blob: 716712b9ccc1e2a2e757b6bb106625d2ef72eb8a [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name" msgid="2792757108872430971">"កម្មវិធីគ្រប់គ្រង​ការអនុញ្ញាត"</string>
<string name="ok" msgid="4417794827535157922">"យល់ព្រម"</string>
<string name="permission_search_keyword" msgid="1652964722383449182">"ការអនុញ្ញាត"</string>
<string name="cancel" msgid="7279939269964834974">"បោះបង់"</string>
<string name="app_not_found_dlg_title" msgid="8897078571059217849">"រក​មិន​ឃើញ​កម្មវិធីទេ"</string>
<string name="grant_dialog_button_deny" msgid="1649644200597601964">"បដិសេធ"</string>
<string name="grant_dialog_button_deny_and_dont_ask_again" msgid="5716583584580362144">"បដិសេធ ហើយកុំ​សួរម្តងទៀត"</string>
<string name="grant_dialog_button_more_info" msgid="6933952978344714007">"ព័ត៌មាន​បន្ថែម"</string>
<string name="grant_dialog_button_deny_anyway" msgid="6134672842863824171">"បដិសេធចុះមិនអីទេ"</string>
<string name="current_permission_template" msgid="5642540253562598515">"<xliff:g id="CURRENT_PERMISSION_INDEX">%1$s</xliff:g> ក្នុងចំណោម <xliff:g id="PERMISSION_COUNT">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="permission_warning_template" msgid="1353228984024423745">"អនុញ្ញាតឱ្យ &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; <xliff:g id="ACTION">%2$s</xliff:g> មែនទេ?"</string>
<string name="permission_add_background_warning_template" msgid="1046864917164159751">"អនុញ្ញាតឱ្យ &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; <xliff:g id="ACTION">%2$s</xliff:g> ជានិច្ចមែនទេ?"</string>
<string name="allow_permission_foreground_only" msgid="7444689446874060511">"ខណៈពេលប្រើ​កម្មវិធីតែប៉ុណ្ណោះ"</string>
<string name="allow_permission_always" msgid="4089537686339013930">"ជានិច្ច"</string>
<string name="deny_permission_deny_and_dont_ask_again" msgid="8131547398883397878">"បដិសេធ ហើយកុំ​សួរម្តងទៀត"</string>
<string name="permission_revoked_count" msgid="5556125174203696709">"បានបិទ <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="permission_revoked_all" msgid="6356577996164232918">"បានបិទទាំងអស់"</string>
<string name="permission_revoked_none" msgid="266013103540772023">"មិនបានបិទអ្វីទាំងអស់"</string>
<string name="grant_dialog_button_allow" msgid="2137542756625939532">"អនុញ្ញាត"</string>
<string name="grant_dialog_button_allow_always" msgid="4201473810650722162">"អនុញ្ញាតគ្រប់ពេល"</string>
<string name="grant_dialog_button_allow_foreground" msgid="2929490670369819475">"អនុញ្ញាត​ពេល​កំពុង​ប្រើប្រាស់​កម្មវិធីតែ​ប៉ុណ្ណោះ"</string>
<string name="app_permissions_breadcrumb" msgid="6174723486639913311">"កម្មវិធី"</string>
<string name="app_permissions" msgid="2778362347879465223">"ការអនុញ្ញាតកម្មវិធី"</string>
<string name="app_permission_manager" msgid="3802609813311662642">"កម្មវិធីគ្រប់គ្រង​ការអនុញ្ញាត"</string>
<string name="never_ask_again" msgid="7645304182523160030">"កុំសួរ​ម្ដងទៀត"</string>
<string name="no_permissions" msgid="2193893107241172888">"គ្មានការអនុញ្ញាតទេ"</string>
<string name="additional_permissions" msgid="7124470111123472154">"ការអនុញ្ញាតបន្ថែម"</string>
<string name="app_permissions_info_button_label" msgid="6566057048862462066">"បើក​ព័ត៌មាន​កម្មវិធី"</string>
<plurals name="additional_permissions_more" formatted="false" msgid="2232860610746920222">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> ទៀត</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> ទៀត</item>
</plurals>
<string name="old_sdk_deny_warning" msgid="6018489265342857714">"កម្មវិធីនេះ​ត្រូវបាន​រចនាឡើង​សម្រាប់​កំណែចាស់ជាងនេះ​របស់ Android ។ ការបដិសេធ​ការអនុញ្ញាត​អាចបណ្តាលឱ្យ​វាបំពេញ​មុខងារ​មិនដូចការគ្រោងទុក​តទៅទៀតទេ។"</string>
<string name="default_permission_description" msgid="692254823411049573">"ប្រតិបត្តិការសកម្មភាពមិនស្គាល់"</string>
<string name="app_permissions_group_summary" msgid="5019625174481872207">"បានអនុញ្ញាត​កម្មវិធី <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> ក្នុងចំណោម​ <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="permission_usage_header" msgid="8802963718365732792">"ការប្រើប្រាស់ថ្មីៗ"</string>
<string name="permission_usage_view_details" msgid="7398825662321010957">"មើល​ផ្ទាំងគ្រប់គ្រង​ការអនុញ្ញាត"</string>
<string name="menu_show_system" msgid="7623002570829860709">"បង្ហាញ​ប្រព័ន្ធ"</string>
<string name="menu_hide_system" msgid="2274204366405029090">"លាក់ប្រព័ន្ធ"</string>
<string name="no_apps" msgid="2377153782338039463">"គ្មានកម្មវិធី"</string>
<string name="location_settings" msgid="547378321761364906">"ការកំណត់ទីតាំង"</string>
<string name="location_warning" msgid="4687406043150343369">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> គឺជាកម្មវិធី​ផ្តល់សេវាកម្ម​ទីតាំង​សម្រាប់​ឧបករណ៍នេះ។ ការចូលប្រើ​ទីតាំងអាច​កែសម្រួល​បានពីការកំណត់​ទីតាំង។"</string>
<string name="system_warning" msgid="6868290533389195836">"ប្រសិនបើ​អ្នកបដិសេធ​ការអនុញ្ញាត​នេះ មុខងារសំខាន់ៗ​នៃឧបករណ៍​របស់អ្នក​ប្រហែលជាមិនដំណើរការ​ដូចការគ្រោងទុកតទៅទៀតទេ។"</string>
<string name="permission_summary_enforced_by_policy" msgid="632945329450867948">"អនុវត្តតាមគោលការណ៍"</string>
<string name="permission_summary_disabled_by_policy_background_only" msgid="137178879402491132">"ការចូលប្រើផ្ទៃខាងក្រោយ​ត្រូវបានបិទដោយគោលការណ៍"</string>
<string name="permission_summary_enabled_by_policy_background_only" msgid="2699118232240494204">"ការចូលប្រើផ្ទៃខាងក្រោយ​ត្រូវបានបើកដោយគោលការណ៍"</string>
<string name="permission_summary_enabled_by_policy_foreground_only" msgid="8652417310534780420">"ការចូលប្រើផ្ទៃខាងមុខ​ត្រូវបានបើកដោយគោលការណ៍"</string>
<string name="permission_summary_enforced_by_admin" msgid="5156952484229154563">"គ្រប់គ្រងដោយអ្នកគ្រប់គ្រង"</string>
<string name="permission_summary_disabled_by_admin_background_only" msgid="3580805532594984554">"ការចូល​ប្រើ​ផ្ទៃខាងក្រោយ​ត្រូវបានបិទដោយ​អ្នកគ្រប់គ្រង"</string>
<string name="permission_summary_enabled_by_admin_background_only" msgid="5087543391647053237">"ការចូល​ប្រើ​ផ្ទៃខាងក្រោយ​ត្រូវបានបើកដោយ​អ្នកគ្រប់គ្រង"</string>
<string name="permission_summary_enabled_by_admin_foreground_only" msgid="4566755547230479934">"ការចូល​ប្រើ​ផ្ទៃខាងមុខ​ត្រូវបានបើកដោយ​អ្នកគ្រប់គ្រង"</string>
<string name="permission_summary_enabled_system_fixed" msgid="1648259601814176611">"ការអនុញ្ញាត​ដែលបានកំណត់​ដោយប្រព័ន្ធ"</string>
<!-- no translation found for background_access_chooser_dialog_choices:0 (2093938392538894210) -->
<!-- no translation found for background_access_chooser_dialog_choices:1 (3927338369513373750) -->
<!-- no translation found for background_access_chooser_dialog_choices:2 (8438068599173343936) -->
<string name="permission_access_always" msgid="2315256378850460955">"ជានិច្ច"</string>
<string name="permission_access_only_foreground" msgid="8109903552082630801">"ខណៈពេលប្រើ​កម្មវិធីតែប៉ុណ្ណោះ"</string>
<string name="permission_access_never" msgid="4717648645876576508">"កុំឱ្យសោះ"</string>
<string name="loading" msgid="323483393167148377">"កំពុងផ្ទុក…"</string>
<string name="all_permissions" msgid="7813580062403112957">"ការអនុញ្ញាត​ទាំងអស់"</string>
<string name="other_permissions" msgid="1956312685853070715">"សមត្ថភាពកម្មវិធីផ្សេងទៀត"</string>
<string name="permission_request_title" msgid="6779348653783761548">"សំណើសុំ​ការអនុញ្ញាត"</string>
<string name="screen_overlay_title" msgid="1632732130312696010">"បានរកឃើញ​ការត្រួតគ្នា​លើអេក្រង់"</string>
<string name="screen_overlay_message" msgid="3222033787364955006">"ដើម្បី​ប្តូរការកំណត់​ការអនុញ្ញាតនេះ មុនដំបូងអ្នកត្រូវបិទ​ការត្រួតគ្នា​លើអេក្រង់​នៅក្នុង ការកំណត់ &gt; កម្មវិធី​"</string>
<string name="screen_overlay_button" msgid="3554849308322944411">"បើកការកំណត់"</string>
<string name="wear_not_allowed_dlg_title" msgid="6923880912091041609">"Android Wear"</string>
<string name="wear_not_allowed_dlg_text" msgid="8731817202551430387">"សកម្មភាព​ដំឡើង/លុបចេញមិនអាចប្រើ​នៅលើ Wear បានទេ។"</string>
<string name="permission_review_title_template_install" msgid="8131698354985303888">"ជ្រើសរើស​អ្វីដែលត្រូវ​អនុញ្ញាតឱ្យ &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; ចូលប្រើ"</string>
<string name="permission_review_title_template_update" msgid="7597155653571395485">"&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; ត្រូវបាន​ដំឡើងជំនាន់។ ជ្រើសរើស​អ្វីដែលត្រូវ​អនុញ្ញាតឱ្យ​កម្មវិធីនេះ​ចូលប្រើ។"</string>
<string name="review_button_cancel" msgid="7108377593627664194">"បោះបង់"</string>
<string name="review_button_continue" msgid="1367925420132212571">"បន្ត"</string>
<string name="new_permissions_category" msgid="7242713808413888679">"ការអនុញ្ញាតថ្មី"</string>
<string name="current_permissions_category" msgid="3835461245150972589">"ការអនុញ្ញាត​បច្ចុប្បន្ន"</string>
<string name="message_staging" msgid="641286607664721291">"កំពុងសាកល្បងកម្មវិធី…"</string>
<string name="app_name_unknown" msgid="8288360585728122735">"មិនស្គាល់"</string>
<string name="permission_usage_title" msgid="6808284837306026819">"ផ្ទាំង​គ្រប់គ្រង"</string>
<plurals name="permission_usage_summary" formatted="false" msgid="5323807746329287417">
<item quantity="other">ការចូលប្រើ​ចុងក្រោយ៖ <xliff:g id="TIME_2">%1$s</xliff:g>\nការចូលប្រើ <xliff:g id="NUM_3">%2$s</xliff:g> ដង</item>
<item quantity="one">ការចូលប្រើ​ចុងក្រោយ៖ <xliff:g id="TIME_0">%1$s</xliff:g>\nការចូលប្រើ <xliff:g id="NUM_1">%2$s</xliff:g> ដង</item>
</plurals>
<plurals name="permission_usage_summary_background" formatted="false" msgid="7596001658859120646">
<item quantity="other">ការចូលប្រើ​ចុងក្រោយ៖ <xliff:g id="TIME_3">%1$s</xliff:g>\nការចូលប្រើ <xliff:g id="NUM_4">%2$s</xliff:g> ដង (<xliff:g id="NUM_5">%3$s</xliff:g> ដងនៅផ្ទៃខាងក្រោយ)</item>
<item quantity="one">ការចូលប្រើ​ចុងក្រោយ៖ <xliff:g id="TIME_0">%1$s</xliff:g>\nការចូលប្រើ <xliff:g id="NUM_1">%2$s</xliff:g> ដង (<xliff:g id="NUM_2">%3$s</xliff:g> ដងនៅផ្ទៃខាងក្រោយ)</item>
</plurals>
<plurals name="permission_usage_summary_duration" formatted="false" msgid="896006189476160370">
<item quantity="other">ការចូលប្រើចុងក្រោយ៖ <xliff:g id="TIME_3">%1$s</xliff:g>\nការចូលប្រើ <xliff:g id="NUM_4">%2$s</xliff:g> ដង\nរយៈពេល៖ <xliff:g id="TIME_5">%3$s</xliff:g></item>
<item quantity="one">ការចូលប្រើ​ចុងក្រោយ៖ <xliff:g id="TIME_0">%1$s</xliff:g>\nការចូលប្រើ <xliff:g id="NUM_1">%2$s</xliff:g> ដង\nរយៈពេល៖ <xliff:g id="TIME_2">%3$s</xliff:g></item>
</plurals>
<plurals name="permission_usage_summary_background_duration" formatted="false" msgid="6112860268441134618">
<item quantity="other">ការចូលប្រើ​ចុងក្រោយ៖ <xliff:g id="TIME_4">%1$s</xliff:g>\nការចូលប្រើ <xliff:g id="NUM_5">%2$s</xliff:g> ដង (<xliff:g id="NUM_6">%3$s</xliff:g> ដងនៅផ្ទៃខាងក្រោយ)\nរយៈពេល៖ <xliff:g id="TIME_7">%3$s</xliff:g></item>
<item quantity="one">ការចូលប្រើ​ចុងក្រោយ៖ <xliff:g id="TIME_0">%1$s</xliff:g>\nការចូលប្រើ <xliff:g id="NUM_1">%2$s</xliff:g> ដង (<xliff:g id="NUM_2">%3$s</xliff:g> ដងនៅផ្ទៃខាងក្រោយ)\nរយៈពេល៖ <xliff:g id="TIME_3">%3$s</xliff:g></item>
</plurals>
<string name="permission_usage_any_permission" msgid="7824062114364689751">"ការអនុញ្ញាត​ណាមួយ"</string>
<string name="permission_usage_any_time" msgid="313857697004329939">"ពេល​ណា​ក៏​បាន"</string>
<string name="permission_usage_last_7_days" msgid="4553199171543115540">"7 ថ្ងៃ​ចុងក្រោយ"</string>
<string name="permission_usage_last_day" msgid="4149912805759768249">"24 ម៉ោង​ចុងក្រោយ"</string>
<string name="permission_usage_last_hour" msgid="2907717357748648755">"1 ម៉ោង​ចុងក្រោយ"</string>
<string name="permission_usage_last_15_minutes" msgid="8092341409350314280">"15 នាទី​ចុងក្រោយ"</string>
<string name="permission_usage_last_minute" msgid="1712931459994781087">"1 នាទី​ចុងក្រោយ"</string>
<string name="no_permission_usages" msgid="698858628357371611">"គ្មាន​ការប្រើប្រាស់​ការអនុញ្ញាត​ទេ"</string>
<string name="permission_usage_list_title_any_time" msgid="3769244144339672988">"ចូលប្រើ​បានគ្រប់ពេល"</string>
<string name="permission_usage_list_title_last_7_days" msgid="3727861046378775818">"ការចូលប្រើ​ក្នុងរយៈពេល 7 ថ្ងៃចុងក្រោយ"</string>
<string name="permission_usage_list_title_last_day" msgid="5342320924730492471">"ការចូលប្រើ​ក្នុងរយៈពេល 24 ម៉ោងចុងក្រោយ"</string>
<string name="permission_usage_list_title_last_hour" msgid="2815783501799574220">"ការចូលប្រើ​នៅម៉ោងចុងក្រោយ"</string>
<string name="permission_usage_list_title_last_15_minutes" msgid="6355340673284923840">"ការចូលប្រើ​ក្នុងរយៈពេល 15 នាទីចុងក្រោយ"</string>
<string name="permission_usage_list_title_last_minute" msgid="8035799852985876841">"ការចូលប្រើ​ក្នុង​រយៈពេល 1 នាទី​ចុងក្រោយ"</string>
<string name="permission_usage_bar_chart_title_any_time" msgid="8198031767207481138">"ការប្រើប្រាស់ការ​អនុញ្ញាតច្រើនបំផុត​គ្រប់ពេល"</string>
<string name="permission_usage_bar_chart_title_last_7_days" msgid="1383253721624697737">"ការប្រើប្រាស់ការ​អនុញ្ញាតច្រើនបំផុតក្នុងរយៈពេល 7 ថ្ងៃចុងក្រោយ"</string>
<string name="permission_usage_bar_chart_title_last_day" msgid="4961033178274179547">"ការប្រើប្រាស់ការ​អនុញ្ញាតច្រើនបំផុត​ក្នុងរយៈពេល 24 ម៉ោងចុងក្រោយ"</string>
<string name="permission_usage_bar_chart_title_last_hour" msgid="652067970457696948">"ការប្រើប្រាស់ការ​អនុញ្ញាតច្រើនបំផុតក្នុងរយៈពេល 1 ម៉ោងចុងក្រោយ"</string>
<string name="permission_usage_bar_chart_title_last_15_minutes" msgid="605482005070580571">"ការប្រើប្រាស់ការ​អនុញ្ញាតច្រើនបំផុតក្នុងរយៈពេល 15 នាទីចុងក្រោយ"</string>
<string name="permission_usage_bar_chart_title_last_minute" msgid="7503220317255343929">"ការប្រើការអនុញ្ញាតច្រើនបំផុតរយៈពេល 1 នាទីចុងក្រោយ"</string>
<string name="app_permission_usage_bar_label" msgid="5471180291634450396">"កម្មវិធី"</string>
<string name="app_permission_usage_filter_label" msgid="8700139296200468389">"ត្រង​តាម៖ <xliff:g id="PERM">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="app_permission_usage_remove_filter" msgid="2046234519591857627">"លុប​តម្រង"</string>
<string name="filter_by_title" msgid="5940302511365561845">"ត្រងតាម"</string>
<string name="filter_by_permissions" msgid="7761207093643478436">"ត្រង​តាមការ​អនុញ្ញាត"</string>
<string name="sort_spinner_most_permissions" msgid="7512752810135216720">"ការ​អនុញ្ញាតច្រើនបំផុត"</string>
<string name="sort_spinner_most_accesses" msgid="8939431242431209447">"ការចូលប្រើ​ច្រើនបំផុត"</string>
<string name="sort_spinner_recent" msgid="8391312947480880412">"ថ្មីៗ"</string>
<string name="permission_usage_refresh" msgid="2182775682810005148">"ផ្ទុកឡើងវិញ"</string>
<string name="app_permission_usage_title" msgid="5641038589468666526">"ការប្រើប្រាស់​ការអនុញ្ញាត​កម្មវិធី"</string>
<string name="app_permission_usage_summary" msgid="8560461104458882198">"ចូលប្រើ៖ <xliff:g id="NUM">%1$s</xliff:g> ដង។ រយៈពេល​សរុប៖ <xliff:g id="DURATION">%2$s</xliff:g>។ បានប្រើចុងក្រោយ <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g> មុន។"</string>
<string name="app_permission_usage_summary_no_duration" msgid="4040424337831328212">"ចូលប្រើ៖ <xliff:g id="NUM">%1$s</xliff:g> ដង។ បានប្រើចុងក្រោយ <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> មុន។"</string>
<string name="app_permission_button_allow" msgid="1358817292836175593">"អនុញ្ញាត"</string>
<string name="app_permission_button_allow_always" msgid="4313513946865105788">"អនុញ្ញាតគ្រប់ពេល"</string>
<string name="app_permission_button_allow_foreground" msgid="6366222217615376397">"អនុញ្ញាត​ពេល​កំពុង​ប្រើប្រាស់​កម្មវិធីតែ​ប៉ុណ្ណោះ"</string>
<string name="app_permission_button_deny" msgid="5716368368650638408">"បដិសេធ"</string>
<string name="app_permission_title" msgid="2453000050669052385">"ការអនុញ្ញាត <xliff:g id="PERM">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="app_permission_header" msgid="5704679725169517493">"ការចូលប្រើ <xliff:g id="PERM">%1$s</xliff:g> សម្រាប់ <xliff:g id="APP">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="app_permission_footer_usage_summary" msgid="2944747878556477852">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> បាន​ចូលប្រើ <xliff:g id="PERM">%2$s</xliff:g> របស់អ្នកកាលពី <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g> មុន។"</string>
<string name="app_permission_footer_no_usages" msgid="8176256750330679454">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> មិន​បាន​ចូលប្រើ <xliff:g id="PERM">%2$s</xliff:g> របស់អ្នក​ទេ។"</string>
<string name="app_permission_footer_usage_link" msgid="5912236275600923326">"មើល​ការ​ប្រើប្រាស់​ការអនុញ្ញាត​លម្អិត"</string>
<string name="app_permission_most_recent_summary" msgid="7435245857128891808">"ការចូលប្រើ​ចុងក្រោយ៖ <xliff:g id="TIME_DATE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="app_permission_never_accessed_summary" msgid="594285912530635023">"មិនធ្លាប់​ចូលប្រើ"</string>
<string name="allowed_header" msgid="6279244592227088158">"បាន​អនុញ្ញាត"</string>
<string name="allowed_foreground_header" msgid="7553595563464819175">"អនុញ្ញាត​ខណៈពេល​ប្រើប្រាស់តែ​ប៉ុណ្ណោះ"</string>
<string name="denied_header" msgid="2277998574238617699">"បានបដិសេធ"</string>
<string name="detailed_usage_link" msgid="3990452346369247944">"មើល​ការប្រើប្រាស់​លម្អិត"</string>
<plurals name="days" formatted="false" msgid="3903419301028414979">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ថ្ងៃ</item>
<item quantity="one">1 ថ្ងៃ</item>
</plurals>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="2123927014975877155">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ម៉ោង</item>
<item quantity="one">1 ម៉ោង</item>
</plurals>
<plurals name="minutes" formatted="false" msgid="4331145652577957044">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> នាទី</item>
<item quantity="one">1 នាទី</item>
</plurals>
<plurals name="seconds" formatted="false" msgid="1632909606956324957">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> វិនាទី</item>
<item quantity="one">1 វិនាទី</item>
</plurals>
<string name="role_request_message_add" msgid="1977772335648650272">"ប្រើ &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; ជា​ <xliff:g id="ROLE_NAME">%2$s</xliff:g> របស់អ្នក?"</string>
<string name="role_request_message_replace" msgid="6367571247558110210">"ប្រើ &lt;b&gt;<xliff:g id="NEW_APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; ជំនួសឱ្យ​ &lt;b&gt;<xliff:g id="CURRENT_APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;​ ជា <xliff:g id="ROLE_NAME">%2$s</xliff:g> របស់អ្នក?"</string>
<string name="permission_reminders" msgid="8040710767178843151">"ការរំលឹក​អំពី​ការអនុញ្ញាត"</string>
<string name="background_location_access_reminder_notification_title" msgid="3986986240015907758">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> បានប្រើប្រាស់​ទីតាំង​របស់អ្នក"</string>
<string name="background_location_access_reminder_notification_content" msgid="2715202570602748060">"កម្មវិធី​នេះ​អាច​ចូលប្រើប្រាស់​ទីតាំង​របស់អ្នក​បានជា​និច្ច។ សូម​ចុច​ដើម្បី​ប្ដូរ។"</string>
<string name="permission_subtitle_only_in_foreground" msgid="3101936262905298459">"ពេល​កំពុង​ប្រើប្រាស់​កម្មវិធីតែ​ប៉ុណ្ណោះ"</string>
<string name="no_permissions_allowed" msgid="5781278485002145993">"មិន​បាន​ផ្ដល់ការអនុញ្ញាតទេ"</string>
<string name="no_permissions_denied" msgid="2449583707612365442">"មិន​បានបដិសេធការ​អនុញ្ញាតទេ"</string>
<string name="no_apps_allowed" msgid="4529095928504611810">"មិន​បានផ្ដល់​ការអនុញ្ញាត​ឱ្យ​កម្មវិធី​ទេ"</string>
<string name="no_apps_denied" msgid="2736758388618487796">"មិន​បានបដិសេធ​កម្មវិធីទេ"</string>
<string name="launch_app" msgid="5641437562665039291">"បើក"</string>
<string name="uninstall_app" msgid="8756507666995809214">"លុប"</string>
<string name="force_stop_app" msgid="4253426323145479826">"បង្ខំ​ឱ្យ​បញ្ឈប់"</string>
<string name="settings" msgid="2884124136779508907">"ការកំណត់"</string>
<string name="accessibility_service_dialog_title_single" msgid="1613456964930225277">"<xliff:g id="SERVICE_NAME">%s</xliff:g> មានសិទ្ធិ​ពេញលេញ​ក្នុងការ​ចូលប្រើ​ឧបករណ៍​របស់អ្នក"</string>
<string name="accessibility_service_dialog_title_multiple" msgid="1262608280562255761">"សេវាកម្ម​ភាពងាយស្រួល <xliff:g id="NUM_SERVICES">%s</xliff:g> មានសិទ្ធិ​ពេញលេញ​ក្នុងការ​ចូលប្រើ​ឧបករណ៍​របស់អ្នក"</string>
<string name="accessibility_service_dialog_bottom_text_single" msgid="6932810943462703517">"<xliff:g id="SERVICE_NAME">%s</xliff:g> អាចមើល​អេក្រង់ សកម្មភាព និង​ការវាយបញ្ចូល​របស់អ្នក ធ្វើ​សកម្មភាព និង​គ្រប់គ្រង​ផ្ទាំងអេក្រង់​បាន។"</string>
<string name="accessibility_service_dialog_bottom_text_multiple" msgid="817809209968536329">"សេវាកម្ម​ទាំងនេះ​អាចមើល​អេក្រង់ សកម្មភាព និង​ការវាយបញ្ចូល​របស់អ្នក ធ្វើ​សកម្មភាព និង​គ្រប់គ្រង​ផ្ទាំងអេក្រង់​បាន។"</string>
<string name="default_apps" msgid="8554530939151957828">"កម្មវិធី​លំនាំដើម"</string>
<string name="no_default_apps" msgid="5642715159090903032">"គ្មានកម្មវិធីលំនាំដើមទេ"</string>
<string name="default_apps_for_work" msgid="8582151955372061208">"លំនាំដើម​សម្រាប់ការងារ"</string>
<string name="default_app_none" msgid="7671097769303174666">"គ្មាន"</string>
<string name="default_app_no_apps" msgid="5344668465735677271">"គ្មានកម្មវិធី​ទេ​"</string>
<string name="special_app_access" msgid="2561673957499408877">"ការចូលប្រើកម្មវិធីពិសេស"</string>
<string name="no_special_app_access" msgid="994977666694457811">"គ្មានការចូលប្រើ​កម្មវិធី​ពិសេសទេ"</string>
<string name="special_app_access_no_apps" msgid="3934763650592564818">"គ្មានកម្មវិធី​ទេ​"</string>
<string name="role_label_assistant" msgid="456685142560727172">"កម្មវិធី​ជំនួយ"</string>
<string name="role_label_browser" msgid="6266502234308421457">"កម្មវិធីរុករកតាមអ៊ីនធឺណិត"</string>
<string name="role_label_dialer" msgid="3345895090725237533">"កម្មវិធីទូរសព្ទ"</string>
<string name="role_label_sms" msgid="2262769075496017522">"កម្មវិធីផ្ញើសារ SMS"</string>
<string name="role_label_emergency" msgid="2226651888638211616">"កម្មវិធី​អាសន្ន"</string>
<string name="role_label_home" msgid="7672863812639457378">"កម្មវិធីទំព័រដើម"</string>
<string name="role_label_music" msgid="5900245414865932272">"កម្មវិធី​តន្រី្ត"</string>
<string name="role_label_gallery" msgid="6939560238495155209">"កម្មវិធីសាល​រូបភាព"</string>
<string name="role_label_car_mode_dialer" msgid="5807291243320384807">"កម្មវិធី​ទូរសព្ទ​នៃមុខងារ​រថយន្ត"</string>
<string name="role_label_call_redirection" msgid="8902197181113231577">"កម្មវិធី​បញ្ជូនបន្ត​ការហៅទូរសព្ទ"</string>
<string name="role_label_call_screening" msgid="411212589764916370">"កម្មវិធីត្រួតពិនិត្យការហៅទូរសព្ទ"</string>
<string name="role_label_call_companion" msgid="7369723859682076467">"កម្មវិធី​ដៃគូ​សម្រាប់​ហៅទូរសព្ទ"</string>
<string name="role_label_car_projection" msgid="3792929094325391213">"កម្មវិធី​បញ្ចាំង​របស់​រថយន្ត"</string>
<string name="home_missing_work_profile_support" msgid="1439466272746259937">"មិនស្គាល់​កម្រងព័ត៌មាន​ការងារ​ទេ"</string>
<string name="encryption_unaware_confirmation_message" msgid="1366058948707595596">"ចំណាំ៖ ប្រសិនបើ​អ្នកចាប់ផ្ដើម​ឧបករណ៍​​របស់អ្នក​ឡើងវិញ និងបានកំណត់​ការចាក់សោ​អេក្រង់ កម្មវិធីនេះ​មិនអាច​ចាប់ផ្តើម​បានទេ រហូតទាល់តែ​អ្នកដោះសោ​ឧបករណ៍របស់អ្នក។"</string>
<string name="assistant_confirmation_message" msgid="4529925223796676824">"ជំនួយការនឹងអាចអានព័ត៌មានអំពីកម្មវិធីដែលកំពុងប្រើនៅក្នុងប្រព័ន្ធរបស់អ្នក រួម​ទាំងព័ត៌មានដែលអាចមើលឃើញនៅលើអេក្រង់របស់អ្នក ឬព័ត៌មានដែលអាចចូលប្រើនៅក្នុងកម្មវិធី​នោះផងដែរ​។"</string>
<string name="incident_report_channel_name" msgid="2405001892012870358">"ចែករំលែក​ទិន្នន័យ​នៃការ​ជួសជុល"</string>
<string name="incident_report_notification_title" msgid="8506385602505147862">"ចែករំលែក​ទិន្នន័យ​លម្អិត​នៃការជួសជុល?"</string>
<string name="incident_report_notification_text" msgid="8316657912290049576">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ចង់​បង្ហោះ​ព័ត៌មាននៃ​ការជួសជុល។"</string>
<string name="incident_report_dialog_title" msgid="6147075171471634629">"ចែករំលែក​ទិន្នន័យ​នៃការ​ជួសជុល"</string>
<string name="incident_report_dialog_text" msgid="6838105320223101131">"<xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> កំពុង​ស្នើសុំ​បង្ហោះ​របាយការណ៍​អំពី​បញ្ហាពី​ឧបករណ៍​នេះ ដែល​បាន​ធ្វើឡើង​នៅថ្ងៃទី <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g> ម៉ោង <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>។ របាយការណ៍​អំពី​បញ្ហា​រួមមាន​ព័ត៌មាន​អំពី​ឧបករណ៍​របស់អ្នក​ ឬព័ត៌មាន​ដែលបាន​កត់ត្រា​ដោយ​កម្មវិធី​ដូចជា ឈ្មោះ​អ្នកប្រើប្រាស់ ទិន្នន័យទីតាំង ព័ត៌មាន​សម្គាល់​ឧបករណ៍ និង​ព័ត៌មាន​បណ្ដាញ​ជាដើម។ ចែករំលែក​របាយការណ៍​អំពី​បញ្ហា​ជាមួយ​កម្មវិធី និង​មនុស្សដែល​អ្នកទុកចិត្ត​ប៉ុណ្ណោះ ពាក់ព័ន្ធនឹង​ព័ត៌មាន​នេះ។ អនុញ្ញាត​ឱ្យ <xliff:g id="APP_NAME_1">%4$s</xliff:g> បង្ហោះ​របាយការណ៍​អំពី​បញ្ហា?"</string>
<string name="incident_report_dialog_allow_label" msgid="6863130835544805205">"អនុញ្ញាត"</string>
<string name="incident_report_dialog_deny_label" msgid="1297192379930944676">"បដិសេធ"</string>
</resources>