Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE"
diff --git a/res/values-be/inspector_strings.xml b/res/values-be/inspector_strings.xml
index 8b0696d..4dcfc6d 100644
--- a/res/values-be/inspector_strings.xml
+++ b/res/values-be/inspector_strings.xml
@@ -18,7 +18,7 @@
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="inspector_title" msgid="1924760928091740238">"Інфармацыя"</string>
     <string name="inspector_load_error" msgid="7522190243413249291">"Не атрымалася загрузіць звесткі пра файл"</string>
-    <string name="inspector_debug_section" msgid="2576052661505700421">"Адладачная інф-цыя (толькі для распрацоўшчыкаў)"</string>
+    <string name="inspector_debug_section" msgid="2576052661505700421">"Адладачныя даныя (толькі для распрацоўшчыкаў)"</string>
     <string name="inspector_debug_metadata_section" msgid="5875140675600744846">"Неапрацаваныя метаданыя: <xliff:g id="METADATATYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="inspector_metadata_section" msgid="6077622515328240575">"Падрабязная інфармацыя пра мультымедыя"</string>
     <string name="handler_app_file_opens_with" msgid="5272329600389613550">"Такія файлы адкрываюцца з дапамогай"</string>
diff --git a/res/values-bs/inspector_strings.xml b/res/values-bs/inspector_strings.xml
index dddfb5c..1044ceb 100644
--- a/res/values-bs/inspector_strings.xml
+++ b/res/values-bs/inspector_strings.xml
@@ -18,7 +18,7 @@
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="inspector_title" msgid="1924760928091740238">"Informacije"</string>
     <string name="inspector_load_error" msgid="7522190243413249291">"Informacije o fajlu nisu učitane"</string>
-    <string name="inspector_debug_section" msgid="2576052661505700421">"Informacije o otklanjanju grešaka (samo dev)"</string>
+    <string name="inspector_debug_section" msgid="2576052661505700421">"Informacije o ispravci grešaka (samo za programere)"</string>
     <string name="inspector_debug_metadata_section" msgid="5875140675600744846">"Raw metapodaci: <xliff:g id="METADATATYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="inspector_metadata_section" msgid="6077622515328240575">"Detalji o medijima"</string>
     <string name="handler_app_file_opens_with" msgid="5272329600389613550">"Ovu vrstu fajlova otvara aplikacija"</string>
diff --git a/res/values-da/inspector_strings.xml b/res/values-da/inspector_strings.xml
index 3c0fe5e..30cb4a5 100644
--- a/res/values-da/inspector_strings.xml
+++ b/res/values-da/inspector_strings.xml
@@ -40,7 +40,7 @@
     <string name="metadata_focal_format" msgid="8542211707962355623">"<xliff:g id="LENGTH">%1$.2f </xliff:g> mm"</string>
     <string name="metadata_iso_speed_ratings" msgid="1699781252899759058">"Tilsvarende ISO-hastighed"</string>
     <string name="metadata_iso_format" msgid="4153285204012694861">"ISO <xliff:g id="ISO_SPEED">%1$d</xliff:g>"</string>
-    <string name="metadata_artist" msgid="8972421485694988540">"Musiker"</string>
+    <string name="metadata_artist" msgid="8972421485694988540">"Kunstner"</string>
     <string name="metadata_composer" msgid="4696926808308256056">"Komponist"</string>
     <string name="metadata_album" msgid="1661699531214720236">"Album"</string>
     <string name="metadata_address" msgid="1849921023707744640">"Placering"</string>
diff --git a/res/values-eu/inspector_strings.xml b/res/values-eu/inspector_strings.xml
index ead4789..cf901d7 100644
--- a/res/values-eu/inspector_strings.xml
+++ b/res/values-eu/inspector_strings.xml
@@ -26,7 +26,7 @@
     <string name="handler_app_not_selected" msgid="1294439257183908786">"Hautatu gabe"</string>
     <string name="handler_app_unknown" msgid="5911661530593229287">"Ezezaguna"</string>
     <string name="metadata_dimensions" msgid="6112907724016659801">"Dimentsioak"</string>
-    <string name="metadata_dimensions_format" msgid="6138765871412005962">"<xliff:g id="WIDTH">%1$d</xliff:g> x <xliff:g id="HEIGHT">%2$d</xliff:g> - <xliff:g id="MEGAPIXELS">%3$,.1f</xliff:g> MP"</string>
+    <string name="metadata_dimensions_format" msgid="6138765871412005962">"<xliff:g id="WIDTH">%1$d</xliff:g> × <xliff:g id="HEIGHT">%2$d</xliff:g> - <xliff:g id="MEGAPIXELS">%3$,.1f</xliff:g> MP"</string>
     <string name="metadata_coordinates" msgid="6897383227370702734">"Koordenatuak"</string>
     <string name="metadata_coordinates_format" msgid="1402724596764547761">"<xliff:g id="LATITUDE">%1$,.3f</xliff:g>, <xliff:g id="LONGITUDE">%2$,.3f</xliff:g>"</string>
     <string name="metadata_altitude" msgid="8063792127436794294">"Altitudea"</string>
diff --git a/res/values-hi/inspector_strings.xml b/res/values-hi/inspector_strings.xml
index af771ac..2452544 100644
--- a/res/values-hi/inspector_strings.xml
+++ b/res/values-hi/inspector_strings.xml
@@ -18,7 +18,7 @@
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="inspector_title" msgid="1924760928091740238">"जानकारी"</string>
     <string name="inspector_load_error" msgid="7522190243413249291">"फ़ाइल की जानकारी लोड नहीं हो सकी"</string>
-    <string name="inspector_debug_section" msgid="2576052661505700421">"डीबग जानकारी (केवल डेवलपर)"</string>
+    <string name="inspector_debug_section" msgid="2576052661505700421">"डीबग जानकारी (सिर्फ़ डेवलपर)"</string>
     <string name="inspector_debug_metadata_section" msgid="5875140675600744846">"अपरिष्कृत मेटाडेटा: <xliff:g id="METADATATYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="inspector_metadata_section" msgid="6077622515328240575">"मीडिया की जानकारी"</string>
     <string name="handler_app_file_opens_with" msgid="5272329600389613550">"इस तरह की फ़ाइल इसमें खुलती है:"</string>
diff --git a/res/values-hr/inspector_strings.xml b/res/values-hr/inspector_strings.xml
index cc49a55..14d4985 100644
--- a/res/values-hr/inspector_strings.xml
+++ b/res/values-hr/inspector_strings.xml
@@ -18,7 +18,7 @@
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="inspector_title" msgid="1924760928091740238">"Informacije"</string>
     <string name="inspector_load_error" msgid="7522190243413249291">"Učitavanje informacija o datoteci nije uspjelo"</string>
-    <string name="inspector_debug_section" msgid="2576052661505700421">"Podaci o otklanjanju pogrešaka (samo razvoj)"</string>
+    <string name="inspector_debug_section" msgid="2576052661505700421">"Podaci o otklanjanju pogrešaka (samo za programere)"</string>
     <string name="inspector_debug_metadata_section" msgid="5875140675600744846">"Neobrađeni metapodaci: <xliff:g id="METADATATYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="inspector_metadata_section" msgid="6077622515328240575">"Pojedinosti o medijma"</string>
     <string name="handler_app_file_opens_with" msgid="5272329600389613550">"Ova se vrsta datoteke otvara aplikacijom"</string>
diff --git a/res/values-hu/inspector_strings.xml b/res/values-hu/inspector_strings.xml
index c883f55..23746a5 100644
--- a/res/values-hu/inspector_strings.xml
+++ b/res/values-hu/inspector_strings.xml
@@ -30,7 +30,7 @@
     <string name="metadata_coordinates" msgid="6897383227370702734">"Koordináták"</string>
     <string name="metadata_coordinates_format" msgid="1402724596764547761">"<xliff:g id="LATITUDE">%1$,.3f</xliff:g>, <xliff:g id="LONGITUDE">%2$,.3f</xliff:g>"</string>
     <string name="metadata_altitude" msgid="8063792127436794294">"Magasság"</string>
-    <string name="metadata_camera" msgid="2363009732801281319">"Fényképezőgép"</string>
+    <string name="metadata_camera" msgid="2363009732801281319">"Kamera"</string>
     <string name="metadata_camera_format" msgid="1494489751904311612">"<xliff:g id="MAKE">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="MODEL">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="metadata_aperture" msgid="6538741952698935357">"Rekesz"</string>
     <string name="metadata_shutter_speed" msgid="8204739885103326131">"Záridő"</string>
diff --git a/res/values-hy/inspector_strings.xml b/res/values-hy/inspector_strings.xml
index 9470814..1d25653 100644
--- a/res/values-hy/inspector_strings.xml
+++ b/res/values-hy/inspector_strings.xml
@@ -18,7 +18,7 @@
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="inspector_title" msgid="1924760928091740238">"Տեղեկություններ"</string>
     <string name="inspector_load_error" msgid="7522190243413249291">"Չհաջողվեց բեռնել ֆայլի տվյալները"</string>
-    <string name="inspector_debug_section" msgid="2576052661505700421">"Վրիպազերծման տեղեկություններ (միայն մշակող)"</string>
+    <string name="inspector_debug_section" msgid="2576052661505700421">"Վրիպազերծման տեղեկություններ (միայն ծրագրավորողների համար)"</string>
     <string name="inspector_debug_metadata_section" msgid="5875140675600744846">"Raw մետատվյալներ՝ <xliff:g id="METADATATYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="inspector_metadata_section" msgid="6077622515328240575">"Մեդիա տվյալներ"</string>
     <string name="handler_app_file_opens_with" msgid="5272329600389613550">"Այս տեսակի ֆայլերի բացման հավելվածը"</string>
diff --git a/res/values-iw/inspector_strings.xml b/res/values-iw/inspector_strings.xml
index bb0fe8b..22543c9 100644
--- a/res/values-iw/inspector_strings.xml
+++ b/res/values-iw/inspector_strings.xml
@@ -18,7 +18,7 @@
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="inspector_title" msgid="1924760928091740238">"מאפיינים"</string>
     <string name="inspector_load_error" msgid="7522190243413249291">"לא ניתן היה לטעון את פרטי הקובץ"</string>
-    <string name="inspector_debug_section" msgid="2576052661505700421">"מידע על ניפוי באגים (פיתוח בלבד)"</string>
+    <string name="inspector_debug_section" msgid="2576052661505700421">"מידע על ניפוי באגים (מפתחים בלבד)"</string>
     <string name="inspector_debug_metadata_section" msgid="5875140675600744846">"‏סוג המטא נתונים של קובץ ה-RAW: <xliff:g id="METADATATYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="inspector_metadata_section" msgid="6077622515328240575">"פרטי הקבצים"</string>
     <string name="handler_app_file_opens_with" msgid="5272329600389613550">"אפשר לפתוח קבצים מהסוג הזה באמצעות"</string>
@@ -35,12 +35,12 @@
     <string name="metadata_aperture" msgid="6538741952698935357">"צמצם"</string>
     <string name="metadata_shutter_speed" msgid="8204739885103326131">"מהירות תריס"</string>
     <string name="metadata_duration" msgid="3115494422055472715">"משך"</string>
-    <string name="metadata_date_time" msgid="1090351199248114406">"צולם ב-"</string>
+    <string name="metadata_date_time" msgid="1090351199248114406">"תאריך צילום:"</string>
     <string name="metadata_focal_length" msgid="3440735161407699893">"אורך מוקד"</string>
     <string name="metadata_focal_format" msgid="8542211707962355623">"<xliff:g id="LENGTH">%1$.2f </xliff:g> מ\"מ"</string>
     <string name="metadata_iso_speed_ratings" msgid="1699781252899759058">"‏רגישות לאור (שווה ערך ל-ISO)"</string>
     <string name="metadata_iso_format" msgid="4153285204012694861">"ISO <xliff:g id="ISO_SPEED">%1$d</xliff:g>‎"</string>
-    <string name="metadata_artist" msgid="8972421485694988540">"אמן"</string>
+    <string name="metadata_artist" msgid="8972421485694988540">"אומן"</string>
     <string name="metadata_composer" msgid="4696926808308256056">"מלחין"</string>
     <string name="metadata_album" msgid="1661699531214720236">"אלבום"</string>
     <string name="metadata_address" msgid="1849921023707744640">"מיקום"</string>
diff --git a/res/values-ky/inspector_strings.xml b/res/values-ky/inspector_strings.xml
index 7b59050..0bc0ea8 100644
--- a/res/values-ky/inspector_strings.xml
+++ b/res/values-ky/inspector_strings.xml
@@ -18,7 +18,7 @@
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="inspector_title" msgid="1924760928091740238">"Маалымат"</string>
     <string name="inspector_load_error" msgid="7522190243413249291">"Файл жөнүндө маалымат жүктөлбөй койду"</string>
-    <string name="inspector_debug_section" msgid="2576052661505700421">"Мүчүлүштүктөрдү оңдоо маалыматы (түзм. гана)"</string>
+    <string name="inspector_debug_section" msgid="2576052661505700421">"Мүчүлүштүктөрдү аныктоо маалыматы (түзм. гана)"</string>
     <string name="inspector_debug_metadata_section" msgid="5875140675600744846">"Баштапкы метадата: <xliff:g id="METADATATYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="inspector_metadata_section" msgid="6077622515328240575">"Медиа маалымат"</string>
     <string name="handler_app_file_opens_with" msgid="5272329600389613550">"Файлдын мындай түрү төмөнкү колдонмо менен ачылат"</string>
diff --git a/res/values-mk/inspector_strings.xml b/res/values-mk/inspector_strings.xml
index 98ef24b..9687d1d 100644
--- a/res/values-mk/inspector_strings.xml
+++ b/res/values-mk/inspector_strings.xml
@@ -17,8 +17,8 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="inspector_title" msgid="1924760928091740238">"Информации"</string>
-    <string name="inspector_load_error" msgid="7522190243413249291">"Не можеше да се вчитаат информациите за датотеката"</string>
-    <string name="inspector_debug_section" msgid="2576052661505700421">"Информации за отстранување грешки (само за DEV)"</string>
+    <string name="inspector_load_error" msgid="7522190243413249291">"Не може да се вчитаат информациите за датотеката"</string>
+    <string name="inspector_debug_section" msgid="2576052661505700421">"Инф. за отстранување грешки (само за програмери)"</string>
     <string name="inspector_debug_metadata_section" msgid="5875140675600744846">"Необработени метаподатоци: <xliff:g id="METADATATYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="inspector_metadata_section" msgid="6077622515328240575">"Детали за аудиовизуелните содржини"</string>
     <string name="handler_app_file_opens_with" msgid="5272329600389613550">"Овој вид датотека се отвора со"</string>
diff --git a/res/values-ml/inspector_strings.xml b/res/values-ml/inspector_strings.xml
index 2ac5277..485e8c1 100644
--- a/res/values-ml/inspector_strings.xml
+++ b/res/values-ml/inspector_strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="inspector_title" msgid="1924760928091740238">"വിവരം"</string>
+    <string name="inspector_title" msgid="1924760928091740238">"വിവരങ്ങൾ"</string>
     <string name="inspector_load_error" msgid="7522190243413249291">"ഫയൽ വിവരം ലോഡുചെയ്യാനായില്ല"</string>
     <string name="inspector_debug_section" msgid="2576052661505700421">"ഡീബഗ് ‌വിവരങ്ങൾ (dev മാത്രം)"</string>
     <string name="inspector_debug_metadata_section" msgid="5875140675600744846">"റോ മെറ്റാഡാറ്റാ: <xliff:g id="METADATATYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
diff --git a/res/values-mn/inspector_strings.xml b/res/values-mn/inspector_strings.xml
index 625c31a..50aa68b 100644
--- a/res/values-mn/inspector_strings.xml
+++ b/res/values-mn/inspector_strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="inspector_title" msgid="1924760928091740238">"Мэдээлэл"</string>
-    <string name="inspector_load_error" msgid="7522190243413249291">"Файлын мэдээллийг ачааллаж чадсангүй"</string>
+    <string name="inspector_load_error" msgid="7522190243413249291">"Файлын мэдээллийг ачаалж чадсангүй"</string>
     <string name="inspector_debug_section" msgid="2576052661505700421">"Дебаг хийх мэдээлэл (зөвхөн хөгжүүлэгчид)"</string>
     <string name="inspector_debug_metadata_section" msgid="5875140675600744846">"RAW мета өгөгдөл: <xliff:g id="METADATATYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="inspector_metadata_section" msgid="6077622515328240575">"Медианы дэлгэрэнгүй"</string>
diff --git a/res/values-ne/inspector_strings.xml b/res/values-ne/inspector_strings.xml
index e9780af..ad7ecb4 100644
--- a/res/values-ne/inspector_strings.xml
+++ b/res/values-ne/inspector_strings.xml
@@ -21,13 +21,13 @@
     <string name="inspector_debug_section" msgid="2576052661505700421">"डिबगसम्बन्धी जानकारी (विकासकर्ताका लागि मात्र)"</string>
     <string name="inspector_debug_metadata_section" msgid="5875140675600744846">"अप्रशोधित मेटाडेटा: <xliff:g id="METADATATYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="inspector_metadata_section" msgid="6077622515328240575">"मिडियासम्बन्धी विवरणहरू"</string>
-    <string name="handler_app_file_opens_with" msgid="5272329600389613550">"यस प्रकारको फाइल निम्न अनुप्रयोगमार्फत खुल्छ"</string>
+    <string name="handler_app_file_opens_with" msgid="5272329600389613550">"यस प्रकारको फाइल निम्न एपमार्फत खुल्छ"</string>
     <string name="handler_app_belongs_to" msgid="5444507329303253553">"यो फाइलको प्रदायक"</string>
     <string name="handler_app_not_selected" msgid="1294439257183908786">"चयन गरिएको छैन"</string>
     <string name="handler_app_unknown" msgid="5911661530593229287">"अज्ञात"</string>
     <string name="metadata_dimensions" msgid="6112907724016659801">"उचाइ तथा चौडाइ"</string>
     <string name="metadata_dimensions_format" msgid="6138765871412005962">"<xliff:g id="WIDTH">%1$d</xliff:g> x <xliff:g id="HEIGHT">%2$d</xliff:g> - <xliff:g id="MEGAPIXELS">%3$,.1f</xliff:g> एम. पि."</string>
-    <string name="metadata_coordinates" msgid="6897383227370702734">"तस्बिर खिचेको स्थानका भौगोलिक स्थितिहरू"</string>
+    <string name="metadata_coordinates" msgid="6897383227370702734">"फोटो खिचेको स्थानका भौगोलिक स्थितिहरू"</string>
     <string name="metadata_coordinates_format" msgid="1402724596764547761">"<xliff:g id="LATITUDE">%1$,.3f</xliff:g>, <xliff:g id="LONGITUDE">%2$,.3f</xliff:g>"</string>
     <string name="metadata_altitude" msgid="8063792127436794294">"उचाइ"</string>
     <string name="metadata_camera" msgid="2363009732801281319">"क्यामेरा"</string>
@@ -35,7 +35,7 @@
     <string name="metadata_aperture" msgid="6538741952698935357">"अपार्चर"</string>
     <string name="metadata_shutter_speed" msgid="8204739885103326131">"सटरको गति"</string>
     <string name="metadata_duration" msgid="3115494422055472715">"अवधि"</string>
-    <string name="metadata_date_time" msgid="1090351199248114406">"तस्बिर खिचेको समय"</string>
+    <string name="metadata_date_time" msgid="1090351199248114406">"फोटो खिचेको समय"</string>
     <string name="metadata_focal_length" msgid="3440735161407699893">"फोकल लम्बाइ"</string>
     <string name="metadata_focal_format" msgid="8542211707962355623">"<xliff:g id="LENGTH">%1$.2f </xliff:g> मि. मि."</string>
     <string name="metadata_iso_speed_ratings" msgid="1699781252899759058">"ISO बराबर"</string>
diff --git a/res/values-or/inspector_strings.xml b/res/values-or/inspector_strings.xml
index 660a799..eaa82ac 100644
--- a/res/values-or/inspector_strings.xml
+++ b/res/values-or/inspector_strings.xml
@@ -18,7 +18,7 @@
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="inspector_title" msgid="1924760928091740238">"ସୂଚନା"</string>
     <string name="inspector_load_error" msgid="7522190243413249291">"ଫାଇଲ୍‍ ସୂଚନା ଲୋଡ୍‍ କରିହେଲା ନାହିଁ"</string>
-    <string name="inspector_debug_section" msgid="2576052661505700421">"ଡିବଗ୍‍ ସୂଚନା (କେବଳ ଡିଭାଇସ୍‍)"</string>
+    <string name="inspector_debug_section" msgid="2576052661505700421">"ଡିବଗ୍‍ ସୂଚନା (କେବଳ ଡେଭଲପର୍)"</string>
     <string name="inspector_debug_metadata_section" msgid="5875140675600744846">"ମୂଳ ମେଟାଡାଟା: <xliff:g id="METADATATYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="inspector_metadata_section" msgid="6077622515328240575">"ମିଡିଆ ବିବରଣୀ"</string>
     <string name="handler_app_file_opens_with" msgid="5272329600389613550">"ଏହି ପ୍ରକାରର ଫାଇଲ୍‍ ଏଥିରେ ଖୋଲେ"</string>
diff --git a/res/values-pt-rPT/inspector_strings.xml b/res/values-pt-rPT/inspector_strings.xml
index 80c8725..3b7929e 100644
--- a/res/values-pt-rPT/inspector_strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/inspector_strings.xml
@@ -21,7 +21,7 @@
     <string name="inspector_debug_section" msgid="2576052661505700421">"Informação de depuração (apenas programadores)"</string>
     <string name="inspector_debug_metadata_section" msgid="5875140675600744846">"Metadados não processados: <xliff:g id="METADATATYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="inspector_metadata_section" msgid="6077622515328240575">"Detalhes de multimédia"</string>
-    <string name="handler_app_file_opens_with" msgid="5272329600389613550">"Este tipo de ficheiro abre com a aplicação"</string>
+    <string name="handler_app_file_opens_with" msgid="5272329600389613550">"Este tipo de ficheiro abre com a app"</string>
     <string name="handler_app_belongs_to" msgid="5444507329303253553">"Este ficheiro é fornecido por"</string>
     <string name="handler_app_not_selected" msgid="1294439257183908786">"Não selecionada"</string>
     <string name="handler_app_unknown" msgid="5911661530593229287">"Desconhecida"</string>
diff --git a/res/values-ru/inspector_strings.xml b/res/values-ru/inspector_strings.xml
index 4538e43..9ddab47 100644
--- a/res/values-ru/inspector_strings.xml
+++ b/res/values-ru/inspector_strings.xml
@@ -18,7 +18,7 @@
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="inspector_title" msgid="1924760928091740238">"Информация"</string>
     <string name="inspector_load_error" msgid="7522190243413249291">"Не удалось загрузить сведения о файле"</string>
-    <string name="inspector_debug_section" msgid="2576052661505700421">"Сведения об отладке (только для разработчиков)"</string>
+    <string name="inspector_debug_section" msgid="2576052661505700421">"Сведения для отладки (для разработчиков)"</string>
     <string name="inspector_debug_metadata_section" msgid="5875140675600744846">"Исходные метаданные: <xliff:g id="METADATATYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="inspector_metadata_section" msgid="6077622515328240575">"Медиаданные"</string>
     <string name="handler_app_file_opens_with" msgid="5272329600389613550">"В каком приложении открываются файлы этого типа"</string>
diff --git a/res/values-sl/inspector_strings.xml b/res/values-sl/inspector_strings.xml
index 9508cfa..19ee5f1 100644
--- a/res/values-sl/inspector_strings.xml
+++ b/res/values-sl/inspector_strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="inspector_title" msgid="1924760928091740238">"Podatki"</string>
+    <string name="inspector_title" msgid="1924760928091740238">"Informacije"</string>
     <string name="inspector_load_error" msgid="7522190243413249291">"Podatkov o datoteki ni bilo mogoče naložiti"</string>
     <string name="inspector_debug_section" msgid="2576052661505700421">"Podatki za odpravljanje napak (samo za razvijalce)"</string>
     <string name="inspector_debug_metadata_section" msgid="5875140675600744846">"Neobdelani metapodatki: <xliff:g id="METADATATYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
diff --git a/res/values-te/inspector_strings.xml b/res/values-te/inspector_strings.xml
index 4ea4350..daf63ed 100644
--- a/res/values-te/inspector_strings.xml
+++ b/res/values-te/inspector_strings.xml
@@ -43,5 +43,5 @@
     <string name="metadata_artist" msgid="8972421485694988540">"కళాకారుడు"</string>
     <string name="metadata_composer" msgid="4696926808308256056">"కంపోజర్"</string>
     <string name="metadata_album" msgid="1661699531214720236">"ఆల్బమ్"</string>
-    <string name="metadata_address" msgid="1849921023707744640">"స్థానం"</string>
+    <string name="metadata_address" msgid="1849921023707744640">"లొకేషన్"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ur/inspector_strings.xml b/res/values-ur/inspector_strings.xml
index 3a6904b..8173ada 100644
--- a/res/values-ur/inspector_strings.xml
+++ b/res/values-ur/inspector_strings.xml
@@ -18,7 +18,7 @@
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="inspector_title" msgid="1924760928091740238">"معلومات"</string>
     <string name="inspector_load_error" msgid="7522190243413249291">"فائل کى معلومات لوڈ نہیں کی جا سکی"</string>
-    <string name="inspector_debug_section" msgid="2576052661505700421">"ڈیبگ کی معلومات (ڈیولپر فقط)"</string>
+    <string name="inspector_debug_section" msgid="2576052661505700421">"ڈیبگ کی معلومات (ڈویلپر فقط)"</string>
     <string name="inspector_debug_metadata_section" msgid="5875140675600744846">"خام میٹا ڈیٹا: <xliff:g id="METADATATYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="inspector_metadata_section" msgid="6077622515328240575">"میڈیا کی تفصیلات"</string>
     <string name="handler_app_file_opens_with" msgid="5272329600389613550">"اس قسم کی فائل اس کے ساتھ کُھلتی ہے"</string>