res/values-gl/strings.xml - platform/packages/apps/CertInstaller - Git at Google

 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!--  Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project

      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
      you may not use this file except in compliance with the License.
      You may obtain a copy of the License at

           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

      Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
      distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
      WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
      See the License for the specific language governing permissions and
      limitations under the License.
  -->

 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="app_name" msgid="9095072584761066851">"Instalador de certificado"</string>
     <string name="pick_file_title" msgid="4481949485108233297">"Escoller un certificado"</string>
     <string name="pkcs12_password_dialog_title" msgid="5997624645207427161">"Extraer certificado"</string>
     <string name="extracting_pkcs12" msgid="1881267738821799771">"Extraendo..."</string>
     <string name="pkcs12_file_password_dialog_title" msgid="8102721384767269510">"Extraer de %s"</string>
     <string name="name_credential_dialog_title" msgid="1481964824549786927">"Introduce un nome para este certificado"</string>
     <string name="certificate_name" msgid="8415893401368824792">"Nome do certificado"</string>
     <string name="credential_password" msgid="3520176519550993326">"Escribe o contrasinal para extraer os certificados."</string>
     <string name="credential_info" msgid="2436768402308470397">"O paquete contén:"</string>
     <string name="p12_description" msgid="4128352087331630024">"Certificados en almacenamento de clave PKCS12."</string>
     <string name="one_userkey" msgid="3500697912370644881">"unha clave de usuario"</string>
     <string name="userkey_type" msgid="6214833257030657106">"Algoritmo:"</string>
     <string name="one_usercrt" msgid="7690798336332403106">"un certificado de usuario"</string>
     <string name="one_cacrt" msgid="2667950425420663146">"un certificado de CA"</string>
     <string name="n_cacrts" msgid="2141498640685639208">"%d certificados de CA"</string>
     <string name="password_error" msgid="2042471639556516356">"Escribe o contrasinal correcto."</string>
     <string name="password_empty_error" msgid="591713406761723025">"Escribe o contrasinal."</string>
     <string name="name_empty_error" msgid="3808800768660110354">"Escribe un nome."</string>
     <string name="name_char_error" msgid="3176618568784938968">"Escribe un nome que conteña só letras e números."</string>
     <string name="unable_to_save_cert" msgid="9178604087335389686">"Non se puido gardar o certificado. O almacenamento de credenciais non está activado ou debidamente iniciado."</string>
     <string name="cert_not_saved" msgid="4037698479662830270">"O certificado non está instalado."</string>
     <string name="no_cert_to_saved" msgid="5708884372817309068">"Non hai ningún certificado que instalar."</string>
     <string name="invalid_cert" msgid="7704228670980743590">"O certificado non é válido."</string>
     <string name="action_missing_private_key" msgid="7543470057312920042">"Necesítase unha clave privada para instalar un certificado"</string>
     <string name="action_missing_user_cert" msgid="3727411730202316771">"Necesítase un certificado para instalar unha clave privada"</string>
     <string name="select_certificate_usage_title" msgid="8853023485944920851">"Escolle un tipo de certificado"</string>
     <string name="redirect_ca_certificate_title" msgid="3457516863949244510">"Instalar certificados de CA en Configuración"</string>
     <string name="redirect_ca_certificate_with_app_info_message" msgid="934477720755323579">"Este certificado de <xliff:g id="REQUESTING_APP">%1$s</xliff:g> debe instalarse en Configuración. Instala só os certificados de CA de organizacións nas que confíes."</string>
     <string name="redirect_ca_certificate_close_button" msgid="4291301659747279488">"Pechar"</string>
     <string name="invalid_certificate_title" msgid="6500315398016809635">"Non se pode utilizar este ficheiro"</string>
     <string name="invalid_certificate_close_button" msgid="350986774973653102">"Pechar"</string>
     <string name="invalid_certificate_message" msgid="3508065546083182733">"Este ficheiro non se pode usar como <xliff:g id="CERTIFICATE_USAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="certificate" msgid="8790577925509962529">"certificado"</string>
     <string name="ca_certificate" msgid="7397198551290322945">"certificado de CA"</string>
     <string name="user_certificate" msgid="514888069820553128">"Cert. de usuario de VPN e app"</string>
     <string name="wifi_certificate" msgid="5356595832360140989">"certificado de wifi"</string>
     <string name="ca_cert_is_added" msgid="2847081843756291802">"Instalouse o certificado de CA"</string>
     <string name="user_cert_is_added" msgid="3088794616560630823">"Instalouse o certificado de usuario"</string>
     <string name="wifi_cert_is_added" msgid="333220613655140428">"Instalouse o certificado de wifi"</string>
     <string name="cert_too_large_error" msgid="8715414972725646285">"Non se puido instalar porque o tamaño do certificado é demasiado grande."</string>
     <string name="cert_missing_error" msgid="7040527352278728220">"Non se puido instalar porque non se puido localizar o ficheiro de certificado."</string>
     <string name="cert_read_error" msgid="7353463360652419796">"Non se puido instalar porque non se puido ler o ficheiro de certificado."</string>
     <string name="cert_temp_error" msgid="617276803992714550">"Produciuse un erro temporal. Téntao de novo máis tarde."</string>
     <string name="only_primary_user_allowed" msgid="4005084935023047716">"Só o propietario deste dispositivo pode instalar certificados."</string>
     <string name="credential_usage_label" msgid="1513892208033156805">"Uso da credencial:"</string>
   <string-array name="credential_usage">
     <item msgid="375085478373011304">"VPN e aplicacións"</item>
     <item msgid="692322974985472861">"Wi-Fi"</item>
   </string-array>
     <string name="certificate_capabilities_warning" msgid="4158609401937799110">"Nota: O emisor deste certificado pode inspeccionar todo o tráfico procedente do dispositivo e tamén dirixido a este último."</string>
     <string name="wifi_title" msgid="8475811746333426489">"Perfil da wifi"</string>
     <string name="wifi_detail_title" msgid="3627332137252994395">"Detalles de %s"</string>
     <string name="wifi_detail_label" msgid="3032151019356747583">"Detalles"</string>
     <string name="wifi_install_label" msgid="1449629407724323233">"Instalar"</string>
     <string name="wifi_installing_label" msgid="8387393993627129025">"Instalando"</string>
     <string name="wifi_cancel_label" msgid="1328748037608392134">"Cancelar"</string>
     <string name="wifi_dismiss_label" msgid="1916684434873972698">"Ignorar"</string>
     <string name="wifi_no_config" msgid="1835743123288916755">"Ningunha"</string>
     <string name="wifi_config_text" msgid="8259587306773310314">"Nome: %1$s\nFQDN: %2$s\nConsorcios de itinerancia: %3$s\nDominio: %4$s\nMétodo de autenticación: EAP-%5$s\n"</string>
     <string name="wifi_ttls_config_text" msgid="2002413183253872168">"Nome de usuario: %s\n"</string>
     <string name="wifi_tls_config_text" msgid="9062328536640168510">"Certificado de cliente:\n%1$s\nClave: %2$s\n"</string>
     <string name="wifi_sim_config_text" msgid="1666019954520831840">"SIM: %s\n"</string>
     <string name="wifi_trust_config_text" msgid="5916047381475747783">"Certificado de confianza:\n%s\n"</string>
     <string name="install_done_title" msgid="4822989918460334497">"Instaláronse as credenciais"</string>
     <string name="install_done" msgid="1522718684172097080">"As credenciais de <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> engadíronse ás redes wifi gardadas."</string>
     <string name="done_label" msgid="5597425930652904250">"FEITO"</string>
     <string name="wifi_installer_detail" msgid="63879632832701669">"Instala as credenciais wifi para conectar coas redes dispoñibles a través de <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="wifi_installer_download_error" msgid="5429453090956277692">"O ficheiro descargado ten problemas e non se pode instalar. Asegúrate de que descargaches o ficheiro a partir da fonte correcta."</string>
     <string name="wifi_installer_fail" msgid="894483173306576331">"Non se poden instalar as credenciais wifi. Proba a descargar o ficheiro de novo."</string>
     <string name="wifi_installer_fail_no_wifi_title" msgid="8358191074828840533">"Cancelouse a instalación"</string>
     <string name="wifi_installer_fail_title" msgid="5547079779067835479">"Non se pode instalar"</string>
     <string name="wifi_installer_fail_no_wifi" msgid="2044576439984209921">"Activa a wifi e téntao de novo."</string>
 </resources>
	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
	<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project

	Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
	you may not use this file except in compliance with the License.
	You may obtain a copy of the License at

	http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

	Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
	distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
	WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
	See the License for the specific language governing permissions and
	limitations under the License.
	-->

	<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
	xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
	<string name="app_name" msgid="9095072584761066851">"Instalador de certificado"</string>
	<string name="pick_file_title" msgid="4481949485108233297">"Escoller un certificado"</string>
	<string name="pkcs12_password_dialog_title" msgid="5997624645207427161">"Extraer certificado"</string>
	<string name="extracting_pkcs12" msgid="1881267738821799771">"Extraendo..."</string>
	<string name="pkcs12_file_password_dialog_title" msgid="8102721384767269510">"Extraer de %s"</string>
	<string name="name_credential_dialog_title" msgid="1481964824549786927">"Introduce un nome para este certificado"</string>
	<string name="certificate_name" msgid="8415893401368824792">"Nome do certificado"</string>
	<string name="credential_password" msgid="3520176519550993326">"Escribe o contrasinal para extraer os certificados."</string>
	<string name="credential_info" msgid="2436768402308470397">"O paquete contén:"</string>
	<string name="p12_description" msgid="4128352087331630024">"Certificados en almacenamento de clave PKCS12."</string>
	<string name="one_userkey" msgid="3500697912370644881">"unha clave de usuario"</string>
	<string name="userkey_type" msgid="6214833257030657106">"Algoritmo:"</string>
	<string name="one_usercrt" msgid="7690798336332403106">"un certificado de usuario"</string>
	<string name="one_cacrt" msgid="2667950425420663146">"un certificado de CA"</string>
	<string name="n_cacrts" msgid="2141498640685639208">"%d certificados de CA"</string>
	<string name="password_error" msgid="2042471639556516356">"Escribe o contrasinal correcto."</string>
	<string name="password_empty_error" msgid="591713406761723025">"Escribe o contrasinal."</string>
	<string name="name_empty_error" msgid="3808800768660110354">"Escribe un nome."</string>
	<string name="name_char_error" msgid="3176618568784938968">"Escribe un nome que conteña só letras e números."</string>
	<string name="unable_to_save_cert" msgid="9178604087335389686">"Non se puido gardar o certificado. O almacenamento de credenciais non está activado ou debidamente iniciado."</string>
	<string name="cert_not_saved" msgid="4037698479662830270">"O certificado non está instalado."</string>
	<string name="no_cert_to_saved" msgid="5708884372817309068">"Non hai ningún certificado que instalar."</string>
	<string name="invalid_cert" msgid="7704228670980743590">"O certificado non é válido."</string>
	<string name="action_missing_private_key" msgid="7543470057312920042">"Necesítase unha clave privada para instalar un certificado"</string>
	<string name="action_missing_user_cert" msgid="3727411730202316771">"Necesítase un certificado para instalar unha clave privada"</string>
	<string name="select_certificate_usage_title" msgid="8853023485944920851">"Escolle un tipo de certificado"</string>
	<string name="redirect_ca_certificate_title" msgid="3457516863949244510">"Instalar certificados de CA en Configuración"</string>
	<string name="redirect_ca_certificate_with_app_info_message" msgid="934477720755323579">"Este certificado de <xliff:g id="REQUESTING_APP">%1$s</xliff:g> debe instalarse en Configuración. Instala só os certificados de CA de organizacións nas que confíes."</string>
	<string name="redirect_ca_certificate_close_button" msgid="4291301659747279488">"Pechar"</string>
	<string name="invalid_certificate_title" msgid="6500315398016809635">"Non se pode utilizar este ficheiro"</string>
	<string name="invalid_certificate_close_button" msgid="350986774973653102">"Pechar"</string>
	<string name="invalid_certificate_message" msgid="3508065546083182733">"Este ficheiro non se pode usar como <xliff:g id="CERTIFICATE_USAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
	<string name="certificate" msgid="8790577925509962529">"certificado"</string>
	<string name="ca_certificate" msgid="7397198551290322945">"certificado de CA"</string>
	<string name="user_certificate" msgid="514888069820553128">"Cert. de usuario de VPN e app"</string>
	<string name="wifi_certificate" msgid="5356595832360140989">"certificado de wifi"</string>
	<string name="ca_cert_is_added" msgid="2847081843756291802">"Instalouse o certificado de CA"</string>
	<string name="user_cert_is_added" msgid="3088794616560630823">"Instalouse o certificado de usuario"</string>
	<string name="wifi_cert_is_added" msgid="333220613655140428">"Instalouse o certificado de wifi"</string>
	<string name="cert_too_large_error" msgid="8715414972725646285">"Non se puido instalar porque o tamaño do certificado é demasiado grande."</string>
	<string name="cert_missing_error" msgid="7040527352278728220">"Non se puido instalar porque non se puido localizar o ficheiro de certificado."</string>
	<string name="cert_read_error" msgid="7353463360652419796">"Non se puido instalar porque non se puido ler o ficheiro de certificado."</string>
	<string name="cert_temp_error" msgid="617276803992714550">"Produciuse un erro temporal. Téntao de novo máis tarde."</string>
	<string name="only_primary_user_allowed" msgid="4005084935023047716">"Só o propietario deste dispositivo pode instalar certificados."</string>
	<string name="credential_usage_label" msgid="1513892208033156805">"Uso da credencial:"</string>
	<string-array name="credential_usage">
	<item msgid="375085478373011304">"VPN e aplicacións"</item>
	<item msgid="692322974985472861">"Wi-Fi"</item>
	</string-array>
	<string name="certificate_capabilities_warning" msgid="4158609401937799110">"Nota: O emisor deste certificado pode inspeccionar todo o tráfico procedente do dispositivo e tamén dirixido a este último."</string>
	<string name="wifi_title" msgid="8475811746333426489">"Perfil da wifi"</string>
	<string name="wifi_detail_title" msgid="3627332137252994395">"Detalles de %s"</string>
	<string name="wifi_detail_label" msgid="3032151019356747583">"Detalles"</string>
	<string name="wifi_install_label" msgid="1449629407724323233">"Instalar"</string>
	<string name="wifi_installing_label" msgid="8387393993627129025">"Instalando"</string>
	<string name="wifi_cancel_label" msgid="1328748037608392134">"Cancelar"</string>
	<string name="wifi_dismiss_label" msgid="1916684434873972698">"Ignorar"</string>
	<string name="wifi_no_config" msgid="1835743123288916755">"Ningunha"</string>
	<string name="wifi_config_text" msgid="8259587306773310314">"Nome: %1$s\nFQDN: %2$s\nConsorcios de itinerancia: %3$s\nDominio: %4$s\nMétodo de autenticación: EAP-%5$s\n"</string>
	<string name="wifi_ttls_config_text" msgid="2002413183253872168">"Nome de usuario: %s\n"</string>
	<string name="wifi_tls_config_text" msgid="9062328536640168510">"Certificado de cliente:\n%1$s\nClave: %2$s\n"</string>
	<string name="wifi_sim_config_text" msgid="1666019954520831840">"SIM: %s\n"</string>
	<string name="wifi_trust_config_text" msgid="5916047381475747783">"Certificado de confianza:\n%s\n"</string>
	<string name="install_done_title" msgid="4822989918460334497">"Instaláronse as credenciais"</string>
	<string name="install_done" msgid="1522718684172097080">"As credenciais de <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> engadíronse ás redes wifi gardadas."</string>
	<string name="done_label" msgid="5597425930652904250">"FEITO"</string>
	<string name="wifi_installer_detail" msgid="63879632832701669">"Instala as credenciais wifi para conectar coas redes dispoñibles a través de <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
	<string name="wifi_installer_download_error" msgid="5429453090956277692">"O ficheiro descargado ten problemas e non se pode instalar. Asegúrate de que descargaches o ficheiro a partir da fonte correcta."</string>
	<string name="wifi_installer_fail" msgid="894483173306576331">"Non se poden instalar as credenciais wifi. Proba a descargar o ficheiro de novo."</string>
	<string name="wifi_installer_fail_no_wifi_title" msgid="8358191074828840533">"Cancelouse a instalación"</string>
	<string name="wifi_installer_fail_title" msgid="5547079779067835479">"Non se pode instalar"</string>
	<string name="wifi_installer_fail_no_wifi" msgid="2044576439984209921">"Activa a wifi e téntao de novo."</string>
	</resources>