blob: ca8787917a8dcb6d3eb2a996081600f131ee4c42 [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="all_images" msgid="1195501551939178807">"Бардык сүрөттөр"</string>
<string name="all_videos" msgid="3380966619230896013">"Бардык видеолор"</string>
<string name="camera_label" msgid="6346560772074764302">"Камера"</string>
<string name="gallery_picker_label" msgid="3080425245006492787">"Галерея"</string>
<string name="gallery_label" msgid="7119609703856708011">"Галерея"</string>
<string name="gallery_camera_bucket_name" msgid="2924618424339240831">"Камера сүрөттөрү"</string>
<string name="gallery_camera_videos_bucket_name" msgid="3369151581398551623">"Камера видеолору"</string>
<string name="gallery_camera_media_bucket_name" msgid="5560926838411387511">"Камера медиа"</string>
<string name="crop_label" msgid="521114301871349328">"Сүрөттү кесип алуу"</string>
<string name="view_label" msgid="4450531507947335704">"Сүрөттү көрүү"</string>
<string name="preferences_label" msgid="5955678162525051163">"Камеранын жөндөөлөрү"</string>
<string name="wait" msgid="8600187532323801552">"Күтө туруңуз…"</string>
<string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="4006727786803418058">"Камераны колдоноордон мурун, бөлүшмө сактагычты орнотушуңуз керек."</string>
<string name="no_storage" product="default" msgid="6680362958795677723">"Камераны колдонуп баштаардан мурун SD-картаны туташтырыңыз керек болот."</string>
<string name="not_enough_space" product="nosdcard" msgid="7966388882416357252">"Жалпы сактагычыңыз толуп калган."</string>
<string name="not_enough_space" product="default" msgid="6655334407957844653">"SD-картаңыз толуп калган."</string>
<string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="183917364005592061">"Жалпы сактагыч даярдалууда…"</string>
<string name="preparing_sd" product="default" msgid="2914969119574812666">"SD-карта даярдалууда…"</string>
<string name="wallpaper" msgid="140165383777262070">"Тушкагаз орнотулууда…"</string>
<string name="savingImage" msgid="3051745378545909260">"Сүрөт сакталууда…"</string>
<string name="runningFaceDetection" msgid="2293932204708167704">"Күтө туруңуз…"</string>
<string name="view" msgid="6277795271119411881">"Карап көрүү"</string>
<string name="details" msgid="8415120088556445230">"Чоо-жайы"</string>
<string name="show_on_map" msgid="441725587731006228">"Карталардан көрсөтүү"</string>
<string name="rotate" msgid="460017689320955494">"Буруу"</string>
<string name="rotate_left" msgid="5888273317282539839">"Солго буруу"</string>
<string name="rotate_right" msgid="6776325835923384839">"Оңго буруу"</string>
<string name="slide_show" msgid="1965192737233824143">"Слайдшоу"</string>
<string name="multiselect" msgid="4761682939945434146">"Бир нечени тандоо режими"</string>
<string name="capture_picture" msgid="4114265595549284643">"Сүрөт тартуу"</string>
<string name="capture_video" msgid="4047046282358697155">"Видео тартуу"</string>
<string name="crop_save_text" msgid="8140440041190264400">"Сактоо"</string>
<string name="crop_discard_text" msgid="5303657888280340603">"Жарактан чыгаруу"</string>
<string name="confirm_delete_title" msgid="263478358046514887">"Жок кылуу"</string>
<string name="confirm_delete_message" msgid="2141726810668595858">"Бул сүрөт өчүрүлсүнбү?"</string>
<string name="confirm_delete_video_message" msgid="800016540763376529">"Бул видео өчүрүлсүнбү?"</string>
<string name="confirm_delete_multiple_message" msgid="5184550162588396436">"Бул медиа файл өчүрүлсүнбү?"</string>
<string name="camera_toss" msgid="3781186798552460833">"Жок кылуу"</string>
<string name="camera_share" msgid="8207701858325694182">"Бөлүшүү"</string>
<string name="camera_set" msgid="3422192914806971182">"Төмөнкүдөй орнотуу"</string>
<string name="camera_play" msgid="8248000517869959980">"Ойнотуу"</string>
<string name="camera_attach" msgid="4048659554893435232">"Тиркөө"</string>
<string name="camera_cancel" msgid="8203341746672085747">"Жокко чыгаруу"</string>
<string name="camera_crop" msgid="5584000454518174632">"Кесип алуу"</string>
<string name="no_way_to_share_image" msgid="7980215622010396797">"Бул сүрөттү бөлүшө алуучу бир дагы колдонмо жок."</string>
<string name="no_way_to_share_video" msgid="4506167265329982928">"Бул видеону бөлүшкөнгө жарактуу колдонмо жок."</string>
<string name="no_way_to_share" msgid="5276805314940059662">"Бул медиа(лар)ны бөлүшө алуучу бир дагы колдонмо жок."</string>
<string name="video_play" msgid="5287787282508002895">"Ойнотуу"</string>
<string name="camera_pick_wallpaper" msgid="7026385960511811641">"Сүрөттөр"</string>
<string name="camera_setas_wallpaper" msgid="797463183863414289">"Тушкагаз"</string>
<string name="pref_gallery_category" msgid="5826488887237959433">"Жалпы жөндөөлөр"</string>
<string name="pref_slideshow_category" msgid="9097962086335681667">"Слайдшоу жөндөөлөрү"</string>
<string name="pref_gallery_size_title" msgid="1363406603879434418">"Дисплей өлчөмү"</string>
<string name="pref_gallery_size_summary" msgid="7365675768755956361">"Сүрөттөрдүн жана видеолордун экран ченемин тандоо"</string>
<string name="pref_gallery_size_dialogtitle" msgid="757380558320647503">"Сүрөт өлчөмү"</string>
<string-array name="pref_gallery_size_choices">
<item msgid="7157691836846678936">"Чоң"</item>
<item msgid="1033164600689216410">"Кичине"</item>
</string-array>
<string name="pref_gallery_sort_title" msgid="7447949250045443386">"Иреттөө тартиби"</string>
<string name="pref_gallery_sort_summary" msgid="4406174975925645225">"Сүрөттөрдү жана видеолорду иргөө иретин тандоо"</string>
<string name="pref_gallery_sort_dialogtitle" msgid="5787417105532562739">"Сүрөттү иреттөө"</string>
<string-array name="pref_gallery_sort_choices">
<item msgid="5546009539334018063">"Алгач эң жаңылары"</item>
<item msgid="7931283047572866748">"Эң жаңылары аягында"</item>
</string-array>
<string name="pref_gallery_slideshow_interval_title" msgid="6534904787962619832">"Слайдшоу аралыгы"</string>
<string name="pref_gallery_slideshow_interval_summary" msgid="25973922639324614">"Шоуда ар бир слайд канча убакыт көргөзүлүшүн тандоо"</string>
<string name="pref_gallery_slideshow_interval_dialogtitle" msgid="6775543119826248900">"Слайдшоу аралыгы"</string>
<string-array name="pref_gallery_slideshow_interval_choices">
<item msgid="3089037742117543119">"2 секунд"</item>
<item msgid="738579316565625730">"3 секунд"</item>
<item msgid="5670078787463530498">"4 секунд"</item>
</string-array>
<string name="pref_gallery_slideshow_transition_title" msgid="3235158556228218846">"Слайдшоудун өткөрүлүшү"</string>
<string name="pref_gallery_slideshow_transition_summary" msgid="8294295294239125591">"Бир слайддан экинчисине өткөндө кубулуштар канча убакыт көргөзүлүшүн тандоо"</string>
<string name="pref_gallery_slideshow_transition_dialogtitle" msgid="5483406447721500371">"Слайдшоудун өткөрүлүшү"</string>
<string-array name="pref_gallery_slideshow_transition_choices">
<item msgid="2825716730899894863">"Бара-бара жоголуу жана пайда болуу"</item>
<item msgid="403116336404005687">"Солго - оңго жылмыштыруу"</item>
<item msgid="4901733079450971731">"Өйдө - төмөн жылмыштыруу"</item>
<item msgid="9006732482485375438">"Башаламан тандоо"</item>
</string-array>
<string name="pref_gallery_slideshow_repeat_title" msgid="6512135022461429738">"Слайдшоуду кайталоо"</string>
<string name="pref_gallery_slideshow_repeat_summary" msgid="8289230397431855268">"Слайдшоуду бир нече жолу ойнотуу"</string>
<string name="pref_gallery_slideshow_shuffle_title" msgid="3677508579783015598">"Слайддарды аралаштыруу"</string>
<string name="pref_gallery_slideshow_shuffle_summary" msgid="8566948749149325715">"Сүрөттөрдү башаламан көрсөтүү"</string>
<string name="camerasettings" msgid="2433519618178453928">"Жөндөөлөр"</string>
<string name="image_gallery_NoImageView_text" msgid="409595259802877447">"Мультимедия материалдары табылган жок."</string>
<string name="pref_gallery_confirm_delete_title" msgid="642429032687845907">"Жок кылууну ырастоо"</string>
<string name="pref_gallery_confirm_delete_summary" msgid="5253456492765525245">"Сүрөттү же видеону жок кылаардан мурун ырасталсын"</string>
<string name="no_location_image" msgid="8907867717568887559">"Бул сүрөткө жайгашуу маалыматы киргизилген эмес."</string>
<string name="details_panel_title" msgid="4753347516759338122">"Чоо-жайы"</string>
<string name="details_file_size" msgid="2468878774843246797">"Файлдын өлчөмү:"</string>
<string name="details_image_resolution" msgid="8773315928100529437">"Чечилиши:"</string>
<string name="details_image_make" msgid="2888477930210903540">"Өндүрүүчү:"</string>
<string name="details_image_model" msgid="3608007849933924336">"Үлгүсү:"</string>
<string name="details_image_whitebalance" msgid="4412514247882436065">"Ак балансы:"</string>
<string name="details_image_latitude" msgid="58222150203989546">"GPS кеңдиги:"</string>
<string name="details_image_longitude" msgid="3792725587390654278">"GPS узундугу:"</string>
<string name="details_image_location" msgid="6460201074393148978">"Жайгашкан жери:"</string>
<string name="details_duration" msgid="1028116471387901402">"Узактыгы:"</string>
<string name="details_date_taken" msgid="348356840586463178">"Тартылган күнү:"</string>
<string name="details_frame_rate" msgid="122397836963498191">"Кадрлардын жыштыгы:"</string>
<string name="details_bit_rate" msgid="5632311789455402186">"Өткөрүү ылдамдыгы:"</string>
<string name="details_codec" msgid="5580300450432398126">"Кодек:"</string>
<string name="details_format" msgid="3700860266600796363">"Форматы:"</string>
<string name="details_dimension_x" msgid="4923037334136168978">"<xliff:g id="WIDTH">%1$d</xliff:g> x <xliff:g id="HEIGHT">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="details_ms" msgid="7574063760642857397">"<xliff:g id="MINUTES">%1$02d</xliff:g>:<xliff:g id="SECONDS">%2$02d</xliff:g>"</string>
<string name="details_hms" msgid="772340067838331166">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g>:<xliff:g id="MINUTES">%2$02d</xliff:g>:<xliff:g id="SECONDS">%3$02d</xliff:g>"</string>
<string name="details_fps" msgid="5450871169477340537">"<xliff:g id="FRAMES">%1$d</xliff:g> кадр/сек."</string>
<string name="details_kbps" msgid="1515369011744784592">"<xliff:g id="SPEED">%1$d</xliff:g> Кб/сек."</string>
<string name="details_mbps" msgid="3291428849607323284">"<xliff:g id="SPEED">%1$g</xliff:g> Мб/сек."</string>
<string name="details_ok" msgid="6848594369924424312">"Жарайт"</string>
<string name="context_menu_header" msgid="1185348426222302182">"Сүрөт параметрлери"</string>
<string name="video_context_menu_header" msgid="7318971116949475029">"Видео опциялары"</string>
<string name="multiface_crop_help" msgid="2554690102655855657">"Башташ үчүн бетине тийиңиз."</string>
<string name="photos_gallery_title" msgid="6914406246471015448">"Галерея"</string>
<string name="pick_photos_gallery_title" msgid="8356086704733473321">"Сүрөт тандоо"</string>
<string name="videos_gallery_title" msgid="6150354029982749479">"Галерея"</string>
<string name="pick_videos_gallery_title" msgid="568436323607491495">"Видео тандоо"</string>
<string name="sendImage" msgid="7279510542799399570">"Сүрөттү төмөнкү аркылуу бөлүшүү"</string>
<string name="setImage" msgid="7246975856983303047">"Сүрөттү төмөнкү катары орнотуу"</string>
<string name="sendVideo" msgid="3598567735831863073">"Видеону төмөнкү аркылуу бөлүшүү"</string>
<string name="send_media_files" msgid="8201083279723850611">"Медиа файлдарды төмөнкү аркылуу бөлүшүү"</string>
<string name="movieviewlabel" msgid="7363495772706775465">"Тасмалар"</string>
<string name="loading_video" msgid="4013492720121891585">"Видео жүктөлүүдө…"</string>
<string name="resume_playing_title" msgid="8996677350649355013">"Видео көрүүнү улантуу"</string>
<string name="resume_playing_message" msgid="8480340146814638566">"<xliff:g id="DURATION">%s</xliff:g> баштап видеону ойнотууну уланталыбы?"</string>
<string name="resume_playing_resume" msgid="3847915469173852416">"Ойнотууну улантуу"</string>
<string name="resume_playing_restart" msgid="5471008499835769292">"Кайра баштоо"</string>
<string name="gadget_title" msgid="259405922673466798">"Сүрөт кадры"</string>
<string name="file_info_title" msgid="1628963357466012538">"Файл жөнүндө маалымат:"</string>
<string name="video_exceed_mms_limit" msgid="3835075281230780010">"Тартылган видео өтө чоң болгондуктан ал MMS аркылуу жөнөтүлбөйт. Кыскараак клип жаздырып көрүңүз."</string>
<string name="multiselect_share" msgid="5261644537749253581">"Бөлүшүү"</string>
<string name="multiselect_delete" msgid="9113461994546744603">"Жок кылуу"</string>
<string name="multiselect_cancel" msgid="5969428692864002165">"Жокко чыгаруу"</string>
<string name="delete_images_message" msgid="2332683687700452577">"Сүрөттөр жок кылынууда…"</string>
</resources>