res/values-pt-rPT/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2008 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="exchange_name_alternate" msgid="5772529644749041052">"Microsoft Exchange ActiveSync"</string>
    <string name="meeting_accepted" msgid="8796609373330400268">"Aceite: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="meeting_declined" msgid="6707617183246608552">"Recusado: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="meeting_tentative" msgid="8250995722130443785">"Provisório: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="meeting_canceled" msgid="3949893881872084244">"Cancelado: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="meeting_updated" msgid="8529675857361702860">"Actualizado: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="meeting_when" msgid="2765696159697448656">"Quando: <xliff:g id="WHEN">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="meeting_where" msgid="5992367535856553079">"Onde: <xliff:g id="WHERE">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="meeting_recurring" msgid="3134262212606714023">"Quando: <xliff:g id="EVENTDATE">%s</xliff:g> (periódica)"</string>
    <string name="notification_exchange_calendar_added" msgid="6823659622379350159">"Calendário do Exchange adicionado"</string>
    <string name="app_name" msgid="5316597712787122829">"Serviços do Exchange"</string>
    <string name="exception_cancel" msgid="6160117429428313805">"Este evento foi cancelado para: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="exception_updated" msgid="3397583105901142050">"Os detalhes deste evento foram alterados para: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="policy_dont_allow_attachments" msgid="7924303012593832731">"não permitir anexos"</string>
    <string name="policy_dont_allow_storage_cards" msgid="5600453721690619515">"não permitir cartões de armazenamento"</string>
    <string name="policy_dont_allow_camera" msgid="3117378379458167529">"não permitir câmara"</string>
    <string name="policy_dont_allow_unsigned_apps" msgid="7391405270957498716">"não permitir aplicações não assinadas"</string>
    <string name="policy_dont_allow_unsigned_installers" msgid="8124763529572916905">"não perm. pro. de inst. de apl. não ass."</string>
    <string name="policy_dont_allow_wifi" msgid="8972952227139360866">"não permitir Wi-Fi"</string>
    <string name="policy_dont_allow_text_messaging" msgid="2705534889421216691">"não permitir mensagens de texto"</string>
    <string name="policy_dont_allow_pop_imap" msgid="1563948038306495433">"não permitir contas POP3 ou IMAP"</string>
    <string name="policy_dont_allow_irda" msgid="2864744455266260846">"não permitir comun. via infravermelhos"</string>
    <string name="policy_dont_allow_html" msgid="5004059292137838041">"não permitir e-mails em HTML"</string>
    <string name="policy_dont_allow_browser" msgid="1898383003253987916">"não permitir navegadores"</string>
    <string name="policy_dont_allow_consumer_email" msgid="4208507021679199773">"não permitir e-mails de consumidor"</string>
    <string name="policy_dont_allow_internet_sharing" msgid="8866772202653485379">"não permitir partilha de internet"</string>
    <string name="policy_enable_password_recovery" msgid="3082147682445934504">"suportar palavra-passe de recuperação"</string>
    <string name="policy_require_smime" msgid="8044392674810605617">"requerer mensagens SMIME"</string>
    <string name="policy_require_manual_sync_roaming" msgid="7140792029820703854">"só permitir sincr. manual em roaming."</string>
    <string name="policy_bluetooth_restricted" msgid="8992284721368381918">"limitar utilização de bluetooth"</string>
    <string name="policy_app_blacklist" msgid="5997243461425995435">"desautorizar aplicações específicas"</string>
    <string name="policy_app_whitelist" msgid="8401297908870017913">"só permitir aplicações indicadas"</string>
    <string name="policy_max_calendar_age" msgid="6394557044887221078">"limitar datas de eventos de calendário"</string>
    <string name="policy_max_email_age" msgid="3303242808829681352">"limitar as datas dos e-mails"</string>
    <string name="policy_text_truncation" msgid="5800480928209379255">"limitar tamanho de e-mails de texto"</string>
    <string name="policy_html_truncation" msgid="629030762178870832">"limitar o tamanho de e-mails em HTML"</string>
    <string name="policy_max_attachment_size" msgid="6191034264088052742">"limitar o tamanho dos anexos"</string>
    <string name="policy_require_encryption" msgid="9370390981258441">"req. encriptação do aparelho ou cartão sd"</string>
    <!-- no translation found for account_setup_options_mail_window_auto (4188895354366183790) -->
    <skip />
    <string name="account_setup_options_mail_window_1day" msgid="3965715241135811407">"Um dia"</string>
    <string name="account_setup_options_mail_window_3days" msgid="736181102295878114">"Três dias"</string>
    <string name="account_setup_options_mail_window_1week" msgid="5639718031108023741">"Uma semana"</string>
    <string name="account_setup_options_mail_window_2weeks" msgid="4567049268124213035">"Duas semanas"</string>
    <string name="account_setup_options_mail_window_1month" msgid="5846359669750047081">"Um mês"</string>
    <!-- outdated translation 5383858972681926166 -->     <string name="account_setup_options_mail_window_all" msgid="5372861827683632364">"Todo o correio"</string>
</resources>