blob: 104d44b522eda7c6b85a53bd5963f7d8d1be863e [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="all_images" msgid="1195501551939178807">"ಎಲ್ಲ ಚಿತ್ರಗಳು"</string>
<string name="all_videos" msgid="3380966619230896013">"ಎಲ್ಲ ವೀಡಿಯೊಗಳು"</string>
<string name="camera_label" msgid="6346560772074764302">"ಕ್ಯಾಮರಾ"</string>
<string name="gallery_picker_label" msgid="3080425245006492787">"ಗ್ಯಾಲರಿ"</string>
<string name="gallery_label" msgid="7119609703856708011">"ಗ್ಯಾಲರಿ"</string>
<string name="gallery_camera_bucket_name" msgid="2924618424339240831">"ಕ್ಯಾಮರಾ ಚಿತ್ರಗಳು"</string>
<string name="gallery_camera_videos_bucket_name" msgid="3369151581398551623">"ಕ್ಯಾಮರಾ ವೀಡಿಯೊಗಳು"</string>
<string name="gallery_camera_media_bucket_name" msgid="5560926838411387511">"ಕ್ಯಾಮರಾ ಮಾಧ್ಯಮ"</string>
<string name="crop_label" msgid="521114301871349328">"ಚಿತ್ರವನ್ನು ಕ್ರಾಪ್ ಮಾಡು"</string>
<string name="view_label" msgid="4450531507947335704">"ಚಿತ್ರವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ"</string>
<string name="preferences_label" msgid="5955678162525051163">"ಕ್ಯಾಮರಾ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು"</string>
<string name="wait" msgid="8600187532323801552">"ದಯವಿಟ್ಟು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ…"</string>
<string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="4006727786803418058">"ನೀವು ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ಬಳಸುವುದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು ಹಂಚಿದ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ನೀವು ಅಳವಡಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ."</string>
<string name="no_storage" product="default" msgid="6680362958795677723">"ನೀವು ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ಬಳಸುವುದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು SD ಕಾರ್ಡ್ ಸೇರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ."</string>
<string name="not_enough_space" product="nosdcard" msgid="7966388882416357252">"ನಿಮ್ಮ ಹಂಚಿದ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ತುಂಬಿದೆ."</string>
<string name="not_enough_space" product="default" msgid="6655334407957844653">"ನಿಮ್ಮ SD ಕಾರ್ಡ್ ತುಂಬಿದೆ."</string>
<string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="183917364005592061">"ಹಂಚಿದ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string>
<string name="preparing_sd" product="default" msgid="2914969119574812666">"SD ಕಾರ್ಡ್ ಸಿದ್ದಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."</string>
<string name="wallpaper" msgid="140165383777262070">"ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್ ಹೊಂದಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."</string>
<string name="savingImage" msgid="3051745378545909260">"ಚಿತ್ರವನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string>
<string name="runningFaceDetection" msgid="2293932204708167704">"ದಯವಿಟ್ಟು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ…"</string>
<string name="view" msgid="6277795271119411881">"ವೀಕ್ಷಿಸು"</string>
<string name="details" msgid="8415120088556445230">"ವಿವರಗಳು"</string>
<string name="show_on_map" msgid="441725587731006228">"ನಕ್ಷೆಗಳಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿ"</string>
<string name="rotate" msgid="460017689320955494">"ತಿರುಗಿಸು"</string>
<string name="rotate_left" msgid="5888273317282539839">"ಎಡಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿಸು"</string>
<string name="rotate_right" msgid="6776325835923384839">"ಬಲಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿಸು"</string>
<string name="slide_show" msgid="1965192737233824143">"ಸ್ಲೈಡ್‌ಶೋ"</string>
<string name="multiselect" msgid="4761682939945434146">"ಬಹುಆಯ್ಕೆ"</string>
<string name="capture_picture" msgid="4114265595549284643">"ಚಿತ್ರವನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಿರಿ"</string>
<string name="capture_video" msgid="4047046282358697155">"ವೀಡಿಯೊ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಿರಿ"</string>
<string name="crop_save_text" msgid="8140440041190264400">"ಉಳಿಸು"</string>
<string name="crop_discard_text" msgid="5303657888280340603">"ತ್ಯಜಿಸು"</string>
<string name="confirm_delete_title" msgid="263478358046514887">"ಅಳಿಸು"</string>
<string name="confirm_delete_message" msgid="2141726810668595858">"ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಅಳಿಸುವುದೇ?"</string>
<string name="confirm_delete_video_message" msgid="800016540763376529">"ಈ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಅಳಿಸುವುದೇ?"</string>
<string name="confirm_delete_multiple_message" msgid="5184550162588396436">"ಈ ಮಾಧ್ಯಮ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸುವುದೇ?"</string>
<string name="camera_toss" msgid="3781186798552460833">"ಅಳಿಸು"</string>
<string name="camera_share" msgid="8207701858325694182">"ಹಂಚು"</string>
<string name="camera_set" msgid="3422192914806971182">"ಹೀಗೆ ಹೊಂದಿಸಿ"</string>
<string name="camera_play" msgid="8248000517869959980">"ಪ್ಲೇ ಮಾಡು"</string>
<string name="camera_attach" msgid="4048659554893435232">"ಲಗತ್ತಿಸು"</string>
<string name="camera_cancel" msgid="8203341746672085747">"ರದ್ದುಮಾಡಿ"</string>
<string name="camera_crop" msgid="5584000454518174632">"ಕತ್ತರಿಸು"</string>
<string name="no_way_to_share_image" msgid="7980215622010396797">"ಚಿತ್ರವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಯಾವುದೇ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ."</string>
<string name="no_way_to_share_video" msgid="4506167265329982928">"ವೀಡಿಯೊ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಯಾವುದೇ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ."</string>
<string name="no_way_to_share" msgid="5276805314940059662">"ಮಾಧ್ಯಮ ಫೈಲ್(ಗಳು) ನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಯಾವುದೇ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ."</string>
<string name="video_play" msgid="5287787282508002895">"ಪ್ಲೇ ಮಾಡು"</string>
<string name="camera_pick_wallpaper" msgid="7026385960511811641">"ಚಿತ್ರಗಳು"</string>
<string name="camera_setas_wallpaper" msgid="797463183863414289">"ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್"</string>
<string name="pref_gallery_category" msgid="5826488887237959433">"ಸಾಮಾನ್ಯ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು"</string>
<string name="pref_slideshow_category" msgid="9097962086335681667">"ಸ್ಲೈಡ್‌ಶೋ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು"</string>
<string name="pref_gallery_size_title" msgid="1363406603879434418">"ಪ್ರದರ್ಶನ ಗಾತ್ರ"</string>
<string name="pref_gallery_size_summary" msgid="7365675768755956361">"ಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊಗಳ ಪ್ರದರ್ಶನ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string>
<string name="pref_gallery_size_dialogtitle" msgid="757380558320647503">"ಚಿತ್ರದ ಗಾತ್ರ"</string>
<string-array name="pref_gallery_size_choices">
<item msgid="7157691836846678936">"ದೊಡ್ಡದು"</item>
<item msgid="1033164600689216410">"ಸಣ್ಣ"</item>
</string-array>
<string name="pref_gallery_sort_title" msgid="7447949250045443386">"ಒಂದೇ ತೆರನಾದ ಕ್ರಮ"</string>
<string name="pref_gallery_sort_summary" msgid="4406174975925645225">"ಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊಗಳ ಒಂದೇ ತೆರನಾದ ಕ್ರಮವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string>
<string name="pref_gallery_sort_dialogtitle" msgid="5787417105532562739">"ಚಿತ್ರ ವಿಂಗಡಣೆ"</string>
<string-array name="pref_gallery_sort_choices">
<item msgid="5546009539334018063">"ಹೊಸದು ಮೊದಲು"</item>
<item msgid="7931283047572866748">"ಹಿಂದಿನ ಹೊಸದು"</item>
</string-array>
<string name="pref_gallery_slideshow_interval_title" msgid="6534904787962619832">"ಸ್ಲೈಡ್‌ಶೋ ಮಧ್ಯಂತರ"</string>
<string name="pref_gallery_slideshow_interval_summary" msgid="25973922639324614">"ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿ ಸ್ಲೈಡ್ ಹೇಗೆ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string>
<string name="pref_gallery_slideshow_interval_dialogtitle" msgid="6775543119826248900">"ಸ್ಲೈಡ್‌ಶೋ ಮಧ್ಯಂತರ"</string>
<string-array name="pref_gallery_slideshow_interval_choices">
<item msgid="3089037742117543119">"2 ಸೆಕೆಂಡುಗಳು"</item>
<item msgid="738579316565625730">"3 ಸೆಕೆಂಡುಗಳು"</item>
<item msgid="5670078787463530498">"4 ಸೆಕೆಂಡುಗಳು"</item>
</string-array>
<string name="pref_gallery_slideshow_transition_title" msgid="3235158556228218846">"ಸ್ಲೈಡ್‌ಶೋ ಪರಿವರ್ತನೆ"</string>
<string name="pref_gallery_slideshow_transition_summary" msgid="8294295294239125591">"ಒಂದು ಸ್ಲೈಡ್‌ನಿಂದ ಮುಂದಿನ ಸ್ಲೈಡ್‌ಗೆ ಸರಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಬಳಸಿರುವ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ"</string>
<string name="pref_gallery_slideshow_transition_dialogtitle" msgid="5483406447721500371">"ಸ್ಲೈಡ್‌ಶೋ ಪರಿವರ್ತನೆ"</string>
<string-array name="pref_gallery_slideshow_transition_choices">
<item msgid="2825716730899894863">"ಒಳಗೆ &amp; ಹೊರಗೆ ಫೇಡ್ ಮಾಡಿ"</item>
<item msgid="403116336404005687">"ಎಡ - ಬಲಕ್ಕೆ ಸ್ಲೈಡ್ ಮಾಡಿ"</item>
<item msgid="4901733079450971731">"ಮೇಲಕ್ಕೆ-ಕೆಳಕ್ಕೆ ಸ್ಲೈಡ್ ಮಾಡಿ"</item>
<item msgid="9006732482485375438">"ರ‍್ಯಾಂಡಮ್‌‌ ಆಯ್ಕೆ"</item>
</string-array>
<string name="pref_gallery_slideshow_repeat_title" msgid="6512135022461429738">"ಸ್ಲೈಡ್‌ಶೋ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿ"</string>
<string name="pref_gallery_slideshow_repeat_summary" msgid="8289230397431855268">"ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಾರಿ ಸ್ಲೈಡ್‌ಶೋ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="pref_gallery_slideshow_shuffle_title" msgid="3677508579783015598">"ಸ್ಲೈಡ್‌ಗಳನ್ನು ಷಫಲ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="pref_gallery_slideshow_shuffle_summary" msgid="8566948749149325715">"ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ರ‍್ಯಾಂಡಮ್‌ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿ"</string>
<string name="camerasettings" msgid="2433519618178453928">"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು"</string>
<string name="image_gallery_NoImageView_text" msgid="409595259802877447">"ಯಾವುದೇ ಮಾಧ್ಯಮ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ."</string>
<string name="pref_gallery_confirm_delete_title" msgid="642429032687845907">"ಅಳಿಸುವಿಕೆಗಳನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಿ"</string>
<string name="pref_gallery_confirm_delete_summary" msgid="5253456492765525245">"ಚಿತ್ರ ಅಥವಾ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಅಳಿಸುವುದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು ದೃಢೀಕರಣವನ್ನು ತೋರಿಸಿ"</string>
<string name="no_location_image" msgid="8907867717568887559">"ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಯಾವ ಸ್ಥಳದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನೂ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿಲ್ಲ."</string>
<string name="details_panel_title" msgid="4753347516759338122">"ವಿವರಗಳು"</string>
<string name="details_file_size" msgid="2468878774843246797">"ಫೈಲ್ ಗಾತ್ರ:"</string>
<string name="details_image_resolution" msgid="8773315928100529437">"ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್:"</string>
<string name="details_image_make" msgid="2888477930210903540">"ತಯಾರಕರು:"</string>
<string name="details_image_model" msgid="3608007849933924336">"ಮಾದರಿ:"</string>
<string name="details_image_whitebalance" msgid="4412514247882436065">"ವೈಟ್ ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸ್:"</string>
<string name="details_image_latitude" msgid="58222150203989546">"GPS ಅಕ್ಷಾಂಶ:"</string>
<string name="details_image_longitude" msgid="3792725587390654278">"GPS ರೇಖಾಂಶ:"</string>
<string name="details_image_location" msgid="6460201074393148978">"ಸ್ಥಳ:"</string>
<string name="details_duration" msgid="1028116471387901402">"ಅವಧಿ:"</string>
<string name="details_date_taken" msgid="348356840586463178">"ಸೆರೆಹಿಡಿದಿರುವ ದಿನಾಂಕ:"</string>
<string name="details_frame_rate" msgid="122397836963498191">"ಫ್ರೇಮ್ ರೇಟ್:"</string>
<string name="details_bit_rate" msgid="5632311789455402186">"ಬಿಟ್ ಪ್ರಮಾಣ:"</string>
<string name="details_codec" msgid="5580300450432398126">"ಕೋಡೆಕ್:"</string>
<string name="details_format" msgid="3700860266600796363">"ಸ್ವರೂಪ:"</string>
<string name="details_dimension_x" msgid="4923037334136168978">"<xliff:g id="WIDTH">%1$d</xliff:g> x <xliff:g id="HEIGHT">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="details_ms" msgid="7574063760642857397">"<xliff:g id="MINUTES">%1$02d</xliff:g>:<xliff:g id="SECONDS">%2$02d</xliff:g>"</string>
<string name="details_hms" msgid="772340067838331166">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g>:<xliff:g id="MINUTES">%2$02d</xliff:g>:<xliff:g id="SECONDS">%3$02d</xliff:g>"</string>
<string name="details_fps" msgid="5450871169477340537">"<xliff:g id="FRAMES">%1$d</xliff:g> fps"</string>
<string name="details_kbps" msgid="1515369011744784592">"<xliff:g id="SPEED">%1$d</xliff:g> Kbps"</string>
<string name="details_mbps" msgid="3291428849607323284">"<xliff:g id="SPEED">%1$g</xliff:g> Mbps"</string>
<string name="details_ok" msgid="6848594369924424312">"ಸರಿ"</string>
<string name="context_menu_header" msgid="1185348426222302182">"ಚಿತ್ರದ ಆಯ್ಕೆಗಳು"</string>
<string name="video_context_menu_header" msgid="7318971116949475029">"ವೀಡಿಯೊ ಆಯ್ಕೆಗಳು"</string>
<string name="multiface_crop_help" msgid="2554690102655855657">"ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಮುಖವನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ."</string>
<string name="photos_gallery_title" msgid="6914406246471015448">"ಗ್ಯಾಲರಿ"</string>
<string name="pick_photos_gallery_title" msgid="8356086704733473321">"ಚಿತ್ರವನ್ನು ಆರಿಸಿ"</string>
<string name="videos_gallery_title" msgid="6150354029982749479">"ಗ್ಯಾಲರಿ"</string>
<string name="pick_videos_gallery_title" msgid="568436323607491495">"ವೀಡಿಯೊ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string>
<string name="sendImage" msgid="7279510542799399570">"ಇದರ ಮೂಲಕ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ"</string>
<string name="setImage" msgid="7246975856983303047">"ಚಿತ್ರವನ್ನು ಹೀಗೆ ಹೊಂದಿಸಿ"</string>
<string name="sendVideo" msgid="3598567735831863073">"ಇದರ ಮೂಲಕ ವೀಡಿಯೊ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ"</string>
<string name="send_media_files" msgid="8201083279723850611">"ಇದರ ಮೂಲಕ ಮಾಧ್ಯಮ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ"</string>
<string name="movieviewlabel" msgid="7363495772706775465">"ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು"</string>
<string name="loading_video" msgid="4013492720121891585">"ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."</string>
<string name="resume_playing_title" msgid="8996677350649355013">"ವೀಡಿಯೊ ಮುಂದುವರಿಸು"</string>
<string name="resume_playing_message" msgid="8480340146814638566">"<xliff:g id="DURATION">%s</xliff:g> ನಿಂದ ವೀಡಿಯೊ ಪ್ಲೇ ಮುಂದುವರಿಸುವುದೇ?"</string>
<string name="resume_playing_resume" msgid="3847915469173852416">"ಪ್ಲೇ ಮುಂದುವರಿಸು"</string>
<string name="resume_playing_restart" msgid="5471008499835769292">"ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ"</string>
<string name="gadget_title" msgid="259405922673466798">"ಚಿತ್ರದ ಫ್ರೇಮ್"</string>
<string name="file_info_title" msgid="1628963357466012538">"ಫೈಲ್ ಮಾಹಿತಿ:"</string>
<string name="video_exceed_mms_limit" msgid="3835075281230780010">"ನೀವು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿದ ವೀಡಿಯೊ ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದ್ದು MMS ಮೂಲಕ ಕಳುಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ಚಿಕ್ಕ ಚಿಕ್ಕ ಕ್ಲಿಪ್‌ಗಳಾಗಿ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string>
<string name="multiselect_share" msgid="5261644537749253581">"ಹಂಚು"</string>
<string name="multiselect_delete" msgid="9113461994546744603">"ಅಳಿಸು"</string>
<string name="multiselect_cancel" msgid="5969428692864002165">"ರದ್ದುಮಾಡಿ"</string>
<string name="delete_images_message" msgid="2332683687700452577">"ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string>
</resources>