res/values-mn/strings.xml - platform/packages/apps/EmergencyInfo - Git at Google

 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!--  Copyright (C) 2016 The Android Open Source Project

      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
      you may not use this file except in compliance with the License.
      You may obtain a copy of the License at

           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

      Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
      distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
      WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
      See the License for the specific language governing permissions and
      limitations under the License.
  -->

 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="app_label" msgid="1090682794607161063">"Яаралтай тусламжийн мэдээлэл"</string>
     <string name="medical_info_title" msgid="3000192781136934887">"Эрүүл мэндийн мэдээлэл"</string>
     <string name="edit_medical_info" msgid="6733720353375319476">"Мэдээллийг өөрчлөх"</string>
     <string name="edit_info" msgid="5973929805855224805">"Яаралтай тусламжийн мэдээллийг өөрчлөх"</string>
     <string name="tab_title_info" msgid="1402033103294855812">"Мэдээлэл"</string>
     <string name="tab_title_contacts" msgid="4298341166404791209">"Харилцагчийн хаяг"</string>
     <string name="name" msgid="4286267457738861977">"Нэр"</string>
     <string name="unknown_name" msgid="2834802479170495056">"Тодорхойгүй"</string>
     <string name="address" msgid="6449303483151189969">"Хаяг"</string>
     <string name="unknown_address" msgid="4212576729941786121">"Тодорхойгүй"</string>
     <string name="date_of_birth" msgid="777979232444227891">"Төрсөн огноо"</string>
     <string name="unknown_date_of_birth" msgid="7416355536916066758">"Тодорхойгүй"</string>
     <string name="dob" msgid="2813161080307245706">"(<xliff:g id="DATE_OF_BIRTH">%1$s</xliff:g>)"</string>
     <string name="age" msgid="8327537794752630199">"Нас: <xliff:g id="NUMERICAL_AGE">%1$d</xliff:g>"</string>
     <string name="remove_dob_icon_text" msgid="4413507180967999944">"Төрсөн он сар өдрийг устгах"</string>
     <string name="blood_type" msgid="6947022772999974608">"Цусны бүлэг"</string>
     <string name="unknown_blood_type" msgid="6337228278125085668">"Тодорхойгүй"</string>
     <string name="oplus" msgid="7759756742377867011">"O+"</string>
     <string name="ominus" msgid="5227278501191741055">"O-"</string>
     <string name="aplus" msgid="4982472245421753463">"A+"</string>
     <string name="aminus" msgid="1469727296074783670">"A-"</string>
     <string name="bplus" msgid="5395850743718234762">"B+"</string>
     <string name="bminus" msgid="3813367242072886088">"B-"</string>
     <string name="abplus" msgid="8061792867513932701">"AB+"</string>
     <string name="abminus" msgid="2510867828094325481">"AB-"</string>
     <string name="hh" msgid="3071675674015857183">"H/H"</string>
     <!-- no translation found for blood_type_entries:0 (5051829403671092348) -->
     <!-- no translation found for blood_type_entries:1 (5289547171251363498) -->
     <!-- no translation found for blood_type_entries:2 (1998151664134824279) -->
     <!-- no translation found for blood_type_entries:3 (8861834946033182783) -->
     <!-- no translation found for blood_type_entries:4 (3936437251649109847) -->
     <!-- no translation found for blood_type_entries:5 (891231420183639230) -->
     <!-- no translation found for blood_type_entries:6 (8911255985148284758) -->
     <!-- no translation found for blood_type_entries:7 (2352690820681480000) -->
     <!-- no translation found for blood_type_entries:8 (8050126448069904266) -->
     <!-- no translation found for blood_type_entries:9 (6638754103385431982) -->
     <!-- no translation found for blood_type_content_description:0 (6667226742834222579) -->
     <!-- no translation found for blood_type_content_description:1 (26984754285801844) -->
     <!-- no translation found for blood_type_content_description:2 (4290187884207566057) -->
     <!-- no translation found for blood_type_content_description:3 (8729414234644535532) -->
     <!-- no translation found for blood_type_content_description:4 (1807545222747872988) -->
     <!-- no translation found for blood_type_content_description:5 (5646845390063186080) -->
     <!-- no translation found for blood_type_content_description:6 (7419135957542939964) -->
     <!-- no translation found for blood_type_content_description:7 (6751057832905330075) -->
     <!-- no translation found for blood_type_content_description:8 (3886106257727561539) -->
     <!-- no translation found for blood_type_content_description:9 (1362921785855892976) -->
     <string name="o_positive" msgid="5944181307873488422">"O эерэг"</string>
     <string name="o_negative" msgid="5261178297066132923">"O сөрөг"</string>
     <string name="a_positive" msgid="160635169929713435">"A, эерэг"</string>
     <string name="a_negative" msgid="6680390511183224469">"A, сөрөг"</string>
     <string name="b_positive" msgid="8225619238000785345">"B эерэг"</string>
     <string name="b_negative" msgid="4110646487598488955">"B сөрөг"</string>
     <string name="ab_positive" msgid="1931300033534642005">"A B эерэг"</string>
     <string name="ab_negative" msgid="2064555613093591729">"A B сөрөг"</string>
     <string name="h_h" msgid="2183333409760379720">"H H"</string>
     <string name="allergies" msgid="2789200777539258165">"Харшил"</string>
     <string name="unknown_allergies" msgid="4383115953418061237">"Тодорхойгүй"</string>
     <string name="allergies_hint" msgid="5488918780522184147">"Жишээ нь: газрын самар"</string>
     <string name="medications" msgid="644428945685557183">"Эм"</string>
     <string name="unknown_medications" msgid="2764171064510423734">"Тодорхойгүй"</string>
     <string name="medications_hint" msgid="3221620025945593723">"Жишээ нь: аспирин"</string>
     <string name="medical_conditions" msgid="3555690011498283592">"Эрүүл мэндийн тэмдэглэл"</string>
     <string name="unknown_medical_conditions" msgid="8051364895172053770">"Тодорхойгүй"</string>
     <string name="medical_conditions_hint" msgid="6959152183029062882">"Жишээ нь: багтраа"</string>
     <string name="organ_donor" msgid="5953509460007124827">"Донор эрхтэн"</string>
     <string name="unknown_organ_donor" msgid="2780515342875494225">"Тодорхойгүй"</string>
     <string name="yes" msgid="5829765567799916128">"Тийм"</string>
     <string name="no" msgid="1681689233660683509">"Үгүй"</string>
     <!-- no translation found for organ_donor_entries:0 (4680498266537823362) -->
     <!-- no translation found for organ_donor_entries:1 (4906312680266515592) -->
     <!-- no translation found for organ_donor_entries:2 (9037713957399818892) -->
     <string name="emergency_contacts_title" msgid="5462202017417821030">"Яаралтай тусламжийн харилцагч"</string>
     <string name="add_emergency_contact" msgid="4063577069613981029">"Харилцагч нэмэх"</string>
     <string name="fail_load_contact_picker" msgid="817205483833876726">"Харилцагч сонгогч олдсонгүй"</string>
     <string name="fail_display_contact" msgid="4128854688897045879">"Харилцагчдыг харуулах боломжгүй"</string>
     <string name="remove_contact" msgid="6934983445723096759">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%1$s</xliff:g>-г яаралтай тусламжийн харилцагчаас устгах уу?"</string>
     <string name="remove_contact_icon_text" msgid="4576641386490101363">"Харилцагчийг устгах"</string>
     <string name="fail_add_contact" msgid="6511490846952942291">"Холбоо барих мэдээллийг зөв унших боломжгүй байна"</string>
     <string name="remove" msgid="1243949503772376064">"Арилгах"</string>
     <string name="cancel" msgid="7401575239009060939">"Цуцлах"</string>
     <string name="ok" msgid="163967937451981024">"ЗА"</string>
     <string name="phone_type_and_phone_number" msgid="5034188169563878371">"<xliff:g id="PHONE_TYPE">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="no_info_provided" msgid="716200382010821001">"Утасны эзний талаар мэдээлэл алга"</string>
     <string name="tap_pencil" msgid="2723698054265296934">"Хэрэв энэ таны утас бол балны дүрс тэмдгийг дарж, онцгой байдлын үед харагдах мэдээлэл оруулна уу."</string>
     <string name="clear_all" msgid="8899013032870561633">"Бүгдийг арилгах"</string>
     <string name="clear" msgid="3648880442502887163">"Устгах"</string>
     <string name="clear_all_message" msgid="1548432000373861295">"Бүх мэдээлэл, харилцагчдыг устгах уу?"</string>
     <string name="emergency_info_footer" msgid="8751758742506410146">"Эрүүл мэндийн мэдээлэл болон яаралтай үед холбоо барих харилцагчийн мэдээлэл оруулснаар яаралтай тусламжийн үед анхлан туслагчдад хэрэг болно.\n\nЭнэ мэдээллийг хүн бүхэн таны түгжигдсэн дэлгэцээс унших боломжтой бөгөөд утасны түгжээг тайлахгүйгээр харилцагчийн нэрийг товшин залгах боломжтой."</string>
     <string name="settings_suggestion_title" msgid="2503369576806243476">"Яаралтай тусламжийн мэдээлэл нэмэх"</string>
     <string name="settings_suggestion_body" msgid="5559349261345837716">"Эхний хариу илгээгчид таны мэдэгдлийг харахыг зөвшөөрөх"</string>
 </resources>
	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
	<!-- Copyright (C) 2016 The Android Open Source Project

	Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
	you may not use this file except in compliance with the License.
	You may obtain a copy of the License at

	http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

	Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
	distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
	WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
	See the License for the specific language governing permissions and
	limitations under the License.
	-->

	<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
	xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
	<string name="app_label" msgid="1090682794607161063">"Яаралтай тусламжийн мэдээлэл"</string>
	<string name="medical_info_title" msgid="3000192781136934887">"Эрүүл мэндийн мэдээлэл"</string>
	<string name="edit_medical_info" msgid="6733720353375319476">"Мэдээллийг өөрчлөх"</string>
	<string name="edit_info" msgid="5973929805855224805">"Яаралтай тусламжийн мэдээллийг өөрчлөх"</string>
	<string name="tab_title_info" msgid="1402033103294855812">"Мэдээлэл"</string>
	<string name="tab_title_contacts" msgid="4298341166404791209">"Харилцагчийн хаяг"</string>
	<string name="name" msgid="4286267457738861977">"Нэр"</string>
	<string name="unknown_name" msgid="2834802479170495056">"Тодорхойгүй"</string>
	<string name="address" msgid="6449303483151189969">"Хаяг"</string>
	<string name="unknown_address" msgid="4212576729941786121">"Тодорхойгүй"</string>
	<string name="date_of_birth" msgid="777979232444227891">"Төрсөн огноо"</string>
	<string name="unknown_date_of_birth" msgid="7416355536916066758">"Тодорхойгүй"</string>
	<string name="dob" msgid="2813161080307245706">"(<xliff:g id="DATE_OF_BIRTH">%1$s</xliff:g>)"</string>
	<string name="age" msgid="8327537794752630199">"Нас: <xliff:g id="NUMERICAL_AGE">%1$d</xliff:g>"</string>
	<string name="remove_dob_icon_text" msgid="4413507180967999944">"Төрсөн он сар өдрийг устгах"</string>
	<string name="blood_type" msgid="6947022772999974608">"Цусны бүлэг"</string>
	<string name="unknown_blood_type" msgid="6337228278125085668">"Тодорхойгүй"</string>
	<string name="oplus" msgid="7759756742377867011">"O+"</string>
	<string name="ominus" msgid="5227278501191741055">"O-"</string>
	<string name="aplus" msgid="4982472245421753463">"A+"</string>
	<string name="aminus" msgid="1469727296074783670">"A-"</string>
	<string name="bplus" msgid="5395850743718234762">"B+"</string>
	<string name="bminus" msgid="3813367242072886088">"B-"</string>
	<string name="abplus" msgid="8061792867513932701">"AB+"</string>
	<string name="abminus" msgid="2510867828094325481">"AB-"</string>
	<string name="hh" msgid="3071675674015857183">"H/H"</string>
	<!-- no translation found for blood_type_entries:0 (5051829403671092348) -->
	<!-- no translation found for blood_type_entries:1 (5289547171251363498) -->
	<!-- no translation found for blood_type_entries:2 (1998151664134824279) -->
	<!-- no translation found for blood_type_entries:3 (8861834946033182783) -->
	<!-- no translation found for blood_type_entries:4 (3936437251649109847) -->
	<!-- no translation found for blood_type_entries:5 (891231420183639230) -->
	<!-- no translation found for blood_type_entries:6 (8911255985148284758) -->
	<!-- no translation found for blood_type_entries:7 (2352690820681480000) -->
	<!-- no translation found for blood_type_entries:8 (8050126448069904266) -->
	<!-- no translation found for blood_type_entries:9 (6638754103385431982) -->
	<!-- no translation found for blood_type_content_description:0 (6667226742834222579) -->
	<!-- no translation found for blood_type_content_description:1 (26984754285801844) -->
	<!-- no translation found for blood_type_content_description:2 (4290187884207566057) -->
	<!-- no translation found for blood_type_content_description:3 (8729414234644535532) -->
	<!-- no translation found for blood_type_content_description:4 (1807545222747872988) -->
	<!-- no translation found for blood_type_content_description:5 (5646845390063186080) -->
	<!-- no translation found for blood_type_content_description:6 (7419135957542939964) -->
	<!-- no translation found for blood_type_content_description:7 (6751057832905330075) -->
	<!-- no translation found for blood_type_content_description:8 (3886106257727561539) -->
	<!-- no translation found for blood_type_content_description:9 (1362921785855892976) -->
	<string name="o_positive" msgid="5944181307873488422">"O эерэг"</string>
	<string name="o_negative" msgid="5261178297066132923">"O сөрөг"</string>
	<string name="a_positive" msgid="160635169929713435">"A, эерэг"</string>
	<string name="a_negative" msgid="6680390511183224469">"A, сөрөг"</string>
	<string name="b_positive" msgid="8225619238000785345">"B эерэг"</string>
	<string name="b_negative" msgid="4110646487598488955">"B сөрөг"</string>
	<string name="ab_positive" msgid="1931300033534642005">"A B эерэг"</string>
	<string name="ab_negative" msgid="2064555613093591729">"A B сөрөг"</string>
	<string name="h_h" msgid="2183333409760379720">"H H"</string>
	<string name="allergies" msgid="2789200777539258165">"Харшил"</string>
	<string name="unknown_allergies" msgid="4383115953418061237">"Тодорхойгүй"</string>
	<string name="allergies_hint" msgid="5488918780522184147">"Жишээ нь: газрын самар"</string>
	<string name="medications" msgid="644428945685557183">"Эм"</string>
	<string name="unknown_medications" msgid="2764171064510423734">"Тодорхойгүй"</string>
	<string name="medications_hint" msgid="3221620025945593723">"Жишээ нь: аспирин"</string>
	<string name="medical_conditions" msgid="3555690011498283592">"Эрүүл мэндийн тэмдэглэл"</string>
	<string name="unknown_medical_conditions" msgid="8051364895172053770">"Тодорхойгүй"</string>
	<string name="medical_conditions_hint" msgid="6959152183029062882">"Жишээ нь: багтраа"</string>
	<string name="organ_donor" msgid="5953509460007124827">"Донор эрхтэн"</string>
	<string name="unknown_organ_donor" msgid="2780515342875494225">"Тодорхойгүй"</string>
	<string name="yes" msgid="5829765567799916128">"Тийм"</string>
	<string name="no" msgid="1681689233660683509">"Үгүй"</string>
	<!-- no translation found for organ_donor_entries:0 (4680498266537823362) -->
	<!-- no translation found for organ_donor_entries:1 (4906312680266515592) -->
	<!-- no translation found for organ_donor_entries:2 (9037713957399818892) -->
	<string name="emergency_contacts_title" msgid="5462202017417821030">"Яаралтай тусламжийн харилцагч"</string>
	<string name="add_emergency_contact" msgid="4063577069613981029">"Харилцагч нэмэх"</string>
	<string name="fail_load_contact_picker" msgid="817205483833876726">"Харилцагч сонгогч олдсонгүй"</string>
	<string name="fail_display_contact" msgid="4128854688897045879">"Харилцагчдыг харуулах боломжгүй"</string>
	<string name="remove_contact" msgid="6934983445723096759">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%1$s</xliff:g>-г яаралтай тусламжийн харилцагчаас устгах уу?"</string>
	<string name="remove_contact_icon_text" msgid="4576641386490101363">"Харилцагчийг устгах"</string>
	<string name="fail_add_contact" msgid="6511490846952942291">"Холбоо барих мэдээллийг зөв унших боломжгүй байна"</string>
	<string name="remove" msgid="1243949503772376064">"Арилгах"</string>
	<string name="cancel" msgid="7401575239009060939">"Цуцлах"</string>
	<string name="ok" msgid="163967937451981024">"ЗА"</string>
	<string name="phone_type_and_phone_number" msgid="5034188169563878371">"<xliff:g id="PHONE_TYPE">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%2$s</xliff:g>"</string>
	<string name="no_info_provided" msgid="716200382010821001">"Утасны эзний талаар мэдээлэл алга"</string>
	<string name="tap_pencil" msgid="2723698054265296934">"Хэрэв энэ таны утас бол балны дүрс тэмдгийг дарж, онцгой байдлын үед харагдах мэдээлэл оруулна уу."</string>
	<string name="clear_all" msgid="8899013032870561633">"Бүгдийг арилгах"</string>
	<string name="clear" msgid="3648880442502887163">"Устгах"</string>
	<string name="clear_all_message" msgid="1548432000373861295">"Бүх мэдээлэл, харилцагчдыг устгах уу?"</string>
	<string name="emergency_info_footer" msgid="8751758742506410146">"Эрүүл мэндийн мэдээлэл болон яаралтай үед холбоо барих харилцагчийн мэдээлэл оруулснаар яаралтай тусламжийн үед анхлан туслагчдад хэрэг болно.\n\nЭнэ мэдээллийг хүн бүхэн таны түгжигдсэн дэлгэцээс унших боломжтой бөгөөд утасны түгжээг тайлахгүйгээр харилцагчийн нэрийг товшин залгах боломжтой."</string>
	<string name="settings_suggestion_title" msgid="2503369576806243476">"Яаралтай тусламжийн мэдээлэл нэмэх"</string>
	<string name="settings_suggestion_body" msgid="5559349261345837716">"Эхний хариу илгээгчид таны мэдэгдлийг харахыг зөвшөөрөх"</string>
	</resources>