| <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| <!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project |
| |
| Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); |
| you may not use this file except in compliance with the License. |
| You may obtain a copy of the License at |
| |
| http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| |
| Unless required by applicable law or agreed to in writing, software |
| distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, |
| WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. |
| See the License for the specific language governing permissions and |
| limitations under the License. |
| --> |
| |
| <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" |
| xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> |
| <string name="app_name" msgid="2792757108872430971">"مسؤول التحكّم بالأذونات"</string> |
| <string name="ok" msgid="4417794827535157922">"حسنًا"</string> |
| <string name="permission_search_keyword" msgid="1652964722383449182">"أذونات"</string> |
| <string name="cancel" msgid="7279939269964834974">"إلغاء"</string> |
| <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="8897078571059217849">"لم يتمّ العثور على التطبيق."</string> |
| <string name="grant_dialog_button_deny" msgid="1649644200597601964">"رفض"</string> |
| <string name="grant_dialog_button_deny_and_dont_ask_again" msgid="5716583584580362144">"رفض وعدم طرح السؤال مرةً أخرى"</string> |
| <!-- no translation found for grant_dialog_button_deny_background (5378693207810841555) --> |
| <skip /> |
| <!-- no translation found for grant_dialog_button_deny_background_and_dont_ask_again (1032019626928637454) --> |
| <skip /> |
| <string name="grant_dialog_button_more_info" msgid="6933952978344714007">"معلومات أكثر"</string> |
| <string name="grant_dialog_button_deny_anyway" msgid="6134672842863824171">"رفض على أيّ حال"</string> |
| <string name="current_permission_template" msgid="5642540253562598515">"<xliff:g id="CURRENT_PERMISSION_INDEX">%1$s</xliff:g> من <xliff:g id="PERMISSION_COUNT">%2$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="permission_warning_template" msgid="1353228984024423745">"هل تريد السماح للتطبيق <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> بإجراء <xliff:g id="ACTION">%2$s</xliff:g>؟"</string> |
| <string name="permission_add_background_warning_template" msgid="1046864917164159751">"هل تريد السماح دائمًا للتطبيق <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> بهذا الإجراء <xliff:g id="ACTION">%2$s</xliff:g>؟"</string> |
| <string name="allow_permission_foreground_only" msgid="7444689446874060511">"أثناء استخدام التطبيق فقط"</string> |
| <string name="allow_permission_always" msgid="4089537686339013930">"دومًا"</string> |
| <string name="deny_permission_deny_and_dont_ask_again" msgid="8131547398883397878">"رفض وعدم طرح السؤال مرةً أخرى"</string> |
| <string name="permission_revoked_count" msgid="5556125174203696709">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> إذن موقوف"</string> |
| <string name="permission_revoked_all" msgid="6356577996164232918">"كل الأذونات موقوفة."</string> |
| <string name="permission_revoked_none" msgid="266013103540772023">"ليس هناك أذونات موقوفة."</string> |
| <string name="grant_dialog_button_allow" msgid="2137542756625939532">"سماح"</string> |
| <string name="grant_dialog_button_allow_always" msgid="4201473810650722162">"السماح طوال الوقت"</string> |
| <!-- no translation found for grant_dialog_button_allow_foreground (8090382319222429427) --> |
| <skip /> |
| <!-- no translation found for grant_dialog_button_allow_background (3190568549032350790) --> |
| <skip /> |
| <string name="app_permissions_breadcrumb" msgid="6174723486639913311">"تطبيقات"</string> |
| <string name="app_permissions" msgid="2778362347879465223">"أذونات التطبيق"</string> |
| <string name="app_permission_manager" msgid="3802609813311662642">"مدير الأذونات"</string> |
| <string name="never_ask_again" msgid="7645304182523160030">"عدم السؤال مجدّدًا"</string> |
| <string name="no_permissions" msgid="2193893107241172888">"ليس هناك أيّ أذونات."</string> |
| <string name="additional_permissions" msgid="7124470111123472154">"أذونات إضافية"</string> |
| <string name="app_permissions_info_button_label" msgid="6566057048862462066">"فتح معلومات التطبيق"</string> |
| <plurals name="additional_permissions_more" formatted="false" msgid="2232860610746920222"> |
| <item quantity="zero"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g>لا أذونات أخرى</item> |
| <item quantity="two">إذنان آخران (<xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g>)</item> |
| <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> أذونات أخرى</item> |
| <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> إذنًا آخر</item> |
| <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> من الأذونات الأخرى</item> |
| <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g>إذن واحد آخر</item> |
| </plurals> |
| <string name="old_sdk_deny_warning" msgid="6018489265342857714">"تمّ تصميم هذا التطبيق لإصدار قديم من Android. وقد يؤدي رفض الإذن إلى عدم العمل على النحو المطلوب مرة أخرى."</string> |
| <string name="default_permission_description" msgid="692254823411049573">"تنفيذ إجراء غير معروف"</string> |
| <string name="app_permissions_group_summary" msgid="5019625174481872207">"تمّ السماح لـ <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> من أصل <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> تطبيق"</string> |
| <string name="menu_show_system" msgid="7623002570829860709">"عرض النظام"</string> |
| <string name="menu_hide_system" msgid="2274204366405029090">"إخفاء النظام"</string> |
| <string name="no_apps" msgid="2377153782338039463">"ليس هناك أيّ تطبيقات."</string> |
| <string name="location_settings" msgid="547378321761364906">"إعدادات الموقع الجغرافي"</string> |
| <string name="location_warning" msgid="4687406043150343369">"يعد <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> أحد مقدِّمي خدمات الموقع الجغرافي لهذا الجهاز. ويمكن تعديل إمكانية الوصول إلى الموقع الجغرافي من إعدادات الموقع الجغرافي."</string> |
| <string name="system_warning" msgid="6868290533389195836">"في حال رفض هذا الإذن، قد لا تعمل ميزات أساسية في جهازك على النحو المنشود."</string> |
| <string name="permission_summary_enforced_by_policy" msgid="632945329450867948">"فرضته إحدى السياسات"</string> |
| <string name="permission_summary_disabled_by_policy_background_only" msgid="137178879402491132">"تمّ إيقاف الوصول إلى الخلفية بواسطة السياسة."</string> |
| <string name="permission_summary_enabled_by_policy_background_only" msgid="2699118232240494204">"تمّ تفعيل الوصول إلى الخلفية بواسطة السياسة."</string> |
| <string name="permission_summary_enabled_by_policy_foreground_only" msgid="8652417310534780420">"تمّ تفعيل الوصول إلى المقدمة بواسطة السياسة."</string> |
| <string name="permission_summary_enforced_by_admin" msgid="5156952484229154563">"إعدادات يتحكم فيها المشرف"</string> |
| <string name="permission_summary_disabled_by_admin_background_only" msgid="3580805532594984554">"أوقف المشرف وصول التطبيق للبيانات أثناء عدم نشاطه."</string> |
| <string name="permission_summary_enabled_by_admin_background_only" msgid="5087543391647053237">"فعَّل المشرف وصول التطبيق للبيانات أثناء عدم نشاطه."</string> |
| <string name="permission_summary_enabled_by_admin_foreground_only" msgid="4566755547230479934">"فعَّل المشرف وصول التطبيق للبيانات أثناء نشاطه."</string> |
| <!-- no translation found for permission_summary_enabled_system_fixed (5463084832974856683) --> |
| <skip /> |
| <!-- no translation found for background_access_chooser_dialog_choices:0 (2093938392538894210) --> |
| <!-- no translation found for background_access_chooser_dialog_choices:1 (3927338369513373750) --> |
| <!-- no translation found for background_access_chooser_dialog_choices:2 (8438068599173343936) --> |
| <!-- no translation found for permission_access_always (5419580764084361573) --> |
| <skip /> |
| <!-- no translation found for permission_access_only_foreground (2857031150724321567) --> |
| <skip /> |
| <!-- no translation found for permission_access_never (425385910378172045) --> |
| <skip /> |
| <string name="loading" msgid="323483393167148377">"جارٍ التحميل…"</string> |
| <string name="all_permissions" msgid="7813580062403112957">"كل الأذونات"</string> |
| <string name="other_permissions" msgid="1956312685853070715">"إمكانات التطبيق الأخرى"</string> |
| <string name="permission_request_title" msgid="6779348653783761548">"طلب الإذن"</string> |
| <string name="screen_overlay_title" msgid="1632732130312696010">"تمّ اكتشاف طبقة متراكبة للشاشة."</string> |
| <string name="screen_overlay_message" msgid="3222033787364955006">"لتغيير إعداد هذا الإذن، يتعيَّن عليك أولاً إيقاف الطبقة المتراكبة للشاشة من الإعدادات > التطبيقات"</string> |
| <string name="screen_overlay_button" msgid="3554849308322944411">"فتح الإعدادات"</string> |
| <string name="wear_not_allowed_dlg_title" msgid="6923880912091041609">"Android Wear"</string> |
| <string name="wear_not_allowed_dlg_text" msgid="8731817202551430387">"لا تتوافق إجراءات التثبيت/إلغاء التثبيت مع نظام Android Wear."</string> |
| <string name="permission_review_title_template_install" msgid="8131698354985303888">"اختيار ما تريد السماح لتطبيق <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> بالوصول إليه"</string> |
| <string name="permission_review_title_template_update" msgid="7597155653571395485">"تمّ تحديث <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b>. وعليك اختيار ما تريد السماح لهذا التطبيق بالوصول إليه."</string> |
| <string name="review_button_cancel" msgid="7108377593627664194">"إلغاء"</string> |
| <string name="review_button_continue" msgid="1367925420132212571">"متابعة"</string> |
| <string name="new_permissions_category" msgid="7242713808413888679">"الأذونات الجديدة"</string> |
| <string name="current_permissions_category" msgid="3835461245150972589">"الأذونات الحالية"</string> |
| <string name="message_staging" msgid="641286607664721291">"جارٍ الطرح المرحلي للتطبيق…"</string> |
| <string name="app_name_unknown" msgid="8288360585728122735">"غير معروف"</string> |
| <string name="permission_usage_title" msgid="6808284837306026819">"لوحة التحكّم"</string> |
| <!-- no translation found for permission_usage_summary_foreground (3203419920107457274) --> |
| <skip /> |
| <!-- no translation found for permission_usage_summary_background (5719598203265078254) --> |
| <skip /> |
| <string name="permission_usage_any_permission" msgid="7824062114364689751">"أيّ إذن"</string> |
| <string name="permission_usage_any_time" msgid="313857697004329939">"أي وقت"</string> |
| <string name="permission_usage_last_7_days" msgid="4553199171543115540">"آخر 7 أيام"</string> |
| <string name="permission_usage_last_day" msgid="4149912805759768249">"آخر 24 ساعة"</string> |
| <string name="permission_usage_last_hour" msgid="2907717357748648755">"آخر ساعة"</string> |
| <string name="permission_usage_last_15_minutes" msgid="8092341409350314280">"آخر 15 دقيقة"</string> |
| <string name="permission_usage_last_minute" msgid="1712931459994781087">"الدقيقة الماضية"</string> |
| <string name="no_permission_usages" msgid="698858628357371611">"لم يتمّ استخدام الأذونات"</string> |
| <!-- no translation found for permission_usage_list_title_any_time (5641676869304328239) --> |
| <skip /> |
| <!-- no translation found for permission_usage_list_title_last_7_days (2972289322203714509) --> |
| <skip /> |
| <!-- no translation found for permission_usage_list_title_last_day (6298662604046093174) --> |
| <skip /> |
| <!-- no translation found for permission_usage_list_title_last_hour (7224982939487774388) --> |
| <skip /> |
| <!-- no translation found for permission_usage_list_title_last_15_minutes (49045607172810502) --> |
| <skip /> |
| <!-- no translation found for permission_usage_list_title_last_minute (7716966405942817635) --> |
| <skip /> |
| <!-- no translation found for permission_usage_bar_chart_title_any_time (862654449303514044) --> |
| <skip /> |
| <!-- no translation found for permission_usage_bar_chart_title_last_7_days (5393381637937213483) --> |
| <skip /> |
| <!-- no translation found for permission_usage_bar_chart_title_last_day (7202567658282481259) --> |
| <skip /> |
| <!-- no translation found for permission_usage_bar_chart_title_last_hour (4672313408976666479) --> |
| <skip /> |
| <!-- no translation found for permission_usage_bar_chart_title_last_15_minutes (1776918144361651860) --> |
| <skip /> |
| <!-- no translation found for permission_usage_bar_chart_title_last_minute (236300476767668315) --> |
| <skip /> |
| <!-- no translation found for app_permission_usage_bar_label (7261634017833698654) --> |
| <!-- no translation found for permission_usage_view_details (4728049344017619500) --> |
| <skip /> |
| <string name="app_permission_usage_filter_label" msgid="8700139296200468389">"تمّت التصفية حسب: <xliff:g id="PERM">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="app_permission_usage_remove_filter" msgid="2046234519591857627">"إزالة الفلتر"</string> |
| <string name="filter_by_title" msgid="5940302511365561845">"تصفية بحسب"</string> |
| <string name="filter_by_permissions" msgid="7761207093643478436">"تصفية بحسب الأذونات"</string> |
| <!-- no translation found for filter_by_time (1763143592970195407) --> |
| <skip /> |
| <string name="sort_spinner_most_permissions" msgid="7512752810135216720">"معظم الأذونات"</string> |
| <string name="sort_spinner_most_accesses" msgid="8939431242431209447">"معظم مرّات الدخول"</string> |
| <string name="sort_spinner_recent" msgid="8391312947480880412">"آخر دخول"</string> |
| <!-- no translation found for sort_by_app (1912228966803416485) --> |
| <skip /> |
| <!-- no translation found for sort_by_time (8280378662234104410) --> |
| <skip /> |
| <!-- no translation found for item_separator (8266062815210378175) --> |
| <skip /> |
| <string name="permission_usage_refresh" msgid="2182775682810005148">"إعادة تحميل"</string> |
| <!-- no translation found for permission_usage_permission_filter_subtitle (5539392196389332769) --> |
| <string name="app_permission_usage_title" msgid="5641038589468666526">"استخدام أذونات التطبيق"</string> |
| <string name="app_permission_usage_summary" msgid="8560461104458882198">"استخدام الإذن: <xliff:g id="NUM">%1$s</xliff:g> مرّة إجمالي المدّة: <xliff:g id="DURATION">%2$s</xliff:g>. آخر استخدام قبل <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> |
| <string name="app_permission_usage_summary_no_duration" msgid="4040424337831328212">"استخدام الإذن: <xliff:g id="NUM">%1$s</xliff:g> مرّة آخر استخدام قبل <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>."</string> |
| <string name="app_permission_button_allow" msgid="1358817292836175593">"سماح"</string> |
| <string name="app_permission_button_allow_always" msgid="4313513946865105788">"السماح طوال الوقت"</string> |
| <!-- no translation found for app_permission_button_allow_foreground (2303741829613210541) --> |
| <skip /> |
| <string name="app_permission_button_deny" msgid="5716368368650638408">"رفض"</string> |
| <string name="app_permission_title" msgid="2453000050669052385">"إذن <xliff:g id="PERM">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <!-- no translation found for app_permission_header (228974007660007656) --> |
| <skip /> |
| <!-- no translation found for app_permission_footer_usage_summary (1034436308858219976) --> |
| <skip /> |
| <!-- no translation found for app_permission_footer_no_usages (4444374134047275841) --> |
| <skip /> |
| <!-- no translation found for app_permission_footer_app_permissions_link (8033278634020892918) --> |
| <skip /> |
| <!-- no translation found for app_permission_footer_permission_apps_link (8759141212929298774) --> |
| <skip /> |
| <!-- no translation found for permission_description_summary_generic (5479202003136667039) --> |
| <skip /> |
| <!-- no translation found for permission_description_summary_activity_recognition (2022880340017289990) --> |
| <skip /> |
| <!-- no translation found for permission_description_summary_calendar (2846128908236787586) --> |
| <skip /> |
| <!-- no translation found for permission_description_summary_call_log (2429916962093948340) --> |
| <skip /> |
| <!-- no translation found for permission_description_summary_camera (6699611334403400091) --> |
| <skip /> |
| <!-- no translation found for permission_description_summary_contacts (5169995707720233126) --> |
| <skip /> |
| <!-- no translation found for permission_description_summary_location (687820658574645201) --> |
| <skip /> |
| <!-- no translation found for permission_description_summary_media_aural (2102206495149326019) --> |
| <skip /> |
| <!-- no translation found for permission_description_summary_media_visual (3105938942794669520) --> |
| <skip /> |
| <!-- no translation found for permission_description_summary_microphone (2300290217308759293) --> |
| <skip /> |
| <!-- no translation found for permission_description_summary_phone (3773977614654088578) --> |
| <skip /> |
| <!-- no translation found for permission_description_summary_sensors (6733606479604624853) --> |
| <skip /> |
| <!-- no translation found for permission_description_summary_sms (8850213022386508528) --> |
| <skip /> |
| <string name="app_permission_most_recent_summary" msgid="7435245857128891808">"آخر إذن وصول: <xliff:g id="TIME_DATE">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="app_permission_never_accessed_summary" msgid="594285912530635023">"لم يتم الوصول مطلقًا."</string> |
| <string name="allowed_header" msgid="6279244592227088158">"التطبيقات أو الأذونات المسموح بها"</string> |
| <string name="allowed_foreground_header" msgid="7553595563464819175">"السماح فقط أثناء الاستخدام"</string> |
| <string name="denied_header" msgid="2277998574238617699">"التطبيقات أو الأذونات المرفوضة"</string> |
| <string name="detailed_usage_link" msgid="3990452346369247944">"الاطّلاع على الاستخدام التفصيلي"</string> |
| <plurals name="days" formatted="false" msgid="3903419301028414979"> |
| <item quantity="zero"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> يوم</item> |
| <item quantity="two">يومان (<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>)</item> |
| <item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> أيام</item> |
| <item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> يومًا</item> |
| <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> يوم</item> |
| <item quantity="one">يوم واحد</item> |
| </plurals> |
| <plurals name="hours" formatted="false" msgid="2123927014975877155"> |
| <item quantity="zero"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ساعة</item> |
| <item quantity="two">ساعتان (<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>)</item> |
| <item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ساعات</item> |
| <item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ساعة</item> |
| <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ساعة</item> |
| <item quantity="one">ساعة واحدة</item> |
| </plurals> |
| <plurals name="minutes" formatted="false" msgid="4331145652577957044"> |
| <item quantity="zero"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> دقيقة</item> |
| <item quantity="two">دقيقتان (<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>)</item> |
| <item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> دقائق</item> |
| <item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> دقيقة</item> |
| <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> دقيقة</item> |
| <item quantity="one">دقيقة واحدة</item> |
| </plurals> |
| <plurals name="seconds" formatted="false" msgid="1632909606956324957"> |
| <item quantity="zero"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ثانية</item> |
| <item quantity="two">ثانيتان (<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>)</item> |
| <item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ثوانٍ</item> |
| <item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ثانية</item> |
| <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ثانية</item> |
| <item quantity="one">ثانية واحدة</item> |
| </plurals> |
| <string name="permission_reminders" msgid="8040710767178843151">"تذكيرات الأذونات"</string> |
| <string name="background_location_access_reminder_notification_title" msgid="3986986240015907758">"يستخدِم التطبيق <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> موقعك الجغرافي."</string> |
| <string name="background_location_access_reminder_notification_content" msgid="2715202570602748060">"يمكن لهذا التطبيق دائمًا الوصول إلى بيانات موقعك الجغرافي. انقر لتغيير ذلك."</string> |
| <string name="permission_subtitle_only_in_foreground" msgid="3101936262905298459">"أثناء استخدام التطبيق فقط"</string> |
| <string name="no_permissions_allowed" msgid="5781278485002145993">"لم يتم منح أي أذونات."</string> |
| <string name="no_permissions_denied" msgid="2449583707612365442">"لم يتم رفض أي أذونات."</string> |
| <string name="no_apps_allowed" msgid="4529095928504611810">"لم يتم السماح لأي تطبيقات."</string> |
| <string name="no_apps_denied" msgid="2736758388618487796">"لم يتم رفض أي تطبيقات."</string> |
| <string name="settings" msgid="2884124136779508907">"الإعدادات"</string> |
| <string name="accessibility_service_dialog_title_single" msgid="1613456964930225277">"تحظى خدمة <xliff:g id="SERVICE_NAME">%s</xliff:g> بوصول كامل إلى جهازك."</string> |
| <!-- no translation found for accessibility_service_dialog_title_multiple (8129325613496173909) --> |
| <skip /> |
| <string name="accessibility_service_dialog_bottom_text_single" msgid="6932810943462703517">"يمكن لخدمة <xliff:g id="SERVICE_NAME">%s</xliff:g> عرض شاشتك وإجراءاتك ومدخلاتك وتنفيذ الإجراءات والتحكم في العرض."</string> |
| <!-- no translation found for accessibility_service_dialog_bottom_text_multiple (1387803460488775887) --> |
| <skip /> |
| <!-- no translation found for request_role_title (3611734134669430568) --> |
| <skip /> |
| <!-- no translation found for request_role_current_default (7512045433655289638) --> |
| <skip /> |
| <!-- no translation found for request_role_set_as_default (5706081295230541240) --> |
| <skip /> |
| <!-- no translation found for default_app_search_keyword (6938709626391437391) --> |
| <skip /> |
| <!-- no translation found for ongoing_usage_dialog_ok (3007005536659549573) --> |
| <skip /> |
| <!-- no translation found for ongoing_usage_dialog_open_settings (3368892579319881043) --> |
| <skip /> |
| <!-- no translation found for ongoing_usage_dialog_title (7173961211414061803) --> |
| <skip /> |
| <!-- no translation found for ongoing_usage_dialog_separator (9008030412869423988) --> |
| <skip /> |
| <!-- no translation found for ongoing_usage_dialog_last_separator (7455459775266515801) --> |
| <skip /> |
| <string name="default_apps" msgid="8554530939151957828">"التطبيقات التلقائية"</string> |
| <string name="no_default_apps" msgid="5642715159090903032">"ليست هناك تطبيقات تلقائية."</string> |
| <!-- no translation found for default_apps_manage_domain_urls (3146379064445013719) --> |
| <skip /> |
| <string name="default_apps_for_work" msgid="8582151955372061208">"التطبيقات التلقائية للعمل"</string> |
| <string name="default_app_none" msgid="7671097769303174666">"بدون"</string> |
| <string name="default_app_no_apps" msgid="5344668465735677271">"ليست هناك تطبيقات."</string> |
| <!-- no translation found for special_app_access_search_keyword (462008045110320714) --> |
| <skip /> |
| <string name="special_app_access" msgid="2561673957499408877">"أذونات خاصة للتطبيقات"</string> |
| <string name="no_special_app_access" msgid="994977666694457811">"لا إذن وصول خاص إلى التطبيق."</string> |
| <string name="special_app_access_no_apps" msgid="3934763650592564818">"ليست هناك تطبيقات."</string> |
| <string name="role_label_assistant" msgid="456685142560727172">"تطبيق المساعد"</string> |
| <string name="role_label_browser" msgid="6266502234308421457">"تطبيق المتصفّح"</string> |
| <string name="role_label_dialer" msgid="3345895090725237533">"تطبيق الهاتف"</string> |
| <string name="role_label_sms" msgid="2262769075496017522">"تطبيق SMS"</string> |
| <string name="role_label_emergency" msgid="2226651888638211616">"تطبيق الطوارئ"</string> |
| <string name="role_label_home" msgid="7672863812639457378">"تطبيق الصفحة الرئيسية"</string> |
| <string name="role_label_music" msgid="5900245414865932272">"تطبيق الموسيقى"</string> |
| <string name="role_label_gallery" msgid="6939560238495155209">"تطبيق المعرض"</string> |
| <string name="role_label_car_mode_dialer" msgid="5807291243320384807">"تطبيق الهاتف في وضع السيارة"</string> |
| <string name="role_label_call_redirection" msgid="8902197181113231577">"تطبيق إعادة توجيه المكالمات"</string> |
| <!-- no translation found for role_label_call_screening (1089966334646538858) --> |
| <skip /> |
| <string name="role_label_call_companion" msgid="7369723859682076467">"تطبيق مصاحب للمكالمات"</string> |
| <string name="home_missing_work_profile_support" msgid="1439466272746259937">"لا يتوافق التطبيق مع الملف الشخصي للعمل."</string> |
| <string name="encryption_unaware_confirmation_message" msgid="1366058948707595596">"ملاحظة: في حال إعادة تشغيل جهازك وضبط قفل شاشة، لا يمكن بدء هذا التطبيق إلى أن تفتح جهازك."</string> |
| <string name="assistant_confirmation_message" msgid="4529925223796676824">"سيتمكن المساعد من قراءة المعلومات عن التطبيقات قيد الاستخدام على نظامك، بما في ذلك المعلومات المرئية على شاشتك أو التي يمكن الوصول إليها داخل التطبيقات."</string> |
| <string name="incident_report_channel_name" msgid="2405001892012870358">"مشاركة بيانات تصحيح الأخطاء"</string> |
| <string name="incident_report_notification_title" msgid="8506385602505147862">"هل تريد مشاركة بيانات تصحيح الأخطاء التفصيلية؟"</string> |
| <string name="incident_report_notification_text" msgid="8316657912290049576">"يريد تطبيق <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> تحميل معلومات تصحيح الأخطاء."</string> |
| <string name="incident_report_dialog_title" msgid="6147075171471634629">"مشاركة بيانات تصحيح الأخطاء"</string> |
| <string name="incident_report_dialog_text" msgid="6838105320223101131">"يطلب تطبيق <xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> تحميل تقرير خطأ من هذا الجهاز تم تسجيله بتاريخ <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g> في <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. وتشمل تقارير الأخطاء المعلومات الشخصية حول جهازك أو المعلومات التي سجلتها التطبيقات، مثل أسماء المستخدمين وبيانات الموقع الجغرافي ومعرّفات الأجهزة ومعلومات الشبكة. ويجب عدم مشاركة تقارير الأخطاء إلا مع المستخدمين والتطبيقات التي تثق بمشاركة هذه المعلومات معها. هل تريد السماح لتطبيق <xliff:g id="APP_NAME_1">%4$s</xliff:g> بتحميل تقرير خطأ؟"</string> |
| <string name="incident_report_dialog_allow_label" msgid="6863130835544805205">"سماح"</string> |
| <string name="incident_report_dialog_deny_label" msgid="1297192379930944676">"رفض"</string> |
| <!-- no translation found for grandfathered_modern_storage_permission_deny_warning_title (5699953608028268176) --> |
| <skip /> |
| <!-- no translation found for grandfathered_modern_storage_permission_deny_warning_content (6960592986228883592) --> |
| <skip /> |
| <!-- no translation found for dismiss_with_acknowledgment (2879819713128822468) --> |
| <skip /> |
| </resources> |
