| <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| <!-- |
| /** |
| * Copyright (C) 2014 The Android Open Source Project |
| * |
| * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); |
| * you may not use this file except in compliance with the License. |
| * You may obtain a copy of the License at |
| * |
| * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| * |
| * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software |
| * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, |
| * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. |
| * See the License for the specific language governing permissions and |
| * limitations under the License. |
| */ |
| --> |
| |
| <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" |
| xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> |
| <string name="app_name" msgid="4699090302771328296">"Isinikezeli sedivayisi"</string> |
| <string name="provisioning_error_title" msgid="6320515739861578118">"Hawu!"</string> |
| <string name="setup_work_space" msgid="6539913744903244870">"Setha iphrofayela yakho"</string> |
| <string name="company_controls_workspace" msgid="2808025277267917221">"Inhlangano yakho ilawula le phrofayela iphinde iyigcine ivikelekile. Ulawule konke okunye kudivayisi yakho."</string> |
| <string name="the_following_is_your_mdm" msgid="6613658218262376404">"Uhlelo lokusebenza olulandelayo kuzomele lufinyelele kule phrofayela:"</string> |
| <string name="set_up" msgid="7012862095553564169">"Lungisa"</string> |
| <string name="setting_up_workspace" msgid="6116976629983614927">"Isetha iphrofayela yakho yomsebenzi..."</string> |
| <string name="admin_has_ability_to_monitor_profile" msgid="8782160676037188061">"Umlawuli wakho unekhono lokuqapha aphinde aphathe lezi zilungiselelo, ukufinyelela kwezinkampani, izinhlelo zokusebenza nedatha ehlotshaniswa nephrofayela, efaka umsebenzi wenethiwekhi kanye nolwazi lwendawo yedivayisi yakho."</string> |
| <string name="admin_has_ability_to_monitor_device" msgid="4534011355086694158">"Umqondisi wakho unamandla wokwengamela nokuphatha izilungiselelo, ukufinyelela kwenkampani, izinhlelo zokusebenza, nedatha ephathelene nale divayisi, kufaka phakathi umsebenzi wenethiwekhi nolwazi lwendawo ledivayisi yakho."</string> |
| <string name="admin_has_ability_to_monitor_device_with_frp_disabled" msgid="3883091414453971876">"Umqondisi wakho unekhono lokuqapha aphinde aphathe izilungiselelo, ukufinyelela kwezinkampani, izinhlelo zokusebenza, izimvume, nedatha ehlotshaniswa nale divayisi, efaka umsebenzi wenethiwekhi kanye nolwazi lendawo yedivayisi yakho.\n\nUma uqhubeka, izici zokuvikela ukuntshontshwa ngeke zize zinikwe amandla. Ukuze uvule ukuvikela ukuntshontshwa, khansela manje uphinde usethe lokhu njengedivayisi yomuntu siqu."</string> |
| <string name="contact_your_admin_for_more_info" msgid="6870084889394621288">"Xhumana nomqondisi wakho ngolwazi olubanzi, kufaka phakathi izinqubomgomo zokwemfihlo zenhlangano yakho."</string> |
| <string name="learn_more_link" msgid="3012495805919550043">"Funda kabanzi"</string> |
| <string name="cancel_setup" msgid="2949928239276274745">"Khansela"</string> |
| <string name="ok_setup" msgid="5148111905838329307">"KULUNGILE"</string> |
| <string name="default_managed_profile_name" msgid="5370257687074907055">"Iphrofayela yomsebenzi"</string> |
| <string name="managed_profile_already_present" msgid="888277922880582498">"Usuvele unayo iphrofayela yomsebenzi kudivayisi yakho. Ingabe ufuna ukuyisusa?"</string> |
| <string name="sure_you_want_to_delete_profile" msgid="3612824117836349973">"Ingabe uqinisekile ukuthi ufuna ukususa le phrofayela yomsebenzi? Yonke idatha yakhona uzosuswa."</string> |
| <string name="delete_profile" msgid="7107020982626129151">"Susa"</string> |
| <string name="cancel_delete_profile" msgid="5155447537894046036">"Khansela"</string> |
| <string name="encrypt_device_text" msgid="6762208577171389053">"Ukuze uqhubeke ngokusetha iphrofayela yakho yomsebenzi, uzodinga ukubethela idivayisi yakho. Lokhu kungatha isikhashana."</string> |
| <string name="encrypt_device_cancel" msgid="5644516574936584926">"Khansela"</string> |
| <string name="encrypt_device_launch_settings" msgid="826115154646195837">"Bethela"</string> |
| <string name="continue_provisioning_notify_title" msgid="5191449100153186648">"Ukubethela kuqedile"</string> |
| <string name="continue_provisioning_notify_text" msgid="3027317630111909095">"Thinta ukuze uqhubeke ngokusetha iphrofayela yakho yomsebenzi"</string> |
| <string name="managed_provisioning_error_text" msgid="7063621174570680890">"Ayikwazanga ukusehta iphrofayela yakho yomsebenzi. Xhumana nomnyango wakho we-IT noma zama futhi emuva kwesikhathi."</string> |
| <string name="managed_provisioning_not_supported" msgid="6582227325719911795">"Idivayisi yakho ayisekeli amaphrofayela womsebenzi"</string> |
| <string name="user_is_not_owner" msgid="4358772243716976929">"Amaphrofayela womsebenzi adinga ukusethwa umnikazi wedivayisi"</string> |
| <string name="managed_provisioning_not_supported_by_launcher" msgid="8710138269807942163">"Iphrofayela yakho yomsebenzi ayisekelwe yilesi siqalisi sohlelo lokusebenza. Kuzomele uguqulele kusiqalisi esihambisanayo."</string> |
| <string name="cancel_provisioning" msgid="3408069559452653724">"Khansela"</string> |
| <string name="pick_launcher" msgid="4257084827403983845">"Kulungile"</string> |
| <string name="default_owned_device_username" msgid="3915120202811807955">"Umsebenzisi wedivayisi yomsebenzi"</string> |
| <string name="setup_device" msgid="6725265673245816366">"Setha idivayisi yakho"</string> |
| <string name="progress_data_process" msgid="7099462614425874283">"Icubungula idatha yokusetha..."</string> |
| <string name="progress_connect_to_wifi" msgid="9214694010080838763">"Ixhuma ku-Wi-Fi..."</string> |
| <string name="progress_download" msgid="4995057798189799156">"Ilanda uhlelo lokusebenza lomqondisi..."</string> |
| <string name="progress_install" msgid="9169411715762296097">"Ifaka uhlelo lokusebenza lomqondisi..."</string> |
| <string name="progress_set_owner" msgid="1292946927202510987">"Isetha umnikazi wedivayisi..."</string> |
| <string name="device_owner_cancel_title" msgid="7909285135975063120">"Misa ukusetha?"</string> |
| <string name="device_owner_cancel_message" msgid="7928007377743469904">"Ingabe uqinisekile ukuthi ufuna ukuyeka ukusetha bese usule idatha yedivayisi yakho?"</string> |
| <string name="device_owner_cancel_cancel" msgid="1052951540909389275">"Khansela"</string> |
| <string name="device_owner_error_ok" msgid="2556654993515978854">"KULUNGILE"</string> |
| <string name="device_owner_error_reset" msgid="1609782972753569267">"Setha kabusha"</string> |
| <string name="device_owner_error_general" msgid="5962462955470123776">"Ayikwazanga ukusetha idivayisi yakho. Xhumana nomnyango wakho we-IT."</string> |
| <string name="device_owner_error_already_provisioned" msgid="1902305486832057049">"Le divayisi isivele isethiwe"</string> |
| <string name="device_owner_error_wifi" msgid="4256310285761332378">"Ayikwazanga ukuxhuma kwi-Wi-Fi"</string> |
| <string name="device_owner_error_hash_mismatch" msgid="184518450016295596">"Ayikwazanga ukusebenzisa uhlelo lokusebenza lomqondisi ngenxa yephutha lokuhlola. Xhumana ngomnyango wakho we-IT."</string> |
| <string name="device_owner_error_download_failed" msgid="4520111971592657116">"Ayikwazanga ukulanda uhlelo lokusebenza lomqondisi"</string> |
| <string name="device_owner_error_package_invalid" msgid="3816725179069202140">"Ayikwazi ukusebenzisa uhlelo lokusebenza lomqondisi. Xhumana nomnyango wakho we-IT."</string> |
| <string name="device_owner_error_installation_failed" msgid="684566845601079360">"Ayikwazanga ukufaka uhlelo lokusebenza lomqondisi"</string> |
| <string name="device_owner_error_package_not_installed" msgid="6095079346537408556">"Uhlelo lokusebenza alufakiwe kudivayisi yakho"</string> |
| <string name="profile_owner_cancel_title" msgid="1087667875324931402">"Misa ukusetha?"</string> |
| <string name="profile_owner_cancel_message" msgid="3397782777804924267">"Ingabe uqinisekile ukuthi ufuna ukumisa ukusetha?"</string> |
| <string name="profile_owner_cancel_cancel" msgid="4408725524311574891">"Cha"</string> |
| <string name="profile_owner_cancel_ok" msgid="5951679183850766029">"Yebo"</string> |
| <string name="profile_owner_cancelling" msgid="2007485854183176973">"Kuyakhanselwa..."</string> |
| </resources> |
