[automerger skipped] Merge "Import translations. DO NOT MERGE"
am: 04b70abf26  -s ours

Change-Id: I5b09970941f3e2ed284faae9ee1f0b7bd5b1f9ea
diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml
index bb1391b..948d07c 100644
--- a/res/values-af/strings.xml
+++ b/res/values-af/strings.xml
@@ -47,6 +47,4 @@
     <string name="summary_confirm_url_open" product="tablet" msgid="3353502750736192055">"Jou tablet het \'n skakel deur NFC ontvang:"</string>
     <string name="summary_confirm_url_open" product="default" msgid="1246398412196449226">"Jou foon het \'n skakel deur NFC ontvang:"</string>
     <string name="action_confirm_url_open" msgid="3458322738812921189">"Maak skakel oop"</string>
-    <string name="tag_read_error" msgid="2485274498885877547">"NFC-leesfout. Probeer weer."</string>
-    <string name="tag_dispatch_failed" msgid="3562984995049738400">"Geen gesteunde program vir hierdie NFC-merker nie"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml
index b6010ac..fc08776 100644
--- a/res/values-am/strings.xml
+++ b/res/values-am/strings.xml
@@ -47,6 +47,4 @@
     <string name="summary_confirm_url_open" product="tablet" msgid="3353502750736192055">"የእርስዎ ጡባዊ በNFC በኩል አገናኝ ተቀብሏል፦"</string>
     <string name="summary_confirm_url_open" product="default" msgid="1246398412196449226">"የእርስዎ ስልክ በNFC በኩል አገናኝ ተቀብሏል፦"</string>
     <string name="action_confirm_url_open" msgid="3458322738812921189">"አገናኝ ክፈት"</string>
-    <string name="tag_read_error" msgid="2485274498885877547">"የNFC ማንበብ ስህተት። እንደገና ይሞክሩ።"</string>
-    <string name="tag_dispatch_failed" msgid="3562984995049738400">"ለዚህ የNFC መለያ የሚደገፍ መተግበሪያ የለም"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index 8aabc56..ab3e244 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -3,7 +3,7 @@
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="app_name" msgid="78565911793142902">"‏خدمة NFC"</string>
     <string name="nfcUserLabel" msgid="7708535817084357357">"NFC"</string>
-    <string name="accessibility_nfc_enabled" msgid="7796246979948787735">"‏تم تفعيل NFC."</string>
+    <string name="accessibility_nfc_enabled" msgid="7796246979948787735">"‏تم تمكين NFC."</string>
     <string name="tap_to_beam" msgid="5819197866281059878">"Tap to beam"</string>
     <string name="beam_progress" msgid="7453634884807323920">"بيانات واردة..."</string>
     <string name="beam_outgoing" msgid="4679536649779123495">"إرسال لاسلكي..."</string>
@@ -23,7 +23,7 @@
     <string name="disconnected_peripheral" msgid="4470578100296504366">"تم إلغاء الاتصال بـ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="pairing_peripheral" msgid="6983626861540899365">"جارٍ إقران <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="pairing_peripheral_failed" msgid="6087643307743264679">"تعذر إقران <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="failed_to_enable_bt" msgid="7229153323594758077">"تعذر تفعيل بلوتوث"</string>
+    <string name="failed_to_enable_bt" msgid="7229153323594758077">"تعذر تمكين بلوتوث"</string>
     <string name="confirm_pairing" msgid="4112568077038265363">"هل تريد فعلًا إقران جهاز بلوتوث <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>؟"</string>
     <string name="pair_yes" msgid="3525614878559994448">"نعم"</string>
     <string name="pair_no" msgid="5022308368904055020">"لا"</string>
@@ -40,13 +40,11 @@
     <string name="status_wifi_connected" msgid="5893022897732105739">"تم الاتصال"</string>
     <string name="title_connect_to_network" msgid="2474034615817280146">"الاتصال بالشبكة"</string>
     <string name="prompt_connect_to_network" msgid="8511683573657516114">"هل تريد الاتصال بالشبكة <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g>؟"</string>
-    <string name="beam_requires_nfc_enabled" msgid="2800366967218600534">"‏يتطلب شعاع Android تفعيل ميزة NFC. هل تريد تفعيلها؟"</string>
+    <string name="beam_requires_nfc_enabled" msgid="2800366967218600534">"‏يتطلب شعاع Android تمكين ميزة NFC. هل تريد تمكينها؟"</string>
     <string name="android_beam" msgid="1666446406999492763">"‏شعاع Android"</string>
     <string name="beam_requires_external_storage_permission" msgid="8798337545702206901">"لا يحتوي التطبيق على إذن سعة تخزين خارجية، إلا أنه مطلوب لإرسال هذا الملف"</string>
     <string name="title_confirm_url_open" msgid="8069968913244794478">"هل تريد فتح الرابط؟"</string>
     <string name="summary_confirm_url_open" product="tablet" msgid="3353502750736192055">"‏تلقى جهازك اللوحي رابطًا عبر ميزة NFC:"</string>
     <string name="summary_confirm_url_open" product="default" msgid="1246398412196449226">"‏تلقى هاتفك رابطًا عبر ميزة NFC:"</string>
     <string name="action_confirm_url_open" msgid="3458322738812921189">"فتح الرابط"</string>
-    <string name="tag_read_error" msgid="2485274498885877547">"‏حدث خطأ أثناء قراءة علامة NFC. يُرجى إعادة المحاولة."</string>
-    <string name="tag_dispatch_failed" msgid="3562984995049738400">"‏ليس هناك تطبيق متوافق مع علامة NFC هذه."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml
index b45fd17..fbe6683 100644
--- a/res/values-az/strings.xml
+++ b/res/values-az/strings.xml
@@ -47,6 +47,4 @@
     <string name="summary_confirm_url_open" product="tablet" msgid="3353502750736192055">"Planşet NFC ilə link əldə etdi:"</string>
     <string name="summary_confirm_url_open" product="default" msgid="1246398412196449226">"Telefon NFC ilə link əldə etdi:"</string>
     <string name="action_confirm_url_open" msgid="3458322738812921189">"Linki açın"</string>
-    <string name="tag_read_error" msgid="2485274498885877547">"NFC oxuma xətası. Yenidən cəhd edin."</string>
-    <string name="tag_dispatch_failed" msgid="3562984995049738400">"NFC Teq üçün dəstəklənən tətbiq yoxdur"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
index 5c1d60c..91c1402 100644
--- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
+++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
@@ -47,6 +47,4 @@
     <string name="summary_confirm_url_open" product="tablet" msgid="3353502750736192055">"Tablet je primio link preko NFC-a:"</string>
     <string name="summary_confirm_url_open" product="default" msgid="1246398412196449226">"Telefon je primio link preko NFC-a:"</string>
     <string name="action_confirm_url_open" msgid="3458322738812921189">"Otvori link"</string>
-    <string name="tag_read_error" msgid="2485274498885877547">"Došlo je do greške u čitanju NFC oznake. Probajte ponovo."</string>
-    <string name="tag_dispatch_failed" msgid="3562984995049738400">"Nijedna aplikacija ne podržava ovu NFC oznaku"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml
index 88cf49e..91e20ce 100644
--- a/res/values-be/strings.xml
+++ b/res/values-be/strings.xml
@@ -47,6 +47,4 @@
     <string name="summary_confirm_url_open" product="tablet" msgid="3353502750736192055">"На планшэт праз NFC прыйшла спасылка:"</string>
     <string name="summary_confirm_url_open" product="default" msgid="1246398412196449226">"На тэлефон праз NFC прыйшла спасылка:"</string>
     <string name="action_confirm_url_open" msgid="3458322738812921189">"Адкрыць спасылку"</string>
-    <string name="tag_read_error" msgid="2485274498885877547">"Памылка чытання NFC. Паўтарыце спробу."</string>
-    <string name="tag_dispatch_failed" msgid="3562984995049738400">"Няма праграм, якія падтрымліваюцца для гэтага цэтліка NFC"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml
index cc29d6c..2fa13e3 100644
--- a/res/values-bg/strings.xml
+++ b/res/values-bg/strings.xml
@@ -47,6 +47,4 @@
     <string name="summary_confirm_url_open" product="tablet" msgid="3353502750736192055">"Таблетът ви получи връзка през КБП:"</string>
     <string name="summary_confirm_url_open" product="default" msgid="1246398412196449226">"Телефонът ви получи връзка през КБП:"</string>
     <string name="action_confirm_url_open" msgid="3458322738812921189">"Отваряне на връзката"</string>
-    <string name="tag_read_error" msgid="2485274498885877547">"Грешка при четенето на маркера за КБП. Опитайте отново."</string>
-    <string name="tag_dispatch_failed" msgid="3562984995049738400">"Няма приложение, което поддържа този маркер за КБП"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml
index 3e37644..0c4c8ca 100644
--- a/res/values-bn/strings.xml
+++ b/res/values-bn/strings.xml
@@ -47,6 +47,4 @@
     <string name="summary_confirm_url_open" product="tablet" msgid="3353502750736192055">"আপনার ট্যাবলেট NFC এর মাধ্যমে একটি লিঙ্ক পেয়েছে:"</string>
     <string name="summary_confirm_url_open" product="default" msgid="1246398412196449226">"আপনার ফোন NFC এর মাধ্যমে একটি লিঙ্ক পেয়েছে:"</string>
     <string name="action_confirm_url_open" msgid="3458322738812921189">"লিঙ্ক খুলুন"</string>
-    <string name="tag_read_error" msgid="2485274498885877547">"NFC পড়তে সমস্যা হয়েছে। আবার চেষ্টা করুন।"</string>
-    <string name="tag_dispatch_failed" msgid="3562984995049738400">"এই NFC ট্যাগ ব্যবহার করার মতো কোনও অ্যাপ্লিকেশন নেই"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml
index 4fa3c8d..99b9329 100644
--- a/res/values-bs/strings.xml
+++ b/res/values-bs/strings.xml
@@ -47,6 +47,4 @@
     <string name="summary_confirm_url_open" product="tablet" msgid="3353502750736192055">"Vaš tablet je primio link preko NFC-a:"</string>
     <string name="summary_confirm_url_open" product="default" msgid="1246398412196449226">"Vaš telefon je primio link preko NFC-a:"</string>
     <string name="action_confirm_url_open" msgid="3458322738812921189">"Otvori link"</string>
-    <string name="tag_read_error" msgid="2485274498885877547">"Greška prilikom očitavanja NFC-a. Pokušajte ponovo."</string>
-    <string name="tag_dispatch_failed" msgid="3562984995049738400">"Nema podržane aplikacije za ovu NFC oznaku"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index 549a441..deb798d 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -47,6 +47,4 @@
     <string name="summary_confirm_url_open" product="tablet" msgid="3353502750736192055">"Has rebut un enllaç a la tauleta per NFC:"</string>
     <string name="summary_confirm_url_open" product="default" msgid="1246398412196449226">"Has rebut un enllaç al telèfon per NFC:"</string>
     <string name="action_confirm_url_open" msgid="3458322738812921189">"Obre l\'enllaç"</string>
-    <string name="tag_read_error" msgid="2485274498885877547">"Hi ha hagut un error en llegir l\'etiqueta NFC. Torna-ho a provar."</string>
-    <string name="tag_dispatch_failed" msgid="3562984995049738400">"No hi ha cap aplicació compatible amb aquesta etiqueta NFC"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index 62b254d..9339ceb 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -47,6 +47,4 @@
     <string name="summary_confirm_url_open" product="tablet" msgid="3353502750736192055">"Tablet obdržel odkaz přes NFC:"</string>
     <string name="summary_confirm_url_open" product="default" msgid="1246398412196449226">"Telefon obdržel odkaz přes NFC:"</string>
     <string name="action_confirm_url_open" msgid="3458322738812921189">"Otevřít odkaz"</string>
-    <string name="tag_read_error" msgid="2485274498885877547">"Při čtení NFC došlo k chybě. Zkuste to znovu."</string>
-    <string name="tag_dispatch_failed" msgid="3562984995049738400">"Pro tuto značku NFC není k dispozici žádná podporovaná aplikace"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index ac8bf24..ca327f2 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -47,6 +47,4 @@
     <string name="summary_confirm_url_open" product="tablet" msgid="3353502750736192055">"Du har modtaget et link på din tablet via NFC:"</string>
     <string name="summary_confirm_url_open" product="default" msgid="1246398412196449226">"Du har modtaget et link på din telefon via NFC:"</string>
     <string name="action_confirm_url_open" msgid="3458322738812921189">"Åbn link"</string>
-    <string name="tag_read_error" msgid="2485274498885877547">"NFC-læsefejl. Prøv igen."</string>
-    <string name="tag_dispatch_failed" msgid="3562984995049738400">"Der er ingen understøttede apps til dette NFC-tag"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 8dc769c..865c191 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -25,7 +25,7 @@
     <string name="pairing_peripheral_failed" msgid="6087643307743264679">"Koppeln mit <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> nicht möglich"</string>
     <string name="failed_to_enable_bt" msgid="7229153323594758077">"Bluetooth konnte nicht aktiviert werden."</string>
     <string name="confirm_pairing" msgid="4112568077038265363">"Möchtest du das Bluetooth-Gerät <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> wirklich koppeln?"</string>
-    <string name="pair_yes" msgid="3525614878559994448">"\"Ja\""</string>
+    <string name="pair_yes" msgid="3525614878559994448">"Ja"</string>
     <string name="pair_no" msgid="5022308368904055020">"Nein"</string>
     <string name="tap_again_to_pay" msgid="5754988005412859897">"Halte dein Gerät erneut ans Terminal, um mit <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> zu bezahlen."</string>
     <string name="tap_again_to_complete" msgid="5423640945118279123">"Halte dein Gerät erneut ans Terminal, um den Vorgang mit <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> durchzuführen."</string>
@@ -47,6 +47,4 @@
     <string name="summary_confirm_url_open" product="tablet" msgid="3353502750736192055">"Du hast auf dem Tablet via NFC einen Link erhalten:"</string>
     <string name="summary_confirm_url_open" product="default" msgid="1246398412196449226">"Du hast auf dem Smartphone via NFC einen Link erhalten:"</string>
     <string name="action_confirm_url_open" msgid="3458322738812921189">"Link öffnen"</string>
-    <string name="tag_read_error" msgid="2485274498885877547">"NFC-Lesefehler. Bitte versuch es noch einmal."</string>
-    <string name="tag_dispatch_failed" msgid="3562984995049738400">"Keine unterstützte Anwendung für dieses NFC-Tag"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index ccdc0dd..377e1a4 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -47,6 +47,4 @@
     <string name="summary_confirm_url_open" product="tablet" msgid="3353502750736192055">"Το tablet έλαβε έναν σύνδεσμο μέσω NFC:"</string>
     <string name="summary_confirm_url_open" product="default" msgid="1246398412196449226">"Το τηλέφωνό σας έλαβε έναν σύνδεσμο μέσω NFC:"</string>
     <string name="action_confirm_url_open" msgid="3458322738812921189">"Άνοιγμα συνδέσμου"</string>
-    <string name="tag_read_error" msgid="2485274498885877547">"Σφάλμα ανάγνωσης NFC. Δοκιμάστε ξανά."</string>
-    <string name="tag_dispatch_failed" msgid="3562984995049738400">"Δεν υπάρχει υποστηριζόμενη εφαρμογή για αυτήν την ετικέτα NFC"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml
index 7ee2efe..77b59f5 100644
--- a/res/values-en-rAU/strings.xml
+++ b/res/values-en-rAU/strings.xml
@@ -47,6 +47,4 @@
     <string name="summary_confirm_url_open" product="tablet" msgid="3353502750736192055">"Your tablet received a link through NFC:"</string>
     <string name="summary_confirm_url_open" product="default" msgid="1246398412196449226">"Your phone received a link through NFC:"</string>
     <string name="action_confirm_url_open" msgid="3458322738812921189">"Open link"</string>
-    <string name="tag_read_error" msgid="2485274498885877547">"NFC read error. Try again."</string>
-    <string name="tag_dispatch_failed" msgid="3562984995049738400">"No supported application for this NFC Tag"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml
index 7ee2efe..77b59f5 100644
--- a/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -47,6 +47,4 @@
     <string name="summary_confirm_url_open" product="tablet" msgid="3353502750736192055">"Your tablet received a link through NFC:"</string>
     <string name="summary_confirm_url_open" product="default" msgid="1246398412196449226">"Your phone received a link through NFC:"</string>
     <string name="action_confirm_url_open" msgid="3458322738812921189">"Open link"</string>
-    <string name="tag_read_error" msgid="2485274498885877547">"NFC read error. Try again."</string>
-    <string name="tag_dispatch_failed" msgid="3562984995049738400">"No supported application for this NFC Tag"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml
index 7ee2efe..77b59f5 100644
--- a/res/values-en-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-en-rIN/strings.xml
@@ -47,6 +47,4 @@
     <string name="summary_confirm_url_open" product="tablet" msgid="3353502750736192055">"Your tablet received a link through NFC:"</string>
     <string name="summary_confirm_url_open" product="default" msgid="1246398412196449226">"Your phone received a link through NFC:"</string>
     <string name="action_confirm_url_open" msgid="3458322738812921189">"Open link"</string>
-    <string name="tag_read_error" msgid="2485274498885877547">"NFC read error. Try again."</string>
-    <string name="tag_dispatch_failed" msgid="3562984995049738400">"No supported application for this NFC Tag"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index c5d70b4..656b359 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -47,6 +47,4 @@
     <string name="summary_confirm_url_open" product="tablet" msgid="3353502750736192055">"Tu tablet recibió un vínculo mediante NFC:"</string>
     <string name="summary_confirm_url_open" product="default" msgid="1246398412196449226">"Tu teléfono recibió un vínculo mediante NFC:"</string>
     <string name="action_confirm_url_open" msgid="3458322738812921189">"Abrir vínculo"</string>
-    <string name="tag_read_error" msgid="2485274498885877547">"Error de lectura de NFC. Vuelve a intentarlo."</string>
-    <string name="tag_dispatch_failed" msgid="3562984995049738400">"No hay apps compatibles con esta etiqueta NFC"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index f563e5d..15b1ab7 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -47,6 +47,4 @@
     <string name="summary_confirm_url_open" product="tablet" msgid="3353502750736192055">"Has recibido un enlace en tu tablet por NFC:"</string>
     <string name="summary_confirm_url_open" product="default" msgid="1246398412196449226">"Has recibido un enlace en tu teléfono por NFC:"</string>
     <string name="action_confirm_url_open" msgid="3458322738812921189">"Abrir enlace"</string>
-    <string name="tag_read_error" msgid="2485274498885877547">"Se ha producido un error de lectura de NFC. Inténtalo de nuevo."</string>
-    <string name="tag_dispatch_failed" msgid="3562984995049738400">"No hay ninguna aplicación compatible con esta etiqueta NFC"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml
index a2442d0..cab3196 100644
--- a/res/values-et/strings.xml
+++ b/res/values-et/strings.xml
@@ -47,6 +47,4 @@
     <string name="summary_confirm_url_open" product="tablet" msgid="3353502750736192055">"Teie tahvelarvuti sai lingi NFC kaudu:"</string>
     <string name="summary_confirm_url_open" product="default" msgid="1246398412196449226">"Teie telefon sai lingi NFC kaudu:"</string>
     <string name="action_confirm_url_open" msgid="3458322738812921189">"Ava link"</string>
-    <string name="tag_read_error" msgid="2485274498885877547">"NFC-kiibi lugemise viga. Proovige uuesti."</string>
-    <string name="tag_dispatch_failed" msgid="3562984995049738400">"Selle NFC-kiibi puhul toetatud rakendus puudub"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml
index aa0c259..6c10cec 100644
--- a/res/values-eu/strings.xml
+++ b/res/values-eu/strings.xml
@@ -47,6 +47,4 @@
     <string name="summary_confirm_url_open" product="tablet" msgid="3353502750736192055">"Esteka bat jaso duzu tabletan NFC bidez:"</string>
     <string name="summary_confirm_url_open" product="default" msgid="1246398412196449226">"Esteka bat jaso duzu telefonoan NFC bidez:"</string>
     <string name="action_confirm_url_open" msgid="3458322738812921189">"Ireki esteka"</string>
-    <string name="tag_read_error" msgid="2485274498885877547">"Errore bat gertatu da NFC etiketa irakurtzean. Saiatu berriro."</string>
-    <string name="tag_dispatch_failed" msgid="3562984995049738400">"Ez dago NFC etiketa hau onartzen duen aplikaziorik"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index 32c3729..a56a293 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -47,6 +47,4 @@
     <string name="summary_confirm_url_open" product="tablet" msgid="3353502750736192055">"‏رایانه لوحی‌تان پیوندی ازطریق NFC دریافت کرد:"</string>
     <string name="summary_confirm_url_open" product="default" msgid="1246398412196449226">"‏تلفنتان پیوندی ازطریق NFC دریافت کرد:"</string>
     <string name="action_confirm_url_open" msgid="3458322738812921189">"باز کردن پیوند"</string>
-    <string name="tag_read_error" msgid="2485274498885877547">"‏خطای خواندن NFC. دوباره امتحان کنید."</string>
-    <string name="tag_dispatch_failed" msgid="3562984995049738400">"‏برنامه پشتیبانی‌شده‌ای برای نشان NFC وجود ندارد"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml
index 99750da..b747c10 100644
--- a/res/values-fi/strings.xml
+++ b/res/values-fi/strings.xml
@@ -47,6 +47,4 @@
     <string name="summary_confirm_url_open" product="tablet" msgid="3353502750736192055">"Tablettisi vastaanotti linkin NFC:n kautta:"</string>
     <string name="summary_confirm_url_open" product="default" msgid="1246398412196449226">"Puhelimesi vastaanotti linkin NFC:n kautta:"</string>
     <string name="action_confirm_url_open" msgid="3458322738812921189">"Avaa linkki"</string>
-    <string name="tag_read_error" msgid="2485274498885877547">"NFC-lukuvirhe. Yritä uudelleen."</string>
-    <string name="tag_dispatch_failed" msgid="3562984995049738400">"Ei NFC-tagia tukevia sovelluksia"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml
index 6833808..096d3f0 100644
--- a/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -47,6 +47,4 @@
     <string name="summary_confirm_url_open" product="tablet" msgid="3353502750736192055">"Votre tablette a reçu un lien par NFC :"</string>
     <string name="summary_confirm_url_open" product="default" msgid="1246398412196449226">"Votre téléphone a reçu un lien par NFC :"</string>
     <string name="action_confirm_url_open" msgid="3458322738812921189">"Ouvrir le lien"</string>
-    <string name="tag_read_error" msgid="2485274498885877547">"Erreur de lecture NFC. Réessayez."</string>
-    <string name="tag_dispatch_failed" msgid="3562984995049738400">"Aucune application prise en charge pour cette balise NFC"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index a61a322..42e499e 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -47,6 +47,4 @@
     <string name="summary_confirm_url_open" product="tablet" msgid="3353502750736192055">"Votre tablette a reçu un lien via NFC :"</string>
     <string name="summary_confirm_url_open" product="default" msgid="1246398412196449226">"Votre téléphone a reçu un lien via NFC :"</string>
     <string name="action_confirm_url_open" msgid="3458322738812921189">"Ouvrir le lien"</string>
-    <string name="tag_read_error" msgid="2485274498885877547">"Erreur de lecture NFC. Veuillez réessayer."</string>
-    <string name="tag_dispatch_failed" msgid="3562984995049738400">"Aucune application compatible avec ce tag NFC"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml
index d5bcabe..f69fbd3 100644
--- a/res/values-gl/strings.xml
+++ b/res/values-gl/strings.xml
@@ -47,6 +47,4 @@
     <string name="summary_confirm_url_open" product="tablet" msgid="3353502750736192055">"A túa tableta recibiu unha ligazón mediante NFC:"</string>
     <string name="summary_confirm_url_open" product="default" msgid="1246398412196449226">"O teu teléfono recibiu unha ligazón mediante NFC:"</string>
     <string name="action_confirm_url_open" msgid="3458322738812921189">"Abrir ligazón"</string>
-    <string name="tag_read_error" msgid="2485274498885877547">"Produciuse un erro de lectura da etiqueta NFC. Téntao de novo."</string>
-    <string name="tag_dispatch_failed" msgid="3562984995049738400">"Non hai ningunha aplicación compatible para esta etiqueta NFC"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml
index c9c83dc..7f6f9d4 100644
--- a/res/values-gu/strings.xml
+++ b/res/values-gu/strings.xml
@@ -47,6 +47,4 @@
     <string name="summary_confirm_url_open" product="tablet" msgid="3353502750736192055">"તમારા ટૅબ્લેટને NFC મારફતે એક લિંક પ્રાપ્ત થઈ છે:"</string>
     <string name="summary_confirm_url_open" product="default" msgid="1246398412196449226">"તમારા ફોનને NFC મારફતે એક લિંક પ્રાપ્ત થઈ છે:"</string>
     <string name="action_confirm_url_open" msgid="3458322738812921189">"લિંક ખોલો"</string>
-    <string name="tag_read_error" msgid="2485274498885877547">"NFC વાંચનમાં ભૂલ. ફરી પ્રયાસ કરો."</string>
-    <string name="tag_dispatch_failed" msgid="3562984995049738400">"આ NFC ટૅગ માટે કોઈ સહાયક ઍપ્લિકેશન નથી"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index 2260a82..e33da37 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -47,6 +47,4 @@
     <string name="summary_confirm_url_open" product="tablet" msgid="3353502750736192055">"आपके टैबलेट पर NFC के ज़रिए एक लिंक आया है:"</string>
     <string name="summary_confirm_url_open" product="default" msgid="1246398412196449226">"आपके फ़ोन पर NFC के ज़रिए एक लिंक आया है:"</string>
     <string name="action_confirm_url_open" msgid="3458322738812921189">"लिंक को खोलें"</string>
-    <string name="tag_read_error" msgid="2485274498885877547">"एनएफ़सी की जानकारी नहीं पता की जा सकी. कृपया फिर से कोशिश करें."</string>
-    <string name="tag_dispatch_failed" msgid="3562984995049738400">"ऐसा कोई ऐप्लिकेशन मौजूद नहीं है, जिससे यह एनएफ़सी टैग इस्तेमाल किया जा सके"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml
index 9944667..ce7486d 100644
--- a/res/values-hr/strings.xml
+++ b/res/values-hr/strings.xml
@@ -47,6 +47,4 @@
     <string name="summary_confirm_url_open" product="tablet" msgid="3353502750736192055">"Vaš je tablet primio vezu NFC-om:"</string>
     <string name="summary_confirm_url_open" product="default" msgid="1246398412196449226">"Vaš je telefon primio vezu NFC-om:"</string>
     <string name="action_confirm_url_open" msgid="3458322738812921189">"Otvori vezu"</string>
-    <string name="tag_read_error" msgid="2485274498885877547">"Pogreška pri čitanju NFC-a. Pokušajte ponovo."</string>
-    <string name="tag_dispatch_failed" msgid="3562984995049738400">"Nema podržane aplikacije za ovu oznaku NFC"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml
index 0b73bce..60a3f39 100644
--- a/res/values-hu/strings.xml
+++ b/res/values-hu/strings.xml
@@ -47,6 +47,4 @@
     <string name="summary_confirm_url_open" product="tablet" msgid="3353502750736192055">"Táblagépe linket kapott NFC-n keresztül:"</string>
     <string name="summary_confirm_url_open" product="default" msgid="1246398412196449226">"Telefonja linket kapott NFC-n keresztül:"</string>
     <string name="action_confirm_url_open" msgid="3458322738812921189">"Link megnyitása"</string>
-    <string name="tag_read_error" msgid="2485274498885877547">"NFC-olvasási hiba. Próbálja újra."</string>
-    <string name="tag_dispatch_failed" msgid="3562984995049738400">"Nem található támogatott alkalmazás ehhez az NFC-címkéhez"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml
index da711d1..d3857c0 100644
--- a/res/values-hy/strings.xml
+++ b/res/values-hy/strings.xml
@@ -24,7 +24,7 @@
     <string name="pairing_peripheral" msgid="6983626861540899365">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>-ի զուգավորում"</string>
     <string name="pairing_peripheral_failed" msgid="6087643307743264679">"Չհաջողվեց զուգավորել <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> սարքը"</string>
     <string name="failed_to_enable_bt" msgid="7229153323594758077">"Չհաջողվեց միացնել Bluetooth-ը"</string>
-    <string name="confirm_pairing" msgid="4112568077038265363">"Իսկապե՞ս ուզում եք զուգավորել <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> Bluetooth սարքը:"</string>
+    <string name="confirm_pairing" msgid="4112568077038265363">"Վստա՞հ եք, որ ցանկանում եք զուգավորել <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> Bluetooth սարքը:"</string>
     <string name="pair_yes" msgid="3525614878559994448">"Այո"</string>
     <string name="pair_no" msgid="5022308368904055020">"Ոչ"</string>
     <string name="tap_again_to_pay" msgid="5754988005412859897">"Կրկին հպեք՝ <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> հավելվածով վճարելու համար"</string>
@@ -47,6 +47,4 @@
     <string name="summary_confirm_url_open" product="tablet" msgid="3353502750736192055">"Ձեր պլանշետին ուղարկվել է հղում NFC-ի միջոցով:"</string>
     <string name="summary_confirm_url_open" product="default" msgid="1246398412196449226">"Ձեր հեռախոսին ուղարկվել է հղում NFC-ի միջոցով:"</string>
     <string name="action_confirm_url_open" msgid="3458322738812921189">"Բացել հղումը"</string>
-    <string name="tag_read_error" msgid="2485274498885877547">"Չհաջողվեց կարդալ NFC պիտակը։ Նորից փորձեք:"</string>
-    <string name="tag_dispatch_failed" msgid="3562984995049738400">"Այս NFC պիտակի համար աջակցվող հավելված չկա"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index aec5dec..bccc3b3 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@@ -11,7 +11,7 @@
     <string name="beam_failed" msgid="5116241718189888630">"Beam tidak lengkap"</string>
     <string name="beam_canceled" msgid="5425192751826544741">"Beam dibatalkan"</string>
     <string name="cancel" msgid="61873902552555096">"Batal"</string>
-    <string name="beam_tap_to_view" msgid="7430394753262448349">"Tap untuk melihat"</string>
+    <string name="beam_tap_to_view" msgid="7430394753262448349">"Ketuk untuk melihat"</string>
     <string name="beam_handover_not_supported" msgid="4083165921751489015">"Perangkat penerima tidak mendukung transfer file besar melalui beam."</string>
     <string name="beam_try_again" msgid="3364677301009783455">"Kumpulkan lagi perangkatnya"</string>
     <string name="beam_busy" msgid="5253335587620612576">"Beam sedang sibuk. Coba lagi jika transfer sebelumnya telah selesai."</string>
@@ -27,14 +27,14 @@
     <string name="confirm_pairing" msgid="4112568077038265363">"Yakin ingin menyandingkan perangkat Bluetooth <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
     <string name="pair_yes" msgid="3525614878559994448">"Ya"</string>
     <string name="pair_no" msgid="5022308368904055020">"Tidak"</string>
-    <string name="tap_again_to_pay" msgid="5754988005412859897">"Tap lagi untuk membayar dengan <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="tap_again_to_complete" msgid="5423640945118279123">"Tap lagi untuk menyelesaikan dengan <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="tap_again_to_pay" msgid="5754988005412859897">"Ketuk lagi untuk membayar dengan <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="tap_again_to_complete" msgid="5423640945118279123">"Ketuk lagi untuk menyelesaikan dengan <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="transaction_failure" msgid="7828102078637936513">"Transaksi ini tidak dapat diselesaikan dengan <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="could_not_use_app" msgid="8137587876138569083">"Tidak dapat menggunakan <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="pay_with" msgid="5531545488795798945">"Bayar dengan"</string>
     <string name="complete_with" msgid="6797459104103012992">"Selesaikan dengan"</string>
-    <string name="default_pay_app_removed" msgid="4108250545457437360">"Layanan pilihan Anda untuk tap &amp; bayar telah dihapus. Pilih yang lain?"</string>
-    <string name="ask_nfc_tap" msgid="2925239870458286340">"Tap perangkat lain untuk menyelesaikan"</string>
+    <string name="default_pay_app_removed" msgid="4108250545457437360">"Layanan pilihan Anda untuk ketuk &amp; bayar telah dihapus. Pilih yang lain?"</string>
+    <string name="ask_nfc_tap" msgid="2925239870458286340">"Ketuk perangkat lain untuk menyelesaikan"</string>
     <string name="wifi_connect" msgid="6250727951843550671">"Sambungkan"</string>
     <string name="status_unable_to_connect" msgid="9183908200295307657">"Tidak dapat menyambung ke jaringan"</string>
     <string name="status_wifi_connected" msgid="5893022897732105739">"Tersambung"</string>
@@ -47,6 +47,4 @@
     <string name="summary_confirm_url_open" product="tablet" msgid="3353502750736192055">"Tablet Anda menerima link melalui NFC:"</string>
     <string name="summary_confirm_url_open" product="default" msgid="1246398412196449226">"Ponsel Anda menerima link melalui NFC:"</string>
     <string name="action_confirm_url_open" msgid="3458322738812921189">"Buka link"</string>
-    <string name="tag_read_error" msgid="2485274498885877547">"Pembacaan NFC error. Coba lagi."</string>
-    <string name="tag_dispatch_failed" msgid="3562984995049738400">"Aplikasi tidak didukung untuk Tag NFC ini"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml
index e00fba7..2433db3 100644
--- a/res/values-is/strings.xml
+++ b/res/values-is/strings.xml
@@ -47,6 +47,4 @@
     <string name="summary_confirm_url_open" product="tablet" msgid="3353502750736192055">"Spjaldtölvan þín fékk tengil um NFC:"</string>
     <string name="summary_confirm_url_open" product="default" msgid="1246398412196449226">"Síminn þinn fékk tengil um NFC:"</string>
     <string name="action_confirm_url_open" msgid="3458322738812921189">"Opna tengil"</string>
-    <string name="tag_read_error" msgid="2485274498885877547">"Villa í lestri NFC-merkis. Reyndu aftur."</string>
-    <string name="tag_dispatch_failed" msgid="3562984995049738400">"Ekkert stutt forrit fyrir þetta NFC-merki"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index b1730e2..365a1d4 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -47,6 +47,4 @@
     <string name="summary_confirm_url_open" product="tablet" msgid="3353502750736192055">"Hai ricevuto un link tramite NFC sul tablet:"</string>
     <string name="summary_confirm_url_open" product="default" msgid="1246398412196449226">"Hai ricevuto un link tramite NFC sul telefono:"</string>
     <string name="action_confirm_url_open" msgid="3458322738812921189">"Apri il link"</string>
-    <string name="tag_read_error" msgid="2485274498885877547">"Errore durante la lettura del tag NFC. Riprova."</string>
-    <string name="tag_dispatch_failed" msgid="3562984995049738400">"Nessuna app supportata per questo tag NFC"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index 244841f..f879191 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -47,6 +47,4 @@
     <string name="summary_confirm_url_open" product="tablet" msgid="3353502750736192055">"‏הטאבלט קיבל קישור דרך NFC:"</string>
     <string name="summary_confirm_url_open" product="default" msgid="1246398412196449226">"‏הטלפון קיבל קישור דרך NFC:"</string>
     <string name="action_confirm_url_open" msgid="3458322738812921189">"לפתיחת הקישור"</string>
-    <string name="tag_read_error" msgid="2485274498885877547">"‏אירעה שגיאת קריאה של NFC. יש לנסות שוב."</string>
-    <string name="tag_dispatch_failed" msgid="3562984995049738400">"‏אין אפליקציה תומכת לתג NFC זה"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index e4713ea..ef94fb8 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -47,6 +47,4 @@
     <string name="summary_confirm_url_open" product="tablet" msgid="3353502750736192055">"タブレットで NFC を使用してリンクを受信しました。"</string>
     <string name="summary_confirm_url_open" product="default" msgid="1246398412196449226">"スマートフォンで NFC を使用してリンクを受信しました。"</string>
     <string name="action_confirm_url_open" msgid="3458322738812921189">"リンクを開く"</string>
-    <string name="tag_read_error" msgid="2485274498885877547">"NFC 読み取りエラーが発生しました。もう一度お試しください。"</string>
-    <string name="tag_dispatch_failed" msgid="3562984995049738400">"この NFC タグをサポートしているアプリはありません"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml
index 1a399d9..782ebb9 100644
--- a/res/values-ka/strings.xml
+++ b/res/values-ka/strings.xml
@@ -47,6 +47,4 @@
     <string name="summary_confirm_url_open" product="tablet" msgid="3353502750736192055">"თქვენმა ტაბლეტმა მიიღო ბმული NFC-ს მეშვეობით:"</string>
     <string name="summary_confirm_url_open" product="default" msgid="1246398412196449226">"თქვენმა ტელეფონმა მიიღო ბმული NFC-ს მეშვეობით:"</string>
     <string name="action_confirm_url_open" msgid="3458322738812921189">"ბმულის გახსნა"</string>
-    <string name="tag_read_error" msgid="2485274498885877547">"NFC-ს წაკითხვის შეცდომა. ცადეთ ისევ."</string>
-    <string name="tag_dispatch_failed" msgid="3562984995049738400">"ამ NFC ტეგისთვის არცერთი მხარდაჭერილი აპლიკაცია არ მოიძებნა"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml
index 01a414a..3e5e1b1 100644
--- a/res/values-kk/strings.xml
+++ b/res/values-kk/strings.xml
@@ -47,6 +47,4 @@
     <string name="summary_confirm_url_open" product="tablet" msgid="3353502750736192055">"Планшетіңіз NFC арқылы сілтеме алды:"</string>
     <string name="summary_confirm_url_open" product="default" msgid="1246398412196449226">"Телефоныңыз NFC арқылы сілтеме алды:"</string>
     <string name="action_confirm_url_open" msgid="3458322738812921189">"Сілтемені ашу"</string>
-    <string name="tag_read_error" msgid="2485274498885877547">"NFC қатесі шықты. Қайталап көріңіз."</string>
-    <string name="tag_dispatch_failed" msgid="3562984995049738400">"Осы NFC картасы үшін бірде-бір қолдау көрсетілетін қолданба жоқ"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml
index 6bed2c0..2336578 100644
--- a/res/values-km/strings.xml
+++ b/res/values-km/strings.xml
@@ -47,6 +47,4 @@
     <string name="summary_confirm_url_open" product="tablet" msgid="3353502750736192055">"ថេប្លេតរបស់អ្នកទទួលបានតំណមួយតាមរយៈ NFC៖"</string>
     <string name="summary_confirm_url_open" product="default" msgid="1246398412196449226">"ទូរសព្ទរបស់អ្នកទទួលបានតំណមួយតាមរយៈ NFC៖"</string>
     <string name="action_confirm_url_open" msgid="3458322738812921189">"បើក​តំណ"</string>
-    <string name="tag_read_error" msgid="2485274498885877547">"មាន​បញ្ហា​ក្នុងការអាន NFC ។ សូមព្យាយាមម្ដងទៀត។"</string>
-    <string name="tag_dispatch_failed" msgid="3562984995049738400">"មិន​មាន​កម្មវិធី​ដែលអាចប្រើ​ស្លាក NFC នេះទេ"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml
index dcd6e28..bffc7b4 100644
--- a/res/values-kn/strings.xml
+++ b/res/values-kn/strings.xml
@@ -47,6 +47,4 @@
     <string name="summary_confirm_url_open" product="tablet" msgid="3353502750736192055">"ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ NFC ಮೂಲಕ ಲಿಂಕ್ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದೆ:"</string>
     <string name="summary_confirm_url_open" product="default" msgid="1246398412196449226">"ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ NFC ಮೂಲಕ ಲಿಂಕ್ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದೆ:"</string>
     <string name="action_confirm_url_open" msgid="3458322738812921189">"ಲಿಂಕ್ ತೆರೆಯಿರಿ"</string>
-    <string name="tag_read_error" msgid="2485274498885877547">"NFC ಓದುವಲ್ಲಿ ದೋಷ. ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string>
-    <string name="tag_dispatch_failed" msgid="3562984995049738400">"ಈ NFC ಟ್ಯಾಗ್‌ಗೆ ಯಾವುದೇ ಆ್ಯಪ್‌ ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index 91c4458..9616f00 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -47,6 +47,4 @@
     <string name="summary_confirm_url_open" product="tablet" msgid="3353502750736192055">"태블릿에서 NFC를 통해 링크 수신:"</string>
     <string name="summary_confirm_url_open" product="default" msgid="1246398412196449226">"휴대전화에서 NFC를 통해 링크 수신:"</string>
     <string name="action_confirm_url_open" msgid="3458322738812921189">"링크 열기"</string>
-    <string name="tag_read_error" msgid="2485274498885877547">"NFC 읽기 오류입니다. 다시 시도하세요."</string>
-    <string name="tag_dispatch_failed" msgid="3562984995049738400">"이 NFC 태그에 지원되는 애플리케이션이 없습니다."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml
index c56a965..7b2b8ca 100644
--- a/res/values-ky/strings.xml
+++ b/res/values-ky/strings.xml
@@ -47,6 +47,4 @@
     <string name="summary_confirm_url_open" product="tablet" msgid="3353502750736192055">"Планшетиңизге NFC аркылуу шилтеме келди:"</string>
     <string name="summary_confirm_url_open" product="default" msgid="1246398412196449226">"Телефонуңузга NFC аркылуу шилтеме келди:"</string>
     <string name="action_confirm_url_open" msgid="3458322738812921189">"Шилтемени ачуу"</string>
-    <string name="tag_read_error" msgid="2485274498885877547">"NFC\'ни окууда ката кетти. Кайра аракет кылыңыз."</string>
-    <string name="tag_dispatch_failed" msgid="3562984995049738400">"Бул NFC энбелгиси үчүн колдоого алынган колдонмо жок"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-lo/strings.xml b/res/values-lo/strings.xml
index 560062e..c31d66e 100644
--- a/res/values-lo/strings.xml
+++ b/res/values-lo/strings.xml
@@ -47,6 +47,4 @@
     <string name="summary_confirm_url_open" product="tablet" msgid="3353502750736192055">"ແທັບເລັດຂອງທ່ານໄດ້ຮັບລິ້ງຜ່ານທາງ NFC:"</string>
     <string name="summary_confirm_url_open" product="default" msgid="1246398412196449226">"ໂທລະສັບຂອງທ່ານໄດ້ຮັບລິ້ງຜ່ານທາງ NFC:"</string>
     <string name="action_confirm_url_open" msgid="3458322738812921189">"ເປີດລິ້ງ"</string>
-    <string name="tag_read_error" msgid="2485274498885877547">"ການອ່ານ NFC ຜິດພາດ. ກະລຸນາລອງໃໝ່."</string>
-    <string name="tag_dispatch_failed" msgid="3562984995049738400">"ບໍ່ມີແອັບພລິເຄຊັນທີ່ຮອງຮັບແທັກ NFC ນີ້"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml
index b5b01f7..e95a240 100644
--- a/res/values-lt/strings.xml
+++ b/res/values-lt/strings.xml
@@ -47,6 +47,4 @@
     <string name="summary_confirm_url_open" product="tablet" msgid="3353502750736192055">"Planšetiniame kompiuteryje gauta nuoroda naudojant ALR:"</string>
     <string name="summary_confirm_url_open" product="default" msgid="1246398412196449226">"Telefone gauta nuoroda naudojant ALR:"</string>
     <string name="action_confirm_url_open" msgid="3458322738812921189">"Atidaryti nuorodą"</string>
-    <string name="tag_read_error" msgid="2485274498885877547">"ALR nuskaitymo klaida. Bandykite dar kartą."</string>
-    <string name="tag_dispatch_failed" msgid="3562984995049738400">"Nėra šią ALR žymą palaikančių programų"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml
index 25b17e2..95fe35c 100644
--- a/res/values-lv/strings.xml
+++ b/res/values-lv/strings.xml
@@ -47,6 +47,4 @@
     <string name="summary_confirm_url_open" product="tablet" msgid="3353502750736192055">"Jūsu planšetdatorā tika saņemta saite, izmantojot NFC:"</string>
     <string name="summary_confirm_url_open" product="default" msgid="1246398412196449226">"Jūsu tālrunī tika saņemta saite, izmantojot NFC:"</string>
     <string name="action_confirm_url_open" msgid="3458322738812921189">"Atvērt saiti"</string>
-    <string name="tag_read_error" msgid="2485274498885877547">"NFC lasīšanas kļūda. Mēģiniet vēlreiz."</string>
-    <string name="tag_dispatch_failed" msgid="3562984995049738400">"Šī NFC atzīme netiek atbalstīta nevienā lietojumprogrammā"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml
index ac04453..0c7d6d2 100644
--- a/res/values-mk/strings.xml
+++ b/res/values-mk/strings.xml
@@ -47,6 +47,4 @@
     <string name="summary_confirm_url_open" product="tablet" msgid="3353502750736192055">"Вашиот таблет доби линк преку NFC:"</string>
     <string name="summary_confirm_url_open" product="default" msgid="1246398412196449226">"Вашиот телефон доби линк преку NFC:"</string>
     <string name="action_confirm_url_open" msgid="3458322738812921189">"Отвори ја врската"</string>
-    <string name="tag_read_error" msgid="2485274498885877547">"Грешка при читањето на NFC. Обидете се повторно."</string>
-    <string name="tag_dispatch_failed" msgid="3562984995049738400">"Нема поддржана апликација за оваа ознака за NFC"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml
index be4807e..f119c2f 100644
--- a/res/values-ml/strings.xml
+++ b/res/values-ml/strings.xml
@@ -47,6 +47,4 @@
     <string name="summary_confirm_url_open" product="tablet" msgid="3353502750736192055">"നിങ്ങളുടെ ടാബ്‌ലെറ്റിന് NFC വഴി ഒരു ലിങ്ക് ലഭിച്ചു:"</string>
     <string name="summary_confirm_url_open" product="default" msgid="1246398412196449226">"നിങ്ങളുടെ ഫോണിന് NFC വഴി ഒരു ലിങ്ക് ലഭിച്ചു:"</string>
     <string name="action_confirm_url_open" msgid="3458322738812921189">"ലിങ്ക് തുറക്കുക"</string>
-    <string name="tag_read_error" msgid="2485274498885877547">"NFC റീഡ് ചെയ്യുന്നതിൽ പിശക്. വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക."</string>
-    <string name="tag_dispatch_failed" msgid="3562984995049738400">"ഈ NFC ടാഗിനെ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന ആപ്പുകളൊന്നുമില്ല"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml
index 2c6e085..728af47 100644
--- a/res/values-mn/strings.xml
+++ b/res/values-mn/strings.xml
@@ -47,6 +47,4 @@
     <string name="summary_confirm_url_open" product="tablet" msgid="3353502750736192055">"Таны таблет NFC-р холбоос авсан байна:"</string>
     <string name="summary_confirm_url_open" product="default" msgid="1246398412196449226">"Таны утас NFC-р холбоос авсан байна:"</string>
     <string name="action_confirm_url_open" msgid="3458322738812921189">"Холбоосыг нээх"</string>
-    <string name="tag_read_error" msgid="2485274498885877547">"NFC-г уншихад алдаа гарлаа. Дахин оролдоно уу."</string>
-    <string name="tag_dispatch_failed" msgid="3562984995049738400">"Энэ NFC Шошгыг зохицуулах боломжтой дэмжигдсэн апп алга"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml
index d8fc5cb..ea14b06 100644
--- a/res/values-mr/strings.xml
+++ b/res/values-mr/strings.xml
@@ -33,20 +33,18 @@
     <string name="could_not_use_app" msgid="8137587876138569083">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> वापरू शकलो नाही."</string>
     <string name="pay_with" msgid="5531545488795798945">"यासह देय द्या"</string>
     <string name="complete_with" msgid="6797459104103012992">"यासह पूर्ण करा"</string>
-    <string name="default_pay_app_removed" msgid="4108250545457437360">"टॅप आणि पे साठीची तुमची अग्रमानांकित सेवा काढली. दुसरी निवडायची?"</string>
+    <string name="default_pay_app_removed" msgid="4108250545457437360">"टॅप आणि पे साठीची आपली अग्रमानांकित सेवा काढली. दुसरी निवडायची?"</string>
     <string name="ask_nfc_tap" msgid="2925239870458286340">"पूर्ण करण्यासाठी दुसरे डिव्हाइस टॅप करा"</string>
     <string name="wifi_connect" msgid="6250727951843550671">"कनेक्ट करा"</string>
     <string name="status_unable_to_connect" msgid="9183908200295307657">"नेटवर्कशी कनेक्‍ट करण्‍यात अक्षम"</string>
     <string name="status_wifi_connected" msgid="5893022897732105739">"कनेक्ट केले"</string>
     <string name="title_connect_to_network" msgid="2474034615817280146">"नेटवर्कवर कनेक्ट करा"</string>
     <string name="prompt_connect_to_network" msgid="8511683573657516114">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> नेटवर्कशी कनेक्ट करायचे?"</string>
-    <string name="beam_requires_nfc_enabled" msgid="2800366967218600534">"Android Beam ला सक्षम करण्यासाठी NFC आवश्यक आहे. तुम्ही हे सक्षम करू इच्छिता?"</string>
+    <string name="beam_requires_nfc_enabled" msgid="2800366967218600534">"Android Beam ला सक्षम करण्यासाठी NFC आवश्यक आहे. आपण हे सक्षम करू इच्छिता?"</string>
     <string name="android_beam" msgid="1666446406999492763">"Android बीम"</string>
     <string name="beam_requires_external_storage_permission" msgid="8798337545702206901">"अॅप्लिकेशनला बाह्य स्टोरेज परवानगी नाही. ही फाइल बीम करण्यासाठी हे आवश्यक आहे"</string>
     <string name="title_confirm_url_open" msgid="8069968913244794478">"लिंक उघडायची का?"</string>
     <string name="summary_confirm_url_open" product="tablet" msgid="3353502750736192055">"तुमच्या टॅबलेटला NFC वरून एक लिंक मिळाली आहे:"</string>
     <string name="summary_confirm_url_open" product="default" msgid="1246398412196449226">"तुमच्या फोनला NFC वरून एक लिंक मिळाली आहे:"</string>
     <string name="action_confirm_url_open" msgid="3458322738812921189">"लिंक उघडा"</string>
-    <string name="tag_read_error" msgid="2485274498885877547">"NFC वाचण्यात एरर आली. पुन्हा प्रयत्न करा."</string>
-    <string name="tag_dispatch_failed" msgid="3562984995049738400">"या NFC टॅग साठी कोणतेही सपोर्ट करणारे अॅप्लिकेशन नाही"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml
index eb873c4..643180a 100644
--- a/res/values-ms/strings.xml
+++ b/res/values-ms/strings.xml
@@ -47,6 +47,4 @@
     <string name="summary_confirm_url_open" product="tablet" msgid="3353502750736192055">"Tablet anda menerima pautan melalui NFC:"</string>
     <string name="summary_confirm_url_open" product="default" msgid="1246398412196449226">"Telefon anda menerima pautan melalui NFC:"</string>
     <string name="action_confirm_url_open" msgid="3458322738812921189">"Buka pautan"</string>
-    <string name="tag_read_error" msgid="2485274498885877547">"Ralat baca NFC. Cuba lagi."</string>
-    <string name="tag_dispatch_failed" msgid="3562984995049738400">"Tiada aplikasi yang disokong untuk Teg NFC ini"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml
index f95f865..dcfa8fe 100644
--- a/res/values-my/strings.xml
+++ b/res/values-my/strings.xml
@@ -47,6 +47,4 @@
     <string name="summary_confirm_url_open" product="tablet" msgid="3353502750736192055">"သင့်တက်ဘလက်သည် NFC မှတစ်ဆင့် လင့်ခ်တစ်ခု လက်ခံရရှိထားပါသည်-"</string>
     <string name="summary_confirm_url_open" product="default" msgid="1246398412196449226">"သင့်ဖုန်းသည် NFC မှတစ်ဆင့် လင့်ခ်တစ်ခု လက်ခံရရှိထားပါသည်-"</string>
     <string name="action_confirm_url_open" msgid="3458322738812921189">"လင့်ခ်ဖွင့်ရန်"</string>
-    <string name="tag_read_error" msgid="2485274498885877547">"NFC ဖတ်ရှုမှု အမှားရှိနေသည်။ ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။"</string>
-    <string name="tag_dispatch_failed" msgid="3562984995049738400">"ဤ \'NFC တဂ်\' အတွက် ပံ့ပိုးထားသော အပလီကေးရှင်း မရှိပါ"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index 5a4f37b..dbfc2d5 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -47,6 +47,4 @@
     <string name="summary_confirm_url_open" product="tablet" msgid="3353502750736192055">"Nettbrettet ditt mottok en link via NFC:"</string>
     <string name="summary_confirm_url_open" product="default" msgid="1246398412196449226">"Telefonen din mottok en link via NFC:"</string>
     <string name="action_confirm_url_open" msgid="3458322738812921189">"Åpne link"</string>
-    <string name="tag_read_error" msgid="2485274498885877547">"NFC-lesefeil. Prøv på nytt."</string>
-    <string name="tag_dispatch_failed" msgid="3562984995049738400">"Ingen apper støttes for denne NFC-brikken"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml
index d841a49..5119190 100644
--- a/res/values-ne/strings.xml
+++ b/res/values-ne/strings.xml
@@ -4,7 +4,7 @@
     <string name="app_name" msgid="78565911793142902">"Nfc सेवा"</string>
     <string name="nfcUserLabel" msgid="7708535817084357357">"Nfc"</string>
     <string name="accessibility_nfc_enabled" msgid="7796246979948787735">"NFC सक्षम"</string>
-    <string name="tap_to_beam" msgid="5819197866281059878">"बिम गर्नाका लागि ट्याप गर्नुहोस्"</string>
+    <string name="tap_to_beam" msgid="5819197866281059878">"बिम गर्नका लागि ट्याप गर्नुहोस्"</string>
     <string name="beam_progress" msgid="7453634884807323920">"आगमन बिम..."</string>
     <string name="beam_outgoing" msgid="4679536649779123495">"बिम गर्दै..."</string>
     <string name="beam_complete" msgid="477026736424637435">"बिम पुरा भयो"</string>
@@ -47,6 +47,4 @@
     <string name="summary_confirm_url_open" product="tablet" msgid="3353502750736192055">"तपाईंको ट्याब्लेटमा NFC मार्फत एउटा लिंक आयो:"</string>
     <string name="summary_confirm_url_open" product="default" msgid="1246398412196449226">"तपाईंको फोनमा NFC मार्फत एउटा लिंक आयो:"</string>
     <string name="action_confirm_url_open" msgid="3458322738812921189">"लिंक खोल्नुहोस्"</string>
-    <string name="tag_read_error" msgid="2485274498885877547">"NFC पढ्ने क्रममा त्रुटि भयो। फेरि प्रयास गर्नुहोस्‌।"</string>
-    <string name="tag_dispatch_failed" msgid="3562984995049738400">"यो NFC ट्यागको कुनै पनि समर्थित अनुप्रयोग छैन"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index ce59f1d..f8aedc9 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -47,6 +47,4 @@
     <string name="summary_confirm_url_open" product="tablet" msgid="3353502750736192055">"Je tablet heeft een link ontvangen via NFC:"</string>
     <string name="summary_confirm_url_open" product="default" msgid="1246398412196449226">"Je telefoon heeft een link ontvangen via NFC:"</string>
     <string name="action_confirm_url_open" msgid="3458322738812921189">"Link openen"</string>
-    <string name="tag_read_error" msgid="2485274498885877547">"Fout bij lezen NFC. Probeer het opnieuw."</string>
-    <string name="tag_dispatch_failed" msgid="3562984995049738400">"Geen ondersteunde app voor deze NFC-tag"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml
index 6364cdc..41e4c24 100644
--- a/res/values-pa/strings.xml
+++ b/res/values-pa/strings.xml
@@ -47,6 +47,4 @@
     <string name="summary_confirm_url_open" product="tablet" msgid="3353502750736192055">"ਤੁਹਾਡੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਨੂੰ NFC ਰਾਹੀਂ ਇੱਕ ਲਿੰਕ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਇਆ:"</string>
     <string name="summary_confirm_url_open" product="default" msgid="1246398412196449226">"ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ NFC ਰਾਹੀਂ ਇੱਕ ਲਿੰਕ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਇਆ:"</string>
     <string name="action_confirm_url_open" msgid="3458322738812921189">"ਲਿੰਕ ਖੋਲ੍ਹੋ"</string>
-    <string name="tag_read_error" msgid="2485274498885877547">"NFC ਪੜ੍ਹਨ ਵਿੱਚ ਗੜਬੜ ਹੋਈ। ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।"</string>
-    <string name="tag_dispatch_failed" msgid="3562984995049738400">"ਇਸ NFC ਟੈਗ ਲਈ ਕੋਈ ਸਮਰਥਿਤ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਨਹੀਂ ਹੈ"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index ad7ff4f..e58a66f 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -47,6 +47,4 @@
     <string name="summary_confirm_url_open" product="tablet" msgid="3353502750736192055">"Na tablet został przesłany link przez NFC:"</string>
     <string name="summary_confirm_url_open" product="default" msgid="1246398412196449226">"Na telefon został przesłany link przez NFC:"</string>
     <string name="action_confirm_url_open" msgid="3458322738812921189">"Otwórz link"</string>
-    <string name="tag_read_error" msgid="2485274498885877547">"Błąd odczytu tagu NFC. Spróbuj ponownie."</string>
-    <string name="tag_dispatch_failed" msgid="3562984995049738400">"Brak obsługiwanej aplikacji dla tego tagu NFC"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 1110429..02cb195 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -47,6 +47,4 @@
     <string name="summary_confirm_url_open" product="tablet" msgid="3353502750736192055">"O seu tablet recebeu um link através de NFC:"</string>
     <string name="summary_confirm_url_open" product="default" msgid="1246398412196449226">"O seu telemóvel recebeu um link através de NFC:"</string>
     <string name="action_confirm_url_open" msgid="3458322738812921189">"Abrir link"</string>
-    <string name="tag_read_error" msgid="2485274498885877547">"Erro de leitura de NFC. Tente novamente."</string>
-    <string name="tag_dispatch_failed" msgid="3562984995049738400">"Não existe nenhuma aplicação suportada para esta etiqueta NFC."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index bdb3566..4fe91ed 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -47,6 +47,4 @@
     <string name="summary_confirm_url_open" product="tablet" msgid="3353502750736192055">"Seu tablet recebeu um link por NFC:"</string>
     <string name="summary_confirm_url_open" product="default" msgid="1246398412196449226">"Seu smartphone recebeu um link por NFC:"</string>
     <string name="action_confirm_url_open" msgid="3458322738812921189">"Abrir link"</string>
-    <string name="tag_read_error" msgid="2485274498885877547">"Erro na leitura da NFC. Tente novamente."</string>
-    <string name="tag_dispatch_failed" msgid="3562984995049738400">"Nenhum aplicativo compatível com esta etiqueta NFC"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index 9f3e3df..6117230 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -43,10 +43,8 @@
     <string name="beam_requires_nfc_enabled" msgid="2800366967218600534">"Android Beam necesită activarea NFC. Activați?"</string>
     <string name="android_beam" msgid="1666446406999492763">"Android Beam"</string>
     <string name="beam_requires_external_storage_permission" msgid="8798337545702206901">"Aplicația nu are permisiune de stocare externă. Aceasta este necesară pentru transmiterea fișierului."</string>
-    <string name="title_confirm_url_open" msgid="8069968913244794478">"Accesați linkul?"</string>
+    <string name="title_confirm_url_open" msgid="8069968913244794478">"Deschideți linkul?"</string>
     <string name="summary_confirm_url_open" product="tablet" msgid="3353502750736192055">"Tableta dvs. a primit un link prin NFC:"</string>
     <string name="summary_confirm_url_open" product="default" msgid="1246398412196449226">"Telefonul dvs. a primit un link prin NFC:"</string>
-    <string name="action_confirm_url_open" msgid="3458322738812921189">"Accesați linkul"</string>
-    <string name="tag_read_error" msgid="2485274498885877547">"Eroare de citire NFC. Încercați din nou."</string>
-    <string name="tag_dispatch_failed" msgid="3562984995049738400">"Nu există aplicații acceptate pentru această etichetă NFC"</string>
+    <string name="action_confirm_url_open" msgid="3458322738812921189">"Deschideți linkul"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 47f3314..7e51b45 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -47,6 +47,4 @@
     <string name="summary_confirm_url_open" product="tablet" msgid="3353502750736192055">"На ваш планшет по NFC поступила ссылка:"</string>
     <string name="summary_confirm_url_open" product="default" msgid="1246398412196449226">"На ваш телефон по NFC поступила ссылка:"</string>
     <string name="action_confirm_url_open" msgid="3458322738812921189">"Открыть"</string>
-    <string name="tag_read_error" msgid="2485274498885877547">"Ошибка чтения NFC-метки. Повторите попытку."</string>
-    <string name="tag_dispatch_failed" msgid="3562984995049738400">"Для этой NFC-метки нет поддерживаемых приложений"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-si/strings.xml b/res/values-si/strings.xml
index 5b0f6be..2b2fad5 100644
--- a/res/values-si/strings.xml
+++ b/res/values-si/strings.xml
@@ -47,6 +47,4 @@
     <string name="summary_confirm_url_open" product="tablet" msgid="3353502750736192055">"ඔබගේ ටැබ්ලට් පරිගණකයට NFC හරහා සබැඳියක් ලැබුණි:"</string>
     <string name="summary_confirm_url_open" product="default" msgid="1246398412196449226">"ඔබගේ දුරකථනයට NFC හරහා සබැඳියක් ලැබුණි:"</string>
     <string name="action_confirm_url_open" msgid="3458322738812921189">"සබැඳිය විවෘත කරන්න"</string>
-    <string name="tag_read_error" msgid="2485274498885877547">"NFC කියවීමේ දෝෂයකි. නැවත උත්සාහ කරන්න."</string>
-    <string name="tag_dispatch_failed" msgid="3562984995049738400">"මෙම NFC ටැගය සඳහා සහාය දක්වන යෙදුම් නැත"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index 98dbbd1..e1a0f3b 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -47,6 +47,4 @@
     <string name="summary_confirm_url_open" product="tablet" msgid="3353502750736192055">"Tablet dostal odkaz cez NFC:"</string>
     <string name="summary_confirm_url_open" product="default" msgid="1246398412196449226">"Telefón dostal odkaz cez NFC:"</string>
     <string name="action_confirm_url_open" msgid="3458322738812921189">"Otvoriť odkaz"</string>
-    <string name="tag_read_error" msgid="2485274498885877547">"Chyba čítania značky NFC. Skúste to znova."</string>
-    <string name="tag_dispatch_failed" msgid="3562984995049738400">"Pre túto značku NFC nie je k dispozícii žiadna podporovaná aplikácia"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index 835b313..e71bf27 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -47,6 +47,4 @@
     <string name="summary_confirm_url_open" product="tablet" msgid="3353502750736192055">"Tablični računalnik je prejel povezavo prek vmesnika NFC:"</string>
     <string name="summary_confirm_url_open" product="default" msgid="1246398412196449226">"Telefon je prejel povezavo prek vmesnika NFC:"</string>
     <string name="action_confirm_url_open" msgid="3458322738812921189">"Odpri povezavo"</string>
-    <string name="tag_read_error" msgid="2485274498885877547">"Napaka pri branju oznake NFC. Poskusite znova."</string>
-    <string name="tag_dispatch_failed" msgid="3562984995049738400">"Za to oznako NFC ni podprta nobena aplikacija"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml
index 9e01855..1f74259 100644
--- a/res/values-sq/strings.xml
+++ b/res/values-sq/strings.xml
@@ -47,6 +47,4 @@
     <string name="summary_confirm_url_open" product="tablet" msgid="3353502750736192055">"Tableti yt mori një lidhje nëpërmjet NFC-së:"</string>
     <string name="summary_confirm_url_open" product="default" msgid="1246398412196449226">"Telefoni yt mori një lidhje nëpërmjet NFC-së:"</string>
     <string name="action_confirm_url_open" msgid="3458322738812921189">"Hap lidhjen"</string>
-    <string name="tag_read_error" msgid="2485274498885877547">"Gabim leximi për NFC-në. Provo përsëri."</string>
-    <string name="tag_dispatch_failed" msgid="3562984995049738400">"Nuk ka asnjë aplikacion të mbështetur për këtë etiketë NFC"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index 80ee44e..f987d88 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -47,6 +47,4 @@
     <string name="summary_confirm_url_open" product="tablet" msgid="3353502750736192055">"Таблет је примио линк преко NFC-а:"</string>
     <string name="summary_confirm_url_open" product="default" msgid="1246398412196449226">"Телефон је примио линк преко NFC-а:"</string>
     <string name="action_confirm_url_open" msgid="3458322738812921189">"Отвори линк"</string>
-    <string name="tag_read_error" msgid="2485274498885877547">"Дошло је до грешке у читању NFC ознаке. Пробајте поново."</string>
-    <string name="tag_dispatch_failed" msgid="3562984995049738400">"Ниједна апликација не подржава ову NFC ознаку"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index 7199876..c71bd54 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -47,6 +47,4 @@
     <string name="summary_confirm_url_open" product="tablet" msgid="3353502750736192055">"En länk har skickats till surfplattan via NFC:"</string>
     <string name="summary_confirm_url_open" product="default" msgid="1246398412196449226">"En länk har skickats till mobilen via NFC:"</string>
     <string name="action_confirm_url_open" msgid="3458322738812921189">"Öppna länk"</string>
-    <string name="tag_read_error" msgid="2485274498885877547">"NFC-läsfel. Försök igen."</string>
-    <string name="tag_dispatch_failed" msgid="3562984995049738400">"Ingen app har stöd för den här NFC-etiketten"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml
index 6e81c15..4e9a2fb 100644
--- a/res/values-sw/strings.xml
+++ b/res/values-sw/strings.xml
@@ -47,6 +47,4 @@
     <string name="summary_confirm_url_open" product="tablet" msgid="3353502750736192055">"Kompyuta kibao yako imepokea kiungo kupitia NFC:"</string>
     <string name="summary_confirm_url_open" product="default" msgid="1246398412196449226">"Simu yako imepokea kiungo kupitia NFC:"</string>
     <string name="action_confirm_url_open" msgid="3458322738812921189">"Fungua kiungo"</string>
-    <string name="tag_read_error" msgid="2485274498885877547">"Hitilafu ya kusoma NFC. Jaribu tena."</string>
-    <string name="tag_dispatch_failed" msgid="3562984995049738400">"Hakuna programu inayotumika katika Tagi hii ya NFC"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml
index d524946..1355ba8 100644
--- a/res/values-ta/strings.xml
+++ b/res/values-ta/strings.xml
@@ -47,6 +47,4 @@
     <string name="summary_confirm_url_open" product="tablet" msgid="3353502750736192055">"NFC வழியாக உங்கள் டேப்லெட்டுக்கு, ஒரு இணைப்பு வந்துள்ளது:"</string>
     <string name="summary_confirm_url_open" product="default" msgid="1246398412196449226">"NFC வழியாக உங்கள் ஃபோனுக்கு, ஒரு இணைப்பு வந்துள்ளது:"</string>
     <string name="action_confirm_url_open" msgid="3458322738812921189">"இணைப்பைத் திற"</string>
-    <string name="tag_read_error" msgid="2485274498885877547">"NFC குறியைப் படிக்க இயலவில்லை. பிறகு முயலவும்."</string>
-    <string name="tag_dispatch_failed" msgid="3562984995049738400">"இந்த NFC குறிக்கு ஏற்ற ஆப்ஸ் இல்லை"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml
index 7b641e3..e38518e 100644
--- a/res/values-te/strings.xml
+++ b/res/values-te/strings.xml
@@ -47,6 +47,4 @@
     <string name="summary_confirm_url_open" product="tablet" msgid="3353502750736192055">"మీ టాబ్లెట్ NFC ద్వారా లింక్‌ని పొందింది:"</string>
     <string name="summary_confirm_url_open" product="default" msgid="1246398412196449226">"మీ ఫోన్ NFC ద్వారా లింక్‌ని పొందింది:"</string>
     <string name="action_confirm_url_open" msgid="3458322738812921189">"లింక్‌ని తెరవండి"</string>
-    <string name="tag_read_error" msgid="2485274498885877547">"NFC చదవడంలో ఎర్రర్. మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string>
-    <string name="tag_dispatch_failed" msgid="3562984995049738400">"NFC ట్యాగ్‌కి మద్దతు ఇచ్చే అప్లికేషన్ ఏదీ లేదు"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
index 602ad40..e17af86 100644
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml
@@ -47,6 +47,4 @@
     <string name="summary_confirm_url_open" product="tablet" msgid="3353502750736192055">"แท็บเล็ตได้รับลิงก์ทาง NFC:"</string>
     <string name="summary_confirm_url_open" product="default" msgid="1246398412196449226">"โทรศัพท์ได้รับลิงก์ทาง NFC:"</string>
     <string name="action_confirm_url_open" msgid="3458322738812921189">"เปิดลิงก์"</string>
-    <string name="tag_read_error" msgid="2485274498885877547">"เกิดข้อผิดพลาดในการอ่าน NFC โปรดลองอีกครั้ง"</string>
-    <string name="tag_dispatch_failed" msgid="3562984995049738400">"ไม่มีแอปพลิเคชันที่รองรับแท็ก NFC นี้"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml
index 1ac4f3f..ce706eb 100644
--- a/res/values-tl/strings.xml
+++ b/res/values-tl/strings.xml
@@ -47,6 +47,4 @@
     <string name="summary_confirm_url_open" product="tablet" msgid="3353502750736192055">"Nakatanggap ng link ang iyong tablet sa pamamagitan ng NFC:"</string>
     <string name="summary_confirm_url_open" product="default" msgid="1246398412196449226">"Nakatanggap ng link ang iyong telepono sa pamamagitan ng NFC:"</string>
     <string name="action_confirm_url_open" msgid="3458322738812921189">"Buksan ang link"</string>
-    <string name="tag_read_error" msgid="2485274498885877547">"Error sa pagbasa ng NFC. Subukang muli."</string>
-    <string name="tag_dispatch_failed" msgid="3562984995049738400">"Walang sinusuportahang application para sa Tag ng NFC na ito"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index afad452..e4cfdca 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -47,6 +47,4 @@
     <string name="summary_confirm_url_open" product="tablet" msgid="3353502750736192055">"Tabletiniz NFC üzerinden bir bağlantı aldı:"</string>
     <string name="summary_confirm_url_open" product="default" msgid="1246398412196449226">"Telefonunuz NFC üzerinden bir bağlantı aldı:"</string>
     <string name="action_confirm_url_open" msgid="3458322738812921189">"Bağlantıyı aç"</string>
-    <string name="tag_read_error" msgid="2485274498885877547">"NFC okuma hatası. Tekrar deneyin."</string>
-    <string name="tag_dispatch_failed" msgid="3562984995049738400">"Bu NFC Etiketi için desteklenen uygulama yok"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index ec09179..16d554b 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -47,6 +47,4 @@
     <string name="summary_confirm_url_open" product="tablet" msgid="3353502750736192055">"На планшет надіслано посилання через зв’язок малого радіуса дії (NFC):"</string>
     <string name="summary_confirm_url_open" product="default" msgid="1246398412196449226">"На телефон надіслано посилання через зв’язок малого радіуса дії (NFC):"</string>
     <string name="action_confirm_url_open" msgid="3458322738812921189">"Відкрити посилання"</string>
-    <string name="tag_read_error" msgid="2485274498885877547">"Помилка зчитування NFC-мітки. Повторіть спробу."</string>
-    <string name="tag_dispatch_failed" msgid="3562984995049738400">"Немає підтримуваного додатка для цієї NFC-мітки"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml
index e5fce14..15064ae 100644
--- a/res/values-ur/strings.xml
+++ b/res/values-ur/strings.xml
@@ -47,6 +47,4 @@
     <string name="summary_confirm_url_open" product="tablet" msgid="3353502750736192055">"‏NFC کے ذریعے آپ کے ٹیبلیٹ کو ایک لنک موصول ہوا ہے:"</string>
     <string name="summary_confirm_url_open" product="default" msgid="1246398412196449226">"‏NFC کے ذریعے آپ کے فون کو ایک لنک موصول ہوا ہے:"</string>
     <string name="action_confirm_url_open" msgid="3458322738812921189">"لنک کھولیں"</string>
-    <string name="tag_read_error" msgid="2485274498885877547">"‏NFC پڑھنے میں خرابی۔ دوبارہ کوشش کریں۔"</string>
-    <string name="tag_dispatch_failed" msgid="3562984995049738400">"‏اس NFC ٹیگ کے لیے کوئی تعاون یافتہ ایپلیکیشن نہیں ہے"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml
index d9232a9..b5abd10 100644
--- a/res/values-uz/strings.xml
+++ b/res/values-uz/strings.xml
@@ -47,6 +47,4 @@
     <string name="summary_confirm_url_open" product="tablet" msgid="3353502750736192055">"Planshetingizga NFC orqali havola keldi:"</string>
     <string name="summary_confirm_url_open" product="default" msgid="1246398412196449226">"Telefoningizga NFC orqali havola keldi:"</string>
     <string name="action_confirm_url_open" msgid="3458322738812921189">"Havolani ochish"</string>
-    <string name="tag_read_error" msgid="2485274498885877547">"NFC yorliqni o‘qishda xato. Qaytadan urining."</string>
-    <string name="tag_dispatch_failed" msgid="3562984995049738400">"Mazkur NFC yorliq bilan ishlaydigan hech qanday ilova topilmadi"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index 6adb1e8..09d6f98 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="app_name" msgid="78565911793142902">"Dịch vụ NFC"</string>
+    <string name="app_name" msgid="78565911793142902">"Dịch vụ Nfc"</string>
     <string name="nfcUserLabel" msgid="7708535817084357357">"Nfc"</string>
     <string name="accessibility_nfc_enabled" msgid="7796246979948787735">"Đã bật NFC."</string>
     <string name="tap_to_beam" msgid="5819197866281059878">"Nhấn để truyền"</string>
@@ -47,6 +47,4 @@
     <string name="summary_confirm_url_open" product="tablet" msgid="3353502750736192055">"Máy tính bảng của bạn đã nhận được một liên kết thông qua NFC:"</string>
     <string name="summary_confirm_url_open" product="default" msgid="1246398412196449226">"Điện thoại của bạn đã nhận được một liên kết thông qua NFC:"</string>
     <string name="action_confirm_url_open" msgid="3458322738812921189">"Mở liên kết"</string>
-    <string name="tag_read_error" msgid="2485274498885877547">"Lỗi đọc thẻ NFC. Hãy thử lại."</string>
-    <string name="tag_dispatch_failed" msgid="3562984995049738400">"Không có ứng dụng nào hỗ trợ thẻ NFC này"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index df7bb7a..8e1fb70 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -47,6 +47,4 @@
     <string name="summary_confirm_url_open" product="tablet" msgid="3353502750736192055">"您的平板电脑已通过 NFC 收到一个链接:"</string>
     <string name="summary_confirm_url_open" product="default" msgid="1246398412196449226">"您的手机已通过 NFC 收到一个链接:"</string>
     <string name="action_confirm_url_open" msgid="3458322738812921189">"打开链接"</string>
-    <string name="tag_read_error" msgid="2485274498885877547">"NFC 读取错误,请重试。"</string>
-    <string name="tag_dispatch_failed" msgid="3562984995049738400">"没有应用支持此 NFC 标签"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml
index 8a17ce3..3f98aeb 100644
--- a/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -47,6 +47,4 @@
     <string name="summary_confirm_url_open" product="tablet" msgid="3353502750736192055">"您的平板電腦已透過 NFC 收到一個連結:"</string>
     <string name="summary_confirm_url_open" product="default" msgid="1246398412196449226">"您的手機已透過 NFC 收到一個連結:"</string>
     <string name="action_confirm_url_open" msgid="3458322738812921189">"開啟連結"</string>
-    <string name="tag_read_error" msgid="2485274498885877547">"NFC 讀取錯誤,請再試一次。"</string>
-    <string name="tag_dispatch_failed" msgid="3562984995049738400">"沒有支援此 NFC 標籤的應用程式"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 70e2da8..21a6036 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -47,6 +47,4 @@
     <string name="summary_confirm_url_open" product="tablet" msgid="3353502750736192055">"你的平板電腦已透過 NFC 收到 1 個連結:"</string>
     <string name="summary_confirm_url_open" product="default" msgid="1246398412196449226">"你的手機已透過 NFC 收到 1 個連結:"</string>
     <string name="action_confirm_url_open" msgid="3458322738812921189">"開啟連結"</string>
-    <string name="tag_read_error" msgid="2485274498885877547">"NFC 讀取錯誤,請再試一次。"</string>
-    <string name="tag_dispatch_failed" msgid="3562984995049738400">"找不到支援這個 NFC 標記的應用程式"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml
index d7598e6..8005b20 100644
--- a/res/values-zu/strings.xml
+++ b/res/values-zu/strings.xml
@@ -47,6 +47,4 @@
     <string name="summary_confirm_url_open" product="tablet" msgid="3353502750736192055">"Ithebhulethi yakho ithole isixhumanisi nge-NFC:"</string>
     <string name="summary_confirm_url_open" product="default" msgid="1246398412196449226">"Ifoni yakho ithole isixhumanisi nge-NFC:"</string>
     <string name="action_confirm_url_open" msgid="3458322738812921189">"Vula isixhumanisi"</string>
-    <string name="tag_read_error" msgid="2485274498885877547">"Iphutha lokufunda le-NFC. Zama futhi."</string>
-    <string name="tag_dispatch_failed" msgid="3562984995049738400">"Uhlelo lokusebenza olungasekelwa lale thegi ye-NFC Tag"</string>
 </resources>