Import revised translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I3345a08329a29cefb6ccb31af3d9e6ffa828667f
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index caf4fa1..16c072b 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -784,7 +784,7 @@
<string name="tts_settings" msgid="6454363854545277027">"Talesyntese"</string>
<string name="tts_settings_summary" msgid="2627715231944602766">"Indstil valgmuligheder for tekst-til-tale"</string>
<string name="tts_settings_title" msgid="5064947197040356736">"Betjening af talesynthesizer"</string>
- <string name="use_default_tts_settings_title" msgid="1577063839539732930">"Brug altid mine indstillinger"</string>
+ <string name="use_default_tts_settings_title" msgid="1577063839539732930">"Brug altid mine indstil."</string>
<string name="use_default_tts_settings_summary" msgid="4253502106159206276">"Nedenstående standardindstillinger tilsidesætter programindstillinger"</string>
<string name="tts_default_settings_section" msgid="5787915620218907443">"Standardindstillinger"</string>
<string name="tts_default_rate_title" msgid="6030550998379310088">"Talefrekvens"</string>
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index 2f53f24..c4757ab 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -45,7 +45,7 @@
<string name="radioInfo_display_packets" msgid="8654359809877290639">"pkts"</string>
<string name="radioInfo_display_bytes" msgid="4018206969492931883">"bytes"</string>
<string name="radioInfo_display_dbm" msgid="3621221793699882781">"dBm"</string>
- <string name="radioInfo_display_asu" msgid="1422248392727818082">"asu"</string>
+ <string name="radioInfo_display_asu" msgid="1422248392727818082">"αρχ."</string>
<string name="radioInfo_lac" msgid="8415219164758307156">"LAC"</string>
<string name="radioInfo_cid" msgid="4362599198392643138">"CID"</string>
<string name="sdcard_unmount" msgid="3364184561355611897">"Αφαίρεση κάρτας SD"</string>
@@ -379,7 +379,7 @@
<string name="notification_sound_dialog_title" msgid="7057274209079144726">"Επιλογή ήχου κλήσης ειδοποίησης"</string>
<string name="media_volume_title" msgid="7844516127427195383">"Ένταση ήχου πολυμέσων"</string>
<string name="media_volume_summary" msgid="5363248930648849974">"Ορισμός έντασης ήχου για μουσική και βίντεο"</string>
- <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="1453831168789523185">"Ήχοι ηχητικής αφής"</string>
+ <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="1453831168789523185">"Ήχοι αγγίγματος οθόνης"</string>
<string name="dtmf_tone_enable_summary_on" msgid="3028201873989887327">"Αναπαραγωγή ήχων κατά τη χρήση του πληκτρολογίου κλήσης"</string>
<string name="dtmf_tone_enable_summary_off" msgid="7791065951268525678">"Αναπαραγωγή ήχων κατά τη χρήση του πληκτρολογίου κλήσης"</string>
<string name="sound_effects_enable_title" msgid="3197313718929122833">"Ηχητική επιλογή"</string>
@@ -835,7 +835,7 @@
<string name="vpn_remote_hung_up_error_dialog_msg" msgid="1566946015052633150">"Αποκλεισμός από το διακομιστή. Το όνομα χρήστη ή ο κωδικός πρόσβασης που καταχωρίσατε ενδέχεται να είναι εσφαλμένα. Θέλετε να δοκιμάσετε ξανά;"</string>
<string name="vpn_type_title" msgid="6392933604218676224">"Προσθήκη VPN"</string>
<string name="vpn_add_new_vpn" msgid="5438260689052714550">"Προσθήκη VPN"</string>
- <string name="vpn_edit_title_add" msgid="2550661826320709266">"Προσθήκη του %s VPN"</string>
+ <string name="vpn_edit_title_add" msgid="2550661826320709266">"Προσθήκη %s VPN"</string>
<string name="vpn_edit_title_edit" msgid="1769999313158207723">"Λεπτομέρειες του %s"</string>
<string name="vpns" msgid="3148141862835492816">"VPN"</string>
<string name="vpn_connecting" msgid="8039521381692090116">"Σύνδεση..."</string>
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index 96a429c..6c4097d 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -784,8 +784,8 @@
<string name="tts_settings" msgid="6454363854545277027">"Síntesis de voz"</string>
<string name="tts_settings_summary" msgid="2627715231944602766">"Establecer opciones de texto a voz"</string>
<string name="tts_settings_title" msgid="5064947197040356736">"Controles del sintetizador de voz"</string>
- <string name="use_default_tts_settings_title" msgid="1577063839539732930">"Usar siempre mi configuración"</string>
- <string name="use_default_tts_settings_summary" msgid="4253502106159206276">"Configuración predeterminada debajo de la configuración superpuesta de la aplicación"</string>
+ <string name="use_default_tts_settings_title" msgid="1577063839539732930">"Usar siempre mi config."</string>
+ <string name="use_default_tts_settings_summary" msgid="4253502106159206276">"Config. predet. debajo de la config. superpuesta de la aplicación"</string>
<string name="tts_default_settings_section" msgid="5787915620218907443">"Configuración predeterminada"</string>
<string name="tts_default_rate_title" msgid="6030550998379310088">"Índice de voz"</string>
<string name="tts_default_rate_summary" msgid="4061815292287182801">"Velocidad en la que se habla el texto"</string>
@@ -878,7 +878,7 @@
<string name="vpn_secret_unchanged" msgid="8700613973594154529">"(sin cambios)"</string>
<string name="vpn_secret_not_set" msgid="1037792636371641845">"(no establecido)"</string>
<string name="cstor_settings_category" msgid="2284299080682591107">"Almacenamiento de la credencial"</string>
- <string name="cstor_access_title" msgid="1739505390736236717">"Utilizar credenciales seguras"</string>
+ <string name="cstor_access_title" msgid="1739505390736236717">"Utilizar cred. seguras"</string>
<string name="cstor_access_summary" msgid="4512681868217546677">"Permitir a las aplicaciones acceder a certificados seguros y otras credenciales"</string>
<string name="cstor_access_dialog_title" msgid="3024256293191879190">"Ingresar contraseña"</string>
<string name="cstor_access_dialog_hint_from_action" msgid="679746865623760961">"Ingresar la contraseña de almacenamiento de la credencial."</string>
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index fc789de..8516132 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -363,7 +363,7 @@
<string name="sound_settings" msgid="5007659014828162881">"소리 설정"</string>
<string name="sound_and_display_settings_summary" msgid="1433943789593286064">"벨소리, 알림, 화면 밝기 설정"</string>
<string name="silent_mode_title" msgid="3181479108593217704">"무음 모드"</string>
- <string name="silent_mode_summary" msgid="9081534746589616108">"미디어 및 알람을 제외하고 모두 무음 모드로 전환됩니다."</string>
+ <string name="silent_mode_summary" msgid="9081534746589616108">"미디어 및 알람을 제외하고 모두 무음 모드로 전환"</string>
<string name="silent_mode_incl_alarm_summary" msgid="2088830834182228458">"미디어를 제외하고 모두 무음 모드로 전환됩니다."</string>
<string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"전화 벨소리"</string>
<string name="ringtone_summary" msgid="3856990752494160139">"수신전화 기본 벨소리 설정"</string>
@@ -436,7 +436,7 @@
<string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"상태"</string>
<string name="device_status" msgid="607405385799807324">"상태"</string>
<string name="device_status_summary" msgid="2599162787451519618">"전화번호, 신호 등"</string>
- <string name="storage_settings_title" msgid="8461515684514801302">"SD 카드 및 휴대폰 저장공간"</string>
+ <string name="storage_settings_title" msgid="8461515684514801302">"SD 카드/휴대폰 저장공간"</string>
<string name="storage_settings_summary" msgid="9176693537325988610">"SD 카드 마운트 해제, 사용가능한 저장공간 보기"</string>
<string name="status_number" msgid="5123197324870153205">"내 휴대전화 번호"</string>
<string name="status_min_number" msgid="3519504522179420597">"MIN"</string>
@@ -525,7 +525,7 @@
<string name="use_location_summary" msgid="4411467143899877395">"검색 및 기타 서비스의 개선을 위해 Google의 위치 정보 사용을 허용"</string>
<string name="use_location_warning_message" msgid="5696732842038416151">"검색결과 및 기타 서비스의 개선을 위해 Google이 위치 정보를 사용하도록 합니다."</string>
<string name="agree" msgid="6288718671527758326">"동의함"</string>
- <string name="disagree" msgid="6221069272309799230">"동의하지 않음"</string>
+ <string name="disagree" msgid="6221069272309799230">"동의 안함"</string>
<string name="about_settings" msgid="1743378368185371685">"휴대폰 정보"</string>
<string name="about_settings_summary" msgid="3302263393543848667">"법률 정보, 휴대폰 상태, 소프트웨어 버전 보기"</string>
<string name="legal_information" msgid="5769301644270604095">"법률정보"</string>
@@ -879,7 +879,7 @@
<string name="vpn_secret_not_set" msgid="1037792636371641845">"(설정 안함)"</string>
<string name="cstor_settings_category" msgid="2284299080682591107">"자격증명 저장소"</string>
<string name="cstor_access_title" msgid="1739505390736236717">"보안 자격증명 사용"</string>
- <string name="cstor_access_summary" msgid="4512681868217546677">"응용프로그램이 보안 인증서 및 다른 자격증명에 액세스할 수 있도록 합니다."</string>
+ <string name="cstor_access_summary" msgid="4512681868217546677">"응용프로그램이 보안 인증서 및 다른 자격증명에 액세스할 수 있도록 허용"</string>
<string name="cstor_access_dialog_title" msgid="3024256293191879190">"비밀번호 입력"</string>
<string name="cstor_access_dialog_hint_from_action" msgid="679746865623760961">"자격증명 저장소 비밀번호를 입력하세요."</string>
<string name="cstor_set_passwd_title" msgid="6156763762703061470">"비밀번호 설정"</string>
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index c365716..c0814ae 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -552,7 +552,7 @@
<string name="lockpattern_confirm_button_text" msgid="1128204343957002841">"Bekreft"</string>
<string name="lockpattern_restart_button_text" msgid="3337574403350953926">"Tegn på nytt"</string>
<string name="lockpattern_retry_button_text" msgid="1949847413862309134">"Prøv igjen"</string>
- <string name="lockpattern_continue_button_text" msgid="4723771754714471410">"Continue"</string>
+ <string name="lockpattern_continue_button_text" msgid="4723771754714471410">"Fortsett"</string>
<string name="lockpattern_settings_title" msgid="3207750489460466680">"Opplåsingsmønster"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_title" msgid="6920616873671115281">"Krev mønster"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_summary" msgid="1165707416664252167">"Krev mønster for å låse opp skjermen"</string>
@@ -582,7 +582,7 @@
<string name="auto_launch_label" msgid="3012617472833815382">"Start som standard"</string>
<string name="permissions_label" msgid="2605296874922726203">"Rettigheter"</string>
<string name="cache_header_label" msgid="1877197634162461830">"Hurtiglager"</string>
- <string name="clear_cache_btn_text" msgid="5756314834291116325">"Fjern hurtiglager"</string>
+ <string name="clear_cache_btn_text" msgid="5756314834291116325">"Fjern buffer"</string>
<string name="cache_size_label" msgid="7505481393108282913">"Hurtiglager"</string>
<string name="controls_label" msgid="7611113077086853799">"Kontroller"</string>
<string name="force_stop" msgid="7435006169872876756">"Tving avslutning"</string>
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 9ae1b64..fffca8b 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -873,7 +873,7 @@
<string name="vpn_disable_field" msgid="2286966253789266389">"Desactivar %s"</string>
<string name="vpn_is_enabled" msgid="5128973727115662815">"%s está activado"</string>
<string name="vpn_is_disabled" msgid="8028085699769751756">"%s está desactivado"</string>
- <string name="vpn_settings_title" msgid="7327468307909556719">"definições VPN"</string>
+ <string name="vpn_settings_title" msgid="7327468307909556719">"Definições VPN"</string>
<string name="vpn_settings_summary" msgid="8849924181594963972">"Configurar e gerir VPNs (Redes Privadas Virtuais)"</string>
<string name="vpn_secret_unchanged" msgid="8700613973594154529">"(não alterado)"</string>
<string name="vpn_secret_not_set" msgid="1037792636371641845">"(não definido)"</string>
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index 31106aa..58a207c 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -178,7 +178,7 @@
<string name="sdcard_settings_used_bytes_label" msgid="8820289486001170836">"Bytes usados:"</string>
<string name="sdcard_settings_scanning_status" msgid="2763464949274455656">"Procurando mídia no cartão SD…"</string>
<string name="sdcard_settings_read_only_status" msgid="5706115860484118911">"Cartão SD montado como somente leitura"</string>
- <string name="next_label" msgid="4693520878012668114">"Próximo"</string>
+ <string name="next_label" msgid="4693520878012668114">"Avançar"</string>
<string name="language_picker_title" msgid="4034157617842965844">"Local"</string>
<string name="select_your_language" msgid="1146235168951906084">"Selecionar o seu idioma"</string>
<string name="activity_picker_label" msgid="4910700713930693329">"Selecionar atividade"</string>
@@ -197,7 +197,7 @@
<string name="airplane_mode_turning_on" msgid="8871739222526957255">"Desativando as conexões sem fio…"</string>
<string name="airplane_mode_turning_off" msgid="3393168549611505996">"Ativando conexões sem fio…"</string>
<string name="radio_controls_title" msgid="8356991079873437337">"Controles sem fio"</string>
- <string name="radio_controls_summary" msgid="2998818677094465517">"Gerenciar rede Wi-Fi, Bluetooth, modo para avião, redes móveis e VPNs"</string>
+ <string name="radio_controls_summary" msgid="2998818677094465517">"Gerenciar rede Wi-Fi, Bluetooth, modo avião, redes e VPNs"</string>
<string name="roaming" msgid="3596055926335478572">"Roaming de dados"</string>
<string name="roaming_enable" msgid="3737380951525303961">"Conectar aos serviços de dados quando estiver em roaming"</string>
<string name="roaming_disable" msgid="1295279574370898378">"Conectar aos serviços de dados quando estiver em roaming"</string>
@@ -212,7 +212,7 @@
<string name="date_time_auto" msgid="3086083265745944725">"Automático"</string>
<string name="date_time_auto_summaryOn" msgid="9034585614665299846">"Usar valores fornecidos pela rede"</string>
<string name="date_time_auto_summaryOff" msgid="3900356736797266448">"Usar valores fornecidos pela rede"</string>
- <string name="date_time_24hour" msgid="1193032284921000063">"Usar formato de 24 horas"</string>
+ <string name="date_time_24hour" msgid="1193032284921000063">"Formato de 24 horas"</string>
<string name="date_time_set_time" msgid="5716856602742530696">"Definir data e hora"</string>
<string name="date_time_set_timezone" msgid="5045627174274377814">"Selecionar fuso horário"</string>
<string name="date_time_set_date" msgid="7021491668550232105">"Definir data"</string>
@@ -220,7 +220,7 @@
<string name="zone_list_menu_sort_alphabetically" msgid="5683377702671088588">"Classificar em ordem alfabética"</string>
<string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"Classificar por fuso horário"</string>
<string name="security_settings_title" msgid="4918904614964215087">"Segurança e local"</string>
- <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Definir o Meu local, o desbloqueio de tela, o bloqueio do cartão SIM, o bloqueio do armazenamento de credenciais"</string>
+ <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Definir Meu local, desbloqueio de tela, bloqueio do SIM e do armazenamento de credenciais"</string>
<string name="security_passwords_title" msgid="2930627259125138363">"Senhas"</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"Ativar Bluetooth"</string>
@@ -402,9 +402,9 @@
<string name="brightness" msgid="2354961343555249270">"Brilho"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Ajustar o brilho da tela"</string>
<string name="screen_timeout" msgid="4882669461447531301">"Tempo limite da tela"</string>
- <string name="screen_timeout_summary" msgid="2905757633140605334">"Ajuste depois de quanto tempo a tela será desligada automaticamente"</string>
- <string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"Configurações de bloqueio do cartão SIM"</string>
- <string name="sim_lock_settings_category" msgid="5136244267576697004">"Configurar bloqueio do cartão SIM"</string>
+ <string name="screen_timeout_summary" msgid="2905757633140605334">"Ajustar depois de quanto tempo a tela será desligada automaticamente"</string>
+ <string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"Bloqueio do SIM"</string>
+ <string name="sim_lock_settings_category" msgid="5136244267576697004">"Conf. bloqueio do SIM"</string>
<string name="sim_lock_settings_title" msgid="9018585580955414596">"Bloqueio do cartão SIM"</string>
<string name="sim_pin_toggle" msgid="1742123478029451888">"Bloquear cartão SIM"</string>
<string name="sim_lock_on" msgid="2503536505568814324">"Exigir PIN para usar o telefone"</string>
@@ -436,7 +436,7 @@
<string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Status"</string>
<string name="device_status" msgid="607405385799807324">"Status"</string>
<string name="device_status_summary" msgid="2599162787451519618">"Número de telefone, sinal etc."</string>
- <string name="storage_settings_title" msgid="8461515684514801302">"Cartão SD e armazenamento do telefone"</string>
+ <string name="storage_settings_title" msgid="8461515684514801302">"SD e armazenamento"</string>
<string name="storage_settings_summary" msgid="9176693537325988610">"Desmontar o cartão SD, visualizar armazenamento disponível"</string>
<string name="status_number" msgid="5123197324870153205">"Meu número de telefone"</string>
<string name="status_min_number" msgid="3519504522179420597">"MIN"</string>
@@ -493,7 +493,7 @@
<string name="restore_default_apn" msgid="2724583218635739913">"Restaurando as configurações APN padrão"</string>
<string name="menu_restore" msgid="8260067415075573273">"Redefinir para o padrão"</string>
<string name="restore_default_apn_completed" msgid="3990449939234957281">"Redefinição das configurações padrão do APN concluída"</string>
- <string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"Redefinir configuração original"</string>
+ <string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"Configuração original"</string>
<string name="master_clear_summary" msgid="4986154238001088492">"Apaga todos os dados no telefone"</string>
<string name="master_clear_desc" msgid="7823268823499739178">"Todos os dados do seu telefone serão apagados, incluindo:"\n<li>"Sua conta do Google"</li>\n<li>"Configurações e dados de aplicativos e do sistema"</li>\n<li>"Aplicativos que você fez download"</li>\n"Não serão apagados:"\n<li>"Aplicativos fornecidos e o software atual do sistema"</li>\n<li>"Arquivos do cartão SD, como música ou fotos"</li></string>
<string name="master_clear_button_text" msgid="7550632653343157971">"Redefinir telefone"</string>
@@ -510,7 +510,7 @@
<string name="media_format_final_button_text" msgid="4881713344315923175">"Apagar tudo"</string>
<string name="media_format_gesture_prompt" msgid="3109349468816856670">"Desenhe o seu padrão de desbloqueio"</string>
<string name="media_format_gesture_explanation" msgid="4239529439389660159">"Você deve desenhar o seu padrão de desbloqueio para confirmar a formatação de um cartão SD."</string>
- <string name="call_settings_title" msgid="5188713413939232801">"Configurações de chamada"</string>
+ <string name="call_settings_title" msgid="5188713413939232801">"Conf. De chamada"</string>
<string name="call_settings_summary" msgid="7291195704801002886">"Configurar correio voz, encaminhamento, espera etc."</string>
<string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"Redes móveis"</string>
<string name="network_settings_summary" msgid="5149750850846813553">"Definir opções para roaming, redes, APNs"</string>
@@ -519,9 +519,9 @@
<string name="location_networks_disabled" msgid="2708968452901433980">"Veja o local nos aplicativos (como o Google Maps) usando redes sem fio"</string>
<string name="location_neighborhood_level" msgid="4656658097932515921">"Local determinado pela rede Wi-Fi e/ou pelas redes móveis"</string>
<string name="location_gps" msgid="375912731641377120">"Ativar satélites GPS"</string>
- <string name="location_street_level" msgid="5899941752252356344">"Durante a localização, a precisão chega no nível de rua (desmarque a seleção para conservar a bateria)"</string>
+ <string name="location_street_level" msgid="5899941752252356344">"Localização precisa até o nível da rua (desmarque para conservar bateria)"</string>
<string name="location_gps_disabled" msgid="6632537158777308128">"Localizar no nível da rua (exige mais bateria e visão do céu)"</string>
- <string name="use_location_title" msgid="7585990952633568732">"Compartilhar com o Google"</string>
+ <string name="use_location_title" msgid="7585990952633568732">"Compart. com o Google"</string>
<string name="use_location_summary" msgid="4411467143899877395">"Permitir que o Google use a localização para aprimorar a pesquisa e outros serviços"</string>
<string name="use_location_warning_message" msgid="5696732842038416151">"Permitir que o Google use a localização para aprimorar os resultados de pesquisa e outros serviços"</string>
<string name="agree" msgid="6288718671527758326">"Concordo"</string>
@@ -535,7 +535,7 @@
<string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"Termos e Condições"</string>
<string name="system_tutorial_list_item_title" msgid="9082844446660969729">"Tutorial do sistema"</string>
<string name="system_tutorial_list_item_summary" msgid="3861815254521030201">"Aprenda a usar o seu telefone"</string>
- <string name="settings_license_activity_title" msgid="7553683406244228650">"Licenças de código aberto"</string>
+ <string name="settings_license_activity_title" msgid="7553683406244228650">"Licenças código aberto"</string>
<string name="settings_license_activity_unavailable" msgid="4210539215951487627">"Há um problema ao carregar as licenças."</string>
<string name="settings_license_activity_loading" msgid="3337535809093591740">"Carregando..."</string>
<string name="lock_settings_title" msgid="5828348303971852121">"Padrão de desbloqueio da tela"</string>
@@ -558,17 +558,17 @@
<string name="lockpattern_settings_enable_summary" msgid="1165707416664252167">"É necessário desenhar o padrão para desbloquear a tela"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="104851667540971729">"Usar padrão visível"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="972174133075372341">"Usar feedback táctil"</string>
- <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"Definir padrão de desbloqueio"</string>
- <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"Alterar padrão de desbloqueio"</string>
+ <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"Padrão de desbloqueio"</string>
+ <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"Alterar padrão"</string>
<string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"Como desenhar um padrão de desbloqueio"</string>
<string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_header" msgid="819903817323783498">"Muitas tentativas incorretas!"</string>
<string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_footer" msgid="6759029360597122873">"Tente novamente em <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> segundos."</string>
<string name="skip_button_label" msgid="8680422740354436943">"Cancelar"</string>
- <string name="next_button_label" msgid="8890792540116568321">"Próximo"</string>
+ <string name="next_button_label" msgid="8890792540116568321">"Avançar"</string>
<string name="lock_title" msgid="4059246467204273930">"Protegendo o seu telefone"</string>
- <string name="lock_intro_message" msgid="5352897389718432077"><font size="17">"Proteja o seu telefone contra o uso não autorizado criando um padrão de desbloqueio de tela pessoal. "\n<font height="17">\n</font><b>"1"</b>" Na próxima tela, observe enquanto um exemplo de padrão é desenhado. "\n<font height="17">\n</font><b>"2"</b>" Quando estiver pronto, desenhe o seu próprio padrão de desbloqueio pessoal. Experimente padrões diferentes, mas conecte no mínimo quatro pontos. "\n<font height="17">\n</font><b>"3"</b>" Desenhe novamente o seu padrão para confirmar. "\n<font height="17">\n</font><b>"Pronto para começar? Selecione “Próximo”"</b>". "\n<font height="3">\n</font>"Para deixar o seu telefone sem proteção, selecione “Cancelar”."</font></string>
+ <string name="lock_intro_message" msgid="5352897389718432077"><font size="17">"Proteja o seu telefone contra o uso não autorizado criando um padrão de desbloqueio de tela pessoal. "\n<font height="17">\n</font><b>"1"</b>" Na próxima tela, observe enquanto um exemplo de padrão é desenhado. "\n<font height="17">\n</font><b>"2"</b>" Quando estiver pronto, desenhe o seu próprio padrão de desbloqueio pessoal. Experimente padrões diferentes, mas conecte no mínimo quatro pontos. "\n<font height="17">\n</font><b>"3"</b>" Desenhe novamente o seu padrão para confirmar. "\n<font height="17">\n</font><b>"Pronto para começar? Selecione “Avançar”"</b>". "\n<font height="3">\n</font>"Para deixar o seu telefone sem proteção, selecione “Cancelar”."</font></string>
<string name="lock_example_title" msgid="8052305554017485410">"Exemplo de padrão"</string>
- <string name="lock_example_message" msgid="7431982730914254881">"Conecte no mínimo quatro pontos."\n" "\n"Selecione “Próximo” quando estiver pronto para desenhar o seu próprio padrão."</string>
+ <string name="lock_example_message" msgid="7431982730914254881">"Conecte no mínimo quatro pontos."\n" "\n"Selecione “Avançar” quando estiver pronto para desenhar o seu próprio padrão."</string>
<string name="manageapplications_settings_title" msgid="5712405848153426706">"Gerenciar aplicativos"</string>
<string name="manageapplications_settings_summary" msgid="6097117021500651232">"Gerenciar e remover aplicativos instalados"</string>
<string name="applications_settings" msgid="3736173521008476946">"Aplicativos"</string>
@@ -623,14 +623,14 @@
<string name="empty_list_msg" msgid="1883660401486953588">"Você não tem aplicativos de terceiros instalados."</string>
<string name="version_text" msgid="9189073826278676425">"versão <xliff:g id="VERSION_NUM">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="language_settings" msgid="2939555761536357092">"Local e texto"</string>
- <string name="language_settings_summary" msgid="595647729475399987">"Definir opções de local (idioma e região), entrada de texto e correção automática"</string>
+ <string name="language_settings_summary" msgid="595647729475399987">"Definir opções de idioma e região, entrada de texto e correção automática"</string>
<string name="language_category" msgid="3391756582724541530">"Configuração de local"</string>
<string name="text_category" msgid="6342540511465136739">"Configurações de texto"</string>
<string name="phone_language" msgid="2138384312336494991">"Selecionar local"</string>
<string name="phone_language_summary" msgid="1809580675831352352">"Selecionar o idioma e a região"</string>
<string name="auto_replace" msgid="6199184757891937822">"Substituição automática"</string>
<string name="auto_replace_summary" msgid="370288728200084466">"Corrigir palavras digitadas incorretamente"</string>
- <string name="auto_caps" msgid="581633131114124121">"Iniciar com letra maiúscula automaticamente"</string>
+ <string name="auto_caps" msgid="581633131114124121">"Iniciar com maiúscula"</string>
<string name="auto_caps_summary" msgid="6358102538315261466">"Escrever a primeira letra nas sentenças com letra maiúscula"</string>
<string name="auto_punctuate" msgid="4595367243950425833">"Pontuação automática"</string>
<string name="hardkeyboard_category" msgid="5957168411305769899">"Configurações de teclado físico"</string>
@@ -759,7 +759,7 @@
<string name="battery_action_app_settings" msgid="350562653472577250">"Configurações do aplicativo"</string>
<string name="battery_action_display" msgid="5302763261448580102">"Configurações da tela"</string>
<string name="battery_action_wifi" msgid="5452076674659927993">"Configurações de WiFi"</string>
- <string name="battery_action_bluetooth" msgid="8374789049507723142">"Configurações de Bluetooth"</string>
+ <string name="battery_action_bluetooth" msgid="8374789049507723142">"Conf. de Bluetooth"</string>
<string name="battery_desc_voice" msgid="8980322055722959211">"Bateria usada por chamadas de voz"</string>
<string name="battery_desc_standby" msgid="3009080001948091424">"Bateria usada quando o telefone está ocioso"</string>
<string name="battery_desc_radio" msgid="5479196477223185367">"Bateria usada por rádio celular"</string>
@@ -784,8 +784,8 @@
<string name="tts_settings" msgid="6454363854545277027">"Sintetização de voz"</string>
<string name="tts_settings_summary" msgid="2627715231944602766">"Definir opções de conversão de texto em fala"</string>
<string name="tts_settings_title" msgid="5064947197040356736">"Controles do sintetizador de voz"</string>
- <string name="use_default_tts_settings_title" msgid="1577063839539732930">"Sempre usar minhas configurações"</string>
- <string name="use_default_tts_settings_summary" msgid="4253502106159206276">"As configurações padrão abaixo substituem as configurações do aplicativo"</string>
+ <string name="use_default_tts_settings_title" msgid="1577063839539732930">"Usar minhas config."</string>
+ <string name="use_default_tts_settings_summary" msgid="4253502106159206276">"As conf. padrão abaixo substituem as conf. do aplicativo"</string>
<string name="tts_default_settings_section" msgid="5787915620218907443">"Configurações padrão"</string>
<string name="tts_default_rate_title" msgid="6030550998379310088">"Taxa de fala"</string>
<string name="tts_default_rate_summary" msgid="4061815292287182801">"Velocidade em que o texto é falado"</string>
@@ -886,7 +886,7 @@
<string name="cstor_set_passwd_summary" msgid="5248560429856597398">"Definir ou alterar a senha do armazenamento de credenciais"</string>
<string name="cstor_set_passwd_dialog_title" msgid="4071157542842979977">"Definir senha"</string>
<string name="cstor_reset_title" msgid="6001600882136794382">"Limpar armazenamento"</string>
- <string name="cstor_reset_summary" msgid="7509525030771504833">"Remover todo o conteúdo do armazenamento de credenciais e redefinir a senha"</string>
+ <string name="cstor_reset_summary" msgid="7509525030771504833">"Remover conteúdo do armazenamento de credenciais e redefinir a senha"</string>
<string name="cstor_reset_hint" msgid="5331632794451859788">"Tem certeza de que deseja excluir todas as credenciais e redefinir a senha do armazenamento de credenciais?"</string>
<string name="cstor_name_credential_dialog_title" msgid="1723509156126180662">"Nomear o certificado"</string>
<string name="cstor_credential_name" msgid="2958936431813760259">"Nome do certificado:"</string>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 4595789..980709e 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -89,7 +89,7 @@
<string name="bluetooth_device_name" msgid="8415828355207423800">"Имя устройства"</string>
<string name="bluetooth_name_not_set" msgid="2653752006416027426">"Без настройки имени, использовать имя аккаунта"</string>
<string name="bluetooth_scan_for_devices" msgid="9214184305566815727">"Поиск устройств"</string>
- <string name="bluetooth_disconnect_blank" msgid="8102076504922229274">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> будет отключено."</string>
+ <string name="bluetooth_disconnect_blank" msgid="8102076504922229274">"Связь с <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> будет разорвана."</string>
<string name="bluetooth_connected" msgid="6038755206916626419">"Подключено"</string>
<string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Отключено"</string>
<string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Отключение..."</string>
@@ -197,7 +197,7 @@
<string name="airplane_mode_turning_on" msgid="8871739222526957255">"Отключение беспроводных соединений..."</string>
<string name="airplane_mode_turning_off" msgid="3393168549611505996">"Включение беспроводных соединений..."</string>
<string name="radio_controls_title" msgid="8356991079873437337">"Настройки беспроводных модулей"</string>
- <string name="radio_controls_summary" msgid="2998818677094465517">"Управление Wi-Fi, Bluetooth, режимом полета, мобильными сетями и VPN"</string>
+ <string name="radio_controls_summary" msgid="2998818677094465517">"Wi-Fi, Bluetooth, режим полета, мобильные сети и VPN"</string>
<string name="roaming" msgid="3596055926335478572">"Интернет-роуминг"</string>
<string name="roaming_enable" msgid="3737380951525303961">"Подключаться к службам передачи данных при роуминге"</string>
<string name="roaming_disable" msgid="1295279574370898378">"Подключаться к службам передачи данных при роуминге"</string>
@@ -208,7 +208,7 @@
<string name="networks" msgid="6333316876545927039">"Выбор оператора"</string>
<string name="sum_carrier_select" msgid="6648929373316748020">"Выберите оператора связи"</string>
<string name="date_and_time_settings_title" msgid="3350640463596716780">"Дата и время"</string>
- <string name="date_and_time_settings_summary" msgid="2435705040205950381">"Настроить часовой пояс, форматы даты и времени"</string>
+ <string name="date_and_time_settings_summary" msgid="2435705040205950381">"Установка даты, времени, часового пояса и форматов"</string>
<string name="date_time_auto" msgid="3086083265745944725">"Автоматически"</string>
<string name="date_time_auto_summaryOn" msgid="9034585614665299846">"Использовать данные, предоставленные сетью"</string>
<string name="date_time_auto_summaryOff" msgid="3900356736797266448">"Использовать данные, предоставленные сетью"</string>
@@ -361,7 +361,7 @@
<string name="status_failed" msgid="610462050405904601">"Сбой"</string>
<string name="sound_and_display_settings" msgid="349770582993029003">"Звук и изображение"</string>
<string name="sound_settings" msgid="5007659014828162881">"Настройки звука"</string>
- <string name="sound_and_display_settings_summary" msgid="1433943789593286064">"Настроить мелодии, уведомления, яркость экрана"</string>
+ <string name="sound_and_display_settings_summary" msgid="1433943789593286064">"Настройка мелодий, уведомлений, яркости экрана"</string>
<string name="silent_mode_title" msgid="3181479108593217704">"Тихий режим"</string>
<string name="silent_mode_summary" msgid="9081534746589616108">"Все звуки, кроме мультимедиа и сигналов, отключены"</string>
<string name="silent_mode_incl_alarm_summary" msgid="2088830834182228458">"Все звуки, кроме аудио и видео, отключены"</string>
@@ -383,15 +383,15 @@
<string name="dtmf_tone_enable_summary_on" msgid="3028201873989887327">"Воспроизводить тональные сигналы клавиатуры"</string>
<string name="dtmf_tone_enable_summary_off" msgid="7791065951268525678">"Воспроизводить тональные сигналы клавиатуры"</string>
<string name="sound_effects_enable_title" msgid="3197313718929122833">"Звук при нажатии"</string>
- <string name="sound_effects_enable_summary_on" msgid="6154141289879491329">"Воспроизводить тональный сигнал при выборе экрана"</string>
- <string name="sound_effects_enable_summary_off" msgid="3447739581759560125">"Воспроизводить звук при нажатии на экран"</string>
+ <string name="sound_effects_enable_summary_on" msgid="6154141289879491329">"При нажатии на экран будет слышен звук"</string>
+ <string name="sound_effects_enable_summary_off" msgid="3447739581759560125">"При нажатии на экран звука не будет"</string>
<string name="play_media_notification_sounds_enable_title" msgid="1008791464029179529">"Уведомления карты SD"</string>
<string name="play_media_notification_sounds_enable_summary_on" msgid="7675466959375667370">"Включать звук для уведомлений SD-карты"</string>
<string name="play_media_notification_sounds_enable_summary_off" msgid="8672617597028744693">"Включать звук для уведомлений SD-карты"</string>
<string name="sync_settings" msgid="2212736205476453234">"Синхронизация данных"</string>
- <string name="sync_settings_summary" msgid="6480534906375217074">"Выбрать приложения для синхронизации"</string>
+ <string name="sync_settings_summary" msgid="6480534906375217074">"Выбор приложений для синхронизации"</string>
<string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"Поиск"</string>
- <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"Управление настройками и историей поиска"</string>
+ <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"Настроить параметры и управлять историей поиска"</string>
<string name="display_settings" msgid="3912042046350078328">"Настройки экрана"</string>
<string name="animations_title" msgid="1062189037402346023">"Анимация"</string>
<string name="animations_summary_on" msgid="8843613112130484436">"Показывать анимацию при открытии и закрытии окон"</string>
@@ -413,7 +413,7 @@
<string name="sim_enter_pin" msgid="6608715137008508432">"PIN-код SIM-карты"</string>
<string name="sim_enable_sim_lock" msgid="4517742794997166918">"Заблокировать SIM-карту"</string>
<string name="sim_disable_sim_lock" msgid="7664729528754784824">"Разблокировать SIM-карту"</string>
- <string name="sim_enter_old" msgid="6074196344494634348">"Старый PIN-код SIM-карты"</string>
+ <string name="sim_enter_old" msgid="6074196344494634348">"Прежний PIN-код SIM-карты"</string>
<string name="sim_enter_new" msgid="8742727032729243562">"Новый PIN SIM-карты"</string>
<string name="sim_reenter_new" msgid="3178510434642201544">"Введите новый PIN повторно"</string>
<string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"PIN-код SIM-карты"</string>
@@ -437,7 +437,7 @@
<string name="device_status" msgid="607405385799807324">"Состояние"</string>
<string name="device_status_summary" msgid="2599162787451519618">"Номер телефона, сигнал и т.д."</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="8461515684514801302">"SD-карта и память телефона"</string>
- <string name="storage_settings_summary" msgid="9176693537325988610">"Демонтировать SD-карту, показать доступную память"</string>
+ <string name="storage_settings_summary" msgid="9176693537325988610">"Отключение SD-карты, сведения о доступной памяти"</string>
<string name="status_number" msgid="5123197324870153205">"Мой номер телефона"</string>
<string name="status_min_number" msgid="3519504522179420597">"MIN"</string>
<string name="status_prl_version" msgid="8499039751817386529">"Версия PRL"</string>
@@ -495,7 +495,7 @@
<string name="restore_default_apn_completed" msgid="3990449939234957281">"Восстановление настроек APN по умолчанию завершено"</string>
<string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"Возврат к исходным настройкам"</string>
<string name="master_clear_summary" msgid="4986154238001088492">"Удаляет всю информацию в памяти телефона"</string>
- <string name="master_clear_desc" msgid="7823268823499739178">"С телефона будут удалены все данные, в том числе: "\n<li>"ваш аккаунт Google"</li>\n<li>"данные и настройки системы и приложений"</li>\n<li>"загруженные приложения"</li>\n"Не будут удалены:"\n<li>"текущее системное ПО и пакетные приложения"</li>\n<li>"файлы на SD-карте, например фотографии и музыка"</li></string>
+ <string name="master_clear_desc" msgid="7823268823499739178">"С телефона будут удалены все данные, в том числе: "\n<li>"ваш аккаунт Google;"</li>\n<li>"данные и настройки системы и приложений;"</li>\n<li>"загруженные приложения."</li>\n"Не будут удалены:"\n<li>"текущее системное ПО и пакетные приложения;"</li>\n<li>"файлы на SD-карте, например фотографии и музыка."</li></string>
<string name="master_clear_button_text" msgid="7550632653343157971">"Сбросить настройки телефона"</string>
<string name="master_clear_final_desc" msgid="6917971132484622696">"Стереть всю личную информацию и загруженные приложения? Это действие нельзя отменить!"</string>
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Стереть все"</string>
@@ -511,18 +511,18 @@
<string name="media_format_gesture_prompt" msgid="3109349468816856670">"Начертить графический ключ разблокировки"</string>
<string name="media_format_gesture_explanation" msgid="4239529439389660159">"Для подтверждения форматирования карты SD нужно начертить графический ключ разблокировки."</string>
<string name="call_settings_title" msgid="5188713413939232801">"Настройки вызовов"</string>
- <string name="call_settings_summary" msgid="7291195704801002886">"Настроить голосовую почту, АОН, переадресацию, паралл. вызов"</string>
+ <string name="call_settings_summary" msgid="7291195704801002886">"Голосовая почта, АОН, переадресация, параллельный вызов"</string>
<string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"Мобильная сеть"</string>
<string name="network_settings_summary" msgid="5149750850846813553">"Настроить параметры роуминга, сетей, точек доступа (APN)"</string>
<string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"Мое местоположение"</string>
<string name="location_network_based" msgid="8815705866861993344">"Беспроводные сети"</string>
- <string name="location_networks_disabled" msgid="2708968452901433980">"Просматривайте местоположение в приложениях (например, в Картах), используя беспроводную сеть"</string>
+ <string name="location_networks_disabled" msgid="2708968452901433980">"Местоположение не определяется с помощью беспроводных сетей"</string>
<string name="location_neighborhood_level" msgid="4656658097932515921">"Местоположение определяется сотовой сетью и/или Wi-Fi"</string>
<string name="location_gps" msgid="375912731641377120">"Спутники GPS"</string>
- <string name="location_street_level" msgid="5899941752252356344">"При определении местоположения с точностью до улицы (отмените выделения для экономии энергии батареи)"</string>
- <string name="location_gps_disabled" msgid="6632537158777308128">"Точные координаты (требуется открытое небо и больше энергии)"</string>
+ <string name="location_street_level" msgid="5899941752252356344">"Точные координаты (требуется открытое небо и больше энергии)"</string>
+ <string name="location_gps_disabled" msgid="6632537158777308128">"Приблизительные координаты (экономит энергию)"</string>
<string name="use_location_title" msgid="7585990952633568732">"Отправить в Google"</string>
- <string name="use_location_summary" msgid="4411467143899877395">"Разрешить Google использовать данные о местоположении для улучшения результативности поиска и работы других служб"</string>
+ <string name="use_location_summary" msgid="4411467143899877395">"Разрешить Google определять местоположение для улучшения поиска и работы других служб"</string>
<string name="use_location_warning_message" msgid="5696732842038416151">"Разрешить Google использовать данные о местоположении для улучшения результативности поиска и работы других служб"</string>
<string name="agree" msgid="6288718671527758326">"Принимаю"</string>
<string name="disagree" msgid="6221069272309799230">"Не принимаю"</string>
@@ -570,7 +570,7 @@
<string name="lock_example_title" msgid="8052305554017485410">"Пример графического ключа"</string>
<string name="lock_example_message" msgid="7431982730914254881">"Соедините как минимум четыре точки."\n" "\n"Выберите \"Далее\", когда будете готовы начертить собственный графический ключ разблокировки."</string>
<string name="manageapplications_settings_title" msgid="5712405848153426706">"Управление приложениями"</string>
- <string name="manageapplications_settings_summary" msgid="6097117021500651232">"Управлять установленными приложениями и удалять их"</string>
+ <string name="manageapplications_settings_summary" msgid="6097117021500651232">"Управление установленными приложениями и удаление их"</string>
<string name="applications_settings" msgid="3736173521008476946">"Приложения"</string>
<string name="applications_settings_summary" msgid="2714215108369119717">"Управление приложениями, настройка клавиш быстрого запуска"</string>
<string name="applications_settings_header" msgid="6018266337275422250">"Настройки приложения"</string>
@@ -623,7 +623,7 @@
<string name="empty_list_msg" msgid="1883660401486953588">"Не обнаружено установленных приложений от независимых поставщиков."</string>
<string name="version_text" msgid="9189073826278676425">"Версия <xliff:g id="VERSION_NUM">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="language_settings" msgid="2939555761536357092">"Регион и ввод текста"</string>
- <string name="language_settings_summary" msgid="595647729475399987">"Выбрать язык и регион, способ ввода текста и параметры автокоррекции"</string>
+ <string name="language_settings_summary" msgid="595647729475399987">"Выбор языка и региона, способов ввода и настройка автокоррекции"</string>
<string name="language_category" msgid="3391756582724541530">"Региональные настройки"</string>
<string name="text_category" msgid="6342540511465136739">"Настройки текста"</string>
<string name="phone_language" msgid="2138384312336494991">"Выбрать регион"</string>
@@ -669,7 +669,7 @@
<string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="8169889453770863227">"Клавиатура устройства"</string>
<string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="6404687907454621637">"Настройки встроенной клавиатуры"</string>
<string name="development_settings_title" msgid="6719732334835420989">"Разработка"</string>
- <string name="development_settings_summary" msgid="2151320488701538355">"Настроить параметры для разработки приложений"</string>
+ <string name="development_settings_summary" msgid="2151320488701538355">"Настройка параметров для разработки приложений"</string>
<string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"Отладка USB"</string>
<string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"Режим отладки при подключенном USB-устройстве"</string>
<string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"Оставить включенным"</string>
@@ -717,7 +717,7 @@
<string name="launch_count_label" msgid="4019444833263957024">"Подсчет"</string>
<string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Время использования"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="4239640930601071058">"Специальные возможности"</string>
- <string name="accessibility_settings_summary" msgid="8185181964847149507">"Управление параметрами специальных возможностей"</string>
+ <string name="accessibility_settings_summary" msgid="8185181964847149507">"Настройка специальных возможностей"</string>
<string name="toggle_accessibility_title" msgid="650839277066574497">"Специальные возможности"</string>
<string name="accessibility_services_category" msgid="8127851026323672607">"Службы специальных возможностей"</string>
<string name="no_accessibility_services_summary" msgid="694578333333808159">"Службы специальных возможностей не установлены."</string>
@@ -792,7 +792,7 @@
<string name="tts_default_pitch_title" msgid="6135942113172488671">"Тон"</string>
<string name="tts_default_pitch_summary" msgid="1328298665182885277">"Влияет на высоту синтезированной речи"</string>
<string name="tts_default_lang_title" msgid="8018087612299820556">"Язык"</string>
- <string name="tts_default_lang_summary" msgid="5219362163902707785">"Устанавливает голос, связанный с определенным языком, для чтения текста"</string>
+ <string name="tts_default_lang_summary" msgid="5219362163902707785">"Выбрать голос, связанный с определенным языком, для чтения текста"</string>
<string name="tts_play_example_title" msgid="7094780383253097230">"Прослушайте пример"</string>
<string name="tts_play_example_summary" msgid="8029071615047894486">"Воспроизвести краткую демонстрацию синтезированной речи"</string>
<string name="tts_install_data_title" msgid="4264378440508149986">"Установка голосовых данных"</string>
@@ -803,7 +803,7 @@
<string name="gadget_title" msgid="7455548605888590466">"Управление питанием"</string>
<string name="vpn_settings_activity_title" msgid="7276864950701612579">"Настройки VPN"</string>
<string name="vpn_connect_to" msgid="9040615733700098831">"Подключиться к %s"</string>
- <string name="vpn_username_colon" msgid="7854930370861306247">"Имя пользователя:"</string>
+ <string name="vpn_username_colon" msgid="7854930370861306247">"Имя:"</string>
<string name="vpn_password_colon" msgid="5716278710848606626">"Пароль:"</string>
<string name="vpn_a_username" msgid="6664733641993968692">"имя пользователя"</string>
<string name="vpn_a_password" msgid="1537213632501483753">"пароль"</string>
@@ -846,7 +846,7 @@
<string name="vpn_a_name" msgid="8445736942405283509">"имя VPN"</string>
<string name="vpn_profile_added" msgid="2157095890825215726">"%s добавлено"</string>
<string name="vpn_profile_replaced" msgid="384234123486734768">"В %s внесены изменения"</string>
- <string name="vpn_user_certificate_title" msgid="6812545893924071742">"Настроить пользовательский сертификат"</string>
+ <string name="vpn_user_certificate_title" msgid="6812545893924071742">"Установить пользовательский сертификат"</string>
<string name="vpn_user_certificate" msgid="949322691686938888">"Сертификат пользователя"</string>
<string name="vpn_a_user_certificate" msgid="8943983437956898649">"сертификат пользователя"</string>
<string name="vpn_ca_certificate_title" msgid="7846466160795589985">"Установить сертификат центра сертификации"</string>
@@ -860,19 +860,19 @@
<string name="vpn_ipsec_presharedkey_title" msgid="2184060087690539175">"Установить совместно используемый ключ IPSec"</string>
<string name="vpn_ipsec_presharedkey" msgid="5434316521616673741">"Совместно используемый ключ IPSec"</string>
<string name="vpn_a_ipsec_presharedkey" msgid="1255301923217898418">"совместно используемый ключ IPSec"</string>
- <string name="vpn_vpn_server_title" msgid="8897005887420358913">"Настроить сервер VPN"</string>
+ <string name="vpn_vpn_server_title" msgid="8897005887420358913">"Указать сервер VPN"</string>
<string name="vpn_vpn_server" msgid="1141754908824209260">"Сервер VPN"</string>
<string name="vpn_a_vpn_server" msgid="5960906152125045853">"сервер VPN"</string>
<string name="vpn_vpn_server_dialog_title" msgid="7850850940160521918">"Имя сервера VPN"</string>
<string name="vpn_dns_search_list_title" msgid="1022776976104584251">"Домены поиска DNS"</string>
<string name="vpn_dns_search_list" msgid="4230034234026605360">"DNS поиска"</string>
- <string name="vpn_field_is_set" msgid="1880980734721258127">"%s установлено"</string>
- <string name="vpn_field_not_set" msgid="6827205815004809490">"%s не установлено"</string>
- <string name="vpn_field_not_set_optional" msgid="8665901697706781015">"%s не установлено (необязательно)"</string>
+ <string name="vpn_field_is_set" msgid="1880980734721258127">"Параметр \"%s\" указан"</string>
+ <string name="vpn_field_not_set" msgid="6827205815004809490">"Параметр \"%s\" не указан"</string>
+ <string name="vpn_field_not_set_optional" msgid="8665901697706781015">"Параметр \"%s\" не указан (не обязательно)"</string>
<string name="vpn_enable_field" msgid="3348948489989523325">"Включить %s"</string>
<string name="vpn_disable_field" msgid="2286966253789266389">"Отключить %s"</string>
- <string name="vpn_is_enabled" msgid="5128973727115662815">"%s включено"</string>
- <string name="vpn_is_disabled" msgid="8028085699769751756">"%s отключено"</string>
+ <string name="vpn_is_enabled" msgid="5128973727115662815">"Сейчас %s включен"</string>
+ <string name="vpn_is_disabled" msgid="8028085699769751756">"Сейчас %s отключен"</string>
<string name="vpn_settings_title" msgid="7327468307909556719">"Настройки VPN"</string>
<string name="vpn_settings_summary" msgid="8849924181594963972">"Настройка и управление виртуальными частными сетями (VPN)"</string>
<string name="vpn_secret_unchanged" msgid="8700613973594154529">"(не изменялось)"</string>
@@ -883,7 +883,7 @@
<string name="cstor_access_dialog_title" msgid="3024256293191879190">"Ввод пароля"</string>
<string name="cstor_access_dialog_hint_from_action" msgid="679746865623760961">"Введите пароль для доступа в хранилище регистрационных данных"</string>
<string name="cstor_set_passwd_title" msgid="6156763762703061470">"Установить пароль"</string>
- <string name="cstor_set_passwd_summary" msgid="5248560429856597398">"Установить или изменить пароль для доступа в хранилище регистрационных данных"</string>
+ <string name="cstor_set_passwd_summary" msgid="5248560429856597398">"Установить или изменить пароль хранилища регистрационных данных"</string>
<string name="cstor_set_passwd_dialog_title" msgid="4071157542842979977">"Установить пароль"</string>
<string name="cstor_reset_title" msgid="6001600882136794382">"Очистить хранилище"</string>
<string name="cstor_reset_summary" msgid="7509525030771504833">"Очистить все регистрационные данные в хранилище и сбросить пароль"</string>
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index 1808977..5a8103a 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -110,7 +110,7 @@
<string name="date_time_changeTime_text" msgid="7037437020000867740">"Byt tid"</string>
<string name="date_time_changeDate_text" msgid="5259762626498028057">"Datum"</string>
<string name="choose_timezone" msgid="7762866468013985022">"Välj tidszon"</string>
- <string name="normal_date_format" msgid="1982904221918374153">"Normal (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="normal_date_format" msgid="1982904221918374153">"Normalt (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Förhandsgranska:"</string>
<string name="display_font_size_label" msgid="8941851418397475389">"Teckenstorlek:"</string>
<!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) -->
@@ -214,7 +214,7 @@
<string name="date_time_auto_summaryOff" msgid="3900356736797266448">"Använd värden som tillhandahålls av nätverket"</string>
<string name="date_time_24hour" msgid="1193032284921000063">"Använd 24-timmarsformat"</string>
<string name="date_time_set_time" msgid="5716856602742530696">"Ange tid"</string>
- <string name="date_time_set_timezone" msgid="5045627174274377814">"Välja tidszon"</string>
+ <string name="date_time_set_timezone" msgid="5045627174274377814">"Välj tidszon"</string>
<string name="date_time_set_date" msgid="7021491668550232105">"Ange datum"</string>
<string name="date_time_date_format" msgid="436706100255870967">"Välj datumformat"</string>
<string name="zone_list_menu_sort_alphabetically" msgid="5683377702671088588">"Sortera i bokstavsordning"</string>
@@ -381,10 +381,10 @@
<string name="media_volume_summary" msgid="5363248930648849974">"Ställ in volym för musik och video"</string>
<string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="1453831168789523185">"Knappljud"</string>
<string name="dtmf_tone_enable_summary_on" msgid="3028201873989887327">"Spela upp signaler när knappsatsen används"</string>
- <string name="dtmf_tone_enable_summary_off" msgid="7791065951268525678">"Spela upp signaler när knappsatsen används"</string>
+ <string name="dtmf_tone_enable_summary_off" msgid="7791065951268525678">"Spela signaler när knappsatsen används"</string>
<string name="sound_effects_enable_title" msgid="3197313718929122833">"Välj ljud"</string>
<string name="sound_effects_enable_summary_on" msgid="6154141289879491329">"Spela upp ljud när du väljer på skärmen"</string>
- <string name="sound_effects_enable_summary_off" msgid="3447739581759560125">"Spela upp ljud när du väljer något på skärmen"</string>
+ <string name="sound_effects_enable_summary_off" msgid="3447739581759560125">"Spela ljud när du väljer något på skärmen"</string>
<string name="play_media_notification_sounds_enable_title" msgid="1008791464029179529">"Aviseringar för SD-kort"</string>
<string name="play_media_notification_sounds_enable_summary_on" msgid="7675466959375667370">"Spela ljud vid aviseringar för SD-kort"</string>
<string name="play_media_notification_sounds_enable_summary_off" msgid="8672617597028744693">"Spela ljud vid aviseringar för SD-kort"</string>
@@ -493,7 +493,7 @@
<string name="restore_default_apn" msgid="2724583218635739913">"Återställer standardinställning för APN"</string>
<string name="menu_restore" msgid="8260067415075573273">"Återställ standardinst."</string>
<string name="restore_default_apn_completed" msgid="3990449939234957281">"Återställning av standardinställningar för APN har slutförts"</string>
- <string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"Återställ standardinställn."</string>
+ <string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"Återställ standardinst."</string>
<string name="master_clear_summary" msgid="4986154238001088492">"Raderar alla data på telefonen"</string>
<string name="master_clear_desc" msgid="7823268823499739178">"Detta tar bort alla data från telefonen, inklusive: "\n<li>"Ditt Google-konto"</li>\n<li>"Data och inställningar för system och program"</li>\n<li>"Hämtade program"</li>\n"Det tar inte bort:"\n<li>"Aktuell systemprogramvara och medföljande program"</li>\n<li>"Filer på SD-kortet, som musik eller bilder"</li></string>
<string name="master_clear_button_text" msgid="7550632653343157971">"Återställ telefonen"</string>
@@ -519,7 +519,7 @@
<string name="location_networks_disabled" msgid="2708968452901433980">"Se plats i programmen (till exempel kartor) med hjälp av trådlösa nätverk"</string>
<string name="location_neighborhood_level" msgid="4656658097932515921">"Plats fastställs av Wi-Fi och/eller mobila nätverk"</string>
<string name="location_gps" msgid="375912731641377120">"Aktivera GPS-satelliter"</string>
- <string name="location_street_level" msgid="5899941752252356344">"När du söker, korrekt till gatunivå (avmarkera om du vill spara batteri)"</string>
+ <string name="location_street_level" msgid="5899941752252356344">"Vid sökning på gatunivå (avmarkera om du vill spara batteri)"</string>
<string name="location_gps_disabled" msgid="6632537158777308128">"Hitta till gatunivå (kräver mer batteri och fungerar endast utomhus)"</string>
<string name="use_location_title" msgid="7585990952633568732">"Dela med Google"</string>
<string name="use_location_summary" msgid="4411467143899877395">"Tillåt att Google använder din plats för att förbättra sökningen och andra tjänster"</string>
@@ -566,7 +566,7 @@
<string name="skip_button_label" msgid="8680422740354436943">"Avbryt"</string>
<string name="next_button_label" msgid="8890792540116568321">"Nästa"</string>
<string name="lock_title" msgid="4059246467204273930">"Skydda din telefon"</string>
- <string name="lock_intro_message" msgid="5352897389718432077"><font size="17">"Skydda din telefon från obehörig användning genom att skapa ett personligt grafiskt lösenord på skärmen. "\n<font height="17">\n</font>"1"<b></b>" Se hur ett grafiskt lösenord ritas på nästa skärm. "\n<font height="17">\n</font><b>"2"</b>" Rita ditt eget grafiska lösenord. Experimentera med olika grafiska lösenord men anslut minst fyra punkter. "\n<font height="17">\n</font><b>"3"</b>" Rita ditt grafiska lösenord igen för att bekräfta. "\n<font height="17">\n</font><b>" Är du redo att börja? Välj Nästa"</b>". "\n<font height="3">\n</font>"Välj Avbryt om du vill lämna telefonen oskyddad."</font></string>
+ <string name="lock_intro_message" msgid="5352897389718432077"><font size="17">"Skydda din telefon från obehörig användning genom att skapa ett personligt grafiskt lösenord på skärmen. "\n<font height="17">\n</font>"1"<b></b>" Se hur ett grafiskt lösenord ritas på nästa skärm. "\n<font height="17">\n</font><b>"2"</b>" Rita ditt eget grafiska lösenord. Experimentera med olika grafiska lösenord men anslut minst fyra punkter. "\n<font height="17">\n</font><b>"3"</b>" Rita ditt grafiska lösenord igen för att bekräfta. "\n<font height="17">\n</font><b>"Är du redo att börja? Välj Nästa"</b>". "\n<font height="3">\n</font>"Välj Avbryt om du vill lämna telefonen oskyddad."</font></string>
<string name="lock_example_title" msgid="8052305554017485410">"Exempel på grafiskt lösenord"</string>
<string name="lock_example_message" msgid="7431982730914254881">"Anslut minst fyra punkter."\n" "\n"Välj Nästa när du vill rita ditt eget grafiska lösenord."</string>
<string name="manageapplications_settings_title" msgid="5712405848153426706">"Hantera program"</string>
@@ -618,7 +618,7 @@
<string name="clear_failed_dlg_title" msgid="2387060805294783175">"Ta bort data"</string>
<string name="clear_failed_dlg_text" msgid="7943411157007320290">"Det gick inte att ta bort data för programmet"</string>
<string name="security_settings_desc" msgid="3116027624526915561">"Med det här programmet kommer du åt följande på din telefon:"</string>
- <string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"Beräkningar…"</string>
+ <string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"Beräknar…"</string>
<string name="invalid_size_value" msgid="1901940003700269523">"Det gick inte att räkna ut paketstorlek"</string>
<string name="empty_list_msg" msgid="1883660401486953588">"Du har inte installerat några program från tredje part."</string>
<string name="version_text" msgid="9189073826278676425">"version <xliff:g id="VERSION_NUM">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -641,8 +641,8 @@
<string name="user_dict_settings_titlebar" msgid="765659257455000490">"Användarens ordlista"</string>
<string name="user_dict_settings_title" msgid="8357027437499042191">"Användarens ordlista"</string>
<string name="user_dict_settings_summary" msgid="2460427065601355471">"Lägg till och ta bort ord från användarens ordlista"</string>
- <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Lägga till"</string>
- <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Lägga till i ordlista"</string>
+ <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Lägg till"</string>
+ <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Lägg till i ordlista"</string>
<string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="8967476444840548674">"Redigera ord"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="2210564879320004837">"Redigera"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"Radera"</string>
@@ -783,7 +783,7 @@
<string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Mediaserver"</string>
<string name="tts_settings" msgid="6454363854545277027">"Talsyntes"</string>
<string name="tts_settings_summary" msgid="2627715231944602766">"Ange alternativ för text-till-tal"</string>
- <string name="tts_settings_title" msgid="5064947197040356736">"Kontroller för talsynthesizer"</string>
+ <string name="tts_settings_title" msgid="5064947197040356736">"Kontroller för talsyntes"</string>
<string name="use_default_tts_settings_title" msgid="1577063839539732930">"Använd alltid mina inställningar"</string>
<string name="use_default_tts_settings_summary" msgid="4253502106159206276">"Standardinställningarna nedan åsidosätter programinställningarna"</string>
<string name="tts_default_settings_section" msgid="5787915620218907443">"Standardinställningar"</string>
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index 5ad2104..5742e55 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -197,7 +197,7 @@
<string name="airplane_mode_turning_on" msgid="8871739222526957255">"Kablosuz bağlantılar devre dışı bırakılıyor…"</string>
<string name="airplane_mode_turning_off" msgid="3393168549611505996">"Kablosuz bağlantılar etkinleştiriliyor…"</string>
<string name="radio_controls_title" msgid="8356991079873437337">"Kablosuz denetimler"</string>
- <string name="radio_controls_summary" msgid="2998818677094465517">"Kablosuz, Bluetooth özelliklerini, uçak modunu, mobil ağları ve VPN\'leri yönet"</string>
+ <string name="radio_controls_summary" msgid="2998818677094465517">"Kablosuz, Bluetooth, uçak modu, mobil ağ ve VPN özelliklerini yönet"</string>
<string name="roaming" msgid="3596055926335478572">"Veri dolaşımı"</string>
<string name="roaming_enable" msgid="3737380951525303961">"Dolaşırken veri hizmetlerine bağlan"</string>
<string name="roaming_disable" msgid="1295279574370898378">"Dolaşırken veri hizmetlerine bağlan"</string>
@@ -220,7 +220,7 @@
<string name="zone_list_menu_sort_alphabetically" msgid="5683377702671088588">"Alfabetik olarak sırala"</string>
<string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"Saat dilimine göre sırala"</string>
<string name="security_settings_title" msgid="4918904614964215087">"Güvenlik ve konum"</string>
- <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Konumum, ekran kilidini açma, SIM kart kilidi, kimlik bilgileri deposu kilidi özelliklerini ayarla"</string>
+ <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Konumum, ekran kil. açma, SIM kart kil., kim. bilg. dep.kilidini ayarla"</string>
<string name="security_passwords_title" msgid="2930627259125138363">"Şifreler"</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"Bluetooth\'u aç"</string>
@@ -519,10 +519,10 @@
<string name="location_networks_disabled" msgid="2708968452901433980">"Konumu, kablosuz ağlar kullanan (Google Haritalar gibi) uygulamalarda gör"</string>
<string name="location_neighborhood_level" msgid="4656658097932515921">"Konum kablosuz ve/veya cep telefonu ağları tarafından belirlenir"</string>
<string name="location_gps" msgid="375912731641377120">"GPS uydularını etkinleştir"</string>
- <string name="location_street_level" msgid="5899941752252356344">"Yer bulunurken sokak düzeyinde kesinlik (pilden tasarruf etmek için seçimi kaldırın)"</string>
+ <string name="location_street_level" msgid="5899941752252356344">"Yer bulunurken sokak düzeyinde kesinlik (pil. tas. et. için seç. kal.)"</string>
<string name="location_gps_disabled" msgid="6632537158777308128">"Sokak düzeyinde yer bul (daha fazla pil ve gökyüzü görünümü gerektirir)"</string>
<string name="use_location_title" msgid="7585990952633568732">"Google ile paylaş"</string>
- <string name="use_location_summary" msgid="4411467143899877395">"Google\'ın gelişmiş arama ve diğer hizmetler için konum kullanmasına izin ver"</string>
+ <string name="use_location_summary" msgid="4411467143899877395">"Google\'ın gelişmiş arama ve diğer hiz. için konum kull. izin ver"</string>
<string name="use_location_warning_message" msgid="5696732842038416151">"Google\'ın gelişmiş arama sonuçları ve diğer hizmetler için konum kullanmasına izin ver"</string>
<string name="agree" msgid="6288718671527758326">"Kabul ediyorum"</string>
<string name="disagree" msgid="6221069272309799230">"Kabul etmiyorum"</string>
@@ -716,13 +716,13 @@
<string name="app_name_label" msgid="2000949925256858308">"Uygulama"</string>
<string name="launch_count_label" msgid="4019444833263957024">"Sayım"</string>
<string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Kullanım süresi"</string>
- <string name="accessibility_settings_title" msgid="4239640930601071058">"Erişebilirlik"</string>
- <string name="accessibility_settings_summary" msgid="8185181964847149507">"Erişebilirlik seçeneklerini yönet"</string>
- <string name="toggle_accessibility_title" msgid="650839277066574497">"Erişebilirlik"</string>
- <string name="accessibility_services_category" msgid="8127851026323672607">"Erişebilirlik hizmetleri"</string>
- <string name="no_accessibility_services_summary" msgid="694578333333808159">"Yüklenmiş erişebilirlik hizmetleri bulunmuyor."</string>
- <string name="accessibility_service_security_warning" msgid="8386156287296967181">"Bu erişebilirlik hizmeti kişisel veriler, şifreler hariç, kredi kartı numaraları dahil olmak üzere yazdığınız tüm metinleri toplayabilir. Ayrıca kullanıcı arayüzü etkileşimlerinizi günlüğe aktarabilir. <xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> uygulamasından gelir. Bu erişebilirlik hizmetini etkinleştirmek istiyor musunuz?"</string>
- <string name="accessibility_service_disable_warning" msgid="8930591383312775132">"Erişebilirlik devre dışı bırakılsın mı?"</string>
+ <string name="accessibility_settings_title" msgid="4239640930601071058">"Erişilebilirlik"</string>
+ <string name="accessibility_settings_summary" msgid="8185181964847149507">"Erişilebilirlik seçeneklerini yönet"</string>
+ <string name="toggle_accessibility_title" msgid="650839277066574497">"Erişilebilirlik"</string>
+ <string name="accessibility_services_category" msgid="8127851026323672607">"Erişilebilirlik hizmetleri"</string>
+ <string name="no_accessibility_services_summary" msgid="694578333333808159">"Yüklenmiş erişilebilirlik hizmeti yok."</string>
+ <string name="accessibility_service_security_warning" msgid="8386156287296967181">"Bu erişilebilirlik hizmeti kişisel veriler, şifreler hariç, kredi kartı numaraları dahil olmak üzere yazdığınız tüm metinleri toplayabilir. Ayrıca kullanıcı arayüzü etkileşimlerinizi günlüğe aktarabilir. <xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> uygulamasından gelir. Bu erişilebilirlik hizmetini etkinleştirmek istiyor musunuz?"</string>
+ <string name="accessibility_service_disable_warning" msgid="8930591383312775132">"Erişilebilirlik devre dışı bırakılsın mı?"</string>
<string name="power_usage_summary_title" msgid="5180282911164282324">"Pil kullanımı"</string>
<string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"Pili ne kullanıyor?"</string>
<string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"Fişten çekildikten itibaren pil kullanımı"</string>
@@ -776,7 +776,7 @@
<string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="4145005297393800223">"Kullanmadığınız zamanlarda GPS\'yi kapatın"</string>
<string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="8021302847272481168">"Uygulama, pil kullanımını azaltmak için ayarlar önerebilir"</string>
<string name="menu_stats_unplugged" msgid="8296577130840261624">"Fişten çekildikten itibaren <xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="menu_stats_last_unplugged" msgid="5922246077592434526">"<xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g> için fişten son çekildikten itibaren"</string>
+ <string name="menu_stats_last_unplugged" msgid="5922246077592434526">"<xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g> için fişten son çekilmesinden itibaren"</string>
<string name="menu_stats_total" msgid="8973377864854807854">"Kullanım toplamı"</string>
<string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"Yenile"</string>
<string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android İS"</string>
@@ -869,17 +869,17 @@
<string name="vpn_field_is_set" msgid="1880980734721258127">"%s ayarlanmış"</string>
<string name="vpn_field_not_set" msgid="6827205815004809490">"%s ayarlanmadı"</string>
<string name="vpn_field_not_set_optional" msgid="8665901697706781015">"%s gönderilmedi (isteğe bağlı)"</string>
- <string name="vpn_enable_field" msgid="3348948489989523325">"Şunu etkinleştir: %s"</string>
+ <string name="vpn_enable_field" msgid="3348948489989523325">"Etkinleştir: %s"</string>
<string name="vpn_disable_field" msgid="2286966253789266389">"Devre dışı bırak: %s"</string>
<string name="vpn_is_enabled" msgid="5128973727115662815">"%s etkinleştirildi"</string>
<string name="vpn_is_disabled" msgid="8028085699769751756">"%s devre dışı bırakıldı"</string>
<string name="vpn_settings_title" msgid="7327468307909556719">"VPN ayarları"</string>
- <string name="vpn_settings_summary" msgid="8849924181594963972">"Sanal Özel Ağlar (VPN\'ler) Kur ve Yönet"</string>
+ <string name="vpn_settings_summary" msgid="8849924181594963972">"Sanal Özel Ağlar (VPN\'ler) kur ve yönet"</string>
<string name="vpn_secret_unchanged" msgid="8700613973594154529">"(değişmedi)"</string>
<string name="vpn_secret_not_set" msgid="1037792636371641845">"(ayarlanmadı)"</string>
<string name="cstor_settings_category" msgid="2284299080682591107">"Kimlik bilgileri deposu"</string>
<string name="cstor_access_title" msgid="1739505390736236717">"Güvenli kimlik bilgilerini kullan"</string>
- <string name="cstor_access_summary" msgid="4512681868217546677">"Uygulamaların güvenli sertifikalara ve diğer kimlik bilgilerine erişmesine izin ver"</string>
+ <string name="cstor_access_summary" msgid="4512681868217546677">"Uygulamaların güvenli sert. ve diğer kim. bilg. erişmesine izin ver"</string>
<string name="cstor_access_dialog_title" msgid="3024256293191879190">"Şifreyi girin"</string>
<string name="cstor_access_dialog_hint_from_action" msgid="679746865623760961">"Kimlik bilgileri deposunun şifresini girin."</string>
<string name="cstor_set_passwd_title" msgid="6156763762703061470">"Şifreyi ayarla"</string>
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index b83ddcf..88ce3e9 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -197,11 +197,11 @@
<string name="airplane_mode_turning_on" msgid="8871739222526957255">"正在停用无线连接..."</string>
<string name="airplane_mode_turning_off" msgid="3393168549611505996">"正在启用无线连接..."</string>
<string name="radio_controls_title" msgid="8356991079873437337">"无线控件"</string>
- <string name="radio_controls_summary" msgid="2998818677094465517">"管理 Wi-Fi、蓝牙、飞行模式、移动网络和 VPN"</string>
+ <string name="radio_controls_summary" msgid="2998818677094465517">"管理 Wi-Fi、蓝牙、飞行模式、移动网络和虚拟专用网"</string>
<string name="roaming" msgid="3596055926335478572">"数据漫游"</string>
- <string name="roaming_enable" msgid="3737380951525303961">"漫游时连接数据服务"</string>
- <string name="roaming_disable" msgid="1295279574370898378">"漫游时连接数据服务"</string>
- <string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"数据连接已断，因为已离开本网并已关闭数据漫游。"</string>
+ <string name="roaming_enable" msgid="3737380951525303961">"漫游时连接到数据服务"</string>
+ <string name="roaming_disable" msgid="1295279574370898378">"漫游时连接到数据服务"</string>
+ <string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"数据连接已断，因为您已离开本地网络并已关闭数据漫游。"</string>
<string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"将其启用"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1269870211689178511">"是否允许数据漫游？这可能产生大量漫游费！"</string>
<string name="roaming_reenable_title" msgid="7626425894611573131">"注意"</string>
@@ -319,7 +319,7 @@
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="3755768188029653293">"网络通知"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="3038290727701553612">"附近有开放网络时通知我"</string>
<string name="wifi_password_incorrect_error" msgid="5429305767166704803">"您输入的网络密码不正确，请重试。"</string>
- <string name="wifi_generic_connection_error" msgid="8240172247986220199">"连接网络时出现问题，请重试。"</string>
+ <string name="wifi_generic_connection_error" msgid="8240172247986220199">"连接到网络时出现问题，请重试。"</string>
<string name="wifi_menu_advanced" msgid="7522252991919573664">"高级"</string>
<string name="wifi_ip_settings_titlebar" msgid="4345739031248760326">"IP 设置"</string>
<string name="wifi_ip_settings_menu_save" msgid="7296724066102908366">"保存"</string>
@@ -383,11 +383,11 @@
<string name="dtmf_tone_enable_summary_on" msgid="3028201873989887327">"使用拨号键盘时发出声音"</string>
<string name="dtmf_tone_enable_summary_off" msgid="7791065951268525678">"使用拨号键盘时发出声音"</string>
<string name="sound_effects_enable_title" msgid="3197313718929122833">"操作音选择"</string>
- <string name="sound_effects_enable_summary_on" msgid="6154141289879491329">"进行屏幕选择时发出声音"</string>
- <string name="sound_effects_enable_summary_off" msgid="3447739581759560125">"进行屏幕选择时发出声音"</string>
+ <string name="sound_effects_enable_summary_on" msgid="6154141289879491329">"在屏幕上进行选择时发出声音"</string>
+ <string name="sound_effects_enable_summary_off" msgid="3447739581759560125">"在屏幕上进行选择时发出声音"</string>
<string name="play_media_notification_sounds_enable_title" msgid="1008791464029179529">"SD 卡通知"</string>
- <string name="play_media_notification_sounds_enable_summary_on" msgid="7675466959375667370">"播放 SD 卡通知音效"</string>
- <string name="play_media_notification_sounds_enable_summary_off" msgid="8672617597028744693">"播放 SD 卡通知音效"</string>
+ <string name="play_media_notification_sounds_enable_summary_on" msgid="7675466959375667370">"提示 SD 卡通知时发出声音"</string>
+ <string name="play_media_notification_sounds_enable_summary_off" msgid="8672617597028744693">"弹出 SD 卡通知时发出声音"</string>
<string name="sync_settings" msgid="2212736205476453234">"数据同步"</string>
<string name="sync_settings_summary" msgid="6480534906375217074">"选择要同步的应用程序"</string>
<string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"搜索"</string>
@@ -402,7 +402,7 @@
<string name="brightness" msgid="2354961343555249270">"亮度"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"调整屏幕亮度"</string>
<string name="screen_timeout" msgid="4882669461447531301">"屏幕待机"</string>
- <string name="screen_timeout_summary" msgid="2905757633140605334">"调整屏幕自动关闭前的延迟"</string>
+ <string name="screen_timeout_summary" msgid="2905757633140605334">"调整屏幕自动锁定前的延迟"</string>
<string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"SIM 卡锁定设置"</string>
<string name="sim_lock_settings_category" msgid="5136244267576697004">"设置 SIM 卡锁定"</string>
<string name="sim_lock_settings_title" msgid="9018585580955414596">"SIM 卡锁定"</string>
@@ -436,7 +436,7 @@
<string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"状态"</string>
<string name="device_status" msgid="607405385799807324">"状态"</string>
<string name="device_status_summary" msgid="2599162787451519618">"电话号码、信号等"</string>
- <string name="storage_settings_title" msgid="8461515684514801302">"SD 卡和手机存储"</string>
+ <string name="storage_settings_title" msgid="8461515684514801302">"SD 卡和手机内存"</string>
<string name="storage_settings_summary" msgid="9176693537325988610">"卸下 SD 卡，查看可用的存储空间"</string>
<string name="status_number" msgid="5123197324870153205">"本机号码"</string>
<string name="status_min_number" msgid="3519504522179420597">"MIN"</string>
@@ -453,7 +453,7 @@
<string name="status_unavailable" msgid="7862009036663793314">"不可用"</string>
<string name="status_up_time" msgid="7294859476816760399">"开机时间"</string>
<string name="status_awake_time" msgid="2393949909051183652">"唤醒时间"</string>
- <string name="internal_memory" msgid="1130932766236387454">"手机内部存储"</string>
+ <string name="internal_memory" msgid="1130932766236387454">"手机内存"</string>
<string name="sd_memory" msgid="151871913888051515">"SD 卡"</string>
<string name="memory_available" msgid="418542433817289474">"可用空间"</string>
<string name="memory_size" msgid="6629067715017232195">"总存储量"</string>
@@ -495,9 +495,9 @@
<string name="restore_default_apn_completed" msgid="3990449939234957281">"重置默认 APN 设置已完成"</string>
<string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"恢复出厂设置"</string>
<string name="master_clear_summary" msgid="4986154238001088492">"清除手机上的所有数据"</string>
- <string name="master_clear_desc" msgid="7823268823499739178">"这会从手机中删除所有数据，包括："\n<li>"Google 帐户"</li>\n<li>"系统与应用程序的数据和设置"</li>\n<li>"下载的应用程序"</li>\n"不会删除："\n<li>"当前系统软件和捆绑的应用程序"</li>\n<li>"SD 卡文件，如音乐或照片"</li></string>
+ <string name="master_clear_desc" msgid="7823268823499739178">"这会从手机中删除以下数据："\n<li>"Google 帐户"</li>\n<li>"系统与应用程序的数据和设置"</li>\n<li>"下载的应用程序"</li>\n"这不会删除："\n<li>"当前系统软件和捆绑的应用程序"</li>\n<li>"SD 卡文件，如音乐或照片"</li></string>
<string name="master_clear_button_text" msgid="7550632653343157971">"重置手机"</string>
- <string name="master_clear_final_desc" msgid="6917971132484622696">"是否删除所有个人信息和所有下载的应用程序？此操作无法还原！"</string>
+ <string name="master_clear_final_desc" msgid="6917971132484622696">"是否删除所有个人信息和下载的所有应用程序？此操作无法还原！"</string>
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"清除全部内容"</string>
<string name="master_clear_gesture_prompt" msgid="1428645764883536750">"绘制您的解锁图案"</string>
<string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="8901714274312707918">"您必须绘制解锁图案才能确认重置手机。"</string>
@@ -511,7 +511,7 @@
<string name="media_format_gesture_prompt" msgid="3109349468816856670">"绘制您的解锁图案"</string>
<string name="media_format_gesture_explanation" msgid="4239529439389660159">"您必须绘制解锁图案才能确认格式化 SD 卡。"</string>
<string name="call_settings_title" msgid="5188713413939232801">"通话设置"</string>
- <string name="call_settings_summary" msgid="7291195704801002886">"设置语音信箱、呼叫转接、呼叫等待和来电显示"</string>
+ <string name="call_settings_summary" msgid="7291195704801002886">"设置语音信箱、呼叫转接、呼叫等待和来电者信息"</string>
<string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"移动网络"</string>
<string name="network_settings_summary" msgid="5149750850846813553">"设置漫游、网络、APN 选项"</string>
<string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"我的位置"</string>
@@ -523,7 +523,7 @@
<string name="location_gps_disabled" msgid="6632537158777308128">"定位到街道级别（需要消耗更多电量以及天气允许）"</string>
<string name="use_location_title" msgid="7585990952633568732">"与 Google 分享"</string>
<string name="use_location_summary" msgid="4411467143899877395">"允许 Google 用地点信息改善搜索和其他服务"</string>
- <string name="use_location_warning_message" msgid="5696732842038416151">"允许 Google 用地点信息提供令人更满意的搜索结果，以及改善其他服务"</string>
+ <string name="use_location_warning_message" msgid="5696732842038416151">"允许 Google 用地点信息改善搜索结果和其他服务"</string>
<string name="agree" msgid="6288718671527758326">"同意"</string>
<string name="disagree" msgid="6221069272309799230">"不同意"</string>
<string name="about_settings" msgid="1743378368185371685">"关于手机"</string>
@@ -534,7 +534,7 @@
<string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"许可"</string>
<string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"条款"</string>
<string name="system_tutorial_list_item_title" msgid="9082844446660969729">"系统辅导手册"</string>
- <string name="system_tutorial_list_item_summary" msgid="3861815254521030201">"了解如何使用您的手机"</string>
+ <string name="system_tutorial_list_item_summary" msgid="3861815254521030201">"了解如何使用手机"</string>
<string name="settings_license_activity_title" msgid="7553683406244228650">"开放源代码许可"</string>
<string name="settings_license_activity_unavailable" msgid="4210539215951487627">"载入许可时出现问题。"</string>
<string name="settings_license_activity_loading" msgid="3337535809093591740">"正在载入..."</string>
@@ -677,7 +677,7 @@
<string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"允许模拟位置"</string>
<string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"允许模拟位置"</string>
<string name="adb_warning_title" msgid="1756027479229533250">"是否启用 USB 调试？"</string>
- <string name="adb_warning_message" msgid="5352555112049663033">"USB 调试仅适用于开发工作。可将其用于在计算机和移动设备之间复制数据，在没有通知的情况下在移动设备中安装应用程序，以及读取日志数据。"</string>
+ <string name="adb_warning_message" msgid="5352555112049663033">"USB 调试仅用于开发工作。使用该功能可在计算机和移动设备之间复制数据、在移动设备上安装应用程序而不进行通知，以及读取日志数据。"</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"选择小工具"</string>
<string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"选择窗口小部件"</string>
<string name="battery_history_details_for" msgid="5189636461798594740">"有关用户 ID %d 的详情"</string>
@@ -709,7 +709,7 @@
<string name="battery_history_screen_on" msgid="1377240025275657277">"屏幕开启所花费的时间："</string>
<string name="battery_history_phone_on" msgid="4891504401623839532">"手机处于开机状态的时间："</string>
<string name="battery_history_screen_on_battery" msgid="536058210445081888">"正在使用电池："</string>
- <string name="battery_history_screen_on_plugged" msgid="5019127390021871260">"已插入："</string>
+ <string name="battery_history_screen_on_plugged" msgid="5019127390021871260">"充电时间："</string>
<string name="usage_stats_label" msgid="5890846333487083609">"使用情况统计"</string>
<string name="testing_usage_stats" msgid="7823048598893937339">"使用情况统计数据"</string>
<string name="display_order_text" msgid="8592776965827565271">"排序方式："</string>
@@ -719,20 +719,20 @@
<string name="accessibility_settings_title" msgid="4239640930601071058">"辅助功能"</string>
<string name="accessibility_settings_summary" msgid="8185181964847149507">"管理辅助功能选项"</string>
<string name="toggle_accessibility_title" msgid="650839277066574497">"辅助功能"</string>
- <string name="accessibility_services_category" msgid="8127851026323672607">"辅助服务"</string>
- <string name="no_accessibility_services_summary" msgid="694578333333808159">"未安装辅助服务。"</string>
- <string name="accessibility_service_security_warning" msgid="8386156287296967181">"此辅助服务也许能收集键入的所有文字，包括除密码以外的个人资料，如信用卡号。该服务还会记录用户界面交互情况。该服务来自应用程序 <xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>。是否启用此辅助服务？"</string>
+ <string name="accessibility_services_category" msgid="8127851026323672607">"辅助功能服务"</string>
+ <string name="no_accessibility_services_summary" msgid="694578333333808159">"未安装辅助功能服务。"</string>
+ <string name="accessibility_service_security_warning" msgid="8386156287296967181">"此辅助功能服务可能会收集您输入的所有文字，包括个人数据，如信用卡号，但密码除外。该服务还可能会记录用户界面交互情况。该服务由应用程序 <xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> 提供。是否启用此辅助功能服务？"</string>
<string name="accessibility_service_disable_warning" msgid="8930591383312775132">"是否停用辅助功能？"</string>
<string name="power_usage_summary_title" msgid="5180282911164282324">"电量使用情况"</string>
<string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"耗电情况"</string>
- <string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"拔掉电源后的电量使用情况"</string>
- <string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"重置后的电量使用情况"</string>
- <string name="battery_stats_duration" msgid="7464501326709469282">"拔下电源后已过 <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"拔下电源后的电量消耗情况"</string>
+ <string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"重置后的电量消耗情况"</string>
+ <string name="battery_stats_duration" msgid="7464501326709469282">"拔下电源后已使用 <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for battery_stats_last_duration (1535831453827905957) -->
<skip />
<string name="awake" msgid="387122265874485088">"设备唤醒时间"</string>
- <string name="wifi_on_time" msgid="4630925382578609056">"WiFi 已启用时间"</string>
- <string name="bluetooth_on_time" msgid="4478515071957280711">"WiFi 已启用时间"</string>
+ <string name="wifi_on_time" msgid="4630925382578609056">"WiFi 开启时间"</string>
+ <string name="bluetooth_on_time" msgid="4478515071957280711">"WiFi 开启时间"</string>
<string name="usage_name_percent" msgid="1899151069711662289">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="PERCENT">%2$s</xliff:g>%%"</string>
<string name="details_title" msgid="7564809986329021063">"电量使用详情"</string>
<string name="details_subtitle" msgid="32593908269911734">"详细使用情况"</string>
@@ -775,34 +775,34 @@
<string name="battery_sugg_apps_info" msgid="6065882899391322442">"停止或卸载应用程序"</string>
<string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="4145005297393800223">"不使用 GPS 时将其关闭"</string>
<string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="8021302847272481168">"该应用程序中可能有用于减少耗电量的设置"</string>
- <string name="menu_stats_unplugged" msgid="8296577130840261624">"拔下电源后已过 <xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="menu_stats_last_unplugged" msgid="5922246077592434526">"上次拔下电源 <xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g> 时"</string>
- <string name="menu_stats_total" msgid="8973377864854807854">"使用总量"</string>
+ <string name="menu_stats_unplugged" msgid="8296577130840261624">"拔下电源 <xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g>后的电量消耗情况"</string>
+ <string name="menu_stats_last_unplugged" msgid="5922246077592434526">"<xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g>前拔下电源时的电量消耗情况"</string>
+ <string name="menu_stats_total" msgid="8973377864854807854">"总使用量"</string>
<string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"刷新"</string>
<string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android OS"</string>
<string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"媒体服务器"</string>
<string name="tts_settings" msgid="6454363854545277027">"语音合成"</string>
- <string name="tts_settings_summary" msgid="2627715231944602766">"设置文字到语音转换选项"</string>
+ <string name="tts_settings_summary" msgid="2627715231944602766">"设置文字转语音选项"</string>
<string name="tts_settings_title" msgid="5064947197040356736">"语音合成器控件"</string>
- <string name="use_default_tts_settings_title" msgid="1577063839539732930">"始终使用我的设置"</string>
- <string name="use_default_tts_settings_summary" msgid="4253502106159206276">"以下默认设置将覆盖应用程序设置"</string>
+ <string name="use_default_tts_settings_title" msgid="1577063839539732930">"总是使用我的设置"</string>
+ <string name="use_default_tts_settings_summary" msgid="4253502106159206276">"使用以下默认设置代替应用程序设置"</string>
<string name="tts_default_settings_section" msgid="5787915620218907443">"默认设置"</string>
<string name="tts_default_rate_title" msgid="6030550998379310088">"语速"</string>
- <string name="tts_default_rate_summary" msgid="4061815292287182801">"文字的播放速度"</string>
+ <string name="tts_default_rate_summary" msgid="4061815292287182801">"文字转换成语音后的播放速度"</string>
<string name="tts_default_pitch_title" msgid="6135942113172488671">"音高"</string>
<string name="tts_default_pitch_summary" msgid="1328298665182885277">"更改所播放的文字的音调"</string>
<string name="tts_default_lang_title" msgid="8018087612299820556">"语言"</string>
- <string name="tts_default_lang_summary" msgid="5219362163902707785">"对播出的文字设置特定于语言的语音"</string>
- <string name="tts_play_example_title" msgid="7094780383253097230">"听取示例合成语音"</string>
- <string name="tts_play_example_summary" msgid="8029071615047894486">"播放一小段语音合成演示音频"</string>
+ <string name="tts_default_lang_summary" msgid="5219362163902707785">"为文字转语音功能设置所使用的语言"</string>
+ <string name="tts_play_example_title" msgid="7094780383253097230">"聆听示例"</string>
+ <string name="tts_play_example_summary" msgid="8029071615047894486">"播放简短的语音合成示例"</string>
<string name="tts_install_data_title" msgid="4264378440508149986">"安装语音数据"</string>
- <string name="tts_install_data_summary" msgid="5742135732511822589">"安装进行语音合成所需的语音数据"</string>
- <string name="tts_data_installed_summary" msgid="9162111552859972809">"进行语音合成所需的声音已安装妥当"</string>
+ <string name="tts_install_data_summary" msgid="5742135732511822589">"安装语音合成所需的语音数据"</string>
+ <string name="tts_data_installed_summary" msgid="9162111552859972809">"语音合成所需的语音已安装妥当"</string>
<string name="tts_demo" msgid="405357591189935876">"这是语音合成示例。"</string>
<string name="tts_settings_changed_demo" msgid="4926518555912328645">"设置已发生变化。这是声音效果示例。"</string>
<string name="gadget_title" msgid="7455548605888590466">"电量控制"</string>
- <string name="vpn_settings_activity_title" msgid="7276864950701612579">"VPN 设置"</string>
- <string name="vpn_connect_to" msgid="9040615733700098831">"连接“%s”"</string>
+ <string name="vpn_settings_activity_title" msgid="7276864950701612579">"虚拟专用网设置"</string>
+ <string name="vpn_connect_to" msgid="9040615733700098831">"连接到%s"</string>
<string name="vpn_username_colon" msgid="7854930370861306247">"用户名："</string>
<string name="vpn_password_colon" msgid="5716278710848606626">"密码："</string>
<string name="vpn_a_username" msgid="6664733641993968692">"用户名"</string>
@@ -816,35 +816,35 @@
<string name="vpn_menu_done" msgid="93528279226907926">"保存"</string>
<string name="vpn_menu_cancel" msgid="7234451214611202868">"取消"</string>
<string name="vpn_menu_revert" msgid="4407762442281467659">"还原"</string>
- <string name="vpn_menu_connect" msgid="1089399414463784218">"连接网络"</string>
+ <string name="vpn_menu_connect" msgid="1089399414463784218">"连接到网络"</string>
<string name="vpn_menu_disconnect" msgid="8254492450022562235">"断开与网络的连接"</string>
<string name="vpn_menu_edit" msgid="4526245173583195618">"修改网络"</string>
<string name="vpn_menu_delete" msgid="3326527392609513129">"删除网络"</string>
- <string name="vpn_error_miss_entering" msgid="1467455143582547499">"必须输入“%s”。"</string>
- <string name="vpn_error_miss_selecting" msgid="953436717902387192">"必须选择“%s”。"</string>
- <string name="vpn_error_duplicate_name" msgid="2786397299628471911">"已有 VPN 名称“%s”。请换个名称。"</string>
- <string name="vpn_confirm_profile_deletion" msgid="8679536635364177239">"确定要删除此 VPN 吗？"</string>
+ <string name="vpn_error_miss_entering" msgid="1467455143582547499">"必须输入%s。"</string>
+ <string name="vpn_error_miss_selecting" msgid="953436717902387192">"必须选择%s。"</string>
+ <string name="vpn_error_duplicate_name" msgid="2786397299628471911">"虚拟专用网名称“%s”已存在。请换个名称。"</string>
+ <string name="vpn_confirm_profile_deletion" msgid="8679536635364177239">"确定要删除此虚拟专用网吗？"</string>
<string name="vpn_confirm_add_profile_cancellation" msgid="3377869170901609182">"确定不想创建此个人资料吗？"</string>
- <string name="vpn_confirm_edit_profile_cancellation" msgid="7496760181072204494">"确定要舍弃对此个人资料所做的更改吗？"</string>
+ <string name="vpn_confirm_edit_profile_cancellation" msgid="7496760181072204494">"确定要舍弃对此配置所做的更改吗？"</string>
<string name="vpn_confirm_reconnect" msgid="5748535476278674296">"无法连接到网络。是否要再试一次？"</string>
<string name="vpn_reconnect_from_lost" msgid="2442844155623372118">"连接已断。是否要重新连接？"</string>
<string name="vpn_unknown_server_dialog_msg" msgid="3080742299823671319">"服务器名称无法解析。是否要核实服务器名称设置？"</string>
<string name="vpn_challenge_error_dialog_msg" msgid="6174901754230038601">"质询错误。是否要核实密钥设置？"</string>
- <string name="vpn_secret_not_set_dialog_msg" msgid="8013052814131532765">"此 VPN 配置中缺少一个或多个密钥。是否要检查密钥设置？"</string>
+ <string name="vpn_secret_not_set_dialog_msg" msgid="8013052814131532765">"此虚拟专用网配置中缺少一个或多个密钥。是否要检查密钥设置？"</string>
<string name="vpn_auth_error_dialog_msg" msgid="5476820106624807614">"输入的用户名或密码不正确。是否要再试一次？"</string>
<string name="vpn_remote_hung_up_error_dialog_msg" msgid="1566946015052633150">"服务器已暂停。输入的用户名或密码可能不正确。是否要再试一次？"</string>
- <string name="vpn_type_title" msgid="6392933604218676224">"添加 VPN"</string>
- <string name="vpn_add_new_vpn" msgid="5438260689052714550">"添加 VPN"</string>
- <string name="vpn_edit_title_add" msgid="2550661826320709266">"添加 VPN“%s”"</string>
+ <string name="vpn_type_title" msgid="6392933604218676224">"添加虚拟专用网"</string>
+ <string name="vpn_add_new_vpn" msgid="5438260689052714550">"添加虚拟专用网"</string>
+ <string name="vpn_edit_title_add" msgid="2550661826320709266">"添加虚拟专用网 %s"</string>
<string name="vpn_edit_title_edit" msgid="1769999313158207723">"%s 详情"</string>
- <string name="vpns" msgid="3148141862835492816">"VPN"</string>
+ <string name="vpns" msgid="3148141862835492816">"虚拟专用网"</string>
<string name="vpn_connecting" msgid="8039521381692090116">"正在连接..."</string>
<string name="vpn_disconnecting" msgid="7748050200708257066">"正在断开连接..."</string>
<string name="vpn_connected" msgid="7641723116362845781">"已连接"</string>
- <string name="vpn_connect_hint" msgid="7442898962925875181">"连接网络"</string>
- <string name="vpn_name" msgid="1550918148476193076">"VPN 名称"</string>
- <string name="vpn_a_name" msgid="8445736942405283509">"VPN 名称"</string>
- <string name="vpn_profile_added" msgid="2157095890825215726">"“%s”已添加"</string>
+ <string name="vpn_connect_hint" msgid="7442898962925875181">"连接到网络"</string>
+ <string name="vpn_name" msgid="1550918148476193076">"虚拟专用网名称"</string>
+ <string name="vpn_a_name" msgid="8445736942405283509">"虚拟专用网名称"</string>
+ <string name="vpn_profile_added" msgid="2157095890825215726">"已添加%s"</string>
<string name="vpn_profile_replaced" msgid="384234123486734768">"已更改 %s"</string>
<string name="vpn_user_certificate_title" msgid="6812545893924071742">"设置用户证书"</string>
<string name="vpn_user_certificate" msgid="949322691686938888">"用户证书"</string>
@@ -857,24 +857,24 @@
<string name="vpn_a_l2tp_secret" msgid="6612042930810981845">"L2TP 密钥"</string>
<string name="vpn_pptp_encryption_title" msgid="2236795167467896499">"加密"</string>
<string name="vpn_pptp_encryption" msgid="2602329949737259686">"PPTP 加密"</string>
- <string name="vpn_ipsec_presharedkey_title" msgid="2184060087690539175">"设置预先共享的 IPSec 密钥"</string>
- <string name="vpn_ipsec_presharedkey" msgid="5434316521616673741">"预先共享的 IPSec 密钥"</string>
- <string name="vpn_a_ipsec_presharedkey" msgid="1255301923217898418">"预先共享的 IPSec 密钥"</string>
- <string name="vpn_vpn_server_title" msgid="8897005887420358913">"设置 VPN 服务器"</string>
- <string name="vpn_vpn_server" msgid="1141754908824209260">"VPN 服务器"</string>
- <string name="vpn_a_vpn_server" msgid="5960906152125045853">"VPN 服务器"</string>
- <string name="vpn_vpn_server_dialog_title" msgid="7850850940160521918">"VPN 服务器名称"</string>
+ <string name="vpn_ipsec_presharedkey_title" msgid="2184060087690539175">"设置 IPSec 预共享密钥"</string>
+ <string name="vpn_ipsec_presharedkey" msgid="5434316521616673741">"IPSec 预共享密钥"</string>
+ <string name="vpn_a_ipsec_presharedkey" msgid="1255301923217898418">"IPSec 预共享密钥"</string>
+ <string name="vpn_vpn_server_title" msgid="8897005887420358913">"设置虚拟专用网服务器"</string>
+ <string name="vpn_vpn_server" msgid="1141754908824209260">"虚拟专用网服务器"</string>
+ <string name="vpn_a_vpn_server" msgid="5960906152125045853">"虚拟专用网服务器"</string>
+ <string name="vpn_vpn_server_dialog_title" msgid="7850850940160521918">"虚拟专用网服务器名称"</string>
<string name="vpn_dns_search_list_title" msgid="1022776976104584251">"DNS 搜索范围"</string>
<string name="vpn_dns_search_list" msgid="4230034234026605360">"DNS 搜索范围"</string>
- <string name="vpn_field_is_set" msgid="1880980734721258127">"“%s”已设置"</string>
- <string name="vpn_field_not_set" msgid="6827205815004809490">"“%s”未设置"</string>
- <string name="vpn_field_not_set_optional" msgid="8665901697706781015">"“%s”未设置（可选）"</string>
- <string name="vpn_enable_field" msgid="3348948489989523325">"启用“%s”"</string>
- <string name="vpn_disable_field" msgid="2286966253789266389">"停用“%s”"</string>
- <string name="vpn_is_enabled" msgid="5128973727115662815">"“%s”已启用"</string>
- <string name="vpn_is_disabled" msgid="8028085699769751756">"“%s”已停用"</string>
- <string name="vpn_settings_title" msgid="7327468307909556719">"VPN 设置"</string>
- <string name="vpn_settings_summary" msgid="8849924181594963972">"设置和管理虚拟专用网 (VPN)"</string>
+ <string name="vpn_field_is_set" msgid="1880980734721258127">"已设置%s"</string>
+ <string name="vpn_field_not_set" msgid="6827205815004809490">"未设置%s"</string>
+ <string name="vpn_field_not_set_optional" msgid="8665901697706781015">"未设置%s（可选）"</string>
+ <string name="vpn_enable_field" msgid="3348948489989523325">"启用%s"</string>
+ <string name="vpn_disable_field" msgid="2286966253789266389">"停用%s"</string>
+ <string name="vpn_is_enabled" msgid="5128973727115662815">"已启用%s"</string>
+ <string name="vpn_is_disabled" msgid="8028085699769751756">"已停用%s"</string>
+ <string name="vpn_settings_title" msgid="7327468307909556719">"虚拟专用网设置"</string>
+ <string name="vpn_settings_summary" msgid="8849924181594963972">"设置和管理虚拟专用网"</string>
<string name="vpn_secret_unchanged" msgid="8700613973594154529">"（未更改）"</string>
<string name="vpn_secret_not_set" msgid="1037792636371641845">"（未设置）"</string>
<string name="cstor_settings_category" msgid="2284299080682591107">"凭据存储"</string>
@@ -904,15 +904,15 @@
<string name="cstor_passwords_error" msgid="956773958408751155">"密码不匹配。"</string>
<string name="cstor_passwords_empty_error" msgid="6062539742626760734">"必须输入并确认密码。"</string>
<string name="cstor_password_empty_error" msgid="7249632576906961482">"请输入密码。"</string>
- <string name="cstor_password_verification_error" msgid="8553930704493511389">"请再输入一次密码。密码必须至少有 8 个字符，不得含有空格。"</string>
+ <string name="cstor_password_verification_error" msgid="8553930704493511389">"请再次输入密码。密码必须至少包含 8 个字符，且不得含有空格。"</string>
<string name="cstor_name_empty_error" msgid="7499971191993770322">"请输入名称。"</string>
<string name="cstor_name_char_error" msgid="8048089317968192516">"请输入仅包含字母和数字的名称。"</string>
<string name="cstor_storage_error" msgid="7140697503172458161">"无法保存该证书。点击“确认”可重试。"</string>
<string name="cstor_unable_to_save_cert" msgid="1631402544447196406">"无法保存该证书。未启用或未妥善初始化凭据存储。"</string>
<string name="cstor_cert_not_saved" msgid="6318149789449538491">"该证书未保存。"</string>
<string name="cstor_is_reset" msgid="449870501126790589">"该凭据存储已删除。"</string>
- <string name="cstor_is_enabled" msgid="4054049098081482785">"凭据存储已启用。"</string>
- <string name="cstor_is_added" msgid="794788474010251572">"“%s”已添加。"</string>
+ <string name="cstor_is_enabled" msgid="4054049098081482785">"已启用凭据存储。"</string>
+ <string name="cstor_is_added" msgid="794788474010251572">"已添加%s。"</string>
<string name="emergency_tone_title" msgid="1055954530111587114">"紧急提示音"</string>
<string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"设置进行紧急呼叫时的行为"</string>
</resources>
