res/values-ar/inspector_strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="inspector_title" msgid="1924760928091740238">"المعلومات"</string>
    <string name="inspector_load_error" msgid="7522190243413249291">"تعذّر تحميل معلومات الملف"</string>
    <string name="inspector_debug_section" msgid="2576052661505700421">"معلومات تصحيح الأخطاء (المطوّر فقط)"</string>
    <string name="inspector_debug_metadata_section" msgid="5875140675600744846">"البيانات الوصفية الأولية: <xliff:g id="METADATATYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="inspector_metadata_section" msgid="6077622515328240575">"تفاصيل الوسائط"</string>
    <string name="handler_app_file_opens_with" msgid="5272329600389613550">"يتم فتح هذا النوع من الملفات باستخدام"</string>
    <string name="handler_app_belongs_to" msgid="5444507329303253553">"تم تقديم هذا الملف من خلال"</string>
    <string name="handler_app_not_selected" msgid="1294439257183908786">"غير محدّد"</string>
    <string name="handler_app_unknown" msgid="5911661530593229287">"غير معروف"</string>
    <string name="metadata_dimensions" msgid="6112907724016659801">"الأبعاد"</string>
    <string name="metadata_dimensions_format" msgid="6138765871412005962">"<xliff:g id="WIDTH">%1$d</xliff:g> × <xliff:g id="HEIGHT">%2$d</xliff:g> - <xliff:g id="MEGAPIXELS">%3$,.1f</xliff:g> ميغا بكسل"</string>
    <string name="metadata_coordinates" msgid="6897383227370702734">"إحداثيات"</string>
    <string name="metadata_coordinates_format" msgid="1402724596764547761">"<xliff:g id="LATITUDE">%1$,.3f</xliff:g>، <xliff:g id="LONGITUDE">%2$,.3f</xliff:g>"</string>
    <string name="metadata_altitude" msgid="8063792127436794294">"الارتفاع"</string>
    <string name="metadata_camera" msgid="2363009732801281319">"الكاميرا"</string>
    <string name="metadata_camera_format" msgid="1494489751904311612">"<xliff:g id="MAKE">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="MODEL">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="metadata_aperture" msgid="6538741952698935357">"فتحة العدسة"</string>
    <string name="metadata_shutter_speed" msgid="8204739885103326131">"سرعة مصراع الكاميرا"</string>
    <string name="metadata_duration" msgid="3115494422055472715">"المدة"</string>
    <string name="metadata_date_time" msgid="1090351199248114406">"تم الالتقاط في"</string>
    <string name="metadata_focal_length" msgid="3440735161407699893">"البعد البؤري"</string>
    <string name="metadata_focal_format" msgid="8542211707962355623">"<xliff:g id="LENGTH">%1$.2f </xliff:g> ملليمتر"</string>
    <string name="metadata_iso_speed_ratings" msgid="1699781252899759058">"‏مكافئ ISO"</string>
    <string name="metadata_iso_format" msgid="4153285204012694861">"‏سرعة ISO <xliff:g id="ISO_SPEED">%1$d</xliff:g>"</string>
    <string name="metadata_artist" msgid="8972421485694988540">"الفنان"</string>
    <string name="metadata_composer" msgid="4696926808308256056">"الملحّن"</string>
    <string name="metadata_album" msgid="1661699531214720236">"الألبوم"</string>
    <string name="metadata_address" msgid="1849921023707744640">"الموقع الجغرافي"</string>
    <string name="debug_stream_types" msgid="2088565280360139333">"أنواع سلسلة البطاقات"</string>
    <string name="debug_raw_size" msgid="7487139640175650185">"الحجم الأولي (بالبايت)"</string>
</resources>