res/values/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- Copyright (C) 2008 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at
  
          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
  
     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <!-- Title for the search suggest provider. -->
    <string name="global_search">Quick Search Box</string>

    <!-- Do not translate.  This string is not displayed in UI (because we have a badge icon). -->
    <string name="search_label" translatable="false">Quick Search Box</string>

    <!-- This is the hint text shown in the system search dialog for global search, 
         before text is entered. -->
    <string name="search_hint">Quick Search Box</string>

    <!-- The title and description of the suggestion that is always shown
         at the end of a list of results to let
         the user search the web for the query currently in the text field.
         The first line is shown larger (the title) than the second
         (the description). -->
    <string name="search_the_web">Search the web\nfor \'<xliff:g id="term">%1$s</xliff:g>\'</string>
    
    <!-- The title of the suggestion that is shown at the end of a list of results if the query
         seems to match a url, to let the user go straight to the browser with that url. -->
    <string name="go_to_website_title">Go to website</string>
    
    <string name="more_results">More results...</string>
    
    <!-- A count of the number of results provided by a particular app to global search,
         to be displayed in the "More results..." list item.
         This string will be used when no results from the source were shown in the top-level
         promoted list of search suggestions, whereas the 'additional_result_count' string will be
         used when some results from the source were shown in the top-level list. -->
    <plurals name="total_result_count">
        <!-- Case of one result. -->
        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%d</xliff:g> result</item>
        
        <!-- Case of "few" (small number of) results. -->
        <item quantity="few"><xliff:g id="number" example="2">%d</xliff:g> results</item>
        
        <!-- Case of a plural number of results. -->
        <item quantity="other"><xliff:g id="number" example="5">%d</xliff:g> results</item>
    </plurals>

    <!-- A count of the number of additional results provided by a particular app to global search,
         that haven't been displayed in the promoted list, to be displayed in the "More results..."
         list item.
         This string will be used when some results from the source were shown in the top-level
         promoted list of search suggestions, whereas the 'total_result_count' string will be used
         when no results from the source were shown in the top-level list. -->
    <plurals name="additional_result_count">
        <!-- Case of one result. -->
        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%d</xliff:g> additional result</item>

        <!-- Case of "few" (small number of) results. -->
        <item quantity="few"><xliff:g id="number" example="2">%d</xliff:g> additional results</item>

        <!-- Case of a plural number of results. -->
        <item quantity="other"><xliff:g id="number" example="5">%d</xliff:g> additional results</item>
    </plurals>

    <!-- Used for showing app names and their counts in the "More results..." list item of global
         search. -->
    <string name="result_count_count_separator"><xliff:g id="application" example="Contacts">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="number" example="5">%2$s</xliff:g></string>

    <!-- Used for showing multiple app result counts in the "More results..." list item of global
         search. -->
    <string name="result_count_app_separator"><xliff:g id="app1" example="Apps: 1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="app2" example="Contacts: 8">%2$s</xliff:g></string>

    <!-- Search settings stuff -->
    
    <!-- Search settings title -->
    <string name="search_settings">Search settings</string>
    
    <!-- Title for 'web search' category of search settings -->
    <string name="web_search_category_title">Web search</string>
    
    <!-- Title and summary for 'search engine' setting -->
    <string name="web_search_source">Web search engine</string>
    <string name="web_search_source_summary"><xliff:g id="source" example="Google">%1$s</xliff:g></string>
    
    <!-- Title and summaries for 'search engine settings' link (if available for the chosen
         web search source) -->
    <string name="search_engine_settings">Search engine settings</string>
    <string name="search_engine_settings_summary_enabled">Settings for <xliff:g id="provider" example="Google">%1$s</xliff:g></string>
    <string name="search_engine_settings_summary_disabled">No settings for <xliff:g id="provider" example="Google">%1$s</xliff:g></string>
    
    <!-- Title for 'system search' category of search settings -->
    <string name="system_search_category_title">Quick Search Box</string>
    
    <!-- Title and summary for 'search sources' link for system search -->
    <string name="search_sources">Searchable items</string>
    <string name="search_sources_summary">Choose what to search on the phone</string>

    <!-- Title and summary used for the option to clear search shortcuts from the system
         search history -->
    <string name="clear_shortcuts">Clear search shortcuts</string>
    <string name="clear_shortcuts_summary">Clear shortcuts to recently chosen search results</string>
    
    <!-- Strings used in the dialog shown after choosing the 'clear search shortcuts' setting. -->
    <string name="clear_shortcuts_prompt">"This will clear all shortcuts to recently chosen search results."\n\n"(To clear your Browser history, use the Browser's settings.)"</string>
    <string name="agree">OK</string>
    <string name="disagree">Cancel</string>
        
</resources>