res/values-hy/strings.xml - platform/packages/apps/Gallery - Git at Google

 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!--  Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project

      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
      you may not use this file except in compliance with the License.
      You may obtain a copy of the License at

           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

      Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
      distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
      WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
      See the License for the specific language governing permissions and
      limitations under the License.
  -->

 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="all_images" msgid="1195501551939178807">"Բոլոր լուսանկարները"</string>
     <string name="all_videos" msgid="3380966619230896013">"Բոլոր տեսանյութերը"</string>
     <string name="camera_label" msgid="6346560772074764302">"Տեսախցիկ"</string>
     <string name="gallery_picker_label" msgid="3080425245006492787">"Պատկերասրահ"</string>
     <string name="gallery_label" msgid="7119609703856708011">"Պատկերասրահ"</string>
     <string name="gallery_camera_bucket_name" msgid="2924618424339240831">"Ֆոտոխցիկի լուսանկարներ"</string>
     <string name="gallery_camera_videos_bucket_name" msgid="3369151581398551623">"Տեսախցիկի նյութեր"</string>
     <string name="gallery_camera_media_bucket_name" msgid="5560926838411387511">"Տեսախցիկի մեդիա"</string>
     <string name="crop_label" msgid="521114301871349328">"Եզրատել նկարը"</string>
     <string name="view_label" msgid="4450531507947335704">"Տեսնել նկարը"</string>
     <string name="preferences_label" msgid="5955678162525051163">"Տեսախցիկի կարգավորումներ"</string>
     <string name="wait" msgid="8600187532323801552">"Խնդրում ենք սպասել..."</string>
     <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="4006727786803418058">"Տեսախցիկն օգտագործելուց առաջ դուք պետք նրան միացնեք թույլատրված պահոց:"</string>
     <string name="no_storage" product="default" msgid="6680362958795677723">"Տեսախցիկն օգտագործելուց առաջ պետք է տեղադրեք SD քարտ:"</string>
     <string name="not_enough_space" product="nosdcard" msgid="7966388882416357252">"Ձեզ թույլատրված պահուստը լցված է:"</string>
     <string name="not_enough_space" product="default" msgid="6655334407957844653">"Ձեր SD քարտը լցված է:"</string>
     <string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="183917364005592061">"Պատրաստվում է թույլատրելի պահոց..."</string>
     <string name="preparing_sd" product="default" msgid="2914969119574812666">"Պատրաստվում է SD քարտը..."</string>
     <string name="wallpaper" msgid="140165383777262070">"Տեղադրում ենք պաստառը..."</string>
     <string name="savingImage" msgid="3051745378545909260">"Պատկերը պահվում է..."</string>
     <string name="runningFaceDetection" msgid="2293932204708167704">"Խնդրում ենք սպասել..."</string>
     <string name="view" msgid="6277795271119411881">"Դիտել"</string>
     <string name="details" msgid="8415120088556445230">"Մանրամասներ"</string>
     <string name="show_on_map" msgid="441725587731006228">"Ցույց տալ Քարտեզներում"</string>
     <string name="rotate" msgid="460017689320955494">"Պտտել"</string>
     <string name="rotate_left" msgid="5888273317282539839">"Պտտել ձախ"</string>
     <string name="rotate_right" msgid="6776325835923384839">"Պտտել աջ"</string>
     <string name="slide_show" msgid="1965192737233824143">"Ներկայացում"</string>
     <string name="multiselect" msgid="4761682939945434146">"Բազմակի ընտրում"</string>
     <string name="capture_picture" msgid="4114265595549284643">"Լուսանկարել"</string>
     <string name="capture_video" msgid="4047046282358697155">"Տեսագրել"</string>
     <string name="crop_save_text" msgid="8140440041190264400">"Պահել"</string>
     <string name="crop_discard_text" msgid="5303657888280340603">"Հրաժարվել"</string>
     <string name="confirm_delete_title" msgid="263478358046514887">"Ջնջել"</string>
     <string name="confirm_delete_message" msgid="2141726810668595858">"Ջնջե՞լ այս նկարը"</string>
     <string name="confirm_delete_video_message" msgid="800016540763376529">"Ջնջե՞լ այս տեսանյութը"</string>
     <string name="confirm_delete_multiple_message" msgid="5184550162588396436">"Ջնջե՞լ այս մեդիա ֆայլերը"</string>
     <string name="camera_toss" msgid="3781186798552460833">"Ջնջել"</string>
     <string name="camera_share" msgid="8207701858325694182">"Կիսվել"</string>
     <string name="camera_set" msgid="3422192914806971182">"Օգտագործել որպես"</string>
     <string name="camera_play" msgid="8248000517869959980">"Նվագարկել"</string>
     <string name="camera_attach" msgid="4048659554893435232">"Կցել"</string>
     <string name="camera_cancel" msgid="8203341746672085747">"Չեղարկել"</string>
     <string name="camera_crop" msgid="5584000454518174632">"Եզրատել"</string>
     <string name="no_way_to_share_image" msgid="7980215622010396797">"Ոչ մի հասանելի ծրագիր չկա՝ պատկերով կիսվելու համար:"</string>
     <string name="no_way_to_share_video" msgid="4506167265329982928">"Ոչ մի հասանելի ծրագիր չկա՝ տեսանյութով կիսվելու համար:"</string>
     <string name="no_way_to_share" msgid="5276805314940059662">"Ոչ մի հասանելի ծրագիր չկա՝ մեդիա ֆայլ(եր)ով կիսվելու համար:"</string>
     <string name="video_play" msgid="5287787282508002895">"Նվագարկել"</string>
     <string name="camera_pick_wallpaper" msgid="7026385960511811641">"Լուսանկարներ"</string>
     <string name="camera_setas_wallpaper" msgid="797463183863414289">"Պաստառ"</string>
     <string name="pref_gallery_category" msgid="5826488887237959433">"Հիմնական կարգավորումներ"</string>
     <string name="pref_slideshow_category" msgid="9097962086335681667">"Ներկայացման կարգավորումներ"</string>
     <string name="pref_gallery_size_title" msgid="1363406603879434418">"Ցուցադրիչի չափը"</string>
     <string name="pref_gallery_size_summary" msgid="7365675768755956361">"Ընտրեք պատկերների և տեսանյութերի ցուցադրիչի չափը"</string>
     <string name="pref_gallery_size_dialogtitle" msgid="757380558320647503">"Նկարի չափը"</string>
   <string-array name="pref_gallery_size_choices">
     <item msgid="7157691836846678936">"Մեծ"</item>
     <item msgid="1033164600689216410">"Փոքր"</item>
   </string-array>
     <string name="pref_gallery_sort_title" msgid="7447949250045443386">"Տեսակավորման հերթականությունը"</string>
     <string name="pref_gallery_sort_summary" msgid="4406174975925645225">"Ընտրեք նկարների և տեսանյութերի տեսակավորման հերթականությունը"</string>
     <string name="pref_gallery_sort_dialogtitle" msgid="5787417105532562739">"Նկարի տեսակավորում"</string>
   <string-array name="pref_gallery_sort_choices">
     <item msgid="5546009539334018063">"Ամենանորը` սկզբում"</item>
     <item msgid="7931283047572866748">"Նորերը վերջում"</item>
   </string-array>
     <string name="pref_gallery_slideshow_interval_title" msgid="6534904787962619832">"Ներկայացման ընդմիջում"</string>
     <string name="pref_gallery_slideshow_interval_summary" msgid="25973922639324614">"Ընտրեք, թե որքան երկար է ցուցադրվում յուրաքանչյուր էջը ներկայացման ընթացքում"</string>
     <string name="pref_gallery_slideshow_interval_dialogtitle" msgid="6775543119826248900">"Ներկայացման ընդմիջում"</string>
   <string-array name="pref_gallery_slideshow_interval_choices">
     <item msgid="3089037742117543119">"2 վայրկյան"</item>
     <item msgid="738579316565625730">"3 վայրկյան"</item>
     <item msgid="5670078787463530498">"4 վայրկյան"</item>
   </string-array>
     <string name="pref_gallery_slideshow_transition_title" msgid="3235158556228218846">"Ներկայացման անցումը"</string>
     <string name="pref_gallery_slideshow_transition_summary" msgid="8294295294239125591">"Ընտրեք էֆեկտ, որը կօգտագործվի մի էջից մյուսին անցնելիս"</string>
     <string name="pref_gallery_slideshow_transition_dialogtitle" msgid="5483406447721500371">"Ներկայացման անցումը"</string>
   <string-array name="pref_gallery_slideshow_transition_choices">
     <item msgid="2825716730899894863">"Թափանցիկ ներս ու դուրս"</item>
     <item msgid="403116336404005687">"Սահեցնել ձախից աջ"</item>
     <item msgid="4901733079450971731">"Սահել վերև-ներքև"</item>
     <item msgid="9006732482485375438">"Պատահական ընտրություն"</item>
   </string-array>
     <string name="pref_gallery_slideshow_repeat_title" msgid="6512135022461429738">"Կրկնել ներկայացումը"</string>
     <string name="pref_gallery_slideshow_repeat_summary" msgid="8289230397431855268">"Ցուցադրել ներկայացումը մեկից ավել անգամ"</string>
     <string name="pref_gallery_slideshow_shuffle_title" msgid="3677508579783015598">"Խառը էջեր"</string>
     <string name="pref_gallery_slideshow_shuffle_summary" msgid="8566948749149325715">"Ցուցադրել նկարները պատահական հերթականությամբ"</string>
     <string name="camerasettings" msgid="2433519618178453928">"Կարգավորումներ"</string>
     <string name="image_gallery_NoImageView_text" msgid="409595259802877447">"Մեդիա չի գտնվել:"</string>
     <string name="pref_gallery_confirm_delete_title" msgid="642429032687845907">"Ջնջումների հաստատում"</string>
     <string name="pref_gallery_confirm_delete_summary" msgid="5253456492765525245">"Նկար կամ տեսանյութ ջնջելուց առաջ նախազգուշացնել"</string>
     <string name="no_location_image" msgid="8907867717568887559">"Այս պատկերի մեջ տեղանքի մասին տեղեկատվություն չկա:"</string>
     <string name="details_panel_title" msgid="4753347516759338122">"Մանրամասներ"</string>
     <string name="details_file_size" msgid="2468878774843246797">"Ֆայլի չափը՝"</string>
     <string name="details_image_resolution" msgid="8773315928100529437">"Լուծաչափ՝"</string>
     <string name="details_image_make" msgid="2888477930210903540">"Արտադրող՝"</string>
     <string name="details_image_model" msgid="3608007849933924336">"Մոդել՝"</string>
     <string name="details_image_whitebalance" msgid="4412514247882436065">"Սպիտակի կշիռը՝"</string>
     <string name="details_image_latitude" msgid="58222150203989546">"GPS լայնություն՝"</string>
     <string name="details_image_longitude" msgid="3792725587390654278">"GPS երկայնություն՝"</string>
     <string name="details_image_location" msgid="6460201074393148978">"Տեղադրություն՝"</string>
     <string name="details_duration" msgid="1028116471387901402">"Տևողությունը՝"</string>
     <string name="details_date_taken" msgid="348356840586463178">"Նկարման ամսաթիվը՝"</string>
     <string name="details_frame_rate" msgid="122397836963498191">"Շրջանակի արագությունը՝"</string>
     <string name="details_bit_rate" msgid="5632311789455402186">"Բիթային արագությունը՝"</string>
     <string name="details_codec" msgid="5580300450432398126">"Կոդեկ`"</string>
     <string name="details_format" msgid="3700860266600796363">"Ձևաչափ՝"</string>
     <string name="details_dimension_x" msgid="4923037334136168978">"<xliff:g id="WIDTH">%1$d</xliff:g> x <xliff:g id="HEIGHT">%2$d</xliff:g>"</string>
     <string name="details_ms" msgid="7574063760642857397">"<xliff:g id="MINUTES">%1$02d</xliff:g>:<xliff:g id="SECONDS">%2$02d</xliff:g>"</string>
     <string name="details_hms" msgid="772340067838331166">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g>:<xliff:g id="MINUTES">%2$02d</xliff:g>:<xliff:g id="SECONDS">%3$02d</xliff:g>"</string>
     <string name="details_fps" msgid="5450871169477340537">"<xliff:g id="FRAMES">%1$d</xliff:g> fps"</string>
     <string name="details_kbps" msgid="1515369011744784592">"<xliff:g id="SPEED">%1$d</xliff:g> Կբվ"</string>
     <string name="details_mbps" msgid="3291428849607323284">"<xliff:g id="SPEED">%1$g</xliff:g> Մբվ"</string>
     <string name="details_ok" msgid="6848594369924424312">"Լավ"</string>
     <string name="context_menu_header" msgid="1185348426222302182">"Նկարի ընտրանքներ"</string>
     <string name="video_context_menu_header" msgid="7318971116949475029">"Տեսագրման կարգավորումներ"</string>
     <string name="multiface_crop_help" msgid="2554690102655855657">"Դիպչեք դեմքին՝ սկսելու համար:"</string>
     <string name="photos_gallery_title" msgid="6914406246471015448">"Պատկերարահ"</string>
     <string name="pick_photos_gallery_title" msgid="8356086704733473321">"Ընտրեք նկարը"</string>
     <string name="videos_gallery_title" msgid="6150354029982749479">"Պատկերասրահ"</string>
     <string name="pick_videos_gallery_title" msgid="568436323607491495">"Ընտրեք տեսանյութը"</string>
     <string name="sendImage" msgid="7279510542799399570">"Տարածել նկարը՝ գործածելով"</string>
     <string name="setImage" msgid="7246975856983303047">"Սահմանել նկարը որպես"</string>
     <string name="sendVideo" msgid="3598567735831863073">"Տարածել տեսանյութը՝ գործածելով"</string>
     <string name="send_media_files" msgid="8201083279723850611">"Տարածել մեդիա ֆայլերը՝ գործածելով"</string>
     <string name="movieviewlabel" msgid="7363495772706775465">"Ֆիլմեր"</string>
     <string name="loading_video" msgid="4013492720121891585">"Տեսանյութը բեռնվում է..."</string>
     <string name="resume_playing_title" msgid="8996677350649355013">"Վերսկսել տեսանյութը"</string>
     <string name="resume_playing_message" msgid="8480340146814638566">"Վերսկսե՞լ տեսանյութի նվագարկումը <xliff:g id="DURATION">%s</xliff:g>-ից:"</string>
     <string name="resume_playing_resume" msgid="3847915469173852416">"Վերսկսել նվագարկումը"</string>
     <string name="resume_playing_restart" msgid="5471008499835769292">"Սկսել"</string>
     <string name="gadget_title" msgid="259405922673466798">"Նկարի շրջանակ"</string>
     <string name="file_info_title" msgid="1628963357466012538">"Ֆայլի տեղեկատվություն՝"</string>
     <string name="video_exceed_mms_limit" msgid="3835075281230780010">"Ձեր նկարահանած տեսանյութը չափից դուրս մեծ է MMS-ով ուղարկելու համար: Փորձեք նկարահանել ավելի կարճ տեսանյութ:"</string>
     <string name="multiselect_share" msgid="5261644537749253581">"Կիսվել"</string>
     <string name="multiselect_delete" msgid="9113461994546744603">"Ջնջել"</string>
     <string name="multiselect_cancel" msgid="5969428692864002165">"Չեղարկել"</string>
     <string name="delete_images_message" msgid="2332683687700452577">"Պատկերները ջնջվում են..."</string>
 </resources>
	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
	<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project

	Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
	you may not use this file except in compliance with the License.
	You may obtain a copy of the License at

	http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

	Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
	distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
	WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
	See the License for the specific language governing permissions and
	limitations under the License.
	-->

	<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
	xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
	<string name="all_images" msgid="1195501551939178807">"Բոլոր լուսանկարները"</string>
	<string name="all_videos" msgid="3380966619230896013">"Բոլոր տեսանյութերը"</string>
	<string name="camera_label" msgid="6346560772074764302">"Տեսախցիկ"</string>
	<string name="gallery_picker_label" msgid="3080425245006492787">"Պատկերասրահ"</string>
	<string name="gallery_label" msgid="7119609703856708011">"Պատկերասրահ"</string>
	<string name="gallery_camera_bucket_name" msgid="2924618424339240831">"Ֆոտոխցիկի լուսանկարներ"</string>
	<string name="gallery_camera_videos_bucket_name" msgid="3369151581398551623">"Տեսախցիկի նյութեր"</string>
	<string name="gallery_camera_media_bucket_name" msgid="5560926838411387511">"Տեսախցիկի մեդիա"</string>
	<string name="crop_label" msgid="521114301871349328">"Եզրատել նկարը"</string>
	<string name="view_label" msgid="4450531507947335704">"Տեսնել նկարը"</string>
	<string name="preferences_label" msgid="5955678162525051163">"Տեսախցիկի կարգավորումներ"</string>
	<string name="wait" msgid="8600187532323801552">"Խնդրում ենք սպասել..."</string>
	<string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="4006727786803418058">"Տեսախցիկն օգտագործելուց առաջ դուք պետք նրան միացնեք թույլատրված պահոց:"</string>
	<string name="no_storage" product="default" msgid="6680362958795677723">"Տեսախցիկն օգտագործելուց առաջ պետք է տեղադրեք SD քարտ:"</string>
	<string name="not_enough_space" product="nosdcard" msgid="7966388882416357252">"Ձեզ թույլատրված պահուստը լցված է:"</string>
	<string name="not_enough_space" product="default" msgid="6655334407957844653">"Ձեր SD քարտը լցված է:"</string>
	<string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="183917364005592061">"Պատրաստվում է թույլատրելի պահոց..."</string>
	<string name="preparing_sd" product="default" msgid="2914969119574812666">"Պատրաստվում է SD քարտը..."</string>
	<string name="wallpaper" msgid="140165383777262070">"Տեղադրում ենք պաստառը..."</string>
	<string name="savingImage" msgid="3051745378545909260">"Պատկերը պահվում է..."</string>
	<string name="runningFaceDetection" msgid="2293932204708167704">"Խնդրում ենք սպասել..."</string>
	<string name="view" msgid="6277795271119411881">"Դիտել"</string>
	<string name="details" msgid="8415120088556445230">"Մանրամասներ"</string>
	<string name="show_on_map" msgid="441725587731006228">"Ցույց տալ Քարտեզներում"</string>
	<string name="rotate" msgid="460017689320955494">"Պտտել"</string>
	<string name="rotate_left" msgid="5888273317282539839">"Պտտել ձախ"</string>
	<string name="rotate_right" msgid="6776325835923384839">"Պտտել աջ"</string>
	<string name="slide_show" msgid="1965192737233824143">"Ներկայացում"</string>
	<string name="multiselect" msgid="4761682939945434146">"Բազմակի ընտրում"</string>
	<string name="capture_picture" msgid="4114265595549284643">"Լուսանկարել"</string>
	<string name="capture_video" msgid="4047046282358697155">"Տեսագրել"</string>
	<string name="crop_save_text" msgid="8140440041190264400">"Պահել"</string>
	<string name="crop_discard_text" msgid="5303657888280340603">"Հրաժարվել"</string>
	<string name="confirm_delete_title" msgid="263478358046514887">"Ջնջել"</string>
	<string name="confirm_delete_message" msgid="2141726810668595858">"Ջնջե՞լ այս նկարը"</string>
	<string name="confirm_delete_video_message" msgid="800016540763376529">"Ջնջե՞լ այս տեսանյութը"</string>
	<string name="confirm_delete_multiple_message" msgid="5184550162588396436">"Ջնջե՞լ այս մեդիա ֆայլերը"</string>
	<string name="camera_toss" msgid="3781186798552460833">"Ջնջել"</string>
	<string name="camera_share" msgid="8207701858325694182">"Կիսվել"</string>
	<string name="camera_set" msgid="3422192914806971182">"Օգտագործել որպես"</string>
	<string name="camera_play" msgid="8248000517869959980">"Նվագարկել"</string>
	<string name="camera_attach" msgid="4048659554893435232">"Կցել"</string>
	<string name="camera_cancel" msgid="8203341746672085747">"Չեղարկել"</string>
	<string name="camera_crop" msgid="5584000454518174632">"Եզրատել"</string>
	<string name="no_way_to_share_image" msgid="7980215622010396797">"Ոչ մի հասանելի ծրագիր չկա՝ պատկերով կիսվելու համար:"</string>
	<string name="no_way_to_share_video" msgid="4506167265329982928">"Ոչ մի հասանելի ծրագիր չկա՝ տեսանյութով կիսվելու համար:"</string>
	<string name="no_way_to_share" msgid="5276805314940059662">"Ոչ մի հասանելի ծրագիր չկա՝ մեդիա ֆայլ(եր)ով կիսվելու համար:"</string>
	<string name="video_play" msgid="5287787282508002895">"Նվագարկել"</string>
	<string name="camera_pick_wallpaper" msgid="7026385960511811641">"Լուսանկարներ"</string>
	<string name="camera_setas_wallpaper" msgid="797463183863414289">"Պաստառ"</string>
	<string name="pref_gallery_category" msgid="5826488887237959433">"Հիմնական կարգավորումներ"</string>
	<string name="pref_slideshow_category" msgid="9097962086335681667">"Ներկայացման կարգավորումներ"</string>
	<string name="pref_gallery_size_title" msgid="1363406603879434418">"Ցուցադրիչի չափը"</string>
	<string name="pref_gallery_size_summary" msgid="7365675768755956361">"Ընտրեք պատկերների և տեսանյութերի ցուցադրիչի չափը"</string>
	<string name="pref_gallery_size_dialogtitle" msgid="757380558320647503">"Նկարի չափը"</string>
	<string-array name="pref_gallery_size_choices">
	<item msgid="7157691836846678936">"Մեծ"</item>
	<item msgid="1033164600689216410">"Փոքր"</item>
	</string-array>
	<string name="pref_gallery_sort_title" msgid="7447949250045443386">"Տեսակավորման հերթականությունը"</string>
	<string name="pref_gallery_sort_summary" msgid="4406174975925645225">"Ընտրեք նկարների և տեսանյութերի տեսակավորման հերթականությունը"</string>
	<string name="pref_gallery_sort_dialogtitle" msgid="5787417105532562739">"Նկարի տեսակավորում"</string>
	<string-array name="pref_gallery_sort_choices">
	<item msgid="5546009539334018063">"Ամենանորը` սկզբում"</item>
	<item msgid="7931283047572866748">"Նորերը վերջում"</item>
	</string-array>
	<string name="pref_gallery_slideshow_interval_title" msgid="6534904787962619832">"Ներկայացման ընդմիջում"</string>
	<string name="pref_gallery_slideshow_interval_summary" msgid="25973922639324614">"Ընտրեք, թե որքան երկար է ցուցադրվում յուրաքանչյուր էջը ներկայացման ընթացքում"</string>
	<string name="pref_gallery_slideshow_interval_dialogtitle" msgid="6775543119826248900">"Ներկայացման ընդմիջում"</string>
	<string-array name="pref_gallery_slideshow_interval_choices">
	<item msgid="3089037742117543119">"2 վայրկյան"</item>
	<item msgid="738579316565625730">"3 վայրկյան"</item>
	<item msgid="5670078787463530498">"4 վայրկյան"</item>
	</string-array>
	<string name="pref_gallery_slideshow_transition_title" msgid="3235158556228218846">"Ներկայացման անցումը"</string>
	<string name="pref_gallery_slideshow_transition_summary" msgid="8294295294239125591">"Ընտրեք էֆեկտ, որը կօգտագործվի մի էջից մյուսին անցնելիս"</string>
	<string name="pref_gallery_slideshow_transition_dialogtitle" msgid="5483406447721500371">"Ներկայացման անցումը"</string>
	<string-array name="pref_gallery_slideshow_transition_choices">
	<item msgid="2825716730899894863">"Թափանցիկ ներս ու դուրս"</item>
	<item msgid="403116336404005687">"Սահեցնել ձախից աջ"</item>
	<item msgid="4901733079450971731">"Սահել վերև-ներքև"</item>
	<item msgid="9006732482485375438">"Պատահական ընտրություն"</item>
	</string-array>
	<string name="pref_gallery_slideshow_repeat_title" msgid="6512135022461429738">"Կրկնել ներկայացումը"</string>
	<string name="pref_gallery_slideshow_repeat_summary" msgid="8289230397431855268">"Ցուցադրել ներկայացումը մեկից ավել անգամ"</string>
	<string name="pref_gallery_slideshow_shuffle_title" msgid="3677508579783015598">"Խառը էջեր"</string>
	<string name="pref_gallery_slideshow_shuffle_summary" msgid="8566948749149325715">"Ցուցադրել նկարները պատահական հերթականությամբ"</string>
	<string name="camerasettings" msgid="2433519618178453928">"Կարգավորումներ"</string>
	<string name="image_gallery_NoImageView_text" msgid="409595259802877447">"Մեդիա չի գտնվել:"</string>
	<string name="pref_gallery_confirm_delete_title" msgid="642429032687845907">"Ջնջումների հաստատում"</string>
	<string name="pref_gallery_confirm_delete_summary" msgid="5253456492765525245">"Նկար կամ տեսանյութ ջնջելուց առաջ նախազգուշացնել"</string>
	<string name="no_location_image" msgid="8907867717568887559">"Այս պատկերի մեջ տեղանքի մասին տեղեկատվություն չկա:"</string>
	<string name="details_panel_title" msgid="4753347516759338122">"Մանրամասներ"</string>
	<string name="details_file_size" msgid="2468878774843246797">"Ֆայլի չափը՝"</string>
	<string name="details_image_resolution" msgid="8773315928100529437">"Լուծաչափ՝"</string>
	<string name="details_image_make" msgid="2888477930210903540">"Արտադրող՝"</string>
	<string name="details_image_model" msgid="3608007849933924336">"Մոդել՝"</string>
	<string name="details_image_whitebalance" msgid="4412514247882436065">"Սպիտակի կշիռը՝"</string>
	<string name="details_image_latitude" msgid="58222150203989546">"GPS լայնություն՝"</string>
	<string name="details_image_longitude" msgid="3792725587390654278">"GPS երկայնություն՝"</string>
	<string name="details_image_location" msgid="6460201074393148978">"Տեղադրություն՝"</string>
	<string name="details_duration" msgid="1028116471387901402">"Տևողությունը՝"</string>
	<string name="details_date_taken" msgid="348356840586463178">"Նկարման ամսաթիվը՝"</string>
	<string name="details_frame_rate" msgid="122397836963498191">"Շրջանակի արագությունը՝"</string>
	<string name="details_bit_rate" msgid="5632311789455402186">"Բիթային արագությունը՝"</string>
	<string name="details_codec" msgid="5580300450432398126">"Կոդեկ`"</string>
	<string name="details_format" msgid="3700860266600796363">"Ձևաչափ՝"</string>
	<string name="details_dimension_x" msgid="4923037334136168978">"<xliff:g id="WIDTH">%1$d</xliff:g> x <xliff:g id="HEIGHT">%2$d</xliff:g>"</string>
	<string name="details_ms" msgid="7574063760642857397">"<xliff:g id="MINUTES">%1$02d</xliff:g>:<xliff:g id="SECONDS">%2$02d</xliff:g>"</string>
	<string name="details_hms" msgid="772340067838331166">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g>:<xliff:g id="MINUTES">%2$02d</xliff:g>:<xliff:g id="SECONDS">%3$02d</xliff:g>"</string>
	<string name="details_fps" msgid="5450871169477340537">"<xliff:g id="FRAMES">%1$d</xliff:g> fps"</string>
	<string name="details_kbps" msgid="1515369011744784592">"<xliff:g id="SPEED">%1$d</xliff:g> Կբվ"</string>
	<string name="details_mbps" msgid="3291428849607323284">"<xliff:g id="SPEED">%1$g</xliff:g> Մբվ"</string>
	<string name="details_ok" msgid="6848594369924424312">"Լավ"</string>
	<string name="context_menu_header" msgid="1185348426222302182">"Նկարի ընտրանքներ"</string>
	<string name="video_context_menu_header" msgid="7318971116949475029">"Տեսագրման կարգավորումներ"</string>
	<string name="multiface_crop_help" msgid="2554690102655855657">"Դիպչեք դեմքին՝ սկսելու համար:"</string>
	<string name="photos_gallery_title" msgid="6914406246471015448">"Պատկերարահ"</string>
	<string name="pick_photos_gallery_title" msgid="8356086704733473321">"Ընտրեք նկարը"</string>
	<string name="videos_gallery_title" msgid="6150354029982749479">"Պատկերասրահ"</string>
	<string name="pick_videos_gallery_title" msgid="568436323607491495">"Ընտրեք տեսանյութը"</string>
	<string name="sendImage" msgid="7279510542799399570">"Տարածել նկարը՝ գործածելով"</string>
	<string name="setImage" msgid="7246975856983303047">"Սահմանել նկարը որպես"</string>
	<string name="sendVideo" msgid="3598567735831863073">"Տարածել տեսանյութը՝ գործածելով"</string>
	<string name="send_media_files" msgid="8201083279723850611">"Տարածել մեդիա ֆայլերը՝ գործածելով"</string>
	<string name="movieviewlabel" msgid="7363495772706775465">"Ֆիլմեր"</string>
	<string name="loading_video" msgid="4013492720121891585">"Տեսանյութը բեռնվում է..."</string>
	<string name="resume_playing_title" msgid="8996677350649355013">"Վերսկսել տեսանյութը"</string>
	<string name="resume_playing_message" msgid="8480340146814638566">"Վերսկսե՞լ տեսանյութի նվագարկումը <xliff:g id="DURATION">%s</xliff:g>-ից:"</string>
	<string name="resume_playing_resume" msgid="3847915469173852416">"Վերսկսել նվագարկումը"</string>
	<string name="resume_playing_restart" msgid="5471008499835769292">"Սկսել"</string>
	<string name="gadget_title" msgid="259405922673466798">"Նկարի շրջանակ"</string>
	<string name="file_info_title" msgid="1628963357466012538">"Ֆայլի տեղեկատվություն՝"</string>
	<string name="video_exceed_mms_limit" msgid="3835075281230780010">"Ձեր նկարահանած տեսանյութը չափից դուրս մեծ է MMS-ով ուղարկելու համար: Փորձեք նկարահանել ավելի կարճ տեսանյութ:"</string>
	<string name="multiselect_share" msgid="5261644537749253581">"Կիսվել"</string>
	<string name="multiselect_delete" msgid="9113461994546744603">"Ջնջել"</string>
	<string name="multiselect_cancel" msgid="5969428692864002165">"Չեղարկել"</string>
	<string name="delete_images_message" msgid="2332683687700452577">"Պատկերները ջնջվում են..."</string>
	</resources>