout_summary_not_set" msgid="5107680774964178875">"સેટ નથી"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5635129851136006383">"વૉલપેપર"</string>
@@ -1116,7 +1116,7 @@
<string name="security_patch" msgid="4071756145347865382">"Android માટે સુરક્ષા અપડેટ"</string>
<string name="model_info" msgid="8997566254717810904">"મૉડલ"</string>
<string name="hardware_revision" msgid="3454709180861965025">"હાર્ડવેર વર્ઝન"</string>
- <string name="manufactured_year" msgid="3401517138700926475">"ઉત્પાદન વર્ષ"</string>
+ <string name="manufactured_year" msgid="3401517138700926475">"નિર્માણનું વર્ષ"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="6596668314025646129">"સાધન ID"</string>
<string name="baseband_version" msgid="2600182227599835857">"બેઝબૅન્ડ વર્ઝન"</string>
<string name="kernel_version" msgid="3513538109381366881">"કર્નલ વર્ઝન"</string>
@@ -2457,9 +2457,9 @@
<string name="no_device_admins" msgid="8888779888103079854">"કોઈ ડિવાઇસ વ્યવસ્થાપક ઍપ ઉપલબ્ધ નથી"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="8659098725864191600">"કોઈ ઉપલબ્ધ ટ્રસ્ટ એજન્ટ્સ નથી"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="7730006568970042119">"ડિવાઇસ વ્યવસ્થાપક ઍપ સક્રિય કરીએ?"</string>
- <string name="add_device_admin" msgid="6252128813507932519">"આ ડિવાઇસ વ્યવસ્થાપક ઍપ સક્રિય કરો"</string>
+ <string name="add_device_admin" msgid="6252128813507932519">"આ ડિવાઇસ ઍડમિન ઍપ સક્રિય કરો"</string>
<string name="device_admin_add_title" msgid="6087481040932322289">"ડિવાઇસ વ્યવસ્થાપક"</string>
- <string name="device_admin_warning" msgid="1889160106787280321">"આ વ્યવસ્થાપક ઍપને સક્રિય કરવાથી આ ઍપ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>ને નીચેની ક્રિયાઓ કરવાની મંજૂરી આપશે:"</string>
+ <string name="device_admin_warning" msgid="1889160106787280321">"આ ઍડમિન ઍપને સક્રિય કરવાથી આ ઍપ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>ને નીચેની ક્રિયાઓ કરવાની મંજૂરી આપશે:"</string>
<string name="device_admin_warning_simplified" msgid="2715756519899116115">"આ ડિવાઇસને <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> દ્વારા મેનેજ અને મોનિટર કરવામાં આવશે."</string>
<string name="device_admin_status" msgid="6332571781623084064">"આ વ્યવસ્થાપક ઍપ સક્રિય છે અને આ ઍપ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>ને નીચેની ક્રિયાઓ કરવાની મંજૂરી આપે છે:"</string>
<string name="profile_owner_add_title" msgid="2774489881662331549">"પ્રોફાઇલ સંચાલક સક્રિય કરીએ?"</string>
@@ -2787,8 +2787,8 @@
</xliff:g>આ માહિતી જાણકારી આપે છે કે તમારા સંપર્કો વીડિયો કૉલ અથવા અમુક મેસેજિંગ સુવિધાઓનો ઉપયોગ કરી શકે કે નહીં."</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="812509938714590857">"પસંદગીનો નેટવર્ક પ્રકાર"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="8786291927331323061">"LTE (ભલામણ કરેલ)"</string>
- <string name="mms_message_title" msgid="6624505196063391964">"MMS સંદેશા"</string>
- <string name="mms_message_summary" msgid="2855847140141698341">"મોબાઇલ ડેટા બંધ હોય ત્યારે પણ સંદેશ મોકલો અને પ્રાપ્ત કરો"</string>
+ <string name="mms_message_title" msgid="6624505196063391964">"MMS મેસેજ"</string>
+ <string name="mms_message_summary" msgid="2855847140141698341">"મોબાઇલ ડેટા બંધ હોય ત્યારે પણ મેસેજ મોકલો અને પ્રાપ્ત કરો"</string>
<string name="auto_data_switch_title" msgid="5862200603753603464">"મોબાઇલ ડેટા ઑટોમૅટિક રીતે સ્વિચ કરો"</string>
<string name="auto_data_switch_summary" msgid="1934340931995429057">"જ્યારે તેની ઉપલબ્ધતા બહેતર હોય, ત્યારે આ નેટવર્કનો ઉપયોગ કરો"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="8999872928646924429">"કાર્યાલય સિમ"</string>
@@ -2938,7 +2938,7 @@
<string name="keywords_biometric_settings" msgid="2173605297939326549">"ચહેરો, ફિંગરપ્રિન્ટ, ફિંગરપ્રિન્ટ ઉમેરો"</string>
<string name="keywords_active_unlock_settings" msgid="4511320720304388889">"વૉચ અનલૉક, વૉચ અનલૉક ઉમેરો"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="7162942396941827998">"ઝાંખી સ્ક્રીન, ટચસ્ક્રીન, બૅટરી, સ્માર્ટ બ્રાઇટનેસ, ડાયનામિક બ્રાઇટનેસ, ઑટો બ્રાઇટનેસ"</string>
- <string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="4905300860114643966">"સ્માર્ટ, ઝાંખી સ્ક્રીન, સ્ક્રીનની લાઇટ બંધ, બૅટરી, સમયસમાપ્તિ, સ્ક્રીન અટેન્શન, ડિસ્પ્લે, સ્ક્રીન, સ્ક્રીન બંધ"</string>
+ <string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="4905300860114643966">"સ્માર્ટ, ઝાંખી સ્ક્રીન, સ્ક્રીનની લાઇટ બંધ, બૅટરી, સ્ક્રીનનો ઑટોમૅટિક સમાપ્તિ સમય, સ્ક્રીન અટેન્શન, ડિસ્પ્લે, સ્ક્રીન, સ્ક્રીન બંધ"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="7288697525101837071">"કૅમેરા, સ્માર્ટ, ઑટો રોટેટ, ઑટો-રોટેટ, ફેરવો, ફ્લિપ કરો, રોટેશન, પોર્ટ્રેટ, લૅન્ડસ્કેપ, ઓરિએન્ટેશન, ઊભું, આડું"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="5769003488814164931">"અપગ્રેડ કરો, android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="7810203406522669584">"dnd, શેડ્યૂલ, સૂચનાઓ, બ્લૉક, સાઇલન્સ, વાઇબ્રેટ, ઊંઘ, કાર્ય, ધ્યાન, સાઉન્ડ, મ્યૂટ, દિવસ, અઠવાડિયાના દિવસ, વીકએન્ડ, સપ્તાહની રાત્રિ, ઇવેન્ટ"</string>
@@ -4504,7 +4504,7 @@
<string name="default_active_sim_calls" msgid="2390973682556353558">"કૉલ"</string>
<string name="default_active_sim_sms" msgid="8041498593025994921">"SMS"</string>
<string name="default_active_sim_mobile_data" msgid="6798083892814045301">"મોબાઇલ ડેટા"</string>
- <string name="wifi_scan_notify_message" msgid="1331238142061476869">"ડિવાઇસના અનુભવને બહેતર બનાવવા માટે, વાઇ-ફાઇ બંધ હોય ત્યારે પણ ઍપ અને સેવાઓ કોઈપણ સમયે વાઇ-ફાઇ નેટવર્ક સ્કૅન કરી શકે છે. ઉદાહરણ તરીકે, આનો ઉપયોગ સ્થાન આધારિત સુવિધાઓ અને સેવાઓને બહેતર બનાવવા માટે કરી શકાય છે. તમે વાઇ-ફાઇ સ્કૅનિંગના સેટિંગમાં જઈને આને બદલી શકો છો."</string>
+ <string name="wifi_scan_notify_message" msgid="1331238142061476869">"ડિવાઇસના અનુભવને બહેતર બનાવવા માટે, વાઇ-ફાઇ બંધ હોય ત્યારે પણ ઍપ અને સેવાઓ કોઈપણ સમયે વાઇ-ફાઇ નેટવર્ક સ્કૅન કરી શકે છે. ઉદાહરણ તરીકે, આનો ઉપયોગ લોકેશન આધારિત સુવિધાઓ અને સેવાઓને બહેતર બનાવવા માટે કરી શકાય છે. તમે વાઇ-ફાઇ સ્કૅનિંગના સેટિંગમાં જઈને આને બદલી શકો છો."</string>
<string name="wifi_scan_change" msgid="8438320311511852918">"બદલો"</string>
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="4643585915107796253">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="2422223108911581552">"કનેક્ટ કરેલું"</string>
diff --git a/res/values-hi/arrays.xml b/res/values-hi/arrays.xml
index 3453830..24d45fc 100644
--- a/res/values-hi/arrays.xml
+++ b/res/values-hi/arrays.xml
@@ -95,7 +95,7 @@
<item msgid="2470925506985305429">"कमज़ोर"</item>
<item msgid="8545211062334016668">"ठीक-ठीक"</item>
<item msgid="7468449584777730187">"अच्छा"</item>
- <item msgid="202124107702016530">"बेहतरीन"</item>
+ <item msgid="202124107702016530">"बहुत अच्छी"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_peap_phase2_entries">
<item msgid="8082624033981656770">"MSCHAPV2"</item>
diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index e9009d4..0d2438b 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -268,7 +268,7 @@
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"चेहरा जोड़ा गया"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"सेटअप करना होगा"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="2126625155005348417">"फ़ेस अनलॉक"</string>
- <string name="security_settings_face_profile_preference_title" msgid="7519527436266375005">"वर्क प्रोफ़ाइल के लिए फ़ेस अनलॉक"</string>
+ <string name="security_settings_face_profile_preference_title" msgid="7519527436266375005">"वर्क प्रोफ़ाइल के लिए फ़ेस अनलॉक की सुविधा"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6448806884597691208">"फ़ेस अनलॉक की सुविधा सेट अप करने का तरीका"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"फे़स अनलॉक की सुविधा सेट अप करें"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"चेहरे का इस्तेमाल कर पुष्टि करें"</string>
@@ -381,7 +381,7 @@
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_none_enrolled" msgid="213377753727694575">"सेटअप करना होगा"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_multiple" msgid="4821859306609955966">"चेहरे का मॉडल और फ़िंगरप्रिंट जोड़े गए"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_single" msgid="684409535278676426">"चेहरे का मॉडल और फ़िंगरप्रिंट जोड़ा गया"</string>
- <string name="biometric_settings_intro" msgid="4263069383955676756">"अगर आपके फ़ोन में फ़िंगरप्रिंट अनलॉक और फ़ेस अनलॉक की सुविधा सेट अप है, तो चेहरे पर मास्क लगा होने पर या आस-पास रोशनी न होने पर, फ़ोन आपका फ़िंगरप्रिंट मांगेगा"</string>
+ <string name="biometric_settings_intro" msgid="4263069383955676756">"अगर आपके फ़ोन में \'फ़िंगरप्रिंट अनलॉक\' और \'फ़ेस अनलॉक\' की सुविधा सेट है, तो चेहरे पर मास्क लगा होने या आस-पास रोशनी न होने पर, फ़ोन आपका फ़िंगरप्रिंट मांगेगा"</string>
<string name="biometric_settings_category_ways_to_unlock" msgid="3384767901580915266">"फ़ोन को अनलॉक करने के तरीके"</string>
<string name="biometric_settings_category_use_face_fingerprint" msgid="4377659744376863913">"चेहरे या फ़िंगरप्रिंट का इस्तेमाल करके:"</string>
<string name="biometric_settings_use_biometric_unlock_phone" msgid="8180914579885804358">"अपना फ़ोन अनलॉक करें"</string>
@@ -1104,7 +1104,7 @@
<string name="sim_preferred_title" msgid="8850185380445309835">"पसंदीदा सिम बदलना है?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="6004009449266648351">"आपके डिवाइस में सिर्फ़ <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> सिम है. क्या आपको मोबाइल डेटा, कॉल, और मैसेज (एसएमएस) के लिए इस सिम का इस्तेमाल करना है?"</string>
<string name="enable_auto_data_switch_dialog_title" msgid="3563043560556718994">"मोबाइल डेटा कवरेज बढ़ाना है?"</string>
- <string name="enable_auto_data_switch_dialog_message" msgid="5777287241521946883">"बेहतर नेटवर्क उपलब्ध होने पर, डिवाइस को मोबाइल डेटा के लिए <xliff:g id="BACKUP_CARRIER">%1$s</xliff:g> पर अपने-आप स्विच करने की अनुमति दें."</string>
+ <string name="enable_auto_data_switch_dialog_message" msgid="5777287241521946883">"बेहतर नेटवर्क उपलब्ध होने पर, डिवाइस को मोबाइल डेटा के लिए <xliff:g id="BACKUP_CARRIER">%1$s</xliff:g> पर अपने-आप स्विच होने की अनुमति दें."</string>
<string name="auto_data_switch_dialog_managed_profile_warning" msgid="6839438290079866605">\n\n"कॉल, मैसेज, और नेटवर्क ट्रैफ़िक की जानकारी आपके संगठन को दिख सकती है."</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3414172752791445033">"गलत सिम पिन कोड, अपने डिवाइस को अनलॉक करने के लिए अब आपको अपनी मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी से संपर्क करना होगा."</string>
<string name="wrong_pin_code" msgid="8124222991071607958">"{count,plural, =1{आपने सिम का गलत पिन कोड डाला है. आपके पास # मौका बचा है. तब भी डिवाइस अनलॉक नहीं हुआ, तो आपको मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी से संपर्क करना होगा.}one{आपने सिम का गलत पिन कोड डाला है. आपके पास # मौका बचा है.}other{आपने सिम का गलत पिन कोड डाला है. आपके पास # मौके बचे हैं.}}"</string>
@@ -1405,7 +1405,7 @@
<string name="lockpassword_choose_your_profile_pin_header" msgid="4581749963670819048">"वर्क प्रोफ़ाइल का पिन सेट करें"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="5674909390779586252">"पैटर्न सेट करें"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_description" msgid="6808109256008481046">"ज़्यादा सुरक्षा के लिए, इस डिवाइस को अनलॉक करने का पैटर्न सेट करें"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_profile_pattern_header" msgid="3101811498330756641">"वर्क प्रोफाइल का पैटर्न सेट करें"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_profile_pattern_header" msgid="3101811498330756641">"वर्क प्रोफ़ाइल के लिए पैटर्न सेट करें"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="3167261267229254090">"फ़िंगरप्रिंट का इस्तेमाल करने के लिए, पासवर्ड सेट करें"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="4707788269512303400">"फ़िंगरप्रिंट का इस्तेमाल करने के लिए, पैटर्न सेट करें"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_message" msgid="7230665212172041837">"सुरक्षा के लिए पिन सेट करें"</string>
@@ -1430,7 +1430,7 @@
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_face" msgid="704061826984851309">"फ़ेस अनलॉक का इस्तेमाल करने के लिए, पिन सेट करें"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_biometrics" msgid="2053366309272487015">"फ़ेस या फ़िंगरप्रिंट अनलॉक इस्तेमाल करने के लिए पासवर्ड सेट करें"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_biometrics" msgid="4038476475293734905">"फ़ेस अनलॉक या फ़िंगरप्रिंट अनलॉक की सुविधा इस्तेमाल करने के लिए, एक पैटर्न सेट करें"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_biometrics" msgid="9086039918921009380">"फ़ेस या फ़िंगरप्रिंट अनलॉक इस्तेमाल करने के लिए पिन सेट करें"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_biometrics" msgid="9086039918921009380">"फ़ेस या फ़िंगरप्रिंट अनलॉक की सुविधा के लिए पिन सेट करें"</string>
<string name="lockpassword_forgot_password" msgid="5730587692489737223">"अपना पासवर्ड भूल गए हैं?"</string>
<string name="lockpassword_forgot_pattern" msgid="1196116549051927516">"अपना पैटर्न भूल गए हैं?"</string>
<string name="lockpassword_forgot_pin" msgid="7164232234705747672">"अपना पिन भूल गए हैं?"</string>
@@ -2206,7 +2206,7 @@
<string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="1414785238383255699">"बैटरी को नुकसान से बचाने के लिए, चार्जिंग को ऑप्टिमाइज़ किया गया"</string>
<string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="3512082623718801459">"बैटरी लाइफ़ बढ़ाने के लिए, डॉक से जुड़े होने के दौरान चार्जिंग को ऑप्टिमाइज़ किया गया है"</string>
<string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title" msgid="1679449361090557201">"पूरा चार्ज किया जा रहा है"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="1099500476761333281">"टैबलेट की बैटरी को नुकसान से बचाने के लिए, अगली बार डॉक से जुड़ने पर चार्जिंग को ऑप्टिमाइज़ किया जाएगा"</string>
+ <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="1099500476761333281">"बैटरी को नुकसान से बचाने के लिए, अगली बार डॉक से जुड़े होने पर चार्जिंग को ऑप्टिमाइज़ किया जाएगा"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"चार्जिंग रोके जाने के बारे में ज़्यादा जानें"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"चार्जिंग फिर से शुरू करें"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="986542164372177504">"बैकग्राउंड में ज़्यादा बैटरी इस्तेमाल करने वाली गतिवधियां शामिल हैं"</string>
@@ -2456,7 +2456,7 @@
<string name="select_device_admin_msg" msgid="5501360309040114486">"डिवाइस के एडमिन ऐप्लिकेशन"</string>
<string name="no_device_admins" msgid="8888779888103079854">"कोई भी डिवाइस व्यवस्थापक ऐप्लिकेशन उपलब्ध नहीं है"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="8659098725864191600">"कोई ट्रस्ट एजेंट उपलब्ध नहीं"</string>
- <string name="add_device_admin_msg" msgid="7730006568970042119">"इस डिवाइस एडमिन ऐप्लिकेशन को चालू करें?"</string>
+ <string name="add_device_admin_msg" msgid="7730006568970042119">"डिवाइस एडमिन ऐप्लिकेशन को चालू करना है?"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="6252128813507932519">"इस डिवाइस एडमिन ऐप्लिकेशन को चालू करें"</string>
<string name="device_admin_add_title" msgid="6087481040932322289">"डिवाइस एडमिन"</string>
<string name="device_admin_warning" msgid="1889160106787280321">"इस एडमिन ऐप्लिकेशन को चालू करने से <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ऐप्लिकेशन को ये काम करने की अनुमति मिल जाएगी:"</string>
@@ -2471,7 +2471,7 @@
<string name="notification_history_title" msgid="8821060912502593309">"सूचनाओं का इतिहास"</string>
<string name="notification_history_today" msgid="6081829638548808795">"आखिरी %d घंटे"</string>
<string name="notification_history_snooze" msgid="3980568893290512257">"स्नूज़ (अलार्म थोड़ी देर के लिए चुप करना) किया गया"</string>
- <string name="notification_history_dismiss" msgid="6180321217375722918">"हाल ही में खारिज किए गए"</string>
+ <string name="notification_history_dismiss" msgid="6180321217375722918">"हाल ही में खारिज की गई सूचनाएं"</string>
<string name="notification_history_count" msgid="885305572972482838">"{count,plural, =1{# सूचना}one{# सूचना}other{# सूचनाएं}}"</string>
<string name="sound_category_call_ringtone_vibrate_title" msgid="9090693401915654528">"रिंगटोन और कंपन (वाइब्रेशन)"</string>
<string name="wifi_setup_detail" msgid="2012898800571616422">"नेटवर्क की जानकारी"</string>
@@ -2765,7 +2765,7 @@
<string name="call_manager_title" msgid="3397433159509629466">"कॉल मैनेजर"</string>
<!-- no translation found for call_manager_summary (2558839230880919191) -->
<skip />
- <string name="cell_broadcast_settings" msgid="2416980110093867199">"वायरलेस इमरजेंसी अलर्ट"</string>
+ <string name="cell_broadcast_settings" msgid="2416980110093867199">"खतरे की चेतावनी"</string>
<string name="network_operators_settings" msgid="5105453353329748954">"नेटवर्क ऑपरेटर"</string>
<string name="access_point_names" msgid="5768430498022188057">"ऐक्सेस पॉइंट नेम"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="6624700245232361149">"VoLTE"</string>
@@ -2836,7 +2836,7 @@
<string name="network_dashboard_summary_mobile" msgid="7750924671970583670">"मोबाइल, वाई-फ़ाई, हॉटस्पॉट"</string>
<string name="network_dashboard_summary_no_mobile" msgid="4022575916334910790">"वाई-फ़ाई, हॉटस्पॉट"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_title" msgid="19868275519754895">"कनेक्ट किए गए डिवाइस"</string>
- <string name="connected_devices_dashboard_default_summary" msgid="7211769956193710397">"ब्लूटूथ, दूसरे डिवाइस से जुड़ने की सेटिंग"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_default_summary" msgid="7211769956193710397">"ब्लूटूथ, दूसरे डिवाइस से जोड़ने की सेटिंग"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_summary" msgid="6927727617078296491">"ब्लूटूथ, ड्राइविंग मोड, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="8424794257586524040">"ब्लूटूथ, ड्राइविंग मोड"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="7155882619333726331">"ब्लूटूथ, एनएफ़सी"</string>
@@ -2979,7 +2979,7 @@
<string name="ringer_content_description_vibrate_mode" msgid="5946432791951870480">"रिंगर वाइब्रेशन मोड पर है"</string>
<string name="notification_volume_content_description_vibrate_mode" msgid="6097212000507408288">"सूचना को म्यूट किया गया, सूचनाएं आने पर डिवाइस वाइब्रेट हाेगा"</string>
<string name="volume_content_description_silent_mode" msgid="377680514551405754">"<xliff:g id="VOLUME_TYPE">%1$s</xliff:g> को म्यूट किया गया"</string>
- <string name="notification_volume_disabled_summary" msgid="8679988555852056079">"सूचना की आवाज़ म्यूट होने की वजह से सुनाई नहीं दे रही"</string>
+ <string name="notification_volume_disabled_summary" msgid="8679988555852056079">"रिंग म्यूट होने की वजह से आवाज़ सुनाई नहीं दे रही"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"फ़ोन रिंगटोन"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"सूचना की डिफ़ॉल्ट आवाज़"</string>
<string name="notification_unknown_sound_title" msgid="1319708450698738980">"ऐप की ओर से दी जाने वाली ध्वनि"</string>
@@ -3530,8 +3530,8 @@
<string name="runtime_permissions_summary_control_app_access" msgid="3744591396348990500">"यह कंट्रोल करें कि कौनसा ऐप्लिकेशन किस डेटा को ऐक्सेस कर सकता है"</string>
<string name="permissions_usage_title" msgid="2942741460679049132">"प्राइवसी डैशबोर्ड"</string>
<string name="permissions_usage_summary" msgid="6784310472062516454">"यह दिखाता है कि किन ऐप्लिकेशन ने हाल ही में, अनुमतियों का इस्तेमाल किया है"</string>
- <string name="unused_apps" msgid="4566272194756830656">"इस्तेमाल नहीं किए गए ऐप्लिकेशन"</string>
- <string name="unused_apps_summary" msgid="4236371818881973021">"{count,plural, =1{इस्तेमाल न होने वाला # ऐप्लिकेशन}one{इस्तेमाल न होने वाला # ऐप्लिकेशन}other{इस्तेमाल न होने वाले # ऐप्लिकेशन}}"</string>
+ <string name="unused_apps" msgid="4566272194756830656">"इस्तेमाल नहीं किए जा रहे ऐप्लिकेशन"</string>
+ <string name="unused_apps_summary" msgid="4236371818881973021">"{count,plural, =1{# ऐप्लिकेशन इस्तेमाल नहीं किया जा रहा}one{# ऐप्लिकेशन इस्तेमाल नहीं किया जा रहा}other{# ऐप्लिकेशन इस्तेमाल नहीं किए जा रहे}}"</string>
<string name="unused_apps_category" msgid="8954930958175500851">"इस्तेमाल न किए जाने वाले ऐप की सेटिंग"</string>
<string name="unused_apps_switch" msgid="7595419855882245772">"इस्तेमाल न होने पर ऐप गतिविधि रोकें"</string>
<string name="unused_apps_switch_summary" msgid="2171098908014596802">"ऐप्लिकेशन की अनुमतियां हटाएं, डिवाइस में कुछ समय के लिए रहने वाली फ़ाइलें मिटाएं, और सूचनाएं रोकें"</string>
@@ -3852,7 +3852,7 @@
<string name="display_cutout_emulation_keywords" msgid="4506580703807358127">"डिसप्ले कटआउट, नॉच"</string>
<string name="overlay_option_device_default" msgid="7986355499809313848">"डिवाइस की डिफ़ॉल्ट सेटिंग"</string>
<string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="4839587811338164960">"ओवरले लागू नहीं किया जा सका"</string>
- <string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"ऐप्लिकेशन के लिए खास ऐक्सेस"</string>
+ <string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"खास ऐक्सेस वाले ऐप्लिकेशन"</string>
<plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="4995506406763570815">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ऐप्लिकेशन पाबंदी के बिना डेटा का इस्तेमाल कर सकता है</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ऐप्लिकेशन पाबंदी के बिना डेटा का इस्तेमाल कर सकते हैं</item>
@@ -3890,10 +3890,10 @@
<string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="8472151847125917167">"सेंसर बंद हैं"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="3400923723423564217">"वर्क प्रोफ़ाइल सेटिंग"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6562061740814513737">"निजी ऐप्लिकेशन में, वर्क डायरेक्ट्री में सेव किए गए संपर्क खोजें"</string>
- <string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="4974727886709219105">"आपका आईटी एडमिन, आपकी खोजों और आने वाले (इनकमिंग) कॉल की जानकारी देख सकता है"</string>
+ <string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="4974727886709219105">"आपका आईटी एडमिन, आपकी खोजों और इनकमिंग कॉल की जानकारी देख सकता है"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="7570277841490216947">"क्रॉस-प्रोफ़ाइल कैलेंडर"</string>
<string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8856185206722860069">"निजी कैलेंडर पर काम से जुड़े इवेंट दिखाएं"</string>
- <string name="managed_profile_settings_footer" msgid="996500759305118103">"जब वर्क ऐप्लिकेशन बंद होते हैं, तब वे रुक जाते हैं और उन्हें इस्तेमाल नहीं किया जा सकता. इसके अलावा, ऐप्लिकेशन से आपको कोई सूचना भी नहीं मिल सकती"</string>
+ <string name="managed_profile_settings_footer" msgid="996500759305118103">"जब वर्क ऐप्लिकेशन बंद होते हैं, तब वे रुक जाते हैं और उन्हें इस्तेमाल नहीं किया जा सकता. साथ ही, इन ऐप्लिकेशन से आपको कोई सूचना भी नहीं मिल सकती"</string>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="519158151463974656">"जगह प्रबंधित करें"</string>
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="6900593059927987273">"मेमोरी में जगह खाली करने में मदद करने के लिए, मेमोरी मैनेजर आपके डिवाइस से बैकअप ली गई फ़ोटो और वीडियो निकाल देता है."</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="5077286114860539367">"फ़ोटो और वीडियो निकालें"</string>
@@ -4076,7 +4076,7 @@
<string name="autofill_app" msgid="7595308061826307921">"ऑटोमैटिक भरने की सेवा"</string>
<string name="default_autofill_app" msgid="372234803718251606">"पासवर्ड अपने-आप भरने, मैनेज करने, और सेव करने की डिफ़ॉल्ट सेवा"</string>
<string name="autofill_passwords" msgid="6708057251459761083">"पासवर्ड"</string>
- <string name="credman_chosen_app_title" msgid="4547405511458518096">"पासवर्ड, पासकी, और डेटा सर्विस"</string>
+ <string name="credman_chosen_app_title" msgid="4547405511458518096">"पासवर्ड, पासकी, और डेटा सेवाएं"</string>
<string name="credman_credentials" msgid="4931371941253324143">"क्रेडेंशियल देने वाली अन्य सेवाएं"</string>
<string name="autofill_passwords_count" msgid="6359289285822955973">"{count,plural, =1{# पासवर्ड}one{# पासवर्ड}other{# पासवर्ड}}"</string>
<string name="autofill_keywords" msgid="8598763328489346438">"अपने-आप, भरना, अपने-आप भरने वाला, पासवर्ड"</string>
@@ -4084,9 +4084,9 @@
<string name="credman_autofill_keywords" msgid="701180623776848914">"अपने-आप, भरना, अपने-आप भरना, डेटा, पासकी, और पासवर्ड"</string>
<string name="autofill_confirmation_message" msgid="4888767934273494272">"<b>पक्का करें कि आपको इस ऐप्लिकेशन पर भरोसा है</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google की मदद से, जानकारी अपने-आप भरने की सुविधा,>%1$s</xliff:g> ऑटोमैटिक भरी जा सकने वाली चीज़ें तय करने के लिए आपकी स्क्रीन पर मौजूद चीज़ों का इस्तेमाल करती है."</string>
<string name="credman_autofill_confirmation_message" msgid="4951846866327737417">"<b><xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> का इस्तेमाल करना है?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> आपके डिवाइस की स्क्रीन पर दिख रहे कॉन्टेंट का इस्तेमाल करके, यह तय करता है कि कौनसी जानकारी अपने-आप भरी जा सकती है. नए पासवर्ड, पासकी, और अन्य जानकारी अब से यहां सेव की जाएगी."</string>
- <string name="credman_picker_title" msgid="2642776965060619988">"पासवर्ड, पासकी, और डेटा सर्विस"</string>
+ <string name="credman_picker_title" msgid="2642776965060619988">"पासवर्ड, पासकी, और डेटा सेवाएं"</string>
<string name="credman_confirmation_message_title" msgid="8847900085593880729">"क्या आपको %1$s को बंद करना है?"</string>
- <string name="credman_confirmation_message" msgid="2357324543658635239">"<b>क्या इस सेवा को बंद करना है?</b> <br/> <br/> साइन इन करने पर, सेव की गई जानकारी पहले से भरी हुई नहीं होगी. जैसे, पासवर्ड, पासकी, पेमेंट का तरीका, और अन्य जानकारी. सेव की गई जानकारी इस्तेमाल करने के लिए, कोई पासवर्ड, पासकी या डेटा सेवा को चुनें."</string>
+ <string name="credman_confirmation_message" msgid="2357324543658635239">"<b>क्या इस सेवा को बंद करना है?</b> <br/> <br/> साइन इन करने पर, पासवर्ड, पासकी, पेमेंट का तरीका, और सेव की गई अन्य जानकारी, पहले से भरी हुई नहीं होगी. सेव की गई जानकारी इस्तेमाल करने के लिए, कोई पासवर्ड, पासकी या डेटा सेवा को चुनें."</string>
<string name="credman_enable_confirmation_message_title" msgid="1037501792652277829">"%1$s का इस्तेमाल करना है?"</string>
<string name="credman_enable_confirmation_message" msgid="8407841892310870169">"%1$s आपकी स्क्रीन पर मौजूद जानकारी का इस्तेमाल करता है, ताकि अपने-आप भरने वाली जानकारी तय की जा सके."</string>
<string name="credman_error_message_title" msgid="4741457523969373713">"पासवर्ड, पासकी, और डेटा सर्विस चुनने की सीमा"</string>
@@ -4695,13 +4695,13 @@
<string name="flash_notifications_summary_on_screen" msgid="9040640799633336219">"स्क्रीन के फ़्लैश की सुविधा चालू है"</string>
<string name="flash_notifications_summary_on_camera_and_screen" msgid="2326268141063768701">"कैमरे और स्क्रीन के फ़्लैश की सुविधा चालू है"</string>
<string name="flash_notifications_intro" msgid="8409873413480928249">"सूचनाएं पाने या अलार्म बजने पर कैमरे या स्क्रीन का फ़्लैश चालू होने की सुविधा पाएं"</string>
- <string name="flash_notifications_intro_without_camera_flash" msgid="6297337174487793891">"सूचनाएं पाने या अलार्म बजने पर स्क्रीन का फ़्लैश चालू होने की सुविधा पाएं"</string>
+ <string name="flash_notifications_intro_without_camera_flash" msgid="6297337174487793891">"सूचनाएं मिलने या अलार्म बजने पर स्क्रीन का फ़्लैश चालू होने की सुविधा पाएं"</string>
<string name="flash_notifications_note" msgid="2426125248448055075">"अगर आपको रोशनी से दिक्कत होती है, तो स्क्रीन पर फ़्लैश के साथ मिलने वाली सूचनाओं की सुविधा का इस्तेमाल सावधानी से करें"</string>
<string name="flash_notifications_keywords" msgid="2458759275318514836">"फ़्लैश, लाइट, कम सुनने वाला, सुनने में समस्या"</string>
<string name="flash_notifications_preview" msgid="5320176885050440874">"झलक देखें"</string>
<string name="camera_flash_notification_title" msgid="2475084876382922732">"कैमरे का फ़्लैश"</string>
<string name="screen_flash_notification_title" msgid="3773100725793316708">"स्क्रीन का फ़्लैश"</string>
- <string name="screen_flash_notification_color_title" msgid="7213407653340970790">"स्क्रीन फ़्लैश का रंग"</string>
+ <string name="screen_flash_notification_color_title" msgid="7213407653340970790">"स्क्रीन के फ़्लैश का रंग"</string>
<string name="screen_flash_color_blue" msgid="3585766657607931371">"नीला"</string>
<string name="screen_flash_color_azure" msgid="8691198532944992243">"आसमानी नीला"</string>
<string name="screen_flash_color_cyan" msgid="6878780006173747267">"नीला-हरा"</string>
diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml
index 143cbda..5b826c3 100644
--- a/res/values-hr/strings.xml
+++ b/res/values-hr/strings.xml
@@ -1480,7 +1480,7 @@
<string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="3340969054395584754">"Učini uzorak vidljivim"</string>
<string name="lockpattern_settings_enhanced_pin_privacy_title" msgid="7172693275721931683">"Poboljšana privatnost PIN-a"</string>
<string name="lockpattern_settings_enhanced_pin_privacy_summary" msgid="8639588868341114740">"Onemogući animacije tijekom unosa PIN-a"</string>
- <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title_profile" msgid="5138189101808127489">"Učini uzorak profila vidljivim"</string>
+ <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title_profile" msgid="5138189101808127489">"Omogući vidljivost uzorka profila"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="2273374883831956787">"Vibracija prilikom dodira"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="1638619728773344099">"Gumb za uklj. zaključava telefon"</string>
<string name="lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary" msgid="2202430156268094229">"Osim kad ga <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> drži otključanim"</string>
@@ -1517,7 +1517,7 @@
<string name="screen_compatibility_label" msgid="7549658546078613431">"Kompatibilnost zaslona"</string>
<string name="permissions_label" msgid="1708927634370314404">"Dopuštenja"</string>
<string name="cache_header_label" msgid="2441967971921741047">"Predmemorija"</string>
- <string name="clear_cache_btn_text" msgid="8597272828928143723">"Isprazni predmemoriju"</string>
+ <string name="clear_cache_btn_text" msgid="8597272828928143723">"Izbriši predmemoriju"</string>
<string name="cache_size_label" msgid="313456088966822757">"Predmemorija"</string>
<string name="uri_permissions_text" msgid="8406345863117405105">"{count,plural, =1{1 stavka}one{# stavka}few{# stavke}other{# stavki}}"</string>
<string name="clear_uri_btn_text" msgid="4828117421162495134">"Izbriši pristup"</string>
@@ -1532,7 +1532,7 @@
<string name="install_text" msgid="4558333621516996473">"Instaliraj"</string>
<string name="disable_text" msgid="5146002260857428005">"Onemogući"</string>
<string name="enable_text" msgid="8570798764647110430">"Omogući"</string>
- <string name="clear_user_data_text" msgid="6773186434260397947">"Isprazni pohranu"</string>
+ <string name="clear_user_data_text" msgid="6773186434260397947">"Izbriši pohranu"</string>
<string name="app_factory_reset" msgid="8974044931667015201">"Deinstaliraj ažuriranja"</string>
<string name="app_restricted_settings_lockscreen_title" msgid="5993061278264872648">"Dopusti ograničene postavke"</string>
<string name="auto_launch_enable_text" msgid="8912714475823807798">"Neke aktivnosti koje ste odabrali otvaraju se u ovoj aplikaciji prema zadanim postavkama."</string>
@@ -2457,7 +2457,7 @@
<string name="no_device_admins" msgid="8888779888103079854">"Nema dostupnih aplikacija administratora uređaja"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="8659098725864191600">"Agenti za pouzdanost nisu dostupni"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="7730006568970042119">"Aktivirati apl. administratora uređaja?"</string>
- <string name="add_device_admin" msgid="6252128813507932519">"Aktiviraj tu aplikaciju administratora uređaja"</string>
+ <string name="add_device_admin" msgid="6252128813507932519">"Aktiviraj tu administratorsku aplikaciju uređaja"</string>
<string name="device_admin_add_title" msgid="6087481040932322289">"Administrator uređaja"</string>
<string name="device_admin_warning" msgid="1889160106787280321">"Aktiviranjem ove administratorske aplikacije dopustit ćete aplikaciji <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> izvođenje sljedećih radnji:"</string>
<string name="device_admin_warning_simplified" msgid="2715756519899116115">"Ovim će uređajem upravljati <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> i nadzirati ga."</string>
@@ -3190,7 +3190,7 @@
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="4688399629301178487">"Što želite da se prikazuje na zaključanom zaslonu?"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title" msgid="1360388192096354315">"Zaključani zaslon"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show_profile" msgid="8373401288962523946">"Prikaži cijeli sadržaj obavijesti poslovnog profila"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_summary_hide_profile" msgid="2183455323048921579">"Sakrij osjetljiv sadržaj s posla"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_summary_hide_profile" msgid="2183455323048921579">"Sakrij osjetljiv sadržaj poslovnog profila"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message_profile" msgid="1456262034599029028">"Kako želite da se prikazuju obavijesti profila kada je uređaj zaključan?"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title_profile" msgid="6950124772255324448">"Obavijesti profila"</string>
<string name="notifications_title" msgid="4221655533193721131">"Obavijesti"</string>
diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml
index e07fea4..35ddc67 100644
--- a/res/values-hu/strings.xml
+++ b/res/values-hu/strings.xml
@@ -268,7 +268,7 @@
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"Arc hozzáadva"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"Beállítás szükséges"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="2126625155005348417">"Arcalapú feloldás"</string>
- <string name="security_settings_face_profile_preference_title" msgid="7519527436266375005">"Arcalapú feloldás munkaprofilhoz"</string>
+ <string name="security_settings_face_profile_preference_title" msgid="7519527436266375005">"Arcalapú feloldás munkaprofilnál"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6448806884597691208">"Az Arcalapú feloldás beállítása"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"Az Arcalapú feloldás beállítása"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"Arc használata hitelesítéshez"</string>
diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index 1fbc54c..48d887f 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@@ -314,7 +314,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body_fingerprint" msgid="2469599074650327489">"Hapus model wajah Anda saat ini untuk menyiapkan Buka dengan Wajah lagi.\n\nModel wajah Anda akan dihapus secara permanen dan aman.\n\nSetelah dihapus, Anda akan memerlukan sidik jari, PIN, pola, atau sandi untuk membuka kunci ponsel atau untuk autentikasi dalam aplikasi."</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="1638314154119800188">"Gunakan Buka dengan Wajah untuk"</string>
<string name="security_settings_face_settings_preferences_category" msgid="7628929873407280453">"Saat menggunakan Buka dengan Wajah"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="4395309855914391104">"Pastikan mata tetap terbuka"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="4395309855914391104">"Wajibkan mata terbuka"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="2546230511769544074">"Untuk membuka kunci ponsel, mata Anda harus terbuka"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="6603039421004198334">"Selalu wajibkan konfirmasi"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="3498729789625461914">"Saat memakai Buka dengan Wajah di aplikasi, selalu minta langkah konfirmasi"</string>
@@ -807,7 +807,7 @@
<string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4992986319806934381">"Sandi Wi‑Fi: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="688464342650820420">"Sandi hotspot: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_auto_connect_title" msgid="1890342051674657892">"Hubungkan otomatis"</string>
- <string name="wifi_auto_connect_summary" msgid="1707702705345670370">"Mengizinkan koneksi ke jaringan ini saat berada dalam jangkauan"</string>
+ <string name="wifi_auto_connect_summary" msgid="1707702705345670370">"Izinkan koneksi ke jaringan ini saat berada dalam jangkauan"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device" msgid="8695656122114721335">"Tambahkan perangkat"</string>
<string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="6975258007798254937">"Gunakan kode QR untuk menambahkan perangkat ke jaringan ini"</string>
<string name="wifi_dpp_qr_code_is_not_valid_format" msgid="5190689503019328279">"Format kode QR tidak valid"</string>
@@ -853,7 +853,7 @@
<string name="wifi_saved_all_access_points_summary" msgid="2335870101156113858">"{count,plural, =1{1 jaringan & langganan}other{# jaringan & langganan}}"</string>
<string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1561437650193980185">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_device_mac_address_title" msgid="6155800851233164411">"Alamat MAC perangkat"</string>
- <string name="wifi_advanced_randomized_mac_address_title" msgid="3930671320234553088">"Alamat MAC yang diacak"</string>
+ <string name="wifi_advanced_randomized_mac_address_title" msgid="3930671320234553088">"Alamat MAC acak"</string>
<string name="wifi_advanced_randomized_mac_address_disconnected_title" msgid="2755843130417523727">"Alamat MAC acak (terakhir digunakan)"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="222735438574597493">"Detail jaringan"</string>
<string name="wifi_details_subnet_mask" msgid="1619151769276260512">"Subnet mask"</string>
@@ -902,7 +902,7 @@
<string name="wifi_hotspot_speed_summary_6g" msgid="8863992901226595544">"6 GHz/Kompatibel dengan beberapa perangkat"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_summary_2g_and_5g" msgid="5931052946168943750">"2,4 dan 5 GHz/Kompatibel dengan sebagian besar perangkat"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_intro" msgid="6973482196363758925">"Pilih frekuensi untuk hotspot Anda. Frekuensi memengaruhi kecepatan koneksi dan jenis perangkat yang dapat menemukan hotspot Anda."</string>
- <string name="wifi_hotspot_speed_category" msgid="5265655850463630286">"Frekuensi pilihan"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_speed_category" msgid="5265655850463630286">"Preferensi frekuensi"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_2g" msgid="3400600834257664480">"2,4 GHz"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_2g_summary" msgid="6930273933810520155">"Koneksi lebih lambat. Kompatibel dengan sebagian besar perangkat."</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_5g" msgid="4058116867148848395">"5 GHz"</string>
@@ -1103,7 +1103,7 @@
<string name="sim_change_data_ok" msgid="4922114750417276560">"Gunakan <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="8850185380445309835">"Perbarui SIM pilihan?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="6004009449266648351">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> satu-satunya SIM di perangkat. Ingin menggunakan SIM ini untuk data seluler, panggilan telepon, dan SMS?"</string>
- <string name="enable_auto_data_switch_dialog_title" msgid="3563043560556718994">"Tingkatkan cakupan data seluler?"</string>
+ <string name="enable_auto_data_switch_dialog_title" msgid="3563043560556718994">"Perbaiki sinyal data seluler?"</string>
<string name="enable_auto_data_switch_dialog_message" msgid="5777287241521946883">"Izinkan perangkat beralih secara otomatis ke <xliff:g id="BACKUP_CARRIER">%1$s</xliff:g> untuk data seluler saat memiliki ketersediaan yang lebih baik."</string>
<string name="auto_data_switch_dialog_managed_profile_warning" msgid="6839438290079866605">\n\n"Panggilan, pesan, dan traffic jaringan dapat dilihat oleh organisasi Anda."</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3414172752791445033">"Kode PIN SIM salah, sekarang Anda harus menghubungi operator untuk membuka kunci perangkat."</string>
@@ -2785,7 +2785,7 @@
<string name="contact_discovery_opt_in_dialog_message_no_carrier_defined" msgid="1914894516552445911">"Nomor telepon kontak akan dikirimkan secara berkala ke operator.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
</xliff:g>Info ini mengidentifikasi apakah kontak dapat menggunakan fitur tertentu, seperti panggilan video atau beberapa fitur pengiriman pesan."</string>
- <string name="preferred_network_type_title" msgid="812509938714590857">"Jenis jaringan preferensi"</string>
+ <string name="preferred_network_type_title" msgid="812509938714590857">"Preferensi jenis jaringan"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="8786291927331323061">"LTE (disarankan)"</string>
<string name="mms_message_title" msgid="6624505196063391964">"Pesan MMS"</string>
<string name="mms_message_summary" msgid="2855847140141698341">"Kirim & terima saat data seluler nonaktif"</string>
@@ -3238,7 +3238,7 @@
<string name="notifications_sent_weekly" msgid="7895656213187555346">"{count,plural, =1{Sekitar # notifikasi per minggu}other{Sekitar # notifikasi per minggu}}"</string>
<string name="notifications_sent_never" msgid="9081278709126812062">"Tidak pernah"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="6481256069087219982">"Notifikasi perangkat dan aplikasi"</string>
- <string name="manage_notification_access_summary" msgid="2907135226478903997">"Mengontrol aplikasi dan perangkat mana yang dapat membaca notifikasi"</string>
+ <string name="manage_notification_access_summary" msgid="2907135226478903997">"Kontrol aplikasi dan perangkat mana yang dapat membaca notifikasi"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8643809206612366067">"Akses ke notifikasi profil kerja diblokir"</string>
<string name="notification_assistant_title" msgid="5889201903272393099">"Notifikasi yang ditingkatkan"</string>
<string name="notification_assistant_summary" msgid="1957783114840908887">"Dapatkan saran tindakan, balasan, dan lainnya"</string>
@@ -4086,7 +4086,7 @@
<string name="credman_autofill_confirmation_message" msgid="4951846866327737417">"<b>Gunakan <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> menggunakan konten di layar untuk menentukan item yang dapat diisi otomatis. Sandi, kunci sandi, dan info baru lainnya akan disimpan di sini mulai sekarang."</string>
<string name="credman_picker_title" msgid="2642776965060619988">"Sandi, kunci sandi, dan layanan data"</string>
<string name="credman_confirmation_message_title" msgid="8847900085593880729">"Nonaktifkan %1$s?"</string>
- <string name="credman_confirmation_message" msgid="2357324543658635239">"<b>Nonaktifkan layanan ini?</b> <br/> <br/> Info tersimpan seperti sandi, kunci sandi, metode pembayaran, dan info lainnya tidak akan diisi saat Anda login. Untuk menggunakan info tersimpan, pilih sandi, kunci sandi, atau layanan data."</string>
+ <string name="credman_confirmation_message" msgid="2357324543658635239">"<b>Nonaktifkan layanan ini?</b> <br/> <br/> Info tersimpan seperti sandi, kunci sandi, metode pembayaran, dan info lainnya tidak akan diisikan saat Anda login. Untuk menggunakan info tersimpan, pilih sandi, kunci sandi, atau layanan data."</string>
<string name="credman_enable_confirmation_message_title" msgid="1037501792652277829">"Gunakan %1$s?"</string>
<string name="credman_enable_confirmation_message" msgid="8407841892310870169">"%1$s menggunakan item yang ada di layar untuk menentukan item apa yang dapat diisi otomatis."</string>
<string name="credman_error_message_title" msgid="4741457523969373713">"Batas sandi, kunci sandi, dan layanan data"</string>
@@ -4262,9 +4262,9 @@
<string name="mobile_network_disable_sim_explanation" msgid="2851862257846773796">"Untuk menonaktifkan SIM ini, keluarkan kartu SIM"</string>
<string name="mobile_network_tap_to_activate" msgid="4139979375717958102">"Ketuk untuk mengaktifkan <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="mobile_network_erase_sim" msgid="4629071168032714930">"Hapus SIM"</string>
- <string name="preferred_network_mode_title" msgid="3083431168988535628">"Jenis jaringan preferensi"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_title" msgid="3083431168988535628">"Preferensi jenis jaringan"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="537577807865497546">"Ubah mode pengoperasian jaringan"</string>
- <string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4179420486180351631">"Jenis jaringan preferensi"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4179420486180351631">"Preferensi jenis jaringan"</string>
<string name="carrier_settings_version" msgid="3364919669057317776">"Versi setelan operator"</string>
<string name="call_category" msgid="641461844504128789">"Memanggil"</string>
<string name="video_calling_settings_title" msgid="5490466306783552190">"Panggilan video operator"</string>
@@ -4695,7 +4695,7 @@
<string name="flash_notifications_summary_on_screen" msgid="9040640799633336219">"Aktif / Flash layar"</string>
<string name="flash_notifications_summary_on_camera_and_screen" msgid="2326268141063768701">"Aktif / Flash kamera dan layar"</string>
<string name="flash_notifications_intro" msgid="8409873413480928249">"Aktifkan lampu flash kamera atau layar saat Anda menerima notifikasi atau saat alarm berbunyi"</string>
- <string name="flash_notifications_intro_without_camera_flash" msgid="6297337174487793891">"Mengaktifkan lampu flash layar saat Anda menerima notifikasi atau saat alarm berbunyi"</string>
+ <string name="flash_notifications_intro_without_camera_flash" msgid="6297337174487793891">"Aktifkan lampu flash layar saat Anda menerima notifikasi atau saat alarm berbunyi"</string>
<string name="flash_notifications_note" msgid="2426125248448055075">"Gunakan notifikasi flash dengan hati-hati jika Anda sensitif terhadap cahaya"</string>
<string name="flash_notifications_keywords" msgid="2458759275318514836">"flash, lampu, gangguan pendengaran, kerusakan pendengaran"</string>
<string name="flash_notifications_preview" msgid="5320176885050440874">"Pratinjau"</string>
diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml
index 2c75335..4d3d225 100644
--- a/res/values-is/strings.xml
+++ b/res/values-is/strings.xml
@@ -1047,7 +1047,7 @@
<string name="dark_ui_text" msgid="4392646155331126666">"Dökkt þema notar svartan bakgrunn á sumum skjámyndum til að rafhlaðan endist lengur. Áætlanir fyrir dökkt þema verða ekki virkar fyrr en það slokknar á skjánum."</string>
<string name="dark_ui_bedtime_footer_summary" msgid="5576501833145170581">"Dökkt þema fylgir áætlun háttatímastillingar eins og er"</string>
<string name="dark_ui_bedtime_footer_action" msgid="1493095487994054339">"Valkostir háttatímastillingar"</string>
- <string name="screen_timeout" msgid="7709947617767439410">"Tímamörk skjás"</string>
+ <string name="screen_timeout" msgid="7709947617767439410">"Tími þar til skjár slekkur á sér"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="5558778019594643427">"Eftir <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> af aðgerðaleysi"</string>
<string name="screen_timeout_summary_not_set" msgid="5107680774964178875">"Ekki stillt"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5635129851136006383">"Veggfóður"</string>
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index 5d74216..6ae9304 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -240,7 +240,7 @@
<string name="zone_time_type_standard" msgid="6865420715430680352">"Ora solare"</string>
<string name="zone_menu_by_region" msgid="2963565278710225652">"Selezione per regione"</string>
<string name="zone_menu_by_offset" msgid="1257702747474426745">"Seleziona per scarto da UTC"</string>
- <string name="lock_after_timeout" msgid="8682769000437403444">"Blocca dopo lo spegnimento schermo"</string>
+ <string name="lock_after_timeout" msgid="8682769000437403444">"Blocca dopo lo spegnimento dello schermo"</string>
<string name="lock_after_timeout_summary" msgid="4869265514658147304">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> dopo il timeout"</string>
<string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="40819611828339044">"Subito dopo lo spegnimento dello schermo, tranne quando tenuto sbloccato da <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="3441806647509073124">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> dopo lo spegnimento dello schermo, tranne quando tenuto sbloccato da <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -267,14 +267,14 @@
<string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"Sicurezza delle app, blocco dispositivo, autorizzazioni"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"Volto aggiunto"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"Configurazione richiesta"</string>
- <string name="security_settings_face_preference_title" msgid="2126625155005348417">"Sblocco con il volto"</string>
- <string name="security_settings_face_profile_preference_title" msgid="7519527436266375005">"Sblocco con il volto per il lavoro"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6448806884597691208">"Come configurare lo sblocco con il volto"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"Configura lo sblocco con il volto"</string>
+ <string name="security_settings_face_preference_title" msgid="2126625155005348417">"Sblocco con il Volto"</string>
+ <string name="security_settings_face_profile_preference_title" msgid="7519527436266375005">"Sblocco con il Volto per il lavoro"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6448806884597691208">"Come configurare lo Sblocco con il Volto"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"Configura lo Sblocco con il Volto"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"Usa il tuo volto per l\'autenticazione"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4308030157487176799"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="8830924400907195590">"Inizia"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_message" msgid="2965952386172202665">"Se lo sblocco con il volto (accessibilità) non è attivo, alcuni passaggi di configurazione potrebbero non funzionare correttamente con TalkBack."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_message" msgid="2965952386172202665">"Se lo Sblocco con il Volto (accessibilità) non è attivo, alcuni passaggi di configurazione potrebbero non funzionare correttamente con TalkBack."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_negative" msgid="7872647360361245461">"Indietro"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_positive" msgid="3148077647572203458">"Continua configurazione"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="5748221179069430975">"Usa configurazione accessibilità"</string>
@@ -285,7 +285,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_agree" msgid="6319476573697497750">"Accetto"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_more" msgid="1970820298889710532">"Altro"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="7061610077237098046">"Sblocca con il volto"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Consenti Sblocco con il volto"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Consenti Sblocco con il Volto"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Usa il tuo volto per l\'autenticazione"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Utilizza il tuo volto per sbloccare il telefono o approvare gli acquisti.\n\nNota: non puoi utilizzare il tuo volto per sbloccare questo dispositivo. Per ulteriori informazioni, contatta l\'amministratore della tua organizzazione."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Usa il tuo volto per sbloccare il telefono, autorizzare gli acquisti o accedere alle app"</string>
@@ -305,36 +305,36 @@
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3186810411630091490">"Registrazione del volto non riuscita."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="5882322568359775393">"Fatto. Tutto OK."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="3048687969498187442">"Fine"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title" msgid="6835778900387289683">"Migliora le prestazioni dello sblocco con il volto"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle" msgid="7055780282999744813">"Riconfigura lo sblocco con il volto"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title" msgid="4421818770682557621">"Riconfigura lo sblocco con il volto"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title" msgid="6835778900387289683">"Migliora le prestazioni dello Sblocco con il Volto"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle" msgid="7055780282999744813">"Riconfigura lo Sblocco con il Volto"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title" msgid="4421818770682557621">"Riconfigura lo Sblocco con il Volto"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_subtitle" msgid="3584740139535177961">"Migliora la sicurezza e le prestazioni"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title" msgid="6194184776580066012">"Configura lo sblocco con il volto"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="2670118180411127323">"Elimina l\'attuale modello del volto per riconfigurare lo sblocco con il volto.\n\nIl modello del volto verrà eliminato definitivamente e in sicurezza.\n\nDopo l\'eliminazione dovrai usare il PIN, la sequenza o la password per sbloccare il telefono o eseguire l\'autenticazione nelle app."</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body_fingerprint" msgid="2469599074650327489">"Elimina l\'attuale modello del volto per riconfigurare lo sblocco con il volto.\n\nIl modello del volto verrà eliminato definitivamente e in sicurezza.\n\nDopo l\'eliminazione dovrai usare l\'impronta, il PIN, la sequenza o la password per sbloccare il telefono o eseguire l\'autenticazione nelle app."</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="1638314154119800188">"Usa lo sblocco con il volto per"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_preferences_category" msgid="7628929873407280453">"Quando usi lo sblocco con il volto"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title" msgid="6194184776580066012">"Configura lo Sblocco con il Volto"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="2670118180411127323">"Elimina l\'attuale modello del volto per riconfigurare lo Sblocco con il Volto.\n\nIl modello del volto verrà eliminato definitivamente e in sicurezza.\n\nDopo l\'eliminazione dovrai usare il PIN, la sequenza o la password per sbloccare il telefono o eseguire l\'autenticazione nelle app."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body_fingerprint" msgid="2469599074650327489">"Elimina l\'attuale modello del volto per riconfigurare lo Sblocco con il Volto.\n\nIl modello del volto verrà eliminato definitivamente e in sicurezza.\n\nDopo l\'eliminazione dovrai usare l\'impronta, il PIN, la sequenza o la password per sbloccare il telefono o eseguire l\'autenticazione nelle app."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="1638314154119800188">"Usa lo Sblocco con il Volto per"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_preferences_category" msgid="7628929873407280453">"Quando usi lo Sblocco con il Volto"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="4395309855914391104">"Gli occhi devono essere aperti"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="2546230511769544074">"Per sbloccare il telefono gli occhi devono essere aperti"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="6603039421004198334">"Chiedi sempre conferma"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="3498729789625461914">"Chiedi sempre conferma se viene usato lo sblocco con il volto nelle app"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="3498729789625461914">"Chiedi sempre conferma se viene usato lo Sblocco con il Volto nelle app"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_model" msgid="812920481303980846">"Elimina il modello del volto"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="3726313826693825029">"Configura lo sblocco con il volto"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="3726313826693825029">"Configura lo Sblocco con il Volto"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2899669764446232715">"Eliminare il modello del volto?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="916131485988121592">"Il modello del volto verrà eliminato definitivamente e in sicurezza.\n\nDopo l\'eliminazione dovrai usare il PIN, la sequenza o la password per sbloccare lo smartphone o eseguire l\'autenticazione nelle app."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details_convenience" msgid="475568135197468990">"Il modello del volto verrà eliminato definitivamente e in sicurezza.\n\nDopo l\'eliminazione dovrai usare il PIN, la sequenza o la password per sbloccare il telefono."</string>
- <string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"Usa lo sblocco con il volto per sbloccare il tuo telefono"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"Usa lo Sblocco con il Volto per sbloccare il tuo telefono"</string>
<string name="security_settings_fingerprint" msgid="6387775386189204201">"Impronta"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"Impronta"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_settings_preferences_category" msgid="8975029409126780752">"Quando usi lo sblocco con l\'impronta"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_settings_preferences_category" msgid="8975029409126780752">"Quando usi lo Sblocco con l\'Impronta"</string>
<string name="security_settings_work_fingerprint_preference_title" msgid="2076006873519745979">"Impronta per lavoro"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"Aggiungi impronta"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{Impronta aggiunta}other{# impronte aggiunte}}"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1146977379031250790">"Configurazione richiesta"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"Imposta la tua impronta"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"Consenti sblocco con l\'impronta"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"Consenti Sblocco con l\'Impronta"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"Usa la tua impronta"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_settings_footer_learn_more" msgid="2508322993726483601">"Scopri di più sullo sblocco con l\'impronta"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_settings_footer_learn_more" msgid="2508322993726483601">"Scopri di più sullo Sblocco con l\'Impronta"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"Sei tu ad avere il controllo"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"Tu e tuo figlio avete il controllo"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"Ricorda"</string>
@@ -347,28 +347,28 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"Quando vedi questa icona, usa l\'impronta per l\'autenticazione, ad esempio per accedere alle app o approvare un acquisto"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"Ricorda"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"Come funziona"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"Lo sblocco con l\'impronta crea un modello univoco della tua impronta per poter verificare la tua identità. Per creare il modello dell\'impronta durante la configurazione, dovrai acquisire immagini della tua impronta da diverse posizioni."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"Lo sblocco con l\'impronta crea un modello univoco dell\'impronta di tuo figlio per poter verificare la sua identità. Per creare il modello dell\'impronta durante la configurazione, dovrà acquisire immagini della sua impronta da diverse posizioni."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"Lo Sblocco con l\'Impronta crea un modello univoco della tua impronta per poter verificare la tua identità. Per creare il modello dell\'impronta durante la configurazione, dovrai acquisire immagini della tua impronta da diverse posizioni."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"Lo Sblocco con l\'Impronta crea un modello univoco dell\'impronta di tuo figlio per poter verificare la sua identità. Per creare il modello dell\'impronta durante la configurazione, dovrà acquisire immagini della sua impronta da diverse posizioni."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Per risultati ottimali, usa una protezione per lo schermo con la certificazione Made For Google. Con altre protezioni per lo schermo la tua impronta potrebbe non funzionare."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Per risultati ottimali, usa una protezione per lo schermo con la certificazione Made For Google. Con altre protezioni per lo schermo l\'impronta di tuo figlio potrebbe non funzionare."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
<string name="security_settings_activeunlock_preference_title" msgid="4257580421087062228">"Sblocco dall\'orologio"</string>
- <string name="biometric_settings_intro_with_activeunlock" msgid="6583248094453119314">"Se configuri lo sblocco con il volto e con l\'impronta, lo smartphone ti chiederà l\'impronta se indossi una mascherina o ti trovi in un luogo buio.\n\nSe il tuo volto o la tua impronta non vengono riconosciuti, puoi sbloccare con lo smartwatch."</string>
+ <string name="biometric_settings_intro_with_activeunlock" msgid="6583248094453119314">"Se configuri lo Sblocco con il Volto e l\'Impronta, lo smartphone ti chiederà l\'impronta se indossi una mascherina o ti trovi in un luogo buio.\n\nSe il tuo volto o la tua impronta non vengono riconosciuti, puoi sbloccare con lo smartwatch."</string>
<string name="biometric_settings_intro_with_fingerprint" msgid="4312041617237493461">"Se la tua impronta non viene riconosciuta, puoi sbloccare con lo smartwatch."</string>
<string name="biometric_settings_intro_with_face" msgid="7658123658803417930">"Se il tuo volto non viene riconosciuto, puoi sbloccare con lo smartwatch."</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_or_watch_for" msgid="1160830065613858095">"Usa l\'impronta o l\'orologio per"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_watch_for" msgid="1507077107150278532">"Usa il volto o l\'orologio per"</string>
- <string name="biometric_settings_use_face_fingerprint_or_watch_for" msgid="7495835723072020641">"Usa il volto, l\'impronta o l\'orologio per"</string>
+ <string name="biometric_settings_use_face_fingerprint_or_watch_for" msgid="7495835723072020641">"Uso del volto, dell\'impronta o dell\'orologio"</string>
<string name="biometric_settings_use_watch_for" msgid="5454545622244040110">"Usa l\'orologio per"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_watch_preference_summary" msgid="4969685200340861744">"Con volto o smartwatch"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_or_watch_preference_summary" msgid="2425628094194828407">"Con impronta o smartwatch"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_fingerprint_or_watch_preference_summary" msgid="188805113048792007">"Con volto, impronta o smartwatch"</string>
<string name="biometric_settings_use_watch_preference_summary" msgid="2311453276747908475">"Con smartwatch"</string>
- <string name="security_settings_activeunlock_require_face_fingerprint_setup_title" msgid="8776904312629209685">"Prima configura lo sblocco con il volto o con l\'impronta"</string>
+ <string name="security_settings_activeunlock_require_face_fingerprint_setup_title" msgid="8776904312629209685">"Prima configura lo Sblocco con il Volto o con l\'impronta"</string>
<string name="security_settings_activeunlock_require_face_fingerprint_setup_message" msgid="1669326067732567911">"Se il tuo volto o la tua impronta non vengono riconosciuti, puoi sbloccare con lo smartwatch"</string>
- <string name="security_settings_activeunlock_require_fingerprint_setup_title" msgid="6703703635881050623">"Prima configura lo sblocco con l\'impronta"</string>
+ <string name="security_settings_activeunlock_require_fingerprint_setup_title" msgid="6703703635881050623">"Prima configura lo Sblocco con l\'Impronta"</string>
<string name="security_settings_activeunlock_require_fingerprint_setup_message" msgid="4966813766409918392">"Se la tua impronta non viene riconosciuta, puoi sbloccare con lo smartwatch"</string>
- <string name="security_settings_activeunlock_require_face_setup_title" msgid="1428795376597739880">"Prima configura lo sblocco con il volto"</string>
+ <string name="security_settings_activeunlock_require_face_setup_title" msgid="1428795376597739880">"Prima configura lo Sblocco con il Volto"</string>
<string name="security_settings_activeunlock_require_face_setup_message" msgid="8904070645721933399">"Se il tuo volto non viene riconosciuto, puoi sbloccare con lo smartwatch"</string>
<string name="security_settings_activeunlock_biometric_setup" msgid="8876454457817955475">"Configura"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_single_watch_preference_summary" msgid="6464470096384164369">"Impronta e <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g> aggiunti"</string>
@@ -376,12 +376,12 @@
<string name="security_settings_face_watch_preference_summary" msgid="5817376447253802793">"Volto e <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g> aggiunti"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_single_face_watch_preference_summary" msgid="764951912234638192">"Volto, impronta e <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g> aggiunti"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_multiple_face_watch_preference_summary" msgid="3935500711366489380">"Volto, impronte e <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g> aggiunti"</string>
- <string name="security_settings_biometric_preference_title" msgid="298146483579539448">"Sblocco con il volto e con l\'impronta"</string>
- <string name="security_settings_work_biometric_preference_title" msgid="3121755615533533585">"Sblocco con il volto e con l\'impronta per lavoro"</string>
+ <string name="security_settings_biometric_preference_title" msgid="298146483579539448">"Sblocco con il Volto e l\'Impronta"</string>
+ <string name="security_settings_work_biometric_preference_title" msgid="3121755615533533585">"Sblocco con il Volto e l\'Impronta per lavoro"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_none_enrolled" msgid="213377753727694575">"Configurazione richiesta"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_multiple" msgid="4821859306609955966">"Impronte e volto aggiunti"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_single" msgid="684409535278676426">"Impronta e volto aggiunti"</string>
- <string name="biometric_settings_intro" msgid="4263069383955676756">"Se hai configurato lo sblocco con il volto e con l\'impronta, lo smartphone ti chiederà l\'impronta se indossi una mascherina o ti trovi in un luogo buio"</string>
+ <string name="biometric_settings_intro" msgid="4263069383955676756">"Se hai configurato lo Sblocco con il Volto e con l\'impronta, lo smartphone ti chiederà l\'impronta se indossi una mascherina o ti trovi in un luogo buio"</string>
<string name="biometric_settings_category_ways_to_unlock" msgid="3384767901580915266">"Modi per sbloccare"</string>
<string name="biometric_settings_category_use_face_fingerprint" msgid="4377659744376863913">"Uso del volto o dell\'impronta"</string>
<string name="biometric_settings_use_biometric_unlock_phone" msgid="8180914579885804358">"Sblocca lo smartphone"</string>
@@ -390,10 +390,10 @@
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"Con impronta"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"Con volto o impronta"</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian_ok" msgid="1763788801883247426">"OK"</string>
- <string name="biometric_settings_add_face_in_split_mode_title" msgid="6041232223862753222">"Impossibile configurare lo sblocco con il volto"</string>
- <string name="biometric_settings_add_face_in_split_mode_message" msgid="1904738532939614456">"Esci dallo schermo diviso per configurare lo sblocco con il volto"</string>
+ <string name="biometric_settings_add_face_in_split_mode_title" msgid="6041232223862753222">"Impossibile configurare lo Sblocco con il Volto"</string>
+ <string name="biometric_settings_add_face_in_split_mode_message" msgid="1904738532939614456">"Esci dallo schermo diviso per configurare lo Sblocco con il Volto"</string>
<string name="biometric_settings_add_fingerprint_in_split_mode_title" msgid="9194670722730454903">"Impossibile configurare l\'impronta"</string>
- <string name="biometric_settings_add_fingerprint_in_split_mode_message" msgid="6960548382076629454">"Esci da schermo diviso per impostare sblocco con l\'impronta"</string>
+ <string name="biometric_settings_add_fingerprint_in_split_mode_message" msgid="6960548382076629454">"Esci da schermo diviso per impostare Sblocco con l\'Impronta"</string>
<string name="biometric_settings_add_biometrics_in_split_mode_ok" msgid="564103789097253645">"OK"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"Ignorare il blocco schermo?"</string>
<string name="skip_anyway_button_label" msgid="3442274117023270068">"Salta comunque"</string>
@@ -532,7 +532,7 @@
<string name="face_unlock_set_unlock_pattern" msgid="4206669838203096608">"Sequenza • Volto"</string>
<string name="face_unlock_set_unlock_pin" msgid="9034912683791069602">"PIN • Volto"</string>
<string name="face_unlock_set_unlock_password" msgid="5874950853246424756">"Password • Volto"</string>
- <string name="face_unlock_skip_face" msgid="189695556498300008">"Continua senza sblocco con il volto"</string>
+ <string name="face_unlock_skip_face" msgid="189695556498300008">"Continua senza Sblocco con il Volto"</string>
<string name="biometrics_unlock_set_unlock_pattern" msgid="8084495264354847044">"Sequenza • Volto • Impronta"</string>
<string name="biometrics_unlock_set_unlock_pin" msgid="5912980580857825894">"PIN • Volto • Impronta"</string>
<string name="biometrics_unlock_set_unlock_password" msgid="4612217647465743624">"Password • Volto • Impronta"</string>
@@ -991,7 +991,7 @@
<string name="display_white_balance_title" msgid="2624544323029364713">"Bilanciamento bianco display"</string>
<string name="display_white_balance_summary" msgid="7625456704950209050"></string>
<string name="peak_refresh_rate_title" msgid="1878771412897140903">"Display fluido"</string>
- <string name="peak_refresh_rate_summary" msgid="3627278682437562787">"Aumenta automaticamente la frequenza di aggiornamento da 60 a <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> Hz per alcuni contenuti. Comporta un maggior utilizzo della batteria."</string>
+ <string name="peak_refresh_rate_summary" msgid="3627278682437562787">"Aumenta automaticamente la frequenza di aggiornamento da 60 a <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> Hz per alcuni contenuti. Comporta un maggior utilizzo della batteria"</string>
<string name="force_high_refresh_rate_toggle" msgid="3325789621928312050">"Forza frequenza di aggiornamento massima"</string>
<string name="force_high_refresh_rate_desc" msgid="7794566420873814875">"Massima frequenza di aggiornamento per migliore reattività al tocco e qualità dell\'animazione; aumenta il consumo della batteria"</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="2987961991423539233">"Schermo vigile"</string>
@@ -1047,7 +1047,7 @@
<string name="dark_ui_text" msgid="4392646155331126666">"Il tema scuro usa uno sfondo nero per aumentare la durata della batteria su alcuni schermi. Le pianificazioni del tema scuro si attivano solo se lo schermo è spento."</string>
<string name="dark_ui_bedtime_footer_summary" msgid="5576501833145170581">"Al momento il tema scuro viene attivato/disattivato in base alla pianificazione della modalità Riposo"</string>
<string name="dark_ui_bedtime_footer_action" msgid="1493095487994054339">"Impostazioni modalità Riposo"</string>
- <string name="screen_timeout" msgid="7709947617767439410">"Spegnimento schermo"</string>
+ <string name="screen_timeout" msgid="7709947617767439410">"Spegnimento dello schermo"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="5558778019594643427">"Dopo <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> di inattività"</string>
<string name="screen_timeout_summary_not_set" msgid="5107680774964178875">"Nessuna impostazione"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5635129851136006383">"Sfondo"</string>
@@ -1125,7 +1125,7 @@
<string name="device_info_not_available" msgid="4804474466616712326">"Non disponibile"</string>
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Spazio di archiviazione"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Spazio di archiviazione e cache"</string>
- <string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Impostazioni memoria"</string>
+ <string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Impostazioni spazio di archiviazione"</string>
<string name="status_eid" msgid="7532406028683438634">"EID"</string>
<string name="eid_multi_sim" msgid="9087924808336397804">"EID (slot per la SIM <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim" msgid="9001570420423929507">"IMEI (slot SIM <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
@@ -1412,7 +1412,7 @@
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="2783879743691792556">"Per usare l\'impronta, imposta un PIN"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6132312814563023990">"Inserisci di nuovo la password"</string>
<string name="lockpassword_reenter_your_profile_password_header" msgid="3812040127714827685">"Reinserisci password per profilo lavoro"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_work_password_header" msgid="4647071231702288305">"Inserisci password profilo di lavoro"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_work_password_header" msgid="4647071231702288305">"Inserisci password del profilo di lavoro"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="4037701363240138651">"Conferma la tua sequenza"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_work_pattern_header" msgid="2668883108969165844">"Ins. sequenza profilo lavoro"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="2241722970567131308">"Inserisci di nuovo il PIN"</string>
@@ -1425,11 +1425,11 @@
<string name="lockpassword_password_set_toast" msgid="6615759749393973795">"Password impostata"</string>
<string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="5415783847198570890">"PIN impostato"</string>
<string name="lockpassword_pattern_set_toast" msgid="3090582314362416762">"Sequenza impostata"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_face" msgid="622276003801157839">"Scegli password per sblocco con il volto"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_face" msgid="7333603579958317102">"Scegli sequenza per sblocco con il volto"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_face" msgid="704061826984851309">"Scegli PIN per sblocco con il volto"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_biometrics" msgid="2053366309272487015">"Imposta password per sblocco con il volto o con l\'impronta"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_biometrics" msgid="4038476475293734905">"Imposta sequenza per sblocco con il volto o con l\'impronta"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_face" msgid="622276003801157839">"Scegli password per Sblocco con il Volto"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_face" msgid="7333603579958317102">"Scegli sequenza per Sblocco con il Volto"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_face" msgid="704061826984851309">"Scegli PIN per Sblocco con il Volto"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_biometrics" msgid="2053366309272487015">"Imposta password per Sblocco con il Volto o con l\'impronta"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_biometrics" msgid="4038476475293734905">"Imposta sequenza per Sblocco con il Volto o con l\'impronta"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_biometrics" msgid="9086039918921009380">"Imposta un PIN per usare il volto o l\'impronta"</string>
<string name="lockpassword_forgot_password" msgid="5730587692489737223">"Hai dimenticato la password?"</string>
<string name="lockpassword_forgot_pattern" msgid="1196116549051927516">"Hai dimenticato la sequenza?"</string>
@@ -2111,7 +2111,7 @@
<string name="keywords_accessibility" msgid="4263443239404659143">"facilità d\'uso, facilità di accesso, assistenza, assistivo"</string>
<string name="keywords_magnification" msgid="3908145308269840862">"ingrandimento della finestra, zoom, ingrandimento, ipovedente, ingrandimento, ingrandire"</string>
<string name="keywords_talkback" msgid="2816435437095102527"></string>
- <string name="keywords_live_caption" msgid="1667203998080567556">"sottotitoli codificati, sottotitolaggio codificato, CC, Trascrizione istantanea, problemi di udito, perdita dell\'udito, CART, conversione della voce in testo, sottotitolo"</string>
+ <string name="keywords_live_caption" msgid="1667203998080567556">"sottotitoli codificati, sottotitolaggio codificato, CC, Trascrizione Istantanea, problemi di udito, perdita dell\'udito, CART, conversione della voce in testo, sottotitolo"</string>
<string name="keywords_live_transcribe" msgid="3226990195174890997"></string>
<string name="keywords_sound_notifications" msgid="8183107485754075413"></string>
<string name="keywords_sound_amplifier" msgid="939404835256246663"></string>
@@ -2204,9 +2204,9 @@
<string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="4332616280495788195">"Ricarica ottimizzata per proteggere la batteria"</string>
<string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="7870758621381307597">"Per prolungare la durata della batteria, la ricarica viene ottimizzata quando il dispositivo è agganciato alla base"</string>
<string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="1414785238383255699">"Ricarica ottimizzata per proteggere la batteria"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="3512082623718801459">"Per prolungare la durata della batteria, la ricarica viene ottimizzata quando il dispositivo è agganciato alla base"</string>
+ <string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="3512082623718801459">"Per prolungare la durata della batteria, la ricarica viene ottimizzata quando il dispositivo è agganciato al dock"</string>
<string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title" msgid="1679449361090557201">"Ricarica completa"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="1099500476761333281">"Per proteggere la batteria, la ricarica verrà ottimizzata la prossima volta che il tablet verrà agganciato alla base"</string>
+ <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="1099500476761333281">"Per proteggere la batteria, la ricarica verrà ottimizzata la prossima volta che il tablet verrà agganciato al dock"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"Scopri di più sulla ricarica in pausa"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Riprendi la ricarica"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="986542164372177504">"Include attività in background a consumo elevato"</string>
@@ -3907,7 +3907,7 @@
<string name="system_navigation_title" msgid="4890381153527184636">"Modalità di navigazione"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_title" msgid="6677266952021118342">"Navigazione con due pulsanti"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="1415457307836359560">"Per cambiare app, scorri verso l\'alto sul pulsante Home. Scorri ancora verso l\'alto per visualizzare tutte le app. Per tornare indietro, tocca il pulsante Indietro."</string>
- <string name="emergency_settings_preference_title" msgid="6183455153241187148">"Sicurezza ed emergenza"</string>
+ <string name="emergency_settings_preference_title" msgid="6183455153241187148">"Sicurezza ed emergenze"</string>
<string name="emergency_dashboard_summary" msgid="401033951074039302">"SOS emergenze, informazioni mediche, avvisi"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="714427081306043819">"Navigazione tramite gesti"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="8497033810637690561">"Per andare alla schermata Home, scorri verso l\'alto dalla parte inferiore dello schermo. Per cambiare app, scorri verso l\'alto dalla parte inferiore dello schermo, tieni premuto e rilascia. Per tornare indietro, scorri dal bordo sinistro o destro."</string>
@@ -3915,7 +3915,7 @@
<string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"Torna indietro, vai alla schermata Home e cambia app usando i pulsanti nella parte inferiore dello schermo."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"navigazione del sistema, navigazione con due pulsanti, navigazione con tre pulsanti, navigazione tramite gesti, scorrimento"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"Assistente digitale"</string>
- <string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"Scorri per chiamare l\'assistente"</string>
+ <string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"Scorri per aprire l\'assistente"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_summary" msgid="7279576276455168075">"Scorri verso l\'alto da un angolo in basso per aprire l\'app dell\'assistente digitale."</string>
<string name="assistant_long_press_home_gesture_title" msgid="4865972278738178753">"Tieni premuto Home per attivare l\'assistente"</string>
<string name="assistant_long_press_home_gesture_summary" msgid="592882226105081447">"Tieni premuto il pulsante Home per aprire l\'app dell\'assistente digitale."</string>
@@ -4086,7 +4086,7 @@
<string name="credman_autofill_confirmation_message" msgid="4951846866327737417">"<b>Utilizzare <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> utilizza i contenuti sullo schermo per stabilire quali informazioni possono essere compilate automaticamente. D\'ora in poi le nuove password, passkey e altre informazioni verranno salvate qui."</string>
<string name="credman_picker_title" msgid="2642776965060619988">"Servizi per password, passkey e dati"</string>
<string name="credman_confirmation_message_title" msgid="8847900085593880729">"Vuoi disattivare %1$s?"</string>
- <string name="credman_confirmation_message" msgid="2357324543658635239">"<b>Disattiva questo servizio?</b> <br/> <br/> Le informazioni salvate, come password, passkey, metodi di pagamento e altre informazioni, non verranno inserite quando accedi. Per usare le informazioni salvate, scegli una password, una passkey o un servizio dati."</string>
+ <string name="credman_confirmation_message" msgid="2357324543658635239">"<b>Disattivare questo servizio?</b> <br/> <br/> Le informazioni salvate come password, passkey, metodi di pagamento e altre informazioni, non verranno inserite quando accedi. Per usare le informazioni salvate, scegli una password, una passkey o un servizio dati."</string>
<string name="credman_enable_confirmation_message_title" msgid="1037501792652277829">"Vuoi usare %1$s?"</string>
<string name="credman_enable_confirmation_message" msgid="8407841892310870169">"%1$s usa i contenuti sullo schermo per stabilire quali informazioni possono essere compilate automaticamente."</string>
<string name="credman_error_message_title" msgid="4741457523969373713">"Limite di servizi per password, passkey e dati"</string>
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index dca7051..c9c1449 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -901,8 +901,8 @@
<string name="wifi_hotspot_speed_summary_5g" msgid="6221158936983135040">"5GHz / תואמת למכשירים רבים"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_summary_6g" msgid="8863992901226595544">"6GHz / תואמת לכמה מכשירים"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_summary_2g_and_5g" msgid="5931052946168943750">"2.4GHz ו-5GHz / תואמות לרוב המכשירים"</string>
- <string name="wifi_hotspot_speed_intro" msgid="6973482196363758925">"צריך לבחור את התדירות של נקודת האינטרנט. התדירות משפיעה על מהירות החיבור ואילו סוגים של מכשירים יכולים למצוא את נקודת האינטרנט שלך."</string>
- <string name="wifi_hotspot_speed_category" msgid="5265655850463630286">"התדירות המועדפת"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_speed_intro" msgid="6973482196363758925">"צריך לבחור את התדר של נקודת האינטרנט. התדר משפיע על מהירות החיבור ואילו סוגים של מכשירים יכולים למצוא את נקודת האינטרנט שלך."</string>
+ <string name="wifi_hotspot_speed_category" msgid="5265655850463630286">"התדר המועדף"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_2g" msgid="3400600834257664480">"2.4GHz"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_2g_summary" msgid="6930273933810520155">"מהירויות נמוכות יותר. תואמות לרוב המכשירים."</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_5g" msgid="4058116867148848395">"5GHz"</string>
@@ -912,9 +912,9 @@
<string name="wifi_hotspot_speed_6g" msgid="3787697484862730500">"6GHz"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_6g_summary" msgid="8675262219242174548">"המהירויות הגבוהות ביותר. תואמות לכמה מכשירים."</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_summary_unavailable" msgid="7276080644693388756">"המהירות לא זמינה במדינה או באזור שלך"</string>
- <string name="wifi_hotspot_speed_footer" msgid="8846939503916795002">"אם התדירות המועדפת לא זמינה, יכול להיות שנקודת האינטרנט תשתמש בתדירות אחרת. הגדרות האבטחה של נקודת האינטרנט עשויות להשתנות כשמשנים את התדירות."</string>
+ <string name="wifi_hotspot_speed_footer" msgid="8846939503916795002">"אם התדר המועדף לא זמין, יכול להיות שנקודת האינטרנט תשתמש בתדר אחר. הגדרות האבטחה של נקודת האינטרנט עשויות להשתנות כשמשנים את התדר."</string>
<string name="wifi_hotspot_security_summary_unavailable" msgid="117582979310345853">"אין זמינות עם 6GHz"</string>
- <string name="wifi_hotspot_security_footer" msgid="4608329688744949796">"הגדרות האבטחה עשויות להשתנות אם משנים את תדירות נקודת האינטרנט (Hotspot)"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_security_footer" msgid="4608329688744949796">"הגדרות האבטחה עשויות להשתנות אם משנים את תדר נקודת האינטרנט (Hotspot)"</string>
<string name="wifi_tether_starting" msgid="8879874184033857814">"מתבצעת הפעלה של נקודה לשיתוף אינטרנט…"</string>
<string name="wifi_tether_stopping" msgid="4416492968019409188">"מתבצע כיבוי של נקודה לשיתוף אינטרנט…"</string>
<string name="wifi_tether_carrier_unsupport_dialog_title" msgid="3089432578433978073">"שיתוף האינטרנט בין מכשירים (tethering) לא זמין"</string>
@@ -2705,7 +2705,7 @@
<string name="enable_guest_calling_summary" msgid="4748224917641204782">"היסטוריית השיחות תשותף עם המשתמש האורח"</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"הפעלת שיחות טלפון ו-SMS"</string>
<string name="user_grant_admin" msgid="5942118263054572074">"הגדרת המשתמש הזה כאדמין"</string>
- <string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"מחיקת משתמש"</string>
+ <string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"מחיקת המשתמש"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"האם להפעיל שיחות טלפון ו-SMS?"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_message" msgid="367792286597449922">"יבוצע שיתוף של היסטוריית השיחות וה-SMS עם המשתמש הזה."</string>
<string name="user_revoke_admin_confirm_title" msgid="3057842401861731863">"להסיר את הרשאות האדמין?"</string>
@@ -3643,7 +3643,7 @@
<string name="free_memory" msgid="439783742246854785">"פנוי"</string>
<string name="memory_usage_apps" msgid="5776108502569850579">"זיכרון בשימוש על ידי אפליקציות"</string>
<string name="memory_usage_apps_summary" msgid="7168292864155527974">"{count,plural, =1{אפליקציה אחת השתמשה בזיכרון ב-{time}}one{# אפליקציות השתמשו בזיכרון ב-{time}}two{# אפליקציות השתמשו בזיכרון ב-{time}}other{# אפליקציות השתמשו בזיכרון ב-{time}}}"</string>
- <string name="running_frequency" msgid="7260225121706316639">"תדירות"</string>
+ <string name="running_frequency" msgid="7260225121706316639">"תדר"</string>
<string name="memory_maximum_usage" msgid="2047013391595835607">"שימוש מקסימלי"</string>
<string name="no_data_usage" msgid="4665617440434654132">"לא נעשה שימוש בנתונים"</string>
<string name="zen_access_warning_dialog_title" msgid="6323325813123130154">"האם להתיר ל<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> לגשת אל \'נא לא להפריע\'?"</string>
@@ -4087,7 +4087,7 @@
<string name="credman_autofill_confirmation_message" msgid="4951846866327737417">"<b>להשתמש באפליקציה <xliff:g id=app_name האפליקציהexample=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> משתמשת במידע שמופיע במסך כדי לזהות אילו שדות אפשר למלא באופן אוטומטי. סיסמאות ומפתחות גישה חדשים ונתונים אחרים יישמרו כאן מעכשיו."</string>
<string name="credman_picker_title" msgid="2642776965060619988">"סיסמאות, מפתחות גישה ושירותי נתונים"</string>
<string name="credman_confirmation_message_title" msgid="8847900085593880729">"להשבית את %1$s?"</string>
- <string name="credman_confirmation_message" msgid="2357324543658635239">"<b>להשבית את השירות הזה?</b> <br/> <br/> מידע שנשמר כמו סיסמאות, מפתחות גישה, אמצעי תשלום ופרטים נוספים לא ימולאו כשתתבצע כניסה. כדי להשתמש במידע שנשמר, צריך לבחור סיסמה, מפתח גישה או שירות נתונים."</string>
+ <string name="credman_confirmation_message" msgid="2357324543658635239">"<b>להשבית את השירות הזה?</b> <br/> <br/> מידע שנשמר כמו סיסמאות, מפתחות גישה, אמצעי תשלום ופרטים נוספים לא ימולא כשתתבצע כניסה. כדי להשתמש במידע שנשמר, צריך לבחור סיסמה, מפתח גישה או שירות נתונים."</string>
<string name="credman_enable_confirmation_message_title" msgid="1037501792652277829">"להשתמש ב-%1$s?"</string>
<string name="credman_enable_confirmation_message" msgid="8407841892310870169">"%1$s עושה שימוש במידע המוצג במסך כדי לקבוע אילו פרטים ניתן למלא באופן אוטומטי."</string>
<string name="credman_error_message_title" msgid="4741457523969373713">"מגבלת הסיסמאות, מפתחות הגישה ושירותי הנתונים"</string>
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index f20801c..e580679 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -809,7 +809,7 @@
<string name="wifi_auto_connect_title" msgid="1890342051674657892">"自動接続"</string>
<string name="wifi_auto_connect_summary" msgid="1707702705345670370">"このネットワークの圏内に入ると自動的に接続します"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device" msgid="8695656122114721335">"デバイスを追加"</string>
- <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="6975258007798254937">"QR コードを使用して、このネットワークにデバイスを追加できます"</string>
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="6975258007798254937">"QR コードを使用して、このネットワークにデバイスを追加します"</string>
<string name="wifi_dpp_qr_code_is_not_valid_format" msgid="5190689503019328279">"QR コードの形式が無効です"</string>
<string name="retry" msgid="7542103800274026915">"再試行"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="8850748923537589782">"他のデバイスユーザーと共有する"</string>
@@ -1103,7 +1103,7 @@
<string name="sim_change_data_ok" msgid="4922114750417276560">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> を使用"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="8850185380445309835">"優先 SIM を変更しますか？"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="6004009449266648351">"デバイス内の SIM は <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> のみです。この SIM をモバイルデータ、通話、SMS メッセージ用に使用しますか？"</string>
- <string name="enable_auto_data_switch_dialog_title" msgid="3563043560556718994">"モバイルデータを改善しますか？"</string>
+ <string name="enable_auto_data_switch_dialog_title" msgid="3563043560556718994">"モバイルデータの接続性を改善しますか？"</string>
<string name="enable_auto_data_switch_dialog_message" msgid="5777287241521946883">"<xliff:g id="BACKUP_CARRIER">%1$s</xliff:g> のモバイルデータの方が安定している場合に、デバイスの接続を自動的に切り替えることができます。"</string>
<string name="auto_data_switch_dialog_managed_profile_warning" msgid="6839438290079866605">\n\n"通話、メッセージ、ネットワーク トラフィックが組織に公開される可能性があります。"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3414172752791445033">"SIM PINコードが無効です。お使いのデバイスをロック解除するには携帯通信会社にお問い合わせいただく必要があります。"</string>
@@ -2293,7 +2293,7 @@
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6194649389871448663">"使用しない"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_pct" msgid="4294335680892392449">"バッテリー残量が <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> になったとき"</string>
<string name="battery_percentage" msgid="1779934245963043490">"バッテリー残量"</string>
- <string name="battery_percentage_description" msgid="2321465139126125541">"ステータスバーにバッテリー残量を％で表示する"</string>
+ <string name="battery_percentage_description" msgid="2321465139126125541">"ステータスバーにバッテリー残量を％で表示"</string>
<string name="battery_usage_chart_graph_hint_last_full_charge" msgid="6570336408060566877">"前回のフル充電以降のバッテリー残量"</string>
<string name="battery_usage_chart_graph_hint" msgid="9182079098173323005">"過去 24 時間のバッテリー使用量"</string>
<string name="battery_app_usage" msgid="8976453608783133770">"前回のフル充電以降のアプリの使用状況"</string>
@@ -3177,15 +3177,15 @@
<string name="unseen_notifs_lock_screen_summary" msgid="5996722793868021391">"以前表示された通知をロック画面から自動的に削除します"</string>
<string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"ロック画面上の通知"</string>
<string name="lock_screen_notifs_show_all_summary" msgid="4226586018375762117">"会話、デフォルト、サイレントを表示する"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="1300418674456749664">"デフォルトとサイレントの会話と通知を表示する"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"サイレントの会話と通知を非表示にする"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="1300418674456749664">"デフォルト モードとサイレント モードの会話と通知を表示します"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"サイレント モードでの会話と通知を非表示にします"</string>
<string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1941044980403067101">"通知を表示しない"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="9024158855454642296">"機密性の高い通知"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"ロック中に機密性の高いコンテンツを表示する"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"ロック中に機密性の高いコンテンツを表示します"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"機密性の高い仕事用プロファイルの通知"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_redact_work_summary" msgid="3238238380405430156">"ロック中に機密性の高い仕事用プロファイルのコンテンツを表示する"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_redact_work_summary" msgid="3238238380405430156">"ロック中に機密性の高い仕事用プロファイルのコンテンツを表示します"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6540443483088311328">"すべての通知の内容を表示する"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7837303171531166789">"通知は表示するがプライベートな内容はロック解除後にのみ表示する"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7837303171531166789">"機密性の高いコンテンツはロック解除時にのみ表示されます"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="3388290397947365744">"通知を一切表示しない"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="4688399629301178487">"ロック画面に通知をどのように表示しますか？"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title" msgid="1360388192096354315">"ロック画面"</string>
@@ -3238,7 +3238,7 @@
<string name="notifications_sent_weekly" msgid="7895656213187555346">"{count,plural, =1{1 週間あたりの通知の数: 約 # 件}other{1 週間あたりの通知の数: 約 # 件}}"</string>
<string name="notifications_sent_never" msgid="9081278709126812062">"なし"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="6481256069087219982">"デバイスとアプリの通知"</string>
- <string name="manage_notification_access_summary" msgid="2907135226478903997">"通知を読み取れるアプリとデバイスの管理"</string>
+ <string name="manage_notification_access_summary" msgid="2907135226478903997">"通知を読み取れるアプリとデバイスを管理します"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8643809206612366067">"仕事用プロファイルの通知へのアクセスがブロックされています"</string>
<string name="notification_assistant_title" msgid="5889201903272393099">"拡張通知"</string>
<string name="notification_assistant_summary" msgid="1957783114840908887">"操作の候補、返信の候補などを利用する"</string>
@@ -3247,7 +3247,7 @@
<string name="notification_access_detail_switch" msgid="46386786409608330">"通知へのアクセスを許可"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="4846559755787348129">"Android 12 では Android 通知の自動調整が拡張通知に切り替えられました。この機能が操作や返信の候補を提示し、通知の整理を行います。\n\n拡張通知は通知コンテンツにアクセスできます。これには、連絡先の名前などの個人情報やメッセージも含まれます。また、この機能は、通知を非表示にしたり通知に応答したりすることもできます。たとえば、電話に出ることやサイレント モードを管理することができます。"</string>
<string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="5791700876622858363">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> による通知へのアクセスを許可しますか？"</string>
- <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="1131986567509818121">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> アプリはすべての通知を読み取ることができます。通知には、連絡先名、写真などの個人情報や受信したメッセージの本文も含まれます。また、通知をスヌーズ、非表示にしたり、電話に出るなどの通知内のボタン操作を実行したりすることもできます。\n\nこれにより、アプリがサイレント モード設定を切り替えたり、関連する設定を変更したりすることも可能になります。"</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="1131986567509818121">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> アプリはすべての通知を読み取ることができるようになります。通知には、連絡先名、写真などの個人情報や受信したメッセージの本文も含まれます。また、通知をスヌーズ、非表示にしたり、電話に出るなどの通知内のボタン操作を実行したりすることもできるようになります。\n\nこれにより、アプリがサイレント モード設定を切り替えたり、関連する設定を変更したりすることも可能になります。"</string>
<string name="nls_warning_prompt" msgid="1486887096703743841">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> アプリは次のことができるようになります。"</string>
<string name="nls_feature_read_title" msgid="7629713268744220437">"通知の読み取り"</string>
<string name="nls_feature_read_summary" msgid="1064698238110273593">"通知を読み取ることができます。通知には、連絡先、メッセージ、写真などの個人情報も含まれます。"</string>
@@ -3295,14 +3295,14 @@
<string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"接続済み"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"これらのアプリを接続"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"アプリを接続すると権限が共有され、互いのデータにアクセスできるようになります。"</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"個人データを IT 管理者と共有しないと考えられる、信頼できるアプリのみを接続してください。"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"個人データが IT 管理者と共有されないと信頼できるアプリのみを接続してください。"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_3" msgid="444428694843299854">"アプリの接続はデバイスのプライバシー設定からいつでも解除できます。"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"仕事用の<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>に個人データの使用を許可しますか？"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="3949870271562055048">"個人データを IT 管理者と共有しないと考えられる、信頼できるアプリのみを接続してください。"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"仕事用の <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> に個人データの使用を許可しますか？"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="3949870271562055048">"個人データが IT 管理者と共有されないと信頼できるアプリのみを接続してください。"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_title" msgid="8436318876213958940">"アプリデータ"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary" msgid="6057019384328088311">"このアプリは、個人用アプリである<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>内のデータにアクセスできます。"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary" msgid="6057019384328088311">"このアプリは、個人用アプリである <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> 内のデータにアクセスできます。"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_title" msgid="2316852600280487055">"権限"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_summary" msgid="995051542847604039">"このアプリは、位置情報、ストレージ、連絡先へのアクセスなどに個人用の<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>の権限を使用できます。"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_summary" msgid="995051542847604039">"このアプリは、位置情報、ストレージ、連絡先へのアクセスなどに個人用の <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> の権限を使用できます。"</string>
<string name="interact_across_profiles_number_of_connected_apps_none" msgid="8573289199942092964">"アクセス可能なアプリはありません"</string>
<string name="interact_across_profiles_number_of_connected_apps" msgid="4000424798291479207">"{count,plural, =1{# 件のアプリが接続されています}other{# 件のアプリが接続されています}}"</string>
<string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="2821669067014436056">"これらのアプリを接続するには、仕事用プロファイルに<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>をインストールしてください"</string>
@@ -3893,7 +3893,7 @@
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="4974727886709219105">"検索と着信が IT 管理者に公開される可能性があります"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="7570277841490216947">"クロスプロファイル カレンダー"</string>
<string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8856185206722860069">"個人のカレンダーに仕事の予定を表示する"</string>
- <string name="managed_profile_settings_footer" msgid="996500759305118103">"無効に設定された仕事用アプリは一時停止してアクセスできなくなり、通知も送信できなくなります"</string>
+ <string name="managed_profile_settings_footer" msgid="996500759305118103">"OFF にすると、仕事用アプリは一時停止され、アクセスできなくなり、通知も送信されなくなります"</string>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="519158151463974656">"ストレージの管理"</string>
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="6900593059927987273">"ストレージの空き容量を増やすため、ストレージ マネージャはバックアップした写真や動画をお使いのデバイスから削除します。"</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="5077286114860539367">"写真と動画を削除"</string>
@@ -4534,7 +4534,7 @@
<string name="dark_theme_main_switch_title" msgid="4045147031947562280">"ダークモードを使用"</string>
<string name="bluetooth_main_switch_title" msgid="8409835540311309632">"Bluetooth を使用"</string>
<string name="prevent_ringing_main_switch_title" msgid="4726252811262086643">"着信音ミュート用のショートカットを使用する"</string>
- <string name="use_wifi_hotsopt_main_switch_title" msgid="3909731167290690539">"Wi-Fi アクセス ポイントの使用"</string>
+ <string name="use_wifi_hotsopt_main_switch_title" msgid="3909731167290690539">"Wi-Fi アクセス ポイントを使用する"</string>
<string name="app_pinning_main_switch_title" msgid="5465506660064032876">"アプリ固定機能を使用"</string>
<string name="developer_options_main_switch_title" msgid="1720074589554152501">"開発者向けオプションを使用"</string>
<string name="default_print_service_main_switch_title" msgid="4697133737128324036">"印刷サービスを使用"</string>
diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml
index 9f76ceb..d77bf81 100644
--- a/res/values-ka/strings.xml
+++ b/res/values-ka/strings.xml
@@ -911,7 +911,7 @@
<string name="wifi_hotspot_speed_2g_5g_summary" msgid="8104575293617700173">"სწრაფი სიჩქარე. ეს ორდიაპაზონიანი უსადენო ქსელი თავსებადია მოწყობილობების უმეტესობასთან."</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_6g" msgid="3787697484862730500">"6 გჰც"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_6g_summary" msgid="8675262219242174548">"უსწრაფესი სიჩქარე. თავსებადია რამდენიმე მოწყობილობასთან."</string>
- <string name="wifi_hotspot_speed_summary_unavailable" msgid="7276080644693388756">"მიუწვდომელია თქვენს ქვეყანასა თუ რეგიონში"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_speed_summary_unavailable" msgid="7276080644693388756">"მიუწვდომელია თქვენს ქვეყანაში ან რეგიონში"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_footer" msgid="8846939503916795002">"თუ თქვენი უპირატესი სიხშირე მიუწვდომელია, თქვენმა უსადენო ქსელმა შეიძლება სხვა გამოიყენოს. უსადენო ქსელის უსაფრთხოების პარამეტრები შეიძლება შეიცვალოს, თუ სიხშირეს შეცვლით."</string>
<string name="wifi_hotspot_security_summary_unavailable" msgid="117582979310345853">"მიუწვდომელია 6 გჰც-ის შემთხვევაში"</string>
<string name="wifi_hotspot_security_footer" msgid="4608329688744949796">"უსადენო ქსელის სიხშირის შეცვლისას შეიძლება უსაფრთხოების პარამეტრებიც შეიცვალოს"</string>
diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml
index e6a8ddb..5ef3bf3 100644
--- a/res/values-kk/strings.xml
+++ b/res/values-kk/strings.xml
@@ -480,7 +480,7 @@
<string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="345336447137417638">"Шифрлау, тіркелу деректері және т. б."</string>
<string name="security_advanced_settings_keywords" msgid="5294945170370974974">"қауіпсіздік, басқа қауіпсіздік параметрлері, басқа параметрлер, кеңейтілген қауіпсіздік параметрлері"</string>
<string name="privacy_advanced_settings" msgid="8828215456566937719">"Қосымша құпиялық параметрлері"</string>
- <string name="more_security_privacy_settings" msgid="123465614090328851">"Күшейтілген қауіпсіздік пен құпиялық"</string>
+ <string name="more_security_privacy_settings" msgid="123465614090328851">"Қауіпсіздік пен құпиялық қосымша параметрлері"</string>
<string name="security_header" msgid="961514795852103424">"Қауіпсіздік"</string>
<string name="privacy_header" msgid="5526002421324257007">"Құпиялық"</string>
<string name="work_profile_category_header" msgid="85707750968948517">"Жұмыс профилі"</string>
@@ -1280,7 +1280,7 @@
<string name="reset_esim_error_title" msgid="4670073610967959597">"SIM карталары тазартылмайды"</string>
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="7279607120606365250">"Қатеге байланысты бұл eSIM карталарын жою мүмкін емес.\n\nҚұрылғыны өшіріп қосып, әрекетті қайталаңыз."</string>
<string name="main_clear_title" msgid="277664302144837723">"Барлық деректі өшіру (зауыттық параметрлерге қайтару)"</string>
- <string name="main_clear_short_title" msgid="4752094765533020696">"Барлық деректерді өшіру (зауыттық параметрлерді қайтару)"</string>
+ <string name="main_clear_short_title" msgid="4752094765533020696">"Барлық деректі өшіру (зауыттық параметрлерді қайтару)"</string>
<string name="main_clear_desc_also_erases_external" msgid="3687911419628956693"><li>"музыка;"</li>\n<li>"фотосуреттер;"</li>\n<li>"пайдаланушының басқа деректері."</li></string>
<string name="main_clear_desc_also_erases_esim" msgid="4553469876411831729"><li>"eSIM карталары"</li></string>
<string name="main_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="369883568059127035">\n\n"Мұның нәтижесінде мобильдік қызмет жоспарыңыздан бас тартылмайды."</string>
@@ -4076,7 +4076,7 @@
<string name="autofill_app" msgid="7595308061826307921">"Автотолтыру қызметі"</string>
<string name="default_autofill_app" msgid="372234803718251606">"Әдепкі автотолтыру қызметі"</string>
<string name="autofill_passwords" msgid="6708057251459761083">"Құпия сөздер"</string>
- <string name="credman_chosen_app_title" msgid="4547405511458518096">"Құпия сөздерді, кіру кілттерін және деректерді сақтау қызметтері"</string>
+ <string name="credman_chosen_app_title" msgid="4547405511458518096">"Құпия сөздер, кіру кілттері мен дерек қызметтері"</string>
<string name="credman_credentials" msgid="4931371941253324143">"Қосымша провайдерлер"</string>
<string name="autofill_passwords_count" msgid="6359289285822955973">"{count,plural, =1{# құпия сөз}other{# құпия сөз}}"</string>
<string name="autofill_keywords" msgid="8598763328489346438">"автоматты, толтыру, автотолтыру, құпия сөз"</string>
@@ -4084,13 +4084,13 @@
<string name="credman_autofill_keywords" msgid="701180623776848914">"авто, толтыру, автотолтыру, дерек, кіру кілті, құпия сөз"</string>
<string name="autofill_confirmation_message" msgid="4888767934273494272">"<b>Осы қолданбаның қауіпсіз екеніне көз жеткізіңіз</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> экранда көрсетілгенді пайдаланып, нені автоматты түрде толтыруға болатынын анықтайды."</string>
<string name="credman_autofill_confirmation_message" msgid="4951846866327737417">"<b><xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> пайдаланылсын ба?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> қызметі нені автоматты түрде толтыруға болатынын анықтау үшін экраныңыздағы деректерді пайдаланады. Енді жаңа құпия сөздер, кіру кілттері мен басқа ақпарат осы жерде сақталады."</string>
- <string name="credman_picker_title" msgid="2642776965060619988">"Құпия сөздерді, кіру кілттерін және деректерді сақтау қызметтері"</string>
+ <string name="credman_picker_title" msgid="2642776965060619988">"Құпия сөздер, кіру кілттері мен дерек қызметтері"</string>
<string name="credman_confirmation_message_title" msgid="8847900085593880729">"%1$s мәліметтерін өшіру керек пе?"</string>
<string name="credman_confirmation_message" msgid="2357324543658635239">"<b>Бұл қызметті өшіру керек пе?</b> <br/> <br/> Құпия сөздер, кіру кілттері, төлеу әдістері сияқты сақталған ақпарат пен басқа ақпарат аккаунтқа кіру кезінде толтырылмайды. Сақталған ақпаратыңызды пайдалану үшін құпия сөзді, кіру кілтін немесе дерек қызметін таңдаңыз."</string>
<string name="credman_enable_confirmation_message_title" msgid="1037501792652277829">"%1$s пайдаланылсын ба?"</string>
<string name="credman_enable_confirmation_message" msgid="8407841892310870169">"%1$s экранда көрсетілгенді нені автоматты түрде толтыруға болатынын анықтау үшін пайдаланады."</string>
- <string name="credman_error_message_title" msgid="4741457523969373713">"Құпия сөздерді, кіру кілттерін және деректерді сақтау қызметтерінің саны шектеулі"</string>
- <string name="credman_error_message" msgid="6793314648458925172">"Бір мезгілде құпия сөздерді, кіру кілттерін және деректерді сақтаудың ең көбі 5 қызметін қосып қоя аласыз. Басқасын қосу үшін бір қызметті өшіріңіз."</string>
+ <string name="credman_error_message_title" msgid="4741457523969373713">"Құпия сөздер, кіру кілттері мен дерек қызметтерінің саны шектеулі"</string>
+ <string name="credman_error_message" msgid="6793314648458925172">"Бір мезгілде ең көбі 5 құпия сөз, кіру кілтін және дерек қызметін қосып қоя аласыз. Басқасын қосу үшін бір қызметті өшіріңіз."</string>
<string name="credman_confirmation_message_positive_button" msgid="2812613187691345361">"Өшіру"</string>
<string name="debug_autofill_category" msgid="5998163555428196185">"Aвтотолтыру"</string>
<string name="autofill_logging_level_title" msgid="3733958845861098307">"Тіркеу деңгейі"</string>
diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml
index 8e40fc1..20f5d84 100644
--- a/res/values-km/strings.xml
+++ b/res/values-km/strings.xml
@@ -240,7 +240,7 @@
<string name="zone_time_type_standard" msgid="6865420715430680352">"ម៉ោងស្តង់ដារ"</string>
<string name="zone_menu_by_region" msgid="2963565278710225652">"ជ្រើសរើសតាមតំបន់"</string>
<string name="zone_menu_by_offset" msgid="1257702747474426745">"ជ្រើសរើសតាមគម្លាត UTC"</string>
- <string name="lock_after_timeout" msgid="8682769000437403444">"ចាក់សោបន្ទាប់ពីអស់ម៉ោងអេក្រង់"</string>
+ <string name="lock_after_timeout" msgid="8682769000437403444">"ចាក់សោបន្ទាប់ពីរយៈពេលបិទអេក្រង់"</string>
<string name="lock_after_timeout_summary" msgid="4869265514658147304">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> បន្ទាប់ពីអស់ម៉ោង"</string>
<string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="40819611828339044">"បន្ទាប់ពីអស់ម៉ោងភ្លាម លើកលែងតែពេលដោះសោដោយ <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="3441806647509073124">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> បន្ទាប់ពីអស់ម៉ោង លើកលែងតែពេលដោះសោដោយ <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -1047,7 +1047,7 @@
<string name="dark_ui_text" msgid="4392646155331126666">"រចនាប័ទ្មងងឹតប្រើផ្ទៃខាងក្រោយពណ៌ខ្មៅ ដើម្បីជួយរក្សាថាមពលថ្មឱ្យនៅបានយូរជាងមុននៅលើអេក្រង់មួយចំនួន។ កាលវិភាគរចនាប័ទ្មងងឹតរង់ចាំបើក រហូតទាល់តែអេក្រង់របស់អ្នកត្រូវបានបិទ។"</string>
<string name="dark_ui_bedtime_footer_summary" msgid="5576501833145170581">"បច្ចុប្បន្ន រចនាប័ទ្មងងឹតកំពុងអនុវត្តតាមកាលវិភាគមុខងារម៉ោងគេងរបស់អ្នក"</string>
<string name="dark_ui_bedtime_footer_action" msgid="1493095487994054339">"ការកំណត់មុខងារម៉ោងគេង"</string>
- <string name="screen_timeout" msgid="7709947617767439410">"អស់ម៉ោងអេក្រង់"</string>
+ <string name="screen_timeout" msgid="7709947617767439410">"រយៈពេលបិទអេក្រង់"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="5558778019594643427">"បន្ទាប់ពីអសកម្ម <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="screen_timeout_summary_not_set" msgid="5107680774964178875">"មិនបានកំណត់"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5635129851136006383">"ផ្ទាំងរូបភាព"</string>
diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml
index a99d02d..6936c20 100644
--- a/res/values-kn/strings.xml
+++ b/res/values-kn/strings.xml
@@ -377,7 +377,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_single_face_watch_preference_summary" msgid="764951912234638192">"ಮುಖ, ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಮತ್ತು <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g> ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_multiple_face_watch_preference_summary" msgid="3935500711366489380">"ಮುಖ ಮತ್ತು ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ಗಳನ್ನು, ಮತ್ತು <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g> ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_title" msgid="298146483579539448">"ಫೇಸ್ ಮತ್ತು ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ಲಾಕ್"</string>
- <string name="security_settings_work_biometric_preference_title" msgid="3121755615533533585">"ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಮುಖ ಮತ್ತು ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ಲಾಕ್"</string>
+ <string name="security_settings_work_biometric_preference_title" msgid="3121755615533533585">"ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಫೇಸ್ ಮತ್ತು ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ಲಾಕ್"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_none_enrolled" msgid="213377753727694575">"ಸೆಟಪ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_multiple" msgid="4821859306609955966">"ಫೇಸ್ ಮತ್ತು ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_single" msgid="684409535278676426">"ಫೇಸ್ ಮತ್ತು ಫಿಂಗರ್ ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
@@ -860,7 +860,7 @@
<string name="wifi_type_title" msgid="2174893488722015838">"ಪ್ರಕಾರ"</string>
<string name="wifi_details_dns" msgid="273231528073312579">"DNS"</string>
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="1913151339341722443">"IPv6 ವಿಳಾಸಗಳು"</string>
- <string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="5691340724310548151">"ಉಳಿಸಿದ ನೆಟ್ವರ್ಕ್"</string>
+ <string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="5691340724310548151">"ಸೇವ್ ಮಾಡಿದ ನೆಟ್ವರ್ಕ್"</string>
<string name="wifi_subscribed_access_points_tab" msgid="7224061396195667208">"ಸಬ್ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ಗಳು"</string>
<string name="wifi_saved_other_networks_tab" msgid="7942647415716557293">"ಇತರ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳು"</string>
<string name="wifi_ip_settings_invalid_ip_address" msgid="3622891107865052307">"ಮಾನ್ಯವಾದ IP ವಿಳಾಸವನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ."</string>
@@ -1047,7 +1047,7 @@
<string name="dark_ui_text" msgid="4392646155331126666">"ಡಾರ್ಕ್ ಥೀಮ್, ಕೆಲವು ಸ್ಕ್ರೀನ್ಗಳಲ್ಲಿ ಕಪ್ಪು ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಬ್ಯಾಟರಿ ದೀರ್ಘ ಕಾಲ ಬಾಳಿಕೆ ಬರುತ್ತದೆ. ನೀವು ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಆಫ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಡಾರ್ಕ್ ಥೀಮ್ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಗಳು ಆನ್ ಆಗುತ್ತವೆ."</string>
<string name="dark_ui_bedtime_footer_summary" msgid="5576501833145170581">"ಡಾರ್ಕ್ ಥೀಮ್ ಪ್ರಸ್ತುತ ನಿಮ್ಮ ಬೆಡ್ಟೈಮ್ ಮೋಡ್ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಿದೆ"</string>
<string name="dark_ui_bedtime_footer_action" msgid="1493095487994054339">"ಬೆಡ್ಟೈಮ್ ಮೋಡ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string>
- <string name="screen_timeout" msgid="7709947617767439410">"ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅವಧಿ ಮುಕ್ತಾಯ"</string>
+ <string name="screen_timeout" msgid="7709947617767439410">"ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಟೈಮ್ಔಟ್"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="5558778019594643427">"ನಿಷ್ಕ್ರಿಯತೆಯ <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> ಆದ ಮೇಲೆ"</string>
<string name="screen_timeout_summary_not_set" msgid="5107680774964178875">"ಸೆಟ್ ಮಾಡಿಲ್ಲ"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5635129851136006383">"ವಾಲ್ಪೇಪರ್"</string>
@@ -1103,7 +1103,7 @@
<string name="sim_change_data_ok" msgid="4922114750417276560">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> ಅನ್ನು ಬಳಸಿ"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="8850185380445309835">"ಆದ್ಯತೆಯ SIM ಅನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಬೇಕೆ?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="6004009449266648351">"ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> ಸಿಮ್ ಮಾತ್ರ ಇದೆ. ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ, ಕರೆಗಳು ಮತ್ತು ಎಸ್ಎಂಎಸ್ ಸಂದೇಶಗಳಿಗೆ ನೀವು ಈ ಸಿಮ್ ಬಳಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?"</string>
- <string name="enable_auto_data_switch_dialog_title" msgid="3563043560556718994">"ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಕವರೇಜ್ ಸುಧಾರಿಸಲೇ?"</string>
+ <string name="enable_auto_data_switch_dialog_title" msgid="3563043560556718994">"ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಕವರೇಜ್ ಸುಧಾರಿಸಬೇಕೆ?"</string>
<string name="enable_auto_data_switch_dialog_message" msgid="5777287241521946883">"ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು ಉತ್ತಮ ಲಭ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಾಗ ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾಗಾಗಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ <xliff:g id="BACKUP_CARRIER">%1$s</xliff:g> ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಿ."</string>
<string name="auto_data_switch_dialog_managed_profile_warning" msgid="6839438290079866605">\n\n"ಕರೆಗಳು, ಸಂದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಗೋಚರಿಸಬಹುದು."</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3414172752791445033">"ಸಿಮ್ ಪಿನ್ ಕೋಡ್ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ನೀವು ಈ ಕೂಡಲೇ ನಿಮ್ಮ ವಾಹಕವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಬೇಕು."</string>
@@ -1208,9 +1208,9 @@
<string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_apps" msgid="1882077445750580783">"ಕೆಲವು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_now" msgid="3341460117088026966">"ವಿಷಯವನ್ನು ಸರಿಸಿ"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_later" msgid="6067756122853315642">"ವಿಷಯವನ್ನು ನಂತರ ಸರಿಸಿ"</string>
- <string name="storage_wizard_migrate_progress_v2_title" msgid="8791318509516968103">"ಸರಿಸಲಾಗುತ್ತಿರುವ ವಿಷಯ…"</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_progress_v2_title" msgid="8791318509516968103">"ಸರಿಸಲಾಗುತ್ತಿರುವ ಕಂಟೆಂಟ್…"</string>
<string name="storage_wizard_slow_v2_title" msgid="3760766921170980221">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ನಿಧಾನವಾಗಿದೆ"</string>
- <string name="storage_wizard_slow_v2_body" msgid="7604252106419016929">"ನೀವು ಇನ್ನೂ <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> ಅನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು, ಆದರೆ ಇದು ನಿಧಾನವಾಗಿರಬಹುದು. \n\nಈ <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಾಗಿರುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಸರಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡದೇ ಇರಬಹುದು ಮತ್ತು ವಿಷಯ ವರ್ಗಾವಣೆಯು ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. \n\nವೇಗವಾಗಿರುವ <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> ಅನ್ನು ಬಳಸಿ ನೋಡಿ ಇಲ್ಲವೇ ಪೋರ್ಟೇಬಲ್ ಸಂಗ್ರಹಣೆಗಾಗಿ ಈ <xliff:g id="NAME_3">^4</xliff:g> ಅನ್ನು ಬಳಸಿ."</string>
+ <string name="storage_wizard_slow_v2_body" msgid="7604252106419016929">"ನೀವು ಇನ್ನೂ <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> ಅನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು, ಆದರೆ ಇದು ನಿಧಾನವಾಗಿರಬಹುದು. \n\nಈ <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಾಗಿರುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಸರಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡದೇ ಇರಬಹುದು ಮತ್ತು ಕಂಟೆಂಟ್ ವರ್ಗಾವಣೆಯು ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. \n\nವೇಗವಾಗಿರುವ <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> ಅನ್ನು ಬಳಸಿ ನೋಡಿ ಇಲ್ಲವೇ ಪೋರ್ಟೇಬಲ್ ಸಂಗ್ರಹಣೆಗಾಗಿ ಈ <xliff:g id="NAME_3">^4</xliff:g> ಅನ್ನು ಬಳಸಿ."</string>
<string name="storage_wizard_slow_v2_start_over" msgid="1806852287668077536">"ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ"</string>
<string name="storage_wizard_slow_v2_continue" msgid="7469713755893007901">"ಮುಂದುವರಿಸಿ"</string>
<string name="storage_wizard_ready_v2_external_body" msgid="7688457485389886923">"ನಿಮ್ಮ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ಬಳಸುವುದನ್ನು ನೀವು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಹುದು"</string>
@@ -1701,7 +1701,7 @@
<string name="trackpad_go_home_summary" msgid="2222744701528360887">"ಮೂರು ಬೆರಳುಗಳಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="trackpad_recent_apps_title" msgid="8195970908411585445">"ಇತ್ತೀಚಿನ ಆ್ಯಪ್ಗಳು"</string>
<string name="trackpad_recent_apps_summary" msgid="2685092851677573794">"ಮೂರು ಬೆರಳುಗಳಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ, ನಂತರ ಹೋಲ್ಡ್ ಮಾಡಿ"</string>
- <string name="trackpad_notifications_title" msgid="3521663305043747880">"ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು"</string>
+ <string name="trackpad_notifications_title" msgid="3521663305043747880">"ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ಗಳು"</string>
<string name="trackpad_notifications_summary" msgid="7663647367648690040">"ಮೂರು ಬೆರಳುಗಳಿಂದ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="trackpad_switch_apps_title" msgid="7342032935377284039">"ಆ್ಯಪ್ಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸಿ"</string>
<string name="trackpad_switch_apps_summary" msgid="9193942041912927440">"ನಾಲ್ಕು ಬೆರಳುಗಳಿಂದ ಎಡಕ್ಕೆ ಅಥವಾ ಬಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
@@ -2468,7 +2468,7 @@
<string name="admin_disabled_other_options" msgid="8122039047419172139">"ಇತರ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ"</string>
<string name="admin_more_details" msgid="4928985331640193758">"ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ"</string>
<string name="notification_log_title" msgid="2812594935014664891">"ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ ಲಾಗ್"</string>
- <string name="notification_history_title" msgid="8821060912502593309">"ಅಧಿಸೂಚನೆ ಇತಿಹಾಸ"</string>
+ <string name="notification_history_title" msgid="8821060912502593309">"ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ ಇತಿಹಾಸ"</string>
<string name="notification_history_today" msgid="6081829638548808795">"ಕೊನೆಯ %d ಗಂಟೆಗಳು"</string>
<string name="notification_history_snooze" msgid="3980568893290512257">"ಸ್ನೂಜ್ ಮಾಡಿರುವುದು"</string>
<string name="notification_history_dismiss" msgid="6180321217375722918">"ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ವಜಾಗೊಳಿಸಿರುವುದು"</string>
@@ -2792,7 +2792,7 @@
<string name="auto_data_switch_title" msgid="5862200603753603464">"ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಬದಲಿಸಿ"</string>
<string name="auto_data_switch_summary" msgid="1934340931995429057">"ಈ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಉತ್ತಮ ಲಭ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಾಗ ಇದನ್ನು ಬಳಸಿ"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="8999872928646924429">"ಕೆಲಸದ ಸಿಮ್"</string>
- <string name="user_restrictions_title" msgid="4068914244980335993">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ & ವಿಷಯ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್"</string>
+ <string name="user_restrictions_title" msgid="4068914244980335993">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ & ಕಂಟೆಂಟ್ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್"</string>
<string name="user_rename" msgid="8735940847878484249">"ಮರುಹೆಸರಿಸಿ"</string>
<string name="app_restrictions_custom_label" msgid="6949268049087435132">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"</string>
<string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="2821526006742851624">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ಮೂಲಕ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string>
@@ -2938,11 +2938,11 @@
<string name="keywords_biometric_settings" msgid="2173605297939326549">"ಫೇಸ್, ಫಿಂಗರ್ ಪ್ರಿಂಟ್, ಫಿಂಗರ್ ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೇರಿಸಿ"</string>
<string name="keywords_active_unlock_settings" msgid="4511320720304388889">"ವಾಚ್ ಅನ್ಲಾಕ್, ವಾಚ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಸೇರಿಸಿ"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="7162942396941827998">"ಡಿಮ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್, ಟಚ್ಸ್ಕ್ರೀನ್, ಬ್ಯಾಟರಿ, ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಪ್ರಖರತೆ, ಡೈನಾಮಿಕ್ ಪ್ರಖರತೆ, ಸ್ವಯಂ ಪ್ರಖರತೆ"</string>
- <string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="4905300860114643966">"ಸ್ಮಾರ್ಟ್, ಮಂದ ಸ್ಕ್ರೀನ್, ಸ್ಲೀಪ್, ಬ್ಯಾಟರಿ, ಅವಧಿ ಮುಕ್ತಾಯ, ಆನ್ ಆಗಿರುವಿಕೆ, ಡಿಸ್ಪ್ಲೇ, ಸ್ಕ್ರೀನ್, ನಿಷ್ಕ್ರಿಯತೆ"</string>
+ <string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="4905300860114643966">"ಸ್ಮಾರ್ಟ್, ಮಂದ ಸ್ಕ್ರೀನ್, ಸ್ಲೀಪ್, ಬ್ಯಾಟರಿ, ಟೈಮ್ಔಟ್, ಆನ್ ಆಗಿರುವಿಕೆ, ಡಿಸ್ಪ್ಲೇ, ಸ್ಕ್ರೀನ್, ನಿಷ್ಕ್ರಿಯತೆ"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="7288697525101837071">"ಕ್ಯಾಮರಾ, ಸ್ಮಾರ್ಟ್, ಸ್ವಯಂ-ತಿರುಗುವಿಕೆ, ಸ್ವಯಂ-ತಿರುಗುವಿಕೆ, ತಿರುಗಿಸುವಿಕೆ, ಫ್ಲಿಪ್, ತಿರುಗಿಸುವಿಕೆ, ಪೋರ್ಟ್ರೇಟ್, ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಕೇಪ್, ಓರಿಯಂಟೇಶನ್, ಲಂಬ, ಅಡ್ಡ"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="5769003488814164931">"ಅಪ್ಗ್ರೇಡ್ ಮಾಡಿ, android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="7810203406522669584">"dnd, ನಿಗದಿಗೊಳಿಸಿ, ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು, ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ, ನಿಶ್ಯಬ್ಧಗೊಳಿಸಿ, ವೈಬ್ರೇಟ್, ನಿದ್ರಾವಸ್ಥೆ, ಕೆಲಸ, ಫೋಕಸ್, ಧ್ವನಿ, ಮ್ಯೂಟ್, ದಿನ, ವಾರದದಿನ, ವಾರಾಂತ್ಯ, ವಾರದ ರಾತ್ರಿ, ಈವೆಂಟ್"</string>
- <string name="keywords_screen_timeout" msgid="8921857020437540572">"ಪರದೆ, ಲಾಕ್ ಸಮಯ, ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅವಧಿ ಮುಕ್ತಾಯ, ಲಾಕ್ಪರದೆ"</string>
+ <string name="keywords_screen_timeout" msgid="8921857020437540572">"ಸ್ಕ್ರೀನ್, ಲಾಕ್ ಸಮಯ, ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಟೈಮ್ಔಟ್, ಲಾಕ್ಸ್ಕ್ರೀನ್"</string>
<string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"ಮೆಮೊರಿ, ಕ್ಯಾಷ್, ಡೇಟಾ, ಅಳಿಸಿ, ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ, ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿ, ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"ಸಂಪರ್ಕಿತ, ಸಾಧನ, ಹೆಡ್ಫೋನ್ಗಳು, ಹೆಡ್ಸೆಟ್, ಸ್ಪೀಕರ್, ವಯರ್ಲೆಸ್, ಜೋಡಿಸಿ, ಇಯರ್ಬಡ್ಸ್, ಸಂಗೀತ, ಮಾಧ್ಯಮ"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"ಹಿನ್ನೆಲೆ, ಥೀಮ್, ಗ್ರಿಡ್, ಕಸ್ಟಮೈಸ್, ವೈಯಕ್ತೀಕರಣ"</string>
@@ -3012,7 +3012,7 @@
<string name="spatial_audio_footer_learn_more_text" msgid="3826811708094366301">"ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿದ ಸಾಧನಗಳ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string>
<string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ}=1{1 ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸೆಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ}one{# ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಸೆಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ}other{# ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಸೆಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ}}"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ"</string>
- <string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"ಪ್ರಮುಖ ಜನರು ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್ಗಳಿಂದ ಮಾತ್ರ ಅಧಿಸೂಚನೆ ಪಡೆಯಿರಿ"</string>
+ <string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"ಪ್ರಮುಖ ಜನರು ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್ಗಳಿಂದ ಮಾತ್ರ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ ಪಡೆಯಿರಿ"</string>
<string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"ಅಡಚಣೆಗಳನ್ನು ಮಿತಿಗೊಳಿಸಿ"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="zen_mode_behavior_alarms_only" msgid="2956938533859578315">"ಅಲಾರಾಂಗಳು ಮತ್ತು ಮೀಡಿಯಾ ಧ್ವನಿಗಳು ಅಡಚಣೆಯಾಗಬಹುದು"</string>
@@ -3095,7 +3095,7 @@
<string name="zen_custom_settings_dialog_title" msgid="4613603772432720380">"ಕಸ್ಟಮ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string>
<string name="zen_custom_settings_dialog_review_schedule" msgid="4674671820584759928">"ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ"</string>
<string name="zen_custom_settings_dialog_ok" msgid="8842373418878278246">"ಅರ್ಥವಾಯಿತು"</string>
- <string name="zen_custom_settings_notifications_header" msgid="7635280645171095398">"ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು"</string>
+ <string name="zen_custom_settings_notifications_header" msgid="7635280645171095398">"ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ಗಳು"</string>
<string name="zen_custom_settings_duration_header" msgid="5065987827522064943">"ಅವಧಿ"</string>
<string name="zen_msg_event_reminder_title" msgid="5362025129007417554">"ಸಂದೇಶಗಳು, ಈವೆಂಟ್ಗಳು & ಜ್ಞಾಪನೆಗಳು"</string>
<string name="zen_msg_event_reminder_footer" msgid="2700459146293750387">"ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ ಆನ್ ಇದ್ದಾಗ, ನೀವು ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅನುಮತಿಸುವ ಐಟಂಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಸಂದೇಶಗಳು, ಜ್ಞಾಪನೆಗಳು ಮತ್ತು ಈವೆಂಟ್ಗಳು ಮ್ಯೂಟ್ ಆಗುತ್ತವೆ. ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರು, ಕುಟುಂಬ, ಅಥವಾ ಇತರ ಸಂಪರ್ಕಗಳು ನಿಮ್ಮನ್ನು ತಲುಪಲು ಅನುಮತಿಸಲು ಸಂದೇಶಗಳ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ನೀವು ಸರಿಹೊಂದಿಸಬಹುದು."</string>
@@ -3116,7 +3116,7 @@
<string name="work_sync_dialog_title" msgid="7810248132303515469">"ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಧ್ವನಿಗಳನ್ನು ಬಳಸಬೇಕೆ?"</string>
<string name="work_sync_dialog_yes" msgid="5785488304957707534">"ದೃಢೀಕರಿಸಿ"</string>
<string name="work_sync_dialog_message" msgid="5066178064994040223">"ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಬಳಸುವ ಅದೇ ಧ್ವನಿಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಉದ್ಯೋಗ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಬಳಸುತ್ತದೆ"</string>
- <string name="configure_notification_settings" msgid="1492820231694314376">"ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು"</string>
+ <string name="configure_notification_settings" msgid="1492820231694314376">"ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ಗಳು"</string>
<string name="notification_dashboard_summary" msgid="7530169251902320652">"ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ ಇತಿಹಾಸ, ಸಂಭಾಷಣೆಗಳು"</string>
<string name="conversation_notifs_category" msgid="2549844862379963273">"ಸಂವಾದ"</string>
<string name="general_notification_header" msgid="3669031068980713359">"ನಿರ್ವಹಿಸಿ"</string>
@@ -3136,15 +3136,15 @@
<string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="4392470465646394289">"ಸೂಚಿಸಲಾಗಿರುವ ಕ್ರಿಯೆಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರಗಳು"</string>
<string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="416234323365645871">"ಸಲಹೆ ಮಾಡಿರುವ ಕ್ರಿಯೆಗಳು & ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ತೋರಿಸಿ"</string>
<string name="notification_history_summary" msgid="5434741516307706892">"ಇತ್ತೀಚಿನ ಮತ್ತು ಸ್ನೂಜ್ ಮಾಡಲಾದ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ"</string>
- <string name="notification_history" msgid="8663811361243456201">"ಅಧಿಸೂಚನೆ ಇತಿಹಾಸ"</string>
+ <string name="notification_history" msgid="8663811361243456201">"ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ ಇತಿಹಾಸ"</string>
<string name="notification_history_toggle" msgid="9093762294928569030">"ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಬಳಸಿ"</string>
<string name="notification_history_off_title_extended" msgid="853807652537281601">"ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"</string>
<string name="notification_history_off_summary" msgid="671359587084797617">"ಇತ್ತೀಚಿನ ಮತ್ತು ಸ್ನೂಜ್ ಮಾಡಲಾದ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="history_toggled_on_title" msgid="4518001110492652830">"ಯಾವುದೇ ಇತ್ತೀಚಿನ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳಿಲ್ಲ"</string>
<string name="history_toggled_on_summary" msgid="9034278971358282728">"ನಿಮ್ಮ ಇತ್ತೀಚಿನ ಮತ್ತು ಸ್ನೂಜ್ ಮಾಡಲಾದ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆ"</string>
- <string name="notification_history_view_settings" msgid="5269317798670449002">"ಅಧಿಸೂಚನೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ"</string>
+ <string name="notification_history_view_settings" msgid="5269317798670449002">"ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ"</string>
<string name="notification_history_open_notification" msgid="2655071846911258371">"ಅಧಿಸೂಚನೆಯನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ"</string>
- <string name="snooze_options_title" msgid="2109795569568344617">"ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಸ್ನೂಜ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ"</string>
+ <string name="snooze_options_title" msgid="2109795569568344617">"ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಸ್ನೂಜ್ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸಿ"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"ಆ್ಯಪ್ ಐಕಾನ್ ಮೇಲೆ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ ಡಾಟ್"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"ಬಬಲ್ಸ್"</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"ಬಬಲ್ಸ್"</string>
@@ -3166,7 +3166,7 @@
<string name="bubble_app_setting_bubble_conversation" msgid="1461981680982964285">"ಈ ಸಂವಾದಕ್ಕಾಗಿ ಬಬಲ್ಸ್ ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="5137180130142633085">"ವಜಾಗೊಳಿಸಲು ಬಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ, ಮೆನು ತೋರಿಸಲು ಎಡಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="1707391213940663992">"ವಜಾಗೊಳಿಸಲು ಎಡಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ, ಮೆನು ತೋರಿಸಲು ಬಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
- <string name="silent_notifications_status_bar" msgid="6113307620588767516">"ಸ್ಥಿತಿ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ನಿಶ್ಶಬ್ಧ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="silent_notifications_status_bar" msgid="6113307620588767516">"ಸ್ಥಿತಿ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ನಿಶ್ಶಬ್ಧ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ"</string>
<string name="notification_pulse_title" msgid="8013178454646671529">"ಮಿನುಗುವ ಲೈಟ್"</string>
<string name="lock_screen_notifications_title" msgid="2876323153692406203">"ಗೌಪ್ಯತೆ"</string>
<string name="lockscreen_bypass_title" msgid="6519964196744088573">"ಲಾಕ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
@@ -3175,14 +3175,14 @@
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ"</string>
<string name="unseen_notifs_lock_screen" msgid="6910701117021324612">"ಲಾಕ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ತೋರಿಸಿ"</string>
<string name="unseen_notifs_lock_screen_summary" msgid="5996722793868021391">"ಲಾಕ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ನಿಂದ ಈ ಹಿಂದೆಯೇ ವೀಕ್ಷಿಸಿರುವ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"ಲಾಕ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಮೇಲೆ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"ಲಾಕ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಮೇಲೆ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ಗಳು"</string>
<string name="lock_screen_notifs_show_all_summary" msgid="4226586018375762117">"ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಮತ್ತು ನಿಶ್ಯಬ್ಧಗೊಳಿಸಿದ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ"</string>
<string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="1300418674456749664">"ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಮತ್ತು ನಿಶ್ಯಬ್ಧಗೊಳಿಸಿದ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"ನಿಶ್ಯಬ್ಧಗೊಳಿಸಿದ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"ನಿಶ್ಯಬ್ಧಗೊಳಿಸಿದ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳು ಮತ್ತು ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ"</string>
<string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1941044980403067101">"ಯಾವುದೇ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಡಿ"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="9024158855454642296">"ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="9024158855454642296">"ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ಗಳು"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"ಲಾಕ್ ಮಾಡಿರುವಾಗ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ವಿಷಯವನ್ನು ತೋರಿಸಿ"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ಉದ್ಯೋಗ ಪ್ರೊಫೈಲ್ನ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ಉದ್ಯೋಗ ಪ್ರೊಫೈಲ್ನ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ಗಳು"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work_summary" msgid="3238238380405430156">"ಲಾಕ್ ಮಾಡಿರುವಾಗ ಉದ್ಯೋಗ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ವಿಷಯವನ್ನು ತೋರಿಸಿ"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6540443483088311328">"ಎಲ್ಲಾ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ ಕಂಟೆಂಟ್ ತೋರಿಸಿ"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7837303171531166789">"ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಮಾತ್ರ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಕಂಟೆಂಟ್ ತೋರಿಸಿ"</string>
@@ -3190,10 +3190,10 @@
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="4688399629301178487">"ಲಾಕ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಹೇಗೆ ಪ್ರದರ್ಶನವಾಗಬೇಕು ಎಂದು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ?"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title" msgid="1360388192096354315">"ಲಾಕ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show_profile" msgid="8373401288962523946">"ಎಲ್ಲಾ ಉದ್ಯೋಗದ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ ಕಂಟೆಂಟ್ ತೋರಿಸಿ"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_summary_hide_profile" msgid="2183455323048921579">"ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಕೆಲಸದ ವಿಷಯವನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_summary_hide_profile" msgid="2183455323048921579">"ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಕೆಲಸದ ಕಂಟೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message_profile" msgid="1456262034599029028">"ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು ಲಾಕ್ ಆಗಿರುವಾಗ, ನೀವು ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ತೋರಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಿ?"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title_profile" msgid="6950124772255324448">"ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು"</string>
- <string name="notifications_title" msgid="4221655533193721131">"ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು"</string>
+ <string name="notifications_title" msgid="4221655533193721131">"ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ಗಳು"</string>
<string name="app_notifications_title" msgid="248374669037385148">"ಆ್ಯಪ್ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್"</string>
<string name="notification_channel_title" msgid="8859880871692797611">"ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ ವರ್ಗ"</string>
<string name="notification_importance_title" msgid="1545158655988342703">"ವರ್ತನೆ"</string>
@@ -3237,8 +3237,8 @@
<string name="notifications_sent_daily" msgid="10274479224185437">"{count,plural, =1{ಪ್ರತಿ ದಿನಕ್ಕೆ ಸುಮಾರು # ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್}one{ಪ್ರತಿ ದಿನಕ್ಕೆ ಸುಮಾರು # ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ಗಳು}other{ಪ್ರತಿ ದಿನಕ್ಕೆ ಸುಮಾರು # ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ಗಳು}}"</string>
<string name="notifications_sent_weekly" msgid="7895656213187555346">"{count,plural, =1{ಪ್ರತಿ ವಾರಕ್ಕೆ ಸುಮಾರು # ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್}one{ಪ್ರತಿ ವಾರಕ್ಕೆ ಸುಮಾರು # ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ಗಳು}other{ಪ್ರತಿ ವಾರಕ್ಕೆ ಸುಮಾರು # ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ಗಳು}}"</string>
<string name="notifications_sent_never" msgid="9081278709126812062">"ಎಂದೂ ಇಲ್ಲ"</string>
- <string name="manage_notification_access_title" msgid="6481256069087219982">"ಸಾಧನದ ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು"</string>
- <string name="manage_notification_access_summary" msgid="2907135226478903997">"ಯಾವ ಆ್ಯಪ್ಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಧನಗಳು ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಓದಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ"</string>
+ <string name="manage_notification_access_title" msgid="6481256069087219982">"ಸಾಧನದ ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ಗಳು"</string>
+ <string name="manage_notification_access_summary" msgid="2907135226478903997">"ಯಾವ ಆ್ಯಪ್ಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಧನಗಳು ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಓದಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8643809206612366067">"ಉದ್ಯೋಗ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
<string name="notification_assistant_title" msgid="5889201903272393099">"ವರ್ಧಿತ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು"</string>
<string name="notification_assistant_summary" msgid="1957783114840908887">"ಸೂಚಿಸಲಾದ ಕ್ರಿಯೆಗಳು, ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ"</string>
@@ -3262,7 +3262,7 @@
<string name="notif_type_ongoing_summary" msgid="2348867528527573574">"ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿರುವ ಆ್ಯಪ್ಗಳು, ನ್ಯಾವಿಗೇಷನ್, ಫೋನ್ ಕರೆಗಳು ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಮುಂತಾದವುಗಳಿಂದ ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಸಂವಹನ"</string>
<string name="notif_type_conversation" msgid="4383931408641374979">"ಸಂಭಾಷಣೆಗಳು"</string>
<string name="notif_type_conversation_summary" msgid="179142405410217101">"SMS, ಪಠ್ಯ ಸಂದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಸಂವಹನಗಳು"</string>
- <string name="notif_type_alerting" msgid="4713073696855718576">"ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು"</string>
+ <string name="notif_type_alerting" msgid="4713073696855718576">"ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ಗಳು"</string>
<string name="notif_type_alerting_summary" msgid="4681068287836313604">"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಫೋನ್ ರಿಂಗ್ ಅಥವಾ ವೈಬ್ರೇಟ್ ಆಗುತ್ತದೆ"</string>
<string name="notif_type_silent" msgid="6273951794420331010">"ನಿಶ್ಯಬ್ಧ"</string>
<string name="notif_type_silent_summary" msgid="7820923063105060844">"ಶಬ್ದ ಅಥವಾ ವೈಬ್ರೇಷನ್ಗಳನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಮಾಡದ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು"</string>
@@ -3470,7 +3470,7 @@
<string name="app_pinning_intro" msgid="6409063008733004245">"ನೀವು ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಅನ್ಪಿನ್ ಮಾಡುವವರೆಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿರಲು ಆ್ಯಪ್ ಪಿನ್ನಿಂಗ್ ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಆಟವನ್ನು ಆಡಲು ನೀವು ಈ ಫೀಚರ್ ಬಳಸಬಹುದು."</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="4305370471370474846">"ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಪಿನ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ಪಿನ್ ಮಾಡಲಾದ ಆ್ಯಪ್ ಇತರ ಆ್ಯಪ್ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಬಹುದು ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾಗೆ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ದೊರಕಬಹುದು. \n\nಆ್ಯಪ್ ಪಿನ್ನಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು: \n1. ಆ್ಯಪ್ ಪಿನ್ನಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ \n2. ಸಮಗ್ರ ನೋಟವನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ \n3. ಸ್ಕ್ರೀನ್ನ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಆ್ಯಪ್ ಐಕಾನ್ ಅನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ, ನಂತರ ಪಿನ್ ಅನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="2465729370037556955">"ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಪಿನ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ಪಿನ್ ಮಾಡಲಾದ ಆ್ಯಪ್ ಇತರ ಆ್ಯಪ್ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಬಹುದು ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾಗೆ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ದೊರಕಬಹುದು. \n\nನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಇತರರೊಂದಿಗೆ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ, ಅದರ ಬದಲಿಗೆ ಅತಿಥಿ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಬಳಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. \n\nಆ್ಯಪ್ ಪಿನ್ನಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು: \n1. ಆ್ಯಪ್ ಪಿನ್ನಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ \n2. ಸಮಗ್ರ ನೋಟವನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ \n3. ಸ್ಕ್ರೀನ್ನ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಆ್ಯಪ್ ಐಕಾನ್ ಅನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ, ನಂತರ ಪಿನ್ ಅನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
- <string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಪಿನ್ ಮಾಡಿರುವಾಗ: \n\n• ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು \n (ಉದಾ, ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಮತ್ತು ಇಮೇಲ್ ವಿಷಯ) \n• ಪಿನ್ ಮಾಡಿದ ಆ್ಯಪ್ ಇತರೆ ಆ್ಯಪ್ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಬಹುದು\n\nನಿಮ್ಮ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಆ್ಯಪ್ ಪಿನ್ನಿಂಗ್ ಬಳಸಿ."</string>
+ <string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಪಿನ್ ಮಾಡಿರುವಾಗ: \n\n• ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು \n (ಉದಾ, ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಮತ್ತು ಇಮೇಲ್ ಕಂಟೆಂಟ್) \n• ಪಿನ್ ಮಾಡಿದ ಆ್ಯಪ್ ಇತರೆ ಆ್ಯಪ್ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಬಹುದು\n\nನಿಮ್ಮ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಆ್ಯಪ್ ಪಿನ್ನಿಂಗ್ ಬಳಸಿ."</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"ಅನ್ಪಿನ್ ಮಾಡಲು ಅನ್ಲಾಕ್ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಕೇಳು"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"ಅನ್ಪಿನ್ ಮಾಡಲು ಪಿನ್ ಕೇಳಿ"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_password" msgid="4957969621904790573">"ಅನ್ಪಿನ್ ಮಾಡಲು ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಕೇಳು"</string>
@@ -3519,7 +3519,7 @@
<string name="storage_used" msgid="2591194906751432725">"ಬಳಸಲಾದ ಸಂಗ್ರಹಣೆ"</string>
<string name="change" msgid="273206077375322595">"ಬದಲಾಯಿಸು"</string>
<string name="change_storage" msgid="8773820275624113401">"ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ"</string>
- <string name="notifications_label" msgid="8471624476040164538">"ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು"</string>
+ <string name="notifications_label" msgid="8471624476040164538">"ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ಗಳು"</string>
<string name="notifications_enabled" msgid="7743168481579361019">"ಆನ್"</string>
<string name="notifications_enabled_with_info" msgid="1808946629277684308">"<xliff:g id="NOTIFICATIONS_SENT">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NOTIFICATIONS_CATEGORIES_OFF">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="notifications_disabled" msgid="5603160425378437143">"ಆಫ್"</string>
@@ -3972,7 +3972,7 @@
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="170508173207142665">"ನಿಮ್ಮ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯು ಈಗ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ನಿರ್ವಾಹಕರಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸಿಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="7466759342105251096">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> ಗಾಗಿ ಖಾತೆಗಳು"</string>
<string name="auto_sync_account_title" msgid="1070908045600374254">"ಆ್ಯಪ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿ"</string>
- <string name="auto_sync_account_summary" msgid="7580352130028957346">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಡೇಟಾವನ್ನು ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಲು ಬಿಡಿ"</string>
+ <string name="auto_sync_account_summary" msgid="7580352130028957346">"ಆ್ಯಪ್ಗಳು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಡೇಟಾವನ್ನು ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಲು ಬಿಡಿ"</string>
<string name="account_sync_title" msgid="7036067017433297574">"ಖಾತೆ ಸಿಂಕ್"</string>
<string name="account_sync_summary_some_on" msgid="911460286297968724">"<xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g> ರಲ್ಲಿ <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> ಐಟಂಗಳಿಗಾಗಿ ಸಿಂಕ್ ಆನ್ ಇದೆ"</string>
<string name="account_sync_summary_all_on" msgid="2953682111836599841">"ಎಲ್ಲಾ ಐಟಂಗಳಿಗಾಗಿ ಸಿಂಕ್ ಆನ್ ಇದೆ"</string>
@@ -4378,7 +4378,7 @@
<string name="wfc_disclaimer_location_title_text" msgid="7913919887475418423">"ಸ್ಥಳ"</string>
<string name="wfc_disclaimer_location_desc_text" msgid="1417004513415772582">"ನೀವು ಈ ಸೇವೆಯನ್ನು ತುರ್ತು ಕರೆಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಸುವಾಗ ನಿಮ್ಮ ವಾಹಕವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಬಹುದು.\n\nವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ವಾಹಕದ ಗೌಪ್ಯತೆ ನೀತಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ."</string>
<string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="2433875063907365760">"ನೀವು ಯಾವುದೇ ಬಾಕಿಯಿರುವ ಸಮಯ ಅಥವಾ ಡೇಟಾಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ತೆಗೆದುಹಾಕುವ ಮೊದಲು ನಿಮ್ಮ ಪೂರೈಕೆದಾರರನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ."</string>
- <string name="content_capture" msgid="868372905432812238">"ಆ್ಯಪ್ ವಿಷಯ"</string>
+ <string name="content_capture" msgid="868372905432812238">"ಆ್ಯಪ್ ಕಂಟೆಂಟ್"</string>
<string name="content_capture_summary" msgid="49720773699715531">"Android ಸಿಸ್ಟಂಗೆ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಆ್ಯಪ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ"</string>
<string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="9210974110606886455">"ಸಿಸ್ಟ್ಂ ಹೀಪ್ ಡಂಪ್ ಅನ್ನು ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="development_memtag_page_title" msgid="3546667618748029188">"ಮೆಮೊರಿ ಟ್ಯಾಗಿಂಗ್ ಎಕ್ಸ್ಟೆನ್ಷನ್"</string>
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index 9db534d..d7c0321 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -781,7 +781,7 @@
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="969985020363459133">"\'<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\'에 연결하려면 아래 창의 가운데 부분에 QR 코드를 맞추세요."</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="3180020429793614145">"QR 코드를 스캔하여 Wi‑Fi에 연결하세요."</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="2431744447544057866">"Wi‑Fi 공유"</string>
- <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="6967364080214325016">"다른 기기로 이 QR 코드를 스캔하여 \'<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\'에 연결"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="6967364080214325016">"\'<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\'에 연결하려면 다른 기기로 이 QR 코드를 스캔하세요"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="5398619697898444311">"이 QR 코드를 스캔하여 \'<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\'에 연결"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="847551626830740204">"다시 시도해 보세요. 문제가 계속되면 기기 제조업체에 문의하세요."</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="4453775826337805825">"문제 발생"</string>
@@ -807,9 +807,9 @@
<string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4992986319806934381">"Wi-Fi 비밀번호: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="688464342650820420">"핫스팟 비밀번호: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_auto_connect_title" msgid="1890342051674657892">"자동 연결"</string>
- <string name="wifi_auto_connect_summary" msgid="1707702705345670370">"범위 안에 들어오면 이 네트워크의 연결을 허용합니다."</string>
+ <string name="wifi_auto_connect_summary" msgid="1707702705345670370">"범위 안에 있는 경우 이 네트워크의 연결을 허용합니다."</string>
<string name="wifi_dpp_add_device" msgid="8695656122114721335">"기기 추가"</string>
- <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="6975258007798254937">"QR 코드를 사용하여 네트워크에 기기 추가"</string>
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="6975258007798254937">"QR 코드를 사용하여 이 네트워크에 기기를 추가합니다."</string>
<string name="wifi_dpp_qr_code_is_not_valid_format" msgid="5190689503019328279">"QR 코드가 유효한 형식이 아닙니다."</string>
<string name="retry" msgid="7542103800274026915">"재시도"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="8850748923537589782">"다른 기기 사용자와 공유"</string>
@@ -900,7 +900,7 @@
<string name="wifi_hotspot_speed_summary_2g" msgid="5063438001736234858">"2.4GHz/대부분의 기기와 호환됨"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_summary_5g" msgid="6221158936983135040">"5GHz/여러 기기와 호환됨"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_summary_6g" msgid="8863992901226595544">"6GHz/일부 기기와 호환됨"</string>
- <string name="wifi_hotspot_speed_summary_2g_and_5g" msgid="5931052946168943750">"2.4 및 5GHz/대부분의 기기와 호환됨"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_speed_summary_2g_and_5g" msgid="5931052946168943750">"2.4GHz 및 5GHz/대부분의 기기와 호환됨"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_intro" msgid="6973482196363758925">"핫스팟의 주파수를 선택하세요. 이 주파수는 연결 속도 및 핫스팟을 찾을 수 있는 기기 유형에 영향을 줍니다."</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_category" msgid="5265655850463630286">"선호하는 주파수"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_2g" msgid="3400600834257664480">"2.4GHz"</string>
@@ -911,7 +911,7 @@
<string name="wifi_hotspot_speed_2g_5g_summary" msgid="8104575293617700173">"속도가 빠릅니다. 이 듀얼 밴드 핫스팟은 대부분의 기기와 호환됩니다."</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_6g" msgid="3787697484862730500">"6GHz"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_6g_summary" msgid="8675262219242174548">"속도가 가장 빠릅니다. 일부 기기와 호환됩니다."</string>
- <string name="wifi_hotspot_speed_summary_unavailable" msgid="7276080644693388756">"지원되지 않는 국가 또는 지역"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_speed_summary_unavailable" msgid="7276080644693388756">"거주 국가 또는 지역에서 사용할 수 없음"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_footer" msgid="8846939503916795002">"선호하는 주파수를 사용할 수 없는 경우 핫스팟에서 다른 주파수를 사용할 수 있습니다. 주파수를 변경하면 핫스팟 보안 설정도 변경될 수 있습니다."</string>
<string name="wifi_hotspot_security_summary_unavailable" msgid="117582979310345853">"6GHz에서 사용할 수 없음"</string>
<string name="wifi_hotspot_security_footer" msgid="4608329688744949796">"핫스팟 주파수를 변경하면 보안 설정도 변경될 수 있습니다."</string>
@@ -1104,7 +1104,7 @@
<string name="sim_preferred_title" msgid="8850185380445309835">"기본 SIM을 업데이트하시겠습니까?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="6004009449266648351">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g>이(가) 기기에 있는 유일한 SIM입니다. 모바일 데이터, 전화 및 SMS 메시지에 이 SIM을 사용하시겠습니까?"</string>
<string name="enable_auto_data_switch_dialog_title" msgid="3563043560556718994">"모바일 데이터 사용 지역을 확장할까요?"</string>
- <string name="enable_auto_data_switch_dialog_message" msgid="5777287241521946883">"가용성이 더 뛰어날 때 기기가 자동으로 <xliff:g id="BACKUP_CARRIER">%1$s</xliff:g> 모바일 데이터로 전환하도록 허용합니다."</string>
+ <string name="enable_auto_data_switch_dialog_message" msgid="5777287241521946883">"더 우수한 가용성이 제공될 때 기기가 자동으로 <xliff:g id="BACKUP_CARRIER">%1$s</xliff:g> 모바일 데이터로 전환하도록 허용합니다."</string>
<string name="auto_data_switch_dialog_managed_profile_warning" msgid="6839438290079866605">\n\n"조직에서 통화, 메시지, 네트워크 트래픽을 볼 수도 있습니다."</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3414172752791445033">"SIM PIN 코드가 잘못되었습니다. 이동통신사에 문의하여 기기를 잠금 해제해야 합니다."</string>
<string name="wrong_pin_code" msgid="8124222991071607958">"{count,plural, =1{SIM의 PIN 코드가 잘못되었습니다. 남은 시도 횟수는 #회이며 실패할 경우 이동통신사에 문의하여 기기를 잠금 해제해야 합니다.}other{SIM의 PIN 코드가 잘못되었습니다. 남은 시도 횟수는 #회입니다.}}"</string>
@@ -2182,7 +2182,7 @@
<string name="history_details_title" msgid="8628584613889559355">"기록 세부정보"</string>
<string name="advanced_battery_preference_title" msgid="3790901207877260883">"배터리 사용량"</string>
<string name="advanced_battery_preference_summary_with_hours" msgid="954091349133320955">"지난 24시간 동안의 사용량 보기"</string>
- <string name="advanced_battery_preference_summary" msgid="2372763700477268393">"마지막으로 완전히 충전한 이후 사용량"</string>
+ <string name="advanced_battery_preference_summary" msgid="2372763700477268393">"마지막으로 완전히 충전한 이후 사용량 보기"</string>
<string name="battery_details_title" msgid="3289680399291090588">"앱 배터리 사용량"</string>
<string name="details_subtitle" msgid="2550872569652785527">"사용 세부정보"</string>
<string name="controls_subtitle" msgid="3759606830916441564">"전원 사용 조절"</string>
@@ -2202,9 +2202,9 @@
<string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="6258554134146272311">"배터리 보호를 위해 충전 최적화됨"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="5107379280241187562">"배터리 수명 연장에 도움이 되도록 충전이 최적화됩니다."</string>
<string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="4332616280495788195">"배터리 보호를 위해 충전 최적화됨"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="7870758621381307597">"배터리 수명 연장에 도움이 되도록 도킹하는 동안 충전이 최적화됩니다."</string>
+ <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="7870758621381307597">"배터리 수명 연장에 도움이 되도록 도킹 상태에서 충전을 최적화합니다."</string>
<string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="1414785238383255699">"배터리 보호를 위해 충전 최적화됨"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="3512082623718801459">"배터리 수명 연장에 도움이 되도록 도킹하는 동안 충전이 최적화됩니다."</string>
+ <string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="3512082623718801459">"배터리 수명 연장에 도움이 되도록 도킹 상태에서 충전을 최적화합니다."</string>
<string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title" msgid="1679449361090557201">"완전 충전"</string>
<string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="1099500476761333281">"배터리 보호를 위해 다음에 태블릿이 도킹되면 충전이 최적화됩니다."</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"충전 일시중지에 관해 자세히 알아보세요."</string>
@@ -2223,7 +2223,7 @@
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_message" msgid="215449637818582819">"이 앱이 백그라운드에서 배터리를 사용할 수 있게 되며 배터리가 예상보다 빨리 소진될 수 있습니다."</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_ok" msgid="7940183167721998470">"삭제"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_cancel" msgid="4968135709160207507">"취소"</string>
- <string name="battery_tip_charge_to_full_button" msgid="6701709034348116261">"완충하기"</string>
+ <string name="battery_tip_charge_to_full_button" msgid="6701709034348116261">"완전히 충전하기"</string>
<string name="battery_tip_incompatible_charging_title" msgid="5120763575150751300">"충전 액세서리 문제"</string>
<string name="battery_tip_incompatible_charging_content_description" msgid="355668467640367701">"호환되지 않는 충전에 관해 자세히 알아보기"</string>
<string name="smart_battery_manager_title" msgid="3677620516657920364">"배터리 관리"</string>
@@ -2311,7 +2311,7 @@
<string name="battery_usage_for_background_time" msgid="9109637210617095188">"백그라운드: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_screen_time" msgid="3973865893520804115">"기기 사용 시간: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="3301144846133808193">"배터리 사용량 데이터는 충전이 완료되고 몇 시간 후에 확인할 수 있습니다."</string>
- <string name="battery_usage_chart_label_now" msgid="4598282721949430165">"지금"</string>
+ <string name="battery_usage_chart_label_now" msgid="4598282721949430165">"현재"</string>
<string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g>~<xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"배터리 사용량 차트"</string>
@@ -3247,7 +3247,7 @@
<string name="notification_access_detail_switch" msgid="46386786409608330">"알림 액세스 허용"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="4846559755787348129">"Android 12에서는 Android 적응형 알림이 개선된 알림으로 대체됩니다. 이 기능은 추천 작업과 답장을 표시하고 알림을 정리해 줍니다. \n\n개선된 알림은 연락처 이름과 메시지 등 개인 정보가 포함된 알림 내용에 액세스할 수 있습니다. 또한 전화를 받고 방해 금지 모드를 제어하는 등 알림을 닫거나 처리하는 것도 가능합니다."</string>
<string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="5791700876622858363">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>의 알림 액세스를 허용하시겠습니까?"</string>
- <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="1131986567509818121">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> 앱에서 연락처 이름, 사진, 받은 문자 메시지 등 개인 정보가 포함된 모든 알림을 읽을 수 있게 됩니다. 앱에서 알림을 일시중지하거나 닫고, 알림에 대해 버튼에 표시된 조치(예: 전화 받기)를 취하는 것도 가능합니다. \n\n또한 앱에서 방해 금지 모드를 켜거나 끄고 관련 설정을 변경할 수 있습니다."</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="1131986567509818121">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> 앱에서 연락처 이름, 사진, 받은 문자 메시지 등 개인 정보가 포함된 모든 알림을 읽을 수 있게 됩니다. 앱에서 알림을 다시 알림 설정하거나 닫고, 알림에 표시된 버튼으로 전화 받기와 같은 조치를 취하는 것도 가능합니다. \n\n또한 앱에서 방해 금지 모드를 켜거나 끄고 관련 설정을 변경할 수 있습니다."</string>
<string name="nls_warning_prompt" msgid="1486887096703743841">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> 앱에서 다음 작업을 처리할 수 있게 됩니다."</string>
<string name="nls_feature_read_title" msgid="7629713268744220437">"알림 읽기"</string>
<string name="nls_feature_read_summary" msgid="1064698238110273593">"연락처, 메시지, 사진 등 개인 정보가 포함된 알림을 읽을 수 있습니다."</string>
@@ -3587,7 +3587,7 @@
<string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="3523877008096439251">"이 버그 보고서는 IT 관리자와 공유됩니다. 자세한 내용은 IT 관리자에게 문의하세요."</string>
<string name="share_remote_bugreport_action" msgid="7173093464692893276">"공유"</string>
<string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="1276509879613158895">"거부"</string>
- <string name="usb_use_charging_only" msgid="1743303747327057947">"데이터 전송 안함"</string>
+ <string name="usb_use_charging_only" msgid="1743303747327057947">"데이터 전송 안 함"</string>
<string name="usb_use_power_only" msgid="3408055485802114621">"연결된 기기 충전"</string>
<string name="usb_use_file_transfers" msgid="483915710802018503">"파일 전송"</string>
<string name="usb_use_photo_transfers" msgid="4641181628966036093">"PTP"</string>
@@ -3893,7 +3893,7 @@
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="4974727886709219105">"IT 관리자에게 내 검색어와 수신 전화가 공개될 수 있습니다."</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="7570277841490216947">"교차 프로필 캘린더"</string>
<string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8856185206722860069">"개인 캘린더에 업무 이벤트 표시"</string>
- <string name="managed_profile_settings_footer" msgid="996500759305118103">"직장 앱을 사용 중지하면 이러한 앱이 일시중지되며 액세스하거나 알림을 전송할 수 없습니다"</string>
+ <string name="managed_profile_settings_footer" msgid="996500759305118103">"직장 앱을 사용 중지하면 직장 앱이 일시중지되며 알림을 수신하거나 직장 앱에 액세스할 수 없습니다."</string>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="519158151463974656">"저장용량 관리"</string>
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="6900593059927987273">"저장용량 관리자가 저장 공간을 확보하기 위해 백업된 사진과 동영상을 기기에서 삭제합니다."</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="5077286114860539367">"사진 및 동영상 삭제"</string>
@@ -3923,7 +3923,7 @@
<string name="high_label" msgid="357503396626018487">"높음"</string>
<string name="left_edge" msgid="1513576842959071849">"왼쪽 가장자리"</string>
<string name="right_edge" msgid="1505309103265829121">"오른쪽 가장자리"</string>
- <string name="back_sensitivity_dialog_message" msgid="6638367716784103306">"감도가 높으면 화면 가장자리 앱 동작과 충돌할 수 있습니다."</string>
+ <string name="back_sensitivity_dialog_message" msgid="6638367716784103306">"민감도가 높으면 화면 가장자리 앱 동작과 충돌할 수 있습니다."</string>
<string name="back_sensitivity_dialog_title" msgid="6153608904168908264">"뒤로 가기 동작 민감도"</string>
<string name="gesture_settings_activity_title" msgid="2025828425762595733">"동작 탐색 민감도"</string>
<string name="button_navigation_settings_activity_title" msgid="7335636045504461813">"버튼 탐색"</string>
@@ -4086,7 +4086,7 @@
<string name="credman_autofill_confirmation_message" msgid="4951846866327737417">"<b><xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>을(를) 사용하시겠습니까?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>에서는 자동 완성할 수 있는 항목을 결정하기 위해 화면에 표시된 내용을 사용합니다. 이제 새 비밀번호, 패스키, 기타 정보가 여기에 저장됩니다."</string>
<string name="credman_picker_title" msgid="2642776965060619988">"비밀번호, 패스키, 데이터 서비스"</string>
<string name="credman_confirmation_message_title" msgid="8847900085593880729">"%1$s을(를) 사용 중지하시겠습니까?"</string>
- <string name="credman_confirmation_message" msgid="2357324543658635239">"<b>이 서비스를 사용 중지하시겠습니까?</b> <br/> <br/> 로그인해도 비밀번호, 패스키, 결제 수단, 기타 정보와 같은 저장된 정보는 채워지지 않습니다. 저장된 정보를 사용하려면 비밀번호, 패스키 또는 데이터 서비스를 선택하세요."</string>
+ <string name="credman_confirmation_message" msgid="2357324543658635239">"<b>이 서비스를 사용 중지하시겠습니까?</b> <br/> <br/> 로그인할 때 비밀번호, 패스키, 결제 수단 등의 저장된 정보가 채워지지 않습니다. 저장된 정보를 사용하려면 비밀번호, 패스키 또는 데이터 서비스를 선택하세요."</string>
<string name="credman_enable_confirmation_message_title" msgid="1037501792652277829">"%1$s을(를) 사용하시겠습니까?"</string>
<string name="credman_enable_confirmation_message" msgid="8407841892310870169">"%1$s에서 내 화면에 있는 항목을 사용해 자동 완성 항목을 결정합니다."</string>
<string name="credman_error_message_title" msgid="4741457523969373713">"비밀번호, 패스키, 데이터 서비스 한도"</string>
@@ -4560,7 +4560,7 @@
<string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"전화번호를 입력하세요."</string>
<string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"확인"</string>
<string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"2G 허용"</string>
- <string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G는 보안이 약한 대신 일부 위치에서 연결 품질을 개선할 수 있습니다. 긴급 전화의 경우 2G는 항상 지원됩니다."</string>
+ <string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G는 보안이 약한 대신 일부 위치에서 연결 품질을 개선할 수 있습니다. 긴급 전화의 경우 2G는 항상 허용됩니다."</string>
<string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> 이동통신사 사용 시 2G 필요"</string>
<string name="require_cellular_encryption_title" msgid="7516008146269371585">"암호화 요구"</string>
<string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="4813823321032908641">"암호화가 더 안전하나 일부 위치에서는 연결이 불가능할 수 있습니다. 긴급 전화의 경우 암호화가 필요하지 않습니다."</string>
diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml
index d05e38b..5d06e50 100644
--- a/res/values-ky/strings.xml
+++ b/res/values-ky/strings.xml
@@ -781,7 +781,7 @@
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="969985020363459133">"\"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\" тармагына кошулуу үчүн камераны төмөнкү QR кодго алып келиңиз"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="3180020429793614145">"Wi‑Fi\'га кошулуу үчүн QR кодду скандаңыз"</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="2431744447544057866">"Wi‑Fi\'ды бөлүшүү"</string>
- <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="6967364080214325016">"\"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\" тармагына кошулуу үчүн башка түзмөктө QR кодду скандаңыз"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="6967364080214325016">"\"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\" тармагына кошулуу үчүн башка түзмөктөгү QR кодду скандаңыз"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="5398619697898444311">"\"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\" тармагына туташуу үчүн, бул QR кодду скандаңыз"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="847551626830740204">"Кайталап көрүңүз. Эгер маселе чечилбесе, түзмөктү өндүрүүчүгө кайрылыңыз"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="4453775826337805825">"Бир жерден ката кетти"</string>
@@ -901,14 +901,14 @@
<string name="wifi_hotspot_speed_summary_5g" msgid="6221158936983135040">"5 ГГц/Көп түзмөктөргө шайкеш келет"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_summary_6g" msgid="8863992901226595544">"6 ГГц/Айрым түзмөктөргө шайкеш келет"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_summary_2g_and_5g" msgid="5931052946168943750">"2,4 жана 5 ГГц/Көпчүлүк түзмөктөргө шайкеш келет"</string>
- <string name="wifi_hotspot_speed_intro" msgid="6973482196363758925">"Байланыш түйүнү үчүн жыштык тандаңыз. Жыштык туташуу ылдамдыгына жана кандай түзмөктөрдүн байланыш түйүнүңүздү таба аларына таасир этет."</string>
+ <string name="wifi_hotspot_speed_intro" msgid="6973482196363758925">"Байланыш түйүнү үчүн колдонула турган жыштыкты тандаңыз. Байланыш ылдамдыгы жана ага туташа турган түзмөктөрдүн түрлөрү жыштыкка жараша болот."</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_category" msgid="5265655850463630286">"Артыкчылыктуу жыштык"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_2g" msgid="3400600834257664480">"2.4 ГГц"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_2g_summary" msgid="6930273933810520155">"Жайыраак ылдамдыктар. Көпчүлүк түзмөктөргө шайкеш келет."</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_5g" msgid="4058116867148848395">"5 ГГц"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_5g_summary" msgid="562987935924535694">"Тез ылдамдыктар. Көп түзмөктөргө шайкеш келет."</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_2g_5g" msgid="9192756255938408285">"2.4 жана 5 ГГц"</string>
- <string name="wifi_hotspot_speed_2g_5g_summary" msgid="8104575293617700173">"Тез ылдамдыктар. Бул кош диапазондуу хотспот көпчүлүк түзмөктөргө шайкеш келет."</string>
+ <string name="wifi_hotspot_speed_2g_5g_summary" msgid="8104575293617700173">"Жогорку ылдамдык. Бул кош диапазондуу байланыш түйүнүнө көпчүлүк түзмөктөр туташа алат."</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_6g" msgid="3787697484862730500">"6 ГГц"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_6g_summary" msgid="8675262219242174548">"Эң тез ылдамдыктар. Айрым түзмөктөргө шайкеш келет."</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_summary_unavailable" msgid="7276080644693388756">"Өлкөңүздө же аймагыңызда жеткиликсиз"</string>
@@ -1103,8 +1103,8 @@
<string name="sim_change_data_ok" msgid="4922114750417276560">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> операторун колдонуу"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="8850185380445309835">"Негизги SIM картаны өзгөртөсүзбү?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="6004009449266648351">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> түзмөгүңүздөгү жалгыз SIM карта. Аны чалуулар, SMS билдирүүлөрүн жөнөтүү жана мобилдик Интернет үчүн колдоносузбу?"</string>
- <string name="enable_auto_data_switch_dialog_title" msgid="3563043560556718994">"Сапаты жакшыраак мобилдик трафикти колдоносузбу?"</string>
- <string name="enable_auto_data_switch_dialog_message" msgid="5777287241521946883">"Негизги тармак жеткиликсиз болгондо, түзмөгүңүзгө <xliff:g id="BACKUP_CARRIER">%1$s</xliff:g> байланыш операторунун мобилдик трафигине автоматтык түрдө которулууга уруксат бериңиз."</string>
+ <string name="enable_auto_data_switch_dialog_title" msgid="3563043560556718994">"Жеткиликтүү тармакка которуласызбы?"</string>
+ <string name="enable_auto_data_switch_dialog_message" msgid="5777287241521946883">"Негизги тармак жеткиликсиз болгондо, телефонуңузга <xliff:g id="BACKUP_CARRIER">%1$s</xliff:g> байланыш операторунун мобилдик Интернетине автоматтык түрдө которулууга уруксат бериңиз."</string>
<string name="auto_data_switch_dialog_managed_profile_warning" msgid="6839438290079866605">\n\n"Чалуулар, билдирүүлөр жана тармак трафиги уюмуңузга көрүнүшү мүмкүн."</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3414172752791445033">"SIM-карта PIN коду туура эмес. Эми түзмөктү бөгөттөн чыгарыш үчүн операторуңузга кайрылышыңыз керек."</string>
<string name="wrong_pin_code" msgid="8124222991071607958">"{count,plural, =1{SIM-картанын PIN коду туура эмес киргизилди. # аракет калды. Болбосо, түзмөктү бөгөттөн чыгаруу үчүн операторуңузга кайрылышыңыз керек болот.}other{SIM-картанын PIN коду туура эмес киргизилди. # аракет калды.}}"</string>
@@ -1121,21 +1121,21 @@
<string name="baseband_version" msgid="2600182227599835857">"Радиомодуль версиясы"</string>
<string name="kernel_version" msgid="3513538109381366881">"Өзөктүн версиясы"</string>
<string name="build_number" msgid="9009733242117579826">"Курама номери"</string>
- <string name="module_version" msgid="1787518340082046658">"Google Play тутуму качан жаңырган"</string>
+ <string name="module_version" msgid="1787518340082046658">"Google Play системасын жаңыртуу"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="4804474466616712326">"Жеткиликтүү эмес"</string>
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Сактагыч"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Сактагыч жана кеш"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Сактагычтын параметрлери"</string>
<string name="status_eid" msgid="7532406028683438634">"EID"</string>
<string name="eid_multi_sim" msgid="9087924808336397804">"EID (SIM картанын оюкчасы: <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
- <string name="imei_multi_sim" msgid="9001570420423929507">"IMEI (SIM-карта оюкчасы <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
- <string name="imei_multi_sim_primary" msgid="7914653040843734282">"IMEI (SIM-карта оюкчасы <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (негизги)"</string>
+ <string name="imei_multi_sim" msgid="9001570420423929507">"IMEI (SIM <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g> оюкчасы)"</string>
+ <string name="imei_multi_sim_primary" msgid="7914653040843734282">"IMEI (SIM <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g> оюкчасы) (негизги)"</string>
<string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"Көрүү үчүн сакталган тармакты тандаңыз"</string>
<string name="status_min_number" msgid="4492899165438225714">"MIN"</string>
<string name="status_msid_number" msgid="3871958248824595774">"MSID"</string>
<string name="status_prl_version" msgid="9002131357502714281">"PRL версиясы"</string>
- <string name="meid_multi_sim" msgid="1460689549266621286">"MEID (SIM-карта оюкчасы <xliff:g id="MEID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
- <string name="meid_multi_sim_primary" msgid="8921262417580407201">"MEID (SIM-карта оюкчасы <xliff:g id="MEID_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (негизги)"</string>
+ <string name="meid_multi_sim" msgid="1460689549266621286">"MEID (SIM <xliff:g id="MEID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g> оюкчасы)"</string>
+ <string name="meid_multi_sim_primary" msgid="8921262417580407201">"MEID (SIM <xliff:g id="MEID_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g> оюкчасы) (негизги)"</string>
<string name="scanning_status_text_on" msgid="3846571210578042940">"Күйүк"</string>
<string name="scanning_status_text_off" msgid="4002352668313705132">"Өчүк"</string>
<string name="status_meid_number" msgid="6040380838489162650">"MEID"</string>
@@ -1307,15 +1307,15 @@
<string name="tether_settings_summary_ethernet_tethering_only" msgid="3582266687537419309">"Ethernet гана"</string>
<string name="tether_settings_summary_hotspot_and_usb" msgid="5999349643653265016">"Байланыш түйүнү , USB"</string>
<string name="tether_settings_summary_hotspot_and_bluetooth" msgid="810514646401708557">"Байланыш түйүнү , Bluetooth"</string>
- <string name="tether_settings_summary_hotspot_and_ethernet" msgid="5489192670354277152">"Хотспот, Ethernet"</string>
+ <string name="tether_settings_summary_hotspot_and_ethernet" msgid="5489192670354277152">"Байланыш түйүнү, Ethernet"</string>
<string name="tether_settings_summary_usb_and_bluetooth" msgid="1355680331767261967">"USB, Bluetooth"</string>
<string name="tether_settings_summary_usb_and_ethernet" msgid="2195017679820919905">"USB, Ethernet"</string>
<string name="tether_settings_summary_bluetooth_and_ethernet" msgid="1015253926959211012">"Bluetooth, Ethernet"</string>
<string name="tether_settings_summary_hotspot_and_usb_and_bluetooth" msgid="2949043525073791732">"Байланыш түйүнү , USB, Bluetooth"</string>
- <string name="tether_settings_summary_hotspot_and_usb_and_ethernet" msgid="5178946567323581144">"Хотспот, USB, Ethernet"</string>
- <string name="tether_settings_summary_hotspot_and_bluetooth_and_ethernet" msgid="4104425838594994441">"Хотспот, Bluetooth, Ethernet"</string>
+ <string name="tether_settings_summary_hotspot_and_usb_and_ethernet" msgid="5178946567323581144">"Байланыш түйүнү, USB, Ethernet"</string>
+ <string name="tether_settings_summary_hotspot_and_bluetooth_and_ethernet" msgid="4104425838594994441">"Байланыш түйүнү, Bluetooth, Ethernet"</string>
<string name="tether_settings_summary_usb_and_bluetooth_and_ethernet" msgid="5880591133984166550">"USB, Bluetooth, Ethernet"</string>
- <string name="tether_settings_summary_all" msgid="7565193614882005775">"Хотспот, USB, Bluetooth, Ethernet"</string>
+ <string name="tether_settings_summary_all" msgid="7565193614882005775">"Байланыш түйүнү, USB, Bluetooth, Ethernet"</string>
<string name="tether_settings_summary_off" msgid="2526164899130351968">"Интернет башка түзмөктөр менен бөлүшүлгөн жок"</string>
<string name="tether_preference_summary_off" msgid="6266799346319794630">"Өчүк"</string>
<string name="tethering_interface_options" msgid="7575535888135143650">"Модем режими"</string>
@@ -1494,7 +1494,7 @@
<string name="lock_settings_profile_unification_title" msgid="5777961097706546513">"Бир кулпулоо ыкмасын колдонуу"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_summary" msgid="1317553536289481654">"Жумуш профили менен түзмөктүн экраны бир ыкма менен кулпуланат"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_title" msgid="5163178097464820825">"Бир эле кулпу пайдаланасызбы?"</string>
- <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_body" msgid="1222905637428672355">"Түзмөгүңүз менен жумуш профилиңиз окшош ыкма менен кулпуланат. Жумуш профилинин саясаттары эки кулпуга тең тиешелүү болот."</string>
+ <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_body" msgid="1222905637428672355">"Түзмөгүңүз менен жумуш профилиңиз окшош ыкма менен кулпуланат. Жумуш профилинин эрежелери эки кулпуга тең тиешелүү болот."</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_body" msgid="8844682343443755895">"Учурдагы экранды кулпулоо параметрлери уюмуңуздун коопсуздук талаптарына жооп бербейт. Түзмөгүңүздүн экраны менен жумуш профилиңиз үчүн бир эле кулпуну койсоңуз болот, эң негизгиси, ал уюмдун талаптарына жооп бериши керек."</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_confirm" msgid="6276915393736137843">"Бир кулпулоо ыкмасын колдонуу"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_confirm" msgid="8509287115116369677">"Бир кулпулоо ыкмасын колдонуу"</string>
@@ -2042,7 +2042,7 @@
<string name="daltonizer_mode_deuteranomaly_summary" msgid="2117727423019598455">"Дейтераномалия (жашыл түстү көрө албайт)"</string>
<string name="daltonizer_mode_protanomaly_summary" msgid="4617032854982040748">"Протаномалия (кызыл түстү көрө албайт)"</string>
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly_summary" msgid="2428218320118180070">"Тританомалия"</string>
- <string name="reduce_bright_colors_preference_title" msgid="2249314004651574997">"Дагы караңгы"</string>
+ <string name="reduce_bright_colors_preference_title" msgid="2249314004651574997">"Кошумча караңгылатуу"</string>
<string name="reduce_bright_colors_switch_title" msgid="1751678397884065312">"Экранды кошумча караңгылатуу"</string>
<string name="reduce_bright_colors_shortcut_title" msgid="495648157059202745">"Кошумча караңгылатуу ыкчам баскычы"</string>
<string name="reduce_bright_colors_about_title" msgid="503655452544934393">"Кошумча караңгылатуу тууралуу"</string>
@@ -2199,14 +2199,14 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Айрым кызматтардын функциялары чектелиши мүмкүн"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Батареянын көбүрөөк колдонулушу"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Эң көп иштетилген колдонмолорду көрүү"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="6258554134146272311">"Батареяңыздын коопсуздугун камсыздоо үчүн кубаттоо жакшыртылды"</string>
+ <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="6258554134146272311">"Батареяңызды коргоо үчүн ал этият кубатталат"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="5107379280241187562">"Кубаттоо процесси оптималдаштырылгандыктан, түзмөгүңүздүн батареясы көпкө жетет"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="4332616280495788195">"Батареяңыздын коопсуздугун камсыздоо үчүн кубаттоо жакшыртылды"</string>
+ <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="4332616280495788195">"Батареяңызды коргоо үчүн ал этият кубатталат"</string>
<string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="7870758621381307597">"Батареяны көпкө колдонуу үчүн түзмөгүңүз док станцияга туташып, оптималдаштырылып кубатталат"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="1414785238383255699">"Батареяңыздын коопсуздугун камсыздоо үчүн кубаттоо жакшыртылды"</string>
+ <string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="1414785238383255699">"Батареяңызды коргоо үчүн ал этият кубатталат"</string>
<string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="3512082623718801459">"Батареяны көпкө колдонуу үчүн түзмөгүңүз док станцияга туташып, оптималдаштырылып кубатталат"</string>
<string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title" msgid="1679449361090557201">"Толук кубаттоо"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="1099500476761333281">"Планшет кийинки жолу док станцияга туташканда, батареяны коргоо үчүн түзмөк оптималдашып кубатталат."</string>
+ <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="1099500476761333281">"Планшет кийинки жолу док станцияга туташканда, батареяны коргоо үчүн ал этият кубатталат."</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"Кубаттоонун тындырылышы жөнүндө кеңири маалымат алыңыз"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Кубаттоону улантуу"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="986542164372177504">"Кубатты көп сарптаган фондогу аракеттер камтылган"</string>
@@ -2465,7 +2465,7 @@
<string name="profile_owner_add_title" msgid="2774489881662331549">"Профиль башкаргычы жандырылсынбы?"</string>
<string name="profile_owner_add_title_simplified" msgid="2320828996993774182">"Көзөмөлгө уруксат берилсинби?"</string>
<string name="adding_profile_owner_warning" msgid="6868275476058020513">"Улантсаңыз, профилиңизди администратор башкарып, ал жеке дайын-даректериңиз менен кошо башка тийиштүү маалыматтарды да сактап турат.\n\nАдминистратор бул колдонуучунун параметрлерин, кирүү мүмкүнчүлүгүн, колдонмолорду жана маалыматтарды, ошондой эле тармактагы аракеттер менен түзмөгүңүздүн жайгашкан жери тууралуу маалыматты көзөмөлдөп, башкара алат."</string>
- <string name="admin_disabled_other_options" msgid="8122039047419172139">"Башка параметрлер администратор тарабынан өчүрүлгөн"</string>
+ <string name="admin_disabled_other_options" msgid="8122039047419172139">"Башка параметрлерди администратор өчүрүп койгон"</string>
<string name="admin_more_details" msgid="4928985331640193758">"Кененирээк"</string>
<string name="notification_log_title" msgid="2812594935014664891">"Билдирмелер таржымалы"</string>
<string name="notification_history_title" msgid="8821060912502593309">"Билдирмелердин таржымалы"</string>
@@ -2824,7 +2824,7 @@
<string name="color_orange" msgid="216547825489739010">"Кызгылт сары"</string>
<string name="color_purple" msgid="6603701972079904843">"Сыя"</string>
<string name="sim_status_title" msgid="6188770698037109774">"SIM абалы"</string>
- <string name="sim_status_title_sim_slot" msgid="4932996839194493313">"SIM-картанын абалы (SIM-карта оюкчасы %1$d)"</string>
+ <string name="sim_status_title_sim_slot" msgid="4932996839194493313">"SIM-картанын абалы (SIM %1$d оюкчасы)"</string>
<string name="sim_signal_strength" msgid="6351052821700294501">"<xliff:g id="DBM">%1$d</xliff:g> dBm <xliff:g id="ASU">%2$d</xliff:g> asu"</string>
<string name="sim_notification_title" msgid="2819551384383504031">"SIM карталар өзгөрдү."</string>
<string name="sim_notification_summary" msgid="5593339846307029991">"Орнотуу үчүн басыңыз"</string>
@@ -2833,8 +2833,8 @@
<string name="sim_selection_channel_title" msgid="3193666315607572484">"SIM картаны тандоо"</string>
<string name="dashboard_title" msgid="5660733037244683387">"Параметрлер"</string>
<string name="network_dashboard_title" msgid="788543070557731240">"Тармак жана Интернет"</string>
- <string name="network_dashboard_summary_mobile" msgid="7750924671970583670">"Мобилдик, Wi‑Fi, хотспот"</string>
- <string name="network_dashboard_summary_no_mobile" msgid="4022575916334910790">"Wi‑Fi, хотспот"</string>
+ <string name="network_dashboard_summary_mobile" msgid="7750924671970583670">"Мобилдик, Wi‑Fi, байланыш түйүнү"</string>
+ <string name="network_dashboard_summary_no_mobile" msgid="4022575916334910790">"Wi‑Fi, байланыш түйүнү"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_title" msgid="19868275519754895">"Байланышкан түзмөктөр"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_default_summary" msgid="7211769956193710397">"Bluetooth, жупташтыруу"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_summary" msgid="6927727617078296491">"Bluetooth, айдоо режими, NFC"</string>
@@ -3190,7 +3190,7 @@
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="4688399629301178487">"Билдирмелер кулпуланган экранда кандай көрүнөт?"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title" msgid="1360388192096354315">"Кулпуланган экран"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show_profile" msgid="8373401288962523946">"Жумуш билдирмелери толугу менен көрүнөт"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_summary_hide_profile" msgid="2183455323048921579">"Купуя жумуш мазмунду жашыруу"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_summary_hide_profile" msgid="2183455323048921579">"Жумушка байланыштуу купуя нерселер жашырылат"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message_profile" msgid="1456262034599029028">"Түзмөгүңүз кулпуланып турганда, профиль билдирмелери кандайча көрүнсүн?"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title_profile" msgid="6950124772255324448">"Профиль билдирмелери"</string>
<string name="notifications_title" msgid="4221655533193721131">"Билдирмелер"</string>
@@ -3926,7 +3926,7 @@
<string name="back_sensitivity_dialog_message" msgid="6638367716784103306">"Экрандын сезгичтиги өтө жогору болгондо, колдонмодо экрандын четтериндеги жаңсоолор иштебей калышы мүмкүн."</string>
<string name="back_sensitivity_dialog_title" msgid="6153608904168908264">"Фонду сезгичтиги"</string>
<string name="gesture_settings_activity_title" msgid="2025828425762595733">"Жаңсап чабыттоо сезгичтиги"</string>
- <string name="button_navigation_settings_activity_title" msgid="7335636045504461813">"Баскыч менен өтүү"</string>
+ <string name="button_navigation_settings_activity_title" msgid="7335636045504461813">"Баскычтар менен чабыттоо"</string>
<string name="keywords_gesture_navigation_settings" msgid="667561222717238931">"жаңсап чабыттоо, фонду сезгичтиги, артка жаңсоосу"</string>
<string name="keywords_button_navigation_settings" msgid="7888812253110553920">"өтүү, башкы бет баскычы"</string>
<string name="one_handed_title" msgid="2584414010282746195">"Бир кол режими"</string>
@@ -4376,7 +4376,7 @@
<string name="wfc_disclaimer_agree_button_text" msgid="4082872292910770344">"ООБА"</string>
<string name="wfc_disclaimer_disagree_text" msgid="8424457394700137703">"ЖОК, РАХМАТ"</string>
<string name="wfc_disclaimer_location_title_text" msgid="7913919887475418423">"Жайгашкан жер"</string>
- <string name="wfc_disclaimer_location_desc_text" msgid="1417004513415772582">"Шашылыш чалуулар үчүн бул кызматты колдонгонуңузда, байланыш операторуңуз жайгашкан жериңиз тууралуу маалыматты чогултушу мүмкүн.\n\nКеңири маалымат алуу үчүн байланыш операторуңуздун купуялык саясатына баш багыңыз."</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_desc_text" msgid="1417004513415772582">"Шашылыш чалуулар үчүн бул кызматты колдонгонуңузда, байланыш операторуңуз жайгашкан жериңиз тууралуу маалыматты чогултушу мүмкүн.\n\nКеңири маалымат алуу үчүн байланыш операторуңуздун купуялык эрежелерине баш багыңыз."</string>
<string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="2433875063907365760">"Калган убакытты же маалыматтарды пайдалануу мүмкүнчүлүгүнөн айрыласыз. Өчүрүүдөн мурда, операторуңузга байланышыңыз."</string>
<string name="content_capture" msgid="868372905432812238">"Колдонмонун мазмуну"</string>
<string name="content_capture_summary" msgid="49720773699715531">"Колдонмолорго Android системасында материалдарды жөнөтүүгө уруксат бересиз"</string>
@@ -4694,8 +4694,8 @@
<string name="flash_notifications_summary_on_camera" msgid="3286405833586333730">"Күйүк / Камера жарк этет"</string>
<string name="flash_notifications_summary_on_screen" msgid="9040640799633336219">"Күйүк / Экран жарк этет"</string>
<string name="flash_notifications_summary_on_camera_and_screen" msgid="2326268141063768701">"Күйүк / Камеранын жана экрандын жаркырагы"</string>
- <string name="flash_notifications_intro" msgid="8409873413480928249">"Билдирме алып же ойготкуч шыңгыраганда, камеранын жарыгы же экран өчүп күйөт"</string>
- <string name="flash_notifications_intro_without_camera_flash" msgid="6297337174487793891">"Билдирме алып же ойготкуч шыңгыраганда экран өчүп күйөт"</string>
+ <string name="flash_notifications_intro" msgid="8409873413480928249">"Билдирме келгенде же ойготкуч шыңгыраганда, камеранын жарыгы же экран өчүп күйөт"</string>
+ <string name="flash_notifications_intro_without_camera_flash" msgid="6297337174487793891">"Билдирме келгенде же ойготкуч шыңгыраганда экран өчүп күйөт"</string>
<string name="flash_notifications_note" msgid="2426125248448055075">"Эгер жарыкка сезимтал болсоңуз, жарык менен коштолгон билдирмелерди абайлап колдонуңуз"</string>
<string name="flash_notifications_keywords" msgid="2458759275318514836">"жарк этме, жарык, начар угуу, дүлөйлүк"</string>
<string name="flash_notifications_preview" msgid="5320176885050440874">"Алдын ала көрүү"</string>
diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml
index 29c6b98..bcdc113 100644
--- a/res/values-lv/strings.xml
+++ b/res/values-lv/strings.xml
@@ -2471,7 +2471,7 @@
<string name="notification_history_title" msgid="8821060912502593309">"Paziņojumu vēsture"</string>
<string name="notification_history_today" msgid="6081829638548808795">"Pēdējās %d stundas"</string>
<string name="notification_history_snooze" msgid="3980568893290512257">"Atliktas"</string>
- <string name="notification_history_dismiss" msgid="6180321217375722918">"Nesen noraidītas"</string>
+ <string name="notification_history_dismiss" msgid="6180321217375722918">"Nesen noraidītie"</string>
<string name="notification_history_count" msgid="885305572972482838">"{count,plural, =1{# paziņojums}zero{# paziņojumu}one{# paziņojums}other{# paziņojumi}}"</string>
<string name="sound_category_call_ringtone_vibrate_title" msgid="9090693401915654528">"Zvana signāls un vibrozvans"</string>
<string name="wifi_setup_detail" msgid="2012898800571616422">"Dati par tīklu"</string>
@@ -3149,7 +3149,7 @@
<string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"Burbuļi"</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"Burbuļi"</string>
<string name="bubbles_conversation_toggle_title" msgid="5225039214083311316">"Sarunas rādīšana burbulī"</string>
- <string name="bubbles_conversation_toggle_summary" msgid="720229032254323578">"Tiek rādīta peldoša ikona virs lietotnēm"</string>
+ <string name="bubbles_conversation_toggle_summary" msgid="720229032254323578">"Rādīt peldošu ikonu virs lietotnēm"</string>
<string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="1794193899792284007">"Vai ieslēgt burbuļus ierīcē?"</string>
<string name="bubbles_feature_disabled_dialog_text" msgid="5275666953364031055">"Ieslēdzot burbuļus šai lietotnei, tiks ieslēgti arī burbuļi jūsu ierīcei.\n\nTas ietekmēs citas lietotnes vai sarunas, kas var tikt attēlotas burbuļos."</string>
<string name="bubbles_feature_disabled_button_approve" msgid="2042628067101419871">"Ieslēgt"</string>
@@ -3238,7 +3238,7 @@
<string name="notifications_sent_weekly" msgid="7895656213187555346">"{count,plural, =1{Aptuveni # paziņojums nedēļā}zero{Aptuveni # paziņojumu nedēļā}one{Aptuveni # paziņojums nedēļā}other{Aptuveni # paziņojumi nedēļā}}"</string>
<string name="notifications_sent_never" msgid="9081278709126812062">"Nekad"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="6481256069087219982">"Ierīces un lietotņu paziņojumi"</string>
- <string name="manage_notification_access_summary" msgid="2907135226478903997">"Pārvaldiet, kuras lietotnes un ierīces var lasīt paziņojumus."</string>
+ <string name="manage_notification_access_summary" msgid="2907135226478903997">"Pārvaldīt, kuras lietotnes un ierīces var lasīt paziņojumus."</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8643809206612366067">"Piekļuve darba profila paziņojumiem ir bloķēta"</string>
<string name="notification_assistant_title" msgid="5889201903272393099">"Uzlabotie paziņojumi"</string>
<string name="notification_assistant_summary" msgid="1957783114840908887">"Saņemiet darbību un atbilžu ieteikumus un citu saturu"</string>
@@ -4561,7 +4561,7 @@
<string name="smart_forwarding_input_mdn_dialog_title" msgid="7542216086697868415">"Ievadiet tālruņa numuru"</string>
<string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"Nav norādīts tālruņa numurs."</string>
<string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"Labi"</string>
- <string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"2G atļaušana"</string>
+ <string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Atļaut 2G"</string>
<string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G drošības līmenis ir zemāks, taču dažās atrašanās vietās šis savienojums var būt stabilāks. Ārkārtas izsaukumiem 2G lietošana vienmēr ir atļauta."</string>
<string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> pieprasa 2G tīkla pieejamību"</string>
<string name="require_cellular_encryption_title" msgid="7516008146269371585">"Vai pieprasīt šifrēšanu?"</string>
diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml
index bdb4468..8218b61 100644
--- a/res/values-mk/strings.xml
+++ b/res/values-mk/strings.xml
@@ -897,10 +897,10 @@
<string name="wifi_hotspot_maximize_compatibility_single_ap_summary" msgid="383355687431591441">"Помага другите уреди да ја најдат точкава на пристап. Ја намалува брзината на поврзување на точката на пристап."</string>
<string name="wifi_hotspot_maximize_compatibility_dual_ap_summary" msgid="3579549223159056533">"Помага другите уреди да ја најдат точкава на пристап. Го зголемува користењето на батеријата."</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_title" msgid="8629448084180512685">"Брзина и компатибилност"</string>
- <string name="wifi_hotspot_speed_summary_2g" msgid="5063438001736234858">"2,4 GHz / компатибилно со повеќето уреди."</string>
+ <string name="wifi_hotspot_speed_summary_2g" msgid="5063438001736234858">"2,4 GHz / компатибилно со повеќето уреди"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_summary_5g" msgid="6221158936983135040">"5 GHz / компатибилно со многу уреди."</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_summary_6g" msgid="8863992901226595544">"6 GHz / компатибилно со неколку уреди."</string>
- <string name="wifi_hotspot_speed_summary_2g_and_5g" msgid="5931052946168943750">"2,4 и 5 GHz / компатибилно со повеќето уреди."</string>
+ <string name="wifi_hotspot_speed_summary_2g_and_5g" msgid="5931052946168943750">"2,4 и 5 GHz / компатибилно со повеќето уреди"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_intro" msgid="6973482196363758925">"Изберете фреквенција за вашата точка на пристап. Фреквенцијата влијае на брзината на врската и на типовите уреди кои можат да ја најдат вашата точка на пристап."</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_category" msgid="5265655850463630286">"Претпочитана фреквенција"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_2g" msgid="3400600834257664480">"2,4 GHz"</string>
@@ -1480,7 +1480,7 @@
<string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="3340969054395584754">"Направи ја шемата видлива"</string>
<string name="lockpattern_settings_enhanced_pin_privacy_title" msgid="7172693275721931683">"Подобрена приватност со PIN"</string>
<string name="lockpattern_settings_enhanced_pin_privacy_summary" msgid="8639588868341114740">"Оневозможете ги анимациите додека внесувате PIN"</string>
- <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title_profile" msgid="5138189101808127489">"Направете ја шемата на профилот видлива"</string>
+ <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title_profile" msgid="5138189101808127489">"Прикажувај ја шемата за профилот"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="2273374883831956787">"Вибрации на допир"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="1638619728773344099">"Заклучи со копче за вклуч."</string>
<string name="lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary" msgid="2202430156268094229">"Освен кога <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> го држи отклучен"</string>
@@ -2202,9 +2202,9 @@
<string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="6258554134146272311">"Полнењето е оптимизирано за да се заштити батеријата"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="5107379280241187562">"За да помогне да се продолжи работниот век на батеријата, полнењето е оптимизирано"</string>
<string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="4332616280495788195">"Полнењето е оптимизирано за да се заштити батеријата"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="7870758621381307597">"За да помогне да се продолжи работниот век на батеријата, полнењето е оптимизирано додека е приклучено на док"</string>
+ <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="7870758621381307597">"За да се продолжи работниот век на батеријата, полнењето е оптимизирано додека уредот е приклучен на док"</string>
<string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="1414785238383255699">"Полнењето е оптимизирано за да се заштити батеријата"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="3512082623718801459">"За да помогне да се продолжи работниот век на батеријата, полнењето е оптимизирано додека е приклучено на док"</string>
+ <string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="3512082623718801459">"За да се продолжи работниот век на батеријата, полнењето е оптимизирано додека уредот е приклучен на док"</string>
<string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title" msgid="1679449361090557201">"Целосно полнење"</string>
<string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="1099500476761333281">"За да се заштити батеријата, полнењето ќе биде оптимизирано следниот пат кога таблетот ќе биде приклучен на док"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"Дознајте повеќе за паузираното полнење"</string>
@@ -4086,7 +4086,7 @@
<string name="credman_autofill_confirmation_message" msgid="4951846866327737417">"<b>Да се користи <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> го користи она што е на екранот за да утврди што може автоматски да се пополни. Новите лозинки, криптографски клучеви и други податоци отсега ќе се зачувуваат овде."</string>
<string name="credman_picker_title" msgid="2642776965060619988">"Услуги за лозинки, криптографски клучеви и податоци"</string>
<string name="credman_confirmation_message_title" msgid="8847900085593880729">"Да се исклучи %1$s?"</string>
- <string name="credman_confirmation_message" msgid="2357324543658635239">"<b>Да се исклучи оваа услуга?</b> <br/> <br/> Зачуваните податоци како лозинки, криптографски клучеви, начини на плаќање и друго, нема да се пополнат кога ќе се најавите. За да ги користите зачуваните податоци, изберете лозинка, криптографски клуч или услуга за податоци."</string>
+ <string name="credman_confirmation_message" msgid="2357324543658635239">"<b>Да се исклучи оваа услуга?</b> <br/> <br/> Зачуваните податоци како лозинки, криптографски клучеви, начини на плаќање и други податоци нема да се пополнуваат кога ќе се најавувате. За да ги користите зачуваните податоци, изберете услуга за лозинки, криптографски клучеви или податоци."</string>
<string name="credman_enable_confirmation_message_title" msgid="1037501792652277829">"Да се користи %1$s?"</string>
<string name="credman_enable_confirmation_message" msgid="8407841892310870169">"%1$s го користи она што е на вашиот екран за да одреди што може автоматски да се пополни."</string>
<string name="credman_error_message_title" msgid="4741457523969373713">"Ограничување за услуги за лозинки, криптографски клучеви и податоци"</string>
@@ -4694,14 +4694,14 @@
<string name="flash_notifications_summary_on_camera" msgid="3286405833586333730">"Вклучено / блиц на камерата"</string>
<string name="flash_notifications_summary_on_screen" msgid="9040640799633336219">"Вклучено / осветлување на екранот"</string>
<string name="flash_notifications_summary_on_camera_and_screen" msgid="2326268141063768701">"Вклучено / блиц на камерата и осветлување на екранот"</string>
- <string name="flash_notifications_intro" msgid="8409873413480928249">"Блицот на камерата или екранот светнуваат кога ќе добиете известување или кога ќе се активира аларм"</string>
+ <string name="flash_notifications_intro" msgid="8409873413480928249">"Блицот на камерата или екранот светка кога добивате известувања или кога се огласуваат аларми"</string>
<string name="flash_notifications_intro_without_camera_flash" msgid="6297337174487793891">"Екранот светка кога добивате известувања или кога се огласуваат аларми"</string>
<string name="flash_notifications_note" msgid="2426125248448055075">"Користете ги известувањата со блиц претпазливо ако сте чувствителни на светлина"</string>
<string name="flash_notifications_keywords" msgid="2458759275318514836">"блесок, светлина, нарушување на слухот, загуба на слух"</string>
<string name="flash_notifications_preview" msgid="5320176885050440874">"Преглед"</string>
<string name="camera_flash_notification_title" msgid="2475084876382922732">"Блиц на камерата"</string>
<string name="screen_flash_notification_title" msgid="3773100725793316708">"Блиц на екранот"</string>
- <string name="screen_flash_notification_color_title" msgid="7213407653340970790">"Боја на осветлување на екранот"</string>
+ <string name="screen_flash_notification_color_title" msgid="7213407653340970790">"Боја на блиц на екранот"</string>
<string name="screen_flash_color_blue" msgid="3585766657607931371">"Сина"</string>
<string name="screen_flash_color_azure" msgid="8691198532944992243">"Азурна"</string>
<string name="screen_flash_color_cyan" msgid="6878780006173747267">"Тиркизна"</string>
diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml
index 4f4af77..671158e 100644
--- a/res/values-ml/strings.xml
+++ b/res/values-ml/strings.xml
@@ -240,7 +240,7 @@
<string name="zone_time_type_standard" msgid="6865420715430680352">"സ്റ്റാന്ഡേര്ഡ് സമയം"</string>
<string name="zone_menu_by_region" msgid="2963565278710225652">"പ്രദേശ പ്രകാരം തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string>
<string name="zone_menu_by_offset" msgid="1257702747474426745">"UTC ഓഫ്സെറ്റ് വഴി തിരഞ്ഞെടുക്കൂ"</string>
- <string name="lock_after_timeout" msgid="8682769000437403444">"സ്ക്രീൻ ടൈംഔട്ടിന് ശേഷം ലോക്കാകുക"</string>
+ <string name="lock_after_timeout" msgid="8682769000437403444">"സ്ക്രീൻ തെളിഞ്ഞിരിക്കുന്ന സമയപരിധിക്ക് ശേഷം ലോക്കാകുക"</string>
<string name="lock_after_timeout_summary" msgid="4869265514658147304">"ടൈംഔട്ടിന് ശേഷം <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="40819611828339044">"<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>എന്നതിനാൽ അൺലോക്ക് ചെയ്തിരിക്കുമ്പോൾ ഒഴികെ, ടൈംഔട്ടായ ശേഷം ഉടനടി"</string>
<string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="3441806647509073124">"ടൈംഔട്ടിന് ശേഷം <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g> കൊണ്ട് അൺലോക്ക് ചെയ്തിരിക്കുമ്പോൾ ഒഴികെ"</string>
@@ -897,14 +897,14 @@
<string name="wifi_hotspot_maximize_compatibility_single_ap_summary" msgid="383355687431591441">"ഈ ഹോട്ട്സ്പോട്ട് കണ്ടെത്താൻ മറ്റ് ഉപകരണങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നു. ഹോട്ട്സ്പോട്ട് കണക്ഷൻ വേഗത കുറയ്ക്കുന്നു."</string>
<string name="wifi_hotspot_maximize_compatibility_dual_ap_summary" msgid="3579549223159056533">"ഈ ഹോട്ട്സ്പോട്ട് കണ്ടെത്താൻ മറ്റ് ഉപകരണങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നു. ബാറ്ററി ഉപയോഗം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു."</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_title" msgid="8629448084180512685">"വേഗതയും അനുയോജ്യതയും"</string>
- <string name="wifi_hotspot_speed_summary_2g" msgid="5063438001736234858">"2.4 GHz / മിക്ക ഉപരണങ്ങൾക്കും അനുയോജ്യം"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_speed_summary_2g" msgid="5063438001736234858">"2.4 GHz / മിക്ക ഉപകരണങ്ങൾക്കും അനുയോജ്യം"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_summary_5g" msgid="6221158936983135040">"5 GHz / നിരവധി ഉപകരണങ്ങൾക്ക് അനുയോജ്യം"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_summary_6g" msgid="8863992901226595544">"6 GHz / ഏതാനും ഉപകരണങ്ങൾക്ക് അനുയോജ്യം"</string>
- <string name="wifi_hotspot_speed_summary_2g_and_5g" msgid="5931052946168943750">"2.4 GHz ഉം 5 GHz ഉം / മിക്ക ഉപരണങ്ങൾക്കും അനുയോജ്യം"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_speed_summary_2g_and_5g" msgid="5931052946168943750">"2.4 GHz ഉം 5 GHz ഉം / മിക്ക ഉപകരണങ്ങൾക്കും അനുയോജ്യം"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_intro" msgid="6973482196363758925">"നിങ്ങളുടെ ഹോട്ട്സ്പോട്ടിനുള്ള ഫ്രീക്വൻസി തിരഞ്ഞെടുക്കുക. കണക്ഷൻ വേഗതയെയും നിങ്ങളുടെ ഹോട്ട്സ്പോട്ട് ഏതൊക്കെ തരത്തിലുള്ള ഉപകരണങ്ങൾക്ക് കണ്ടെത്താനാകും എന്നതിനെയും ഫ്രീക്വൻസി ബാധിക്കുന്നു."</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_category" msgid="5265655850463630286">"മുൻഗണന നൽകുന്ന ഫ്രീക്വൻസി"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_2g" msgid="3400600834257664480">"2.4 GHz"</string>
- <string name="wifi_hotspot_speed_2g_summary" msgid="6930273933810520155">"കുറഞ്ഞ വേഗത. മിക്ക ഉപരണങ്ങൾക്കും അനുയോജ്യം."</string>
+ <string name="wifi_hotspot_speed_2g_summary" msgid="6930273933810520155">"കുറഞ്ഞ വേഗത. മിക്ക ഉപകരണങ്ങൾക്കും അനുയോജ്യം."</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_5g" msgid="4058116867148848395">"5 GHz"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_5g_summary" msgid="562987935924535694">"കൂടിയ വേഗത. നിരവധി ഉപകരണങ്ങൾക്ക് അനുയോജ്യം."</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_2g_5g" msgid="9192756255938408285">"2.4, 5 GHz എന്നിവ"</string>
@@ -1047,7 +1047,7 @@
<string name="dark_ui_text" msgid="4392646155331126666">"ചില സ്ക്രീനുകളിൽ ബാറ്ററി കൂടുതൽ നേരം നിലനിൽക്കുന്നതിന് ഡാർക്ക് തീം ഒരു ബ്ലാക്ക് പശ്ചാത്തലം ഉപയോഗിക്കുന്നു. സ്ക്രീൻ ഓഫാകുന്നത് വരെ ഓണാകുന്നതിന് കാത്തിരിക്കാൻ ഡാർക്ക് തീം ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്യുന്നു."</string>
<string name="dark_ui_bedtime_footer_summary" msgid="5576501833145170581">"ഡാർക്ക് തീം നിലവിൽ നിങ്ങളുടെ ഉറക്ക സമയ മോഡ് ഷെഡ്യൂൾ പിന്തുടരുന്നു"</string>
<string name="dark_ui_bedtime_footer_action" msgid="1493095487994054339">"ഉറക്ക സമയ മോഡ് ക്രമീകരണം"</string>
- <string name="screen_timeout" msgid="7709947617767439410">"സ്ക്രീൻ ടൈംഔട്ട്"</string>
+ <string name="screen_timeout" msgid="7709947617767439410">"സ്ക്രീൻ തെളിഞ്ഞിരിക്കുന്ന സമയപരിധി"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="5558778019594643427">"<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> നിഷ്ക്രിയത്വത്തിന് ശേഷം"</string>
<string name="screen_timeout_summary_not_set" msgid="5107680774964178875">"സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ല"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5635129851136006383">"വാൾപേപ്പർ"</string>
diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml
index 091f4af..e8f2044 100644
--- a/res/values-mn/strings.xml
+++ b/res/values-mn/strings.xml
@@ -501,7 +501,7 @@
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="9219376327364915334">"Дэлгэцийн түгжээ сонгох"</string>
<string name="lock_settings_picker_new_lock_title" msgid="3113042086804290919">"Дэлгэцийн түгжээ сонгоно уу"</string>
<string name="lock_settings_picker_update_lock_title" msgid="536853138943415927">"Шинэ дэлгэцийн түгжээ сонго"</string>
- <string name="lock_settings_picker_new_profile_lock_title" msgid="2270462215256413800">"Ажлын аппад түгжээ сонго"</string>
+ <string name="lock_settings_picker_new_profile_lock_title" msgid="2270462215256413800">"Ажлын аппуудад түгжээ сонгох"</string>
<string name="lock_settings_picker_update_profile_lock_title" msgid="5929068163516308927">"Шинэ ажлын түгжээ сонго"</string>
<string name="lock_settings_picker_biometrics_added_security_message" msgid="1105247657304421299">"Аюулгүй байдлыг сайжруулахын тулд дэлгэцийн нөөц түгжээг тохируулна уу"</string>
<string name="lock_settings_picker_biometric_message" msgid="2609666443527262781">"Дэлгэц түгжих нөөц аргачлалаа сонгох"</string>
@@ -900,14 +900,14 @@
<string name="wifi_hotspot_speed_summary_2g" msgid="5063438001736234858">"2.4 ГГц / Ихэнх төхөөрөмжтэй тохиромжтой"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_summary_5g" msgid="6221158936983135040">"5 ГГц / Олон төхөөрөмжтэй тохиромжтой"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_summary_6g" msgid="8863992901226595544">"6 ГГц / Цөөн төхөөрөмжтэй тохиромжтой"</string>
- <string name="wifi_hotspot_speed_summary_2g_and_5g" msgid="5931052946168943750">"2.4 болон 5 ГГц / Ихэнх төхөөрөмжтэй тохиромжтой"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_speed_summary_2g_and_5g" msgid="5931052946168943750">"2,4 ба 5 ГГц / Ихэнх төхөөрөмжтэй нийцтэй"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_intro" msgid="6973482196363758925">"Сүлжээний цэгтээ давтамж сонгоно уу. Давтамж нь холболтын хурд болон таны сүлжээний цэгийг ямар төрлийн төхөөрөмжүүд олж болоход нөлөөлнө."</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_category" msgid="5265655850463630286">"Сонгосон давтамж"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_2g" msgid="3400600834257664480">"2.4 ГГц"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_2g_summary" msgid="6930273933810520155">"Удаан хурд. Ихэнх төхөөрөмжтэй тохиромжтой."</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_5g" msgid="4058116867148848395">"5 ГГц"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_5g_summary" msgid="562987935924535694">"Өндөр хурд. Олон төхөөрөмжтэй тохиромжтой."</string>
- <string name="wifi_hotspot_speed_2g_5g" msgid="9192756255938408285">"2.4 ба 5 ГГц"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_speed_2g_5g" msgid="9192756255938408285">"2,4 ба 5 ГГц"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_2g_5g_summary" msgid="8104575293617700173">"Өндөр хурд. Энэ хос зурвасын сүлжээний цэг нь ихэнх төхөөрөмжтэй тохиромжтой."</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_6g" msgid="3787697484862730500">"6 ГГц"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_6g_summary" msgid="8675262219242174548">"Дээд зэргийн хурд. Цөөн төхөөрөмжтэй тохиромжтой."</string>
@@ -1116,7 +1116,7 @@
<string name="security_patch" msgid="4071756145347865382">"Android-н аюулгүй байдлын шинэчлэлт"</string>
<string name="model_info" msgid="8997566254717810904">"Загвар"</string>
<string name="hardware_revision" msgid="3454709180861965025">"Техник хангамжийн хувилбар"</string>
- <string name="manufactured_year" msgid="3401517138700926475">"Үйлдвэрлэсэн жил"</string>
+ <string name="manufactured_year" msgid="3401517138700926475">"Үйлдвэрлэсэн он"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="6596668314025646129">"Төхөөрөмжийн ID"</string>
<string name="baseband_version" msgid="2600182227599835857">"Долгион баригчийн хувилбар"</string>
<string name="kernel_version" msgid="3513538109381366881">"Кернел хувилбар"</string>
@@ -3599,7 +3599,7 @@
<string name="usb_use" msgid="6783183432648438528">"USB-г ашиглах"</string>
<string name="usb_default_label" msgid="3372838450371060750">"Өгөгдмөл USB тохируулга"</string>
<string name="usb_default_info" msgid="167172599497085266">"Эдгээр тохиргоо нь нөгөө төхөөрөмжийг холбосон бөгөөд таны утасны түгжээг тайлсан үед хэрэгжинэ. Зөвхөн итгэмжлэгдсэн төхөөрөмжид холбогдоно уу."</string>
- <string name="usb_power_title" msgid="5602112548385798646">"Асаах/унтраах сонголт"</string>
+ <string name="usb_power_title" msgid="5602112548385798646">"Тэжээлийн сонголт"</string>
<string name="usb_file_transfer_title" msgid="2261577861371481478">"Файл дамжуулах сонголт"</string>
<string name="usb_pref" msgid="8521832005703261700">"USB"</string>
<string name="usb_preference" msgid="5084550082591493765">"USB сонголт"</string>
@@ -3915,7 +3915,7 @@
<string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"Буцах, Нүүр хуудас болон аппуудыг сэлгэх товчлуурууд таны дэлгэцийн доод хэсэгт байдаг."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"системийн навигац, 2 товчлуурт навигац, 3 товчлуурт навигац, зангааны навигац, шудрах"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"Дижитал туслах"</string>
- <string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"Туслахыг дуудахын тулд шударна уу"</string>
+ <string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"Туслахыг дуудахын тулд шудрах"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_summary" msgid="7279576276455168075">"Дижитал туслах аппыг дуудахын тулд доод булангаас дээш шударна уу."</string>
<string name="assistant_long_press_home_gesture_title" msgid="4865972278738178753">"Туслахыг идэвхжүүлэхийн тулд Нүүр хуудасны товчлуур дээр удаан дарна уу"</string>
<string name="assistant_long_press_home_gesture_summary" msgid="592882226105081447">"Дижитал туслах аппыг дуудахын тулд Нүүр хуудасны товчлуурыг удаан дарна уу."</string>
@@ -4532,7 +4532,7 @@
<string name="category_name_display_controls" msgid="7046581691184725216">"Дэлгэцийн бусад хяналт"</string>
<string name="category_name_general" msgid="7737273712848115886">"Ерөнхий"</string>
<string name="dark_theme_main_switch_title" msgid="4045147031947562280">"Бараан загварыг ашиглах"</string>
- <string name="bluetooth_main_switch_title" msgid="8409835540311309632">"Bluetooth-г ашиглах"</string>
+ <string name="bluetooth_main_switch_title" msgid="8409835540311309632">"Bluetooth ашиглах"</string>
<string name="prevent_ringing_main_switch_title" msgid="4726252811262086643">"Хонх дуугаргахаас сэргийлэхийг ашиглах"</string>
<string name="use_wifi_hotsopt_main_switch_title" msgid="3909731167290690539">"Wi-Fi сүлжээний цэгийг ашиглах"</string>
<string name="app_pinning_main_switch_title" msgid="5465506660064032876">"Апп бэхлэхийг ашиглах"</string>
@@ -4700,8 +4700,8 @@
<string name="flash_notifications_keywords" msgid="2458759275318514836">"чийдэн, гэрэл, сонсголын бэрхшээл, сонсголын алдагдал"</string>
<string name="flash_notifications_preview" msgid="5320176885050440874">"Урьдчилан үзэх"</string>
<string name="camera_flash_notification_title" msgid="2475084876382922732">"Камерын гэрэл"</string>
- <string name="screen_flash_notification_title" msgid="3773100725793316708">"Дэлгэцийн гэрэл"</string>
- <string name="screen_flash_notification_color_title" msgid="7213407653340970790">"Дэлгэцийн гэрлийн өнгө"</string>
+ <string name="screen_flash_notification_title" msgid="3773100725793316708">"Дэлгэц анивчих мэдэгдэл"</string>
+ <string name="screen_flash_notification_color_title" msgid="7213407653340970790">"Дэлгэц анивчих мэдэгдлийн өнгө"</string>
<string name="screen_flash_color_blue" msgid="3585766657607931371">"Цэнхэр"</string>
<string name="screen_flash_color_azure" msgid="8691198532944992243">"Номин цэнхэр"</string>
<string name="screen_flash_color_cyan" msgid="6878780006173747267">"Ногоовтор хөх"</string>
diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml
index 8e22c1f..426602a 100644
--- a/res/values-mr/strings.xml
+++ b/res/values-mr/strings.xml
@@ -750,8 +750,8 @@
<string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="3937433813754746158">"जर तुमच्या राउटरद्वारे नेटवर्क आयडी प्रसारित केला जात नसेल पण भविष्यात तुम्हाला कनेक्ट करायचे असेल, तर तुम्ही नेटवर्कला लपवलेले म्हणून सेट करू शकता.\n\nयामुळे एक सुरक्षा धोका निर्माण होऊ शकतो, कारण नेटवर्क शोधण्यासाठी तुमच्या फोनद्वारे नियमितपणे सिग्नल प्रसारित केला जाईल.\n\nनेटवर्कला \'लपवलेले\' म्हणून सेट केल्यामुळे तुमची राउटर सेटिंग्ज बदलणार नाहीत."</string>
<string name="wifi_signal" msgid="4442182285304271424">"सिग्नल क्षमता"</string>
<string name="wifi_status" msgid="5349199188871002778">"स्थिती"</string>
- <string name="tx_wifi_speed" msgid="2368986629172050673">"लिंक वेग प्रक्षेपित करा"</string>
- <string name="rx_wifi_speed" msgid="5167966079215111232">"लिंक वेग मिळवा"</string>
+ <string name="tx_wifi_speed" msgid="2368986629172050673">"ट्रान्समिट लिंकचा वेग"</string>
+ <string name="rx_wifi_speed" msgid="5167966079215111232">"रिसीव्ह लिंकचा वेग"</string>
<string name="wifi_speed" msgid="6562147734565434513">"लिंक गती"</string>
<string name="wifi_frequency" msgid="3120998420184702834">"फ्रीक्वेन्सी"</string>
<string name="wifi_ip_address" msgid="8903577251845268209">"आयपी अॅड्रेस"</string>
@@ -902,7 +902,7 @@
<string name="wifi_hotspot_speed_summary_6g" msgid="8863992901226595544">"६ GHz / काही डिव्हाइससोबत कंपॅटिबल आहे"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_summary_2g_and_5g" msgid="5931052946168943750">"२.४ आणि ५ GHz / बहुतांश डिव्हाइससोबत कंपॅटिबल आहे"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_intro" msgid="6973482196363758925">"तुमच्या हॉटस्पॉटसाठी वारंवारता निवडा. वारंवारता ही कनेक्शनच्या गतीवर आणि कोणत्या प्रकारची डिव्हाइस तुमचा हॉटस्पॉट शोधू शकतात यावर परिणाम करते."</string>
- <string name="wifi_hotspot_speed_category" msgid="5265655850463630286">"प्राधान्य असलेली वारंवारता"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_speed_category" msgid="5265655850463630286">"प्राधान्य दिलेली फ्रीक्वेन्सी"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_2g" msgid="3400600834257664480">"२.४ GHz"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_2g_summary" msgid="6930273933810520155">"मंद गती. बहुतांश डिव्हाइससोबत कंपॅटिबल आहे."</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_5g" msgid="4058116867148848395">"५ GHz"</string>
@@ -1116,7 +1116,7 @@
<string name="security_patch" msgid="4071756145347865382">"Android सुरक्षा अपडेट"</string>
<string name="model_info" msgid="8997566254717810904">"मॉडेल"</string>
<string name="hardware_revision" msgid="3454709180861965025">"हार्डवेअर आवृत्ती"</string>
- <string name="manufactured_year" msgid="3401517138700926475">"निर्मितीचे वर्ष"</string>
+ <string name="manufactured_year" msgid="3401517138700926475">"उत्पादित केल्याचे वर्ष"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="6596668314025646129">"उपकरण आयडी"</string>
<string name="baseband_version" msgid="2600182227599835857">"बेसबँड आवृत्ती"</string>
<string name="kernel_version" msgid="3513538109381366881">"कर्नेल आवृत्ती"</string>
@@ -4696,7 +4696,7 @@
<string name="flash_notifications_summary_on_camera_and_screen" msgid="2326268141063768701">"सुरू आहे / कॅमेरा आणि स्क्रीनचा फ्लॅश"</string>
<string name="flash_notifications_intro" msgid="8409873413480928249">"तुम्हाला सूचना मिळाल्यावर किंवा अलार्म वाजल्यावर कॅमेराचा लाइट किंवा स्क्रीन फ्लॅश करा"</string>
<string name="flash_notifications_intro_without_camera_flash" msgid="6297337174487793891">"तुम्हाला सूचना मिळाल्यावर किंवा अलार्म वाजल्यावर स्क्रीन फ्लॅश करा"</string>
- <string name="flash_notifications_note" msgid="2426125248448055075">"तुम्ही प्रकाश संवेदनशील असाल, तर फ्लॅश सूचना सावधगिरीने वापरा"</string>
+ <string name="flash_notifications_note" msgid="2426125248448055075">"तुम्ही प्रकाशाबाबत संवेदनशील असाल, तर फ्लॅश सूचना सावधगिरीने वापरा"</string>
<string name="flash_notifications_keywords" msgid="2458759275318514836">"फ्लॅश, प्रकाश, श्रवणदोष असणारे, ऐकू न येणे"</string>
<string name="flash_notifications_preview" msgid="5320176885050440874">"पूर्वावलोकन"</string>
<string name="camera_flash_notification_title" msgid="2475084876382922732">"कॅमेरा फ्लॅश"</string>
diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml
index b31ea6c..1499ce2 100644
--- a/res/values-ms/strings.xml
+++ b/res/values-ms/strings.xml
@@ -187,7 +187,7 @@
<string name="thursday_first_day_of_week" msgid="3035885630945594833">"Khamis"</string>
<string name="friday_first_day_of_week" msgid="7074795061812083541">"Jumaat"</string>
<string name="saturday_first_day_of_week" msgid="3702282590450322727">"Sabtu"</string>
- <string name="title_regional_pref_footer" msgid="7450438024324794380">"Jika apl tidak menyokong tetapan wilayah, tetapan penempatan lalai akan digunakan."</string>
+ <string name="title_regional_pref_footer" msgid="7450438024324794380">"Jika apl tidak menyokong pilihan serantau, tetapan penempatan lalai akan digunakan."</string>
<string name="desc_regional_pref_footer_learn_more" msgid="4401708653329230081">"Ketahui lebih lanjut tentang pilihan bahasa."</string>
<string name="dlg_remove_locales_title" msgid="3170501604483612114">"{count,plural, =1{Alih keluar bahasa yang dipilih?}other{Alih keluar bahasa yang dipilih?}}"</string>
<string name="dlg_remove_locales_message" msgid="8110560091134252067">"Teks akan dipaparkan dalam bahasa lain."</string>
@@ -385,7 +385,7 @@
<string name="biometric_settings_category_ways_to_unlock" msgid="3384767901580915266">"Cara untuk buka kunci"</string>
<string name="biometric_settings_category_use_face_fingerprint" msgid="4377659744376863913">"Gunakan wajah atau cap jari untuk"</string>
<string name="biometric_settings_use_biometric_unlock_phone" msgid="8180914579885804358">"Membuka kunci telefon anda"</string>
- <string name="biometric_settings_use_biometric_for_apps" msgid="6201168728906364189">"Mengesahkan identiti anda dalam apl"</string>
+ <string name="biometric_settings_use_biometric_for_apps" msgid="6201168728906364189">"Sahkan identiti anda dalam apl"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"Menggunakan wajah"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"Menggunakan cap jari"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"Menggunakan wajah atau cap jari"</string>
@@ -856,7 +856,7 @@
<string name="wifi_advanced_randomized_mac_address_title" msgid="3930671320234553088">"Alamat MAC terawak"</string>
<string name="wifi_advanced_randomized_mac_address_disconnected_title" msgid="2755843130417523727">"Alamat MAC terawak (terakhir digunakan)"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="222735438574597493">"Butiran rangkaian"</string>
- <string name="wifi_details_subnet_mask" msgid="1619151769276260512">"Tapisan subrangkaian"</string>
+ <string name="wifi_details_subnet_mask" msgid="1619151769276260512">"Topeng subnet"</string>
<string name="wifi_type_title" msgid="2174893488722015838">"Jenis"</string>
<string name="wifi_details_dns" msgid="273231528073312579">"DNS"</string>
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="1913151339341722443">"Alamat IPv6"</string>
@@ -908,7 +908,7 @@
<string name="wifi_hotspot_speed_5g" msgid="4058116867148848395">"5 GHz"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_5g_summary" msgid="562987935924535694">"Halaju pantas. Serasi dengan banyak peranti."</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_2g_5g" msgid="9192756255938408285">"2.4 dan 5 GHz"</string>
- <string name="wifi_hotspot_speed_2g_5g_summary" msgid="8104575293617700173">"Halaju pantas. Tempat liputan dwijalur ini serasi dengan kebanyakan peranti."</string>
+ <string name="wifi_hotspot_speed_2g_5g_summary" msgid="8104575293617700173">"Kelajuan pantas. Tempat liputan dwijalur ini serasi dengan kebanyakan peranti."</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_6g" msgid="3787697484862730500">"6 GHz"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_6g_summary" msgid="8675262219242174548">"Halaju paling pantas. Serasi dengan beberapa peranti."</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_summary_unavailable" msgid="7276080644693388756">"Tidak tersedia di negara atau rantau anda"</string>
@@ -2204,7 +2204,7 @@
<string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="4332616280495788195">"Pengecasan dioptimumkan untuk melindungi bateri anda"</string>
<string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="7870758621381307597">"Untuk membantu dalam memanjangkan jangka hayat bateri anda, pengecasan dioptimumkan ketika didok"</string>
<string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="1414785238383255699">"Pengecasan dioptimumkan untuk melindungi bateri anda"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="3512082623718801459">"Untuk membantu dalam memanjangkan jangka hayat bateri anda, pengecasan dioptimumkan ketika didok"</string>
+ <string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="3512082623718801459">"Bagi membantu jangka hayat bateri anda dilanjutkan, pengecasan dioptimumkan ketika didok"</string>
<string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title" msgid="1679449361090557201">"Mengecas hingga penuh"</string>
<string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="1099500476761333281">"Untuk melindungi bateri anda, pengecasan akan dioptimumkan pada kali seterusnya tablet anda didok"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"Ketahui lebih lanjut tentang pengecasan dijeda"</string>
@@ -2697,7 +2697,7 @@
<string name="user_category_title" msgid="4368580529662699083">"Pengguna"</string>
<string name="other_user_category_title" msgid="7089976887307643217">"Pengguna lain"</string>
<string name="remove_guest_on_exit" msgid="8202972371459611066">"Padamkan aktiviti tetamu"</string>
- <string name="remove_guest_on_exit_summary" msgid="3969962695703280353">"Padamkan semua apl dan data tetamu semasa keluar daripada mod tetamu"</string>
+ <string name="remove_guest_on_exit_summary" msgid="3969962695703280353">"Padamkan semua apl dan data tetamu apabila keluar daripada mod tetamu"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_title" msgid="2310442892536079416">"Padamkan aktiviti tetamu?"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_message" msgid="8112409834021851883">"Apl dan data daripada sesi tetamu ini akan dipadamkan sekarang dan semua aktiviti tetamu pada masa hadapan akan dipadamkan setiap kali anda keluar daripada mod tetamu"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_keywords" msgid="4961310523576166193">"buang, tetamu, aktiviti, alih keluar, data, pelawat, padam"</string>
@@ -3231,7 +3231,7 @@
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Tiada bunyi atau getaran"</string>
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Tiada bunyi atau getaran dan muncul di sebelah bawah dalam bahagian perbualan"</string>
<string name="notification_channel_summary_default" msgid="1168420867670390611">"Mungkin berbunyi atau bergetar berdasarkan tetapan peranti"</string>
- <string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Apabila kunci peranti dibuka, tunjukkan pemberitahuan sebagai sepanduk di bahagian atas skrin"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Apabila peranti dibuka kunci, tunjukkan pemberitahuan sebagai sepanduk di bahagian atas skrin"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"Semua pemberitahuan \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"Semua pemberitahuan <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="notifications_sent_daily" msgid="10274479224185437">"{count,plural, =1{Lebih kurang # pemberitahuan setiap hari}other{Lebih kurang # pemberitahuan setiap hari}}"</string>
@@ -3702,7 +3702,7 @@
<string name="display_dashboard_summary" msgid="1599453894989339454">"Tema gelap, saiz fon, kecerahan"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8221954450951651735">"Purata <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> daripada <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g> memori digunakan"</string>
<string name="users_summary" msgid="8473589474976307510">"Dilog masuk sebagai <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="android_version_summary" msgid="7818952662015042768">"Dikemas kini kepada Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="android_version_summary" msgid="7818952662015042768">"Dikemaskinikan kepada Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="android_version_pending_update_summary" msgid="5404532347171027730">"Kemas kini tersedia"</string>
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="6852347040813204503">"Disekat oleh dasar kerja"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_adjust_volume" msgid="1669689058213728099">"Kelantangan tidak boleh ditukar"</string>
diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml
index 80b7338..c63f7b5 100644
--- a/res/values-my/strings.xml
+++ b/res/values-my/strings.xml
@@ -896,7 +896,7 @@
<string name="wifi_hotspot_maximize_compatibility" msgid="6494125684420024058">"တွဲဖက်သုံးနိုင်မှုကို တိုးရန်"</string>
<string name="wifi_hotspot_maximize_compatibility_single_ap_summary" msgid="383355687431591441">"အခြားစက်များအတွက် ဤဟော့စပေါ့ကို ကူရှာပေးသည်။ ဟော့စပေါ့ချိတ်ဆက်မှု မြန်နှုန်း လျှော့ချသည်။"</string>
<string name="wifi_hotspot_maximize_compatibility_dual_ap_summary" msgid="3579549223159056533">"အခြားစက်များအတွက် ဤဟော့စပေါ့ကို ကူရှာပေးသည်။ ဘက်ထရီ အသုံးပြုမှု ပိုများသည်။"</string>
- <string name="wifi_hotspot_speed_title" msgid="8629448084180512685">"မြန်နှုန်းနှင့် တွဲဖက်သုံးနိုင်မှု"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_speed_title" msgid="8629448084180512685">"မြန်နှုန်း၊ တွဲဖက်သုံးနိုင်မှု"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_summary_2g" msgid="5063438001736234858">"၂.၄ GHz / စက်ပစ္စည်းအများစုနှင့် တွဲသုံးနိုင်သည်"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_summary_5g" msgid="6221158936983135040">"၅ GHz / စက်ပစ္စည်းအများအပြားနှင့် တွဲသုံးနိုင်သည်"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_summary_6g" msgid="8863992901226595544">"၆ GHz / စက်ပစ္စည်းအနည်းငယ်နှင့် တွဲသုံးနိုင်သည်"</string>
@@ -1685,7 +1685,7 @@
<string name="gesture_summary_go_home" msgid="6409031586904205741">"တာ့ချ်ပက် တစ်နေရာရာ၌ လက်သုံးချောင်းဖြင့် အပေါ်ပွတ်ဆွဲပါ"</string>
<string name="gesture_title_go_back" msgid="6619462058488419802">"နောက်သို့"</string>
<string name="gesture_summary_go_back" msgid="4981604277892236888">"လက်သုံးချောင်းဖြင့် ဘယ် (သို့) ညာကို ပွတ်ဆွဲပါ"</string>
- <string name="gesture_title_recent_apps" msgid="6082688963233208761">"လတ်တလောအက်ပ်များ ကြည့်ရန်"</string>
+ <string name="gesture_title_recent_apps" msgid="6082688963233208761">"မကြာသေးမီကအက်ပ်များ ကြည့်ရန်"</string>
<string name="gesture_summary_recent_apps" msgid="6643179135202417509">"လက်သုံးချောင်းဖြင့် အပေါ်ပွတ်ဆွဲ၍ ဖိထားပြီး လွှတ်လိုက်ပါ"</string>
<string name="gesture_title_notifications" msgid="791717222472350194">"အကြောင်းကြားချက်နှင့် အမြန်ဆက်တင်များကြည့်ရန်"</string>
<string name="gesture_summary_notifications" msgid="8419514601638387255">"ပင်မစာမျက်နှာတွင် လက်သုံးချောင်းဖြင့် အောက်သို့ ပွတ်ဆွဲပါ"</string>
@@ -1699,7 +1699,7 @@
<string name="trackpad_go_back_summary" msgid="4201901101085902768">"လက်သုံးချောင်းဖြင့် ဘယ် (သို့) ညာသို့ ပွတ်ဆွဲပါ"</string>
<string name="trackpad_go_home_title" msgid="2146525662148291552">"ပင်မစာမျက်နှာသို့ သွားခြင်း"</string>
<string name="trackpad_go_home_summary" msgid="2222744701528360887">"လက်သုံးချောင်းဖြင့် အပေါ်သို့ ပွတ်ဆွဲပါ"</string>
- <string name="trackpad_recent_apps_title" msgid="8195970908411585445">"လတ်တလော အက်ပ်များ"</string>
+ <string name="trackpad_recent_apps_title" msgid="8195970908411585445">"မကြာသေးမီက အက်ပ်များ"</string>
<string name="trackpad_recent_apps_summary" msgid="2685092851677573794">"လက်သုံးချောင်းဖြင့် အပေါ်သို့ ပွတ်ဆွဲပြီး ဖိထားပါ"</string>
<string name="trackpad_notifications_title" msgid="3521663305043747880">"အကြောင်းကြားချက်များ"</string>
<string name="trackpad_notifications_summary" msgid="7663647367648690040">"လက်သုံးချောင်းဖြင့် အောက်သို့ ပွတ်ဆွဲပါ"</string>
@@ -2847,7 +2847,7 @@
<string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_no_driving_mode" msgid="1672426693308438634">"ဘလူးတုသ်၊ Android Auto"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_payment_off_nfc_off_summary" msgid="7132040463607801625">"NFC ပိတ်ထားသဖြင့် မရနိုင်ပါ"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_no_payment_installed_summary" msgid="4879818114908207465">"အသုံးပြုရန်အတွက် ငွေပေးချေမှုအက်ပ်ကို ဦးစွာထည့်သွင်းပါ"</string>
- <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="8047683010984186106">"လတ်တလော အက်ပ်များ၊ မူရင်း အက်ပ်များ"</string>
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="8047683010984186106">"မကြာသေးမီက အက်ပ်များ၊ မူရင်း အက်ပ်များ"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="6076211850526353975">"အလုပ်ပရိုဖိုင်အတွင်းရှိ အက်ပ်များအတွက် အကြောင်းကြားချက် ဝင်ကြည့်၍ မရနိုင်ပါ။"</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="8228773251948253914">"စကားဝှက်နှင့် အကောင့်များ"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="1730719656099599488">"သိမ်းထားသောစကားဝှက်များ၊ အော်တိုဖြည့်၊ စင့်ခ်လုပ်ထားသောအကောင့်များ"</string>
@@ -2938,7 +2938,7 @@
<string name="keywords_biometric_settings" msgid="2173605297939326549">"မျက်နှာ၊ လက်ဗွေ၊ လက်ဗွေထည့်ခြင်း"</string>
<string name="keywords_active_unlock_settings" msgid="4511320720304388889">"နာရီဖြင့်ဖွင့်ခြင်း၊ နာရီဖြင့်ဖွင့်ခြင်းကို ထည့်ခြင်း"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="7162942396941827998">"မျက်နှာပြင် အမှိန်၊ တို့ထိမျက်နှာပြင်၊ ဘက်ထရီ၊ အဆင့်မြင့် တောက်ပမှု၊ အားကောင်းသော တောက်ပမှု၊ အလိုအလျောက် တောက်ပမှု"</string>
- <string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="4905300860114643966">"စမတ်၊ ဖန်သားပြင် အရောင်မှိန်ခြင်း၊ နားခြင်း၊ ဘက်ထရီ၊ အချိန်ကုန်သွားခြင်း၊ အာရုံစိုက်ခြင်း၊ ဖန်သားပြင်မြင်ကွင်း၊ ဖန်သားပြင်၊ အသုံးပြုမှုမရှိခြင်း"</string>
+ <string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="4905300860114643966">"စမတ်၊ ဖန်သားပြင် အရောင်မှိန်ခြင်း၊ နားခြင်း၊ ဘက်ထရီ၊ ပိတ်သွားမည့်အချိန်၊ အာရုံစိုက်ခြင်း၊ ဖန်သားပြင်မြင်ကွင်း၊ ဖန်သားပြင်၊ အသုံးပြုမှုမရှိခြင်း"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="7288697525101837071">"ကင်မရာ၊ စမတ်၊ အလိုအလျောက်လှည့်သည်၊ အလိုအလျောက်လှည့်သည်၊ လှည့်သည်၊ လှန်ခြင်း၊ လှည့်ခြင်း၊ ဒေါင်လိုက်၊ အလျားလိုက်၊ အနေအထား၊ ဒေါင်လိုက်၊ ရေပြင်ညီ"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="5769003488814164931">"အဆင့်မြှင့်တင်ရန်၊ android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="7810203406522669584">"dnd၊ အစီအစဉ်၊ အကြောင်းကြားချက်များ၊ အသံတိတ်၊ တုန်ခါခြင်း၊ နားခြင်း၊ အလုပ်၊ ပြတ်သားအောင် ချိန်ခြင်း၊ အသံ၊ အသံပိတ်ရန်၊ နေ့၊ ကြားရက်၊ စနေတနင်္ဂနွေ၊ ကြားရက်ည၊ အစီအစဉ်"</string>
@@ -3190,7 +3190,7 @@
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="4688399629301178487">"လော့ခ်မျက်နှာပြင်ကို မည်သို့ပြသစေလိုပါသလဲ။"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title" msgid="1360388192096354315">"လော့ခ်မျက်နှာပြင်"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show_profile" msgid="8373401288962523946">"အလုပ်အကြောင်းကြားချက် အားလုံးကို ပြပါ"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_summary_hide_profile" msgid="2183455323048921579">"အလွန်အရေးကြီးသော အလုပ် အကြောင်းအရာကို ဝှက်ထားရန်"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_summary_hide_profile" msgid="2183455323048921579">"သတိထားရမည့် အလုပ်အကြောင်းအရာကို ဝှက်ထားရန်"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message_profile" msgid="1456262034599029028">"သင့်စက်ပစ္စည်းသော့ခတ်ထားလျှင်၊ ပရိုဖိုင်သတိပေးချက်များ ဘယ်လိုပြစေလိုပါသလဲ။"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title_profile" msgid="6950124772255324448">"ပရိုဖိုင်သတိပေးချက်များ"</string>
<string name="notifications_title" msgid="4221655533193721131">"အကြောင်းကြားချက်များ"</string>
@@ -3295,9 +3295,9 @@
<string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"ချိတ်ဆက်ထားသည်"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"ဤအက်ပ်များကို ချိတ်ဆက်ရန်"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"ချိတ်ဆက်ထားသည့်အက်ပ်များက ခွင့်ပြုချက်များ မျှဝေပြီး အချင်းချင်း၏ ဒေတာများကို ဝင်ကြည့်နိုင်သည်။"</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"သင့် IT စီမံခန့်ခွဲသူကို ကိုယ်ပိုင်ဒေတာများ မမျှဝေဟု ယုံကြည်သော အက်ပ်များနှင့်သာ ချိတ်ဆက်ပါ။"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"သင်၏ ကိုယ်ပိုင်ဒေတာများကို သင့် IT စီမံခန့်ခွဲသူနှင့် မမျှဝေဟု ယုံကြည်သော အက်ပ်များနှင့်သာ ချိတ်ဆက်ပါ။"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_3" msgid="444428694843299854">"သင့်စက်၏ ကန့်သတ်ဆက်တင်များတွင် အက်ပ်များကို အချိန်မရွေး ချိတ်ဆက်မှုဖြုတ်နိုင်သည်။"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"သင့်ကိုယ်ပိုင်ဒေတာများ မျှဝေရန် အလုပ် <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ကို ယုံကြည်ပါသလား။"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"သင့်ကိုယ်ပိုင်ဒေတာများ မျှဝေရန် အလုပ်သုံး <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ကို ယုံကြည်ပါသလား။"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="3949870271562055048">"သင့် IT စီမံခန့်ခွဲသူအား ကိုယ်ပိုင်ဒေတာများ မမျှဝေဟု ယုံကြည်သော အက်ပ်များနှင့်သာ ချိတ်ဆက်ပါ။"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_title" msgid="8436318876213958940">"အက်ပ်ဒေတာ"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary" msgid="6057019384328088311">"ဤအက်ပ်က သင့်ကိုယ်ပိုင် <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> အက်ပ်ရှိ ဒေတာများကို ကြည့်နိုင်သည်။"</string>
@@ -4086,7 +4086,7 @@
<string name="credman_autofill_confirmation_message" msgid="4951846866327737417">"<b><xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> သုံးမလား။</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> က အော်တိုဖြည့်နိုင်သည်များအား ဆုံးဖြတ်ရန် သင့်ဖန်သားပြင်ပေါ်တွင် ရှိသည်များကို သုံးနိုင်သည်။ ယခုမှစ၍ စကားဝှက်၊ လျှို့ဝှက်ကီးနှင့် အခြားသောအချက်အလက် အသစ်များကို ဤနေရာတွင် သိမ်းပါမည်။"</string>
<string name="credman_picker_title" msgid="2642776965060619988">"စကားဝှက်၊ လျှို့ဝှက်ကီးနှင့် ဒေတာဝန်ဆောင်မှုများ"</string>
<string name="credman_confirmation_message_title" msgid="8847900085593880729">"%1$s ကို ပိတ်မလား။"</string>
- <string name="credman_confirmation_message" msgid="2357324543658635239">"<b>ဤစက်ကို ပိတ်မလား။</b> <br/> <br/> လက်မှတ်ထိုးဝင်သောအခါ စကားဝှက်၊ လျှို့ဝှက်ကီးများ၊ ငွေပေးချေနည်းလမ်းနှင့် အခြားအချက်အလက်ကဲ့သို့ သိမ်းထားသောအချက်အလက်များကို ဖြည့်မည်မဟုတ်ပါ။ သိမ်းထားသောအချက်အလက် သုံးရန် စကားဝှက်၊ လျှို့ဝှက်ကီး (သို့) ဒေတာဝန်ဆောင်မှု ရွေးပါ။"</string>
+ <string name="credman_confirmation_message" msgid="2357324543658635239">"<b>ဤဝန်ဆောင်မှုကို ပိတ်မလား။</b> <br/> <br/> လက်မှတ်ထိုးဝင်သောအခါ စကားဝှက်၊ လျှို့ဝှက်ကီးများ၊ ငွေပေးချေနည်းလမ်းနှင့် အခြားအချက်အလက်ကဲ့သို့ သိမ်းထားသောအချက်အလက်များကို ဖြည့်မည်မဟုတ်ပါ။ သိမ်းထားသောအချက်အလက် သုံးရန် စကားဝှက်၊ လျှို့ဝှက်ကီး (သို့) ဒေတာဝန်ဆောင်မှု ရွေးပါ။"</string>
<string name="credman_enable_confirmation_message_title" msgid="1037501792652277829">"%1$s သုံးမလား။"</string>
<string name="credman_enable_confirmation_message" msgid="8407841892310870169">"%1$s သည် အော်တိုဖြည့်နိုင်သည်များကို သိရှိရန် သင့်စခရင်ပေါ်ရှိ အရာများကို အသုံးပြုသည်။"</string>
<string name="credman_error_message_title" msgid="4741457523969373713">"စကားဝှက်၊ လျှို့ဝှက်ကီးနှင့် ဒေတာဝန်ဆောင်မှုများ ကန့်သတ်ချက်"</string>
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index 07fb7d4..927faf9 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -641,7 +641,7 @@
<string name="bluetooth_enter_pin_other_device" msgid="6737778699899780717">"Det er mulig at du må skrive inn denne PIN-koden også på den andre enheten."</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_other_device" msgid="8270426446247344709">"Det er mulig at du må oppgi dette passordet også på den andre enheten."</string>
<string name="bluetooth_paring_group_msg" msgid="4609515924670823316">"Bekreft for å koble til det koordinerte settet"</string>
- <string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="4329325125260724843">"Gi tilgang til kontaktene dine og anropsloggen din"</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="4329325125260724843">"Gi tilgang til kontakter og anropslogg"</string>
<string name="bluetooth_error_title" msgid="2284738188253690278"></string>
<string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="3941893154784152112">"Kunne ikke koble til <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_preference_found_media_devices" msgid="830061195998352840">"Tilgjengelige enheter"</string>
@@ -780,7 +780,7 @@
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code" msgid="3543923817779444434">"Skann QR-kode"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="969985020363459133">"Midtstill QR-koden nedenfor for å koble til «<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>»"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="3180020429793614145">"Koble til wifi ved å skanne en QR-kode"</string>
- <string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="2431744447544057866">"Del Wi‑Fi"</string>
+ <string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="2431744447544057866">"Del wifi"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="6967364080214325016">"Skann denne QR-koden med en annen enhet for å koble til «<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>»"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="5398619697898444311">"Skann denne QR-koden for å koble til «<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>»"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="847551626830740204">"Prøv på nytt. Hvis problemet vedvarer, kan du kontakte enhetsprodusenten."</string>
@@ -1414,7 +1414,7 @@
<string name="lockpassword_reenter_your_profile_password_header" msgid="3812040127714827685">"Skriv inn jobbpassordet på nytt"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_work_password_header" msgid="4647071231702288305">"Skriv inn jobbpassordet ditt"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="4037701363240138651">"Bekreft mønsteret"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_work_pattern_header" msgid="2668883108969165844">"Skriv inn jobbmønsteret ditt"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_work_pattern_header" msgid="2668883108969165844">"Tegn jobbmønsteret"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="2241722970567131308">"Skriv inn PIN-koden på nytt"</string>
<string name="lockpassword_reenter_your_profile_pin_header" msgid="2890233614560435538">"Skriv inn jobb-PIN-koden på nytt"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_work_pin_header" msgid="4229765521391960255">"Skriv inn jobb-PIN-koden din"</string>
@@ -1546,7 +1546,7 @@
<string name="sort_order_alpha" msgid="3400680865280266582">"Sorter etter navn"</string>
<string name="sort_order_size" msgid="7731928486199737223">"Sorter etter størrelse"</string>
<string name="sort_order_recent_notification" msgid="1496198895330443073">"Siste varsler"</string>
- <string name="sort_order_frequent_notification" msgid="4063700985742284794">"Oftest varsler"</string>
+ <string name="sort_order_frequent_notification" msgid="4063700985742284794">"Oftest"</string>
<string name="show_running_services" msgid="8666008279959853318">"Vis aktive tjenester"</string>
<string name="show_background_processes" msgid="5682856012453562151">"Vis bufrede prosesser"</string>
<string name="default_emergency_app" msgid="1929974800666613803">"Nødapp"</string>
@@ -2204,7 +2204,7 @@
<string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="4332616280495788195">"Ladingen er optimalisert for å beskytte batteriet"</string>
<string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="7870758621381307597">"For å forlenge brukstiden for batteriet er ladingen optimalisert i dokken"</string>
<string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="1414785238383255699">"Ladingen er optimalisert for å beskytte batteriet"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="3512082623718801459">"For å forlenge brukstiden for batteriet er ladingen optimalisert i dokken"</string>
+ <string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="3512082623718801459">"For å forlenge batteriets brukstid optimaliseres ladingen i dokken"</string>
<string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title" msgid="1679449361090557201">"Lader batteriet helt opp"</string>
<string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="1099500476761333281">"For å beskytte batteriet optimaliseres ladingen neste gang nettbrettet er i dokken"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"Finn ut mer om lading satt på pause"</string>
diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml
index 9f4c254..06ebce1 100644
--- a/res/values-ne/strings.xml
+++ b/res/values-ne/strings.xml
@@ -82,7 +82,7 @@
<string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="209515545257862858">"ब्लुटुथ जोडा मिलाउन अनुरोध"</string>
<string name="bluetooth_notif_title" msgid="1196532269131348647">"कनेक्ट गर्ने अनुरोध"</string>
<string name="bluetooth_notif_message" msgid="5584717784198086653">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> सँग कनेक्ट गर्न ट्याप गर्नुहोस्।"</string>
- <string name="bluetooth_devices_card_off_title" msgid="1320149821945129127">"ब्लुटुथ निष्क्रिय छ"</string>
+ <string name="bluetooth_devices_card_off_title" msgid="1320149821945129127">"ब्लुटुथ अफ छ"</string>
<string name="bluetooth_devices_card_off_summary" msgid="2276527382891105858">"यसलाई सक्रिय गर्न ट्याप गर्नुहोस्"</string>
<string name="device_picker" msgid="2427027896389445414">"ब्लुटुथ डिभाइस छान्नुहोस्"</string>
<string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="1529030199895339199">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ब्लुटुथ सक्रिय गर्न चाहन्छ"</string>
@@ -501,7 +501,7 @@
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="9219376327364915334">"स्क्रिन लक छान्नुहोस्"</string>
<string name="lock_settings_picker_new_lock_title" msgid="3113042086804290919">"स्क्रिन लक छनौट गर्नुहोस्"</string>
<string name="lock_settings_picker_update_lock_title" msgid="536853138943415927">"नयाँ स्क्रिन लक छनौट गर्नुहोस्"</string>
- <string name="lock_settings_picker_new_profile_lock_title" msgid="2270462215256413800">"कामसम्बन्धी एपका लागि लक छनौट गर्नु…"</string>
+ <string name="lock_settings_picker_new_profile_lock_title" msgid="2270462215256413800">"कामसम्बन्धी एपका लागि लक छान्नुहोस्"</string>
<string name="lock_settings_picker_update_profile_lock_title" msgid="5929068163516308927">"कामसम्बन्धी एपका लागि नयाँ लक छनौट गर्नु…"</string>
<string name="lock_settings_picker_biometrics_added_security_message" msgid="1105247657304421299">"थप सुरक्षाका लागि, कुनै ब्याकअप स्क्रिन लक सेट गर्नुहोस्"</string>
<string name="lock_settings_picker_biometric_message" msgid="2609666443527262781">"आफ्नो डिभाइसको स्क्रिन लक गर्ने वैकल्पिक विधि छनौट गर्नुहोस्"</string>
@@ -753,7 +753,7 @@
<string name="tx_wifi_speed" msgid="2368986629172050673">"लिंक पठाउने गति"</string>
<string name="rx_wifi_speed" msgid="5167966079215111232">"लिंक प्राप्त गर्ने गति"</string>
<string name="wifi_speed" msgid="6562147734565434513">"लिङ्क गति"</string>
- <string name="wifi_frequency" msgid="3120998420184702834">"आवृत्ति"</string>
+ <string name="wifi_frequency" msgid="3120998420184702834">"फ्रिक्वेन्सी"</string>
<string name="wifi_ip_address" msgid="8903577251845268209">"IP एड्रेस"</string>
<string name="passpoint_label" msgid="6513669696739302866">"मार्फत सेभ गरियो"</string>
<string name="passpoint_content" msgid="5219226173518418335">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> प्रमाणहरू"</string>
@@ -796,7 +796,7 @@
<string name="wifi_dpp_choose_network_to_connect_device" msgid="4321618376432197593">"आफ्नो यन्त्र जडान गर्न कुनै नेटवर्क छनौट गर्नुहोस्"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device_to_wifi" msgid="5170095438763569255">"यो यन्त्रलाई “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” मा थप्ने हो?"</string>
<string name="wifi_dpp_wifi_shared_with_device" msgid="4484366631307204949">"यन्त्रसँग Wi‑Fi आदान प्रदान गरियो"</string>
- <string name="wifi_dpp_add_another_device" msgid="3307575293580739604">"अर्को डिभाइस थप्नुहोस्"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_another_device" msgid="3307575293580739604">"अर्को डिभाइस कनेक्ट गर्नुहोस्"</string>
<string name="wifi_dpp_choose_different_network" msgid="8963625819804792157">"फरक नेटवर्क छनौट गर्नुहोस्"</string>
<string name="wifi_dpp_could_not_add_device" msgid="6865710911186601933">"यन्त्र थप्न सकिएन"</string>
<string name="wifi_dpp_device_found" msgid="633646744759830603">"यन्त्र भेटियो"</string>
@@ -806,9 +806,9 @@
<string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="4231438175617953652">"तपाईं नै हुनुहुन्छ भन्ने पुष्टि गर्नुहोस्"</string>
<string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4992986319806934381">"Wi-Fi को पासवर्ड: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="688464342650820420">"हटस्पटको पासवर्ड: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="wifi_auto_connect_title" msgid="1890342051674657892">"स्वतः जडान"</string>
+ <string name="wifi_auto_connect_title" msgid="1890342051674657892">"अटो कनेक्ट"</string>
<string name="wifi_auto_connect_summary" msgid="1707702705345670370">"नजिकै भएको बेला यो नेटवर्कसँग कनेक्ट हुने अनुमति दिइयोस्"</string>
- <string name="wifi_dpp_add_device" msgid="8695656122114721335">"डिभाइस थप्नुहोस्"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device" msgid="8695656122114721335">"डिभाइस कनेक्ट गर्नुहोस्"</string>
<string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="6975258007798254937">"QR कोड प्रयोग गरी यो नेटवर्कमा डिभाइस कनेक्ट गरियोस्"</string>
<string name="wifi_dpp_qr_code_is_not_valid_format" msgid="5190689503019328279">"QR कोडको ढाँचा मान्य छैन"</string>
<string name="retry" msgid="7542103800274026915">"पुनः प्रयास गर्नु…"</string>
@@ -1104,7 +1104,7 @@
<string name="sim_preferred_title" msgid="8850185380445309835">"SIM को प्राथमिकता बदल्ने हो?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="6004009449266648351">"तपाईंको डिभाइसमा <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> SIM मात्र छ। तपाईं मोबाइल डेटा, कल र SMS म्यासेजका लागि यो SIM प्रयोग गर्न चाहनुहुन्छ?"</string>
<string name="enable_auto_data_switch_dialog_title" msgid="3563043560556718994">"मोबाइल डेटाको कभरेज सुधार्ने हो?"</string>
- <string name="enable_auto_data_switch_dialog_message" msgid="5777287241521946883">"<xliff:g id="BACKUP_CARRIER">%1$s</xliff:g> को नेटवर्कको गुणस्तर तुलनात्मक रूपमा राम्रो हुँदा तपाईंको डिभाइसलाई मोबाइल डेटाका लागि स्वतः उक्त सेवा प्रदायकको SIM कार्ड प्रयोग गर्ने अनुमति दिनुहोस्।"</string>
+ <string name="enable_auto_data_switch_dialog_message" msgid="5777287241521946883">"<xliff:g id="BACKUP_CARRIER">%1$s</xliff:g> को नेटवर्कको गुणस्तर तुलनात्मक रूपमा राम्रो हुँदा मोबाइल डेटाका लागि आफ्नो डिभाइसलाई स्वतः उक्त सेवा प्रदायकको SIM कार्ड प्रयोग गर्ने अनुमति दिनुहोस्।"</string>
<string name="auto_data_switch_dialog_managed_profile_warning" msgid="6839438290079866605">\n\n"तपाईंको सङ्गठनले कल लग, म्यासेज र नेटवर्क ट्राफिक देख्न सक्छ।"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3414172752791445033">"SIM PIN कोड गलत छ तपाईंले आफ्नो उपकरण खोल्नलाई तपाईंको वाहकसँग सम्पर्क गर्नै पर्दर्छ।"</string>
<string name="wrong_pin_code" msgid="8124222991071607958">"{count,plural, =1{तपाईंले SIM को गलत PIN कोड हाल्नुभएको छ, तपाईं अब थप # पटक प्रयास गर्न सक्नुहुन्छ। त्यसपछि तपाईंले आफ्नो डिभाइस अनलक गर्न आफ्नो सेवा प्रदायकलाई सम्पर्क गर्नु पर्ने हुन्छ।}other{तपाईंले SIM को गलत PIN कोड हाल्नुभएको छ, तपाईं अब थप # पटक प्रयास गर्न सक्नुहुन्छ।}}"</string>
@@ -1127,15 +1127,15 @@
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"भण्डारण र क्यास"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"भण्डारण सेटिङहरू"</string>
<string name="status_eid" msgid="7532406028683438634">"EID"</string>
- <string name="eid_multi_sim" msgid="9087924808336397804">"EID (SIM हाल्ने स्लट <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
- <string name="imei_multi_sim" msgid="9001570420423929507">"IMEI (SIM हाल्ने स्लट <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
- <string name="imei_multi_sim_primary" msgid="7914653040843734282">"IMEI (SIM हाल्ने स्लट <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (प्राथमिक)"</string>
+ <string name="eid_multi_sim" msgid="9087924808336397804">"EID (SIM स्लट <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
+ <string name="imei_multi_sim" msgid="9001570420423929507">"IMEI (SIM स्लट <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
+ <string name="imei_multi_sim_primary" msgid="7914653040843734282">"IMEI (SIM स्लट <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (प्राथमिक)"</string>
<string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"हेर्नका लागि, सेभ गरिएको नेटवर्क छनौट गर्नुहोस्"</string>
<string name="status_min_number" msgid="4492899165438225714">"मिनेट"</string>
<string name="status_msid_number" msgid="3871958248824595774">"MSID"</string>
<string name="status_prl_version" msgid="9002131357502714281">"PRL संस्करण"</string>
- <string name="meid_multi_sim" msgid="1460689549266621286">"MEID (SIM हाल्ने स्लट <xliff:g id="MEID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
- <string name="meid_multi_sim_primary" msgid="8921262417580407201">"MEID (SIM हाल्ने स्लट <xliff:g id="MEID_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (प्राथमिक)"</string>
+ <string name="meid_multi_sim" msgid="1460689549266621286">"MEID (SIM स्लट <xliff:g id="MEID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
+ <string name="meid_multi_sim_primary" msgid="8921262417580407201">"MEID (SIM स्लट <xliff:g id="MEID_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (प्राथमिक)"</string>
<string name="scanning_status_text_on" msgid="3846571210578042940">"अन छ"</string>
<string name="scanning_status_text_off" msgid="4002352668313705132">"अफ छ"</string>
<string name="status_meid_number" msgid="6040380838489162650">"MEID"</string>
@@ -1480,7 +1480,7 @@
<string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="3340969054395584754">"प्याटर्न देखिने पारियोस्"</string>
<string name="lockpattern_settings_enhanced_pin_privacy_title" msgid="7172693275721931683">"PIN सम्बन्धी परिष्कृत गोपनीयता"</string>
<string name="lockpattern_settings_enhanced_pin_privacy_summary" msgid="8639588868341114740">"PIN हाल्दा एनिमेसन अफ गरियोस्"</string>
- <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title_profile" msgid="5138189101808127489">"प्रोफाइलको ढाँचालाई देखिने बनाउनुहोस्"</string>
+ <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title_profile" msgid="5138189101808127489">"प्रोफाइलको प्याटर्न देखिने बनाउनुहोस्"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="2273374883831956787">"ट्याप गर्दा भाइब्रेट गर्नुहोस्"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="1638619728773344099">"पावर बटन थिच्दा तुरुन्त लक होस्"</string>
<string name="lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary" msgid="2202430156268094229">"<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> ले अनलक अवस्थामा राखेका बेलाबाहेक"</string>
@@ -2679,7 +2679,7 @@
<string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="2351326078338805337">"निषेध लगाइएको प्रोफाइलले खाताहरू थप गर्न सक्दैन"</string>
<string name="user_remove_user_menu" msgid="2183714948094429367">"यस उपकरणबाट <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> हटाउनुहोस्"</string>
<string name="user_lockscreen_settings" msgid="4596612658981942092">"लक स्क्रिन सेटिङहरू"</string>
- <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="2539059062034644966">"लक स्क्रिनबाट प्रयोगकर्ताहरू थप्नुहोस्"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="2539059062034644966">"लक स्क्रिनबाट प्रयोगकर्ताहरू थपियोस्"</string>
<string name="switch_to_dock_user_when_docked" msgid="2324395443311905635">"डक गरिएका बेला एड्मिन खाता प्रयोग गर्नुहोस्"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="926265330805361832">"आफैंलाई हटाउने हो?"</string>
<string name="user_confirm_remove_title" msgid="3626559103278006002">"यो प्रयोगकर्ता हटाउने हो?"</string>
@@ -2787,7 +2787,7 @@
</xliff:g>यो जानकारीले तपाईंका कन्ट्याक्टहरू भिडियो कल वा सन्देश प्रवाहसम्बन्धी सुविधा जस्ता कुनै खास सुविधाहरू प्रयोग गर्छन् कि गर्दैनन् भन्ने कुरा पत्ता लगाउँछ।"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="812509938714590857">"सञ्जाल प्रकार रुचाइएको"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="8786291927331323061">"LTE (सिफारिस गरिएको)"</string>
- <string name="mms_message_title" msgid="6624505196063391964">"MMS सन्देश"</string>
+ <string name="mms_message_title" msgid="6624505196063391964">"MMS म्यासेज"</string>
<string name="mms_message_summary" msgid="2855847140141698341">"मोबाइल डेटा अफ हुँदा पठाउन र प्राप्त गर्न सकियोस्"</string>
<string name="auto_data_switch_title" msgid="5862200603753603464">"स्वतः मोबाइल डेटा प्रयोग गर्नुहोस्"</string>
<string name="auto_data_switch_summary" msgid="1934340931995429057">"यो नेटवर्कको गुणस्तर तुलनात्मक रूपमा राम्रो हुँदा यो नेटवर्क प्रयोग गरियोस्"</string>
@@ -2824,7 +2824,7 @@
<string name="color_orange" msgid="216547825489739010">"सुन्तले"</string>
<string name="color_purple" msgid="6603701972079904843">"बैजनी"</string>
<string name="sim_status_title" msgid="6188770698037109774">"SIM को स्थिति"</string>
- <string name="sim_status_title_sim_slot" msgid="4932996839194493313">"SIM को स्थिति (sim को सल्ट %1$d)"</string>
+ <string name="sim_status_title_sim_slot" msgid="4932996839194493313">"SIM को स्थिति (SIM स्लट %1$d)"</string>
<string name="sim_signal_strength" msgid="6351052821700294501">"<xliff:g id="DBM">%1$d</xliff:g> dBm <xliff:g id="ASU">%2$d</xliff:g> asu"</string>
<string name="sim_notification_title" msgid="2819551384383504031">"SIM हरू बदलिएका छन्।"</string>
<string name="sim_notification_summary" msgid="5593339846307029991">"सेटअप गर्न ट्याप गर्नुहोस्"</string>
@@ -2836,7 +2836,7 @@
<string name="network_dashboard_summary_mobile" msgid="7750924671970583670">"मोबाइल, Wi‑Fi, हटस्पट"</string>
<string name="network_dashboard_summary_no_mobile" msgid="4022575916334910790">"Wi-Fi, हटस्पट"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_title" msgid="19868275519754895">"कनेक्ट गरिएका डिभाइस"</string>
- <string name="connected_devices_dashboard_default_summary" msgid="7211769956193710397">"ब्लुटुथ, कनेक्ट हुँदै छ"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_default_summary" msgid="7211769956193710397">"ब्लुटुथ, कनेक्ट गर्ने प्रक्रिया"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_summary" msgid="6927727617078296491">"ब्लुटुथ, ड्राइभिङ मोड, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="8424794257586524040">"ब्लुटुथ, ड्राइभिङ मोड"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="7155882619333726331">"ब्लुटुथ, NFC"</string>
@@ -2895,7 +2895,7 @@
<string name="keywords_factory_data_reset" msgid="4979623326958976773">"मेटाउनुहोस्, मेट्नुहोस्, पुनर्स्थापना गर्नुहोस्, खाली गर्नुहोस्, हटाउनुहोस्, फ्याक्ट्री रिसेट गर्नुहोस्"</string>
<string name="keywords_printing" msgid="3528250034669909466">"प्रिन्टर"</string>
<string name="keywords_sounds" msgid="187191900698371911">"स्पिकर बिप, स्पिकर, भोल्युम, म्युट गर्नुहोस्, साइलेन्ट पार्नुहोस्, अडियो, सङ्गीत, ह्याप्टिक, भाइब्रेटर, भाइब्रेट"</string>
- <string name="keywords_sounds_and_notifications_interruptions" msgid="1500312884808362467">"बाधा नपुर्याउनुहोस्, हस्तक्षेप गर्नुहोस्, हस्तक्षेप, ब्रेक"</string>
+ <string name="keywords_sounds_and_notifications_interruptions" msgid="1500312884808362467">"बाधा पुर्याउनुहोस्, हस्तक्षेप गर्नुहोस्, हस्तक्षेप, ब्रेक"</string>
<string name="keywords_app" msgid="7983814237980258061">"RAM"</string>
<string name="keywords_location" msgid="8016374808099706213">"वरपर, स्थान, इतिहास, रिपोर्टिङ, GPS"</string>
<string name="keywords_accounts" msgid="3013897982630845506">"खाता, कुनै खाता हाल्नुहोस्, कार्य प्रोफाइल, खाता हाल्नुहोस्, हटाउनुहोस्, मेटाउनुहोस्"</string>
@@ -3190,7 +3190,7 @@
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="4688399629301178487">"तपाईं लक स्क्रिन कसरी देखियोस् भन्ने चाहनुहुन्छ?"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title" msgid="1360388192096354315">"लक स्क्रिन"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show_profile" msgid="8373401288962523946">"कार्यसम्बन्धी सबै सूचना देखाइयोस्"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_summary_hide_profile" msgid="2183455323048921579">"कार्यसम्बन्धी संवेदनशील सामग्री लुकाउनुहोस्"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_summary_hide_profile" msgid="2183455323048921579">"कार्यसम्बन्धी संवेदनशील सामग्री लुकाइयोस्"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message_profile" msgid="1456262034599029028">"तपाईंको यन्त्र लक हुँदा, तपाईं प्रोफाइल सूचनाहरू कसरी देखाउन चाहनुहुन्छ?"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title_profile" msgid="6950124772255324448">"प्रोफाइल सूचनाहरू"</string>
<string name="notifications_title" msgid="4221655533193721131">"सूचनाहरू"</string>
@@ -3297,7 +3297,7 @@
<string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"कनेक्ट गरिएका एपहरूले आफूसँग भएका अनुमतिहरू तथा डेटा आदान प्रदान गरी प्रयोग गर्न सक्छन्।"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"तपाईंलाई जुन एपले तपाईंका IT एड्मिनसँग तपाईंको व्यक्तिगत डेटा सेयर गर्दैनन् जस्तो लाग्छ ती एप मात्र कनेक्ट गर्नुहोस्।"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_3" msgid="444428694843299854">"तपाईं आफ्नो डिभाइसको गोपनीयतासम्बन्धी सेटिङमा गई जुनसुकै बेला एपहरू डिसकनेक्ट गर्न सक्नुहुन्छ।"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"कार्यालयको <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> लाई तपाईंका व्यक्तिगत डेटा प्रयोग गर्न दिने हो?"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"तपाईं कार्यालयको <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> एपसँग आफ्नो व्यक्तिगत डेटा सेयर गर्न सक्ने गरी विश्वास गर्नुहुन्छ?"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="3949870271562055048">"तपाईंलाई जुन एपले तपाईंका IT एड्मिनसँग तपाईंको व्यक्तिगत डेटा सेयर गर्दैनन् जस्तो लाग्छ ती एप मात्र कनेक्ट गर्नुहोस्।"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_title" msgid="8436318876213958940">"एपको डेटा"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary" msgid="6057019384328088311">"यो एपले <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> नामक तपाईंको व्यक्तिगत एपमा रहेका डेटा प्रयोग गर्न सक्छ।"</string>
@@ -3328,7 +3328,7 @@
<string name="app_notification_fsi_permission_summary" msgid="7673487977631068039">"यो एपलाई डिभाइस लक भएका बेला फुल स्क्रिन ढाक्ने खालका सूचनाहरू देखाउने अनुमति दिनुहोस्।"</string>
<string name="notification_badge_title" msgid="6854537463548411313">"नयाँ सूचना आएको जनाउने थोप्लो देखाउन दिइयोस्"</string>
<string name="notification_channel_badge_title" msgid="6505542437385640049">"सूचना जनाउने थोप्लो देखाइयोस्"</string>
- <string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="3769539356442226691">"बाधा नपुर्याउनुहोस् नामक सुविधा ओभरराइड गरियोस्"</string>
+ <string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="3769539356442226691">"Do Not Disturb ओभरराइड गरियोस्"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="4894641191397562920">"बाधा नपुर्याउनुहोस् नामक सुविधा अन भएका बेला पनि यी सूचना आइरहन दिइयोस्"</string>
<string name="app_notification_visibility_override_title" msgid="7778628150022065920">"लक स्क्रिन"</string>
<string name="app_notifications_dialog_done" msgid="573716608705273004">"भयो"</string>
@@ -3812,7 +3812,7 @@
<string name="home_app" msgid="6056850504746902747">"घरेलु एप"</string>
<string name="suggestion_additional_fingerprints" msgid="4726777300101156208">"अर्को फिंगरप्रिन्ट हाल्नुहोस्"</string>
<string name="suggestion_additional_fingerprints_summary" msgid="2825364645039666674">"अर्को औँलाको प्रयोग गरी अनलक गर्नुहोस्"</string>
- <string name="battery_saver_on_summary" msgid="4605146593966255848">"सक्रिय"</string>
+ <string name="battery_saver_on_summary" msgid="4605146593966255848">"अन छ"</string>
<string name="battery_saver_off_scheduled_summary" msgid="2193875981740829819">"<xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> मा अन हुने छ"</string>
<string name="battery_saver_off_summary" msgid="4411561435493109261">"अफ छ"</string>
<string name="app_battery_usage_title" msgid="346558380609793334">"एपका हकमा तोकिएको ब्याट्रीको खपत"</string>
@@ -4137,7 +4137,7 @@
<!-- no translation found for graphics_driver_app_preference_values:1 (485288770206606512) -->
<!-- no translation found for graphics_driver_app_preference_values:2 (5391218026495225599) -->
<!-- no translation found for graphics_driver_app_preference_values:3 (2586045835780389650) -->
- <string name="enable_angle_as_system_driver" msgid="3985105681812713612">"ANGLE अन गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="enable_angle_as_system_driver" msgid="3985105681812713612">"ANGLE अन गरियोस्"</string>
<string name="enable_angle_as_system_driver_summary" msgid="4173041926052925436">"सिस्टम OpenGL ES ड्राइभरका रूपमा ANGLE अन गर्नुहोस्"</string>
<string name="reboot_dialog_enable_angle_as_system_driver" msgid="2619263039763150810">"सिस्टम OpenGL ES ड्राइभर बदल्न रिबुट गर्नु पर्ने हुन्छ"</string>
<string name="platform_compat_dashboard_title" msgid="1323980546791790236">"एपको कम्प्याटिबिलिटीमा भएका परिवर्तनहरू"</string>
@@ -4403,10 +4403,10 @@
<string name="backup_calling_settings_title" msgid="519714752900364326">"ब्याकअप कलिङ"</string>
<string name="backup_calling_setting_summary" msgid="599493254305348733">"<xliff:g id="BACKUP_CALLING_OPERATOR_TEXT">%1$s</xliff:g> प्रयोग गरी रोमिङ सुविधा चलाउन नमिल्ने भएमा कल गर्न <xliff:g id="BACKUP_CALLING_CARRIER_TEXT">%1$s</xliff:g> को मोबाइल डेटा SIM प्रयोग गर्नुहोस्।"</string>
<string name="keywords_backup_calling" msgid="8592800915478816800">"ब्याकअप कलिङ"</string>
- <string name="enable_receiving_mms_notification_title" msgid="6465218559386990248">"आगमन MMS सन्देश"</string>
- <string name="enable_sending_mms_notification_title" msgid="7120641300854953375">"MMS सन्देश पठाउन सकिएन"</string>
- <string name="enable_mms_notification_summary" msgid="6432752438276672500">"मोबाइल डेटा निष्क्रिय हुँदा <xliff:g id="OPERATOR_NAME">%1$s</xliff:g> लाई MMS सन्देश पठाउने अनुमति दिन ट्याप गर्नुहोस्"</string>
- <string name="enable_mms_notification_channel_title" msgid="1798206332620642108">"MMS सन्देश"</string>
+ <string name="enable_receiving_mms_notification_title" msgid="6465218559386990248">"आगमन MMS म्यासेज"</string>
+ <string name="enable_sending_mms_notification_title" msgid="7120641300854953375">"MMS म्यासेज पठाउन सकिएन"</string>
+ <string name="enable_mms_notification_summary" msgid="6432752438276672500">"मोबाइल डेटा निष्क्रिय हुँदा <xliff:g id="OPERATOR_NAME">%1$s</xliff:g> लाई MMS म्यासेज पठाउने अनुमति दिन ट्याप गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="enable_mms_notification_channel_title" msgid="1798206332620642108">"MMS म्यासेज"</string>
<string name="sim_combination_warning_notification_title" msgid="1365401631492986487">"SIM को संयोजनमा समस्या"</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_summary" msgid="2826474790710586487">"<xliff:g id="OPERATOR_NAMES">%1$s</xliff:g> प्रयोग गर्नुले सुविधा सीमित गर्न सक्छ। थप जान्न ट्याप गर्नुहोस्।"</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_channel_title" msgid="1049161096896074364">"SIM को संयोजन"</string>
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index dea17b7..9a12281 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -180,13 +180,13 @@
<string name="default_string_of_regional_preference" msgid="7662581547334113719">"App-standaard gebruiken"</string>
<string name="celsius_temperature_unit" msgid="8896459071273084507">"Celsius (°C)"</string>
<string name="fahrenheit_temperature_unit" msgid="1118677820614569801">"Fahrenheit (°F)"</string>
- <string name="sunday_first_day_of_week" msgid="7644548348295686051">"zondag"</string>
- <string name="monday_first_day_of_week" msgid="7244698610476506771">"maandag"</string>
- <string name="tuesday_first_day_of_week" msgid="5085370946936582391">"dinsdag"</string>
- <string name="wednesday_first_day_of_week" msgid="6544537589727042869">"woensdag"</string>
- <string name="thursday_first_day_of_week" msgid="3035885630945594833">"donderdag"</string>
- <string name="friday_first_day_of_week" msgid="7074795061812083541">"vrijdag"</string>
- <string name="saturday_first_day_of_week" msgid="3702282590450322727">"zaterdag"</string>
+ <string name="sunday_first_day_of_week" msgid="7644548348295686051">"Zondag"</string>
+ <string name="monday_first_day_of_week" msgid="7244698610476506771">"Maandag"</string>
+ <string name="tuesday_first_day_of_week" msgid="5085370946936582391">"Dinsdag"</string>
+ <string name="wednesday_first_day_of_week" msgid="6544537589727042869">"Woensdag"</string>
+ <string name="thursday_first_day_of_week" msgid="3035885630945594833">"Donderdag"</string>
+ <string name="friday_first_day_of_week" msgid="7074795061812083541">"Vrijdag"</string>
+ <string name="saturday_first_day_of_week" msgid="3702282590450322727">"Zaterdag"</string>
<string name="title_regional_pref_footer" msgid="7450438024324794380">"Als een app geen regionale voorkeuren ondersteunt, worden de standaard landinstellingen van de app gebruikt."</string>
<string name="desc_regional_pref_footer_learn_more" msgid="4401708653329230081">"Meer informatie over taalvoorkeuren"</string>
<string name="dlg_remove_locales_title" msgid="3170501604483612114">"{count,plural, =1{Geselecteerde taal verwijderen?}other{Geselecteerde talen verwijderen?}}"</string>
@@ -385,7 +385,7 @@
<string name="biometric_settings_category_ways_to_unlock" msgid="3384767901580915266">"Manieren om te ontgrendelen"</string>
<string name="biometric_settings_category_use_face_fingerprint" msgid="4377659744376863913">"Gezicht of vingerafdruk gebruiken voor"</string>
<string name="biometric_settings_use_biometric_unlock_phone" msgid="8180914579885804358">"Je telefoon ontgrendelen"</string>
- <string name="biometric_settings_use_biometric_for_apps" msgid="6201168728906364189">"Verifiëren dat jij het bent in apps"</string>
+ <string name="biometric_settings_use_biometric_for_apps" msgid="6201168728906364189">"Laten verifiëren dat jij het bent in apps"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"Gezicht gebruiken"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"Met je vingerafdruk"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"Met je gezicht of vingerafdruk"</string>
@@ -750,7 +750,7 @@
<string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="3937433813754746158">"Als je router geen netwerk-id uitzendt maar je in de toekomst verbinding wilt maken met de router, kun je het netwerk instellen als verborgen.\n\nDit kan een beveiligingsrisico vormen omdat je telefoon regelmatig een signaal uitzendt om het netwerk te vinden.\n\nDe instellingen van je router worden niet gewijzigd als je het netwerk instelt op verborgen."</string>
<string name="wifi_signal" msgid="4442182285304271424">"Signaalsterkte"</string>
<string name="wifi_status" msgid="5349199188871002778">"Status"</string>
- <string name="tx_wifi_speed" msgid="2368986629172050673">"Linksnelheid voor verzenden"</string>
+ <string name="tx_wifi_speed" msgid="2368986629172050673">"Linksnelheid voor versturen"</string>
<string name="rx_wifi_speed" msgid="5167966079215111232">"Linksnelheid voor ontvangen"</string>
<string name="wifi_speed" msgid="6562147734565434513">"Linksnelheid"</string>
<string name="wifi_frequency" msgid="3120998420184702834">"Frequentie"</string>
@@ -1910,8 +1910,8 @@
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="4987009529235165664">"Schermvergroting automatisch updaten"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="9034532513972547720">"Schermvergroting updaten bij app-overgangen"</string>
<string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="8187306131979612144">"Aan/uit-knop beëindigt gesprek"</string>
- <string name="accessibility_toggle_large_pointer_icon_title" msgid="5508351959249876801">"Grote muisaanwijzer"</string>
- <string name="accessibility_toggle_large_pointer_icon_summary" msgid="1480527946039237705">"Maak de muisaanwijzer duidelijker"</string>
+ <string name="accessibility_toggle_large_pointer_icon_title" msgid="5508351959249876801">"Grote cursor"</string>
+ <string name="accessibility_toggle_large_pointer_icon_summary" msgid="1480527946039237705">"Maak de cursor duidelijker"</string>
<string name="accessibility_disable_animations" msgid="2993529829457179058">"Animaties verwijderen"</string>
<string name="accessibility_disable_animations_summary" msgid="5828228669556554565">"Minder beweging op het scherm"</string>
<string name="accessibility_toggle_primary_mono_title" msgid="7587152099472946571">"Monogeluid"</string>
@@ -3003,7 +3003,7 @@
<string name="live_caption_title" msgid="8617086825712756983">"Live ondertiteling"</string>
<string name="live_caption_summary" msgid="2898451867595161809">"Ondertitel media automatisch"</string>
<string name="spatial_audio_speaker" msgid="9145233652433523302">"Telefoonspeaker"</string>
- <string name="spatial_audio_wired_headphones" msgid="2237355789145828648">"Bedrade hoofdtelefoon"</string>
+ <string name="spatial_audio_wired_headphones" msgid="2237355789145828648">"Bedrade koptelefoon"</string>
<string name="spatial_audio_text" msgid="8201387855375146000">"Compatibele media leveren een royaler geluid"</string>
<string name="spatial_summary_off" msgid="8272678804629774378">"Uit"</string>
<string name="spatial_summary_on_one" msgid="6239933399496282994">"Aan: <xliff:g id="OUTPUT_DEVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3190,7 +3190,7 @@
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="4688399629301178487">"Hoe wil je dat het vergrendelscherm wordt weergegeven?"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title" msgid="1360388192096354315">"Vergrendelscherm"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show_profile" msgid="8373401288962523946">"Content van alle werkmeldingen tonen"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_summary_hide_profile" msgid="2183455323048921579">"Gevoelige werkcontent verbergen"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_summary_hide_profile" msgid="2183455323048921579">"Verberg gevoelige werkcontent"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message_profile" msgid="1456262034599029028">"Hoe moeten profielmeldingen worden getoond als je apparaat is vergrendeld?"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title_profile" msgid="6950124772255324448">"Profielmeldingen"</string>
<string name="notifications_title" msgid="4221655533193721131">"Meldingen"</string>
@@ -3247,7 +3247,7 @@
<string name="notification_access_detail_switch" msgid="46386786409608330">"Toegang tot meldingen toestaan"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="4846559755787348129">"In Android 12 hebben verbeterde meldingen aanpasbare Android-meldingen vervangen. Deze functie toont voorgestelde acties en antwoorden, en ordent je meldingen. \n\nVerbeterde meldingen hebben toegang tot meldingsinhoud, waaronder persoonlijke informatie zoals contactnamen en berichten. Deze functie kan ook meldingen sluiten of erop reageren, zoals telefoongesprekken aannemen, en Niet storen beheren."</string>
<string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="5791700876622858363">"Toegang tot meldingen toestaan voor <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
- <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="1131986567509818121">"De <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g>-app kan alle meldingen lezen, waaronder persoonlijke informatie zoals contactnamen, foto\'s en de tekst van berichten die je krijgt. Deze app kan deze meldingen ook snoozen of sluiten of acties uitvoeren voor knoppen in meldingen, waaronder het beantwoorden van gesprekken. \n\nHierdoor kan de app ook Niet storen aan- of uitzetten en gerelateerde instellingen wijzigen."</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="1131986567509818121">"De <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g>-app kan alle meldingen lezen, waaronder persoonlijke informatie zoals contactnamen, foto\'s en de tekst van berichten die je krijgt. Deze app kan meldingen ook snoozen of sluiten of acties uitvoeren voor knoppen in meldingen, waaronder het beantwoorden van gesprekken. \n\nHierdoor kan de app ook Niet storen aan- of uitzetten en gerelateerde instellingen wijzigen."</string>
<string name="nls_warning_prompt" msgid="1486887096703743841">"De <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g>-app kan:"</string>
<string name="nls_feature_read_title" msgid="7629713268744220437">"Je meldingen lezen"</string>
<string name="nls_feature_read_summary" msgid="1064698238110273593">"De app kan je meldingen lezen, waaronder persoonlijke informatie zoals contacten, berichten en foto\'s"</string>
@@ -3287,7 +3287,7 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_title" msgid="4442235098255164650">"Scherm-in-scherm"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="8544190716075624017">"Scherm-in-scherm toestaan"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="2503211101305358849">"Geef deze app toestemming om een scherm-in-scherm-venster te maken als de app open is of als je de app verlaat (bijvoorbeeld om een video te blijven kijken). Dit venster wordt weergegeven vóór andere apps die je gebruikt."</string>
- <string name="interact_across_profiles_title" msgid="7285906999927669971">"Gekoppelde werk- en privé-apps"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_title" msgid="7285906999927669971">"Gekoppelde persoonlijke en werk-apps"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_allowed" msgid="1365881452153799092">"Gekoppeld"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_not_allowed" msgid="5802674212788171790">"Niet gekoppeld"</string>
<string name="interact_across_profiles_empty_text" msgid="419061031064397168">"Geen gekoppelde apps"</string>
@@ -3300,7 +3300,7 @@
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> voor het werk vertrouwen met je persoonsgegevens?"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="3949870271562055048">"Koppel apps alleen als je erop vertrouwt dat ze geen persoonsgegevens met je IT-beheerder delen."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_title" msgid="8436318876213958940">"App-gegevens"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary" msgid="6057019384328088311">"Deze app heeft altijd toegang tot je persoonlijke <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>-app."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary" msgid="6057019384328088311">"Deze app heeft altijd toegang tot de gegevens in je persoonlijke <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>-app."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_title" msgid="2316852600280487055">"Rechten"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_summary" msgid="995051542847604039">"Deze app kan de rechten van je persoonlijke <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>-app gebruiken, zoals toegang tot locatie, opslag of contacten."</string>
<string name="interact_across_profiles_number_of_connected_apps_none" msgid="8573289199942092964">"Geen apps gekoppeld"</string>
@@ -4067,7 +4067,7 @@
<string name="storage_usage_summary" msgid="4591121727356723463">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g> gebruikt"</string>
<string name="storage_total_summary" msgid="7163360249534964272">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g> in totaal"</string>
<string name="clear_instant_app_data" msgid="5951258323364386357">"Gegevens van app wissen"</string>
- <string name="clear_instant_app_confirmation" msgid="3964731334459209482">"Wil je deze instant-app verwijderen?"</string>
+ <string name="clear_instant_app_confirmation" msgid="3964731334459209482">"Wil je deze instant app verwijderen?"</string>
<string name="launch_instant_app" msgid="8503927414339606561">"Openen"</string>
<string name="game_storage_settings" msgid="2521393115726178837">"Games"</string>
<string name="app_info_storage_title" msgid="4076977173803093808">"Gebruikte ruimte"</string>
@@ -4110,7 +4110,7 @@
<string name="default_theme" msgid="4815428567082263639">"Standaard"</string>
<string name="show_operator_name_title" msgid="3355910331531144028">"Netwerknaam"</string>
<string name="show_operator_name_summary" msgid="5352696579216501773">"Netwerknaam weergeven in statusbalk"</string>
- <string name="install_type_instant" msgid="7685381859060486009">"Instant-app"</string>
+ <string name="install_type_instant" msgid="7685381859060486009">"Instant app"</string>
<string name="automatic_storage_manager_deactivation_warning" msgid="4905106133215702099">"Opslagbeheer uitzetten?"</string>
<string name="zen_suggestion_title" msgid="4555260320474465668">"\'Niet storen\' updaten"</string>
<string name="zen_suggestion_summary" msgid="1984990920503217">"Meldingen onderbreken om gefocust te blijven"</string>
diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml
index 4a633b2..a06554c 100644
--- a/res/values-or/strings.xml
+++ b/res/values-or/strings.xml
@@ -113,7 +113,7 @@
<string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"କଲ୍ ଡିଭାଇସ୍ଗୁଡ଼ିକ"</string>
<string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"ଅନ୍ୟ ଡିଭାଇସ୍ଗୁଡ଼ିକ"</string>
<string name="connected_device_saved_title" msgid="5607274378851905959">"ସେଭ ହୋଇଥିବା ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକ"</string>
- <string name="connected_device_add_device_summary" msgid="8671009879957120802">"ପେୟାର୍ କରିବା ପାଇଁ ବ୍ଲୁଟୂଥ୍ ଚାଲୁ ହେବ"</string>
+ <string name="connected_device_add_device_summary" msgid="8671009879957120802">"ପେୟାର କରିବା ପାଇଁ ବ୍ଲୁଟୁଥ ଚାଲୁ ହେବ"</string>
<string name="connected_device_connections_title" msgid="4164120115341579170">"କନେକ୍ସନ ପସନ୍ଦଗୁଡ଼ିକ"</string>
<string name="connected_device_previously_connected_screen_title" msgid="8823331744788100605">"ପୂର୍ବରୁ ସଂଯୋଗ ହୋଇଛି"</string>
<string name="connected_device_bluetooth_turned_on_toast" msgid="144664089794199928">"ବ୍ଲୁ-ଟୁଥ୍ ଅନ୍ କରାଗଲା"</string>
@@ -501,7 +501,7 @@
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="9219376327364915334">"ସ୍କ୍ରିନ ଲକ ବାଛନ୍ତୁ"</string>
<string name="lock_settings_picker_new_lock_title" msgid="3113042086804290919">"ଏକ ସ୍କ୍ରିନ ଲକ ବାଛନ୍ତୁ"</string>
<string name="lock_settings_picker_update_lock_title" msgid="536853138943415927">"ଏକ ନୂଆ ସ୍କ୍ରିନ୍ ଲକ୍ ବାଛନ୍ତୁ"</string>
- <string name="lock_settings_picker_new_profile_lock_title" msgid="2270462215256413800">"ୱାର୍କ ଆପଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଏକ ଲକ୍ ବାଛନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="lock_settings_picker_new_profile_lock_title" msgid="2270462215256413800">"ୱାର୍କ ଆପ୍ସ ପାଇଁ ଏକ ଲକ ବାଛନ୍ତୁ"</string>
<string name="lock_settings_picker_update_profile_lock_title" msgid="5929068163516308927">"ଏକ ନୂଆ ୱାର୍କ ଲକ୍ ବାଛନ୍ତୁ"</string>
<string name="lock_settings_picker_biometrics_added_security_message" msgid="1105247657304421299">"ଅତିରିକ୍ତ ସୁରକ୍ଷା ପାଇଁ, ଏକ ବେକଅପ ସ୍କ୍ରିନ ଲକ ସେଟ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="lock_settings_picker_biometric_message" msgid="2609666443527262781">"ଆପଣଙ୍କ ବେକଅପ ସ୍କ୍ରିନ ଲକ ପଦ୍ଧତି ବାଛନ୍ତୁ"</string>
@@ -517,7 +517,7 @@
<string name="auto_confirm_on_pin_verify_description" msgid="2052240431173223502">"ସ୍ୱତଃ-ସୁନିଶ୍ଚିତକୁ ସକ୍ଷମ କରିବା ପାଇଁ ଡିଭାଇସ PIN ଲେଖନ୍ତୁ"</string>
<string name="auto_confirm_off_pin_verify_description" msgid="4256219155659760047">"ସ୍ୱତଃ-ସୁନିଶ୍ଚିତକୁ ଅକ୍ଷମ କରିବା ପାଇଁ ଡିଭାଇସ PIN ଲେଖନ୍ତୁ"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="4981063601772605609">"ସ୍କ୍ରିନ ଲକ"</string>
- <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title_profile" msgid="7631371082326055429">"କାର୍ଯ୍ୟ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ଲକ୍"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title_profile" msgid="7631371082326055429">"ୱାର୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲ ଲକ"</string>
<string name="unlock_set_unlock_off_title" msgid="2831957685685921667">"କିଛି ନାହିଁ"</string>
<string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="2844029875174409728">"ସ୍ୱାଇପ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="8224895208452995332">"ପାଟର୍ନ"</string>
@@ -729,7 +729,7 @@
<string name="wifi_cellular_data_fallback_summary" msgid="7039944853033554386">"Wi‑Fiର ଇଣ୍ଟରନେଟ ଆକ୍ସେସ ନଥିବାବେଳେ ମୋବାଇଲ ଡାଟା ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ। ଡାଟା ବ୍ୟବହାର ଦେୟ ଲାଗୁ ହୋଇପାରେ।"</string>
<string name="wifi_add_network" msgid="4178564862173751181">"ନେଟୱାର୍କ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="wifi_configure_settings_preference_title" msgid="2536725796700696566">"ୱାଇ-ଫାଇ ପସନ୍ଦ"</string>
- <string name="wifi_configure_settings_preference_summary_wakeup_on" msgid="7822368955551467382">"ୱାଇ-ଫାଇ ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ପୁଣି ଚାଲୁ ହୋଇଯାଏ"</string>
+ <string name="wifi_configure_settings_preference_summary_wakeup_on" msgid="7822368955551467382">"ୱାଇ-ଫାଇ ସ୍ଵତଃ ପୁଣି ଚାଲୁ ହୋଇଯାଏ"</string>
<string name="wifi_configure_settings_preference_summary_wakeup_off" msgid="5710203586018223864">"ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ୱାଇ-ଫାଇ ପୁଣି ଚାଲୁ ହେବନାହିଁ"</string>
<string name="wifi_menu_p2p" msgid="5234165837732940385">"ୱାଇ-ଫାଇ ଡାଇରେକ୍ଟ"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="7697422506708419298">"ଉପଲବ୍ଧ ନେଟୱାର୍କଗୁଡ଼ିକ ଦେଖିବାକୁ, Wi‑Fi ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ।"</string>
@@ -743,17 +743,17 @@
<string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"ଉନ୍ନତ ବିକଳ୍ପ"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"ଡ୍ରପ୍-ଡାଉନ୍ ତାଲିକାରେ ଉନ୍ନତ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"ବିସ୍ତାର କରନ୍ତୁ"</string>
- <string name="wifi_ssid" msgid="2713062130735103151">"ନେଟ୍ୱାର୍କର ନାମ"</string>
+ <string name="wifi_ssid" msgid="2713062130735103151">"ନେଟୱାର୍କର ନାମ"</string>
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="1940577553241083524">"SSID ଲେଖନ୍ତୁ"</string>
<string name="wifi_security" msgid="9095934643631406913">"ସୁରକ୍ଷା"</string>
<string name="wifi_hidden_network" msgid="6466834025375485596">"ଲୁକ୍କାୟିତ ନେଟୱାର୍କ"</string>
<string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="3937433813754746158">"ଯଦି ଆପଣଙ୍କ ରାଉଟର ଗୋଟିଏ ନେଟୱାର୍କ IDକୁ ବ୍ରଡକାଷ୍ଟ କରୁନାହିଁ କିନ୍ତୁ ଭବିଷ୍ୟତରେ ଆପଣ ତାହା ସହିତ ସଂଯୋଗ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣ ନେଟୱାର୍କକୁ ଲୁକ୍କାୟିତ ଭାବେ ସେଟ କରିପାରିବେ। \n\n ଏହା ସୁରକ୍ଷା ଉପରେ ପ୍ରଶ୍ନ ସୃଷ୍ଟି କରିପାରେ, କାରଣ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ ନେଟୱାର୍କ ପ୍ରାପ୍ତ କରିବା ପାଇଁ ନିୟମିତ ଭାବେ ନିଜର ସିଗନାଲକୁ ବ୍ରଡକାଷ୍ଟ କରିବ। \n\nଲୁକ୍କାୟିତ ଭାବେ ନେଟୱାର୍କକୁ ସେଟ କରିବା ଦ୍ଵାରା ରାଉଟରର ସେଟିଂସ ବଦଳିବ ନାହିଁ।"</string>
- <string name="wifi_signal" msgid="4442182285304271424">"ସିଗନାଲ୍ କ୍ଷମତା"</string>
+ <string name="wifi_signal" msgid="4442182285304271424">"ସିଗନାଲ କ୍ଷମତା"</string>
<string name="wifi_status" msgid="5349199188871002778">"ସ୍ଥିତି"</string>
- <string name="tx_wifi_speed" msgid="2368986629172050673">"ଟ୍ରାନ୍ସମିଟ୍ ଲିଙ୍କ୍ ବେଗ"</string>
- <string name="rx_wifi_speed" msgid="5167966079215111232">"ଲିଙ୍କ୍ ବେଗ ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="tx_wifi_speed" msgid="2368986629172050673">"ଟ୍ରାନ୍ସମିଟ ଲିଙ୍କ ସ୍ପିଡ"</string>
+ <string name="rx_wifi_speed" msgid="5167966079215111232">"ଲିଙ୍କ ସ୍ପିଡ ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="wifi_speed" msgid="6562147734565434513">"ଲିଙ୍କର ବେଗ"</string>
- <string name="wifi_frequency" msgid="3120998420184702834">"ଫ୍ରିକ୍ୱେନ୍ସୀ"</string>
+ <string name="wifi_frequency" msgid="3120998420184702834">"ଫ୍ରିକ୍ୱେନ୍ସି"</string>
<string name="wifi_ip_address" msgid="8903577251845268209">"IP ଠିକଣା"</string>
<string name="passpoint_label" msgid="6513669696739302866">"ମାଧ୍ୟମରେ ସେଭ୍ ହୋଇଛି"</string>
<string name="passpoint_content" msgid="5219226173518418335">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> କ୍ରେଡେନ୍ସିଆଲ୍"</string>
@@ -780,8 +780,8 @@
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code" msgid="3543923817779444434">"QR କୋଡ୍ ସ୍କାନ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="969985020363459133">"“<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” ସହ ସଂଯୋଗ କରିବାକୁ ନିମ୍ନରେ ଥିବା କେନ୍ଦ୍ରକୁ ଆଣନ୍ତୁ"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="3180020429793614145">"ଗୋଟିଏ QR କୋଡ ସ୍କାନ କରି ୱାଇ-ଫାଇରେ ଯୋଗ ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
- <string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="2431744447544057866">"ୱାଇ-ଫାଇ ସେୟାର୍ କରନ୍ତୁ"</string>
- <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="6967364080214325016">"“<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”ରେ ଯୋଗଦେବାକୁ, ଏହି QR କୋଡକୁ ଅନ୍ୟ ଏକ ଡିଭାଇସରେ ସ୍କାନ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="2431744447544057866">"ୱାଇ-ଫାଇ ସେୟାର କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="6967364080214325016">"“<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”ରେ ଯୋଗ ଦେବାକୁ, ଏହି QR କୋଡକୁ ଅନ୍ୟ ଏକ ଡିଭାଇସରେ ସ୍କାନ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="5398619697898444311">"“<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”କୁ ସଂଯୋଗ କରିବାକୁ ଏହି QR କୋଡ୍ ସ୍କାନ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="847551626830740204">"ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ। ଯଦି ସମସ୍ୟା ଜାରି ରୁହେ, ଡିଭାଇସର ନିର୍ମାତାଙ୍କୁ କଣ୍ଟାକ୍ଟ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="4453775826337805825">"କିଛି ଭୁଲ ହୋଇଗଲା"</string>
@@ -806,10 +806,10 @@
<string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="4231438175617953652">"ଏହା ଆପଣ ବୋଲି ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4992986319806934381">"ୱାଇ-ଫାଇ ପାସୱାର୍ଡ: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="688464342650820420">"ହଟସ୍ପଟ୍ ପାସୱାର୍ଡ: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="wifi_auto_connect_title" msgid="1890342051674657892">"ସ୍ଵତଃ-ସଂଯୋଗ"</string>
- <string name="wifi_auto_connect_summary" msgid="1707702705345670370">"ରେଞ୍ଜରେ ରହିଲେ ଏହି ନେଟୱାର୍କକୁ ସଂଯୋଗ ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
- <string name="wifi_dpp_add_device" msgid="8695656122114721335">"ଡିଭାଇସ୍ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"</string>
- <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="6975258007798254937">"ଏହି ନେଟ୍ୱାର୍କରେ ଏକ ଡିଭାଇସ୍ ଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ ଏକ QR କୋଡ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="wifi_auto_connect_title" msgid="1890342051674657892">"ସ୍ଵତଃ-କନେକ୍ଟ"</string>
+ <string name="wifi_auto_connect_summary" msgid="1707702705345670370">"ରେଞ୍ଜରେ ଥିବାବେଳେ ଏହି ନେଟୱାର୍କର କନେକ୍ସନକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device" msgid="8695656122114721335">"ଡିଭାଇସ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="6975258007798254937">"ଏହି ନେଟୱାର୍କରେ ଏକ ଡିଭାଇସ ଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ ଏକ QR କୋଡ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="wifi_dpp_qr_code_is_not_valid_format" msgid="5190689503019328279">"QR କୋଡ୍ ଏକ ବୈଧ ଫର୍ମାଟ୍ ନୁହେଁ"</string>
<string name="retry" msgid="7542103800274026915">"ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="8850748923537589782">"ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଡିଭାଇସ୍ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ସହ ସେୟାର୍ କରନ୍ତୁ"</string>
@@ -853,10 +853,10 @@
<string name="wifi_saved_all_access_points_summary" msgid="2335870101156113858">"{count,plural, =1{1ଟି ନେଟୱାର୍କ ଏବଂ ସଦସ୍ୟତା}other{#ଟି ନେଟୱାର୍କ ଏବଂ ସଦସ୍ୟତା}}"</string>
<string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1561437650193980185">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_device_mac_address_title" msgid="6155800851233164411">"ଡିଭାଇସ୍ର MAC ଠିକଣା"</string>
- <string name="wifi_advanced_randomized_mac_address_title" msgid="3930671320234553088">"ରେଣ୍ଡମାଇଜ୍ ହୋଇଥିବା MAC ଠିକଣା"</string>
+ <string name="wifi_advanced_randomized_mac_address_title" msgid="3930671320234553088">"ରେଣ୍ଡମାଇଜ ହୋଇଥିବା MAC ଠିକଣା"</string>
<string name="wifi_advanced_randomized_mac_address_disconnected_title" msgid="2755843130417523727">"ରେଣ୍ଡମାଇଜ୍ ହୋଇଥିବା MAC ଠିକଣା (ଗତଥର ବ୍ୟବହାର ହୋଇଛି)"</string>
- <string name="wifi_details_title" msgid="222735438574597493">"ନେଟୱାର୍କ୍ ବିବରଣୀ"</string>
- <string name="wifi_details_subnet_mask" msgid="1619151769276260512">"ସବ୍ନେଟ୍ ମାସ୍କ"</string>
+ <string name="wifi_details_title" msgid="222735438574597493">"ନେଟୱାର୍କ ବିବରଣୀ"</string>
+ <string name="wifi_details_subnet_mask" msgid="1619151769276260512">"ସବନେଟ ମାସ୍କ"</string>
<string name="wifi_type_title" msgid="2174893488722015838">"ପ୍ରକାର"</string>
<string name="wifi_details_dns" msgid="273231528073312579">"DNS"</string>
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="1913151339341722443">"IPv6 ଠିକଣା"</string>
@@ -869,7 +869,7 @@
<string name="wifi_ip_settings_invalid_network_prefix_length" msgid="5980808986926987299">"0 ଓ 32 ମଧ୍ୟରେ ଏକ ନେଟୱାର୍କ ପ୍ରିଫିକ୍ସ ଦୌର୍ଘ୍ୟ ଟାଇପ୍ କରନ୍ତୁ।"</string>
<string name="wifi_dns1" msgid="6764769531843748514">"DNS 1 (ବ୍ୟକ୍ତିଗତ DNS ଦ୍ୱାରା ଓଭରରିଡେନ୍ ହୋଇନଥିଲେ)"</string>
<string name="wifi_dns2" msgid="7273133202625326148">"DNS 2 (ବ୍ୟକ୍ତିଗତ DNS ଦ୍ୱାରା ଓଭରରିଡେନ୍ ହୋଇନଥିଲେ)"</string>
- <string name="wifi_gateway" msgid="3699227808616416759">"ଗେଟ୍ୱେ"</string>
+ <string name="wifi_gateway" msgid="3699227808616416759">"ଗେଟୱେ"</string>
<string name="wifi_network_prefix_length" msgid="1003365439352276622">"ନେଟୱାର୍କ ପ୍ରିଫିକ୍ସ ଦୈର୍ଘ୍ୟ"</string>
<string name="wifi_p2p_settings_title" msgid="1689918226469221870">"ୱାଇ-ଫାଇ ଡାଇରେକ୍ଟ"</string>
<string name="wifi_p2p_menu_search" msgid="8383306178784876840">"ଡିଭାଇସ୍ଗୁଡିକ ସନ୍ଧାନ କରନ୍ତୁ"</string>
@@ -1104,7 +1104,7 @@
<string name="sim_preferred_title" msgid="8850185380445309835">"ପସନ୍ଦର SIMକୁ ଅପଡେଟ କରିବେ?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="6004009449266648351">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> ହେଉଛି ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍ରେ ଥିବା ଏକମାତ୍ର SIM। ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟା, କଲ୍ ଓ SMS ପାଇଁ ଏହାକୁ ହିଁ ବ୍ୟବହାର କରିବେ?"</string>
<string name="enable_auto_data_switch_dialog_title" msgid="3563043560556718994">"ମୋବାଇଲ ଡାଟା କଭରେଜ ଉନ୍ନତ କରିବେ?"</string>
- <string name="enable_auto_data_switch_dialog_message" msgid="5777287241521946883">"<xliff:g id="BACKUP_CARRIER">%1$s</xliff:g>ର ଉନ୍ନତ ଉପଲବ୍ଧତା ରହିଲେ, ମୋବାଇଲ ଡାଟା ପାଇଁ ସ୍ୱତଃ ଏହି ନେଟୱାର୍କକୁ ସ୍ୱିଚ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ।"</string>
+ <string name="enable_auto_data_switch_dialog_message" msgid="5777287241521946883">"<xliff:g id="BACKUP_CARRIER">%1$s</xliff:g>ର ଉନ୍ନତ ଉପଲବ୍ଧତା ରହିଲେ, ମୋବାଇଲ ଡାଟା ପାଇଁ ସ୍ୱତଃ ଏହି ନେଟୱାର୍କକୁ ସୁଇଚ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ।"</string>
<string name="auto_data_switch_dialog_managed_profile_warning" msgid="6839438290079866605">\n\n"କଲ, ମେସେଜ ଏବଂ ନେଟୱାର୍କ ଟ୍ରାଫିକ ଆପଣଙ୍କ ସଂସ୍ଥାକୁ ଦେଖାଯାଇପାରେ।"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3414172752791445033">"ଭୁଲ SIM PIN କୋଡ, ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସକୁ ଅନଲକ କରିବା ପାଇଁ ଏବେ ହିଁ ନିଜ କ୍ଯାରିଅର ସହ କଣ୍ଟାକ୍ଟ କରନ୍ତୁ।"</string>
<string name="wrong_pin_code" msgid="8124222991071607958">"{count,plural, =1{ଭୁଲ SIM PIN କୋଡ, ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସକୁ ଅନଲକ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣ ଆପଣଙ୍କର କେରିଅର ସହ ନିଶ୍ଚିତରୂପେ କଣ୍ଟାକ୍ଟ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ #ଟି ପ୍ରଚେଷ୍ଟା ବାକି ଅଛି।}other{ଭୁଲ SIM PIN କୋଡ, ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ #ଟି ପ୍ରଚେଷ୍ଟା ବାକି ଅଛି।}}"</string>
@@ -1121,7 +1121,7 @@
<string name="baseband_version" msgid="2600182227599835857">"ବେସ୍ବ୍ୟାଣ୍ଡ ଭର୍ସନ୍"</string>
<string name="kernel_version" msgid="3513538109381366881">"କର୍ଣ୍ଣେଲ ସଂସ୍କରଣ"</string>
<string name="build_number" msgid="9009733242117579826">"ବିଲ୍ଡ ନମ୍ବର"</string>
- <string name="module_version" msgid="1787518340082046658">"Google Play ସିଷ୍ଟମ୍ ଅପ୍ଡେଟ୍"</string>
+ <string name="module_version" msgid="1787518340082046658">"Google Play ସିଷ୍ଟମ ଅପଡେଟ"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="4804474466616712326">"ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ"</string>
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"ଷ୍ଟୋରେଜ"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"ଷ୍ଟୋରେଜ୍ & କେଚ୍"</string>
@@ -1130,7 +1130,7 @@
<string name="eid_multi_sim" msgid="9087924808336397804">"EID (SIM ସ୍ଲଟ <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim" msgid="9001570420423929507">"IMEI (SIM ସ୍ଲଟ <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim_primary" msgid="7914653040843734282">"IMEI (SIM ସ୍ଲଟ <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (ପ୍ରାଥମିକ)"</string>
- <string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"ଦେଖିବା ପାଇଁ ସେଭ୍ କରାଯାଇଥିବା ନେଟ୍ୱାର୍କ ବାଛନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"ଦେଖିବା ପାଇଁ ସେଭ କରାଯାଇଥିବା ନେଟୱାର୍କ ବାଛନ୍ତୁ"</string>
<string name="status_min_number" msgid="4492899165438225714">"ସର୍ବନିମ୍ନ"</string>
<string name="status_msid_number" msgid="3871958248824595774">"MSID"</string>
<string name="status_prl_version" msgid="9002131357502714281">"PRL ଭର୍ସନ୍"</string>
@@ -1146,11 +1146,11 @@
<string name="status_data_state" msgid="525196229491743487">"ମୋବାଇଲ୍ ନେଟ୍ୱାର୍କ ସ୍ଥିତି"</string>
<string name="status_esim_id" msgid="5158916796362809133">"EID"</string>
<string name="status_service_state" msgid="1693424422121058791">"ସେବାର ସ୍ଥିତି"</string>
- <string name="status_signal_strength" msgid="7644525712554444359">"ସିଗନାଲ୍ କ୍ଷମତା"</string>
+ <string name="status_signal_strength" msgid="7644525712554444359">"ସିଗନାଲ କ୍ଷମତା"</string>
<string name="status_roaming" msgid="1253597174715663778">"ରୋମିଙ୍ଗ"</string>
<string name="status_operator" msgid="4335640583552058491">"ନେଟ୍ୱର୍କ"</string>
<string name="status_wifi_mac_address" msgid="4447611754614388914">"ୱାଇ-ଫାଇ MAC ଠିକଣା"</string>
- <string name="status_device_wifi_mac_address" msgid="1896121694334176494">"ଡିଭାଇସ୍ର ୱାଇଫାଇ MAC ଠିକଣା"</string>
+ <string name="status_device_wifi_mac_address" msgid="1896121694334176494">"ଡିଭାଇସ ୱାଇ-ଫାଇ MAC ଠିକଣା"</string>
<string name="status_bt_address" msgid="6919660304578476547">"ବ୍ଲୁଟୁଥ ଠିକଣା"</string>
<string name="status_serial_number" msgid="9060064164331466789">"କ୍ରମିକ ନମ୍ବର"</string>
<string name="status_up_time" msgid="1274778533719495438">"ଚାଲୁ ରହିଥିବାର ସମୟ"</string>
@@ -1259,7 +1259,7 @@
<string name="restore_default_apn" msgid="6596048535642130689">"ଡିଫଲ୍ଟ APN ସେଟିଂସ ରିଷ୍ଟୋର ହେଉଛି"</string>
<string name="menu_restore" msgid="4310539620115151551">"ଡିଫଲ୍ଟରେ ରିସେଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="restore_default_apn_completed" msgid="5167505087078340256">"ଡିଫଲ୍ଟ APN ସେଟିଂସ ରିସେଟ ସରିଯାଇଛି।"</string>
- <string name="reset_dashboard_title" msgid="7423200250697886918">"ରିସେଟ୍ କରିବାର ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ"</string>
+ <string name="reset_dashboard_title" msgid="7423200250697886918">"ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ ରିସେଟ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="reset_mobile_network_settings_title" msgid="5616713931258506842">"ମୋବାଇଲ ନେଟୱାର୍କ ସେଟିଂସ ରିସେଟ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="reset_mobile_network_settings_desc" msgid="7292636387692165727">"ଏହା ସମସ୍ତ ମୋବାଇଲ ନେଟୱାର୍କ ସେଟିଂସକୁ ରିସେଟ କରିବ"</string>
<string name="reset_mobile_network_settings_confirm_title" msgid="7510965634669511241">"ମୋବାଇଲ ନେଟୱାର୍କ ସେଟିଂସ ରିସେଟ କରିବେ?"</string>
@@ -1492,7 +1492,7 @@
<string name="lock_settings_profile_title" msgid="103605580492566086">"କାର୍ଯ୍ୟ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ସୁରକ୍ଷା"</string>
<string name="lock_settings_profile_screen_lock_title" msgid="3776275029218681815">"କାର୍ଯ୍ୟ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ସ୍କ୍ରୀନ୍ ଲକ୍"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_title" msgid="5777961097706546513">"ଗୋଟିଏ ଲକ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
- <string name="lock_settings_profile_unification_summary" msgid="1317553536289481654">"ୱାର୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲ ଏବଂ ଡିଭାଇସ ସ୍କ୍ରୀନ ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ଲକ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।"</string>
+ <string name="lock_settings_profile_unification_summary" msgid="1317553536289481654">"ୱାର୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲ ଏବଂ ଡିଭାଇସ ସ୍କ୍ରିନ ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ଲକ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_title" msgid="5163178097464820825">"ଗୋଟିଏ ଲକ୍ ବ୍ୟବହାର କରିବେ?"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_body" msgid="1222905637428672355">"ଆପଣଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ସ୍କ୍ରୀନ୍ ଲକ୍କୁ ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍ ବ୍ୟବହାର କରିବ। ଉଭୟ ଲକ୍ରେ କାର୍ଯ୍ୟ ନୀତି ଲାଗୁହେବ।"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_body" msgid="8844682343443755895">"ଆପଣଙ୍କର ଅଫିସ୍ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ଲକ୍, ଆପଣଙ୍କ ସଂସ୍ଥାର ସୁରକ୍ଷା ସର୍ତ୍ତକୁ ପୂରଣ କରୁନାହିଁ। ସେହି ଲକ୍କୁ ଆପଣ ନିଜ ଡିଭାଇସ୍ ସ୍କ୍ରୀନ୍ ଓ ଅଫିସ୍ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ପାଇଁ ମଧ୍ୟ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ, କିନ୍ତୁ ଅଫିସ୍ ଲକ୍ର ଯେକୌଣସି ନୀତି ଲାଗୁ ହେବ।"</string>
@@ -1898,7 +1898,7 @@
<string name="accessibility_button_gesture_description" msgid="7507097717493960397"><b>"ଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ"</b>\n"1. ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ସେଟିଂସକୁ ଯାଆନ୍ତୁ\n2. ଏକ ଫିଚର ଚୟନ କରି ସର୍ଟକଟରେ ଟାପ କରନ୍ତୁ\n3. ଫିଚରକୁ ଆକ୍ସେସ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣ ଏକ ବଟନ କିମ୍ବା ଜେଶ୍ଚର ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି ନା ନାହିଁ ତାହା ବାଛନ୍ତୁ"</string>
<string name="accessibility_button_description" msgid="1261273371298608222"><b>"ଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ"</b>\n"1. ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ସେଟିଂସକୁ ଯାଆନ୍ତୁ\n2. ଏକ ଫିଚର ଚୟନ କରି ସର୍ଟକଟରେ ଟାପ କରନ୍ତୁ\n3. ଫିଚରକୁ ଆକ୍ସେସ କରିବା ପାଇଁ କେଉଁ ବଟନ ବ୍ୟବହାର କରିବେ ତାହା ବାଛନ୍ତୁ"</string>
<string name="accessibility_button_or_gesture_title" msgid="3510075963401163529">"ବଟନ୍ କିମ୍ବା ଜେଶ୍ଚର୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
- <string name="accessibility_button_location_title" msgid="7182107846092304942">"ଲୋକେସନ୍"</string>
+ <string name="accessibility_button_location_title" msgid="7182107846092304942">"ଲୋକେସନ"</string>
<string name="accessibility_button_size_title" msgid="5785110470538960881">"ଆକାର"</string>
<string name="accessibility_button_fade_title" msgid="8081993897680588829">"ବ୍ୟବହାରରେ ନଥିବା ବେଳେ ଫିକା ଦେଖାଯାଏ"</string>
<string name="accessibility_button_fade_summary" msgid="7865950833524973709">"କିଛି ସମୟ ପରେ ବଟନଟି ଫିକା ହୋଇଯିବା ଯୋଗୁଁ ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନକୁ ଦେଖିବା ସହଜ ହୋଇଥାଏ"</string>
@@ -2056,7 +2056,7 @@
<string name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_long_delay" msgid="4079139970819335593">"{count,plural, =1{ଲମ୍ବା ({time} ସେକେଣ୍ଡ)}other{ଲମ୍ବା ({time} ସେକେଣ୍ଡ)}}"</string>
<string name="accessibilty_autoclick_delay_unit_second" msgid="5979297390686370567">"{count,plural, =1{{time} ସେକେଣ୍ଡ}other{{time} ସେକେଣ୍ଡ}}"</string>
<string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="2652637954865389271">"ସେଟିଂସ"</string>
- <string name="accessibility_feature_state_on" msgid="1777344331063467511">"ଚାଲୁ"</string>
+ <string name="accessibility_feature_state_on" msgid="1777344331063467511">"ଚାଲୁ ଅଛି"</string>
<string name="accessibility_feature_state_off" msgid="169119895905460512">"ବନ୍ଦ"</string>
<string name="captioning_preview_title" msgid="2888561631323180535">"ପ୍ରିଭ୍ୟୁ"</string>
<string name="captioning_standard_options_title" msgid="5360264497750980205">"ଷ୍ଟାଣ୍ଡାର୍ଡ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ"</string>
@@ -2156,7 +2156,7 @@
<string name="print_search_box_shown_utterance" msgid="6215002365360341961">"ସନ୍ଧାନ ବକ୍ସ ଦେଖାଇଛି"</string>
<string name="print_search_box_hidden_utterance" msgid="5355387966141712567">"ସର୍ଚ୍ଚ ବକ୍ସ ଲୁଚି ରହିଛି"</string>
<string name="printer_info_desc" msgid="1206872325746154206">"ଏହି ପ୍ରିଣ୍ଟର୍ ବିଷୟରେ ଅଧିକ ସୂଚନା"</string>
- <string name="power_usage_summary_title" msgid="4198312848584882113">"ବ୍ୟାଟେରୀ"</string>
+ <string name="power_usage_summary_title" msgid="4198312848584882113">"ବେଟେରୀ"</string>
<string name="power_usage_summary" msgid="6857382582534984531">"କେଉଁଗୁଡ଼ିକ ବ୍ୟାଟେରୀର ବ୍ୟବହାର କରୁଥିଲେ"</string>
<string name="power_usage_level_and_status" msgid="821521456989429593">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_discharge_remaining" msgid="6997529817917076536">"<xliff:g id="REMAIN">%1$s</xliff:g> ଅବଶିଷ୍ଟ ଅଛି"</string>
@@ -2245,7 +2245,7 @@
<string name="power_screen" msgid="4596900105850963806">"ସ୍କ୍ରିନ୍"</string>
<string name="power_cpu" msgid="1820472721627148746">"CPU"</string>
<string name="power_flashlight" msgid="8993388636332573202">"ଫ୍ଲାସ୍ଲାଇଟ୍"</string>
- <string name="power_camera" msgid="4778315081581293923">"କ୍ୟାମେରା"</string>
+ <string name="power_camera" msgid="4778315081581293923">"କେମେରା"</string>
<string name="power_gps" msgid="6352380895542498164">"GPS"</string>
<string name="power_wifi" msgid="4614007837288250325">"ୱାଇ-ଫାଇ"</string>
<string name="power_bluetooth" msgid="5085900180846238196">"ବ୍ଲୁଟୁଥ"</string>
@@ -2292,7 +2292,7 @@
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="7857393318205740864">"ଅଟୋମେଟିକାଲୀ ଚାଲୁ ହୁଏ"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6194649389871448663">"ଆଦୌ ନୁହେଁ"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_pct" msgid="4294335680892392449">"ବ୍ୟାଟେରୀ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ରେ"</string>
- <string name="battery_percentage" msgid="1779934245963043490">"ବ୍ୟାଟେରୀ ଶତକଡ଼ା"</string>
+ <string name="battery_percentage" msgid="1779934245963043490">"ବେଟେରୀ ଶତକଡ଼ା"</string>
<string name="battery_percentage_description" msgid="2321465139126125541">"ଷ୍ଟାଟସ ବାରରେ ବେଟେରୀର ଶତକଡ଼ା ଦେଖାନ୍ତୁ"</string>
<string name="battery_usage_chart_graph_hint_last_full_charge" msgid="6570336408060566877">"ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଚାର୍ଜ ହେବା ପରଠାରୁ ବେଟେରୀ ଲେଭେଲ"</string>
<string name="battery_usage_chart_graph_hint" msgid="9182079098173323005">"ଗତ 24 ଘଣ୍ଟାରେ ବ୍ୟାଟେରୀର ସ୍ତର"</string>
@@ -2456,8 +2456,8 @@
<string name="select_device_admin_msg" msgid="5501360309040114486">"ଡିଭାଇସ ଆଡମିନ ଆପ୍ସ"</string>
<string name="no_device_admins" msgid="8888779888103079854">"କୌଣସି ଡିଭାଇସ୍ ଆଡମିନ୍ ଆପ୍ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="8659098725864191600">"କୌଣସି ବିଶ୍ୱସ୍ତ ଏଜେଣ୍ଟ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ"</string>
- <string name="add_device_admin_msg" msgid="7730006568970042119">"ଡିଭାଇସ୍ ଆଡମିନ୍ ଆପ୍ ସକ୍ରିୟ କରିବେ?"</string>
- <string name="add_device_admin" msgid="6252128813507932519">"ଏହି ଡିଭାଇସ୍ ଆଡ୍ମିନ୍ ଆପ୍ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="add_device_admin_msg" msgid="7730006568970042119">"ଡିଭାଇସ ଆଡମିନ ଆପ ସକ୍ରିୟ କରିବେ?"</string>
+ <string name="add_device_admin" msgid="6252128813507932519">"ଏହି ଡିଭାଇସ ଆଡମିନ ଆପ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="device_admin_add_title" msgid="6087481040932322289">"ଡିଭାଇସ୍ ଆଡମିନ୍"</string>
<string name="device_admin_warning" msgid="1889160106787280321">"ଏହି ଆଡମିନ୍ ଆପ୍କୁ ସକ୍ରିୟ କରିବା ଦ୍ୱାରା <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ଆପ୍ଟି ନିମ୍ନ କାର୍ଯ୍ୟଗୁଡ଼ିକ କରିପାରିବ:"</string>
<string name="device_admin_warning_simplified" msgid="2715756519899116115">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ଏହି ଡିଭାଇସ୍କୁ ପରିଚାଳନା ଏବଂ ତଦାରଖ କରିବ।"</string>
@@ -2601,7 +2601,7 @@
<string name="vpn_forget" msgid="2913950864877236737">"ଭୁଲିଯାଆନ୍ତୁ"</string>
<string name="vpn_connect_to" msgid="216709261691085594">"<xliff:g id="PROFILE">%s</xliff:g> ସହ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="vpn_disconnect_confirm" msgid="6356789348816854539">"ଏହି VPNକୁ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ କରିବେ?"</string>
- <string name="vpn_disconnect" msgid="7753808961085867345">"ବିଚ୍ଛିନ୍ନ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="vpn_disconnect" msgid="7753808961085867345">"ଡିସକନେକ୍ଟ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="vpn_version" msgid="6344167191984400976">"ସଂସ୍କରଣ"</string>
<string name="vpn_forget_long" msgid="729132269203870205">"VPNକୁ ଭୁଲିଯାଅ"</string>
<string name="vpn_replace_vpn_title" msgid="3994226561866340280">"ପୂର୍ବରୁ ଥିବା VPNକୁ ବଦଳାଇବେ?"</string>
@@ -2702,7 +2702,7 @@
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_message" msgid="8112409834021851883">"ବର୍ତ୍ତମାନ ଏହି ଅତିଥି ସେସନରୁ ଆପ୍ସ ଏବଂ ଡାଟା ଡିଲିଟ ହୋଇଯିବ ଏବଂ ଆପଣ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଥର ଅତିଥି ମୋଡରୁ ବାହାରକୁ ଗଲେ ଭବିଷ୍ୟତର ସମସ୍ତ ଅତିଥି କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ ଡିଲିଟ ହୋଇଯିବ"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_keywords" msgid="4961310523576166193">"ଡିଲିଟ କରନ୍ତୁ, ଅତିଥି, କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ, କାଢ଼ି ଦିଅନ୍ତୁ, ଡାଟା, ଭିଜିଟର, ଇରେଜ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="enable_guest_calling" msgid="8300355036005240911">"ଅତିଥିଙ୍କୁ ଫୋନ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଅ"</string>
- <string name="enable_guest_calling_summary" msgid="4748224917641204782">"ଅତିଥି ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ସହ କଲ ଇତିହାସ ସେୟାର କରାଯିବ"</string>
+ <string name="enable_guest_calling_summary" msgid="4748224917641204782">"ଅତିଥି ୟୁଜରଙ୍କ ସହ କଲ ଇତିହାସ ସେୟାର କରାଯିବ"</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"ଫୋନ୍ କଲ୍ ଓ SMS ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="user_grant_admin" msgid="5942118263054572074">"ଏହି ୟୁଜରଙ୍କୁ ଜଣେ ଆଡମିନ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"ୟୁଜରଙ୍କୁ ଡିଲିଟ କରନ୍ତୁ"</string>
@@ -2787,8 +2787,8 @@
</xliff:g>ଆପଣଙ୍କ ଯୋଗାଯୋଗଗୁଡ଼ିକ ଭିଡିଓ କଲ୍ କିମ୍ବା କିଛି ମେସେଜିଂ ଫିଚରଗୁଡ଼ିକ ପରି, ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଫିଚରଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବ କି ନାହିଁ ତାହା ଏହି ସୂଚନା ଚିହ୍ନଟ କରେ।"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="812509938714590857">"ନିଜ ପସନ୍ଦର ନେଟ୍ୱର୍କ ପ୍ରକାର"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="8786291927331323061">"LTE (ପ୍ରସ୍ତାବିତ)"</string>
- <string name="mms_message_title" msgid="6624505196063391964">"MMS ମେସେଜ୍ଗୁଡ଼ିକ"</string>
- <string name="mms_message_summary" msgid="2855847140141698341">"ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟା ବନ୍ଦ ଥିବା ବେଳେ ପଠାନ୍ତୁ ଏବଂ ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="mms_message_title" msgid="6624505196063391964">"MMS ମେସେଜଗୁଡ଼ିକ"</string>
+ <string name="mms_message_summary" msgid="2855847140141698341">"ମୋବାଇଲ ଡାଟା ବନ୍ଦ ଥିବାବେଳେ ପଠାନ୍ତୁ ଏବଂ ପାଆନ୍ତୁ"</string>
<string name="auto_data_switch_title" msgid="5862200603753603464">"ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ମୋବାଇଲ ଡାଟାକୁ ସ୍ୱିଚ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="auto_data_switch_summary" msgid="1934340931995429057">"ଏହି ନେଟୱାର୍କ ଭଲ ଭାବେ ଉପଲବ୍ଧ ଥିଲେ ଏହାକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="8999872928646924429">"କାର୍ଯ୍ୟ SIM"</string>
@@ -2862,7 +2862,7 @@
<string name="cloned_app_created_summary" msgid="7277912971544890710">"କ୍ଲୋନ କରାଯାଇଛି"</string>
<string name="cloned_app_creation_toast_summary" msgid="3854494347144867870">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> କ୍ଲୋନ ତିଆରି କରାଯାଉଛି"</string>
<string name="cloned_app_created_toast_summary" msgid="755225403495544163">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> କ୍ଲୋନ ତିଆରି କରାଯାଇଛି"</string>
- <string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"ଭାଷା, ଜେଶ୍ଚର, ସମୟ, ବ୍ୟାକଅପ୍"</string>
+ <string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"ଭାଷା, ଜେଶ୍ଚର, ସମୟ, ବେକଅପ"</string>
<string name="languages_setting_summary" msgid="7963053736715746726">"ସିଷ୍ଟମ ଭାଷା, ଆପ ଭାଷା, ସ୍ପିଚ"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"ୱାଇଫାଇ, ୱାଇ-ଫାଇ, ନେଟ୍ୱର୍କ କନେକ୍ସନ୍, ଇଣ୍ଟରନେଟ୍, ୱାୟରଲେସ୍, ଡାଟା, ୱାଇ ଫାଇ"</string>
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"ୱାଇ-ଫାଇ ବିଜ୍ଞପ୍ତି, ୱାଇଫାଇ ବିଜ୍ଞପ୍ତି"</string>
@@ -3144,7 +3144,7 @@
<string name="history_toggled_on_summary" msgid="9034278971358282728">"ଆପଣଙ୍କ ବର୍ତ୍ତମାନର ଏବଂ ସ୍ନୁଜ୍ କରାଯାଇଥିବା ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ ଏଠାରେ ଦେଖାଯିବ"</string>
<string name="notification_history_view_settings" msgid="5269317798670449002">"ବିଜ୍ଞପ୍ତି ସେଟିଂସ ଦେଖନ୍ତୁ"</string>
<string name="notification_history_open_notification" msgid="2655071846911258371">"ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଖୋଲନ୍ତୁ"</string>
- <string name="snooze_options_title" msgid="2109795569568344617">"ବିଜ୍ଞପ୍ତି ସ୍ନୁଜ୍ କରିବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="snooze_options_title" msgid="2109795569568344617">"ବିଜ୍ଞପ୍ତି ସ୍ନୁଜ କରିବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"ଆପ ଆଇକନରେ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଡଟ"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"ବବଲ୍ଗୁଡ଼ିକ"</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"ବବଲ୍ଗୁଡ଼ିକ"</string>
@@ -3166,13 +3166,13 @@
<string name="bubble_app_setting_bubble_conversation" msgid="1461981680982964285">"ଏହି ବାର୍ତ୍ତାଳାପ ପାଇଁ ବବଲଗୁଡ଼ିକୁ ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="5137180130142633085">"ଖାରଜ କରିବାକୁ ଡାହାଣକୁ, ମେନୁ ଦେଖାଇବାକୁ ବାମକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="1707391213940663992">"ଖାରଜ କରିବାକୁ ବାମକୁ, ମେନୁ ଦେଖାଇବାକୁ ଡାହାଣକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
- <string name="silent_notifications_status_bar" msgid="6113307620588767516">"ଷ୍ଟାଟସ୍ ବାରରେ ନୀରବ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ଲୁଚାନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="silent_notifications_status_bar" msgid="6113307620588767516">"ଷ୍ଟାଟସ ବାରରେ ନୀରବ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ଲୁଚାନ୍ତୁ"</string>
<string name="notification_pulse_title" msgid="8013178454646671529">"ଆଲୋକକୁ ଧପଧପ କର"</string>
<string name="lock_screen_notifications_title" msgid="2876323153692406203">"ଗୋପନୀୟତା"</string>
<string name="lockscreen_bypass_title" msgid="6519964196744088573">"ଲକ ସ୍କ୍ରିନକୁ ବାଦ ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
<string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="4578154430436224161">"ଅନଲକ କରିବା ପରେ, ସିଧାସଳଖ ଗତ ଥର ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଥିବା ସ୍କ୍ରିନକୁ ଯାଆନ୍ତୁ। ଲକ ସ୍କ୍ରିନରେ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଦେଖାଯିବ ନାହିଁ। ସେଗୁଡ଼ିକ ଦେଖିବାକୁ ଉପରୁ ତଳକୁ ସ୍ୱାଇପ କରନ୍ତୁ।"</string>
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"ଲକ୍ ସ୍କ୍ରିନ୍, ଲକ୍ସ୍କ୍ରିନ୍, ବାଦ୍ ଦିଅନ୍ତୁ, ବାଏପାସ୍"</string>
- <string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"କାର୍ଯ୍ୟ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ଲକ୍ ଥିବା ବେଳେ"</string>
+ <string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"ୱାର୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲ ଲକ ଥିବାବେଳେ"</string>
<string name="unseen_notifs_lock_screen" msgid="6910701117021324612">"ଲକ ସ୍କ୍ରିନରେ କେବଳ ନୂଆ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ ଦେଖାନ୍ତୁ"</string>
<string name="unseen_notifs_lock_screen_summary" msgid="5996722793868021391">"ଲକ ସ୍କ୍ରିନରୁ ପୂର୍ବରୁ ଦେଖାଯାଇଥିବା ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ସ୍ୱତଃ କାଢ଼ି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
<string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"ଲକ ସ୍କ୍ରିନରେ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ"</string>
@@ -3181,7 +3181,7 @@
<string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"ନୀରବ ବାର୍ତ୍ତାଳାପ ଏବଂ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ ଲୁଚାନ୍ତୁ"</string>
<string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1941044980403067101">"କୌଣସି ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଦେଖାନ୍ତୁ ନାହିଁ"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="9024158855454642296">"ସମ୍ବେଦନଶୀଳ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"ଲକ୍ ଥିବାବେଳେ ସମ୍ବେଦନଶୀଳ ବିଷୟବସ୍ତୁ ଦେଖାନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"ଲକ ଥିବାବେଳେ ସମ୍ବେଦନଶୀଳ ବିଷୟବସ୍ତୁ ଦେଖାନ୍ତୁ"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"ସମ୍ବେଦନଶୀଳ କାର୍ଯ୍ୟ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ର ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work_summary" msgid="3238238380405430156">"ଲକ୍ ଥିବାବେଳେ ସମ୍ବେଦନଶୀଳ କାର୍ଯ୍ୟ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ବିଷୟବସ୍ତୁ ଦେଖାନ୍ତୁ"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6540443483088311328">"ସମସ୍ତ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ବିଷୟବସ୍ତୁ ଦେଖାନ୍ତୁ"</string>
@@ -3189,8 +3189,8 @@
<string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="3388290397947365744">"ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ଆଦୌ ଦେଖାନ୍ତୁ ନାହିଁ"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="4688399629301178487">"ଲକ ସ୍କ୍ରିନ କିପରି ଡିସପ୍ଲେ ହେଉ ବୋଲି ଆପଣ ଚାହିଁବେ?"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title" msgid="1360388192096354315">"ଲକ ସ୍କ୍ରିନ"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_summary_show_profile" msgid="8373401288962523946">"ସମସ୍ତ କାର୍ଯ୍ୟ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ବିଷୟବସ୍ତୁ ଦେଖାନ୍ତୁ"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_summary_hide_profile" msgid="2183455323048921579">"ସମ୍ବେଦନଶୀଳ କାର୍ଯ୍ୟ କଣ୍ଟେଣ୍ଟକୁ ଲୁଚାନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_summary_show_profile" msgid="8373401288962523946">"ସମସ୍ତ ୱାର୍କ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ବିଷୟବସ୍ତୁ ଦେଖାନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_summary_hide_profile" msgid="2183455323048921579">"ସମ୍ବେଦନଶୀଳ ୱାର୍କ ବିଷୟବସ୍ତୁକୁ ଲୁଚାନ୍ତୁ"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message_profile" msgid="1456262034599029028">"ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍ ଲକ୍ ଥିବା ବେଳେ, ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ କେଉଁପରି ଦେଖାଇବାକୁ ଆପଣ ଚାହାଁନ୍ତି?"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title_profile" msgid="6950124772255324448">"ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ବିଜ୍ଞପ୍ତି"</string>
<string name="notifications_title" msgid="4221655533193721131">"ବିଜ୍ଞପ୍ତି"</string>
@@ -3231,7 +3231,7 @@
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"କୌଣସି ସାଉଣ୍ଡ କିମ୍ବା ଭାଇବ୍ରେସନ୍ ନାହିଁ"</string>
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"କୌଣସି ସାଉଣ୍ଡ କିମ୍ବା ଭାଇବ୍ରେସନ ନାହିଁ ଏବଂ ବାର୍ତ୍ତାଳାପ ବିଭାଗର ନିମ୍ନରେ ଦେଖାଯାଏ"</string>
<string name="notification_channel_summary_default" msgid="1168420867670390611">"ଡିଭାଇସ ସେଟିଂସ ଆଧାରରେ ରିଂ କିମ୍ବା ଭାଇବ୍ରେଟ ହୋଇପାରେ"</string>
- <string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"ଡିଭାଇସ ଅନଲକ ଥିବା ବେଳେ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ ସ୍କ୍ରିନର ଉପର ପାର୍ଶ୍ୱରେ ବ୍ୟାନର ଭଳି ଦେଖାଯିବ"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"ଡିଭାଇସ ଅନଲକ ଥିବା ବେଳେ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ ସ୍କ୍ରିନର ଉପର ପାର୍ଶ୍ୱରେ ବେନର ଭଳି ଦେଖାଯିବ"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"ସମସ୍ତ \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" ବିଜ୍ଞପ୍ତି"</string>
<string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ବିଷୟରେ ସମସ୍ତ ବିଜ୍ଞପ୍ତି"</string>
<string name="notifications_sent_daily" msgid="10274479224185437">"{count,plural, =1{ପ୍ରତି ଦିନ ପ୍ରାୟ #ଟି ବିଜ୍ଞପ୍ତି}other{ପ୍ରତି ଦିନ ପ୍ରାୟ #ଟି ବିଜ୍ଞପ୍ତି}}"</string>
@@ -3293,11 +3293,11 @@
<string name="interact_across_profiles_empty_text" msgid="419061031064397168">"କୌଣସି ସଂଯୁକ୍ତ ଥିବା ଆପ୍ ନାହିଁ"</string>
<string name="interact_across_profiles_keywords" msgid="5996472773111665049">"କ୍ରସ୍ ପ୍ରୋଫାଇଲରେ ସଂଯୁକ୍ତ ଥିବା ଆପ୍, କାର୍ଯ୍ୟସ୍ଥଳୀ ଏବଂ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଆପଗୁଡ଼ିକ"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"ସଂଯୋଗ କରାଯାଇଛି"</string>
- <string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"ଏହି ଆପଗୁଡ଼ିକୁ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ"</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"ସଂଯୁକ୍ତ ଥିବା ଆପଗୁଡ଼ିକ ଅନୁମତିଗୁଡ଼ିକୁ ସେୟାର୍ କରି ପରସ୍ପରର ଡାଟା ଆକ୍ସେସ୍ କରିପାରିବେ।"</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"ଯଦି ଆପଣ ବିଶ୍ଵାସ କରନ୍ତି ତେବେ କେବଳ ସେହି ଆପଗୁଡ଼ିକୁ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ ଯାହା ଆପଣଙ୍କ IT ଆଡମିନଙ୍କ ସହ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଡାଟା ସେୟାର୍ କରିବ ନାହିଁ।"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"ଏହି ଆପଗୁଡ଼ିକୁ କନେକ୍ଟ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"କନେକ୍ଟ ଥିବା ଆପଗୁଡ଼ିକ ଅନୁମତିଗୁଡ଼ିକୁ ସେୟାର କରି ପରସ୍ପରର ଡାଟା ଆକ୍ସେସ କରିପାରିବେ।"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"ଯଦି ଆପଣ ବିଶ୍ଵାସ କରନ୍ତି ତେବେ କେବଳ ସେହି ଆପଗୁଡ଼ିକୁ କନେକ୍ଟ କରନ୍ତୁ ଯାହା ଆପଣଙ୍କ IT ଆଡମିନଙ୍କ ସହ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଡାଟା ସେୟାର କରିବ ନାହିଁ।"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_3" msgid="444428694843299854">"ଆପଣ ଯେ କୌଣସି ସମୟରେ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସର ଗୋପନୀୟତା ସେଟିଂସରେ ଆପ୍ସକୁ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ କରିପାରିବେ।"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଡାଟାକୁ କାର୍ଯ୍ୟସ୍ଥଳୀ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>ରେ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ବିଶ୍ୱାସ କରନ୍ତି କି?"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଡାଟାକୁ ୱାର୍କ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>ରେ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ବିଶ୍ୱାସ କରନ୍ତି କି?"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="3949870271562055048">"ଯଦି ଆପଣ ବିଶ୍ଵାସ କରନ୍ତି ତେବେ, କେବଳ ସେହି ଆପଗୁଡ଼ିକୁ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ ଯାହା ଆପଣଙ୍କ IT ଆଡମିନଙ୍କ ସହ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଡାଟା ସେୟାର୍ କରିବ ନାହିଁ।"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_title" msgid="8436318876213958940">"ଆପ୍ ଡାଟା"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary" msgid="6057019384328088311">"ଏହି ଆପ୍ ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ଆପରେ ଥିବା ଡାଟା ଆକ୍ସେସ୍ କରିପାରିବ।"</string>
@@ -3587,12 +3587,12 @@
<string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="3523877008096439251">"ଆପଣଙ୍କ ଆଡମିନଙ୍କ ସହିତ ଏହି ତ୍ରୁଟି ରିପୋର୍ଟ ସେୟାର କରାଯାଇଛି। ଅଧିକ ବିବରଣୀ ପାଇଁ ତାଙ୍କ ସହିତ କଣ୍ଟାକ୍ଟ କରନ୍ତୁ।"</string>
<string name="share_remote_bugreport_action" msgid="7173093464692893276">"ସେୟାର୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="1276509879613158895">"ଅଗ୍ରାହ୍ୟ କରନ୍ତୁ"</string>
- <string name="usb_use_charging_only" msgid="1743303747327057947">"କୌଣସି ଡାଟା ଟ୍ରାନ୍ସଫର୍ ହୋଇନାହିଁ"</string>
+ <string name="usb_use_charging_only" msgid="1743303747327057947">"କୌଣସି ଡାଟା ଟ୍ରାନ୍ସଫର ହୋଇନାହିଁ"</string>
<string name="usb_use_power_only" msgid="3408055485802114621">"କନେକ୍ଟ ହୋଇଥିବା ଡିଭାଇସ ଚାର୍ଜ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="usb_use_file_transfers" msgid="483915710802018503">"ଫାଇଲ୍ ଟ୍ରାନ୍ସଫର୍"</string>
<string name="usb_use_photo_transfers" msgid="4641181628966036093">"PTP"</string>
<string name="usb_use_uvc_webcam" msgid="6595429508472038732">"ୱେବକେମ"</string>
- <string name="usb_transcode_files" msgid="2441954752105119109">"ଭିଡିଓଗୁଡ଼ିକୁ AVCରେ ରୂପାନ୍ତର କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="usb_transcode_files" msgid="2441954752105119109">"ଭିଡିଓଗୁଡ଼ିକୁ AVCରେ କନଭର୍ଟ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="usb_transcode_files_summary" msgid="307102635711961513">"ଭିଡିଓଗୁଡ଼ିକ ଅଧିକ ମିଡିଆ ପ୍ଲେୟାରରେ ଚାଲିବ, କିନ୍ତୁ ଗୁଣବତ୍ତା ହ୍ରାସ ହୋଇପାରେ"</string>
<string name="usb_use_tethering" msgid="2897063414491670531">"USB ଟିଥରିଂ"</string>
<string name="usb_use_MIDI" msgid="8621338227628859789">"MIDI"</string>
@@ -3600,7 +3600,7 @@
<string name="usb_default_label" msgid="3372838450371060750">"ଡିଫଲ୍ଟ USB କନଫିଗରେସନ୍"</string>
<string name="usb_default_info" msgid="167172599497085266">"ଯେତେବେଳେ ଅନ୍ୟ ଏକ ଡିଭାଇସ କନେକ୍ଟ ହୋଇଥାଏ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କର ଫୋନ ଅନଲକ ଥାଏ, ସେତେବେଳେ ଏହି ସେଟିଂସ ଲାଗୁ ହେବ। କେବଳ ବିଶ୍ୱସନୀୟ ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକ ସହ କନେକ୍ଟ କରନ୍ତୁ।"</string>
<string name="usb_power_title" msgid="5602112548385798646">"ପାୱାର ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ"</string>
- <string name="usb_file_transfer_title" msgid="2261577861371481478">"ଫାଇଲ୍ ଟ୍ରାନ୍ସଫର୍ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ"</string>
+ <string name="usb_file_transfer_title" msgid="2261577861371481478">"ଫାଇଲ ଟ୍ରାନ୍ସଫର ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ"</string>
<string name="usb_pref" msgid="8521832005703261700">"USB"</string>
<string name="usb_preference" msgid="5084550082591493765">"USB ପସନ୍ଦଗୁଡ଼ିକ"</string>
<string name="usb_control_title" msgid="1946791559052157693">"USB ଏହା ଦ୍ୱାରା ନିୟନ୍ତ୍ରିତ"</string>
@@ -3643,7 +3643,7 @@
<string name="free_memory" msgid="439783742246854785">"ଖାଲି"</string>
<string name="memory_usage_apps" msgid="5776108502569850579">"ଆପ୍ଗୁଡ଼ିକ ଦ୍ୱାରା ବ୍ୟବହୃତ ମେମୋରୀ"</string>
<string name="memory_usage_apps_summary" msgid="7168292864155527974">"{count,plural, =1{ଗତ {time}ରେ 1ଟି ଆପ ମେମୋରୀ ବ୍ୟବହାର କରିଛି}other{ଗତ {time}ରେ #ଟି ଆପ ମେମୋରୀ ବ୍ୟବହାର କରିଛି}}"</string>
- <string name="running_frequency" msgid="7260225121706316639">"ଫ୍ରିକ୍ୱେନ୍ସୀ"</string>
+ <string name="running_frequency" msgid="7260225121706316639">"ଫ୍ରିକ୍ୱେନ୍ସି"</string>
<string name="memory_maximum_usage" msgid="2047013391595835607">"ସର୍ବାଧିକ ବ୍ୟବହାର"</string>
<string name="no_data_usage" msgid="4665617440434654132">"କୌଣସି ଡାଟା ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇନାହିଁ"</string>
<string name="zen_access_warning_dialog_title" msgid="6323325813123130154">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ପାଇଁ \"ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ\"ର ଆକ୍ସେସ ଅନୁମତି ଦେବେ?"</string>
@@ -3701,8 +3701,8 @@
<string name="storage_summary" msgid="5903562203143572768">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ବ୍ୟବହୃତ - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> ଖାଲି"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="1599453894989339454">"ଗାଢ଼ା ଥିମ୍, ଫଣ୍ଟର ଆକାର, ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତା"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8221954450951651735">"<xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g> ମେମୋରୀର ହାରାହାରି <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> ବ୍ୟବହୃତ"</string>
- <string name="users_summary" msgid="8473589474976307510">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> ଭାବରେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରିଛନ୍ତି"</string>
- <string name="android_version_summary" msgid="7818952662015042768">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g> ଭର୍ସନ୍କୁ ଅପଡେଟ୍ ହୋଇଗଲା"</string>
+ <string name="users_summary" msgid="8473589474976307510">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> ଭାବରେ ସାଇନ ଇନ କରିଛନ୍ତି"</string>
+ <string name="android_version_summary" msgid="7818952662015042768">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g> ଭର୍ସନକୁ ଅପଡେଟ ହୋଇଛି"</string>
<string name="android_version_pending_update_summary" msgid="5404532347171027730">"ଅପଡେଟ୍ ଉପଲବ୍ଧ"</string>
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="6852347040813204503">"ୱାର୍କ ନୀତି ଦ୍ୱାରା ବ୍ଲକ କରାଯାଇଛି"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_adjust_volume" msgid="1669689058213728099">"ଭଲ୍ୟୁମ୍କୁ ବଦଳାଇହେବ ନାହିଁ"</string>
@@ -3761,7 +3761,7 @@
<string name="cellular_data_usage" msgid="5874156338825285334">"ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟା ବ୍ୟବହାର"</string>
<string name="app_cellular_data_usage" msgid="7603292978956033926">"ଆପ୍ ଦ୍ୱାରା ଡାଟା ବ୍ୟବହାର"</string>
<string name="wifi_data_usage" msgid="6868503699134605707">"ୱାଇ-ଫାଇ ଡାଟା ବ୍ୟବହାର"</string>
- <string name="non_carrier_data_usage" msgid="6494603202578414755">"ନନ-କ୍ୟାରିଅର ଡାଟା ବ୍ୟବହାର"</string>
+ <string name="non_carrier_data_usage" msgid="6494603202578414755">"ନନ-କେରିଅର ଡାଟା ବ୍ୟବହାର"</string>
<string name="ethernet_data_usage" msgid="4552227880905679761">"ଇଥରନେଟ୍ ଦ୍ୱାରା ବ୍ୟବହୃତ ଡାଟା"</string>
<string name="wifi" msgid="2932584495223243842">"ୱାଇ-ଫାଇ"</string>
<string name="ethernet" msgid="4665162609974492983">"ଇଥରନେଟ୍"</string>
@@ -3867,7 +3867,7 @@
<string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="8949943009096885470">"ShortcutManager ର ହାର-ସୀମିତକରଣ ରିସେଟ୍ କରିଦିଆଗଲା"</string>
<string name="notification_suggestion_title" msgid="6309263655965785411">"ଲକ୍ ସ୍କ୍ରୀନ୍ ଉପରେ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ସମ୍ପର୍କିତ ବିଜ୍ଞପ୍ତି"</string>
<string name="notification_suggestion_summary" msgid="7615611244249276113">"ବିଜ୍ଞପ୍ତି କଣ୍ଟେଣ୍ଟକୁ ଦେଖାନ୍ତୁ କିମ୍ୱା ଲୁଚାନ୍ତୁ"</string>
- <string name="page_tab_title_support" msgid="3235725053332345773">"ପରାମର୍ଶ ଓ ସପୋର୍ଟ"</string>
+ <string name="page_tab_title_support" msgid="3235725053332345773">"ଟିପ୍ସ ଓ ସହାୟତା"</string>
<string name="developer_smallest_width" msgid="632354817870920911">"ସବୁଠାରୁ ଛୋଟ ଓସାର"</string>
<string name="premium_sms_none" msgid="8737045049886416739">"ଇନ୍ଷ୍ଟଲ୍ ହୋଇଥିବା କୌଣସି ଆପ୍ ପ୍ରିମିୟମ୍ SMS ଆକସେସ୍ ଅନୁରୋଧ କରିନାହାଁନ୍ତି"</string>
<string name="premium_sms_warning" msgid="2192300872411073324">"ପ୍ରିମିୟମ୍ SMSରେ ଆପଣଙ୍କୁ ଖର୍ଚ୍ଚ କରିବାକୁ ପଡ଼ିପାରେ ଏବଂ ତାହା ଆପଣଙ୍କର କେରିଅର୍ ବିଲ୍ରେ ଯୋଡ଼ି ହୋଇଯିବ। ଯଦି ଆପଣ ଗୋଟିଏ ଆପ୍ ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦେଇଛନ୍ତି, ତେବେ ସେହି ଆପ୍ ବ୍ୟବହାର କରି ଆପଣ ପ୍ରିମିୟମ୍ SMS ପଠାଇପାରିବେ।"</string>
@@ -3890,7 +3890,7 @@
<string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="8472151847125917167">"ସେନ୍ସର୍ଗୁଡ଼ିକ ବନ୍ଦ ଅଛି"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="3400923723423564217">"ୱାର୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲ ସେଟିଂସ"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6562061740814513737">"ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଆପ୍ସର ୱାର୍କ ଡିରେକ୍ଟୋରୀରେ କଣ୍ଟାକ୍ଟଗୁଡ଼ିକୁ ସର୍ଚ୍ଚ କରନ୍ତୁ"</string>
- <string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="4974727886709219105">"ଆପଣଙ୍କ IT ଆଡମିନଙ୍କୁ ଆପଣଙ୍କର ସନ୍ଧାନ ଏବଂ ଇନକମିଂ କଲଗୁଡ଼ିକ ଦେଖାଯାଇପାରେ"</string>
+ <string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="4974727886709219105">"ଆପଣଙ୍କ IT ଆଡମିନଙ୍କୁ ଆପଣଙ୍କର ସର୍ଚ୍ଚ ଏବଂ ଇନକମିଂ କଲଗୁଡ଼ିକ ଦେଖାଯାଇପାରେ"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="7570277841490216947">"କ୍ରସ୍-ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର୍"</string>
<string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8856185206722860069">"ଆପଣଙ୍କର ବ୍ୟକ୍ତିଗତ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର୍ରେ କାର୍ଯ୍ୟର ଇଭେଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକ ଦେଖାନ୍ତୁ"</string>
<string name="managed_profile_settings_footer" msgid="996500759305118103">"ୱାର୍କ ଆପ୍ସ ବନ୍ଦ ଥିଲେ, ସେଗୁଡ଼ିକୁ ବିରତ କରାଯାଏ ଏବଂ ଏହା ଆକ୍ସେସ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ କିମ୍ବା ଆପଣଙ୍କୁ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ପଠାଇପାରିବ ନାହିଁ"</string>
@@ -3899,7 +3899,7 @@
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="5077286114860539367">"ଫୋଟୋ ଓ ଭିଡିଓଗୁଡ଼ିକ କାଢ଼ିଦିଅନ୍ତୁ"</string>
<string name="automatic_storage_manager_preference_title" msgid="3483357910142595444">"ଷ୍ଟୋରେଜ୍ ମ୍ୟାନେଜର୍"</string>
<string name="automatic_storage_manager_primary_switch_title" msgid="9131959126462101994">"ଷ୍ଟୋରେଜ୍ ମ୍ୟାନେଜର୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
- <string name="gesture_preference_title" msgid="8291899281322647187">"ଜେଶ୍ଚର୍"</string>
+ <string name="gesture_preference_title" msgid="8291899281322647187">"ଜେଶ୍ଚର"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="7982364144330923683">"ଶୀଘ୍ର କ୍ୟାମେରା ଖୋଲନ୍ତୁ"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="1100926048598415509">"କେମେରା ଶୀଘ୍ର ଖୋଲିବା ପାଇଁ ପାୱାର ବଟନକୁ ଦୁଇଥର ଦବାନ୍ତୁ। ଯେ କୌଣସି ସ୍କ୍ରିନରୁ ଏହା କାମ କରେ।"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="472455236910935684">"ସେଲଫି ପାଇଁ କ୍ୟାମେରା ଫ୍ଲିପ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
@@ -3914,16 +3914,16 @@
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"3-ବଟନ ନାଭିଗେସନ"</string>
<string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନର ତଳେ ଦିଆଯାଇଥିବା ବଟନଗୁଡ଼ିକ ସାହାଯ୍ୟରେ ପଛକୁ ଫେରନ୍ତୁ, ହୋମକୁ ଯାଆନ୍ତୁ ଏବଂ ଆପ୍ସ ସୁଇଚ କରନ୍ତୁ।"</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"ସିଷ୍ଟମ୍ ନାଭିଗେସନ୍, 2 ବଟନ୍ ନାଭିଗେସନ୍, 3 ବଟନ୍ ନାଭିଗେସନ୍, ଜେଶ୍ଚର୍ ନାଭିଗେସନ୍, ସ୍ୱାଇପ୍"</string>
- <string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"ଡିଜିଟାଲ୍ ଆସିଷ୍ଟାଣ୍ଟ"</string>
- <string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"ଆସିଷ୍ଟାଣ୍ଟ ଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
- <string name="assistant_corner_gesture_summary" msgid="7279576276455168075">"ଡିଜିଟାଲ୍ ଆସିଷ୍ଟାଣ୍ଟ ଆପ୍ ଆରମ୍ଭ କରିବା ପାଇଁ ନିମ୍ନର ଏକ କୋଣରୁ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରନ୍ତୁ।"</string>
+ <string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"ଡିଜିଟାଲ ଆସିଷ୍ଟାଣ୍ଟ"</string>
+ <string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"ଆସିଷ୍ଟାଣ୍ଟ ଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ ସ୍ୱାଇପ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="assistant_corner_gesture_summary" msgid="7279576276455168075">"ଡିଜିଟାଲ ଆସିଷ୍ଟାଣ୍ଟ ଆପ ଆରମ୍ଭ କରିବା ପାଇଁ ନିମ୍ନର ଏକ କୋଣରୁ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ କରନ୍ତୁ।"</string>
<string name="assistant_long_press_home_gesture_title" msgid="4865972278738178753">"Assistant ଆରମ୍ଭ କରିବା ପାଇଁ ହୋମ ବଟନକୁ ଧରି ରଖନ୍ତୁ"</string>
<string name="assistant_long_press_home_gesture_summary" msgid="592882226105081447">"ଡିଜିଟାଲ ଆସିଷ୍ଟାଣ୍ଟ ଆପ ଆରମ୍ଭ କରିବା ପାଇଁ ହୋମ ବଟନକୁ ଦବାଇ ଧରି ରଖନ୍ତୁ।"</string>
<string name="low_label" msgid="6525629096999711220">"କମ୍"</string>
<string name="high_label" msgid="357503396626018487">"ଅଧିକ"</string>
<string name="left_edge" msgid="1513576842959071849">"ବାମ ଧାର"</string>
<string name="right_edge" msgid="1505309103265829121">"ଡାହାଣ ଧାର"</string>
- <string name="back_sensitivity_dialog_message" msgid="6638367716784103306">"ଉଚ୍ଚ ସମ୍ବେଦନଶୀଳତା, ସ୍କ୍ରିନ୍ର ଧାର ସମେତ ଯେ କୌଣସି ଆପ୍ ଜେଶ୍ଚର୍ରେ ପ୍ରଭାବ ପକାଇପାରେ।"</string>
+ <string name="back_sensitivity_dialog_message" msgid="6638367716784103306">"ଉଚ୍ଚ ସମ୍ବେଦନଶୀଳତା, ସ୍କ୍ରିନର ଧାର ସମେତ ଯେ କୌଣସି ଆପ ଜେଶ୍ଚରରେ ପ୍ରଭାବ ପକାଇପାରେ।"</string>
<string name="back_sensitivity_dialog_title" msgid="6153608904168908264">"ବେକ ସମ୍ୱେଦନଶୀଳତା"</string>
<string name="gesture_settings_activity_title" msgid="2025828425762595733">"ଜେଶ୍ଚର ନାଭିଗେସନ ସମ୍ବେଦନଶୀଳତା"</string>
<string name="button_navigation_settings_activity_title" msgid="7335636045504461813">"ବଟନ ନାଭିଗେସନ"</string>
@@ -4173,10 +4173,10 @@
<string name="prevent_ringing_option_vibrate_summary" msgid="3435299885425754304">"ଭାଇବ୍ରେଟ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="prevent_ringing_option_mute_summary" msgid="3939350522269337013">"ମ୍ୟୁଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="prevent_ringing_option_unavailable_lpp_summary" msgid="8070356204398144241">"ସକ୍ଷମ କରିବା ପାଇଁ, ପାୱାର ମେନୁରେ ପ୍ରଥମେ \"ପାୱାର ବଟନକୁ ଦବାଇ ଧରି ରଖନ୍ତୁ\"କୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ।"</string>
- <string name="pref_title_network_details" msgid="7329759534269363308">"ନେଟୱାର୍କ୍ ବିବରଣୀ"</string>
+ <string name="pref_title_network_details" msgid="7329759534269363308">"ନେଟୱାର୍କ ବିବରଣୀ"</string>
<string name="about_phone_device_name_warning" msgid="1938930553285875166">"ଆପଣଙ୍କ ଫୋନରେ ଥିବା ଆପ୍ସକୁ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସର ନାମ ଦେଖାଯାଇଥାଏ। ଯେତେବେଳେ ଆପଣ ବ୍ଲୁଟୁଥ ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକ ସହ, ଏକ ୱାଇ-ଫାଇ ନେଟୱାର୍କ ସହ କନେକ୍ଟ କରନ୍ତି କିମ୍ବା ଏକ ୱାଇ-ଫାଇ ହଟସ୍ପଟ ସେଟ ଅପ କରନ୍ତି, ସେତେବେଳେ ଏହା ଅନ୍ୟ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ମଧ୍ୟ ଦେଖାଯାଇପାରେ।"</string>
<string name="devices_title" msgid="649715719278562515">"ଡିଭାଇସ୍"</string>
- <string name="choose_network_title" msgid="5355609223363859430">"ନେଟ୍ୱାର୍କ ବାଛନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="choose_network_title" msgid="5355609223363859430">"ନେଟୱାର୍କ ବାଛନ୍ତୁ"</string>
<string name="network_disconnected" msgid="8281188173486212661">"ବିଛିନ୍ନ ହୋଇଗଲା"</string>
<string name="network_connected" msgid="7637745547242487795">"ସଂଯୋଗ ହୋଇଛି"</string>
<string name="network_connecting" msgid="6856124847029124041">"ସଂଯୋଗ କରୁଛି…"</string>
@@ -4230,7 +4230,7 @@
<string name="network_5G_recommended" msgid="4769018972369031538">"5G (ସୁପାରିଶ କରାଯାଇଛି)"</string>
<string name="network_lte" msgid="2449425437381668780">"LTE (ସୁପାରିଶ କରାଯାଇଛି)"</string>
<string name="network_4G" msgid="9018841362928321047">"4G (ସୁପାରିଶ କରାଯାଇଛି)"</string>
- <string name="select_automatically" msgid="2419752566747259155">"ସ୍ଵଚାଳିତ ଭାବେ ନେଟୱାର୍କ ଚୟନ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="select_automatically" msgid="2419752566747259155">"ସ୍ଵତଃ ନେଟୱାର୍କ ଚୟନ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="carrier_settings_title" msgid="6959295328730560529">"କ୍ୟାରିଅର ସେଟିଂସ"</string>
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="6937443423651347345">"ଡାଟା ସେବା ସେଟ୍ଅପ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="3927524078598009792">"ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟା"</string>
@@ -4262,23 +4262,23 @@
<string name="mobile_network_disable_sim_explanation" msgid="2851862257846773796">"ଏହି SIMକୁ ଅକ୍ଷମ କରିବା ପାଇଁ SIM କାର୍ଡକୁ କାଢ଼ି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
<string name="mobile_network_tap_to_activate" msgid="4139979375717958102">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>କୁ ସକ୍ରିୟ କରିବା ପାଇଁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="mobile_network_erase_sim" msgid="4629071168032714930">"SIM ଖାଲି କରନ୍ତୁ"</string>
- <string name="preferred_network_mode_title" msgid="3083431168988535628">"ଅଧିକ ପସନ୍ଦର ନେଟ୍ୱାର୍କ ପ୍ରକାର"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_title" msgid="3083431168988535628">"ପସନ୍ଦର ନେଟୱାର୍କ ପ୍ରକାର"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="537577807865497546">"ନେଟ୍ୱର୍କ ଅପରେଟିଙ୍ଗ ମୋଡ୍କୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4179420486180351631">"ପସନ୍ଦର ନେଟୱାର୍କ ପ୍ରକାର"</string>
- <string name="carrier_settings_version" msgid="3364919669057317776">"କ୍ୟାରିଅର୍ ସେଟିଂସ ସଂସ୍କରଣ"</string>
+ <string name="carrier_settings_version" msgid="3364919669057317776">"କେରିଅର ସେଟିଂସ ଭର୍ସନ"</string>
<string name="call_category" msgid="641461844504128789">"କଲିଂ"</string>
<string name="video_calling_settings_title" msgid="5490466306783552190">"ବାହକ ଭିଡିଓ କଲିଂ"</string>
<string name="cdma_system_select_title" msgid="8261408056382123386">"ସିଷ୍ଟମ୍ ଚୟନ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="cdma_system_select_summary" msgid="384128007068464145">"CDMAର ରୋମିଂ ମୋଡ୍କୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="cdma_system_select_dialogtitle" msgid="6143586810486936984">"ସିଷ୍ଟମ୍ ଚୟନ କରନ୍ତୁ"</string>
- <string name="network_operator_category" msgid="5309383730335681395">"ନେଟ୍ୱର୍କ"</string>
+ <string name="network_operator_category" msgid="5309383730335681395">"ନେଟୱାର୍କ"</string>
<string name="cdma_subscription_title" msgid="3107207913315872336">"CDMA ସଦସ୍ୟତା"</string>
<string name="cdma_subscription_summary" msgid="7134032708555561334">"RUIM/SIM ଓ NV ମଧ୍ୟରେ ଅଦଳବଦଳ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="cdma_subscription_dialogtitle" msgid="555971296756231647">"ସଦସ୍ୟତା"</string>
<string name="register_automatically" msgid="5208258089316657167">"ସ୍ଵଚାଳିତ ପଞ୍ଜିକରଣ…"</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="9052791521868787985">"ଡାଟା ରୋମିଂର ଅନୁମତି ଦେବେ?"</string>
<string name="roaming_check_price_warning" msgid="5876977438036791361">"ମୂଲ୍ୟ ଜାଣିବା ପାଇଁ ନିଜର ନେଟ୍ୱର୍କ ପ୍ରଦାତାଙ୍କ ସହ ସମ୍ପର୍କ କରନ୍ତୁ।"</string>
- <string name="mobile_data_usage_title" msgid="2047864499317759728">"ଆପ୍ର ଡାଟା ବ୍ୟବହାର"</string>
+ <string name="mobile_data_usage_title" msgid="2047864499317759728">"ଆପର ଡାଟା ବ୍ୟବହାର"</string>
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="9222056129897416074">"ଅବୈଧ ନେଟ୍ୱର୍କ ମୋଡ୍ <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g>। ଅବଜ୍ଞା କରନ୍ତୁ।"</string>
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"ଆକ୍ସେସ ପଏଣ୍ଟ ନାମ"</string>
<string name="keywords_access_point_names" msgid="8174967126858505945">"APN"</string>
@@ -4488,7 +4488,7 @@
<string name="network_and_internet_preferences_title" msgid="8635896466814033405">"ନେଟୱାର୍କ ପସନ୍ଦଗୁଡ଼ିକ"</string>
<string name="keywords_internet" msgid="7674082764898690310">"ନେଟୱାର୍କ ସଂଯୋଗ, ଇଣ୍ଟରନେଟ୍, ୱାୟାରଲେସ୍, ଡାଟା, ୱାଇଫାଇ, ୱାଇ-ଫାଇ, ୱାଇ ଫାଇ, ସେଲ୍ୟୁଲାର୍, ମୋବାଇଲ, ସେଲ୍ କ୍ୟାରିଅର୍, 4g, 3g, 2g, lte"</string>
<string name="reset_your_internet_title" msgid="4856899004343241310">"ଆପଣଙ୍କ ଇଣ୍ଟରନେଟକୁ ରିସେଟ୍ କରିବେ କି?"</string>
- <string name="resetting_internet_text" msgid="6696779371800051806">"ଆପଣଙ୍କ ଇଣ୍ଟରନେଟ୍ ରିସେଟ୍ ହେଉଛି…"</string>
+ <string name="resetting_internet_text" msgid="6696779371800051806">"ଆପଣଙ୍କ ଇଣ୍ଟରନେଟ ରିସେଟ ହେଉଛି…"</string>
<string name="fix_connectivity" msgid="2781433603228089501">"ସଂଯୋଗ ଠିକ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="networks_available" msgid="3299512933684383474">"ନେଟୱାର୍କଗୁଡ଼ିକ ଉପଲବ୍ଧ ଅଛି"</string>
<string name="to_switch_networks_disconnect_ethernet" msgid="6615374552827587197">"ନେଟୱାର୍କ ସୁଇଚ୍ କରିବାକୁ, ଇଥରନେଟ୍ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ କରନ୍ତୁ"</string>
@@ -4532,7 +4532,7 @@
<string name="category_name_display_controls" msgid="7046581691184725216">"ଅନ୍ୟ ଡିସପ୍ଲେ ନିୟନ୍ତ୍ରଣଗୁଡ଼ିକ"</string>
<string name="category_name_general" msgid="7737273712848115886">"ସାଧାରଣ"</string>
<string name="dark_theme_main_switch_title" msgid="4045147031947562280">"ଗାଢ଼ା ଥିମ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
- <string name="bluetooth_main_switch_title" msgid="8409835540311309632">"ବ୍ଲୁଟୁଥ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="bluetooth_main_switch_title" msgid="8409835540311309632">"ବ୍ଲୁଟୁଥ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="prevent_ringing_main_switch_title" msgid="4726252811262086643">"\"ରିଂ ହେବା ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ\"କୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="use_wifi_hotsopt_main_switch_title" msgid="3909731167290690539">"ୱାଇ-ଫାଇ ହଟସ୍ପଟ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="app_pinning_main_switch_title" msgid="5465506660064032876">"ଆପ୍ ପିନିଂ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml
index 734ee55..e0fc416 100644
--- a/res/values-pa/strings.xml
+++ b/res/values-pa/strings.xml
@@ -896,7 +896,7 @@
<string name="wifi_hotspot_maximize_compatibility" msgid="6494125684420024058">"ਅਨੁਰੂਪਤਾ ਵਧਾਓ"</string>
<string name="wifi_hotspot_maximize_compatibility_single_ap_summary" msgid="383355687431591441">"ਹੋਰ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਹੌਟਸਪੌਟ ਲੱਭਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਮਿਲਦੀ ਹੈ। ਹੌਟਸਪੌਟ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਦੀ ਗਤੀ ਘੱਟ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।"</string>
<string name="wifi_hotspot_maximize_compatibility_dual_ap_summary" msgid="3579549223159056533">"ਹੋਰ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਹੌਟਸਪੌਟ ਲੱਭਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਮਿਲਦੀ ਹੈ। ਬੈਟਰੀ ਵਰਤੋਂ ਵੱਧ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।"</string>
- <string name="wifi_hotspot_speed_title" msgid="8629448084180512685">"ਗਤੀ & ਅਨੁਰੂਪਤਾ"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_speed_title" msgid="8629448084180512685">"ਸਪੀਡ ਅਤੇ ਅਨੁਰੂਪਤਾ"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_summary_2g" msgid="5063438001736234858">"2.4 GHz / ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਨਾਲ ਅਨੁਰੂਪ ਹੈ"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_summary_5g" msgid="6221158936983135040">"5 GHz / ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਨਾਲ ਅਨੁਰੂਪ ਹੈ"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_summary_6g" msgid="8863992901226595544">"6 GHz / ਕੁਝ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਨਾਲ ਅਨੁਰੂਪ ਹੈ"</string>
@@ -1047,7 +1047,7 @@
<string name="dark_ui_text" msgid="4392646155331126666">"ਕੁਝ ਸਕ੍ਰੀਨਾਂ \'ਤੇ ਗੂੜ੍ਹਾ ਥੀਮ ਬੈਟਰੀ ਨੂੰ ਵਧੇਰੇ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਬਚਾਈ ਰੱਖਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਲਈ ਕਾਲੇ ਰੰਗ ਦੇ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਗੂੜ੍ਹਾ ਥੀਮ ਸਕ੍ਰੀਨ ਬੰਦ ਹੋਣ \'ਤੇ ਚਾਲੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।"</string>
<string name="dark_ui_bedtime_footer_summary" msgid="5576501833145170581">"ਫ਼ਿਲਹਾਲ ਗੂੜ੍ਹਾ ਥੀਮ ਤੁਹਾਡੀ ਬੈੱਡਟਾਈਮ ਮੋਡ ਸਮਾਂ-ਸੂਚੀ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
<string name="dark_ui_bedtime_footer_action" msgid="1493095487994054339">"ਬੈੱਡਟਾਈਮ ਮੋਡ ਸੰਬੰਧੀ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
- <string name="screen_timeout" msgid="7709947617767439410">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਬੰਦ ਹੋਣ ਦਾ ਸਮਾਂ"</string>
+ <string name="screen_timeout" msgid="7709947617767439410">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਸਮਾਂ ਸਮਾਪਤੀ"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="5558778019594643427">"<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> ਤੱਕ ਕੋਈ ਸਰਗਰਮੀ ਨਾ ਹੋਣ \'ਤੇ"</string>
<string name="screen_timeout_summary_not_set" msgid="5107680774964178875">"ਸੈੱਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5635129851136006383">"ਵਾਲਪੇਪਰ"</string>
@@ -2485,7 +2485,7 @@
<string name="sync_is_failing" msgid="6738004111400633331">"ਸਿੰਕ ਵਿੱਚ ਇਸ ਵੇਲੇ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਹੋ ਰਹੀਆਂ ਹਨ। ਇਹ ਜਲਦੀ ਹੀ ਠੀਕ ਹੋ ਜਾਏਗਾ।"</string>
<string name="add_account_label" msgid="7134707140831385869">"ਖਾਤਾ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ"</string>
<string name="managed_profile_not_available_label" msgid="7500578232182547365">"ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਅਜੇ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ"</string>
- <string name="work_mode_label" msgid="4687734487641548872">"ਕਾਰਜ-ਸਥਾਨ ਐਪਾਂ"</string>
+ <string name="work_mode_label" msgid="4687734487641548872">"ਕੰਮ ਸੰਬੰਧੀ ਐਪਾਂ"</string>
<string name="remove_managed_profile_label" msgid="1294933737673830431">"ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਹਟਾਓ"</string>
<string name="background_data" msgid="321903213000101158">"ਪਿਛੋਕੜ ਡਾਟਾ"</string>
<string name="background_data_summary" msgid="6572245922513522466">"ਐਪਸ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਡਾਟਾ ਸਿੰਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਭੇਜ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ"</string>
@@ -2765,7 +2765,7 @@
<string name="call_manager_title" msgid="3397433159509629466">"ਕਾਲ ਮੈਨੇਜਰ"</string>
<!-- no translation found for call_manager_summary (2558839230880919191) -->
<skip />
- <string name="cell_broadcast_settings" msgid="2416980110093867199">"ਵਾਇਰਲੈੱਸ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਸੁਚੇਤਨਾਵਾਂ"</string>
+ <string name="cell_broadcast_settings" msgid="2416980110093867199">"ਵਾਇਰਲੈੱਸ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਅਲਰਟ"</string>
<string name="network_operators_settings" msgid="5105453353329748954">"ਨੈੱਟਵਰਕ ਓਪਰੇਟਰ"</string>
<string name="access_point_names" msgid="5768430498022188057">"ਐਕਸੈੱਸ ਪੁਆਇੰਟ ਨਾਮ"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="6624700245232361149">"VoLTE"</string>
@@ -3675,7 +3675,7 @@
<string name="keywords_vr_listener" msgid="902737490270081131">"VR ਆਭਾਸੀ ਵਾਸਤਵਿਕਤਾ ਸਰੋਤਾ ਸਟੀਰੀਓ ਸਹਾਇਕ ਸੇਵਾ"</string>
<string name="overlay_settings" msgid="2030836934139139469">"ਦੂਜੀਆਂ ਐਪਾਂ ਦੇ ਉੱਤੇ ਦਿਖਾਉਣਾ"</string>
<string name="filter_overlay_apps" msgid="2483998217116789206">"ਅਨੁਮਤੀ ਵਾਲੀਆਂ ਐਪਸ"</string>
- <string name="app_permission_summary_allowed" msgid="1155115629167757278">"ਮਨਜ਼ੂਰਸ਼ੁਦਾ"</string>
+ <string name="app_permission_summary_allowed" msgid="1155115629167757278">"ਆਗਿਆ ਹੈ"</string>
<string name="app_permission_summary_not_allowed" msgid="2673793662439097900">"ਗੈਰ-ਮਨਜ਼ੂਰਸ਼ੁਦਾ"</string>
<string name="keywords_install_other_apps" msgid="563895867658775580">"ਅਗਿਆਤ ਸਰੋਤ ਐਪਾਂ ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ"</string>
<string name="write_settings" msgid="6864794401614425894">"ਸਿਸਟਮ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਦਾ ਸੰਸ਼ੋਧਨ"</string>
@@ -3889,7 +3889,7 @@
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="4104768565053226689">"Winscope ਟ੍ਰੇਸ"</string>
<string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="8472151847125917167">"ਸੈਂਸਰ ਬੰਦ ਕਰੋ"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="3400923723423564217">"ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
- <string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6562061740814513737">"ਨਿੱਜੀ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਕਾਰਜ-ਸਥਾਨ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਵਿਚਲੇ ਸੰਪਰਕਾਂ ਨੂੰ ਖੋਜੋ"</string>
+ <string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6562061740814513737">"ਨਿੱਜੀ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਸੰਬੰਧੀ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਵਿਚਲੇ ਸੰਪਰਕਾਂ ਨੂੰ ਖੋਜੋ"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="4974727886709219105">"ਤੁਹਾਡੇ ਆਈ.ਟੀ. ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਖੋਜਾਂ ਅਤੇ ਇਨਕਮਿੰਗ ਕਾਲਾਂ ਦਿਖਾਈ ਦੇ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="7570277841490216947">"ਕ੍ਰਾਸ-ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਕੈਲੰਡਰ"</string>
<string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8856185206722860069">"ਤੁਹਾਡੇ ਨਿੱਜੀ ਕੈਲੰਡਰ \'ਤੇ ਕਾਰਜ-ਸਥਾਨ ਦੇ ਇਵੈਂਟ ਦਿਖਾਓ"</string>
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index 14a42d9..0bdbc73 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -517,7 +517,7 @@
<string name="auto_confirm_on_pin_verify_description" msgid="2052240431173223502">"Aby włączyć automatyczne potwierdzanie, wpisz kod PIN urządzenia"</string>
<string name="auto_confirm_off_pin_verify_description" msgid="4256219155659760047">"Aby wyłączyć automatyczne potwierdzanie, wpisz kod PIN urządzenia"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="4981063601772605609">"Blokada ekranu"</string>
- <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title_profile" msgid="7631371082326055429">"Blokada profilu"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title_profile" msgid="7631371082326055429">"Blokada profilu slużbowego"</string>
<string name="unlock_set_unlock_off_title" msgid="2831957685685921667">"Brak"</string>
<string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="2844029875174409728">"Przesuń palcem"</string>
<string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="8224895208452995332">"Wzór"</string>
diff --git a/res/values-pt-rBR/arrays.xml b/res/values-pt-rBR/arrays.xml
index c144b2b..b11e99e 100644
--- a/res/values-pt-rBR/arrays.xml
+++ b/res/values-pt-rBR/arrays.xml
@@ -361,7 +361,7 @@
</string-array>
<string-array name="vpn_states">
<item msgid="2262719249581510939">"Desconectado"</item>
- <item msgid="9141074028293812365">"Inicializando..."</item>
+ <item msgid="9141074028293812365">"Iniciando…"</item>
<item msgid="2234425878608626285">"Conectando..."</item>
<item msgid="27547778933579155">"Conectado"</item>
<item msgid="893506841727300393">"Tempo limite"</item>
diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 05b5302..b86a5e2 100644
--- a/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -80,7 +80,7 @@
<string name="progress_scanning" msgid="2564746192843011826">"Pesquisar"</string>
<string name="bluetooth_no_devices_found" msgid="7704539337219953182">"Nenhum dispositivo Bluetooth encontrado."</string>
<string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="209515545257862858">"Solicitação de pareamento Bluetooth"</string>
- <string name="bluetooth_notif_title" msgid="1196532269131348647">"Solicitação de pareamento"</string>
+ <string name="bluetooth_notif_title" msgid="1196532269131348647">"Pedido de pareamento"</string>
<string name="bluetooth_notif_message" msgid="5584717784198086653">"Toque para parear com <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_devices_card_off_title" msgid="1320149821945129127">"Bluetooth desativado"</string>
<string name="bluetooth_devices_card_off_summary" msgid="2276527382891105858">"Toque para ativar"</string>
@@ -732,7 +732,7 @@
<string name="wifi_configure_settings_preference_summary_wakeup_on" msgid="7822368955551467382">"O Wi‑Fi é reativado automaticamente"</string>
<string name="wifi_configure_settings_preference_summary_wakeup_off" msgid="5710203586018223864">"O Wi‑Fi não é reativado automaticamente"</string>
<string name="wifi_menu_p2p" msgid="5234165837732940385">"Wi-Fi Direct"</string>
- <string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="7697422506708419298">"Para ver as redes disponíveis, ative o Wi-Fi."</string>
+ <string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="7697422506708419298">"Para acessar as redes disponíveis, ative o Wi-Fi."</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="2448010040478321376">"Procurando redes…"</string>
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="454861411536708709">"Você não tem permissão para alterar a rede Wi-Fi."</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_title" msgid="1088663325396007484">"Ativar a busca por Wi‑Fi?"</string>
@@ -1354,7 +1354,7 @@
<string name="location_app_permission_summary_location_on" msgid="7552095451731948984">"{count,plural, =1{# app de {total} tem acesso à localização}one{# app de {total} tem acesso à localização}other{# apps de {total} têm acesso à localização}}"</string>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="2558063524482178146">"Acesso recente"</string>
<string name="location_recent_location_access_see_all" msgid="4203102419355323325">"Ver tudo"</string>
- <string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="5803264082558504544">"Ver detalhes"</string>
+ <string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="5803264082558504544">"Mais detalhes"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="6814206631456177033">"Nenhum app solicitou a localização recentemente"</string>
<string name="location_no_recent_accesses" msgid="6031735777805464247">"Nenhum app acessou a localização recentemente"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="4277318891200626524">"Uso da bateria elevado"</string>
@@ -2662,8 +2662,8 @@
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="3898387588657346106">"A rede pode ser monitorada"</string>
<string name="done_button" msgid="6269449526248267">"Concluído"</string>
<string name="ssl_ca_cert_dialog_title" msgid="1032088078702042090">"{count,plural, =1{Confiar ou remover certificado}one{Confiar ou remover certificado}other{Confiar ou remover certificados}}"</string>
- <string name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" msgid="7528581447864707873">"{numberOfCertificates,plural, =1{A organização {orgName} instalou uma autoridade certificadora no seu dispositivo, o que pode permitir que ela monitore sua atividade na rede dele, incluindo e-mails, apps e sites seguros.\n\nPara ver mais informações sobre esse certificado, entre em contato com o administrador.}one{A organização {orgName} instalou uma autoridade certificadora no seu dispositivo, o que pode permitir que ela monitore sua atividade na rede dele, incluindo e-mails, apps e sites seguros.\n\nPara ver mais informações sobre esse certificado, entre em contato com o administrador.}other{A organização {orgName} instalou autoridades certificadoras no seu dispositivo, o que pode permitir que ela monitore sua atividade na rede dele, incluindo e-mails, apps e sites seguros.\n\nPara ver mais informações sobre esses certificados, entre em contato com o administrador.}}"</string>
- <string name="ssl_ca_cert_info_message" msgid="3111724430981667845">"{numberOfCertificates,plural, =1{A organização {orgName} instalou uma autoridade certificadora para seu perfil de trabalho, o que pode permitir que ela monitore sua atividade profissional na rede, incluindo e-mails, apps e sites seguros.\n\nPara ver mais informações sobre esse certificado, entre em contato com o administrador.}one{A organização {orgName} instalou uma autoridade certificadora para seu perfil de trabalho, o que pode permitir que ela monitore sua atividade profissional na rede, incluindo e-mails, apps e sites seguros.\n\nPara ver mais informações sobre esse certificado, entre em contato com o administrador.}other{A organização {orgName} instalou autoridades certificadoras para seu perfil de trabalho, o que pode permitir que ela monitore sua atividade profissional na rede, incluindo e-mails, apps e sites seguros.\n\nPara ver mais informações sobre esses certificados, entre em contato com o administrador.}}"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" msgid="7528581447864707873">"{numberOfCertificates,plural, =1{A organização {orgName} instalou uma autoridade certificadora no seu dispositivo, o que pode permitir que ela monitore sua atividade na rede dele, incluindo e-mails, apps e sites seguros.\n\nPara acessar mais informações sobre esse certificado, entre em contato com o administrador.}one{A organização {orgName} instalou uma autoridade certificadora no seu dispositivo, o que pode permitir que ela monitore sua atividade na rede dele, incluindo e-mails, apps e sites seguros.\n\nPara acessar mais informações sobre esse certificado, entre em contato com o administrador.}other{A organização {orgName} instalou autoridades certificadoras no seu dispositivo, o que pode permitir que ela monitore sua atividade na rede dele, incluindo e-mails, apps e sites seguros.\n\nPara acessar mais informações sobre esses certificados, entre em contato com o administrador.}}"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_info_message" msgid="3111724430981667845">"{numberOfCertificates,plural, =1{A organização {orgName} instalou uma autoridade certificadora para seu perfil de trabalho, o que pode permitir que ela monitore sua atividade profissional na rede, incluindo e-mails, apps e sites seguros.\n\nPara acessar mais informações sobre esse certificado, entre em contato com o administrador.}one{A organização {orgName} instalou uma autoridade certificadora para seu perfil de trabalho, o que pode permitir que ela monitore sua atividade profissional na rede, incluindo e-mails, apps e sites seguros.\n\nPara acessar mais informações sobre esse certificado, entre em contato com o administrador.}other{A organização {orgName} instalou autoridades certificadoras para seu perfil de trabalho, o que pode permitir que ela monitore sua atividade profissional na rede, incluindo e-mails, apps e sites seguros.\n\nPara acessar mais informações sobre esses certificados, entre em contato com o administrador.}}"</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4374052724815563051">"Sua atividade na rede, incluindo e-mails, apps e websites seguros, pode ser monitorada por terceiros.\n\nUma credencial confiável instalada no dispositivo permite isso."</string>
<string name="ssl_ca_cert_settings_button" msgid="2044927302268394991">"{count,plural, =1{Verificar certificado}one{Verificar certificado}other{Verificar certificados}}"</string>
<string name="user_settings_title" msgid="6550866465409807877">"Vários usuários"</string>
@@ -2862,7 +2862,7 @@
<string name="cloned_app_created_summary" msgid="7277912971544890710">"Clonado"</string>
<string name="cloned_app_creation_toast_summary" msgid="3854494347144867870">"Criando clone de <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="cloned_app_created_toast_summary" msgid="755225403495544163">"O clone de <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> foi criado"</string>
- <string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"Idiomas, gestos, tempo, backup"</string>
+ <string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"Idiomas, gestos, hora, backup"</string>
<string name="languages_setting_summary" msgid="7963053736715746726">"Idiomas do sistema, idiomas de apps e fala"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"wifi, Wi-Fi, conexão de rede, Internet, sem fio, dados, wi fi"</string>
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"Notificação de Wi‑Fi, notificação de wifi"</string>
@@ -3247,7 +3247,7 @@
<string name="notification_access_detail_switch" msgid="46386786409608330">"Permitir acesso às notificações"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="4846559755787348129">"No Android 12, as notificações avançadas substituíram as notificações adaptáveis. Esse recurso exibe ações e respostas sugeridas, além de organizar suas notificações. \n\nAs notificações avançadas podem acessar o conteúdo das notificações, incluindo informações pessoais como nomes de contatos e mensagens. Elas também podem dispensar ou responder às notificações, como atender ligações telefônicas e controlar o Não perturbe."</string>
<string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="5791700876622858363">"Permitir que <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> acesse as notificações?"</string>
- <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="1131986567509818121">"O app <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> poderá ler todas as notificações, incluindo informações pessoais como nomes de contatos, fotos e o texto das mensagens que você recebe. Ele também poderá adiar ou dispensar notificações, assim como acionar botões que elas contenham, inclusive para atender ligações. \n\nIsso também autoriza o app a ativar ou desativar o modo \"Não perturbe\" e mudar as configurações relacionadas."</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="1131986567509818121">"O app <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> poderá ler todas as notificações, incluindo informações pessoais como nomes de contatos, fotos e o texto das mensagens que você receber. Ele também poderá adiar ou dispensar notificações, assim como acionar botões que elas contenham, inclusive para atender ligações. \n\nIsso também autoriza o app a ativar ou desativar o modo \"Não perturbe\" e mudar as configurações relacionadas."</string>
<string name="nls_warning_prompt" msgid="1486887096703743841">"O app <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> poderá:"</string>
<string name="nls_feature_read_title" msgid="7629713268744220437">"Ler suas notificações"</string>
<string name="nls_feature_read_summary" msgid="1064698238110273593">"Ele pode ler suas notificações, incluindo informações pessoais como contatos, mensagens e fotos."</string>
@@ -3268,7 +3268,7 @@
<string name="notif_type_silent_summary" msgid="7820923063105060844">"Notificações que nunca fazem o dispositivo tocar ou vibrar"</string>
<string name="notification_listener_allowed" msgid="5536962633536318551">"Permitidas"</string>
<string name="notification_listener_not_allowed" msgid="3352962779597846538">"Não permitidas"</string>
- <string name="notif_listener_excluded_app_title" msgid="6679316209330349730">"Ver todos os apps"</string>
+ <string name="notif_listener_excluded_app_title" msgid="6679316209330349730">"Mostrar todos os apps"</string>
<string name="notif_listener_excluded_app_summary" msgid="2914567678047195396">"Mude as configurações para cada app que envia notificações"</string>
<string name="notif_listener_excluded_app_screen_title" msgid="8636196723227432994">"Apps que aparecem no dispositivo"</string>
<string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"O app não é compatível com as configurações avançadas."</string>
@@ -3292,7 +3292,7 @@
<string name="interact_across_profiles_summary_not_allowed" msgid="5802674212788171790">"Não conectado"</string>
<string name="interact_across_profiles_empty_text" msgid="419061031064397168">"Nenhum app conectado"</string>
<string name="interact_across_profiles_keywords" msgid="5996472773111665049">"perfil unificado app conectado apps de trabalho e pessoais"</string>
- <string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"Conectado"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"Conectados"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"Conectar esses apps"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"Os apps conectados compartilham permissões e podem acessar dados uns dos outros."</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"Só conecte apps em que você confia e que não compartilham seus dados pessoais com o administrador de TI."</string>
@@ -3701,7 +3701,7 @@
<string name="storage_summary" msgid="5903562203143572768">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> usado - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> livres"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="1599453894989339454">"Tema escuro, tamanho da fonte, brilho"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8221954450951651735">"Média de <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> de <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g> de memória usados"</string>
- <string name="users_summary" msgid="8473589474976307510">"Conectado como <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="users_summary" msgid="8473589474976307510">"Conta conectada: <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="android_version_summary" msgid="7818952662015042768">"Atualizado para o Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="android_version_pending_update_summary" msgid="5404532347171027730">"Atualização disponível"</string>
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="6852347040813204503">"Ação bloqueada pela política de trabalho"</string>
@@ -3800,7 +3800,7 @@
<string name="carrier_and_update_now_text" msgid="5075861262344398849">"Atualizado pela <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> agora mesmo"</string>
<string name="no_carrier_update_now_text" msgid="7898004907837200752">"Atualizado agora"</string>
<string name="launch_mdp_app_text" msgid="8791816789749304897">"Ver plano"</string>
- <string name="launch_wifi_text" msgid="976421974332512894">"Ver detalhes"</string>
+ <string name="launch_wifi_text" msgid="976421974332512894">"Mais detalhes"</string>
<string name="data_saver_title" msgid="2593804270788863815">"Economia de dados"</string>
<string name="unrestricted_data_saver" msgid="7922563266857367495">"Dados ilimitados"</string>
<string name="restrict_background_blocklisted" msgid="2308345280442438232">"Os dados em segundo plano estão desativados"</string>
@@ -3906,7 +3906,7 @@
<string name="double_twist_for_camera_mode_summary" msgid="592503740044744951"></string>
<string name="system_navigation_title" msgid="4890381153527184636">"Modo de navegação"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_title" msgid="6677266952021118342">"Navegação com dois botões"</string>
- <string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="1415457307836359560">"Para mudar de app, deslize o botão home para cima. Para ver todos os apps, deslize para cima novamente. Para retornar, toque no botão \"Voltar\"."</string>
+ <string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="1415457307836359560">"Para mudar de app, deslize o botão home para cima. Para acessar todos os apps, deslize para cima novamente. Para retornar, toque no botão \"Voltar\"."</string>
<string name="emergency_settings_preference_title" msgid="6183455153241187148">"Segurança e emergência"</string>
<string name="emergency_dashboard_summary" msgid="401033951074039302">"SOS de emergência, informações de saúde, alertas"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="714427081306043819">"Navegação por gestos"</string>
@@ -3941,9 +3941,9 @@
<string name="one_handed_action_pull_down_screen_summary" msgid="7582432473450036628">"A parte superior da tela se moverá para ficar ao alcance do seu polegar."</string>
<string name="one_handed_action_show_notification_title" msgid="8789305491485437130">"Mostrar notificações"</string>
<string name="one_handed_action_show_notification_summary" msgid="8281689861222000436">"As notificações e configurações serão exibidas."</string>
- <string name="ambient_display_summary" msgid="2650326740502690434">"Para ver a hora, as notificações e outras informações, toque duas vezes na tela."</string>
+ <string name="ambient_display_summary" msgid="2650326740502690434">"Para acessar a hora, as notificações e outras informações, toque duas vezes na tela."</string>
<string name="ambient_display_wake_screen_title" msgid="7637678749035378085">"Ativar a tela"</string>
- <string name="ambient_display_tap_screen_summary" msgid="4480489179996521405">"Para ver a hora, as notificações e outras informações, toque na tela."</string>
+ <string name="ambient_display_tap_screen_summary" msgid="4480489179996521405">"Para acessar a hora, as notificações e outras informações, toque na tela."</string>
<string name="emergency_gesture_screen_title" msgid="3280543310204360902">"SOS de emergência"</string>
<string name="emergency_gesture_switchbar_title" msgid="7421353963329899514">"Usar o SOS de emergência"</string>
<string name="emergency_gesture_screen_summary" msgid="6640521030845132507">"Pressione o botão liga/desliga rapidamente cinco vezes ou mais para iniciar as ações abaixo"</string>
@@ -4546,7 +4546,7 @@
<string name="nfc_main_switch_title" msgid="6295839988954817432">"Usar a NFC"</string>
<string name="adaptive_brightness_main_switch_title" msgid="2681666805191642737">"Usar o Brilho adaptável"</string>
<string name="wifi_calling_main_switch_title" msgid="4070224008346815634">"Usar a chamada no Wi-Fi"</string>
- <string name="default_see_all_apps_title" msgid="7481113230662612178">"Ver todos os apps"</string>
+ <string name="default_see_all_apps_title" msgid="7481113230662612178">"Mostrar todos os apps"</string>
<string name="smart_forwarding_title" msgid="8368634861971949799">"Encaminhamento inteligente"</string>
<string name="smart_forwarding_summary_enabled" msgid="3341062878373185604">"Encaminhamento inteligente ativado"</string>
<string name="smart_forwarding_summary_disabled" msgid="5033880700091914809">"Encaminhamento inteligente desativado"</string>
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 8d01d4e..40e921e 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -264,7 +264,7 @@
<string name="security_status_title" msgid="6958004275337618656">"Estado de segurança"</string>
<string name="security_dashboard_summary" msgid="7571035662779425918">"Bloqueio de ecrã, Localizar o meu dispositivo, segurança das apps"</string>
<string name="safety_center_title" msgid="7732397372178774777">"Segurança e privacidade"</string>
- <string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"Segurança das apps, bloqueio do dispositivo e autorizações"</string>
+ <string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"Segurança das apps, bloqueio do dispositivo, autorizações"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"Rosto adicionado."</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"Configuração necessária"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="2126625155005348417">"Desbloqueio facial"</string>
@@ -698,7 +698,7 @@
<string name="wifi_ask_enable" msgid="6860056048266810769">"<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g> quer ativar o Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_ask_disable" msgid="1663208096020309639">"<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g> quer desativar o Wi-Fi"</string>
<string name="art_verifier_for_debuggable_title" msgid="1926445785190030479">"Validar bytecode/aplicações depuráveis"</string>
- <string name="art_verifier_for_debuggable_summary" msgid="4802875841862652879">"Permitir que o ART valide o bytecode para aplicações depuráveis"</string>
+ <string name="art_verifier_for_debuggable_summary" msgid="4802875841862652879">"Permite que o ART valide o bytecode para apps depuráveis"</string>
<string name="show_refresh_rate" msgid="5742688821872354973">"Mostrar taxa de atualização"</string>
<string name="show_refresh_rate_summary" msgid="3558118122374609663">"Mostrar taxa de atualização de apresentação atual"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="3607620705230351666">"NFC"</string>
@@ -750,7 +750,7 @@
<string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="3937433813754746158">"Se o router não estiver a transmitir um ID de rede, mas pretender ligar-se à mesma no futuro, pode definir a rede como oculta.\n\nEsta opção pode criar um risco de segurança, pois o seu telemóvel irá transmitir regularmente o respetivo sinal para encontrar a rede.\n\nDefinir a rede como oculta não altera as definições do router."</string>
<string name="wifi_signal" msgid="4442182285304271424">"Intensidade do sinal"</string>
<string name="wifi_status" msgid="5349199188871002778">"Estado"</string>
- <string name="tx_wifi_speed" msgid="2368986629172050673">"Velocidade da ligação transmissão"</string>
+ <string name="tx_wifi_speed" msgid="2368986629172050673">"Velocidade da transmissão da ligação"</string>
<string name="rx_wifi_speed" msgid="5167966079215111232">"Velocidade da ligação de receção"</string>
<string name="wifi_speed" msgid="6562147734565434513">"Velocidade da ligação"</string>
<string name="wifi_frequency" msgid="3120998420184702834">"Frequência"</string>
@@ -1103,7 +1103,7 @@
<string name="sim_change_data_ok" msgid="4922114750417276560">"Usar <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="8850185380445309835">"Atualizar o SIM favorito?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="6004009449266648351">"O <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> é o único cartão SIM no dispositivo. Quer usar este cartão SIM para dados móveis, chamadas e mensagens SMS?"</string>
- <string name="enable_auto_data_switch_dialog_title" msgid="3563043560556718994">"Melhor cobertura dados móveis?"</string>
+ <string name="enable_auto_data_switch_dialog_title" msgid="3563043560556718994">"Melhorar a cobertura de dados móveis?"</string>
<string name="enable_auto_data_switch_dialog_message" msgid="5777287241521946883">"Permita que o seu dispositivo mude automaticamente para o operador <xliff:g id="BACKUP_CARRIER">%1$s</xliff:g> para usar os dados móveis quando tiver melhor disponibilidade."</string>
<string name="auto_data_switch_dialog_managed_profile_warning" msgid="6839438290079866605">\n\n"As chamadas, as mensagens e o tráfego de rede podem ser visíveis para a sua organização."</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3414172752791445033">"Código PIN do cartão SIM incorreto. Tem de contactar o seu operador para desbloquear o dispositivo."</string>
@@ -1153,7 +1153,7 @@
<string name="status_device_wifi_mac_address" msgid="1896121694334176494">"Endereço MAC de Wi-Fi do dispositivo"</string>
<string name="status_bt_address" msgid="6919660304578476547">"Endereço Bluetooth"</string>
<string name="status_serial_number" msgid="9060064164331466789">"Número de série"</string>
- <string name="status_up_time" msgid="1274778533719495438">"Tempo de actividade"</string>
+ <string name="status_up_time" msgid="1274778533719495438">"Tempo de atividade"</string>
<string name="memory_calculating_size" msgid="3898240439798661242">"A calcular..."</string>
<string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"Mudar o nome"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"Montar"</string>
@@ -1296,7 +1296,7 @@
<string name="tether_settings_title_wifi" msgid="4327056146425282159">"Hotspot portátil"</string>
<string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="8878813702520141084">"Ligação Bluetooth"</string>
<string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="4437274151658505496">"Ligação ponto a ponto"</string>
- <string name="tether_settings_title_all" msgid="6807525590937697228">"Ponto de acesso e ligação via telemóvel"</string>
+ <string name="tether_settings_title_all" msgid="6807525590937697228">"Zona Wi-Fi e ligação à Internet via dispositivo móvel"</string>
<string name="tether_settings_summary_hotspot_on_tether_on" msgid="6110241048260139633">"Ponto de acesso ativado, ligação à Internet via telemóvel"</string>
<string name="tether_settings_summary_hotspot_on_tether_off" msgid="5057598961245943644">"Ponto de acesso ativado"</string>
<string name="tether_settings_summary_hotspot_off_tether_on" msgid="7181518138494995888">"Ligação à Internet via telemóvel"</string>
@@ -1499,7 +1499,7 @@
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_confirm" msgid="6276915393736137843">"Usar um bloqueio"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_confirm" msgid="8509287115116369677">"Usar um bloqueio"</string>
<string name="lock_settings_profile_unified_summary" msgid="777095092175037385">"O mesmo que o bloqueio de ecrã do dispositivo"</string>
- <string name="manageapplications_settings_title" msgid="9198876415524237657">"Gerir aplicações"</string>
+ <string name="manageapplications_settings_title" msgid="9198876415524237657">"Gerir apps"</string>
<string name="applications_settings" msgid="1941993743933425622">"Info. da app"</string>
<string name="applications_settings_header" msgid="3154670675856048015">"Definições das apps"</string>
<string name="install_applications" msgid="3921609656584369901">"Fontes desconhecidas"</string>
@@ -1765,7 +1765,7 @@
<string name="usage_time_label" msgid="9105343335151559883">"Tempo de utilização"</string>
<string name="accessibility_settings" msgid="4713215774904704682">"Acessibilidade"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="6739115703615065716">"Definições de acessibilidade"</string>
- <string name="accessibility_settings_summary" msgid="2366627644570558503">"Ecrã, interação e áudio"</string>
+ <string name="accessibility_settings_summary" msgid="2366627644570558503">"Ecrã, interação, áudio"</string>
<string name="vision_settings_title" msgid="8919983801864103069">"Definições de visão"</string>
<string name="vision_settings_description" msgid="7614894785054441991">"Pode personalizar este dispositivo de acordo com as suas necessidades. Pode alterar estas funcionalidades de acessibilidade mais tarde em Definições."</string>
<string name="vision_settings_suggestion_title" msgid="4689275412658803919">"Alterar o tamanho do tipo de letra"</string>
@@ -2182,7 +2182,7 @@
<string name="history_details_title" msgid="8628584613889559355">"Detalhes do histórico"</string>
<string name="advanced_battery_preference_title" msgid="3790901207877260883">"Utilização da bateria"</string>
<string name="advanced_battery_preference_summary_with_hours" msgid="954091349133320955">"Veja a utilização das últimas 24 horas"</string>
- <string name="advanced_battery_preference_summary" msgid="2372763700477268393">"Veja uso desde o último carreg. completo"</string>
+ <string name="advanced_battery_preference_summary" msgid="2372763700477268393">"Veja utilização desde o último carregamento completo"</string>
<string name="battery_details_title" msgid="3289680399291090588">"Utilização da bateria para apps"</string>
<string name="details_subtitle" msgid="2550872569652785527">"Usar detalhes"</string>
<string name="controls_subtitle" msgid="3759606830916441564">"Ajustar utilização de energia"</string>
@@ -2227,7 +2227,7 @@
<string name="battery_tip_incompatible_charging_title" msgid="5120763575150751300">"Problema com o acessório de carregamento"</string>
<string name="battery_tip_incompatible_charging_content_description" msgid="355668467640367701">"Saiba mais sobre o carregamento com um carregador incompatível"</string>
<string name="smart_battery_manager_title" msgid="3677620516657920364">"Battery Manager"</string>
- <string name="smart_battery_title" msgid="9095903608520254254">"Gerir aplicações automaticamente"</string>
+ <string name="smart_battery_title" msgid="9095903608520254254">"Gerir apps automaticamente"</string>
<string name="smart_battery_footer" msgid="8407121907452993645">"Quando o Battery Manager deteta a existência de aplicações a consumir a bateria rapidamente, tem a opção de restringir estas aplicações. As aplicações restringidas poderão não funcionar corretamente e as notificações poderão sofrer atrasos."</string>
<string name="restricted_app_title" msgid="6585080822121007436">"Apps restritas"</string>
<string name="restricted_app_summary" msgid="1022307922754893997">"{count,plural, =1{Limitar a utilização da bateria para # app}other{Limitar a utilização da bateria para # apps}}"</string>
@@ -2293,7 +2293,7 @@
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6194649389871448663">"Nunca"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_pct" msgid="4294335680892392449">"ao alcançar <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> de bateria"</string>
<string name="battery_percentage" msgid="1779934245963043490">"Percentagem da bateria"</string>
- <string name="battery_percentage_description" msgid="2321465139126125541">"Mostre a percentagem da bateria na barra de estado"</string>
+ <string name="battery_percentage_description" msgid="2321465139126125541">"Mostrar a percentagem da bateria na barra de estado"</string>
<string name="battery_usage_chart_graph_hint_last_full_charge" msgid="6570336408060566877">"Nível de bateria desde o último carregamento completo"</string>
<string name="battery_usage_chart_graph_hint" msgid="9182079098173323005">"Nível da bateria durante as últimas 24 h"</string>
<string name="battery_app_usage" msgid="8976453608783133770">"Utilização de apps desde o último carregamento completo"</string>
@@ -2319,7 +2319,7 @@
<string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Gráfico de utilização da bateria por hora"</string>
<string name="battery_usage_breakdown_title_since_last_full_charge" msgid="435006273323199906">"Utilização da bateria desde o último carregamento completo"</string>
<string name="battery_usage_breakdown_title_for_slot" msgid="4823179483667671406">"Utilização da bateria: <xliff:g id="SLOT">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="screen_time_category_last_full_charge" msgid="8856908320256057753">"Tempo de utilização desde o último carregamento completo"</string>
+ <string name="screen_time_category_last_full_charge" msgid="8856908320256057753">"Tempo ao ecrã desde o último carregamento completo"</string>
<string name="screen_time_category_for_slot" msgid="8287722270554654959">"Tempo de utilização: <xliff:g id="SLOT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"Ver por apps"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"Ver por sistemas"</string>
@@ -2696,8 +2696,8 @@
<string name="guest_category_title" msgid="5562663588315329152">"Convidado (utilizador)"</string>
<string name="user_category_title" msgid="4368580529662699083">"Utilizadores"</string>
<string name="other_user_category_title" msgid="7089976887307643217">"Outros utilizadores"</string>
- <string name="remove_guest_on_exit" msgid="8202972371459611066">"Elimine a atividade de convidado"</string>
- <string name="remove_guest_on_exit_summary" msgid="3969962695703280353">"Elimine todas as apps e dados de convidado ao sair do modo convidado"</string>
+ <string name="remove_guest_on_exit" msgid="8202972371459611066">"Eliminar atividade de convidado"</string>
+ <string name="remove_guest_on_exit_summary" msgid="3969962695703280353">"Elimina todas as apps e dados de convidado ao sair do modo convidado"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_title" msgid="2310442892536079416">"Eliminar a atividade de convidado?"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_message" msgid="8112409834021851883">"As apps e os dados desta sessão de convidado vão ser eliminados agora e toda a atividade de convidado futura é eliminada sempre que sair do modo convidado"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_keywords" msgid="4961310523576166193">"eliminar, convidado, atividade, remover, dados, visitante, apagar"</string>
@@ -3812,7 +3812,7 @@
<string name="home_app" msgid="6056850504746902747">"Aplicação Página inicial"</string>
<string name="suggestion_additional_fingerprints" msgid="4726777300101156208">"Adic. outra impressão digital"</string>
<string name="suggestion_additional_fingerprints_summary" msgid="2825364645039666674">"Desbloquear com um dedo diferente"</string>
- <string name="battery_saver_on_summary" msgid="4605146593966255848">"Ativada"</string>
+ <string name="battery_saver_on_summary" msgid="4605146593966255848">"Ativado"</string>
<string name="battery_saver_off_scheduled_summary" msgid="2193875981740829819">"É ativada quando a bateria estiver a <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_off_summary" msgid="4411561435493109261">"Desativada"</string>
<string name="app_battery_usage_title" msgid="346558380609793334">"Utilização da bateria para apps"</string>
@@ -3915,7 +3915,7 @@
<string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"Retroceda, aceda à página inicial e mude de app com os botões na parte inferior do ecrã."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"navegação no sistema, navegação com 2 botões, navegação com 3 botões, navegação por gestos, deslizar rapidamente"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"Assistente digital"</string>
- <string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"Deslize rapidamente para invocar o assistente"</string>
+ <string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"Deslizar rapidamente para invocar assistente"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_summary" msgid="7279576276455168075">"Deslize rapidamente para cima a partir de um canto inferior para invocar a app de assistente digital."</string>
<string name="assistant_long_press_home_gesture_title" msgid="4865972278738178753">"Prima sem soltar Página inicial para chamar o Assistente"</string>
<string name="assistant_long_press_home_gesture_summary" msgid="592882226105081447">"Prima sem soltar o botão página inicial para invocar a app de assistente digital."</string>
diff --git a/res/values-pt/arrays.xml b/res/values-pt/arrays.xml
index c144b2b..b11e99e 100644
--- a/res/values-pt/arrays.xml
+++ b/res/values-pt/arrays.xml
@@ -361,7 +361,7 @@
</string-array>
<string-array name="vpn_states">
<item msgid="2262719249581510939">"Desconectado"</item>
- <item msgid="9141074028293812365">"Inicializando..."</item>
+ <item msgid="9141074028293812365">"Iniciando…"</item>
<item msgid="2234425878608626285">"Conectando..."</item>
<item msgid="27547778933579155">"Conectado"</item>
<item msgid="893506841727300393">"Tempo limite"</item>
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index 05b5302..b86a5e2 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -80,7 +80,7 @@
<string name="progress_scanning" msgid="2564746192843011826">"Pesquisar"</string>
<string name="bluetooth_no_devices_found" msgid="7704539337219953182">"Nenhum dispositivo Bluetooth encontrado."</string>
<string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="209515545257862858">"Solicitação de pareamento Bluetooth"</string>
- <string name="bluetooth_notif_title" msgid="1196532269131348647">"Solicitação de pareamento"</string>
+ <string name="bluetooth_notif_title" msgid="1196532269131348647">"Pedido de pareamento"</string>
<string name="bluetooth_notif_message" msgid="5584717784198086653">"Toque para parear com <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_devices_card_off_title" msgid="1320149821945129127">"Bluetooth desativado"</string>
<string name="bluetooth_devices_card_off_summary" msgid="2276527382891105858">"Toque para ativar"</string>
@@ -732,7 +732,7 @@
<string name="wifi_configure_settings_preference_summary_wakeup_on" msgid="7822368955551467382">"O Wi‑Fi é reativado automaticamente"</string>
<string name="wifi_configure_settings_preference_summary_wakeup_off" msgid="5710203586018223864">"O Wi‑Fi não é reativado automaticamente"</string>
<string name="wifi_menu_p2p" msgid="5234165837732940385">"Wi-Fi Direct"</string>
- <string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="7697422506708419298">"Para ver as redes disponíveis, ative o Wi-Fi."</string>
+ <string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="7697422506708419298">"Para acessar as redes disponíveis, ative o Wi-Fi."</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="2448010040478321376">"Procurando redes…"</string>
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="454861411536708709">"Você não tem permissão para alterar a rede Wi-Fi."</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_title" msgid="1088663325396007484">"Ativar a busca por Wi‑Fi?"</string>
@@ -1354,7 +1354,7 @@
<string name="location_app_permission_summary_location_on" msgid="7552095451731948984">"{count,plural, =1{# app de {total} tem acesso à localização}one{# app de {total} tem acesso à localização}other{# apps de {total} têm acesso à localização}}"</string>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="2558063524482178146">"Acesso recente"</string>
<string name="location_recent_location_access_see_all" msgid="4203102419355323325">"Ver tudo"</string>
- <string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="5803264082558504544">"Ver detalhes"</string>
+ <string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="5803264082558504544">"Mais detalhes"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="6814206631456177033">"Nenhum app solicitou a localização recentemente"</string>
<string name="location_no_recent_accesses" msgid="6031735777805464247">"Nenhum app acessou a localização recentemente"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="4277318891200626524">"Uso da bateria elevado"</string>
@@ -2662,8 +2662,8 @@
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="3898387588657346106">"A rede pode ser monitorada"</string>
<string name="done_button" msgid="6269449526248267">"Concluído"</string>
<string name="ssl_ca_cert_dialog_title" msgid="1032088078702042090">"{count,plural, =1{Confiar ou remover certificado}one{Confiar ou remover certificado}other{Confiar ou remover certificados}}"</string>
- <string name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" msgid="7528581447864707873">"{numberOfCertificates,plural, =1{A organização {orgName} instalou uma autoridade certificadora no seu dispositivo, o que pode permitir que ela monitore sua atividade na rede dele, incluindo e-mails, apps e sites seguros.\n\nPara ver mais informações sobre esse certificado, entre em contato com o administrador.}one{A organização {orgName} instalou uma autoridade certificadora no seu dispositivo, o que pode permitir que ela monitore sua atividade na rede dele, incluindo e-mails, apps e sites seguros.\n\nPara ver mais informações sobre esse certificado, entre em contato com o administrador.}other{A organização {orgName} instalou autoridades certificadoras no seu dispositivo, o que pode permitir que ela monitore sua atividade na rede dele, incluindo e-mails, apps e sites seguros.\n\nPara ver mais informações sobre esses certificados, entre em contato com o administrador.}}"</string>
- <string name="ssl_ca_cert_info_message" msgid="3111724430981667845">"{numberOfCertificates,plural, =1{A organização {orgName} instalou uma autoridade certificadora para seu perfil de trabalho, o que pode permitir que ela monitore sua atividade profissional na rede, incluindo e-mails, apps e sites seguros.\n\nPara ver mais informações sobre esse certificado, entre em contato com o administrador.}one{A organização {orgName} instalou uma autoridade certificadora para seu perfil de trabalho, o que pode permitir que ela monitore sua atividade profissional na rede, incluindo e-mails, apps e sites seguros.\n\nPara ver mais informações sobre esse certificado, entre em contato com o administrador.}other{A organização {orgName} instalou autoridades certificadoras para seu perfil de trabalho, o que pode permitir que ela monitore sua atividade profissional na rede, incluindo e-mails, apps e sites seguros.\n\nPara ver mais informações sobre esses certificados, entre em contato com o administrador.}}"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" msgid="7528581447864707873">"{numberOfCertificates,plural, =1{A organização {orgName} instalou uma autoridade certificadora no seu dispositivo, o que pode permitir que ela monitore sua atividade na rede dele, incluindo e-mails, apps e sites seguros.\n\nPara acessar mais informações sobre esse certificado, entre em contato com o administrador.}one{A organização {orgName} instalou uma autoridade certificadora no seu dispositivo, o que pode permitir que ela monitore sua atividade na rede dele, incluindo e-mails, apps e sites seguros.\n\nPara acessar mais informações sobre esse certificado, entre em contato com o administrador.}other{A organização {orgName} instalou autoridades certificadoras no seu dispositivo, o que pode permitir que ela monitore sua atividade na rede dele, incluindo e-mails, apps e sites seguros.\n\nPara acessar mais informações sobre esses certificados, entre em contato com o administrador.}}"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_info_message" msgid="3111724430981667845">"{numberOfCertificates,plural, =1{A organização {orgName} instalou uma autoridade certificadora para seu perfil de trabalho, o que pode permitir que ela monitore sua atividade profissional na rede, incluindo e-mails, apps e sites seguros.\n\nPara acessar mais informações sobre esse certificado, entre em contato com o administrador.}one{A organização {orgName} instalou uma autoridade certificadora para seu perfil de trabalho, o que pode permitir que ela monitore sua atividade profissional na rede, incluindo e-mails, apps e sites seguros.\n\nPara acessar mais informações sobre esse certificado, entre em contato com o administrador.}other{A organização {orgName} instalou autoridades certificadoras para seu perfil de trabalho, o que pode permitir que ela monitore sua atividade profissional na rede, incluindo e-mails, apps e sites seguros.\n\nPara acessar mais informações sobre esses certificados, entre em contato com o administrador.}}"</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4374052724815563051">"Sua atividade na rede, incluindo e-mails, apps e websites seguros, pode ser monitorada por terceiros.\n\nUma credencial confiável instalada no dispositivo permite isso."</string>
<string name="ssl_ca_cert_settings_button" msgid="2044927302268394991">"{count,plural, =1{Verificar certificado}one{Verificar certificado}other{Verificar certificados}}"</string>
<string name="user_settings_title" msgid="6550866465409807877">"Vários usuários"</string>
@@ -2862,7 +2862,7 @@
<string name="cloned_app_created_summary" msgid="7277912971544890710">"Clonado"</string>
<string name="cloned_app_creation_toast_summary" msgid="3854494347144867870">"Criando clone de <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="cloned_app_created_toast_summary" msgid="755225403495544163">"O clone de <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> foi criado"</string>
- <string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"Idiomas, gestos, tempo, backup"</string>
+ <string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"Idiomas, gestos, hora, backup"</string>
<string name="languages_setting_summary" msgid="7963053736715746726">"Idiomas do sistema, idiomas de apps e fala"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"wifi, Wi-Fi, conexão de rede, Internet, sem fio, dados, wi fi"</string>
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"Notificação de Wi‑Fi, notificação de wifi"</string>
@@ -3247,7 +3247,7 @@
<string name="notification_access_detail_switch" msgid="46386786409608330">"Permitir acesso às notificações"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="4846559755787348129">"No Android 12, as notificações avançadas substituíram as notificações adaptáveis. Esse recurso exibe ações e respostas sugeridas, além de organizar suas notificações. \n\nAs notificações avançadas podem acessar o conteúdo das notificações, incluindo informações pessoais como nomes de contatos e mensagens. Elas também podem dispensar ou responder às notificações, como atender ligações telefônicas e controlar o Não perturbe."</string>
<string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="5791700876622858363">"Permitir que <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> acesse as notificações?"</string>
- <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="1131986567509818121">"O app <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> poderá ler todas as notificações, incluindo informações pessoais como nomes de contatos, fotos e o texto das mensagens que você recebe. Ele também poderá adiar ou dispensar notificações, assim como acionar botões que elas contenham, inclusive para atender ligações. \n\nIsso também autoriza o app a ativar ou desativar o modo \"Não perturbe\" e mudar as configurações relacionadas."</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="1131986567509818121">"O app <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> poderá ler todas as notificações, incluindo informações pessoais como nomes de contatos, fotos e o texto das mensagens que você receber. Ele também poderá adiar ou dispensar notificações, assim como acionar botões que elas contenham, inclusive para atender ligações. \n\nIsso também autoriza o app a ativar ou desativar o modo \"Não perturbe\" e mudar as configurações relacionadas."</string>
<string name="nls_warning_prompt" msgid="1486887096703743841">"O app <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> poderá:"</string>
<string name="nls_feature_read_title" msgid="7629713268744220437">"Ler suas notificações"</string>
<string name="nls_feature_read_summary" msgid="1064698238110273593">"Ele pode ler suas notificações, incluindo informações pessoais como contatos, mensagens e fotos."</string>
@@ -3268,7 +3268,7 @@
<string name="notif_type_silent_summary" msgid="7820923063105060844">"Notificações que nunca fazem o dispositivo tocar ou vibrar"</string>
<string name="notification_listener_allowed" msgid="5536962633536318551">"Permitidas"</string>
<string name="notification_listener_not_allowed" msgid="3352962779597846538">"Não permitidas"</string>
- <string name="notif_listener_excluded_app_title" msgid="6679316209330349730">"Ver todos os apps"</string>
+ <string name="notif_listener_excluded_app_title" msgid="6679316209330349730">"Mostrar todos os apps"</string>
<string name="notif_listener_excluded_app_summary" msgid="2914567678047195396">"Mude as configurações para cada app que envia notificações"</string>
<string name="notif_listener_excluded_app_screen_title" msgid="8636196723227432994">"Apps que aparecem no dispositivo"</string>
<string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"O app não é compatível com as configurações avançadas."</string>
@@ -3292,7 +3292,7 @@
<string name="interact_across_profiles_summary_not_allowed" msgid="5802674212788171790">"Não conectado"</string>
<string name="interact_across_profiles_empty_text" msgid="419061031064397168">"Nenhum app conectado"</string>
<string name="interact_across_profiles_keywords" msgid="5996472773111665049">"perfil unificado app conectado apps de trabalho e pessoais"</string>
- <string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"Conectado"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"Conectados"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"Conectar esses apps"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"Os apps conectados compartilham permissões e podem acessar dados uns dos outros."</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"Só conecte apps em que você confia e que não compartilham seus dados pessoais com o administrador de TI."</string>
@@ -3701,7 +3701,7 @@
<string name="storage_summary" msgid="5903562203143572768">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> usado - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> livres"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="1599453894989339454">"Tema escuro, tamanho da fonte, brilho"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8221954450951651735">"Média de <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> de <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g> de memória usados"</string>
- <string name="users_summary" msgid="8473589474976307510">"Conectado como <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="users_summary" msgid="8473589474976307510">"Conta conectada: <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="android_version_summary" msgid="7818952662015042768">"Atualizado para o Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="android_version_pending_update_summary" msgid="5404532347171027730">"Atualização disponível"</string>
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="6852347040813204503">"Ação bloqueada pela política de trabalho"</string>
@@ -3800,7 +3800,7 @@
<string name="carrier_and_update_now_text" msgid="5075861262344398849">"Atualizado pela <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> agora mesmo"</string>
<string name="no_carrier_update_now_text" msgid="7898004907837200752">"Atualizado agora"</string>
<string name="launch_mdp_app_text" msgid="8791816789749304897">"Ver plano"</string>
- <string name="launch_wifi_text" msgid="976421974332512894">"Ver detalhes"</string>
+ <string name="launch_wifi_text" msgid="976421974332512894">"Mais detalhes"</string>
<string name="data_saver_title" msgid="2593804270788863815">"Economia de dados"</string>
<string name="unrestricted_data_saver" msgid="7922563266857367495">"Dados ilimitados"</string>
<string name="restrict_background_blocklisted" msgid="2308345280442438232">"Os dados em segundo plano estão desativados"</string>
@@ -3906,7 +3906,7 @@
<string name="double_twist_for_camera_mode_summary" msgid="592503740044744951"></string>
<string name="system_navigation_title" msgid="4890381153527184636">"Modo de navegação"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_title" msgid="6677266952021118342">"Navegação com dois botões"</string>
- <string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="1415457307836359560">"Para mudar de app, deslize o botão home para cima. Para ver todos os apps, deslize para cima novamente. Para retornar, toque no botão \"Voltar\"."</string>
+ <string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="1415457307836359560">"Para mudar de app, deslize o botão home para cima. Para acessar todos os apps, deslize para cima novamente. Para retornar, toque no botão \"Voltar\"."</string>
<string name="emergency_settings_preference_title" msgid="6183455153241187148">"Segurança e emergência"</string>
<string name="emergency_dashboard_summary" msgid="401033951074039302">"SOS de emergência, informações de saúde, alertas"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="714427081306043819">"Navegação por gestos"</string>
@@ -3941,9 +3941,9 @@
<string name="one_handed_action_pull_down_screen_summary" msgid="7582432473450036628">"A parte superior da tela se moverá para ficar ao alcance do seu polegar."</string>
<string name="one_handed_action_show_notification_title" msgid="8789305491485437130">"Mostrar notificações"</string>
<string name="one_handed_action_show_notification_summary" msgid="8281689861222000436">"As notificações e configurações serão exibidas."</string>
- <string name="ambient_display_summary" msgid="2650326740502690434">"Para ver a hora, as notificações e outras informações, toque duas vezes na tela."</string>
+ <string name="ambient_display_summary" msgid="2650326740502690434">"Para acessar a hora, as notificações e outras informações, toque duas vezes na tela."</string>
<string name="ambient_display_wake_screen_title" msgid="7637678749035378085">"Ativar a tela"</string>
- <string name="ambient_display_tap_screen_summary" msgid="4480489179996521405">"Para ver a hora, as notificações e outras informações, toque na tela."</string>
+ <string name="ambient_display_tap_screen_summary" msgid="4480489179996521405">"Para acessar a hora, as notificações e outras informações, toque na tela."</string>
<string name="emergency_gesture_screen_title" msgid="3280543310204360902">"SOS de emergência"</string>
<string name="emergency_gesture_switchbar_title" msgid="7421353963329899514">"Usar o SOS de emergência"</string>
<string name="emergency_gesture_screen_summary" msgid="6640521030845132507">"Pressione o botão liga/desliga rapidamente cinco vezes ou mais para iniciar as ações abaixo"</string>
@@ -4546,7 +4546,7 @@
<string name="nfc_main_switch_title" msgid="6295839988954817432">"Usar a NFC"</string>
<string name="adaptive_brightness_main_switch_title" msgid="2681666805191642737">"Usar o Brilho adaptável"</string>
<string name="wifi_calling_main_switch_title" msgid="4070224008346815634">"Usar a chamada no Wi-Fi"</string>
- <string name="default_see_all_apps_title" msgid="7481113230662612178">"Ver todos os apps"</string>
+ <string name="default_see_all_apps_title" msgid="7481113230662612178">"Mostrar todos os apps"</string>
<string name="smart_forwarding_title" msgid="8368634861971949799">"Encaminhamento inteligente"</string>
<string name="smart_forwarding_summary_enabled" msgid="3341062878373185604">"Encaminhamento inteligente ativado"</string>
<string name="smart_forwarding_summary_disabled" msgid="5033880700091914809">"Encaminhamento inteligente desativado"</string>
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index 64ea28b..79bfa16 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -683,7 +683,7 @@
<string name="wifi_display_status_not_available" msgid="8463750208946968594">"Indisponibil"</string>
<string name="wifi_display_options_title" msgid="7584326966240865043">"Opțiuni pentru ecrane wireless"</string>
<string name="wifi_display_options_forget" msgid="3140558691112356024">"Elimină"</string>
- <string name="wifi_display_options_done" msgid="7608851767701954020">"Terminat"</string>
+ <string name="wifi_display_options_done" msgid="7608851767701954020">"Gata"</string>
<string name="wifi_display_options_name" msgid="8181334945680312228">"Nume"</string>
<string name="wifi_band_24ghz" msgid="7322286660245127384">"2,4 GHz"</string>
<string name="wifi_band_5ghz" msgid="7995204987245404797">"5 GHz"</string>
@@ -750,8 +750,8 @@
<string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="3937433813754746158">"Dacă routerul nu transmite un ID de rețea, dar vrei să te conectezi la rețea în viitor, o poți seta ca ascunsă.\n\nAceasta ar putea crea un risc de securitate deoarece telefonul va transmite regulat semnal ca să găsească rețeaua.\n\nDacă setezi rețeaua ca ascunsă, setările pentru router nu se modifică."</string>
<string name="wifi_signal" msgid="4442182285304271424">"Puterea semnalului"</string>
<string name="wifi_status" msgid="5349199188871002778">"Stare"</string>
- <string name="tx_wifi_speed" msgid="2368986629172050673">"Viteza conectării la transfer"</string>
- <string name="rx_wifi_speed" msgid="5167966079215111232">"Viteza conexiunii redirecționării"</string>
+ <string name="tx_wifi_speed" msgid="2368986629172050673">"Viteza conexiunii la trimitere"</string>
+ <string name="rx_wifi_speed" msgid="5167966079215111232">"Viteza conexiunii la primire"</string>
<string name="wifi_speed" msgid="6562147734565434513">"Viteză"</string>
<string name="wifi_frequency" msgid="3120998420184702834">"Frecvență"</string>
<string name="wifi_ip_address" msgid="8903577251845268209">"Adresă IP"</string>
@@ -911,7 +911,7 @@
<string name="wifi_hotspot_speed_2g_5g_summary" msgid="8104575293617700173">"Viteze mari. Acest hotspot dual-band este compatibil cu majoritatea dispozitivelor."</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_6g" msgid="3787697484862730500">"6 GHz"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_6g_summary" msgid="8675262219242174548">"Cele mai mari viteze. Compatibil cu câteva dispozitive."</string>
- <string name="wifi_hotspot_speed_summary_unavailable" msgid="7276080644693388756">"Nu este disponibilă în țara ta"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_speed_summary_unavailable" msgid="7276080644693388756">"Nu este disponibilă în țara sau regiunea ta"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_footer" msgid="8846939503916795002">"Dacă frecvența preferată nu este disponibilă, hotspotul poate folosi alta. Setările de securitate ale hotspotului se pot modifica dacă schimbi frecvența."</string>
<string name="wifi_hotspot_security_summary_unavailable" msgid="117582979310345853">"Nu este disponibilă cu 6 GHz"</string>
<string name="wifi_hotspot_security_footer" msgid="4608329688744949796">"Setările de securitate se pot schimba dacă schimbi frecvența hotspotului"</string>
@@ -4507,7 +4507,7 @@
<string name="default_active_sim_sms" msgid="8041498593025994921">"SMS"</string>
<string name="default_active_sim_mobile_data" msgid="6798083892814045301">"date mobile"</string>
<string name="wifi_scan_notify_message" msgid="1331238142061476869">"Pentru a îmbunătăți experiența cu dispozitivul, aplicațiile și serviciile pot să caute în continuare rețele Wi‑Fi chiar și atunci când conexiunea Wi-Fi este dezactivată. Această permisiune poate fi folosită, de exemplu, pentru a îmbunătăți funcțiile și serviciile bazate pe locație. Poți să schimbi acest aspect din setările pentru căutarea de rețele Wi-Fi."</string>
- <string name="wifi_scan_change" msgid="8438320311511852918">"Modificați"</string>
+ <string name="wifi_scan_change" msgid="8438320311511852918">"Modifică"</string>
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="4643585915107796253">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="2422223108911581552">"Conectat"</string>
<string name="mobile_data_temp_connection_active" msgid="3430470299756236413">"Conectat temporar"</string>
@@ -4703,7 +4703,7 @@
<string name="flash_notifications_preview" msgid="5320176885050440874">"Previzualizează"</string>
<string name="camera_flash_notification_title" msgid="2475084876382922732">"Blițul camerei foto"</string>
<string name="screen_flash_notification_title" msgid="3773100725793316708">"Iluminarea ecranului"</string>
- <string name="screen_flash_notification_color_title" msgid="7213407653340970790">"Culoarea luminii ecranului"</string>
+ <string name="screen_flash_notification_color_title" msgid="7213407653340970790">"Culoarea iluminării ecranului"</string>
<string name="screen_flash_color_blue" msgid="3585766657607931371">"Albastru"</string>
<string name="screen_flash_color_azure" msgid="8691198532944992243">"Azuriu"</string>
<string name="screen_flash_color_cyan" msgid="6878780006173747267">"Cyan"</string>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 712dfca..d4f2148 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -358,7 +358,7 @@
<string name="biometric_settings_intro_with_face" msgid="7658123658803417930">"Вы можете снимать блокировку с помощью часов, когда системе не удается распознать ваше лицо."</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_or_watch_for" msgid="1160830065613858095">"Используйте отпечаток пальца или часы, чтобы"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_watch_for" msgid="1507077107150278532">"Используйте фейсконтроль или часы, чтобы"</string>
- <string name="biometric_settings_use_face_fingerprint_or_watch_for" msgid="7495835723072020641">"Используйте фейсконтроль, отпечаток пальца или часы, чтобы"</string>
+ <string name="biometric_settings_use_face_fingerprint_or_watch_for" msgid="7495835723072020641">"Способы использования"</string>
<string name="biometric_settings_use_watch_for" msgid="5454545622244040110">"Используйте часы, чтобы"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_watch_preference_summary" msgid="4969685200340861744">"С помощью фейсконтроля или часов"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_or_watch_preference_summary" msgid="2425628094194828407">"С помощью отпечатка пальца или часов"</string>
@@ -503,7 +503,7 @@
<string name="lock_settings_picker_update_lock_title" msgid="536853138943415927">"Выберите блокировку экрана"</string>
<string name="lock_settings_picker_new_profile_lock_title" msgid="2270462215256413800">"Блокировка для рабочего профиля"</string>
<string name="lock_settings_picker_update_profile_lock_title" msgid="5929068163516308927">"Блокировка для раб. профиля"</string>
- <string name="lock_settings_picker_biometrics_added_security_message" msgid="1105247657304421299">"Для более надежной защиты настройте дополнительный способ блокировки экрана."</string>
+ <string name="lock_settings_picker_biometrics_added_security_message" msgid="1105247657304421299">"Для более надежной защиты настройте дополнительный способ разблокировки экрана."</string>
<string name="lock_settings_picker_biometric_message" msgid="2609666443527262781">"Выберите дополнительный способ разблокировки экрана."</string>
<string name="lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message" msgid="3532653662159888328">"Если вы забыли данные для разблокировки экрана, восстановить их невозможно."</string>
<string name="lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message_action" msgid="5956615234246626264">"Задайте отдельную блокировку для рабочего профиля."</string>
@@ -631,7 +631,7 @@
<string name="manage_trust_agents_summary_on" msgid="3302574418419446146">"{count,plural, =1{1 активный агент доверия}one{# активный агент доверия}few{# активных агента доверия}many{# активных агентов доверия}other{# активного агента доверия}}"</string>
<string name="bluetooth_settings" msgid="2967239493428695171">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_settings_title" msgid="2642029095769509647">"Bluetooth"</string>
- <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="7762990650683525640">"Добавить устройство \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\"?"</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="7762990650683525640">"Подключить устройство <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_group_late_bonding" msgid="5310869364570266209">"Добавить участника в скоординированную группу"</string>
<string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="1329835708475701761">"Код подключения Bluetooth:"</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="5806420933599368592">"Введите код подключения и нажмите клавишу ввода"</string>
@@ -3148,7 +3148,7 @@
<string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"Значок уведомления на значке приложения"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"Всплывающие чаты"</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"Всплывающие чаты"</string>
- <string name="bubbles_conversation_toggle_title" msgid="5225039214083311316">"Показывать всплывающий чат"</string>
+ <string name="bubbles_conversation_toggle_title" msgid="5225039214083311316">"Всплывающий чат"</string>
<string name="bubbles_conversation_toggle_summary" msgid="720229032254323578">"Показывать плавающий значок поверх приложений"</string>
<string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="1794193899792284007">"Включить всплывающие чаты на устройстве?"</string>
<string name="bubbles_feature_disabled_dialog_text" msgid="5275666953364031055">"Если включить всплывающие чаты для этого приложения, они также будут включены на уровне устройства.\n\nЭто отразится на других приложениях и разговорах, которые могут показывать всплывающие чаты."</string>
@@ -3246,8 +3246,8 @@
<string name="no_notification_listeners" msgid="2839354157349636000">"Установленные приложения не запрашивали доступ к уведомлениям."</string>
<string name="notification_access_detail_switch" msgid="46386786409608330">"Доступ к уведомлениям"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="4846559755787348129">"В Android 12 доступны улучшенные уведомления. Эта функция упорядочивает все ваши уведомления и подсказывает ответы и действия.\n\nЕй доступно содержимое всех уведомлений, в том числе имена контактов, сообщения и другие личные данные. Также эта функция может закрывать уведомления и нажимать кнопки в них, например отвечать на звонки и управлять режимом \"Не беспокоить\"."</string>
- <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="5791700876622858363">"Открыть приложению \"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>\" доступ к уведомлениям?"</string>
- <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="1131986567509818121">"Приложение \"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g>\" сможет читать все уведомления, в том числе содержащие личную информацию, например названия контактов, фото и текст сообщений, которые вы получаете. Кроме того, оно получит право откладывать или закрывать уведомления, или нажимать кнопки в них, например отвечать на звонки. \n\nПриложение сможет включать и отключать режим \"Не беспокоить\", а также менять его настройки."</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="5791700876622858363">"Разрешить приложению \"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>\" доступ к уведомлениям?"</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="1131986567509818121">"Приложение \"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g>\" сможет читать все уведомления, в том числе содержащие личную информацию, например названия контактов, фото и текст полученных сообщений. Оно также сможет откладывать или закрывать уведомления и нажимать кнопки в них, например отвечать на звонки. \n\nКроме того, приложение сможет включать и отключать режим \"Не беспокоить\", а также менять его настройки."</string>
<string name="nls_warning_prompt" msgid="1486887096703743841">"Приложение \"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g>\" сможет:"</string>
<string name="nls_feature_read_title" msgid="7629713268744220437">"Читать уведомления"</string>
<string name="nls_feature_read_summary" msgid="1064698238110273593">"Приложение может читать уведомления, в том числе содержащие личную информацию (например, имена контактов, фото и сообщения)."</string>
@@ -4078,7 +4078,7 @@
<string name="autofill_app" msgid="7595308061826307921">"Автозаполнение"</string>
<string name="default_autofill_app" msgid="372234803718251606">"Сервис автозаполнения по умолчанию"</string>
<string name="autofill_passwords" msgid="6708057251459761083">"Пароли"</string>
- <string name="credman_chosen_app_title" msgid="4547405511458518096">"Сервисы сохранения паролей, ключей доступа и данных"</string>
+ <string name="credman_chosen_app_title" msgid="4547405511458518096">"Сервисы для паролей, ключей доступа и данных"</string>
<string name="credman_credentials" msgid="4931371941253324143">"Дополнительные поставщики"</string>
<string name="autofill_passwords_count" msgid="6359289285822955973">"{count,plural, =1{# пароль}one{# пароль}few{# пароля}many{# паролей}other{# пароля}}"</string>
<string name="autofill_keywords" msgid="8598763328489346438">"автозаполнение, автоматически, заполнение, пароль"</string>
@@ -4086,13 +4086,13 @@
<string name="credman_autofill_keywords" msgid="701180623776848914">"авто, заполнение, автозаполнение, данные, ключ доступа, пароль"</string>
<string name="autofill_confirmation_message" msgid="4888767934273494272">"<b>Подтвердите, что вы доверяете этому приложению</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> анализирует содержимое экрана и находит поля, которые можно заполнить автоматически."</string>
<string name="credman_autofill_confirmation_message" msgid="4951846866327737417">"<b>Использовать приложение \"<xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>\"?</b> <br/> <br/> Приложение \"<xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>\" анализирует содержимое экрана и находит поля, которые можно заполнить автоматически. Новые пароли, ключи доступа и другие данные будут сохраняться в нем."</string>
- <string name="credman_picker_title" msgid="2642776965060619988">"Сервисы для хранения паролей, ключей доступа и данных"</string>
+ <string name="credman_picker_title" msgid="2642776965060619988">"Сервисы для паролей, ключей доступа и данных"</string>
<string name="credman_confirmation_message_title" msgid="8847900085593880729">"Отключить %1$s?"</string>
<string name="credman_confirmation_message" msgid="2357324543658635239">"<b>Отключить этот сервис?</b> <br/> <br/>Пароли, ключи доступа, способы оплаты и другая сохраненная информация не будут подставляться при входе. Чтобы использовать эти данные, выберите пароль, ключ доступа или сервис."</string>
<string name="credman_enable_confirmation_message_title" msgid="1037501792652277829">"Использовать %1$s?"</string>
<string name="credman_enable_confirmation_message" msgid="8407841892310870169">"%1$s анализирует содержимое экрана и находит поля, которые можно заполнить автоматически."</string>
- <string name="credman_error_message_title" msgid="4741457523969373713">"Количество сервисов сохранения паролей, ключей доступа и данных ограничено"</string>
- <string name="credman_error_message" msgid="6793314648458925172">"Активными одновременно могут быть не более пяти сервисов сохранения паролей, ключей доступа и данных. Чтобы добавить новый сервис, отключите уже используемый."</string>
+ <string name="credman_error_message_title" msgid="4741457523969373713">"Количество сервисов для паролей, ключей доступа и данных ограничено"</string>
+ <string name="credman_error_message" msgid="6793314648458925172">"Активными одновременно могут быть не более пяти сервисов для паролей, ключей доступа и данных. Чтобы добавить новый сервис, отключите уже используемый."</string>
<string name="credman_confirmation_message_positive_button" msgid="2812613187691345361">"Отключить"</string>
<string name="debug_autofill_category" msgid="5998163555428196185">"Автозаполнение"</string>
<string name="autofill_logging_level_title" msgid="3733958845861098307">"Журнал"</string>
@@ -4692,7 +4692,7 @@
<string name="background_install_before" msgid="8608614957688912715">"{count,plural, =1{Приложения, установленные в течение # последнего месяца}one{Приложения, установленные в течение # последнего месяца}few{Приложения, установленные в течение # последних месяцев}many{Приложения, установленные в течение # последних месяцев}other{Приложения, установленные в течение # последнего месяца}}"</string>
<string name="background_install_after" msgid="7983488897570908149">"{count,plural, =1{Приложения, установленные более # месяца назад}one{Приложения, установленные более # месяца назад}few{Приложения, установленные более # месяцев назад}many{Приложения, установленные более # месяцев назад}other{Приложения, установленные более # месяца назад}}"</string>
<string name="accessibility_fingerprint_label" msgid="5017431423168191733">"Сканер отпечатков пальцев"</string>
- <string name="flash_notifications_title" msgid="4490438861180492311">"Уведомления со вспышкой"</string>
+ <string name="flash_notifications_title" msgid="4490438861180492311">"Уведомления с подсветкой"</string>
<string name="flash_notifications_about_title" msgid="9004351252928121214">"Об уведомлениях со вспышкой"</string>
<string name="flash_notifications_summary_off" msgid="6056282996770691461">"Выключено"</string>
<string name="flash_notifications_summary_on_camera" msgid="3286405833586333730">"Вкл. (вспышка камеры)"</string>
@@ -4700,7 +4700,7 @@
<string name="flash_notifications_summary_on_camera_and_screen" msgid="2326268141063768701">"Вкл. (вспышка камеры и подсветка экрана)"</string>
<string name="flash_notifications_intro" msgid="8409873413480928249">"Вспышка камеры или экран замигают, когда придет уведомление или зазвучит будильник."</string>
<string name="flash_notifications_intro_without_camera_flash" msgid="6297337174487793891">"Экран замигает, когда придет уведомление или зазвучит будильник."</string>
- <string name="flash_notifications_note" msgid="2426125248448055075">"Используйте уведомление со вспышкой осторожно, если вы чувствительны к свету."</string>
+ <string name="flash_notifications_note" msgid="2426125248448055075">"Используйте уведомление с подсветкой осторожно, если вы чувствительны к свету."</string>
<string name="flash_notifications_keywords" msgid="2458759275318514836">"вспышка, световой сигнал, мигать, слабослышащий, потеря слуха"</string>
<string name="flash_notifications_preview" msgid="5320176885050440874">"Посмотреть"</string>
<string name="camera_flash_notification_title" msgid="2475084876382922732">"Вспышка камеры"</string>
diff --git a/res/values-si/strings.xml b/res/values-si/strings.xml
index 0e07ad5..888e17b 100644
--- a/res/values-si/strings.xml
+++ b/res/values-si/strings.xml
@@ -4696,7 +4696,7 @@
<string name="flash_notifications_summary_on_camera_and_screen" msgid="2326268141063768701">"ක්රියාත්මකයි / කැමරා සහ තිර ෆ්ලෑෂ්"</string>
<string name="flash_notifications_intro" msgid="8409873413480928249">"ඔබට දැනුම්දීම් ලැබෙන විට හෝ එලාම් ශබ්ද කරන විට කැමරා ආලෝකය හෝ තිරය ක්ෂණික දීප්ත කරන්න"</string>
<string name="flash_notifications_intro_without_camera_flash" msgid="6297337174487793891">"ඔබට දැනුම්දීම් ලැබෙන විට හෝ එලාම් ශබ්ද නගන විට, තිරය දීප්තිමත් කරන්න"</string>
- <string name="flash_notifications_note" msgid="2426125248448055075">"ඔබ ආලෝකයට සංවේදී නම් ෆ්ලෑෂ් දැනුම්දීම් ප්රවේශමෙන් භාවිතා කරන්න"</string>
+ <string name="flash_notifications_note" msgid="2426125248448055075">"ඔබ ආලෝකයට සංවේදී නම් ෆ්ලෑෂ් දැනුම්දීම් පරිස්සමෙන් භාවිතා කරන්න"</string>
<string name="flash_notifications_keywords" msgid="2458759275318514836">"ෆ්ලෑෂ්, ආලෝකය, ඇසීමට අපහසු, ශ්රවණාබාධය"</string>
<string name="flash_notifications_preview" msgid="5320176885050440874">"පෙරදසුන"</string>
<string name="camera_flash_notification_title" msgid="2475084876382922732">"කැමරා ෆ්ලෑෂ්"</string>
diff --git a/res/values-sk/arrays.xml b/res/values-sk/arrays.xml
index b867c38..4f0b91f 100644
--- a/res/values-sk/arrays.xml
+++ b/res/values-sk/arrays.xml
@@ -95,7 +95,7 @@
<item msgid="2470925506985305429">"Slabé"</item>
<item msgid="8545211062334016668">"Priemerné"</item>
<item msgid="7468449584777730187">"Dobrá"</item>
- <item msgid="202124107702016530">"Vynikajúce"</item>
+ <item msgid="202124107702016530">"Vynikajúca"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_peap_phase2_entries">
<item msgid="8082624033981656770">"MSCHAPV2"</item>
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index e9266ef..69a7227 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -897,10 +897,10 @@
<string name="wifi_hotspot_maximize_compatibility_single_ap_summary" msgid="383355687431591441">"Pomáha ostatným zariadeniam nájsť tento hotspot. Znižuje rýchlosť pripojenia hotspotu."</string>
<string name="wifi_hotspot_maximize_compatibility_dual_ap_summary" msgid="3579549223159056533">"Pomáha ostatným zariadeniam nájsť tento hotspot. Zvýši sa spotreba batérie."</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_title" msgid="8629448084180512685">"Rýchlosť a kompatibilita"</string>
- <string name="wifi_hotspot_speed_summary_2g" msgid="5063438001736234858">"2,4 GHz – kompatibilný s mnohými zariadeniami"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_speed_summary_2g" msgid="5063438001736234858">"2,4 GHz / Kompatibilné s väčšinou zariadení"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_summary_5g" msgid="6221158936983135040">"5 GHz – kompatibilný s mnohými zariadeniami"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_summary_6g" msgid="8863992901226595544">"6 GHz – kompatibilný s niektorými zariadeniami"</string>
- <string name="wifi_hotspot_speed_summary_2g_and_5g" msgid="5931052946168943750">"2,4 a 5 GHz – kompatibilný s väčšinou zariadení"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_speed_summary_2g_and_5g" msgid="5931052946168943750">"2,4 a 5 GHz / Kompatibilné s väčšinou zariadení"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_intro" msgid="6973482196363758925">"Vyberte frekvenciu hotspotu. Frekvencia ovplyvňuje rýchlosť pripojenia a typy zariadení, ktoré ho môžu nájsť."</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_category" msgid="5265655850463630286">"Preferovaná frekvencia"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_2g" msgid="3400600834257664480">"2,4 GHz"</string>
@@ -3008,7 +3008,7 @@
<string name="spatial_summary_off" msgid="8272678804629774378">"Vypnuté"</string>
<string name="spatial_summary_on_one" msgid="6239933399496282994">"Zapnuté / <xliff:g id="OUTPUT_DEVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="spatial_summary_on_two" msgid="4526919818832483883">"Zapnuté / <xliff:g id="OUTPUT_DEVICE_0">%1$s</xliff:g> a <xliff:g id="OUTPUT_DEVICE_1">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="spatial_audio_footer_title" msgid="8775010547623606088">"Priestorový zvuk môžete zapnúť aj pre zariadenia s rozhraním Bluetooth."</string>
+ <string name="spatial_audio_footer_title" msgid="8775010547623606088">"Priestorový zvuk môžete zapnúť aj pre zariadenia s rozhraním Bluetooth."</string>
<string name="spatial_audio_footer_learn_more_text" msgid="3826811708094366301">"Nastavenia pripojených zariadení"</string>
<string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{Žiadne}=1{Bol nastavený 1 plán}few{Boli nastavené # plány}many{# schedules set}other{Bolo nastavených # plánov}}"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"Režim bez vyrušení"</string>
@@ -3596,10 +3596,10 @@
<string name="usb_transcode_files_summary" msgid="307102635711961513">"Videá sa budú prehrávať vo viacerých prehrávačoch médií, ale ich kvalita môže byť znížená"</string>
<string name="usb_use_tethering" msgid="2897063414491670531">"Tethering cez USB"</string>
<string name="usb_use_MIDI" msgid="8621338227628859789">"MIDI"</string>
- <string name="usb_use" msgid="6783183432648438528">"Používať USB na"</string>
+ <string name="usb_use" msgid="6783183432648438528">"Používať USB pre"</string>
<string name="usb_default_label" msgid="3372838450371060750">"Predvolená konfigurácia USB"</string>
<string name="usb_default_info" msgid="167172599497085266">"Tieto nastavenia sa použijú, keď bude pripojené ďalšie zariadenie a telefón bude odomknutý. Pripájajte sa iba k dôveryhodným zariadeniam."</string>
- <string name="usb_power_title" msgid="5602112548385798646">"Možnosti vypínača"</string>
+ <string name="usb_power_title" msgid="5602112548385798646">"Možnosti napájania"</string>
<string name="usb_file_transfer_title" msgid="2261577861371481478">"Možnosti prenosu súborov"</string>
<string name="usb_pref" msgid="8521832005703261700">"USB"</string>
<string name="usb_preference" msgid="5084550082591493765">"Nastavenia USB"</string>
diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index ff1aebd..371bec7 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -1492,7 +1492,7 @@
<string name="lock_settings_profile_title" msgid="103605580492566086">"Varnost delovnega profila"</string>
<string name="lock_settings_profile_screen_lock_title" msgid="3776275029218681815">"Zaklepanje zaslona za delovni profil"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_title" msgid="5777961097706546513">"Uporabi eno zaklepanje"</string>
- <string name="lock_settings_profile_unification_summary" msgid="1317553536289481654">"Uporabljajte eno zaklepanje za delovni profil in zaslon naprave."</string>
+ <string name="lock_settings_profile_unification_summary" msgid="1317553536289481654">"Uporabi eno zaklepanje za delovni profil in zaslon naprave"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_title" msgid="5163178097464820825">"Želite uporabljati eno zaklepanje?"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_body" msgid="1222905637428672355">"Naprava bo za zaklepanje zaslona uporabljala zaklepanje delovnega profila. Delovni pravilniki bodo uporabljeni za obe zaklepanji."</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_body" msgid="8844682343443755895">"Zaklepanje delovnega profila ne izpolnjuje varnostnih zahtev organizacije. Uporabljate lahko enako zaklepanje za zaslon naprave in delovni profil, vendar se bodo uporabili morebitni pravilniku o zaklepanju delovnega profila."</string>
@@ -3190,7 +3190,7 @@
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="4688399629301178487">"Kaj naj bo prikazano na zaklenjenem zaslonu?"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title" msgid="1360388192096354315">"Zaklenjen zaslon"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show_profile" msgid="8373401288962523946">"Pokaži vso vsebino obvestil za delovni profil."</string>
- <string name="lock_screen_notifications_summary_hide_profile" msgid="2183455323048921579">"Skrivanje občutljive vsebine za delovni profil"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_summary_hide_profile" msgid="2183455323048921579">"Skrij občutljivo vsebino za delovni profil."</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message_profile" msgid="1456262034599029028">"Kako naj se obvestila o profilu prikazujejo, ko je naprava zaklenjena?"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title_profile" msgid="6950124772255324448">"Obvestila o profilu"</string>
<string name="notifications_title" msgid="4221655533193721131">"Obvestila"</string>
diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml
index cc30490..893f6fc 100644
--- a/res/values-sq/strings.xml
+++ b/res/values-sq/strings.xml
@@ -162,14 +162,14 @@
<string name="desc_no_available_supported_locale" msgid="7883271726226947273">"Zgjedhja e gjuhës për këtë aplikacion nuk ofrohet nga \"Cilësimet\"."</string>
<string name="desc_app_locale_disclaimer" msgid="5295933110644789052">"Gjuha mund të ndryshojë nga gjuhët që ofrohen në aplikacion. Disa aplikacione mund të mos e mbështetin këtë cilësim."</string>
<string name="desc_app_locale_selection_supported" msgid="6744909281573556379">"Cakto gjuhën për secilin aplikacion."</string>
- <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="1038423471887102449">"Sistemi, aplikacionet dhe sajtet e uebit përdorin gjuhën e parë të mbështetur nga gjuhët e tua të preferuara."</string>
+ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="1038423471887102449">"Sistemi, aplikacionet dhe uebsajtet përdorin gjuhën e parë të mbështetur nga gjuhët e tua të preferuara."</string>
<string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"Për të zgjedhur një gjuhë për çdo aplikacion, shko te cilësimet e gjuhës së aplikacionit."</string>
<string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6112153921151780303">"Mëso më shumë për gjuhët e aplikacionit"</string>
<string name="title_change_system_locale" msgid="8589844586256566951">"Të ndryshohet gjuha e sistemit në %s ?"</string>
<string name="desc_notice_device_locale_settings_change" msgid="8311132485850714160">"Cilësimet e pajisjes dhe preferencat rajonale do të ndryshojnë."</string>
<string name="button_label_confirmation_of_system_locale_change" msgid="5593798559604894733">"Ndrysho"</string>
<string name="title_unavailable_locale" msgid="2628898110416542386">"%s nuk ofrohet"</string>
- <string name="desc_unavailable_locale" msgid="2201756477400935896">"Kjo gjuhë nuk mund të përdoret si një gjuhë sistemi, por ti i ke informuar aplikacionet dhe sajtet e uebit që preferon këtë gjuhë."</string>
+ <string name="desc_unavailable_locale" msgid="2201756477400935896">"Kjo gjuhë nuk mund të përdoret si një gjuhë sistemi, por ti i ke informuar aplikacionet dhe uebsajtet që preferon këtë gjuhë."</string>
<string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"Preferencat rajonale"</string>
<string name="regional_preferences_summary" msgid="1189876997389469650">"Cakto njësitë dhe preferencat e numrave"</string>
<string name="regional_preferences_main_page_sub_title" msgid="4237109940015254725">"Tregoju aplikacioneve preferencat e tua rajonale në mënyrë që të personalizojnë përvojën tënde."</string>
@@ -675,13 +675,13 @@
<string name="nfc_reboot_dialog_confirm" msgid="4769763632008584567">"Rinis"</string>
<string name="wifi_display_settings_title" msgid="6451625615274960175">"Transmetimi"</string>
<string name="keywords_wifi_display_settings" msgid="5753883229564422679">"pasqyro"</string>
- <string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="7391841780777318134">"Aktivizo ekranin pa tel"</string>
+ <string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="7391841780777318134">"Aktivizo ekranin wireless"</string>
<string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="7904877793677102805">"Nuk u gjet asnjë pajisje në afërsi."</string>
<string name="wifi_display_status_connecting" msgid="530880182560077334">"Po lidhet"</string>
<string name="wifi_display_status_connected" msgid="2189925211258519539">"Të lidhura"</string>
<string name="wifi_display_status_in_use" msgid="5904009697167947449">"Në përdorim"</string>
<string name="wifi_display_status_not_available" msgid="8463750208946968594">"Nuk ofrohet"</string>
- <string name="wifi_display_options_title" msgid="7584326966240865043">"Opsionet e ekranit pa tel"</string>
+ <string name="wifi_display_options_title" msgid="7584326966240865043">"Opsionet e ekranit wireless"</string>
<string name="wifi_display_options_forget" msgid="3140558691112356024">"Harro"</string>
<string name="wifi_display_options_done" msgid="7608851767701954020">"U krye"</string>
<string name="wifi_display_options_name" msgid="8181334945680312228">"Emri"</string>
@@ -761,7 +761,7 @@
<string name="please_select_phase2" msgid="577633852089847142">"Vërtetimi i Fazës 2"</string>
<string name="wifi_eap_ca_cert" msgid="8033404008276298886">"Certifikata CA"</string>
<string name="wifi_eap_min_tls_ver" msgid="174023604103299457">"Version mininal i TLS"</string>
- <string name="wifi_eap_ocsp" msgid="8713933962516871238">"Statusi i certifikatës në linjë"</string>
+ <string name="wifi_eap_ocsp" msgid="8713933962516871238">"Statusi i certifikatës online"</string>
<string name="wifi_eap_domain" msgid="8304301470752333203">"Domeni"</string>
<string name="wifi_eap_user_cert" msgid="3569182430929173220">"Certifikata e përdoruesit"</string>
<string name="wifi_eap_identity" msgid="3629406902174137028">"Identiteti"</string>
@@ -1103,7 +1103,7 @@
<string name="sim_change_data_ok" msgid="4922114750417276560">"Përdor <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="8850185380445309835">"Të përditësohet karta e preferuar SIM?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="6004009449266648351">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> është karta e vetme SIM në pajisjen tënde. Dëshiron që ta përdorësh këtë kartë SIM për të dhënat celulare, telefonatat dhe mesazhet SMS?"</string>
- <string name="enable_auto_data_switch_dialog_title" msgid="3563043560556718994">"Përmirëso mbulimin e të dhënave celulare?"</string>
+ <string name="enable_auto_data_switch_dialog_title" msgid="3563043560556718994">"Të përmirësohet mbulimi i të dhënave celulare?"</string>
<string name="enable_auto_data_switch_dialog_message" msgid="5777287241521946883">"Lejo pajisjen tënde të kalojë automatikisht në <xliff:g id="BACKUP_CARRIER">%1$s</xliff:g> për të dhënat celulare kur të ketë disponueshmëri më të mirë."</string>
<string name="auto_data_switch_dialog_managed_profile_warning" msgid="6839438290079866605">\n\n"Telefonatat, mesazhet dhe trafiku i rrjetit mund të jenë të dukshme për organizatën tënde."</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3414172752791445033">"PIN-i i kartës SIM është i pasaktë. Tani duhet të kontaktosh operatorin për ta shkyçur pajisjen tënde."</string>
@@ -1713,7 +1713,7 @@
<string name="modifier_keys_done" msgid="8196199314913909700">"U krye"</string>
<string name="modifier_keys_cancel" msgid="7136520252570826772">"Anulo"</string>
<string name="modifier_keys_reset" msgid="551170906710422041">"Rivendos"</string>
- <string name="modifier_keys_picker_title" msgid="244545904150587851">"Zgjidh çelësin modifikues"</string>
+ <string name="modifier_keys_picker_title" msgid="244545904150587851">"Zgjidh tastin modifikues"</string>
<string name="modifier_keys_picker_summary" msgid="739397232249560785">"Zgjidh një çelës të ri për <xliff:g id="MODIFIER_KEY_DEFAULT_NAME">%1$s</xliff:g>:"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="8690689331289452201">"E parazgjedhur"</string>
<string name="speech_category_title" msgid="5995161659186229742">"Ligjërimi"</string>
@@ -1862,7 +1862,7 @@
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="7292969929578621958">"Për të përdorur një veçori të qasshmërisë, rrëshqit shpejt lart nga fundi i ekranit me 3 gishta.\n\nPër të ndërruar mes veçorive, rrëshqit shpejt lart me 3 gishta dhe mbaje të shtypur."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"E kuptova"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_link_button" msgid="1624189347106713695">"Cilësime: butoni i qasshmërisë"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"Shkurtorja për: <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"Shkurtorja për <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="6405629977940618205">"Butoni i qasshmërisë"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software_gesture" msgid="5489284264414421286">"Gjesti i qasshmërisë"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture" msgid="8078659880723370597">"Rrëshqit lart me 2 gishta"</string>
@@ -1963,8 +1963,8 @@
<string name="accessibility_vibration_primary_switch_title" msgid="6162579254864450592">"Përdor dridhjen dhe prekjen"</string>
<string name="accessibility_alarm_vibration_title" msgid="4661294337828522745">"Dridhja e alarmit"</string>
<string name="accessibility_media_vibration_title" msgid="1372073715403945428">"Dridhja e medias"</string>
- <string name="accessibility_ring_vibration_title" msgid="4689811297654320885">"Dridhjet e ziles"</string>
- <string name="accessibility_notification_vibration_title" msgid="6205679908785776478">"Dridhjet e njoftimeve"</string>
+ <string name="accessibility_ring_vibration_title" msgid="4689811297654320885">"Dridhja e ziles"</string>
+ <string name="accessibility_notification_vibration_title" msgid="6205679908785776478">"Dridhja e njoftimit"</string>
<string name="accessibility_touch_vibration_title" msgid="533931451319110741">"Reagimi me prekje"</string>
<string name="accessibility_service_primary_switch_title" msgid="437610853412159406">"Përdor <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_service_primary_open_title" msgid="8655108684769091154">"Hap <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2411,12 +2411,12 @@
<string name="user_certificate" msgid="6897024598058566466">"Cert. e përdoruesit të VPN-së dhe apl."</string>
<string name="wifi_certificate" msgid="8461905432409380387">"Certifikata e Wi‑Fi"</string>
<string name="ca_certificate_warning_title" msgid="7951148441028692619">"Të dhënat e tua nuk do të jenë private"</string>
- <string name="ca_certificate_warning_description" msgid="8409850109551028774">"Certifikatat CA përdoren nga sajtet e uebit, aplikacionet dhe VPN-të për enkriptim. Instalo vetëm certifikata CA nga organizatat që u beson. \n\nNëse instalon një certifikatë CA, zotëruesi i certifikatës mund të qaset te të dhënat e tua, si p.sh. fjalëkalimet ose detajet e kartave të kreditit, nga sajtet e uebit që viziton ose aplikacionet që përdor, edhe nëse të dhënat e tua janë të enkriptuara."</string>
+ <string name="ca_certificate_warning_description" msgid="8409850109551028774">"Certifikatat CA përdoren nga uebsajtet, aplikacionet dhe VPN-të për enkriptim. Instalo vetëm certifikata CA nga organizatat që u beson. \n\nNëse instalon një certifikatë CA, zotëruesi i certifikatës mund të qaset te të dhënat e tua, si p.sh. fjalëkalimet ose detajet e kartave të kreditit, nga uebsajtet që viziton ose aplikacionet që përdor, edhe nëse të dhënat e tua janë të enkriptuara."</string>
<string name="certificate_warning_dont_install" msgid="3794366420884560605">"Mos e instalo"</string>
<string name="certificate_warning_install_anyway" msgid="4633118283407228740">"Instalo gjithsesi"</string>
<string name="cert_not_installed" msgid="6725137773549974522">"Certifikata nuk u instalua"</string>
<string name="request_manage_credentials_title" msgid="596805634568013413">"Të lejohet që "<b>"<xliff:g id="APP_NAME">^1</xliff:g>"</b>" t\'i instalojë certifikatat në këtë pajisje?"</string>
- <string name="request_manage_credentials_description" msgid="8044839857171509619">"Këto certifikat do të të verifikojnë duke shpërndarë ID-në unike të pajisjes me aplikacionet dhe URL-të e mëposhtme"</string>
+ <string name="request_manage_credentials_description" msgid="8044839857171509619">"Këto certifikat do të të verifikojnë duke ndarë ID-në unike të pajisjes me aplikacionet dhe URL-të e mëposhtme"</string>
<string name="request_manage_credentials_dont_allow" msgid="3630610197644877809">"Mos lejo"</string>
<string name="request_manage_credentials_allow" msgid="4910940118408348245">"Lejo"</string>
<string name="request_manage_credentials_more" msgid="6101210283534101582">"Shfaq më shumë"</string>
@@ -2459,7 +2459,7 @@
<string name="add_device_admin_msg" msgid="7730006568970042119">"Të aktivizohet apl. i admin. të pajisjes?"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="6252128813507932519">"Aktivizo këtë aplikacion të administrimit të pajisjes"</string>
<string name="device_admin_add_title" msgid="6087481040932322289">"Administratori i pajisjes"</string>
- <string name="device_admin_warning" msgid="1889160106787280321">"Aktivizimi i këtij aplikacioni të administrimit do të lejojë që aplikacioni <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> të kryejë veprimet e mëposhtme:"</string>
+ <string name="device_admin_warning" msgid="1889160106787280321">"Aktivizimi i këtij aplikacioni të administrimit do të lejojë që aplikacioni \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" të kryejë veprimet e mëposhtme:"</string>
<string name="device_admin_warning_simplified" msgid="2715756519899116115">"Kjo pajisje do të menaxhohet dhe do të monitorohet nga <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="device_admin_status" msgid="6332571781623084064">"Ky aplikacion administrimi është aktiv dhe lejon apl. <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> të kryejë veprimet e mëposhtme:"</string>
<string name="profile_owner_add_title" msgid="2774489881662331549">"Të aktivizohet menaxheri i profilit?"</string>
@@ -2679,7 +2679,7 @@
<string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="2351326078338805337">"Profilet e kufizuar nuk mund të shtojnë llogari"</string>
<string name="user_remove_user_menu" msgid="2183714948094429367">"Fshije <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> nga pajisja"</string>
<string name="user_lockscreen_settings" msgid="4596612658981942092">"Cilësimet e ekranit të kyçjes"</string>
- <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="2539059062034644966">"Shto përdoruesit nga ekrani i kyçjes"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="2539059062034644966">"Shto përdorues nga ekrani i kyçjes"</string>
<string name="switch_to_dock_user_when_docked" msgid="2324395443311905635">"Kalo te përdoruesi administrator kur stacionohet"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="926265330805361832">"Do e fshish veten?"</string>
<string name="user_confirm_remove_title" msgid="3626559103278006002">"Të fshihet ky përdorues?"</string>
@@ -2765,7 +2765,7 @@
<string name="call_manager_title" msgid="3397433159509629466">"Menaxheri i telefonatave"</string>
<!-- no translation found for call_manager_summary (2558839230880919191) -->
<skip />
- <string name="cell_broadcast_settings" msgid="2416980110093867199">"Sinjalizimet me valë të urgjencës"</string>
+ <string name="cell_broadcast_settings" msgid="2416980110093867199">"Sinjalizimet wireless të urgjencës"</string>
<string name="network_operators_settings" msgid="5105453353329748954">"Operatorët e rrjetit"</string>
<string name="access_point_names" msgid="5768430498022188057">"Emrat e pikës së qasjes"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="6624700245232361149">"VoLTE"</string>
@@ -2864,7 +2864,7 @@
<string name="cloned_app_created_toast_summary" msgid="755225403495544163">"Kloni i <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> u krijua"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"Gjuhët, gjestet, koha, rezervimi"</string>
<string name="languages_setting_summary" msgid="7963053736715746726">"Gjuhët e sistemit, gjuhët e aplikacioneve, ligjërimi"</string>
- <string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"wifi, wi-fi, lidhja e rrjetit, internet, pa tel, të dhëna, wi fi"</string>
+ <string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"wifi, wi-fi, lidhja e rrjetit, internet, wireless, të dhëna, wi fi"</string>
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"Njoftimi i Wi‑Fi, njoftimi i wifi"</string>
<string name="keywords_wifi_data_usage" msgid="4718555409695862085">"përdorimi i të dhënave"</string>
<string name="keywords_time_format" msgid="5384803098766166820">"Përdor formatin 24-orësh"</string>
@@ -2874,7 +2874,7 @@
<string name="keywords_draw_overlay" msgid="3170036145197260392">"Koka e bisedës, sistem, sinjalizim, dritare, dialog, shfaq, mbi aplikacionet e tjera, vizato"</string>
<string name="keywords_flashlight" msgid="2133079265697578183">"Elektriku, drita, feneri"</string>
<string name="keywords_change_wifi_state" msgid="7573039644328488165">"wifi, wi-fi, ndrysho, kontrolli"</string>
- <string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="5041272719326831744">"celular, celular, operator celular, pa tel, të dhëna, 4g, 3g, 2g, lte"</string>
+ <string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="5041272719326831744">"celular, celular, operator celular, wireless, të dhëna, 4g, 3g, 2g, lte"</string>
<string name="keywords_wifi_calling" msgid="4319184318421027136">"wifi, wi-fi, telefonatë, telefono"</string>
<string name="keywords_display" msgid="874738809280751745">"ekran, ekran me prekje"</string>
<string name="keywords_display_brightness_level" msgid="850742707616318056">"zbeh ekranin, ekran me prekje, bateri, e ndritshme"</string>
@@ -3585,7 +3585,7 @@
<string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="4869053468609007680">"Administratori i teknologjisë së informacionit kërkoi një raport të defekteve në kod për të ndihmuar me zgjidhjen e problemeve. Aplikacioni dhe të dhënat mund të ndahen."</string>
<string name="share_remote_bugreport_dialog_message" msgid="8714439220818865391">"Administratori i teknologjisë së informacionit kërkoi një raport të defekteve në kod për të ndihmuar me zgjidhjen e problemeve. Aplikacioni dhe të dhënat mund të ndahen dhe kjo mund të ngadalësojë përkohësisht pajisjen tënde."</string>
<string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="3523877008096439251">"Ky raport i defektit në kod po ndahet me administratorin tënd të IT-së. Kontaktoje atë për më shumë detaje."</string>
- <string name="share_remote_bugreport_action" msgid="7173093464692893276">"Shpërndaj"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_action" msgid="7173093464692893276">"Ndaj"</string>
<string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="1276509879613158895">"Refuzo"</string>
<string name="usb_use_charging_only" msgid="1743303747327057947">"Nuk ka transferim të të dhënave"</string>
<string name="usb_use_power_only" msgid="3408055485802114621">"Kariko pajisjen e lidhur"</string>
@@ -3889,7 +3889,7 @@
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="4104768565053226689">"Gjurma e Winscope"</string>
<string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="8472151847125917167">"Sensorët joaktivë"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="3400923723423564217">"Cilësimet e profilit të punës"</string>
- <string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6562061740814513737">"Kërko për kontakte në direktorinë e punës tek aplikacionet personale"</string>
+ <string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6562061740814513737">"Kërko për kontakte të direktorisë së punës në aplikacionet personale"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="4974727886709219105">"Kërkimet dhe telefonatat e tua hyrëse mund të jenë të dukshme për administratorin e teknologjisë së informacionit"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="7570277841490216947">"Kalendari i profileve"</string>
<string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8856185206722860069">"Shfaq ngjarjet e punës në kalendarin personal"</string>
@@ -3919,8 +3919,8 @@
<string name="assistant_corner_gesture_summary" msgid="7279576276455168075">"Rrëshqit shpejt lart nga këndi i poshtëm për të aktivizuar aplikacionin e asistentit dixhital."</string>
<string name="assistant_long_press_home_gesture_title" msgid="4865972278738178753">"Mbaj shtypur \"Kreun\" për \"Asistentin\""</string>
<string name="assistant_long_press_home_gesture_summary" msgid="592882226105081447">"Shtyp dhe mbaj shtypur butonin \"Kreu\" për të thirrur aplikacionin e asistentit dixhital."</string>
- <string name="low_label" msgid="6525629096999711220">"I ulët"</string>
- <string name="high_label" msgid="357503396626018487">"I lartë"</string>
+ <string name="low_label" msgid="6525629096999711220">"E ulët"</string>
+ <string name="high_label" msgid="357503396626018487">"E lartë"</string>
<string name="left_edge" msgid="1513576842959071849">"Skaji i majtë"</string>
<string name="right_edge" msgid="1505309103265829121">"Skaji i djathtë"</string>
<string name="back_sensitivity_dialog_message" msgid="6638367716784103306">"Ndjeshmëria më e lartë mund të jetë në konflikt me gjestet e aplikacionit përgjatë skajeve të ekranit."</string>
@@ -4486,7 +4486,7 @@
<string name="calls_sms_temp_unavailable" msgid="8602291749338757424">"Nuk ofrohet për momentin"</string>
<string name="calls_sms_no_sim" msgid="2336377399761819718">"Nuk ka kartë SIM"</string>
<string name="network_and_internet_preferences_title" msgid="8635896466814033405">"Preferencat e rrjetit"</string>
- <string name="keywords_internet" msgid="7674082764898690310">"lidhja e rrjetit, internet, pa tel, të dhëna, wifi, wi-fi, wi fi, rrjeti celular, celular, operatori celular, 4g, 3g, 2g, lte"</string>
+ <string name="keywords_internet" msgid="7674082764898690310">"lidhja e rrjetit, internet, wireless, të dhëna, wifi, wi-fi, wi fi, rrjeti celular, celular, operatori celular, 4g, 3g, 2g, lte"</string>
<string name="reset_your_internet_title" msgid="4856899004343241310">"Të rivendoset interneti?"</string>
<string name="resetting_internet_text" msgid="6696779371800051806">"Interneti po rivendoset…"</string>
<string name="fix_connectivity" msgid="2781433603228089501">"Rregullo problemin me lidhshmërinë"</string>
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index 1bf4c03..3645d6c 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -781,8 +781,8 @@
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="969985020363459133">"Поставите QR кôд у наставку да бисте додали уређај на мрежу „<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>“"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="3180020429793614145">"Повежите се на Wi‑Fi мрежу тако што ћете скенирати QR кôд"</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="2431744447544057866">"Делите WiFi"</string>
- <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="6967364080214325016">"Скенирајте овај QR кôд помоћу другог уређаја да бисте се придружили мрежи <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="5398619697898444311">"Скенирајте овај QR кôд да бисте се придружили мрежи „<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>“"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="6967364080214325016">"Скенирајте овај QR кôд помоћу другог уређаја да бисте се повезали са <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="5398619697898444311">"Скенирајте овај QR кôд да бисте се повезали са <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="847551626830740204">"Пробајте поново. Ако се проблем настави, контактирајте произвођача уређаја"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="4453775826337805825">"Дошло је до грешке"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_timeout" msgid="7902971341771145564">"Уверите се да је уређај прикључен на струју, напуњен и укључен"</string>
@@ -1103,7 +1103,7 @@
<string name="sim_change_data_ok" msgid="4922114750417276560">"Користи <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="8850185380445309835">"Желите да ажурирате жељени SIM?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="6004009449266648351">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> је једина SIM картица у уређају. Желите ли да користите ову SIM картицу за мобилне податке, позиве и SMS поруке?"</string>
- <string name="enable_auto_data_switch_dialog_title" msgid="3563043560556718994">"Побољшаћете покривеност?"</string>
+ <string name="enable_auto_data_switch_dialog_title" msgid="3563043560556718994">"Желите да побољшате покривеност?"</string>
<string name="enable_auto_data_switch_dialog_message" msgid="5777287241521946883">"Дозволите уређају да се аутоматски пребаци на <xliff:g id="BACKUP_CARRIER">%1$s</xliff:g> за мобилне податке кад доступност буде боља."</string>
<string name="auto_data_switch_dialog_managed_profile_warning" msgid="6839438290079866605">\n\n"Позиви, поруке и мрежни саобраћај могу да буду видљиви вашој организацији."</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3414172752791445033">"Нетачан PIN кôд за SIM. Сада морате да контактирате мобилног оператера да бисте откључали уређај."</string>
@@ -1431,7 +1431,7 @@
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_biometrics" msgid="2053366309272487015">"Подесите лозинку да бисте користили лице или отисак прста"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_biometrics" msgid="4038476475293734905">"Подесите шаблон да бисте користили лице или отисак прста"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_biometrics" msgid="9086039918921009380">"Подесите PIN да бисте користили лице или отисак прста"</string>
- <string name="lockpassword_forgot_password" msgid="5730587692489737223">"Заборавили сте лозинку?"</string>
+ <string name="lockpassword_forgot_password" msgid="5730587692489737223">"Заборављена лозинка?"</string>
<string name="lockpassword_forgot_pattern" msgid="1196116549051927516">"Заборавили сте шаблон?"</string>
<string name="lockpassword_forgot_pin" msgid="7164232234705747672">"Заборавили сте PIN?"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic" msgid="7692794426682501482">"Користите шаблон за уређај да бисте наставили"</string>
@@ -4082,12 +4082,12 @@
<string name="autofill_passwords_count" msgid="6359289285822955973">"{count,plural, =1{# лозинка}one{# лозинка}few{# лозинке}other{# лозинки}}"</string>
<string name="autofill_keywords" msgid="8598763328489346438">"аутоматски, попунити, аутоматски попунити, лозинка"</string>
<string name="credman_keywords" msgid="8305600680836806170">"подаци, приступни кôд, лозинка"</string>
- <string name="credman_autofill_keywords" msgid="701180623776848914">"аутоматски, попуњавање, аутоматско попуњавање, подаци, приступни кôд, лозинка"</string>
+ <string name="credman_autofill_keywords" msgid="701180623776848914">"аутоматски, попуњавање, аутоматско попуњавање, подаци, приступни кључ, лозинка"</string>
<string name="autofill_confirmation_message" msgid="4888767934273494272">"<b>Уверите се да је ова апликација поуздана</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google аутоматско попуњавање>%1$s</xliff:g> користи садржај екрана за утврђивање података који могу аутоматски да се попуне."</string>
<string name="credman_autofill_confirmation_message" msgid="4951846866327737417">"<b>Користићете апликацију <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> користи оно што је на екрану ради одређивања шта може аутоматски да се попуни. Нове лозинке, приступни кодови и други подаци ће се од сада чувати овде."</string>
<string name="credman_picker_title" msgid="2642776965060619988">"Услуге за лозинке, приступне кодове и податке"</string>
<string name="credman_confirmation_message_title" msgid="8847900085593880729">"Желите да искључите: %1$s?"</string>
- <string name="credman_confirmation_message" msgid="2357324543658635239">"<b>Желите да искључите ову услугу?</b> <br/> <br/> Сачуване информације као што су лозинке, приступни кодови, начини плаћања и други подаци се неће попуњавати када сте пријављени. Да бисте користили сачуване информације, одаберите услугу за лозинке, приступне кодове или податке."</string>
+ <string name="credman_confirmation_message" msgid="2357324543658635239">"<b>Желите да искључите ову услугу?</b> <br/> <br/> Сачуване информације као што су лозинке, приступни кључеви, начини плаћања и други подаци се неће попуњавати када сте пријављени. Да бисте користили сачуване информације, одаберите услугу за лозинке, приступне кључеве или податке."</string>
<string name="credman_enable_confirmation_message_title" msgid="1037501792652277829">"Желите да користите %1$s?"</string>
<string name="credman_enable_confirmation_message" msgid="8407841892310870169">"%1$s користи садржај на екрану да би утврдио шта може аутоматски да се попуни."</string>
<string name="credman_error_message_title" msgid="4741457523969373713">"Ограничење услуга за лозинке, приступне кодове и податке"</string>
diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml
index 5c40cbe..012a110 100644
--- a/res/values-sw/strings.xml
+++ b/res/values-sw/strings.xml
@@ -3921,8 +3921,8 @@
<string name="assistant_long_press_home_gesture_summary" msgid="592882226105081447">"Bonyeza na ushikilie Kitufe cha ukurasa wa mwanzo ili uombe programu ya mratibu dijitali."</string>
<string name="low_label" msgid="6525629096999711220">"Chini"</string>
<string name="high_label" msgid="357503396626018487">"Juu"</string>
- <string name="left_edge" msgid="1513576842959071849">"Ncha ya kushoto"</string>
- <string name="right_edge" msgid="1505309103265829121">"Ncha ya kulia"</string>
+ <string name="left_edge" msgid="1513576842959071849">"Ukingo wa kushoto"</string>
+ <string name="right_edge" msgid="1505309103265829121">"Ukingo wa kulia"</string>
<string name="back_sensitivity_dialog_message" msgid="6638367716784103306">"Kiwango cha juu cha hisi kinaweza kukinzana na ishara zozote za programu kwenye kingo za skrini."</string>
<string name="back_sensitivity_dialog_title" msgid="6153608904168908264">"Hisi za Nyuma"</string>
<string name="gesture_settings_activity_title" msgid="2025828425762595733">"Ung\'avu wa Usogezaji kwa Kutumia Ishara"</string>
diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml
index 6c4fdf0..2df0791 100644
--- a/res/values-ta/strings.xml
+++ b/res/values-ta/strings.xml
@@ -901,7 +901,7 @@
<string name="wifi_hotspot_speed_summary_5g" msgid="6221158936983135040">"5 GHz / பல சாதனங்களுடன் இணக்கமாகச் செயல்படும்"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_summary_6g" msgid="8863992901226595544">"6 GHz / சில சாதனங்களுடன் இணக்கமாகச் செயல்படும்"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_summary_2g_and_5g" msgid="5931052946168943750">"2.4 மற்றும் 5 GHz / பெரும்பாலான சாதனங்களுடன் இணக்கமாகச் செயல்படும்"</string>
- <string name="wifi_hotspot_speed_intro" msgid="6973482196363758925">"உங்கள் ஹாட்ஸ்பாட்டுக்கான அதிர்வெண்ணைத் தேர்வுசெய்யவும். உங்கள் இணைப்பின் வேகத்தையும் உங்கள் ஹாட்ஸ்பாட்டை எந்த வகையான சாதனங்கள் கண்டறியலாம் என்பதையும் அதிர்வெண் பாதிக்கும்."</string>
+ <string name="wifi_hotspot_speed_intro" msgid="6973482196363758925">"உங்கள் ஹாட்ஸ்பாட்டுக்கான அதிர்வெண்ணைத் தேர்வுசெய்யவும். உங்கள் இணைப்பின் வேகமும் ஹாட்ஸ்பாட்டை எந்த வகை சாதனங்கள் கண்டறியலாம் என்பதும் அதிர்வெண் அடிப்படையில் மாறும்."</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_category" msgid="5265655850463630286">"விருப்பமான அதிர்வெண்"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_2g" msgid="3400600834257664480">"2.4 GHz"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_2g_summary" msgid="6930273933810520155">"வேகம் குறைவானவை. பெரும்பாலான சாதனங்களுடன் இணக்கமாகச் செயல்படும்."</string>
@@ -912,7 +912,7 @@
<string name="wifi_hotspot_speed_6g" msgid="3787697484862730500">"6 GHz"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_6g_summary" msgid="8675262219242174548">"வேகம் மிக அதிகமானவை. சில சாதனங்களுடன் இணக்கமாகச் செயல்படும்."</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_summary_unavailable" msgid="7276080644693388756">"உங்கள் நாடு அல்லது பிராந்தியத்தில் இல்லை"</string>
- <string name="wifi_hotspot_speed_footer" msgid="8846939503916795002">"உங்களுக்கு வேண்டிய அதிர்வெண் இல்லையென்றால் உங்கள் ஹாட்ஸ்பாட் வேறொரு இணைப்பைப் பயன்படுத்தலாம். அதிர்வெண்ணை மாற்றினால் ஹாட்ஸ்பாட்டின் பாதுகாப்பு அமைப்புகள் மாறலாம்."</string>
+ <string name="wifi_hotspot_speed_footer" msgid="8846939503916795002">"உங்களுக்கு வேண்டிய அதிர்வெண் இல்லையென்றால் உங்கள் ஹாட்ஸ்பாட் வேறொரு அதிர்வெண்ணைப் பயன்படுத்தலாம். அதிர்வெண்ணை மாற்றினால் ஹாட்ஸ்பாட்டின் பாதுகாப்பு அமைப்புகள் மாறலாம்."</string>
<string name="wifi_hotspot_security_summary_unavailable" msgid="117582979310345853">"6 GHz உடன் கிடைக்கவில்லை"</string>
<string name="wifi_hotspot_security_footer" msgid="4608329688744949796">"ஹாட்ஸ்பாட்டின் அலைவரிசையை நீங்கள் மாற்றினால் பாதுகாப்பு அமைப்புகள் மாறக்கூடும்"</string>
<string name="wifi_tether_starting" msgid="8879874184033857814">"ஹாட்ஸ்பாட்டை இயக்குகிறது…"</string>
@@ -1492,7 +1492,7 @@
<string name="lock_settings_profile_title" msgid="103605580492566086">"பணிச் சுயவிவரப் பாதுகாப்பு"</string>
<string name="lock_settings_profile_screen_lock_title" msgid="3776275029218681815">"பணி சுயவிவரத்தின் திரைப் பூட்டு"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_title" msgid="5777961097706546513">"ஒரே பூட்டைப் பயன்படுத்து"</string>
- <string name="lock_settings_profile_unification_summary" msgid="1317553536289481654">"பணி விவரத்திற்கும் சாதனத் திரைக்கும் ஒரே பூட்டைப் பயன்படுத்துதல்"</string>
+ <string name="lock_settings_profile_unification_summary" msgid="1317553536289481654">"பணிக் கணக்கிற்கும் சாதனத் திரைக்கும் ஒரே பூட்டைப் பயன்படுத்துதல்"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_title" msgid="5163178097464820825">"ஒரே பூட்டைப் பயன்படுத்தவா?"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_body" msgid="1222905637428672355">"சாதனம் உங்கள் பணி விவரத்தின் திரைப் பூட்டைப் பயன்படுத்தும். இரண்டுப் பூட்டுகளுக்கும் பணிக் கொள்கைகள் பொருந்தும்."</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_body" msgid="8844682343443755895">"பணி விவரப் பூட்டு, உங்கள் நிறுவனத்தின் பாதுகாப்புத் தேவைகளைப் பூர்த்திசெய்யவில்லை. சாதனத் திரைக்கும் பணி விவரத்திற்கும் ஒரே பூட்டைப் பயன்படுத்த முடியும். ஆனால், பணிப் பூட்டின் கொள்கைகள் அனைத்தும், சாதனத் திரைப் பூட்டிற்கும் பொருந்தும்."</string>
@@ -2199,14 +2199,14 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"சில அம்சங்கள் வரம்பிடப்பட்டிருக்கலாம்"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"அதிக பேட்டரி உபயோகம்"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"பேட்டரியை அதிகமாக உபயோகிக்கும் ஆப்ஸைக் காண்க"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="6258554134146272311">"உங்கள் பேட்டரியைப் பாதுகாக்க சார்ஜிங்கை மேம்படுத்துதல்"</string>
+ <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="6258554134146272311">"உங்கள் பேட்டரியைப் பாதுகாக்க சார்ஜிங் மேம்படுத்தப்பட்டுள்ளது"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="5107379280241187562">"உங்கள் பேட்டரியின் ஆயுட்காலத்தை நீட்டிக்க உதவ சார்ஜிங் மேம்படுத்தப்பட்டுள்ளது"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="4332616280495788195">"உங்கள் பேட்டரியைப் பாதுகாக்க சார்ஜிங்கை மேம்படுத்துதல்"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="7870758621381307597">"உங்கள் பேட்டரியின் ஆயுட்காலத்தை நீட்டிக்க உதவுவதற்கு, டாக்குடன் இணைக்கப்பட்டிருக்கும்போது சார்ஜிங் மேம்படுத்தப்படும்"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="1414785238383255699">"உங்கள் பேட்டரியைப் பாதுகாக்க சார்ஜிங்கை மேம்படுத்துதல்"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="3512082623718801459">"உங்கள் பேட்டரியின் ஆயுட்காலத்தை நீட்டிக்க உதவுவதற்கு, டாக்குடன் இணைக்கப்பட்டிருக்கும்போது சார்ஜிங் மேம்படுத்தப்படும்"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title" msgid="1679449361090557201">"முழுமையாகச் சார்ஜ் செய்தல்"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="1099500476761333281">"உங்கள் பேட்டரியைப் பாதுகாக்க, உங்கள் டேப்லெட் அடுத்த முறை டாக்குடன் இணைக்கப்படும்போது சார்ஜிங் மேம்படுத்தப்படும்"</string>
+ <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="4332616280495788195">"உங்கள் பேட்டரியைப் பாதுகாக்க சார்ஜிங் மேம்படுத்தப்பட்டுள்ளது"</string>
+ <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="7870758621381307597">"உங்கள் பேட்டரியின் ஆயுட்காலத்தை நீட்டிக்க உதவுவதற்கு, Dock உடன் இணைக்கப்பட்டிருக்கும்போது சார்ஜிங் மேம்படுத்தப்படும்"</string>
+ <string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="1414785238383255699">"உங்கள் பேட்டரியைப் பாதுகாக்க சார்ஜிங் மேம்படுத்தப்பட்டுள்ளது"</string>
+ <string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="3512082623718801459">"உங்கள் பேட்டரியின் ஆயுட்காலத்தை நீட்டிக்க உதவுவதற்கு, Dock உடன் இணைக்கப்பட்டிருக்கும்போது சார்ஜிங் மேம்படுத்தப்படும்"</string>
+ <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title" msgid="1679449361090557201">"முழுமையாகச் சார்ஜ் ஆகிறது"</string>
+ <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="1099500476761333281">"உங்கள் பேட்டரியைப் பாதுகாக்க, உங்கள் டேப்லெட் அடுத்த முறை Dock உடன் இணைக்கப்படும்போது சார்ஜிங் மேம்படுத்தப்படும்"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"சார்ஜிங் இடைநிறுத்தப்பட்டது குறித்து மேலும் அறிக"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"சார்ஜ் செய்வதை மீண்டும் தொடங்கு"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="986542164372177504">"அதிக மின்சக்தியைப் பயன்படுத்தும் பின்னணிச் செயல்பாட்டையும் உள்ளடக்கியது"</string>
@@ -3180,7 +3180,7 @@
<string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="1300418674456749664">"உரையாடல், இயல்புநிலை மற்றும் ஒலியில்லா அறிவிப்புகளைக் காட்டு"</string>
<string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"ஒலியில்லாத உரையாடல்களையும் அறிவிப்புகளையும் மறைக்கவும்"</string>
<string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1941044980403067101">"எந்த அறிவிப்புகளையும் காட்டாதே"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="9024158855454642296">"பாதுகாக்க வேண்டியவை பற்றிய அறிவிப்புகள்"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="9024158855454642296">"சென்சிட்டிவான அறிவிப்புகள்"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"பாதுகாக்க வேண்டிய விவரங்களைப் பூட்டப்பட்டிருந்தாலும் காட்டும்"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"பாதுகாக்கவேண்டிய பணிக் கணக்கு பற்றிய அறிவிப்புகள்"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work_summary" msgid="3238238380405430156">"பாதுகாக்க வேண்டிய பணிக் கணக்கு விவரங்களைப் பூட்டப்பட்டிருந்தாலும் காட்டும்"</string>
@@ -3458,7 +3458,7 @@
<string name="zen_mode_summary_always" msgid="722093064250082317">"எப்போதும் குறுக்கிடு என மாற்று"</string>
<string name="warning_button_text" msgid="1274234338874005639">"எச்சரிக்கும்"</string>
<string name="suggestion_button_close" msgid="6865170855573283759">"மூடுக"</string>
- <string name="device_feedback" msgid="5351614458411688608">"சாதனம் பற்றி கருத்தை அனுப்பு"</string>
+ <string name="device_feedback" msgid="5351614458411688608">"சாதனம் பற்றி கருத்தை அனுப்புக"</string>
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="4435410646541671918">"நிர்வாகிப் பின்னை உள்ளிடவும்"</string>
<string name="switch_on_text" msgid="5664542327776075105">"ஆன்"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"ஆஃப்"</string>
@@ -3721,7 +3721,7 @@
<string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="4929926887231544950">"உங்கள் நிர்வாகியால் அமைப்புகள், அனுமதிகள், கார்ப்பரேட் அணுகல், நெட்வொர்க் செயல்பாடு, சாதனத்தின் இருப்பிடத் தகவல் உட்பட இந்தப் பயனருடன் தொடர்புடைய பயன்பாடுகளையும் தரவையும் கண்காணிக்கவும் நிர்வகிக்கவும் முடியும்."</string>
<string name="admin_device_owner_message" msgid="5503131744126520590">"உங்கள் நிர்வாகியால் அமைப்புகள், அனுமதிகள், கார்ப்பரேட் அணுகல், நெட்வொர்க் செயல்பாடு, சாதனத்தின் இருப்பிடத் தகவல் உட்பட இந்தச் சாதனத்துடன் தொடர்புடைய பயன்பாடுகளையும் தரவையும் கண்காணிக்கவும் நிர்வகிக்கவும் முடியும்."</string>
<string name="admin_financed_message" msgid="1156197630834947884">"இந்தச் சாதனத்துடன் தொடர்புடைய தரவை உங்கள் சாதன நிர்வாகி அணுகலாம், ஆப்ஸை நிர்வகிக்கலாம், இந்தச் சாதனத்தின் அமைப்புகளை மாற்றலாம்."</string>
- <string name="condition_turn_off" msgid="402707350778441939">"முடக்கு"</string>
+ <string name="condition_turn_off" msgid="402707350778441939">"ஆஃப் செய்"</string>
<string name="condition_turn_on" msgid="3911077299444314791">"இயக்கு"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="1501084007540953213">"காட்டு"</string>
<string name="condition_expand_hide" msgid="8347564076209121058">"மறை"</string>
@@ -3890,7 +3890,7 @@
<string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="8472151847125917167">"சென்சார்களை ஆஃப் செய்தல்"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="3400923723423564217">"பணிச் சுயவிவர அமைப்புகள்"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6562061740814513737">"தனிப்பட்ட ஆப்ஸிலுள்ள பணித் தகவலகத் தொடர்புகளைத் தேடுதல்"</string>
- <string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="4974727886709219105">"உங்கள் தேடல்களையும் உள்வரும் அழைப்புகளையும் உங்கள் IT நிர்வாகி பார்க்கக்கூடும்"</string>
+ <string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="4974727886709219105">"நீங்கள் தேடுபவற்றையும் உள்வரும் அழைப்புகளையும் உங்கள் IT நிர்வாகி பார்க்கக்கூடும்"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="7570277841490216947">"பல சுயவிவரங்களையும் ஒருங்கிணைக்கும் கேலெண்டர்"</string>
<string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8856185206722860069">"உங்களின் தனிப்பட்ட கேலெண்டரில் பணி நிகழ்வுகளைக் காட்டும்"</string>
<string name="managed_profile_settings_footer" msgid="996500759305118103">"முடக்கப்பட்டிருக்கும்போது பணி ஆப்ஸ் இடைநிறுத்தப்படும், அதை அணுகவோ அதிலிருந்து அறிவிப்புகளைப் பெறவோ முடியாது."</string>
@@ -4640,8 +4640,8 @@
<string name="dream_picker_category" msgid="7726447836872744867">"ஸ்கிரீன் சேவரைத் தேர்வுசெய்தல்"</string>
<string name="dream_complications_toggle_title" msgid="4273232303027449163">"கூடுதல் தகவல்களைக் காட்டுதல்"</string>
<string name="dream_complications_toggle_summary" msgid="8088911054987524904">"நேரம், வானிலை, பிற தகவல்கள் போன்றவற்றை ஸ்கிரீன் சேவரில் காட்டும்"</string>
- <string name="dream_home_controls_toggle_title" msgid="706799741564479248">"வீட்டுக் கட்டுப்பாடுகளைக் காட்டுதல்"</string>
- <string name="dream_home_controls_toggle_summary" msgid="4102519907917430579">"ஸ்கிரீன் சேவரில் இருந்தபடி வீட்டுக் கட்டுப்பாடுகள் பட்டனைக் காட்டும்"</string>
+ <string name="dream_home_controls_toggle_title" msgid="706799741564479248">"வீட்டு சாதனக் கட்டுப்பாடுகளைக் காட்டுதல்"</string>
+ <string name="dream_home_controls_toggle_summary" msgid="4102519907917430579">"ஸ்கிரீன் சேவரில் இருந்தபடி வீட்டுச் சாதனக் கட்டுப்பாடுகள் பட்டனைக் காட்டும்"</string>
<string name="dream_more_settings_category" msgid="3119192146760773748">"கூடுதல் அமைப்புகள்"</string>
<string name="dream_setup_title" msgid="2458303874255396142">"உங்கள் ஸ்கிரீன் சேவரைத் தேர்வுசெய்யுங்கள்"</string>
<string name="dream_setup_description" msgid="7508547154038580296">"உங்கள் டேப்லெட் டாக் செய்யப்பட்டிருக்கும்போது திரையில் என்ன காட்டப்பட வேண்டும் என்பதைத் தேர்வுசெய்யலாம். ஸ்கிரீன் சேவரைப் பயன்படுத்தும்போது உங்கள் சாதனம் அதிக பேட்டரியைப் பயன்படுத்தக்கூடும்."</string>
diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml
index c7af92b..6afd8c0 100644
--- a/res/values-te/strings.xml
+++ b/res/values-te/strings.xml
@@ -240,7 +240,7 @@
<string name="zone_time_type_standard" msgid="6865420715430680352">"స్టాండర్డ్ సమయం"</string>
<string name="zone_menu_by_region" msgid="2963565278710225652">"ప్రాంతం ద్వారా ఎంచుకోండి"</string>
<string name="zone_menu_by_offset" msgid="1257702747474426745">"UTC ఆఫ్సెట్ ద్వారా ఎంచుకోండి"</string>
- <string name="lock_after_timeout" msgid="8682769000437403444">"స్క్రీన్ గడువు ముగిసిన తర్వాత లాక్ అవుతుంది"</string>
+ <string name="lock_after_timeout" msgid="8682769000437403444">"ఆటోమేటిక్ స్క్రీన్ గడువు ముగింపు తర్వాత లాక్ అవుతుంది"</string>
<string name="lock_after_timeout_summary" msgid="4869265514658147304">"గడువు ముగిసిన <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> తర్వాత"</string>
<string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="40819611828339044">"<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> అన్లాక్ చేసి ఉంచినప్పుడు మినహా, మిగిలిన సమయంలో గడువు ముగిసిన వెంటనే"</string>
<string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="3441806647509073124">"<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g> అన్లాక్ చేసి ఉంచినప్పుడు మినహా, గడువు ముగిసిన <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> తర్వాత లాక్ అవుతుంది"</string>
@@ -780,7 +780,7 @@
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code" msgid="3543923817779444434">"QR కోడ్ను స్కాన్ చేయండి"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="969985020363459133">"“<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”కి కనెక్ట్ అవ్వడానికి ఈ కింద QR కోడ్ నమోదు చేయండి"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="3180020429793614145">"QR కోడ్ను స్కాన్ చేయడం ద్వారా Wi‑Fiలో చేరండి"</string>
- <string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="2431744447544057866">"Wi‑Fi షేర్ చేయి"</string>
+ <string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="2431744447544057866">"Wi‑Fiని షేర్ చేయండి"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="6967364080214325016">"“<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”లో చేరడానికి వేరొక పరికరంతో ఈ QR కోడ్ను స్కాన్ చేయండి"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="5398619697898444311">"“<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”కు కనెక్ట్ చేయడానికి ఈ QR కోడ్ను స్కాన్ చేయండి"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="847551626830740204">"మళ్లీ ట్రై చేయండి. సమస్య ఇంకా కొనసాగితే, పరికరం తయారీదారుని సంప్రదించండి"</string>
@@ -807,7 +807,7 @@
<string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4992986319806934381">"Wi‑Fi పాస్వర్డ్: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="688464342650820420">"హాట్స్పాట్ పాస్వర్డ్: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_auto_connect_title" msgid="1890342051674657892">"ఆటోమేటిక్-కనెక్ట్"</string>
- <string name="wifi_auto_connect_summary" msgid="1707702705345670370">"పరిధిలో ఉన్నప్పుడు ఈ నెట్వర్క్కు కనెక్షన్ని అనుమతించండి"</string>
+ <string name="wifi_auto_connect_summary" msgid="1707702705345670370">"ఈ నెట్వర్క్ పరిధిలో ఉన్నప్పుడు దీనికి కనెక్ట్ అయ్యేలా అనుమతించండి"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device" msgid="8695656122114721335">"పరికరాన్ని జోడించండి"</string>
<string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="6975258007798254937">"ఈ నెట్వర్క్కు పరికరాన్ని జోడించడానికి QR కోడ్ను ఉపయోగించండి"</string>
<string name="wifi_dpp_qr_code_is_not_valid_format" msgid="5190689503019328279">"QR కోడ్ చెల్లుబాటు అయ్యే ఫార్మాట్లో లేదు"</string>
@@ -900,7 +900,7 @@
<string name="wifi_hotspot_speed_summary_2g" msgid="5063438001736234858">"2.4 GHz / చాలా పరికరాలతో అనుకూలమైనది"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_summary_5g" msgid="6221158936983135040">"5 GHz / అనేక పరికరాలతో అనుకూలమైనది"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_summary_6g" msgid="8863992901226595544">"6 GHz / కొన్ని పరికరాలతో అనుకూలమైనది"</string>
- <string name="wifi_hotspot_speed_summary_2g_and_5g" msgid="5931052946168943750">"2.4, 5 GHz / చాలా పరికరాలతో అనుకూలమైనది"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_speed_summary_2g_and_5g" msgid="5931052946168943750">"2.4 ఇంకా 5 GHz / దాదాపు అన్ని పరికరాలకు అనుకూలమైనది"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_intro" msgid="6973482196363758925">"మీ హాట్స్పాట్ కోసం ఫ్రీక్వెన్సీని ఎంచుకోండి. కనెక్షన్ వేగాన్ని, మీ హాట్స్పాట్ను ఏ రకమైన పరికరాలు కనుగొనగలవు అనేది ఫ్రీక్వెన్సీ ప్రభావితం చేస్తుంది."</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_category" msgid="5265655850463630286">"ప్రాధాన్య ఫ్రీక్వెన్సీ"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_2g" msgid="3400600834257664480">"2.4 GHz"</string>
@@ -1047,7 +1047,7 @@
<string name="dark_ui_text" msgid="4392646155331126666">"మీ బ్యాటరీ ఎక్కువ సేపు పని చేయడానికి సహాయపడేలా ముదురు రంగు థీమ్ అనేది కొన్ని స్క్రీన్ల మీద నలుపు బ్యాక్గ్రౌండ్ను ఉపయోగిస్తుంది. ఆన్ చేయాల్సిన నిరీక్షణ సమయాన్ని ముదురు రంగు థీమ్ అనేది మీ స్క్రీన్ ఆఫ్ అయ్యే వరకు షెడ్యూల్ చేస్తుంది."</string>
<string name="dark_ui_bedtime_footer_summary" msgid="5576501833145170581">"ముదురు రంగు రూపం ప్రస్తుతం మీ నిద్రించే సమయ మోడ్ షెడ్యూల్ను ఫాలో అవుతోంది"</string>
<string name="dark_ui_bedtime_footer_action" msgid="1493095487994054339">"నిద్రించే సమయ మోడ్ సెట్టింగ్లు"</string>
- <string name="screen_timeout" msgid="7709947617767439410">"స్క్రీన్ గడువు ముగింపు"</string>
+ <string name="screen_timeout" msgid="7709947617767439410">"ఆటోమేటిక్ స్క్రీన్ గడువు ముగింపు"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="5558778019594643427">"ఇన్యాక్టివ్గా ఉన్న <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> తర్వాత"</string>
<string name="screen_timeout_summary_not_set" msgid="5107680774964178875">"సెట్ చేయనివి"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5635129851136006383">"వాల్పేపర్"</string>
@@ -1103,7 +1103,7 @@
<string name="sim_change_data_ok" msgid="4922114750417276560">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>ని ఉపయోగించండి"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="8850185380445309835">"ప్రాధాన్య SIM అప్డేట్ చేయాలా?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="6004009449266648351">"మీ పరికరంలో <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> SIM మాత్రమే ఉంది. మొబైల్ డేటా, కాల్స్, SMS మెసేజ్ల కోసం మీరు ఈ SIMను ఉపయోగించాలని అనుకుంటున్నారా?"</string>
- <string name="enable_auto_data_switch_dialog_title" msgid="3563043560556718994">"మొబైల్ డేటా కవరేజీ మెరుగుపరచాలా?"</string>
+ <string name="enable_auto_data_switch_dialog_title" msgid="3563043560556718994">"మొబైల్ డేటాను మెరుగుపరచాలా?"</string>
<string name="enable_auto_data_switch_dialog_message" msgid="5777287241521946883">"<xliff:g id="BACKUP_CARRIER">%1$s</xliff:g> మెరుగైన నెట్వర్క్ను కలిగి ఉన్నప్పుడు, మొబైల్ డేటా కోసం ఆటోమేటిక్గా దానికి మారడానికి మీ పరికరాన్ని అనుమతించండి."</string>
<string name="auto_data_switch_dialog_managed_profile_warning" msgid="6839438290079866605">\n\n"మీ సంస్థకు కాల్స్, మెసేజ్లు, నెట్వర్క్ ట్రాఫిక్ కనిపించవచ్చు."</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3414172752791445033">"సిమ్ పిన్ కోడ్ చెల్లదు మీరు తప్పనిసరిగా మీ డివైజ్ను అన్లాక్ చేయడానికి మీ క్యారియర్ను ఇప్పుడు సంప్రదించాలి."</string>
@@ -1153,7 +1153,7 @@
<string name="status_device_wifi_mac_address" msgid="1896121694334176494">"పరికరం Wi‑Fi MAC అడ్రస్"</string>
<string name="status_bt_address" msgid="6919660304578476547">"బ్లూటూత్ అడ్రస్"</string>
<string name="status_serial_number" msgid="9060064164331466789">"సీరియల్ నంబర్"</string>
- <string name="status_up_time" msgid="1274778533719495438">"గడిచిన సమయం"</string>
+ <string name="status_up_time" msgid="1274778533719495438">"రీబూట్ నుంచి టైమ్"</string>
<string name="memory_calculating_size" msgid="3898240439798661242">"గణిస్తోంది..."</string>
<string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"పేరు మార్చండి"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"మౌంట్ చేయి"</string>
@@ -1259,7 +1259,7 @@
<string name="restore_default_apn" msgid="6596048535642130689">"ఆటోమేటిక్ APN సెట్టింగ్లను రీస్టోర్ చేస్తోంది."</string>
<string name="menu_restore" msgid="4310539620115151551">"ఆటోమేటిక్కు రీసెట్ చేయండి"</string>
<string name="restore_default_apn_completed" msgid="5167505087078340256">"ఆటోమేటిక్ APN సెట్టింగ్లను రీసెట్ చేయడం పూర్తయింది."</string>
- <string name="reset_dashboard_title" msgid="7423200250697886918">"రీసెట్ ఆప్షన్లు"</string>
+ <string name="reset_dashboard_title" msgid="7423200250697886918">"ఆప్షన్లను రీసెట్ చేయండి"</string>
<string name="reset_mobile_network_settings_title" msgid="5616713931258506842">"మొబైల్ నెట్వర్క్ సెట్టింగ్లను రీసెట్ చేయండి"</string>
<string name="reset_mobile_network_settings_desc" msgid="7292636387692165727">"ఇది అన్ని మొబైల్ నెట్వర్క్ సెట్టింగ్లను రీసెట్ చేస్తుంది"</string>
<string name="reset_mobile_network_settings_confirm_title" msgid="7510965634669511241">"మొబైల్ నెట్వర్క్ సెట్టింగ్లను రీసెట్ చేయాలా?"</string>
@@ -1480,7 +1480,7 @@
<string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="3340969054395584754">"ఆకృతి కనిపించేలా సెట్ చేయండి"</string>
<string name="lockpattern_settings_enhanced_pin_privacy_title" msgid="7172693275721931683">"మెరుగైన PIN గోప్యత"</string>
<string name="lockpattern_settings_enhanced_pin_privacy_summary" msgid="8639588868341114740">"PINను ఎంటర్ చేస్తున్నప్పుడు యానిమేషన్లను డిజేబుల్ చేయండి"</string>
- <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title_profile" msgid="5138189101808127489">"ప్రొఫైల్ నమూనాను కనిపించేలా చేయి"</string>
+ <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title_profile" msgid="5138189101808127489">"ప్రొఫైల్ ఆకృతిని కనిపించేలా చేయి"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="2273374883831956787">"నొక్కినప్పుడు వైబ్రేట్ చేయి"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="1638619728773344099">"పవర్ బటన్ తక్షణమే లాక్ చేస్తుంది"</string>
<string name="lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary" msgid="2202430156268094229">"<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> అన్లాక్ చేసి ఉంచినప్పుడు మినహా"</string>
@@ -2457,7 +2457,7 @@
<string name="no_device_admins" msgid="8888779888103079854">"పరికర నిర్వాహకుల యాప్లు అందుబాటులో లేవు"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="8659098725864191600">"విశ్వసనీయ ఏజెంట్లు అందుబాటులో లేరు"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="7730006568970042119">"పరికర అడ్మిన్ యాప్ యాక్టివేట్ చేయాలా?"</string>
- <string name="add_device_admin" msgid="6252128813507932519">"ఈ పరికరం అడ్మిన్ యాప్ను యాక్టివేట్ చేయి"</string>
+ <string name="add_device_admin" msgid="6252128813507932519">"ఈ పరికరం అడ్మిన్ యాప్ను యాక్టివేట్ చేయండి"</string>
<string name="device_admin_add_title" msgid="6087481040932322289">"పరికర అడ్మిన్"</string>
<string name="device_admin_warning" msgid="1889160106787280321">"ఈ \'అడ్మిన్ యాప్\'ను యాక్టివేట్ చేస్తే, కింది చర్యలను చేయడానికి <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> యాప్ అనుమతించబడుతుంది:"</string>
<string name="device_admin_warning_simplified" msgid="2715756519899116115">"ఈ పరికరం <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ద్వారా నిర్వహించబడుతుంది, పర్యవేక్షించబడుతుంది."</string>
@@ -2697,7 +2697,7 @@
<string name="user_category_title" msgid="4368580529662699083">"యూజర్లు"</string>
<string name="other_user_category_title" msgid="7089976887307643217">"ఇతర యూజర్లు"</string>
<string name="remove_guest_on_exit" msgid="8202972371459611066">"గెస్ట్ యాక్టివిటీని తొలగించండి"</string>
- <string name="remove_guest_on_exit_summary" msgid="3969962695703280353">"గెస్ట్ మోడ్ నుండి నిష్క్రమించినప్పుడు అన్ని గెస్ట్ యాప్లు, డేటాను తొలగించండి"</string>
+ <string name="remove_guest_on_exit_summary" msgid="3969962695703280353">"గెస్ట్ మోడ్ నుండి నిష్క్రమించేటప్పుడు అన్ని గెస్ట్ యాప్లు, డేటాను తొలగించండి"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_title" msgid="2310442892536079416">"గెస్ట్ యాక్టివిటీని తొలగించాలా?"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_message" msgid="8112409834021851883">"ఈ గెస్ట్ సెషన్లోని యాప్లు, డేటా ఇప్పుడు తొలగించబడతాయి, మీరు గెస్ట్ మోడ్ నుండి నిష్క్రమించిన ప్రతిసారీ భవిష్యత్ గెస్ట్ యాక్టివిటీ మొత్తం తొలగించబడుతుంది"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_keywords" msgid="4961310523576166193">"తొలగించండి, గెస్ట్, యాక్టివిటీ, తీసివేయండి, డేటా, సందర్శకులు, ఫ్యాక్టరీ రీసెట్"</string>
@@ -3190,7 +3190,7 @@
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="4688399629301178487">"మీ లాక్ స్క్రీన్ ఎలా డిస్ప్లే కావాలనుకుంటున్నారు?"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title" msgid="1360388192096354315">"లాక్ స్క్రీన్"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show_profile" msgid="8373401288962523946">"మొత్తం వర్క్ నోటిఫికేషన్ కంటెంట్ను చూపు"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_summary_hide_profile" msgid="2183455323048921579">"గోప్యమైన పని కంటెంట్ను దాచండి"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_summary_hide_profile" msgid="2183455323048921579">"గోప్యమైన వర్క్ ప్లేస్ కంటెంట్ను దాచండి"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message_profile" msgid="1456262034599029028">"మీరు మీ పరికరాన్ని లాక్ చేసినప్పుడు, ప్రొఫైల్ నోటిఫికేషన్లు ఎలా కనిపించాలనుకుంటున్నారు?"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title_profile" msgid="6950124772255324448">"ప్రొఫైల్ నోటిఫికేషన్లు"</string>
<string name="notifications_title" msgid="4221655533193721131">"నోటిఫికేషన్లు"</string>
@@ -3287,18 +3287,18 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_title" msgid="4442235098255164650">"పిక్చర్-ఇన్-పిక్చర్"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="8544190716075624017">"పిక్చర్-ఇన్-పిక్చర్ను అనుమతించండి"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="2503211101305358849">"యాప్ తెరిచి ఉన్నప్పుడు లేదా మీరు దాని నుండి బయటకు వెళ్లిపోయినప్పుడు \'పిక్చర్-ఇన్-పిక్చర్\' విండోను క్రియేట్ చేయడానికి ఈ యాప్ను అనుమతించండి (ఉదాహరణకు, వీడియోను చూడటం కొనసాగించడానికి). మీరు ఉపయోగించే ఇతర యాప్ల ఎగువున ఈ విండో డిస్ప్లే అవుతుంది."</string>
- <string name="interact_across_profiles_title" msgid="7285906999927669971">"కనెక్టెడ్ వర్క్ & పర్సనల్ యాప్స్"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_title" msgid="7285906999927669971">"కనెక్టెడ్ వర్క్ ప్లేస్ & పర్సనల్ యాప్స్"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_allowed" msgid="1365881452153799092">"కనెక్ట్ అయ్యింది"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_not_allowed" msgid="5802674212788171790">"కనెక్ట్ చేయబడలేదు"</string>
<string name="interact_across_profiles_empty_text" msgid="419061031064397168">"కనెక్ట్ చేసిన యాప్లు ఏవీ లేవు"</string>
<string name="interact_across_profiles_keywords" msgid="5996472773111665049">"కార్యాలయ మరియు వ్యక్తిగత ప్రొఫైళ్ల మధ్య క్రాస్ ప్రొఫైల్"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"కనెక్ట్ చేశారు"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"ఈ యాప్లను కనెక్ట్ చేయండి"</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"కనెక్ట్ చేసిన యాప్లకు అనుమతులు ఇవ్వబడతాయి. అలాగే ఒకదాని డేటాను మరొకటి యాక్సెస్ చేయగలుగుతాయి."</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"మీ IT అడ్మిన్తో అవి వ్యక్తిగత డేటాను షేర్ చేయవని మీరు విశ్వసించే యాప్లను మాత్రమే కనెక్ట్ చేయండి."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"కనెక్ట్ చేయబడిన యాప్లకు అనుమతులు ఇవ్వబడతాయి. అలాగే అవి ఒక దాని డేటాను మరొకటి యాక్సెస్ చేయగలుగుతాయి."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"మీ IT అడ్మిన్తో వ్యక్తిగత డేటాను షేర్ చేయవు అని మీరు విశ్వసించే యాప్లను మాత్రమే కనెక్ట్ చేయండి."</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_3" msgid="444428694843299854">"మీ పరికర గోప్యతా సెట్టింగ్లలో మీరు ఎప్పుడైనా యాప్లను డిస్కనెక్ట్ చేయవచ్చు."</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"మీ వ్యక్తిగత డేటాకు సంబంధించి <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>ని విశ్వసిస్తారా?"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="3949870271562055048">"మీ IT అడ్మిన్తో అవి వ్యక్తిగత డేటాను షేర్ చేయవని మీరు విశ్వసించే యాప్లను మాత్రమే కనెక్ట్ చేయండి."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"మీ వ్యక్తిగత డేటాను యాక్సెస్ చేయగలిగేలా <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>కు అనుమతిని ఇవ్వమంటారా?"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="3949870271562055048">"మీ IT అడ్మిన్తో వ్యక్తిగత డేటాను షేర్ చేయవు అని మీరు విశ్వసించే యాప్లను మాత్రమే కనెక్ట్ చేయండి."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_title" msgid="8436318876213958940">"యాప్ డేటా"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary" msgid="6057019384328088311">"ఈ యాప్ మీ వ్యక్తిగత <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> యాప్ నుండి డేటాను యాక్సెస్ చేయగలదు."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_title" msgid="2316852600280487055">"అనుమతులు"</string>
@@ -3458,7 +3458,7 @@
<string name="zen_mode_summary_always" msgid="722093064250082317">"ఎల్లప్పుడూ అంతరాయం కలిగించు ఎంపికకు మార్చుతుంది"</string>
<string name="warning_button_text" msgid="1274234338874005639">"హెచ్చరిక"</string>
<string name="suggestion_button_close" msgid="6865170855573283759">"మూసివేయి"</string>
- <string name="device_feedback" msgid="5351614458411688608">"ఈ పరికరం పై ఫీడ్బ్యాక్ ఇవ్వండి"</string>
+ <string name="device_feedback" msgid="5351614458411688608">"ఈ పరికరంపై ఫీడ్బ్యాక్ ఇవ్వండి"</string>
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="4435410646541671918">"నిర్వాహకుల పిన్ని నమోదు చేయండి"</string>
<string name="switch_on_text" msgid="5664542327776075105">"ఆన్లో ఉంది"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"ఆఫ్లో ఉంది"</string>
@@ -3704,7 +3704,7 @@
<string name="users_summary" msgid="8473589474976307510">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>గా సైన్ ఇన్ చేశారు"</string>
<string name="android_version_summary" msgid="7818952662015042768">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>కు అప్డేట్ చేయబడింది"</string>
<string name="android_version_pending_update_summary" msgid="5404532347171027730">"అప్డేట్ అందుబాటులో ఉంది"</string>
- <string name="disabled_by_policy_title" msgid="6852347040813204503">"ఆఫీస్ పాలసీ ప్రకారం బ్లాక్ చేయబడింది"</string>
+ <string name="disabled_by_policy_title" msgid="6852347040813204503">"వర్క్ ప్లేస్ పాలసీ ప్రకారం బ్లాక్ చేయబడింది"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_adjust_volume" msgid="1669689058213728099">"వాల్యూమ్ని మార్చలేరు"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_outgoing_calls" msgid="400089720689494562">"కాల్స్ను చేయడం సాధ్యం కాదు"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_sms" msgid="8951840850778406831">"SMS మెసేజ్లను పంపడం సాధ్యం కాదు"</string>
@@ -3920,7 +3920,7 @@
<string name="assistant_long_press_home_gesture_title" msgid="4865972278738178753">"Assistantను ప్రారంభించడం కోసం మొదటి ట్యాబ్ను నొక్కి పట్టుకోండి"</string>
<string name="assistant_long_press_home_gesture_summary" msgid="592882226105081447">"డిజిటల్ అసిస్టెంట్ యాప్ను ప్రారంభించడానికి హోమ్ బటన్ను నొక్కి, పట్టుకోండి."</string>
<string name="low_label" msgid="6525629096999711220">"తక్కువ"</string>
- <string name="high_label" msgid="357503396626018487">"అధికం"</string>
+ <string name="high_label" msgid="357503396626018487">"ఎక్కువ"</string>
<string name="left_edge" msgid="1513576842959071849">"ఎడమ అంచు"</string>
<string name="right_edge" msgid="1505309103265829121">"కుడి అంచు"</string>
<string name="back_sensitivity_dialog_message" msgid="6638367716784103306">"సెన్సిటివిటీ ఎక్కువగా ఉంటే, అది అంచుల వెంబడి జరిగే ఏవైనా యాప్ సంజ్ఞలతో పరస్పరం విరుద్ధంగా వ్యవహరించే అవకాశం ఉంది."</string>
@@ -4150,7 +4150,7 @@
<string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="9197139254007133175">"ఖాతా"</string>
<string name="my_device_info_device_name_preference_title" msgid="8053298498727237971">"పరికరం పేరు"</string>
<string name="my_device_info_basic_info_category_title" msgid="381963187269356548">"ప్రాథమిక సమాచారం"</string>
- <string name="my_device_info_legal_category_title" msgid="7732792841537995127">"చట్టపరమైన & రెగ్యులేటరీ"</string>
+ <string name="my_device_info_legal_category_title" msgid="7732792841537995127">"చట్ట సంబంధితం & నియంత్రణ"</string>
<string name="my_device_info_device_details_category_title" msgid="4848438695638348680">"పరికర వివరాలు"</string>
<string name="my_device_info_device_identifiers_category_title" msgid="2197063484127704153">"పరికర ఐడెంటిఫయర్లు"</string>
<string name="change_wifi_state_title" msgid="5629648102837821525">"Wi-Fi కంట్రోల్"</string>
@@ -4560,7 +4560,7 @@
<string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"ఫోన్ నంబర్ లేదు."</string>
<string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"సరే"</string>
<string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"2Gని అనుమతించండి"</string>
- <string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G తక్కువ సురక్షితమైనది, కానీ కొన్ని లొకేషన్లలో మీ కనెక్షన్ని మెరుగుపరచవచ్చు. ఎమర్జెన్సీ కాల్స్ కోసం, 2G ఎల్లప్పుడూ అనుమతించబడుతుంది."</string>
+ <string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G తక్కువ సురక్షితమైనది, కానీ ఇది మీ కనెక్షన్ను కొన్ని లొకేషన్లలో మెరుగుపరచవచ్చు. ఎమర్జెన్సీ కాల్స్ కోసం, 2G ఎల్లప్పుడూ అనుమతించబడుతుంది."</string>
<string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g>కి 2G అందుబాటులో ఉండాలి"</string>
<string name="require_cellular_encryption_title" msgid="7516008146269371585">"ఎన్క్రిప్షన్ కావాలి అనుకుంటున్నారా"</string>
<string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="4813823321032908641">"ఎన్క్రిప్షన్ వలన మరింత సురక్షితంగా ఉంటుంది, కానీ కొన్ని లొకేషన్లలో మీరు కనెక్ట్ చేయలేకపోవచ్చు. ఎమర్జెన్సీ కాల్స్కు, ఎన్క్రిప్షన్ ఎప్పుడూ అవసరం కాదు"</string>
diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
index 41517ba..d97c87a 100644
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml
@@ -1414,7 +1414,7 @@
<string name="lockpassword_reenter_your_profile_password_header" msgid="3812040127714827685">"ป้อนรหัสผ่านโปรไฟล์งานอีกครั้ง"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_work_password_header" msgid="4647071231702288305">"ป้อนรหัสผ่านของโปรไฟล์งาน"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="4037701363240138651">"ยืนยันรูปแบบของคุณ"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_work_pattern_header" msgid="2668883108969165844">"ป้อนรูปแบบของโปรไฟล์งาน"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_work_pattern_header" msgid="2668883108969165844">"ป้อนรูปแบบโปรไฟล์งาน"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="2241722970567131308">"ป้อน PIN อีกครั้ง"</string>
<string name="lockpassword_reenter_your_profile_pin_header" msgid="2890233614560435538">"ป้อน PIN โปรไฟล์งานอีกครั้ง"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_work_pin_header" msgid="4229765521391960255">"ป้อน PIN ของโปรไฟล์งาน"</string>
@@ -1716,7 +1716,7 @@
<string name="modifier_keys_picker_title" msgid="244545904150587851">"เลือกคีย์ตัวปรับแต่ง"</string>
<string name="modifier_keys_picker_summary" msgid="739397232249560785">"เลือกคีย์ใหม่สำหรับ <xliff:g id="MODIFIER_KEY_DEFAULT_NAME">%1$s</xliff:g>:"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="8690689331289452201">"ค่าเริ่มต้น"</string>
- <string name="speech_category_title" msgid="5995161659186229742">"คำพูด"</string>
+ <string name="speech_category_title" msgid="5995161659186229742">"เสียงพูด"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="7398649279282675718">"ความเร็วของตัวชี้"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8557472715034961918">"อุปกรณ์ควบคุมเกม"</string>
<string name="vibrate_input_devices" msgid="5192591087864449142">"เปลี่ยนเส้นทางการสั่น"</string>
@@ -2459,7 +2459,7 @@
<string name="add_device_admin_msg" msgid="7730006568970042119">"เปิดใช้งานแอปผู้ดูแลอุปกรณ์ไหม"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="6252128813507932519">"เปิดใช้งานแอปผู้ดูแลอุปกรณ์นี้"</string>
<string name="device_admin_add_title" msgid="6087481040932322289">"ผู้ดูแลระบบอุปกรณ์"</string>
- <string name="device_admin_warning" msgid="1889160106787280321">"การเปิดใช้งานแอปผู้ดูแลระบบนี้จะอนุญาตให้แอป <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ทำงานต่างๆ ต่อไปนี้"</string>
+ <string name="device_admin_warning" msgid="1889160106787280321">"การเปิดใช้งานแอปผู้ดูแลนี้จะอนุญาตให้แอป <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ทำงานต่างๆ ต่อไปนี้"</string>
<string name="device_admin_warning_simplified" msgid="2715756519899116115">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> จะเป็นผู้จัดการและตรวจสอบอุปกรณ์นี้"</string>
<string name="device_admin_status" msgid="6332571781623084064">"แอปผู้ดูแลระบบนี้ทำงานอยู่และอนุญาตให้แอป <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ทำงานต่างๆ ต่อไปนี้"</string>
<string name="profile_owner_add_title" msgid="2774489881662331549">"เปิดใช้งานโปรแกรมจัดการโปรไฟล์ไหม"</string>
@@ -3006,7 +3006,7 @@
<string name="spatial_audio_wired_headphones" msgid="2237355789145828648">"หูฟังแบบมีสาย"</string>
<string name="spatial_audio_text" msgid="8201387855375146000">"เสียงจากสื่อที่เข้ากันได้จะสมจริงยิ่งขึ้น"</string>
<string name="spatial_summary_off" msgid="8272678804629774378">"ปิด"</string>
- <string name="spatial_summary_on_one" msgid="6239933399496282994">"เปิด / <xliff:g id="OUTPUT_DEVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="spatial_summary_on_one" msgid="6239933399496282994">"เปิด/<xliff:g id="OUTPUT_DEVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="spatial_summary_on_two" msgid="4526919818832483883">"เปิด / <xliff:g id="OUTPUT_DEVICE_0">%1$s</xliff:g> และ <xliff:g id="OUTPUT_DEVICE_1">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="spatial_audio_footer_title" msgid="8775010547623606088">"คุณยังเปิดเสียงรอบทิศทางสำหรับอุปกรณ์บลูทูธได้ด้วย"</string>
<string name="spatial_audio_footer_learn_more_text" msgid="3826811708094366301">"การตั้งค่าอุปกรณ์ที่เชื่อมต่อ"</string>
@@ -3699,9 +3699,9 @@
<string name="keyboard_disconnected" msgid="796053864561894531">"ไม่ได้เชื่อมต่อ"</string>
<string name="apps_summary" msgid="4007416751775414252">"ติดตั้งแล้ว <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> แอป"</string>
<string name="storage_summary" msgid="5903562203143572768">"ใช้ไป <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - เหลือ <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="display_dashboard_summary" msgid="1599453894989339454">"ธีมมืด, ขนาดตัวอักษร, ความสว่าง"</string>
+ <string name="display_dashboard_summary" msgid="1599453894989339454">"ธีมมืด ขนาดตัวอักษร ความสว่าง"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8221954450951651735">"ใช้หน่วยความจำไป <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> จาก <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g> โดยเฉลี่ย"</string>
- <string name="users_summary" msgid="8473589474976307510">"ลงชื่อเข้าใช้เป็น<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="users_summary" msgid="8473589474976307510">"ลงชื่อเข้าใช้ในฐานะ<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="android_version_summary" msgid="7818952662015042768">"อัปเดตเป็น Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g> แล้ว"</string>
<string name="android_version_pending_update_summary" msgid="5404532347171027730">"มีเวอร์ชันอัปเดต"</string>
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="6852347040813204503">"บล็อกไว้ตามนโยบายการทำงาน"</string>
@@ -4280,7 +4280,7 @@
<string name="roaming_check_price_warning" msgid="5876977438036791361">"โปรดสอบถามผู้ให้บริการเครือข่ายสำหรับข้อมูลเกี่ยวกับราคา"</string>
<string name="mobile_data_usage_title" msgid="2047864499317759728">"ปริมาณการใช้อินเทอร์เน็ตของแอป"</string>
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="9222056129897416074">"โหมดเครือข่ายไม่ถูกต้อง <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g> ไม่สนใจ"</string>
- <string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"ชื่อจุดเข้าใช้งาน"</string>
+ <string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"จุดเข้าใช้งาน"</string>
<string name="keywords_access_point_names" msgid="8174967126858505945">"APN"</string>
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"ใช้ไม่ได้เมื่อเชื่อมต่อกับ <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"ดูเพิ่ม"</string>
diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml
index 62c33ef..c862705 100644
--- a/res/values-tl/strings.xml
+++ b/res/values-tl/strings.xml
@@ -3295,7 +3295,7 @@
<string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"Nakakonekta"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"Ikonekta ang mga app na ito"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"Pareho ang mga pahintulot ng mga nakakonektang app at magagawa ng mga app na ito na i-access ang data ng isa\'t isa."</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"Magkonekta lang ng mga app kung pinagkakatiwalaan mo ang mga ito na hindi magbahagi ng personal na data sa iyong IT admin."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"Magkonekta lang ng mga app kung pinagkakatiwalaan mo ang mga ito na hindi magbabahagi ng personal na data sa iyong IT admin."</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_3" msgid="444428694843299854">"Puwede kang magdiskonekta ng mga app anumang oras sa mga setting ng privacy ng iyong device."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"Pagkatiwalaan ang <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> para sa trabaho sa pangangasiwa ng iyong personal na data?"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="3949870271562055048">"Magkonekta lang ng mga app kung pinagkakatiwalaan mo ang mga ito na hindi magbahagi ng personal na data sa iyong IT admin."</string>
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index a0f9511..fe2918b 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -901,8 +901,8 @@
<string name="wifi_hotspot_speed_summary_5g" msgid="6221158936983135040">"5 GHz/Pek çok cihazla uyumludur"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_summary_6g" msgid="8863992901226595544">"6 GHz/Birkaç cihazla uyumludur"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_summary_2g_and_5g" msgid="5931052946168943750">"2,4 ve 5 GHz/Çoğu cihazla uyumludur"</string>
- <string name="wifi_hotspot_speed_intro" msgid="6973482196363758925">"Hotspot\'unuz için bir sıklık seçin. Sıklık, bağlantı hızını ve hotspot\'unuzu bulabilecek cihaz türlerini etkiler."</string>
- <string name="wifi_hotspot_speed_category" msgid="5265655850463630286">"Tercih edilen sıklık"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_speed_intro" msgid="6973482196363758925">"Hotspot\'unuz için bir frekans seçin. Frekans, bağlantı hızını ve hotspot\'unuzu bulabilecek cihaz türlerini etkiler."</string>
+ <string name="wifi_hotspot_speed_category" msgid="5265655850463630286">"Tercih edilen frekans"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_2g" msgid="3400600834257664480">"2,4 GHz"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_2g_summary" msgid="6930273933810520155">"Daha düşük hızlar. Çoğu cihazla uyumludur."</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_5g" msgid="4058116867148848395">"5 GHz"</string>
@@ -912,7 +912,7 @@
<string name="wifi_hotspot_speed_6g" msgid="3787697484862730500">"6 GHz"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_6g_summary" msgid="8675262219242174548">"En yüksek hızlar. Birkaç cihazla uyumludur."</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_summary_unavailable" msgid="7276080644693388756">"Ülkenizde veya bölgenizde kullanılamıyor"</string>
- <string name="wifi_hotspot_speed_footer" msgid="8846939503916795002">"Tercih ettiğiniz sıklık mevcut değilse hotspot\'unuz farklı bir sıklık kullanabilir. Sıklığı değiştirirseniz Hotspot güvenlik ayarları değişebilir."</string>
+ <string name="wifi_hotspot_speed_footer" msgid="8846939503916795002">"Tercih ettiğiniz frekans mevcut değilse hotspot\'unuz farklı bir frekans kullanabilir. Frekansı değiştirirseniz Hotspot güvenlik ayarları değişebilir."</string>
<string name="wifi_hotspot_security_summary_unavailable" msgid="117582979310345853">"6 GHz\'de kullanılamaz"</string>
<string name="wifi_hotspot_security_footer" msgid="4608329688744949796">"Hotspot\'un sıklığını değiştirirseniz güvenlik ayarları değişebilir"</string>
<string name="wifi_tether_starting" msgid="8879874184033857814">"Hotspot açılıyor…"</string>
@@ -2697,7 +2697,7 @@
<string name="user_category_title" msgid="4368580529662699083">"Kullanıcılar"</string>
<string name="other_user_category_title" msgid="7089976887307643217">"Diğer kullanıcılar"</string>
<string name="remove_guest_on_exit" msgid="8202972371459611066">"Misafir etkinliği silinsin"</string>
- <string name="remove_guest_on_exit_summary" msgid="3969962695703280353">"Misafir modundan çıkarken tüm misafir uygulamalarını ve verilerini silin"</string>
+ <string name="remove_guest_on_exit_summary" msgid="3969962695703280353">"Misafir modundan çıkarken tüm misafir uygulamaları ve verileri silinir"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_title" msgid="2310442892536079416">"Misafir etkinliği silinsin mi?"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_message" msgid="8112409834021851883">"Bu misafir oturumundaki uygulamalar ve veriler şimdi silinecektir. Bundan sonraki tüm misafir etkinlikleri ise misafir modundan her çıktığınızda silinir."</string>
<string name="remove_guest_on_exit_keywords" msgid="4961310523576166193">"sil, misafir, etkinlik, veri, ziyaretçi"</string>
@@ -3149,7 +3149,7 @@
<string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"Baloncuklar"</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"Baloncuklar"</string>
<string name="bubbles_conversation_toggle_title" msgid="5225039214083311316">"Bu görüşmeyi baloncuk olarak göster"</string>
- <string name="bubbles_conversation_toggle_summary" msgid="720229032254323578">"Kayan simgeyi uygulamaların üzerinde gösterir"</string>
+ <string name="bubbles_conversation_toggle_summary" msgid="720229032254323578">"Kayan simgeyi uygulamaların üzerinde göster"</string>
<string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="1794193899792284007">"Cihaz için baloncuklar açılsın mı?"</string>
<string name="bubbles_feature_disabled_dialog_text" msgid="5275666953364031055">"Bu uygulama için baloncuklar açıldığında cihazınız için de baloncuklar açılır.\n\nBu durum, baloncuk kullanmasına izin verilen diğer uygulamaları veya görüşmeleri etkiler."</string>
<string name="bubbles_feature_disabled_button_approve" msgid="2042628067101419871">"Aç"</string>
@@ -3231,7 +3231,7 @@
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Sessiz veya titreşim yok"</string>
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Ses veya titreşim yok, görüşme bölümünün altında görünür"</string>
<string name="notification_channel_summary_default" msgid="1168420867670390611">"Cihaz ayarlarına bağlı olarak zili çalabilir veya titreyebilir"</string>
- <string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Cihaz kilitli değilken, bildirimleri ekranın üst kısmında banner olarak gösterir"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Cihaz kilitli değilken, bildirimleri ekranın üst kısmında banner olarak göster"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"Tüm \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" bildirimleri"</string>
<string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"Tüm <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> bildirimleri"</string>
<string name="notifications_sent_daily" msgid="10274479224185437">"{count,plural, =1{Günde yaklaşık # bildirim}other{Günde yaklaşık # bildirim}}"</string>
@@ -3643,7 +3643,7 @@
<string name="free_memory" msgid="439783742246854785">"Boş"</string>
<string name="memory_usage_apps" msgid="5776108502569850579">"Uygulamalar tarafından kullanılan bellek"</string>
<string name="memory_usage_apps_summary" msgid="7168292864155527974">"{count,plural, =1{1 uygulama son {time} içinde belleği kullandı}other{# uygulama son {time} içinde belleği kullandı}}"</string>
- <string name="running_frequency" msgid="7260225121706316639">"Sıklık"</string>
+ <string name="running_frequency" msgid="7260225121706316639">"Frekans"</string>
<string name="memory_maximum_usage" msgid="2047013391595835607">"Maksimum kullanım"</string>
<string name="no_data_usage" msgid="4665617440434654132">"Veri kullanılmadı"</string>
<string name="zen_access_warning_dialog_title" msgid="6323325813123130154">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> için Rahatsız Etmeyin özelliğine erişim izni verilsin mi?"</string>
@@ -3889,7 +3889,7 @@
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="4104768565053226689">"Winscope İzleme"</string>
<string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="8472151847125917167">"Sensörler Kapalı"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="3400923723423564217">"İş profili ayarları"</string>
- <string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6562061740814513737">"Kişisel uygulamalarda iş dizini kişilerini arayın"</string>
+ <string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6562061740814513737">"Kişisel uygulamalarda iş dizini kişilerini ara"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="4974727886709219105">"Arama sorguları ve gelen aramalar BT yöneticiniz tarafından görülebilir"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="7570277841490216947">"Profiller arası takvim"</string>
<string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8856185206722860069">"İş etkinliklerini kişisel takvimimde göster"</string>
@@ -4080,7 +4080,7 @@
<string name="credman_credentials" msgid="4931371941253324143">"Ek sağlayıcılar"</string>
<string name="autofill_passwords_count" msgid="6359289285822955973">"{count,plural, =1{# şifre}other{# şifre}}"</string>
<string name="autofill_keywords" msgid="8598763328489346438">"otomatik, doldurma, otomatik doldurma, şifre"</string>
- <string name="credman_keywords" msgid="8305600680836806170">"veri, şifre anahtarı, şifre"</string>
+ <string name="credman_keywords" msgid="8305600680836806170">"veri, geçiş anahtarı, şifre"</string>
<string name="credman_autofill_keywords" msgid="701180623776848914">"otomatik, doldurma, otomatik doldurma, veriler, geçiş anahtarı, şifre"</string>
<string name="autofill_confirmation_message" msgid="4888767934273494272">"<b>Bu uygulamaya güvendiğinizden emin olun</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Otomatik Doldurma>%1$s</xliff:g> otomatik doldurulabilecek öğeleri belirlemek için ekranınızdaki bilgileri kullanır."</string>
<string name="credman_autofill_confirmation_message" msgid="4951846866327737417">"<b><xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> kullanılsın mı?</b> <br/> <br/><xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> otomatik doldurulabilecek alanları belirlemek için ekranınızdaki bilgileri kullanır. Artık yeni şifreler, geçiş anahtarları ve diğer bilgiler buraya kaydedilecek."</string>
@@ -4701,7 +4701,7 @@
<string name="flash_notifications_preview" msgid="5320176885050440874">"Önizleme"</string>
<string name="camera_flash_notification_title" msgid="2475084876382922732">"Kamera flaşı"</string>
<string name="screen_flash_notification_title" msgid="3773100725793316708">"Yanıp sönen ekran ışığı"</string>
- <string name="screen_flash_notification_color_title" msgid="7213407653340970790">"Ekran flaşı rengi"</string>
+ <string name="screen_flash_notification_color_title" msgid="7213407653340970790">"Yanıp sönen ekran ışığı rengi"</string>
<string name="screen_flash_color_blue" msgid="3585766657607931371">"Mavi"</string>
<string name="screen_flash_color_azure" msgid="8691198532944992243">"Gök mavisi"</string>
<string name="screen_flash_color_cyan" msgid="6878780006173747267">"Camgöbeği"</string>
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index df7492b..ad4fb74 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -855,7 +855,7 @@
<string name="wifi_advanced_device_mac_address_title" msgid="6155800851233164411">"MAC-адреса пристрою"</string>
<string name="wifi_advanced_randomized_mac_address_title" msgid="3930671320234553088">"Довільна MAC-адреса"</string>
<string name="wifi_advanced_randomized_mac_address_disconnected_title" msgid="2755843130417523727">"Довільна MAC-адреса (остання використана)"</string>
- <string name="wifi_details_title" msgid="222735438574597493">"Деталі мережі"</string>
+ <string name="wifi_details_title" msgid="222735438574597493">"Інформація про мережу"</string>
<string name="wifi_details_subnet_mask" msgid="1619151769276260512">"Маска підмережі"</string>
<string name="wifi_type_title" msgid="2174893488722015838">"Тип"</string>
<string name="wifi_details_dns" msgid="273231528073312579">"DNS"</string>
@@ -911,7 +911,7 @@
<string name="wifi_hotspot_speed_2g_5g_summary" msgid="8104575293617700173">"Висока швидкість. Ця дводіапазонна точка доступу сумісна з більшістю пристроїв."</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_6g" msgid="3787697484862730500">"6 ГГц"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_6g_summary" msgid="8675262219242174548">"Найвища швидкість. Точка доступу сумісна з деякими пристроями."</string>
- <string name="wifi_hotspot_speed_summary_unavailable" msgid="7276080644693388756">"Недоступно у вашій країні чи регіоні"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_speed_summary_unavailable" msgid="7276080644693388756">"Недоступно у вашій країні чи вашому регіоні"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_footer" msgid="8846939503916795002">"Якщо бажана частота недоступна, ваша точка доступу може використовувати іншу. Якщо ви зміните частоту, налаштування безпеки точки доступу також можуть змінитися."</string>
<string name="wifi_hotspot_security_summary_unavailable" msgid="117582979310345853">"Недоступно на частоті 6 ГГц"</string>
<string name="wifi_hotspot_security_footer" msgid="4608329688744949796">"Якщо ви зміните частоту точки доступу, налаштування безпеки також можуть змінитися."</string>
@@ -2474,7 +2474,7 @@
<string name="notification_history_dismiss" msgid="6180321217375722918">"Нещодавно відхилено"</string>
<string name="notification_history_count" msgid="885305572972482838">"{count,plural, =1{# сповіщення}one{# сповіщення}few{# сповіщення}many{# сповіщень}other{# сповіщення}}"</string>
<string name="sound_category_call_ringtone_vibrate_title" msgid="9090693401915654528">"Сигнал і вібрація під час виклику"</string>
- <string name="wifi_setup_detail" msgid="2012898800571616422">"Деталі мережі"</string>
+ <string name="wifi_setup_detail" msgid="2012898800571616422">"Дані мережі"</string>
<string name="accessibility_sync_enabled" msgid="5308864640407050209">"Синхронізацію ввімкнено"</string>
<string name="accessibility_sync_disabled" msgid="5507600126380593611">"Синхронізацію вимкнено"</string>
<string name="accessibility_sync_in_progress" msgid="3229428197779196660">"Синхронізація"</string>
@@ -2697,7 +2697,7 @@
<string name="user_category_title" msgid="4368580529662699083">"Користувачі"</string>
<string name="other_user_category_title" msgid="7089976887307643217">"Інші користувачі"</string>
<string name="remove_guest_on_exit" msgid="8202972371459611066">"Видаляти дії в режимі гостя"</string>
- <string name="remove_guest_on_exit_summary" msgid="3969962695703280353">"Видалити всі додатки й дані гостя під час виходу з режиму гостя"</string>
+ <string name="remove_guest_on_exit_summary" msgid="3969962695703280353">"Видаляти всі додатки й дані гостя під час виходу з режиму гостя"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_title" msgid="2310442892536079416">"Видалити дії в режимі гостя?"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_message" msgid="8112409834021851883">"Додатки й дані з цього сеансу в режимі гостя буде видалено зараз, а всі майбутні дії гостя видалятимуться під час кожного виходу з цього режиму"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_keywords" msgid="4961310523576166193">"видалити, гість, дії, вилучити, дані, відвідувач, стерти"</string>
@@ -3181,11 +3181,11 @@
<string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"Приховати беззвучні розмови й сповіщення"</string>
<string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1941044980403067101">"Не показувати сповіщення"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="9024158855454642296">"Конфіденційні сповіщення"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"Показувати конфіденційний вміст на заблокованому екрані"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"Показувати конфіденційну інформацію на заблокованому екрані"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"Конфіденційні сповіщення робочого профілю"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work_summary" msgid="3238238380405430156">"Показувати конфіденційний вміст робочого профілю на заблокованому екрані"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6540443483088311328">"Показувати весь вміст сповіщень"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7837303171531166789">"Показувати приватну інформацію, лише коли розблоковано"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7837303171531166789">"Приховувати приватну інформацію до розблокування"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="3388290397947365744">"Узагалі не показувати сповіщення"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="4688399629301178487">"Що показувати на заблокованому екрані?"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title" msgid="1360388192096354315">"Заблокований екран"</string>
@@ -3237,8 +3237,8 @@
<string name="notifications_sent_daily" msgid="10274479224185437">"{count,plural, =1{Близько # сповіщення на день}one{Близько # сповіщення на день}few{Близько # сповіщень на день}many{Близько # сповіщень на день}other{Близько # сповіщення на день}}"</string>
<string name="notifications_sent_weekly" msgid="7895656213187555346">"{count,plural, =1{Близько # сповіщення на тиждень}one{Близько # сповіщення на тиждень}few{Близько # сповіщень на тиждень}many{Близько # сповіщень на тиждень}other{Близько # сповіщення на тиждень}}"</string>
<string name="notifications_sent_never" msgid="9081278709126812062">"Ніколи"</string>
- <string name="manage_notification_access_title" msgid="6481256069087219982">"Сповіщення пристрою й додатків"</string>
- <string name="manage_notification_access_summary" msgid="2907135226478903997">"Укажіть, які додатки та пристрої можуть переглядати сповіщення"</string>
+ <string name="manage_notification_access_title" msgid="6481256069087219982">"Сповіщення пристрою і додатків"</string>
+ <string name="manage_notification_access_summary" msgid="2907135226478903997">"Укажіть, які додатки й пристрої можуть переглядати сповіщення"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8643809206612366067">"Доступ до сповіщень робочого профілю заблоковано"</string>
<string name="notification_assistant_title" msgid="5889201903272393099">"Покращені сповіщення"</string>
<string name="notification_assistant_summary" msgid="1957783114840908887">"Отримуйте пропозиції дій, відповідей тощо"</string>
@@ -3768,7 +3768,7 @@
<string name="cell_data_template" msgid="6077963976103260821">"Мобільний трафік: <xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_data_template" msgid="935934798340307438">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> трафіку Wi-Fi"</string>
<string name="ethernet_data_template" msgid="1429173767445201145">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> трафіку Ethernet"</string>
- <string name="billing_cycle" msgid="6618424022653876279">"Застереження та ліміт"</string>
+ <string name="billing_cycle" msgid="6618424022653876279">"Застереження й ліміт"</string>
<string name="app_usage_cycle" msgid="341009528778520583">"Цикл мобільного трафіку"</string>
<string name="cell_data_warning" msgid="5664921950473359634">"Застереження, коли використано <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> трафіку"</string>
<string name="cell_data_limit" msgid="256855024790622112">"Обмеження обсягу даних – <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>"</string>
@@ -3892,7 +3892,7 @@
<string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="8472151847125917167">"Датчики вимкнено"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="3400923723423564217">"Налаштування робочого профілю"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6562061740814513737">"Шукати в особистих додатках контакти з робочого каталогу"</string>
- <string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="4974727886709219105">"Адміністратор може бачити ваші пошукові запити та вхідні дзвінки"</string>
+ <string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="4974727886709219105">"Адміністратор може бачити ваші пошукові запити й вхідні дзвінки"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="7570277841490216947">"Календар для кількох профілів"</string>
<string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8856185206722860069">"Показувати робочі події в особистому календарі"</string>
<string name="managed_profile_settings_footer" msgid="996500759305118103">"Коли робочі додатки вимкнено, вони призупиняються і відкривати їх чи отримувати від них сповіщення неможливо"</string>
@@ -4175,7 +4175,7 @@
<string name="prevent_ringing_option_vibrate_summary" msgid="3435299885425754304">"Вібрація"</string>
<string name="prevent_ringing_option_mute_summary" msgid="3939350522269337013">"Вимкнути звук"</string>
<string name="prevent_ringing_option_unavailable_lpp_summary" msgid="8070356204398144241">"Щоб увімкнути цю функцію, спершу змініть налаштування \"Утримувати кнопку живлення\" так, щоб при цьому відкривалось меню кнопки живлення."</string>
- <string name="pref_title_network_details" msgid="7329759534269363308">"Дані мережі"</string>
+ <string name="pref_title_network_details" msgid="7329759534269363308">"Інформація про мережу"</string>
<string name="about_phone_device_name_warning" msgid="1938930553285875166">"Назва пристрою відображається в додатках на телефоні. Її також можуть бачити інші люди, коли ви підключаєтеся до пристроїв Bluetooth або налаштовуєте точку доступу Wi-Fi."</string>
<string name="devices_title" msgid="649715719278562515">"Пристрої"</string>
<string name="choose_network_title" msgid="5355609223363859430">"Вибрати мережу"</string>
@@ -4264,9 +4264,9 @@
<string name="mobile_network_disable_sim_explanation" msgid="2851862257846773796">"Щоб вимкнути цю SIM-карту, вийміть її"</string>
<string name="mobile_network_tap_to_activate" msgid="4139979375717958102">"Торкніться, щоб активувати оператора <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="mobile_network_erase_sim" msgid="4629071168032714930">"Видалити SIM-карту"</string>
- <string name="preferred_network_mode_title" msgid="3083431168988535628">"Рекомендований тип мережі"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_title" msgid="3083431168988535628">"Пріоритетний тип мережі"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="537577807865497546">"Змінити режим роботи мережі"</string>
- <string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4179420486180351631">"Рекомендований тип мережі"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4179420486180351631">"Пріоритетний тип мережі"</string>
<string name="carrier_settings_version" msgid="3364919669057317776">"Версія налаштувань оператора"</string>
<string name="call_category" msgid="641461844504128789">"Виклики"</string>
<string name="video_calling_settings_title" msgid="5490466306783552190">"Відеовиклики в мережі оператора"</string>
@@ -4536,7 +4536,7 @@
<string name="category_name_display_controls" msgid="7046581691184725216">"Інші елементи керування екраном"</string>
<string name="category_name_general" msgid="7737273712848115886">"Загальні"</string>
<string name="dark_theme_main_switch_title" msgid="4045147031947562280">"Використовувати темну тему"</string>
- <string name="bluetooth_main_switch_title" msgid="8409835540311309632">"Використовувати Bluetooth"</string>
+ <string name="bluetooth_main_switch_title" msgid="8409835540311309632">"Увімкнути Bluetooth"</string>
<string name="prevent_ringing_main_switch_title" msgid="4726252811262086643">"Використовувати функцію \"Не дзвонити\""</string>
<string name="use_wifi_hotsopt_main_switch_title" msgid="3909731167290690539">"Використовувати точку доступу Wi‑Fi"</string>
<string name="app_pinning_main_switch_title" msgid="5465506660064032876">"Використовувати закріплення додатка"</string>
@@ -4704,8 +4704,8 @@
<string name="flash_notifications_keywords" msgid="2458759275318514836">"спалах, світло, поганий слух, втрата слуху"</string>
<string name="flash_notifications_preview" msgid="5320176885050440874">"Переглянути"</string>
<string name="camera_flash_notification_title" msgid="2475084876382922732">"Спалах камери"</string>
- <string name="screen_flash_notification_title" msgid="3773100725793316708">"Підсвічування екрана"</string>
- <string name="screen_flash_notification_color_title" msgid="7213407653340970790">"Колір підсвічування екрана"</string>
+ <string name="screen_flash_notification_title" msgid="3773100725793316708">"Блимання екрана"</string>
+ <string name="screen_flash_notification_color_title" msgid="7213407653340970790">"Колір блимання екрана"</string>
<string name="screen_flash_color_blue" msgid="3585766657607931371">"Синій"</string>
<string name="screen_flash_color_azure" msgid="8691198532944992243">"Блакитний"</string>
<string name="screen_flash_color_cyan" msgid="6878780006173747267">"Бірюзовий"</string>
diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml
index 66e1b27..aeb2003 100644
--- a/res/values-ur/strings.xml
+++ b/res/values-ur/strings.xml
@@ -1116,7 +1116,7 @@
<string name="security_patch" msgid="4071756145347865382">"Android سیکیورٹی اپ ڈیٹ"</string>
<string name="model_info" msgid="8997566254717810904">"ماڈل"</string>
<string name="hardware_revision" msgid="3454709180861965025">"ہارڈ ویئر کا ورژن"</string>
- <string name="manufactured_year" msgid="3401517138700926475">"مینوفیکچرر کئے جانے کا سال"</string>
+ <string name="manufactured_year" msgid="3401517138700926475">"مینوفیکچر کئے جانے کا سال"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="6596668314025646129">"آلہ ID"</string>
<string name="baseband_version" msgid="2600182227599835857">"بیس بینڈ ورژن"</string>
<string name="kernel_version" msgid="3513538109381366881">"کرنل ورژن"</string>
@@ -4086,7 +4086,7 @@
<string name="credman_autofill_confirmation_message" msgid="4951846866327737417">"<b>استعمال کریں <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>؟</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> آپ کی اسکرین پر موجود چیزوں کا استعمال کرتا ہے تاکہ یہ تعین کیا جا سکے کہ کیا آٹو فل ہو سکتا ہے۔ نئے پاس ورڈز، نئی پاس کیز اور دیگر نئی معلومات آئندہ سے یہاں محفوظ کی جائیں گی۔"</string>
<string name="credman_picker_title" msgid="2642776965060619988">"پاس ورڈز، پاس کیز اور ڈیٹا سروسز"</string>
<string name="credman_confirmation_message_title" msgid="8847900085593880729">"%1$s کو آف کریں؟"</string>
- <string name="credman_confirmation_message" msgid="2357324543658635239">"<b>یہ سروس آف کریں؟</b> <br/> <br/> پاس ورڈز، پاس کیز، ادائیگی کے طریقوں جیسی معلومات محفوظ کی گئی ہے اور دیگر معلومات آپ کے سائن ان کرنے پر پُر نہیں ہوں گی۔ اپنی محفوظ کردہ معلومات کا استعمال کرنے کے لیے، پاس ورڈ، پاس کی یا ڈیٹا سروس کا انتخاب کریں۔"</string>
+ <string name="credman_confirmation_message" msgid="2357324543658635239">"<b>یہ سروس آف کریں؟</b> <br/> <br/> جب آپ سائن ان کرتے ہیں تو محفوظ کردہ معلومات جیسے پاس ورڈ، پاس کیز، ادائیگی کے طریقے اور دیگر معلومات کو پُر نہیں کیا جائے گا۔ اپنی محفوظ کردہ معلومات کو استعمال کرنے کے لیے، پاس ورڈ، پاس کی، یا ڈیٹا سروس کا انتخاب کریں۔"</string>
<string name="credman_enable_confirmation_message_title" msgid="1037501792652277829">"%1$s کا استعمال کرنا ہے؟"</string>
<string name="credman_enable_confirmation_message" msgid="8407841892310870169">"%1$s آپ کی اسکرین پر موجود چیزوں کا استعمال یہ تعین کرنے کے لیے کرتا ہے کہ کیا آٹو فل کیا جا سکتا ہے۔"</string>
<string name="credman_error_message_title" msgid="4741457523969373713">"پاس ورڈز، پاس کیز اور ڈیٹا سروسز کی حد"</string>
diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml
index c6f1268..d1caee8 100644
--- a/res/values-uz/strings.xml
+++ b/res/values-uz/strings.xml
@@ -912,7 +912,7 @@
<string name="wifi_hotspot_speed_6g" msgid="3787697484862730500">"6 GGs"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_6g_summary" msgid="8675262219242174548">"Maksimal tezlik. Kamroq qurilmalarga mos."</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_summary_unavailable" msgid="7276080644693388756">"Mamlakat yoki hududingizda mavjud emas"</string>
- <string name="wifi_hotspot_speed_footer" msgid="8846939503916795002">"Afzal chastota mavjud boʻlmasa, hotspot boshqa boshasidan foydalanishi mumkin. Chastotani oʻzgartirsangiz, hotspot boshqa xavfsizlik sozlamalarini tanlashi mumkin."</string>
+ <string name="wifi_hotspot_speed_footer" msgid="8846939503916795002">"Afzal chastota mavjud boʻlmasa, hotspot boshqasidan foydalanishi mumkin. Chastotani oʻzgartirsangiz, hotspot boshqa xavfsizlik sozlamalarini tanlashi mumkin."</string>
<string name="wifi_hotspot_security_summary_unavailable" msgid="117582979310345853">"6 GHz bilan ishlamaydi"</string>
<string name="wifi_hotspot_security_footer" msgid="4608329688744949796">"Hotspot chastotani oʻzgartirsangiz, xavfsizlik sozlamalari ham oʻzgarishi mumkin."</string>
<string name="wifi_tether_starting" msgid="8879874184033857814">"Ulanish nuqtasi yoqilmoqda…"</string>
@@ -1104,7 +1104,7 @@
<string name="sim_preferred_title" msgid="8850185380445309835">"Birlamchi SIM karta yangilansinmi?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="6004009449266648351">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> – qurilmangizdagi yagona SIM karta. Undan qo‘ng‘iroqlar, mobil internet va SMS xabarlar uchun foydalanmoqchimisiz?"</string>
<string name="enable_auto_data_switch_dialog_title" msgid="3563043560556718994">"Mobil internet qamrovi yaxshilansinmi?"</string>
- <string name="enable_auto_data_switch_dialog_message" msgid="5777287241521946883">"Qurilmangizga mobil internet uchun yaxshiroq ishlaydigan <xliff:g id="BACKUP_CARRIER">%1$s</xliff:g> operatoriga avtomatik almashtirishga ruxsat bering."</string>
+ <string name="enable_auto_data_switch_dialog_message" msgid="5777287241521946883">"Qurilmangizga mobil internet uchun yaxshiroq ishlaydigan <xliff:g id="BACKUP_CARRIER">%1$s</xliff:g> operatoriga avtomatik almashishga ruxsat bering."</string>
<string name="auto_data_switch_dialog_managed_profile_warning" msgid="6839438290079866605">\n\n"Chaqiruvlar, xabarlar va tarmoq trafigi tashkilotingizga koʻrinishi mumkin."</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3414172752791445033">"SIM kartaning PIN kodi xato. Qurilma qulfini ochish uchun aloqa operatoringizga murojaat qiling."</string>
<string name="wrong_pin_code" msgid="8124222991071607958">"{count,plural, =1{SIM karta PIN kodi xato kiritildi, yana # marta urinishingiz mumkin, urinishlar tugagandan keyin qurilmangizni qulfdan chiqarish uchun aloqa operatoringizga murojaat qilishingiz kerak.}other{SIM karta PIN kodi xato kiritildi, yana # marta urinishingiz mumkin.}}"</string>
diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index 2f24e85..9ed3f43 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -2205,7 +2205,7 @@
<string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="7870758621381307597">"Để giúp kéo dài tuổi thọ pin, quá trình sạc sẽ được tối ưu hoá khi bạn gắn thiết bị vào đế"</string>
<string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="1414785238383255699">"Quá trình sạc được tối ưu hoá để bảo vệ pin"</string>
<string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="3512082623718801459">"Để giúp kéo dài tuổi thọ pin, quá trình sạc sẽ được tối ưu hoá khi bạn gắn thiết bị vào đế"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title" msgid="1679449361090557201">"Sạc đầy"</string>
+ <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title" msgid="1679449361090557201">"Sạc đến khi đầy"</string>
<string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="1099500476761333281">"Để bảo vệ pin, quá trình sạc sẽ được tối ưu hoá trong lần tới khi bạn gắn máy tính bảng vào đế"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"Tìm hiểu thêm về việc quá trình sạc bị tạm dừng"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Tiếp tục sạc"</string>
@@ -2283,7 +2283,7 @@
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="3688019979950082237">"Đặt lịch biểu"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_summary" msgid="1433919417587171160">"Kéo dài thời lượng pin"</string>
<string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="5942813274115684599">"Tắt khi sạc đầy"</string>
- <string name="battery_saver_sticky_title_percentage" msgid="1178162022087559148">"Tắt khi pin còn <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_title_percentage" msgid="1178162022087559148">"Tắt khi pin đạt mức <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_sticky_description_new" msgid="6472610662679038342">"Trình tiết kiệm pin tắt khi pin đạt mức <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3712266470054006641) -->
<skip />
@@ -3268,7 +3268,7 @@
<string name="notif_type_silent_summary" msgid="7820923063105060844">"Thông báo không phát ra âm thanh hoặc rung"</string>
<string name="notification_listener_allowed" msgid="5536962633536318551">"Được phép"</string>
<string name="notification_listener_not_allowed" msgid="3352962779597846538">"Không được phép"</string>
- <string name="notif_listener_excluded_app_title" msgid="6679316209330349730">"Xem tất cả các ứng dụng"</string>
+ <string name="notif_listener_excluded_app_title" msgid="6679316209330349730">"Xem tất cả ứng dụng"</string>
<string name="notif_listener_excluded_app_summary" msgid="2914567678047195396">"Thay đổi chế độ cài đặt cho từng ứng dụng gửi thông báo"</string>
<string name="notif_listener_excluded_app_screen_title" msgid="8636196723227432994">"Ứng dụng hiển thị trên thiết bị"</string>
<string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"Ứng dụng này không hỗ trợ chế độ cài đặt nâng cao"</string>
@@ -4532,7 +4532,7 @@
<string name="category_name_display_controls" msgid="7046581691184725216">"Các chế độ điều khiển màn hình khác"</string>
<string name="category_name_general" msgid="7737273712848115886">"Chung"</string>
<string name="dark_theme_main_switch_title" msgid="4045147031947562280">"Sử dụng Giao diện tối"</string>
- <string name="bluetooth_main_switch_title" msgid="8409835540311309632">"Sử dụng Bluetooth"</string>
+ <string name="bluetooth_main_switch_title" msgid="8409835540311309632">"Bật Bluetooth"</string>
<string name="prevent_ringing_main_switch_title" msgid="4726252811262086643">"Sử dụng chế độ ngăn đổ chuông"</string>
<string name="use_wifi_hotsopt_main_switch_title" msgid="3909731167290690539">"Sử dụng điểm phát sóng Wi-Fi"</string>
<string name="app_pinning_main_switch_title" msgid="5465506660064032876">"Sử dụng tính năng ghim ứng dụng"</string>
@@ -4545,7 +4545,7 @@
<string name="night_light_main_switch_title" msgid="3428298022467805219">"Sử dụng chế độ Ánh sáng đêm"</string>
<string name="nfc_main_switch_title" msgid="6295839988954817432">"Sử dụng công nghệ Giao tiếp phạm vi gần (NFC)"</string>
<string name="adaptive_brightness_main_switch_title" msgid="2681666805191642737">"Sử dụng độ sáng thích ứng"</string>
- <string name="wifi_calling_main_switch_title" msgid="4070224008346815634">"Sử dụng tính năng gọi qua Wi-Fi"</string>
+ <string name="wifi_calling_main_switch_title" msgid="4070224008346815634">"Sử dụng tính năng Gọi qua Wi-Fi"</string>
<string name="default_see_all_apps_title" msgid="7481113230662612178">"Xem tất cả ứng dụng"</string>
<string name="smart_forwarding_title" msgid="8368634861971949799">"Chuyển tiếp thông minh"</string>
<string name="smart_forwarding_summary_enabled" msgid="3341062878373185604">"Đã bật tính năng chuyển tiếp thông minh"</string>
@@ -4688,7 +4688,7 @@
<string name="background_install_before" msgid="8608614957688912715">"{count,plural, =1{Ứng dụng được cài đặt trong vòng # tháng gần đây}other{Ứng dụng được cài đặt trong vòng # tháng gần đây}}"</string>
<string name="background_install_after" msgid="7983488897570908149">"{count,plural, =1{Ứng dụng được cài đặt từ hơn # tháng trước}other{Ứng dụng được cài đặt từ hơn # tháng trước}}"</string>
<string name="accessibility_fingerprint_label" msgid="5017431423168191733">"Cảm biến vân tay"</string>
- <string name="flash_notifications_title" msgid="4490438861180492311">"Thông báo bằng đèn flash"</string>
+ <string name="flash_notifications_title" msgid="4490438861180492311">"Nháy sáng khi có thông báo"</string>
<string name="flash_notifications_about_title" msgid="9004351252928121214">"Giới thiệu về thông báo bằng đèn flash"</string>
<string name="flash_notifications_summary_off" msgid="6056282996770691461">"Đang tắt"</string>
<string name="flash_notifications_summary_on_camera" msgid="3286405833586333730">"Đang bật/Đèn flash của máy ảnh"</string>
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 5891bf9..a2461f9 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -517,7 +517,7 @@
<string name="auto_confirm_on_pin_verify_description" msgid="2052240431173223502">"输入设备 PIN 码以启用自动确认功能"</string>
<string name="auto_confirm_off_pin_verify_description" msgid="4256219155659760047">"输入设备 PIN 码以停用自动确认功能"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="4981063601772605609">"屏幕锁定"</string>
- <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title_profile" msgid="7631371082326055429">"工作资料屏幕锁定方式"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title_profile" msgid="7631371082326055429">"工作资料锁定方式"</string>
<string name="unlock_set_unlock_off_title" msgid="2831957685685921667">"无"</string>
<string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="2844029875174409728">"滑动"</string>
<string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="8224895208452995332">"图案"</string>
@@ -1766,7 +1766,7 @@
<string name="accessibility_settings" msgid="4713215774904704682">"无障碍"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="6739115703615065716">"无障碍设置"</string>
<string name="accessibility_settings_summary" msgid="2366627644570558503">"显示、互动、音频"</string>
- <string name="vision_settings_title" msgid="8919983801864103069">"阅读辅助设置"</string>
+ <string name="vision_settings_title" msgid="8919983801864103069">"视觉辅助设置"</string>
<string name="vision_settings_description" msgid="7614894785054441991">"您可以根据自己的需求对此设备进行自定义，也可以稍后在“设置”中更改这些无障碍功能的设置。"</string>
<string name="vision_settings_suggestion_title" msgid="4689275412658803919">"更改字体大小"</string>
<string name="screen_reader_category_title" msgid="5825700839731107803">"屏幕阅读器"</string>
@@ -2199,14 +2199,14 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"部分功能可能会受到限制"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"耗电量较高"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"查看耗电量较高的应用"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="6258554134146272311">"为保护电池，充电方式已优化"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="5107379280241187562">"为延长电池寿命，充电方式已优化"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="4332616280495788195">"为保护电池，充电方式已优化"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="7870758621381307597">"为延长电池寿命，在插入基座时充电方式已优化"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="1414785238383255699">"为保护电池，充电方式已优化"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="3512082623718801459">"为延长电池寿命，在插入基座时充电方式已优化"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title" msgid="1679449361090557201">"充满电"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="1099500476761333281">"为保护电池，下次平板电脑插入基座时，充电方式将优化"</string>
+ <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="6258554134146272311">"为保护电池，已采用更优化的充电方式"</string>
+ <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="5107379280241187562">"为延长电池寿命，已采用更优化的充电方式"</string>
+ <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="4332616280495788195">"为保护电池，已采用更优化的充电方式"</string>
+ <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="7870758621381307597">"为延长电池寿命，在插入基座时会采用更优化的充电方式"</string>
+ <string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="1414785238383255699">"为保护电池，已采用更优化的充电方式"</string>
+ <string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="3512082623718801459">"为延长电池寿命，在插入基座时会采用更优化的充电方式"</string>
+ <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title" msgid="1679449361090557201">"正在充满电量"</string>
+ <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="1099500476761333281">"为保护电池，下次平板电脑插入基座时，将采用更优化的充电方式"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"详细了解充电暂停的原因"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"继续充电"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="986542164372177504">"包括高耗电后台活动"</string>
@@ -2319,7 +2319,7 @@
<string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"每小时电池用量图表"</string>
<string name="battery_usage_breakdown_title_since_last_full_charge" msgid="435006273323199906">"自上次充满电后的电池用量"</string>
<string name="battery_usage_breakdown_title_for_slot" msgid="4823179483667671406">"“<xliff:g id="SLOT">%s</xliff:g>”的电池用量"</string>
- <string name="screen_time_category_last_full_charge" msgid="8856908320256057753">"自上次充满电以来的设备使用时间"</string>
+ <string name="screen_time_category_last_full_charge" msgid="8856908320256057753">"自上次充满电后的设备使用时间"</string>
<string name="screen_time_category_for_slot" msgid="8287722270554654959">"“<xliff:g id="SLOT">%s</xliff:g>”的设备使用时间"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"按应用查看"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"按系统查看"</string>
@@ -2666,7 +2666,7 @@
<string name="ssl_ca_cert_info_message" msgid="3111724430981667845">"{numberOfCertificates,plural, =1{{orgName}已为您的工作资料安装证书授权机构颁发的证书，借此监控工作网络活动，包括电子邮件、应用和安全网站。\n\n如需详细了解此证书，请与您的管理员联系。}other{{orgName}已为您的工作资料安装证书授权机构颁发的证书，借此监控工作网络活动，包括电子邮件、应用和安全网站。\n\n如需详细了解这些证书，请与您的管理员联系。}}"</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4374052724815563051">"第三方可以监控您的网络活动，包括收发电子邮件、使用应用和浏览安全网站。\n\n出现这种情况的原因是您在设备上安装了信任的凭据。"</string>
<string name="ssl_ca_cert_settings_button" msgid="2044927302268394991">"{count,plural, =1{检查证书}other{检查证书}}"</string>
- <string name="user_settings_title" msgid="6550866465409807877">"多用户"</string>
+ <string name="user_settings_title" msgid="6550866465409807877">"多位用户"</string>
<string name="user_list_title" msgid="1387379079186123404">"用户和个人资料"</string>
<string name="user_add_user_or_profile_menu" msgid="305851380425838287">"添加用户或个人资料"</string>
<string name="user_summary_restricted_profile" msgid="451650609582185813">"受限个人资料"</string>
@@ -3005,9 +3005,9 @@
<string name="spatial_audio_speaker" msgid="9145233652433523302">"手机扬声器"</string>
<string name="spatial_audio_wired_headphones" msgid="2237355789145828648">"有线耳机"</string>
<string name="spatial_audio_text" msgid="8201387855375146000">"播放兼容的媒体内容时，音频更具沉浸感"</string>
- <string name="spatial_summary_off" msgid="8272678804629774378">"关闭"</string>
+ <string name="spatial_summary_off" msgid="8272678804629774378">"已关闭"</string>
<string name="spatial_summary_on_one" msgid="6239933399496282994">"已开启 / <xliff:g id="OUTPUT_DEVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="spatial_summary_on_two" msgid="4526919818832483883">"开启/<xliff:g id="OUTPUT_DEVICE_0">%1$s</xliff:g>和<xliff:g id="OUTPUT_DEVICE_1">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="spatial_summary_on_two" msgid="4526919818832483883">"已开启 / <xliff:g id="OUTPUT_DEVICE_0">%1$s</xliff:g>和<xliff:g id="OUTPUT_DEVICE_1">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="spatial_audio_footer_title" msgid="8775010547623606088">"您还可以为蓝牙设备开启空间音频功能。"</string>
<string name="spatial_audio_footer_learn_more_text" msgid="3826811708094366301">"设置已连接的设备"</string>
<string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{无}=1{已设置 1 个时间表}other{已设置 # 个时间表}}"</string>
@@ -4538,13 +4538,13 @@
<string name="app_pinning_main_switch_title" msgid="5465506660064032876">"使用“固定应用”"</string>
<string name="developer_options_main_switch_title" msgid="1720074589554152501">"使用“开发者选项”"</string>
<string name="default_print_service_main_switch_title" msgid="4697133737128324036">"使用打印服务"</string>
- <string name="multiple_users_main_switch_title" msgid="6686858308083037810">"允许多用户"</string>
+ <string name="multiple_users_main_switch_title" msgid="6686858308083037810">"允许多位用户"</string>
<string name="multiple_users_main_switch_keywords" msgid="4845954458094134356">"允许, 多位, 用户, 许可, 多个, allow, multiple, user, permit, many"</string>
<string name="wireless_debugging_main_switch_title" msgid="8463499572781441719">"使用“无线调试”"</string>
<string name="graphics_driver_main_switch_title" msgid="6125172901855813790">"使用“图形驱动程序偏好设置”"</string>
<string name="night_light_main_switch_title" msgid="3428298022467805219">"使用“护眼模式”"</string>
<string name="nfc_main_switch_title" msgid="6295839988954817432">"使用 NFC"</string>
- <string name="adaptive_brightness_main_switch_title" msgid="2681666805191642737">"使用“自适应亮度”"</string>
+ <string name="adaptive_brightness_main_switch_title" msgid="2681666805191642737">"使用自适应亮度"</string>
<string name="wifi_calling_main_switch_title" msgid="4070224008346815634">"使用“WLAN 通话”"</string>
<string name="default_see_all_apps_title" msgid="7481113230662612178">"查看所有应用"</string>
<string name="smart_forwarding_title" msgid="8368634861971949799">"智能转接"</string>
@@ -4699,7 +4699,7 @@
<string name="flash_notifications_note" msgid="2426125248448055075">"如果您对光敏感，请谨慎使用闪烁通知功能"</string>
<string name="flash_notifications_keywords" msgid="2458759275318514836">"闪烁, 灯光, 听障, 听力受损, flash, light, hard of hearing, hearing loss"</string>
<string name="flash_notifications_preview" msgid="5320176885050440874">"预览"</string>
- <string name="camera_flash_notification_title" msgid="2475084876382922732">"相机闪光灯"</string>
+ <string name="camera_flash_notification_title" msgid="2475084876382922732">"相机闪光灯闪烁"</string>
<string name="screen_flash_notification_title" msgid="3773100725793316708">"屏幕闪烁"</string>
<string name="screen_flash_notification_color_title" msgid="7213407653340970790">"屏幕闪烁颜色"</string>
<string name="screen_flash_color_blue" msgid="3585766657607931371">"蓝色"</string>
diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml
index c89e687..877ba58 100644
--- a/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -263,7 +263,7 @@
<string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="5424846182313851124">"不適用"</string>
<string name="security_status_title" msgid="6958004275337618656">"安全性狀態"</string>
<string name="security_dashboard_summary" msgid="7571035662779425918">"螢幕鎖定, 尋找我的裝置, 應用程式安全性"</string>
- <string name="safety_center_title" msgid="7732397372178774777">"安全性與私隱權"</string>
+ <string name="safety_center_title" msgid="7732397372178774777">"保安和私隱"</string>
<string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"應用程式安全性、裝置鎖定、權限"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"已加入面孔"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"需要設定"</string>
@@ -481,7 +481,7 @@
<string name="security_advanced_settings_keywords" msgid="5294945170370974974">"安全性, 更多安全性設定, 更多設定, 進階安全性設定"</string>
<string name="privacy_advanced_settings" msgid="8828215456566937719">"更多私隱權設定"</string>
<string name="more_security_privacy_settings" msgid="123465614090328851">"更多安全性和私隱權設定"</string>
- <string name="security_header" msgid="961514795852103424">"安全性"</string>
+ <string name="security_header" msgid="961514795852103424">"保安"</string>
<string name="privacy_header" msgid="5526002421324257007">"私隱"</string>
<string name="work_profile_category_header" msgid="85707750968948517">"工作設定檔"</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"你最多可以加入 <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> 個指紋"</string>
@@ -751,7 +751,7 @@
<string name="wifi_signal" msgid="4442182285304271424">"訊號強度"</string>
<string name="wifi_status" msgid="5349199188871002778">"狀態"</string>
<string name="tx_wifi_speed" msgid="2368986629172050673">"傳輸連結速度"</string>
- <string name="rx_wifi_speed" msgid="5167966079215111232">"接收連結的速度"</string>
+ <string name="rx_wifi_speed" msgid="5167966079215111232">"接收連結速度"</string>
<string name="wifi_speed" msgid="6562147734565434513">"連線速度"</string>
<string name="wifi_frequency" msgid="3120998420184702834">"頻率"</string>
<string name="wifi_ip_address" msgid="8903577251845268209">"IP 位址"</string>
@@ -2180,7 +2180,7 @@
<string name="device_screen_usage" msgid="1011630249648289909">"充滿電後的螢幕使用時間"</string>
<string name="advanced_battery_title" msgid="3005993394776555079">"電池用量"</string>
<string name="history_details_title" msgid="8628584613889559355">"詳細記錄"</string>
- <string name="advanced_battery_preference_title" msgid="3790901207877260883">"電池電量"</string>
+ <string name="advanced_battery_preference_title" msgid="3790901207877260883">"電池用量"</string>
<string name="advanced_battery_preference_summary_with_hours" msgid="954091349133320955">"查看過去 24 小時的使用情況"</string>
<string name="advanced_battery_preference_summary" msgid="2372763700477268393">"查看上次充滿電後的使用情況"</string>
<string name="battery_details_title" msgid="3289680399291090588">"應用程式電池用量"</string>
@@ -2202,9 +2202,9 @@
<string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="6258554134146272311">"為保護電池，系統已優化充電"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="5107379280241187562">"為延長電池壽命，系統會優化充電"</string>
<string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="4332616280495788195">"為保護電池，系統已優化充電"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="7870758621381307597">"為延長電池壽命，裝置放在插座上充電時，系統會優化充電"</string>
+ <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="7870758621381307597">"為協助延長電池壽命，裝置放在插座上充電時，系統會優化充電"</string>
<string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="1414785238383255699">"為保護電池，系統已優化充電"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="3512082623718801459">"為延長電池壽命，裝置放在插座上充電時，系統會優化充電"</string>
+ <string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="3512082623718801459">"為協助延長電池壽命，裝置放在插座上充電時，系統會優化充電"</string>
<string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title" msgid="1679449361090557201">"將電池充滿"</string>
<string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="1099500476761333281">"為保護電池，下次你將平板電腦放在插座上充電時，系統將會優化充電"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"進一步瞭解暫停充電"</string>
@@ -3172,7 +3172,7 @@
<string name="lockscreen_bypass_title" msgid="6519964196744088573">"略過上鎖畫面"</string>
<string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="4578154430436224161">"解鎖後直接前往上次使用的畫面。通知不會在上鎖畫面上顯示。從頂部向下滑動，即可查看通知。"</string>
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"上鎖畫面, 鎖定螢幕, 略過, 繞過"</string>
- <string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"當工作設定檔被鎖定時"</string>
+ <string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"當工作設定檔鎖定時"</string>
<string name="unseen_notifs_lock_screen" msgid="6910701117021324612">"在上鎖畫面上只顯示新通知"</string>
<string name="unseen_notifs_lock_screen_summary" msgid="5996722793868021391">"自動移除上鎖畫面上先前查看過的通知"</string>
<string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"上鎖畫面上的通知"</string>
@@ -3893,7 +3893,7 @@
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="4974727886709219105">"IT 管理員或許可看到你的搜尋查詢和來電相關資料"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="7570277841490216947">"跨設定檔日曆"</string>
<string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8856185206722860069">"在個人日曆中顯示工作活動"</string>
- <string name="managed_profile_settings_footer" msgid="996500759305118103">"系統會暫停已關閉的工作應用程式，因此你無法存取當中的內容，這類應用程式亦無法傳送通知"</string>
+ <string name="managed_profile_settings_footer" msgid="996500759305118103">"工作應用程式關閉時，一切功能將會暫停，且無法取用或傳送通知"</string>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="519158151463974656">"管理儲存空間"</string>
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="6900593059927987273">"儲存空間管理員會從你的裝置移除備份相片和影片，以釋放儲存空間。"</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="5077286114860539367">"移除相片和影片"</string>
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index ad630ed..2bd1682 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -1796,11 +1796,11 @@
<string name="accessibility_captioning_about_title" msgid="3542171637334191563">"關於字幕偏好設定"</string>
<string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"進一步瞭解字幕偏好設定"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"放大"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"放大功能快速鍵"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"放大功能捷徑"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"放大目前輸入的內容"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"放大輸入的文字"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_always_on_title" msgid="3814297443759580936">"切換應用程式時保持開啟"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_always_on_summary" msgid="306908451430863049">"切換應用程式時，放大鏡會保持開啟並縮小畫面"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_always_on_summary" msgid="306908451430863049">"切換應用程式時，放大鏡會保持開啟"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_joystick_title" msgid="1803769708582404964">"搖桿"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_joystick_summary" msgid="4640300148573982720">"使用螢幕上的搖桿啟用及移動放大鏡。只要按住並在搖桿上拖曳，即可控制放大鏡；輕觸並拖曳則可移動搖桿。"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_about_title" msgid="8857919020223505415">"關於放大功能"</string>
@@ -2897,7 +2897,7 @@
<string name="keywords_sounds" msgid="187191900698371911">"喇叭提示音, 喇叭, 音量, 靜音, 無聲, 音訊, 音樂, 觸覺回饋, 震動"</string>
<string name="keywords_sounds_and_notifications_interruptions" msgid="1500312884808362467">"零干擾, 干擾, 打擾, 中斷"</string>
<string name="keywords_app" msgid="7983814237980258061">"RAM"</string>
- <string name="keywords_location" msgid="8016374808099706213">"附近, 位置資訊, 記錄, 回報, 全球衛星定位系統"</string>
+ <string name="keywords_location" msgid="8016374808099706213">"附近, 位置資訊, 記錄, 回報, GPS"</string>
<string name="keywords_accounts" msgid="3013897982630845506">"帳戶, 新增帳戶, 工作資料夾, 移除, 刪除"</string>
<string name="keywords_users" msgid="3497517660077620843">"限制, 限制, 受限"</string>
<string name="keywords_keyboard_and_ime" msgid="4741098648730042570">"文字修正, 校正, 音效, 震動, 自動, 語言, 手勢, 建議, 字詞建議, 主題, 令人反感, 字詞, 輸入, 表情符號, 國際"</string>
@@ -2915,7 +2915,7 @@
<string name="keywords_unification" msgid="2677472004971453468">"工作資料夾, 受管理設定檔, 整合, 整合, Work, 設定檔"</string>
<string name="keywords_gesture" msgid="3456930847450080520">"手勢"</string>
<string name="keywords_wallet" msgid="3757421969956996972">"錢包"</string>
- <string name="keywords_payment_settings" msgid="6268791289277000043">"支付、輕觸、付款"</string>
+ <string name="keywords_payment_settings" msgid="6268791289277000043">"支付、感應支付、付款"</string>
<string name="keywords_backup" msgid="707735920706667685">"備份內容, 備份"</string>
<string name="keywords_assist_gesture_launch" msgid="7710762655355161924">"手勢"</string>
<string name="keywords_face_unlock" msgid="545338452730885392">"人臉, 解鎖, 驗證, 登入"</string>
@@ -2965,7 +2965,7 @@
<string name="keywords_nr_advanced_calling" msgid="4157823099610141014">"vo5g, vonr, 進階通話, 5g 通話"</string>
<string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"新增語言, 新增一種語言"</string>
<string name="keywords_font_size" msgid="1643198841815006447">"文字大小, 大字, 大字型, 大型文字, 低視能, 放大文字, 放大字型, 使用大字型"</string>
- <string name="keywords_always_show_time_info" msgid="1066752498285497595">"一律開啟微光螢幕, 持續待機螢幕"</string>
+ <string name="keywords_always_show_time_info" msgid="1066752498285497595">"一律開啟微光螢幕, 螢幕長亮模式"</string>
<string name="keywords_change_nfc_tag_apps_state" msgid="9032287964590554366">"nfc, 標記, 感應器"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"音量、震動、零打擾"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="5966569685119475630">"媒體音量"</string>
@@ -3911,7 +3911,7 @@
<string name="emergency_dashboard_summary" msgid="401033951074039302">"緊急求救、醫療資訊、警報"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="714427081306043819">"手勢操作"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="8497033810637690561">"從螢幕底部向上滑動即可前往主畫面。從螢幕底部向上滑動並按住，然後再放開可切換應用程式。從左側或右側邊緣向另一側滑動可返回上一個畫面。"</string>
- <string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"使用 3 個虛擬導航鍵"</string>
+ <string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"三按鈕操作"</string>
<string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"使用螢幕底部的按鈕返回上一個畫面、前往主畫面及切換應用程式。"</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"系統操作機制, 雙按鈕操作, 三按鈕操作, 手勢操作, 滑動"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"數位助理"</string>
