| <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| <!-- |
| /** |
| * Copyright (C) 2014 The Android Open Source Project |
| * |
| * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); |
| * you may not use this file except in compliance with the License. |
| * You may obtain a copy of the License at |
| * |
| * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| * |
| * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software |
| * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, |
| * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. |
| * See the License for the specific language governing permissions and |
| * limitations under the License. |
| */ |
| --> |
| |
| <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" |
| xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> |
| <string name="provisioning_error_title" msgid="6320515739861578118">"Arazo bat izan da."</string> |
| <string name="setup_work_profile" msgid="9164519662954159586">"Konfiguratu profila"</string> |
| <string name="company_controls_workspace" msgid="2808025277267917221">"Erakundeak kontrolatzen du profila eta seguru mantentzen du. Gailuan duzun gainerako guztia zeuk kontrolatzen duzu."</string> |
| <string name="company_controls_device" msgid="8230957518758871390">"Erakundeak kontrolatuko du gailua, eta seguru mantenduko du."</string> |
| <string name="the_following_is_your_mdm" msgid="6613658218262376404">"Aplikazio honek profila atzitu beharko du:"</string> |
| <string name="the_following_is_your_mdm_for_device" msgid="6717973404364414816">"Aplikazio honek kudeatuko du zure gailua:"</string> |
| <string name="set_up" msgid="7012862095553564169">"Konfiguratu"</string> |
| <string name="setting_up_workspace" msgid="4517537806569988620">"Work profila konfiguratzen…"</string> |
| <string name="admin_has_ability_to_monitor_profile" msgid="4568398182707822770">"Administratzaileak ikuskatu eta kudeatu egin ditzake profilarekin erlazionatutako ezarpenak, enpresaren sarbide-baimenak, aplikazioak, baimenak eta datuak (sarean izandako jarduera eta gailuaren kokapenari buruzko informazioa barne)."</string> |
| <string name="admin_has_ability_to_monitor_device" msgid="246829528286153147">"Administratzaileak ikuskatu eta kudeatu egin ditzake gailuarekin erlazionatutako ezarpenak, enpresaren sarbide-baimenak, aplikazioak, baimenak eta datuak (sarean izandako jarduera eta gailuaren kokapenari buruzko informazioa barne)."</string> |
| <string name="admin_has_ability_to_monitor_device_with_frp_disabled" msgid="3883091414453971876">"Administratzaileak kontrolatu eta kudeatu egin ditzake ezarpenak, enpresa-sarbidea, aplikazioak, baimenak eta gailuarekin erlazionatutako datuak (sareko jarduerak eta gailuaren kokapenari buruzko informazioa barne).\n\nAurrera egiten baduzu, ez dira gaituko lapurreten aurkako eginbideak. Haiek aktibatzeko, sakatu Utzi eta konfiguratu gailua gailu pertsonal gisa."</string> |
| <string name="theft_protection_disabled_warning" msgid="8132394739905501698">"Aurrera egiten baduzu, ez dira gaituko lapurreten aurkako eginbideak. Haiek aktibatzeko, sakatu Utzi eta konfiguratu gailua gailu pertsonal gisa."</string> |
| <string name="contact_your_admin_for_more_info" msgid="6870084889394621288">"Informazio gehiago lortzeko (baita erakundearen pribatutasun-gidalerroei buruzkoa ere), jarri administratzailearekin harremanetan."</string> |
| <string name="learn_more_link" msgid="3012495805919550043">"Lortu informazio gehiago"</string> |
| <string name="cancel_setup" msgid="3295266841772028057">"UTZI"</string> |
| <string name="ok_setup" msgid="5148111905838329307">"Ados"</string> |
| <string name="default_managed_profile_name" msgid="5370257687074907055">"Laneko profila"</string> |
| <string name="delete_profile_title" msgid="3097803266123463699">"Laneko profila kendu nahi duzu?"</string> |
| <string name="opening_paragraph_delete_profile_unknown_company" msgid="2139238673477554356">"Laneko profil hau badago lehendik, eta honek kudeatzen du:"</string> |
| <string name="opening_paragraph_delete_profile_known_company" msgid="3126629826260821264">"%s domeinuko laneko profil hau honen bidez kudeatzen da:"</string> |
| <string name="read_more_delete_profile" msgid="7789171620401666343">"Jarraitu aurretik, "<a href="#read_this_link">"irakurri hau"</a>"."</string> |
| <string name="sure_you_want_to_delete_profile" msgid="1336653819166266605">"Aurrera eginez gero, profileko aplikazio eta datu guztiak ezabatuko dira."</string> |
| <string name="delete_profile" msgid="8384444459432563649">"EZABATU"</string> |
| <string name="cancel_delete_profile" msgid="5500786140389799348">"UTZI"</string> |
| <string name="encrypt_device_text_for_profile_owner_setup" msgid="4325067657681168120">"Laneko profila konfiguratzen jarraitzeko, gailua enkriptatu beharko duzu. Minutu batzuk behar izan ditzakegu horretarako."</string> |
| <string name="encrypt_device_text_for_device_owner_setup" msgid="9206667711446040692">"Gailua konfiguratzen jarraitzeko, enkriptatu egin beharko duzu. Denbora pixka bat behar izan daiteke horretarako."</string> |
| <string name="encrypt_device_cancel" msgid="5989855177432338238">"UTZI"</string> |
| <string name="encrypt_device_launch_settings" msgid="5421412897999811117">"ENKRIPTATU"</string> |
| <string name="continue_provisioning_notify_title" msgid="5191449100153186648">"Enkriptatu da"</string> |
| <string name="continue_provisioning_notify_text" msgid="3027317630111909095">"Ukitu hau laneko profila konfiguratzen jarraitzeko"</string> |
| <string name="managed_provisioning_error_text" msgid="7063621174570680890">"Ezin izan da konfiguratu laneko profila. Jarri informatika-sailarekin harremanetan edo saiatu berriro geroago."</string> |
| <string name="managed_provisioning_not_supported" msgid="6582227325719911795">"Gailuak ez du laneko profilik onartzen"</string> |
| <string name="user_is_not_owner" msgid="6193230832887977927">"Gailuaren erabiltzaile nagusiak konfiguratu behar ditu laneko profilak"</string> |
| <string name="device_owner_exists" msgid="8020080296133337023">"Ezin da konfiguratu laneko profilik kudeatutako gailuetan"</string> |
| <string name="maximum_user_limit_reached" msgid="4821228722266114449">"Ezin da sortu Work profila gailuan izan dezakezun erabiltzaile mugara iritsi zarelako. Kendu erabiltzaile bat gutxienez eta saiatu berriro."</string> |
| <string name="managed_provisioning_not_supported_by_launcher" msgid="8710138269807942163">"Aplikazio abiarazle honek ez du zure laneko profila onartzen. Abiarazle bateragarri bat erabili beharko duzu."</string> |
| <string name="cancel_provisioning" msgid="3753408161948407036">"UTZI"</string> |
| <string name="pick_launcher" msgid="4811489057826175648">"Ados"</string> |
| <string name="default_owned_device_username" msgid="3915120202811807955">"Laneko gailuaren erabiltzailea"</string> |
| <string name="setup_work_device" msgid="3028145936574439146">"Konfiguratu gailua"</string> |
| <string name="progress_data_process" msgid="1707745321954672971">"Konfigurazio-datuak prozesatzen…"</string> |
| <string name="progress_connect_to_wifi" msgid="472251154628863539">"Wi-Fi sarera konektatzen…"</string> |
| <string name="progress_download" msgid="3522436271691064624">"Administrazio-aplikazioa deskargatzen…"</string> |
| <string name="progress_install" msgid="2258045670385866183">"Administrazio-aplikazioa instalatzen…"</string> |
| <string name="progress_set_owner" msgid="8214062820093757961">"Gailuaren jabea ezartzen…"</string> |
| <string name="device_owner_cancel_message" msgid="2529288571742712065">"Konfiguratzeari utzi nahi diozu eta gailuko datu guztiak ezabatu nahi dituzu?"</string> |
| <string name="device_owner_cancel_cancel" msgid="1398290143405142587">"UTZI"</string> |
| <string name="device_owner_error_ok" msgid="2556654993515978854">"Ados"</string> |
| <string name="device_owner_error_reset" msgid="5278392395769857412">"BERREZARRI"</string> |
| <string name="device_owner_error_general" msgid="5962462955470123776">"Ezin izan da konfiguratu gailua. Jarri informatika-sailarekin harremanetan."</string> |
| <string name="device_owner_error_already_provisioned" msgid="49944866843771627">"Gailua konfiguratuta dago dagoeneko."</string> |
| <string name="device_owner_error_already_provisioned_user" msgid="5861348691161504683">"Gailua erabiltzaile horrentzat konfiguratuta dago dagoeneko."</string> |
| <string name="device_owner_error_wifi" msgid="4256310285761332378">"Ezin izan da Wi-Fi sarera konektatu"</string> |
| <string name="device_owner_error_frp" msgid="7053630342416280252">"Jatorrizko datuen berrezartze-babesaren bidez dago blokeatuta gailua. Jarri IKT sailarekin harremanetan."</string> |
| <string name="frp_clear_progress_title" msgid="8628074089458234965">"Ezabatzen"</string> |
| <string name="frp_clear_progress_text" msgid="1740164332830598827">"Itxaron, mesedez…"</string> |
| <string name="device_owner_error_hash_mismatch" msgid="184518450016295596">"Ezin izan da erabili administrazio-aplikazioa, batuketa egitean errore bat gertatu delako. Jarri informatika-sailarekin harremanetan."</string> |
| <string name="device_owner_error_download_failed" msgid="4520111971592657116">"Ezin izan da administrazio-aplikazioa deskargatu"</string> |
| <string name="device_owner_error_package_invalid" msgid="3816725179069202140">"Ezin da erabili administrazio-aplikazioa. Osagaiak falta zaizkio edo hondatuta dago. Jarri informatika-sailarekin harremanetan."</string> |
| <string name="device_owner_error_package_name_invalid" msgid="5161432357348636936">"Ezin da instalatu administrazio-aplikazioa. Paketearen izenak ez du balio. Jarri informatika-sailarekin harremanetan."</string> |
| <string name="device_owner_error_installation_failed" msgid="684566845601079360">"Ezin izan da administrazio-aplikazioa instalatu"</string> |
| <string name="device_owner_error_package_not_installed" msgid="6095079346537408556">"Administrazio-aplikazioa ez dago gailuan instalatuta"</string> |
| <string name="profile_owner_cancel_message" msgid="6868736915633023477">"Konfiguratzeari utzi nahi diozu?"</string> |
| <string name="profile_owner_cancel_cancel" msgid="1035206963979858009">"EZ"</string> |
| <string name="profile_owner_cancel_ok" msgid="4915817426681209592">"BAI"</string> |
| <string name="profile_owner_cancelling" msgid="5679573829145112822">"Bertan behera uzten…"</string> |
| <string name="work_profile_setup_later_title" msgid="9069148190226279892">"Profila konfiguratzeari utzi nahi diozu?"</string> |
| <string name="work_profile_setup_later_message" msgid="2446733709871989895">"Work profila geroago konfigura dezakezu erakundeak gailuak konfiguratzeko darabilen aplikaziotik."</string> |
| <string name="work_profile_setup_continue" msgid="44459981285359765">"JARRAITU"</string> |
| <string name="work_profile_setup_stop" msgid="5739020120488653974">"UTZI"</string> |
| <string name="provisioning" msgid="4512493827019163451">"Hornitzen"</string> |
| <string name="copying_certs" msgid="5697938664953550881">"CA ziurtagiriak konfiguratzen"</string> |
| <string name="setup_profile_start_setup" msgid="6793984532953528297">"Konfiguratu profila. Hasi konfigurazioa"</string> |
| <string name="setup_profile_encryption" msgid="5241291404536277038">"Konfiguratu profila. Enkriptatzea"</string> |
| <string name="setup_profile_progress" msgid="7742718527853325656">"Konfiguratu profila. Garapena ikusgai dago"</string> |
| <string name="setup_device_start_setup" msgid="4351340224000741826">"Konfiguratu gailua. Hasi konfigurazioa"</string> |
| <string name="setup_device_encryption" msgid="7852944465414197103">"Konfiguratu gailua. Enkriptatzea"</string> |
| <string name="setup_device_progress" msgid="7035335208571175393">"Konfiguratu gailua. Garapena ikusgai dago"</string> |
| <string name="learn_more_label" msgid="2723716758654655009">"Informazio gehiago lortzeko botoia"</string> |
| <string name="mdm_icon_label" msgid="3399134595549660561">"<xliff:g id="ICON_LABEL">%1$s</xliff:g> ikonoa"</string> |
| </resources> |
