commit b9f6019f400799c51c526af5293cf334d778fa3d
author Baligh Uddin <baligh@google.com> Mon Nov 04 11:33:58 2013 -0800
committer Baligh Uddin <baligh@google.com> Mon Nov 04 11:33:58 2013 -0800
tree 2e4a0787d5ce04e50901920cd0986b1c1eb3a121
parent 0d983c23545c20ba7219bffba3d783c5f77c5567

Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I4a892081318ec05085c6fcf4ca10173217b6a784
Auto-generated-cl: translation import

res/values-ar/strings.xml

diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index 57860a4..65df51d 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -24,7 +24,7 @@
     <string name="clear_shortcuts_summary" msgid="7407553488405249541">"محو اختصارات اقتراحات البحث التي تم اختيارها حديثًا"</string>
     <string name="menu_help" msgid="8466596486018760239">"مساعدة"</string>
     <string name="google_search_label" msgid="2312345472131797361">"Google"</string>
-    <string name="google_search_hint" msgid="8374014384681586649">"بحث Google"</string>
-    <string name="google_search_description" msgid="659411505885375623">"اقتراحات بحث Google"</string>
+    <string name="google_search_hint" msgid="8374014384681586649">"‏بحث Google"</string>
+    <string name="google_search_description" msgid="659411505885375623">"‏اقتراحات بحث Google"</string>
     <string name="voice_search_hint_title" msgid="9160095960228453779">"جرّب قول:"</string>
 </resources>

res/values-fa/strings.xml

diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index 5e0f2ec..b96e489 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -24,7 +24,7 @@
     <string name="clear_shortcuts_summary" msgid="7407553488405249541">"پاک کردن میانبرهای پیشنهادات جستجوی انتخاب شده اخیر"</string>
     <string name="menu_help" msgid="8466596486018760239">"راهنما"</string>
     <string name="google_search_label" msgid="2312345472131797361">"Google"</string>
-    <string name="google_search_hint" msgid="8374014384681586649">"جستجوی Google"</string>
-    <string name="google_search_description" msgid="659411505885375623">"پیشنهادات جستجوی Google"</string>
+    <string name="google_search_hint" msgid="8374014384681586649">"‏جستجوی Google"</string>
+    <string name="google_search_description" msgid="659411505885375623">"‏پیشنهادات جستجوی Google"</string>
     <string name="voice_search_hint_title" msgid="9160095960228453779">"بگویید:"</string>
 </resources>

res/values-iw/strings.xml

diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index ed3658a..f08e169 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -24,7 +24,7 @@
     <string name="clear_shortcuts_summary" msgid="7407553488405249541">"מחק קיצורי דרך להצעות חיפוש שנבחרו לאחרונה"</string>
     <string name="menu_help" msgid="8466596486018760239">"עזרה"</string>
     <string name="google_search_label" msgid="2312345472131797361">"Google"</string>
-    <string name="google_search_hint" msgid="8374014384681586649">"חיפוש Google"</string>
-    <string name="google_search_description" msgid="659411505885375623">"ההצעות של חיפוש Google"</string>
+    <string name="google_search_hint" msgid="8374014384681586649">"‏חיפוש Google"</string>
+    <string name="google_search_description" msgid="659411505885375623">"‏ההצעות של חיפוש Google"</string>
     <string name="voice_search_hint_title" msgid="9160095960228453779">"נסה לומר:"</string>
 </resources>