blob: 25a91942d56b5db6cccffe1876fe56c6d72a5928 [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name" msgid="1928079047368929634">"Galerija"</string>
<string name="gadget_title" msgid="259405922673466798">"Attēla ietvars"</string>
<string name="details_ms" msgid="940634969189855292">"%1$02d:%2$02d"</string>
<string name="details_hms" msgid="3215779248094151255">"%1$d:%2$02d:%3$02d"</string>
<string name="movie_view_label" msgid="3526526872644898229">"Video atskaņotājs"</string>
<string name="loading_video" msgid="4013492720121891585">"Notiek video ielāde..."</string>
<string name="loading_image" msgid="1200894415793838191">"Notiek attēla ielāde…"</string>
<string name="loading_account" msgid="928195413034552034">"Notiek konta ielāde…"</string>
<string name="resume_playing_title" msgid="8996677350649355013">"Atsākt video atskaņošanu"</string>
<string name="resume_playing_message" msgid="5184414518126703481">"Vai atsākt atskaņošanu no %s?"</string>
<string name="resume_playing_resume" msgid="3847915469173852416">"Atsākt atskaņošanu"</string>
<string name="loading" msgid="7038208555304563571">"Notiek ielāde…"</string>
<string name="fail_to_load" msgid="8394392853646664505">"Nevarēja ielādēt"</string>
<string name="fail_to_load_image" msgid="6155388718549782425">"Nevarēja ielādēt attēlu."</string>
<string name="no_thumbnail" msgid="284723185546429750">"Nav sīktēla."</string>
<string name="resume_playing_restart" msgid="5471008499835769292">"Sākt vēlreiz"</string>
<string name="crop_save_text" msgid="152200178986698300">"Labi"</string>
<string name="ok" msgid="5296833083983263293">"Labi"</string>
<string name="multiface_crop_help" msgid="2554690102655855657">"Pieskarieties sejai, lai sāktu."</string>
<string name="saving_image" msgid="7270334453636349407">"Notiek attēla saglabāšana..."</string>
<string name="filtershow_saving_image" msgid="6659463980581993016">"Notiek attēla saglabāšana albumā <xliff:g id="ALBUM_NAME">%1$s</xliff:g>…"</string>
<string name="save_error" msgid="6857408774183654970">"Nevarēja saglabāt izgriezto attēlu."</string>
<string name="crop_label" msgid="521114301871349328">"Apgriezt attēlu"</string>
<string name="trim_label" msgid="274203231381209979">"Saīsināt videoklipu"</string>
<string name="select_image" msgid="7841406150484742140">"Atlasiet fotoattēlu"</string>
<string name="select_video" msgid="4859510992798615076">"Atlasiet videoklipu"</string>
<string name="select_item" msgid="2816923896202086390">"Atlasiet vienumu"</string>
<string name="select_album" msgid="1557063764849434077">"Albuma atlase"</string>
<string name="select_group" msgid="6744208543323307114">"Atlasiet grupu"</string>
<string name="set_image" msgid="2331476809308010401">"Iestatīt attēlu kā:"</string>
<string name="set_wallpaper" msgid="8491121226190175017">"Iestatīt fona tapeti"</string>
<string name="wallpaper" msgid="140165383777262070">"Notiek fona tapetes iestatīšana..."</string>
<string name="camera_setas_wallpaper" msgid="797463183863414289">"Fona tapete"</string>
<string name="delete" msgid="2839695998251824487">"Dzēst"</string>
<plurals name="delete_selection">
<item quantity="one" msgid="6453379735401083732">"Vai dzēst atlasīto vienumu?"</item>
<item quantity="other" msgid="5874316486520635333">"Vai dzēst atlasītos vienumus?"</item>
</plurals>
<string name="confirm" msgid="8646870096527848520">"Apstiprināt"</string>
<string name="cancel" msgid="3637516880917356226">"Atcelt"</string>
<string name="share" msgid="3619042788254195341">"Dalies"</string>
<string name="share_panorama" msgid="2569029972820978718">"Kopīgot panorāmu"</string>
<string name="share_as_photo" msgid="8959225188897026149">"Kopīgot kā fotoattēlu"</string>
<string name="deleted" msgid="6795433049119073871">"Dzēsts"</string>
<string name="undo" msgid="2930873956446586313">"ATSAUKT"</string>
<string name="select_all" msgid="3403283025220282175">"Atlasīt visu"</string>
<string name="deselect_all" msgid="5758897506061723684">"Atcelt visu atlasi"</string>
<string name="slideshow" msgid="4355906903247112975">"Slaidrāde"</string>
<string name="details" msgid="8415120088556445230">"Detalizēta informācija"</string>
<string name="details_title" msgid="2611396603977441273">"%1$d no %2$d vienumiem:"</string>
<string name="close" msgid="5585646033158453043">"Aizvērt"</string>
<string name="switch_to_camera" msgid="7280111806675169992">"Pārslēgšanās uz liet. Kamera"</string>
<plurals name="number_of_items_selected">
<item quantity="zero" msgid="2142579311530586258">"Atlasīta %1$d vienumu"</item>
<item quantity="one" msgid="2478365152745637768">"Atlasīts %1$d vienums"</item>
<item quantity="other" msgid="754722656147810487">"Atlasīti %1$d vienumi"</item>
</plurals>
<plurals name="number_of_albums_selected">
<item quantity="zero" msgid="749292746814788132">"Atlasīta %1$d vienumu"</item>
<item quantity="one" msgid="6184377003099987825">"Atlasīts %1$d vienums"</item>
<item quantity="other" msgid="53105607141906130">"Atlasīti %1$d vienumi"</item>
</plurals>
<plurals name="number_of_groups_selected">
<item quantity="zero" msgid="3466388370310869238">"Atlasīta %1$d vienumu"</item>
<item quantity="one" msgid="5030162638216034260">"Atlasīts %1$d vienums"</item>
<item quantity="other" msgid="3512041363942842738">"Atlasīti %1$d vienumi"</item>
</plurals>
<string name="show_on_map" msgid="6157544221201750980">"Rādīt kartē"</string>
<string name="rotate_left" msgid="5888273317282539839">"Pagriezt pa kreisi"</string>
<string name="rotate_right" msgid="6776325835923384839">"Pagriezt pa labi"</string>
<string name="no_such_item" msgid="5315144556325243400">"Nevarēja atrast vienumu."</string>
<string name="edit" msgid="1502273844748580847">"Rediģēt"</string>
<string name="simple_edit" msgid="2792835918347498211">"Parauga rediģēšana"</string>
<string name="process_caching_requests" msgid="8722939570307386071">"Tiek apstrādāti pieprasījumi rakstīšanai kešatmiņā"</string>
<string name="caching_label" msgid="4521059045896269095">"Glabā kešatm..."</string>
<string name="crop_action" msgid="3427470284074377001">"Apgriezt"</string>
<string name="trim_action" msgid="703098114452883524">"Apgriezt"</string>
<string name="mute_action" msgid="5296241754753306251">"Izslēgt skaņu"</string>
<string name="set_as" msgid="3636764710790507868">"Iestatīt kā:"</string>
<string name="video_mute_err" msgid="6392457611270600908">"Nevar izslēgt videoklipa skaņu"</string>
<string name="video_err" msgid="7003051631792271009">"Nevar atskaņot video."</string>
<string name="group_by_location" msgid="316641628989023253">"Pēc atrašanās vietas"</string>
<string name="group_by_time" msgid="9046168567717963573">"Pēc uzņemšanas laika"</string>
<string name="group_by_tags" msgid="3568731317210676160">"Pēc atzīmēm"</string>
<string name="group_by_faces" msgid="1566351636227274906">"Pēc personām"</string>
<string name="group_by_album" msgid="1532818636053818958">"Pēc albumiem"</string>
<string name="group_by_size" msgid="153766174950394155">"Pēc izmēra"</string>
<string name="untagged" msgid="7281481064509590402">"Bez atzīmēm"</string>
<string name="no_location" msgid="4043624857489331676">"Nav vietas inform."</string>
<string name="no_connectivity" msgid="7164037617297293668">"Tīkla problēmu dēļ nevarēja noteikt dažas atrašanās vietas."</string>
<string name="sync_album_error" msgid="1020688062900977530">"Nevarēja lejupielādēt šī albuma fotoattēlus. Vēlāk mēģiniet vēlreiz."</string>
<string name="show_images_only" msgid="7263218480867672653">"Tikai attēli"</string>
<string name="show_videos_only" msgid="3850394623678871697">"Tikai videoklipi"</string>
<string name="show_all" msgid="6963292714584735149">"Attēli un videoklipi"</string>
<string name="appwidget_title" msgid="6410561146863700411">"Fotogalerija"</string>
<string name="appwidget_empty_text" msgid="1228925628357366957">"Nav fotoattēlu."</string>
<string name="crop_saved" msgid="1595985909779105158">"Apgrieztais attēls ir saglabāts mapē <xliff:g id="FOLDER_NAME">%s</xliff:g>."</string>
<string name="no_albums_alert" msgid="4111744447491690896">"Nav pieejams neviens albums."</string>
<string name="empty_album" msgid="4542880442593595494">"Nav pieejams neviens attēls/videoklips."</string>
<string name="picasa_posts" msgid="1497721615718760613">"Ziņas"</string>
<string name="make_available_offline" msgid="5157950985488297112">"Padarīt pieejamu bezsaistē"</string>
<string name="sync_picasa_albums" msgid="8522572542111169872">"Atsvaidzināt"</string>
<string name="done" msgid="217672440064436595">"Gatavs"</string>
<string name="sequence_in_set" msgid="7235465319919457488">"%1$d no %2$d vienumiem:"</string>
<string name="title" msgid="7622928349908052569">"Nosaukums"</string>
<string name="description" msgid="3016729318096557520">"Apraksts"</string>
<string name="time" msgid="1367953006052876956">"Laiks"</string>
<string name="location" msgid="3432705876921618314">"Atrašanās vieta"</string>
<string name="path" msgid="4725740395885105824">"Ceļš"</string>
<string name="width" msgid="9215847239714321097">"Platums"</string>
<string name="height" msgid="3648885449443787772">"Augstums"</string>
<string name="orientation" msgid="4958327983165245513">"Orientācija"</string>
<string name="duration" msgid="8160058911218541616">"Ilgums"</string>
<string name="mimetype" msgid="8024168704337990470">"MIME veids"</string>
<string name="file_size" msgid="8486169301588318915">"Faila lielums"</string>
<string name="maker" msgid="7921835498034236197">"Izgatavotājs"</string>
<string name="model" msgid="8240207064064337366">"Modelis"</string>
<string name="flash" msgid="2816779031261147723">"Zibspuldze"</string>
<string name="aperture" msgid="5920657630303915195">"Diafragmas atvērums"</string>
<string name="focal_length" msgid="1291383769749877010">"Fokusa attālums"</string>
<string name="white_balance" msgid="1582509289994216078">"Baltā balanss"</string>
<string name="exposure_time" msgid="3990163680281058826">"Ekspon. laiks"</string>
<string name="iso" msgid="5028296664327335940">"ISO"</string>
<string name="unit_mm" msgid="1125768433254329136">"mm"</string>
<string name="manual" msgid="6608905477477607865">"Rokasgrāmata"</string>
<string name="auto" msgid="4296941368722892821">"Automātiski"</string>
<string name="flash_on" msgid="7891556231891837284">"Zibspuldze ir aktivizēta"</string>
<string name="flash_off" msgid="1445443413822680010">"Bez zibspuldzes"</string>
<string name="unknown" msgid="3506693015896912952">"Nezināms"</string>
<string name="ffx_original" msgid="372686331501281474">"Sākotnējais"</string>
<string name="ffx_vintage" msgid="8348759951363844780">"Senlaicīgs"</string>
<string name="ffx_instant" msgid="726968618715691987">"Ātrais foto"</string>
<string name="ffx_bleach" msgid="8946700451603478453">"Balināts"</string>
<string name="ffx_blue_crush" msgid="6034283412305561226">"Zils"</string>
<string name="ffx_bw_contrast" msgid="517988490066217206">"Melnbalts"</string>
<string name="ffx_punch" msgid="1343475517872562639">"Dzirkstošs"</string>
<string name="ffx_x_process" msgid="4779398678661811765">"X process"</string>
<string name="ffx_washout" msgid="4594160692176642735">"Balta kafija"</string>
<string name="ffx_washout_color" msgid="8034075742195795219">"Litogrāfija"</string>
<plurals name="make_albums_available_offline">
<item quantity="one" msgid="2171596356101611086">"Albums tiek padarīts pieejams bezsaistē."</item>
<item quantity="other" msgid="4948604338155959389">"Albumi tiek padarīti pieejami bezsaistē."</item>
</plurals>
<string name="try_to_set_local_album_available_offline" msgid="2184754031896160755">"Šis vienums tiek glabāts lokāli un ir pieejams bezsaistē."</string>
<string name="set_label_all_albums" msgid="4581863582996336783">"Visi albumi"</string>
<string name="set_label_local_albums" msgid="6698133661656266702">"Albumi ierīcē"</string>
<string name="set_label_mtp_devices" msgid="1283513183744896368">"MTP ierīces"</string>
<string name="set_label_picasa_albums" msgid="5356258354953935895">"Picasa albumi"</string>
<string name="free_space_format" msgid="8766337315709161215">"Brīva vieta: <xliff:g id="BYTES">%s</xliff:g>"</string>
<string name="size_below" msgid="2074956730721942260">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> vai mazāk"</string>
<string name="size_above" msgid="5324398253474104087">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> vai vairāk"</string>
<string name="size_between" msgid="8779660840898917208">"No <xliff:g id="MIN_SIZE">%1$s</xliff:g> līdz <xliff:g id="MAX_SIZE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="Import" msgid="3985447518557474672">"Importēt"</string>
<string name="import_complete" msgid="3875040287486199999">"Importēš. pabeigta."</string>
<string name="import_fail" msgid="8497942380703298808">"Neveiksmīga importēšana"</string>
<string name="camera_connected" msgid="916021826223448591">"Ir pievienota kamera."</string>
<string name="camera_disconnected" msgid="2100559901676329496">"Kamera ir atvienota."</string>
<string name="click_import" msgid="6407959065464291972">"Pieskarieties šeit, lai importētu."</string>
<string name="widget_type_album" msgid="6013045393140135468">"Izvēlēties albumu"</string>
<string name="widget_type_shuffle" msgid="8594622705019763768">"Rādīt attēlus jauktā secībā"</string>
<string name="widget_type_photo" msgid="6267065337367795355">"Izvēlēties attēlu"</string>
<string name="widget_type" msgid="1364653978966343448">"Attēlu izvēle"</string>
<string name="slideshow_dream_name" msgid="6915963319933437083">"Slaidrāde"</string>
<string name="albums" msgid="7320787705180057947">"Albumi"</string>
<string name="times" msgid="2023033894889499219">"Reizes"</string>
<string name="locations" msgid="6649297994083130305">"Vietas"</string>
<string name="people" msgid="4114003823747292747">"Personas"</string>
<string name="tags" msgid="5539648765482935955">"Atzīmes"</string>
<string name="group_by" msgid="4308299657902209357">"Grupēt pēc:"</string>
<string name="settings" msgid="1534847740615665736">"Iestatījumi"</string>
<string name="add_account" msgid="4271217504968243974">"Konta pievienošana"</string>
<string name="folder_camera" msgid="4714658994809533480">"Kamera"</string>
<string name="folder_download" msgid="7186215137642323932">"Lejupielādētie"</string>
<string name="folder_edited_online_photos" msgid="6278215510236800181">"Rediģēti fotoattēli tiešsaistē"</string>
<string name="folder_imported" msgid="2773581395524747099">"Importētie"</string>
<string name="folder_screenshot" msgid="7200396565864213450">"Ekrānuzņēmums"</string>
<string name="help" msgid="7368960711153618354">"Palīdzība"</string>
<string name="no_external_storage_title" msgid="2408933644249734569">"Nav atmiņas"</string>
<string name="no_external_storage" msgid="95726173164068417">"Nav ārējās atmiņas"</string>
<string name="switch_photo_filmstrip" msgid="8227883354281661548">"Kinolentes skats"</string>
<string name="switch_photo_grid" msgid="3681299459107925725">"Režģa skats"</string>
<string name="switch_photo_fullscreen" msgid="8360489096099127071">"Pilnekrāna skatījums"</string>
<string name="trimming" msgid="9122385768369143997">"Notiek apgriešana"</string>
<string name="muting" msgid="5094925919589915324">"Skaņas izslēgšana"</string>
<string name="please_wait" msgid="7296066089146487366">"Lūdzu, uzgaidiet!"</string>
<string name="save_into" msgid="9155488424829609229">"Notiek videoklipa saglabāšana albumā <xliff:g id="ALBUM_NAME">%1$s</xliff:g>…"</string>
<string name="trim_too_short" msgid="751593965620665326">"Nevar apgriezt: mērķa videoklips ir pārāk īss."</string>
<string name="pano_progress_text" msgid="1586851614586678464">"Notiek panorāmas atveidošana"</string>
<string name="save" msgid="613976532235060516">"Saglabāt"</string>
<string name="ingest_scanning" msgid="1062957108473988971">"Notiek satura skenēšana..."</string>
<plurals name="ingest_number_of_items_scanned">
<item quantity="zero" msgid="2623289390474007396">"Skenēti %1$d vienumi"</item>
<item quantity="one" msgid="4340019444460561648">"Skenēts %1$d vienums"</item>
<item quantity="other" msgid="3138021473860555499">"Skenēti %1$d vienumi"</item>
</plurals>
<string name="ingest_sorting" msgid="1028652103472581918">"Notiek kārtošana..."</string>
<string name="ingest_scanning_done" msgid="8911916277034483430">"Skenēšana ir pabeigta."</string>
<string name="ingest_importing" msgid="7456633398378527611">"Notiek importēšana..."</string>
<string name="ingest_empty_device" msgid="2010470482779872622">"Nav pieejams šajā ierīcē importējams saturs."</string>
<string name="ingest_no_device" msgid="3054128223131382122">"Nav pievienota neviena MTP ierīce."</string>
<string name="camera_error_title" msgid="6484667504938477337">"Kameras kļūda"</string>
<string name="cannot_connect_camera" msgid="955440687597185163">"Nevar izveidot savienojumu ar kameru."</string>
<string name="camera_disabled" msgid="8923911090533439312">"Kamera ir atspējota drošības politiku dēļ."</string>
<string name="camera_label" msgid="6346560772074764302">"Kamera"</string>
<string name="video_camera_label" msgid="2899292505526427293">"Videokamera"</string>
<string name="wait" msgid="8600187532323801552">"Lūdzu, uzgaidiet…"</string>
<string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="7335975356349008814">"Pirms kameras lietošanas pievienojiet USB atmiņu."</string>
<string name="no_storage" product="default" msgid="5137703033746873624">"Pirms kameras izmantošanas ievietojiet SD karti."</string>
<string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="6104019983528341353">"Notiek USB atm. sagatavošana"</string>
<string name="preparing_sd" product="default" msgid="2914969119574812666">"Notiek SD kartes sagatavošana..."</string>
<string name="access_sd_fail" product="nosdcard" msgid="8147993984037859354">"Nevarēja piekļūt USB atmiņai."</string>
<string name="access_sd_fail" product="default" msgid="1584968646870054352">"Nevarēja piekļūt SD kartei."</string>
<string name="review_cancel" msgid="8188009385853399254">"ATCELT"</string>
<string name="review_ok" msgid="1156261588693116433">"GATAVS"</string>
<string name="time_lapse_title" msgid="4360632427760662691">"Ierakstīšana laika intervāla režīmā"</string>
<string name="pref_camera_id_title" msgid="4040791582294635851">"Kameras izvēlēšanās"</string>
<string name="pref_camera_id_entry_back" msgid="5142699735103692485">"Atpakaļ"</string>
<string name="pref_camera_id_entry_front" msgid="5668958706828733669">"Priekšpuse"</string>
<string name="pref_camera_recordlocation_title" msgid="371208839215448917">"Saglabāt atrašanās vietu"</string>
<string name="pref_camera_location_label" msgid="2254270920298609161">"ATRAŠANĀS VIETA"</string>
<string name="pref_camera_timer_title" msgid="3105232208281893389">"Laika atskaites taimeris"</string>
<plurals name="pref_camera_timer_entry">
<item quantity="one" msgid="1654523400981245448">"1 sekunde"</item>
<item quantity="other" msgid="6455381617076792481">"%d sekundes"</item>
</plurals>
<!-- no translation found for pref_camera_timer_sound_default (7066624532144402253) -->
<skip />
<string name="pref_camera_timer_sound_title" msgid="2469008631966169105">"Atskaņot signālu"</string>
<string name="setting_off" msgid="4480039384202951946">"Izslēgts"</string>
<string name="setting_on" msgid="8602246224465348901">"Ieslēgts"</string>
<string name="pref_video_quality_title" msgid="8245379279801096922">"Video kvalitāte"</string>
<string name="pref_video_quality_entry_high" msgid="8664038216234805914">"Augsta"</string>
<string name="pref_video_quality_entry_low" msgid="7258507152393173784">"Zema"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_title" msgid="6245716906744079302">"Laika intervāls"</string>
<string name="pref_camera_settings_category" msgid="2576236450859613120">"Kameras iestatījumi"</string>
<string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="460313486231965141">"Videokameras iestatījumi"</string>
<string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="4333724936665883006">"Attēla izmērs"</string>
<string name="pref_camera_picturesize_entry_13mp" msgid="675309554194481780">"13 megapikseļi"</string>
<string name="pref_camera_picturesize_entry_8mp" msgid="259953780932849079">"8 megapikseļi"</string>
<string name="pref_camera_picturesize_entry_5mp" msgid="2882928212030661159">"5 megapikseļi"</string>
<string name="pref_camera_picturesize_entry_4mp" msgid="933242108272469142">"4 megapikseļi"</string>
<string name="pref_camera_picturesize_entry_3mp" msgid="741415860337400696">"3 megapikseļi"</string>
<string name="pref_camera_picturesize_entry_2mp" msgid="1753709802245460393">"2 megapikseļi"</string>
<string name="pref_camera_picturesize_entry_2mp_wide" msgid="5359490802026616612">"2 megap. (16:9)"</string>
<string name="pref_camera_picturesize_entry_1_3mp" msgid="829109608140747258">"1,3 megapikseļi"</string>
<string name="pref_camera_picturesize_entry_1mp" msgid="1669725616780375066">"1 megapikselis"</string>
<string name="pref_camera_picturesize_entry_vga" msgid="806934254162981919">"VGA"</string>
<string name="pref_camera_picturesize_entry_qvga" msgid="8576186463069770133">"QVGA"</string>
<string name="pref_camera_focusmode_title" msgid="2877248921829329127">"Fokusa režīms"</string>
<string name="pref_camera_focusmode_entry_auto" msgid="7374820710300362457">"Automātiski"</string>
<string name="pref_camera_focusmode_entry_infinity" msgid="3413922419264967552">"Bezgalība"</string>
<string name="pref_camera_focusmode_entry_macro" msgid="4424489110551866161">"Makro"</string>
<string name="pref_camera_focusmode_label_auto" msgid="8547956917516317183">"AUTOMĀTISKI"</string>
<string name="pref_camera_focusmode_label_infinity" msgid="4272904160062531778">"BEZGALĪBA"</string>
<string name="pref_camera_focusmode_label_macro" msgid="8749317592620908054">"MAKRO"</string>
<string name="pref_camera_flashmode_title" msgid="2287362477238791017">"Zibspuldzes režīms"</string>
<string name="pref_camera_flashmode_label" msgid="7546741624882856171">"ZIBSPULDZES REŽĪMS"</string>
<string name="pref_camera_flashmode_entry_auto" msgid="7288383434237457709">"Automātiski"</string>
<string name="pref_camera_flashmode_entry_on" msgid="5330043918845197616">"Ieslēgts"</string>
<string name="pref_camera_flashmode_entry_off" msgid="867242186958805761">"Izslēgt"</string>
<string name="pref_camera_flashmode_label_auto" msgid="8854671890619026197">"AUTOMĀTISKĀ ZIBSPULDZE"</string>
<string name="pref_camera_flashmode_label_on" msgid="7347504762794840140">"IESLĒGTA ZIBSPULDZE"</string>
<string name="pref_camera_flashmode_label_off" msgid="3541596735596053416">"IZSLĒGTA ZIBSPULDZE"</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_title" msgid="677420930596673340">"Baltās krāsas balanss"</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_label" msgid="7467403405883190920">"BALTĀ BALANSS"</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_entry_auto" msgid="6580665476983469293">"Automātiski"</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_entry_incandescent" msgid="8856667786449549938">"Spožs"</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_entry_daylight" msgid="2534757270149561027">"Dienasgaisma"</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_entry_fluorescent" msgid="2435332872847454032">"Fluorescējošs"</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_entry_cloudy" msgid="3531996716997959326">"Mākoņains"</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_label_auto" msgid="1479694362310491429">"AUTOMĀTISKI"</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_label_incandescent" msgid="7427628260209908900">"KVĒLSPULDZE"</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_label_daylight" msgid="1859710806141461399">"DIENASGAISMA"</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_label_fluorescent" msgid="5173251749161337707">"FLUORESCĒJOŠS"</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_label_cloudy" msgid="8230173517179285320">"MĀKOŅAINS"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_title" msgid="1420535844292504016">"Ainas režīms"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_auto" msgid="7113995286836658648">"Automātiski"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_hdr" msgid="2923388802899511784">"HDR"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_action" msgid="616748587566110484">"Kustība"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_night" msgid="7606898503102476329">"Nakts"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset" msgid="181661154611507212">"Saulriets"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_party" msgid="907053529286788253">"Viesības"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_label_auto" msgid="4475096836397300237">"NAV"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_label_action" msgid="964748409622151496">"SPRAIGA DARBĪBA"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_label_night" msgid="1269871886845854574">"NAKTS"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_label_sunset" msgid="2802732082948866877">"SAULRIETS"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_label_party" msgid="1409459091844374828">"BALLĪTE"</string>
<string name="pref_camera_countdown_label" msgid="7592784692450586126">"LAIKA ATSKAITES TAIMERIS"</string>
<string name="pref_camera_countdown_label_off" msgid="4987856883590176585">"TAIMERIS IR IZSLĒGTS"</string>
<string name="pref_camera_countdown_label_one" msgid="1101814103087928898">"1 SEKUNDE"</string>
<string name="pref_camera_countdown_label_three" msgid="1047399297342955649">"3 SEKUNDES"</string>
<string name="pref_camera_countdown_label_ten" msgid="6274681535347260279">"10 SEKUNDES"</string>
<string name="pref_camera_countdown_label_fifteen" msgid="4544824246687597089">"15 SEKUNDES"</string>
<string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="2970291701448555126">"Nevar atlasīt ainavas režīmā."</string>
<string name="pref_exposure_title" msgid="1229093066434614811">"Ekspozīcija"</string>
<string name="pref_exposure_label" msgid="552624394642497940">"EKSPOZĪCIJA"</string>
<!-- no translation found for pref_camera_hdr_default (1336869406134365882) -->
<skip />
<string name="pref_camera_hdr_label" msgid="7217211253357027510">"AUGSTS DINAMISKAIS DIAPAZONS"</string>
<string name="pref_camera_id_label_back" msgid="8745553500400332333">"PRIEKŠĒJĀ KAMERA"</string>
<string name="pref_camera_id_label_front" msgid="8699439330056996709">"AIZMUGURĒJĀ KAMERA"</string>
<string name="dialog_ok" msgid="6263301364153382152">"Labi"</string>
<string name="spaceIsLow_content" product="nosdcard" msgid="4401325203349203177">"USB atmiņa drīz būs pilna. Mainiet kvalitātes iestatījumu vai dzēsiet dažus attēlus vai citus failus."</string>
<string name="spaceIsLow_content" product="default" msgid="1732882643101247179">"SD karte drīz būs pilna. Mainiet kvalitātes iestatījumu vai dzēsiet dažus attēlus vai citus failus."</string>
<string name="video_reach_size_limit" msgid="6179877322015552390">"Lieluma ierobežojums ir sasniegts."</string>
<string name="pano_too_fast_prompt" msgid="2823839093291374709">"Pārāk ātri"</string>
<string name="pano_dialog_prepare_preview" msgid="4788441554128083543">"Notiek panorāmas sagatavošana"</string>
<string name="pano_dialog_panorama_failed" msgid="2155692796549642116">"Nevarēja saglabāt panorāmu."</string>
<string name="pano_dialog_title" msgid="5755531234434437697">"Panorāma"</string>
<string name="pano_capture_indication" msgid="8248825828264374507">"Notiek panorāmas tveršana"</string>
<string name="pano_dialog_waiting_previous" msgid="7800325815031423516">"Tiek gaidīta iepriekšējā panorāma."</string>
<string name="pano_review_saving_indication_str" msgid="2054886016665130188">"Saglabā..."</string>
<string name="pano_review_rendering" msgid="2887552964129301902">"Notiek panorāmas atveide"</string>
<string name="tap_to_focus" msgid="8863427645591903760">"Pieskarieties, lai fokusētu."</string>
<string name="pref_video_effect_title" msgid="8243182968457289488">"Efekti"</string>
<string name="effect_none" msgid="3601545724573307541">"Nav"</string>
<string name="effect_goofy_face_squeeze" msgid="1207235692524289171">"Saspiest"</string>
<string name="effect_goofy_face_big_eyes" msgid="3945182409691408412">"Lielas acis"</string>
<string name="effect_goofy_face_big_mouth" msgid="7528748779754643144">"Liela mute"</string>
<string name="effect_goofy_face_small_mouth" msgid="3848209817806932565">"Maza mute"</string>
<string name="effect_goofy_face_big_nose" msgid="5180533098740577137">"Liels deguns"</string>
<string name="effect_goofy_face_small_eyes" msgid="1070355596290331271">"Mazas acis"</string>
<string name="effect_backdropper_space" msgid="7935661090723068402">"Kosmosā"</string>
<string name="effect_backdropper_sunset" msgid="45198943771777870">"Saulriets"</string>
<string name="effect_backdropper_gallery" msgid="959158844620991906">"Videoklips"</string>
<string name="bg_replacement_message" msgid="9184270738916564608">"Novietojiet ierīci uz leju."\n"Uz brīdi izejiet no kameras skata."</string>
<string name="video_snapshot_hint" msgid="18833576851372483">"Pieskarieties, lai uzņemtu fotoattēlu ieraksta laikā."</string>
<string name="video_recording_started" msgid="4132915454417193503">"Video ierakstīšana ir sākta."</string>
<string name="video_recording_stopped" msgid="5086919511555808580">"Video ierakstīšana ir pārtraukta."</string>
<string name="disable_video_snapshot_hint" msgid="4957723267826476079">"Video momentuzņēmums ir atspējots, ja ir ieslēgti specefekti."</string>
<string name="clear_effects" msgid="5485339175014139481">"Noņemt efektus"</string>
<string name="effect_silly_faces" msgid="8107732405347155777">"SMIEKL. SEJAS IZTEIKSMES"</string>
<string name="effect_background" msgid="6579360207378171022">"FONS"</string>
<string name="accessibility_shutter_button" msgid="2664037763232556307">"Slēdža poga"</string>
<string name="accessibility_menu_button" msgid="7140794046259897328">"Izvēlnes poga"</string>
<string name="accessibility_review_thumbnail" msgid="8961275263537513017">"Pēdējais fotoattēls"</string>
<string name="accessibility_camera_picker" msgid="8807945470215734566">"Priekšējais un aizmugurējais kameras slēdzis"</string>
<string name="accessibility_mode_picker" msgid="3278002189966833100">"Kameras, videokameras vai panorāmas atlasītājs"</string>
<string name="accessibility_second_level_indicators" msgid="3855951632917627620">"Vairāk iestatījumu vadīklu"</string>
<string name="accessibility_back_to_first_level" msgid="5234411571109877131">"Aizvērt iestatījumu vadīklas"</string>
<string name="accessibility_zoom_control" msgid="1339909363226825709">"Tālummaiņas vadība"</string>
<string name="accessibility_decrement" msgid="1411194318538035666">"Samazināt %1$s"</string>
<string name="accessibility_increment" msgid="8447850530444401135">"Palielināt %1$s"</string>
<string name="accessibility_check_box" msgid="7317447218256584181">"%1$s izvēles rūtiņa"</string>
<string name="accessibility_switch_to_camera" msgid="5951340774212969461">"Pārslēgt uz fotoattēlu režīmu"</string>
<string name="accessibility_switch_to_video" msgid="4991396355234561505">"Pārslēgt uz video režīmu"</string>
<string name="accessibility_switch_to_panorama" msgid="604756878371875836">"Pārslēgt uz panorāmas režīmu"</string>
<string name="accessibility_switch_to_new_panorama" msgid="8116783308051524188">"Pārslēgties uz jaunu panorāmu"</string>
<string name="accessibility_review_cancel" msgid="9070531914908644686">"Atcelt pārskatīšanu"</string>
<string name="accessibility_review_ok" msgid="7793302834271343168">"Pabeigt pārskatīšanu"</string>
<string name="accessibility_review_retake" msgid="659300290054705484">"Pārskatīt atkārtotu attēlu"</string>
<string name="accessibility_play_video" msgid="7596298365794810207">"Atskaņot videoklipu"</string>
<string name="accessibility_pause_video" msgid="6526344477133046653">"Pārtraukt videoklipa atskaņošanu"</string>
<string name="accessibility_reload_video" msgid="3250335917598607232">"Atkārtoti ielādēt videoklipu"</string>
<string name="accessibility_time_bar" msgid="1414029843602604531">"Videoklipu atskaņotāja laika josla"</string>
<string name="capital_on" msgid="5491353494964003567">"IESLĒGTS"</string>
<string name="capital_off" msgid="7231052688467970897">"IZSLĒGTS"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_off" msgid="3490489191038309496">"Beidzies"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_500" msgid="2949719376111679816">"0,5 sekundes"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1000" msgid="1672458758823855874">"1 sekunde"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1500" msgid="3415071702490624802">"1,5 sekundes"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_2000" msgid="827813989647794389">"2 sekundes"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_2500" msgid="5750464143606788153">"2,5 sekundes"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_3000" msgid="2664846627499751396">"3 sekundes"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_4000" msgid="7303255804306382651">"4 sekundes"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_5000" msgid="6800566761690741841">"5 sekundes"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_6000" msgid="8545447466540319539">"6 sekundes"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_10000" msgid="3105568489694909852">"10 sekundes"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_12000" msgid="6055574367392821047">"12 sekundes"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_15000" msgid="2656164845371833761">"15 sekundes"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_24000" msgid="2192628967233421512">"24 sekundes"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_30000" msgid="5923393773260634461">"0,5 minūtes"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_60000" msgid="4678581247918524850">"1 minūte"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_90000" msgid="1187029705069674152">"1,5 minūtes"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_120000" msgid="145301938098991278">"2 minūtes"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_150000" msgid="793707078196731912">"2,5 minūtes"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_180000" msgid="1785467676466542095">"3 minūtes"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_240000" msgid="3734507766184666356">"4 minūtes"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_300000" msgid="7442765761995328639">"5 minūtes"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_360000" msgid="6724596937972563920">"6 minūtes"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_600000" msgid="6563665954471001352">"10 minūtes"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_720000" msgid="8969801372893266408">"12 minūtes"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_900000" msgid="5803172407245902896">"15 minūtes"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1440000" msgid="6286246349698492186">"24 minūtes"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1800000" msgid="5042628461448570758">"0,5 stundas"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_3600000" msgid="6366071632666482636">"1 stunda"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_5400000" msgid="536117788694519019">"1,5 stundas"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_7200000" msgid="6846617415182608533">"2 stundas"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_9000000" msgid="4242839574025261419">"2,5 stundas"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_10800000" msgid="2766886102170605302">"3 stundas"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_14400000" msgid="7497934659667867582">"4 stundas"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_18000000" msgid="8783643014853837140">"5 stundas"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_21600000" msgid="5005078879234015432">"6 stundas"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_36000000" msgid="69942198321578519">"10 stundas"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_43200000" msgid="285992046818504906">"12 stundas"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_54000000" msgid="5740227373848829515">"15 stundas"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_86400000" msgid="9040201678470052298">"24 stundas"</string>
<string name="time_lapse_seconds" msgid="2105521458391118041">"sekunde(-es)"</string>
<string name="time_lapse_minutes" msgid="7738520349259013762">"minūte(-es)"</string>
<string name="time_lapse_hours" msgid="1776453661704997476">"stundas"</string>
<string name="time_lapse_interval_set" msgid="2486386210951700943">"Gatavs"</string>
<string name="set_time_interval" msgid="2970567717633813771">"Laika intervāla iestatīšana"</string>
<string name="set_time_interval_help" msgid="6665849510484821483">"Palēninātās filmēšanas funkcija ir izslēgta. Ieslēdziet to, lai iestatītu laika intervālu."</string>
<string name="set_timer_help" msgid="5007708849404589472">"Laika atskaites taimeris ir izslēgts. Ieslēdziet to, lai skaitītu laiku pirms attēla uzņemšanas."</string>
<string name="set_duration" msgid="5578035312407161304">"Iestatīt ilgumu sekundēs"</string>
<string name="count_down_title_text" msgid="4976386810910453266">"Notiek laika skaitīšana līdz fotoattēla uzņemšanai"</string>
<string name="remember_location_title" msgid="9060472929006917810">"Vai atcerēties fotoattēlu uzņemšanas vietas?"</string>
<string name="remember_location_prompt" msgid="724592331305808098">"Atzīmē jūsu fotoattēlos un videoklipos atrašanās vietas, kurās tie tika uzņemti."\n\n"Citas lietotnes var piekļūt šai informācijai līdz ar saglabātajiem attēliem."</string>
<string name="remember_location_no" msgid="7541394381714894896">"Nē, paldies!"</string>
<string name="remember_location_yes" msgid="862884269285964180">"Jā"</string>
<string name="menu_camera" msgid="3476709832879398998">"Kamera"</string>
<string name="menu_search" msgid="7580008232297437190">"Meklēt"</string>
<string name="tab_photos" msgid="9110813680630313419">"Fotoattēli"</string>
<string name="tab_albums" msgid="8079449907770685691">"Albumi"</string>
<string name="camera_menu_more_label" msgid="6868642182125198710">"CITAS OPCIJAS"</string>
<string name="camera_menu_settings_label" msgid="875454962069404723">"IESTATĪJUMI"</string>
<plurals name="number_of_photos">
<item quantity="one" msgid="6949174783125614798">"%1$d fotoattēls"</item>
<item quantity="other" msgid="3813306834113858135">"%1$d fotoattēli"</item>
</plurals>
</resources>