res/values-hi/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_name" msgid="9095072584761066851">"प्रमाणपत्र इंस्‍टॉलर"</string>
    <string name="pick_file_title" msgid="4481949485108233297">"कोई प्रमाणपत्र चुनें"</string>
    <string name="pkcs12_password_dialog_title" msgid="5997624645207427161">"प्रमाणपत्र निकालें"</string>
    <string name="extracting_pkcs12" msgid="1881267738821799771">"निकाल रहा है..."</string>
    <string name="pkcs12_file_password_dialog_title" msgid="8102721384767269510">"%s से निकालें"</string>
    <string name="name_credential_dialog_title" msgid="1481964824549786927">"इस प्रमाणपत्र को एक नाम दें"</string>
    <string name="certificate_name" msgid="8415893401368824792">"प्रमाणपत्र का नाम"</string>
    <string name="credential_password" msgid="3520176519550993326">"प्रमाणपत्रों को निकालने के लिए पासवर्ड लिखें."</string>
    <string name="credential_info" msgid="2436768402308470397">"पैकेज में शामिल है:"</string>
    <string name="p12_description" msgid="4128352087331630024">"PKCS12 कीस्‍टोर में प्रमाणपत्र."</string>
    <string name="one_userkey" msgid="3500697912370644881">"एक उपयोगकर्ता कुंजी"</string>
    <string name="userkey_type" msgid="6214833257030657106">"एल्गोरिदम:"</string>
    <string name="one_usercrt" msgid="7690798336332403106">"एक उपयोगकर्ता प्रमाणपत्र"</string>
    <string name="one_cacrt" msgid="2667950425420663146">"एक CA प्रमाणपत्र"</string>
    <string name="n_cacrts" msgid="2141498640685639208">"%d CA प्रमाणपत्र"</string>
    <string name="password_error" msgid="2042471639556516356">"सही पासवर्ड लिखें."</string>
    <string name="password_empty_error" msgid="591713406761723025">"पासवर्ड लिखें."</string>
    <string name="name_empty_error" msgid="3808800768660110354">"नाम लिखें."</string>
    <string name="name_char_error" msgid="3176618568784938968">"वह नाम लिखें जिसमें केवल अक्षर और संख्‍याएं हों."</string>
    <string name="unable_to_save_cert" msgid="9178604087335389686">"प्रमाणपत्र सहेजा नहीं जा सका. प्रमाणिकता मेमोरी सक्षम नहीं है या ठीक से प्रारंभ नहीं हुआ है."</string>
    <string name="cert_not_saved" msgid="4037698479662830270">"प्रमाणपत्र इंस्‍टॉल नहीं हुआ."</string>
    <string name="no_cert_to_saved" msgid="5708884372817309068">"इंस्‍टॉल करने के लिए कोई प्रमाणपत्र नहीं है."</string>
    <string name="invalid_cert" msgid="7704228670980743590">"प्रमाणपत्र अमान्य है."</string>
    <string name="action_missing_private_key" msgid="7543470057312920042">"प्रमाणपत्र इंस्टॉल करने के लिए निजी कुंजी ज़रूरी है"</string>
    <string name="action_missing_user_cert" msgid="3727411730202316771">"निजी कुंजी इंस्टॉल करने के लिए प्रमाणपत्र ज़रूरी है"</string>
    <string name="select_certificate_usage_title" msgid="8853023485944920851">"चुनें कि प्रमाणपत्र किस तरह का है"</string>
    <string name="redirect_ca_certificate_title" msgid="3457516863949244510">"सेटिंग में जाकर, CA प्रमाणपत्र इंस्टॉल करें"</string>
    <string name="redirect_ca_certificate_with_app_info_message" msgid="934477720755323579">"<xliff:g id="REQUESTING_APP">%1$s</xliff:g> से मिले इस प्रमाणपत्र को \'सेटिंग\' में ही इंस्टॉल किया जाना चाहिए. सिर्फ़ उन संगठनों से मिले CA प्रमाणपत्र इंस्टॉल करें जिन पर आप भरोसा करते हैं."</string>
    <string name="redirect_ca_certificate_close_button" msgid="4291301659747279488">"बंद करें"</string>
    <string name="invalid_certificate_title" msgid="6500315398016809635">"इस फ़ाइल का इस्तेमाल नहीं किया जा सकता"</string>
    <string name="invalid_certificate_close_button" msgid="350986774973653102">"बंद करें"</string>
    <string name="invalid_certificate_message" msgid="3508065546083182733">"इस फ़ाइल का इस्तेमाल <xliff:g id="CERTIFICATE_USAGE">%1$s</xliff:g> के तौर पर नहीं किया जा सकता"</string>
    <string name="certificate" msgid="8790577925509962529">"प्रमाणपत्र"</string>
    <string name="ca_certificate" msgid="7397198551290322945">"CA प्रमाणपत्र"</string>
    <string name="user_certificate" msgid="514888069820553128">"वीपीएन और ऐप्लिकेशन उपयोगकर्ता प्रमाणपत्र"</string>
    <string name="wifi_certificate" msgid="5356595832360140989">"वाई-फ़ाई प्रमाणपत्र"</string>
    <string name="ca_cert_is_added" msgid="2847081843756291802">"CA प्रमाणपत्र इंस्टॉल किया गया"</string>
    <string name="user_cert_is_added" msgid="3088794616560630823">"उपयोगकर्ता प्रमाणपत्र इंस्टॉल किया गया"</string>
    <string name="wifi_cert_is_added" msgid="333220613655140428">"वाई-फ़ाई प्रमाणपत्र इंस्टॉल किया गया"</string>
    <string name="cert_too_large_error" msgid="8715414972725646285">"प्रमाणपत्र का आकार बहुत बड़ा होने के कारण इंस्‍टॉल नहीं कर सका."</string>
    <string name="cert_missing_error" msgid="7040527352278728220">"प्रमाणपत्र फ़ाइल नहीं मिल सकने के ‍कारण इंस्टॉल नहीं कर सका."</string>
    <string name="cert_read_error" msgid="7353463360652419796">"प्रमाणपत्र फ़ाइल नहीं पढ़ी जा सकने के कारण इंस्‍टॉल नहीं कर सका."</string>
    <string name="cert_temp_error" msgid="617276803992714550">"कुछ समय के लिए गड़बड़ी हुई. कृपया बाद में कोशिश करें."</string>
    <string name="only_primary_user_allowed" msgid="4005084935023047716">"केवल इस डिवाइस का स्वामी ही प्रमाणपत्रों को इंस्टॉल कर सकता है."</string>
    <string name="credential_usage_label" msgid="1513892208033156805">"प्रमाणिकता उपयोग:"</string>
  <string-array name="credential_usage">
    <item msgid="375085478373011304">"VPN और ऐप्स"</item>
    <item msgid="692322974985472861">"वाई-फ़ाई"</item>
  </string-array>
    <string name="certificate_capabilities_warning" msgid="4158609401937799110">"ध्यान दें: यह प्रमाणपत्र देने वाली कंपनी, आपके डिवाइस पर आ रहे और आपके डिवाइस से भेजे जा रहे नेटवर्क से जुड़े सभी ट्रैफ़िक की जाँच कर सकती है."</string>
    <string name="wifi_title" msgid="8475811746333426489">"वाई-फ़ाई प्रोफ़ाइल"</string>
    <string name="wifi_detail_title" msgid="3627332137252994395">"%s के विवरण"</string>
    <string name="wifi_detail_label" msgid="3032151019356747583">"विवरण"</string>
    <string name="wifi_install_label" msgid="1449629407724323233">"इंस्टॉल करें"</string>
    <string name="wifi_installing_label" msgid="8387393993627129025">"इंस्टॉल हो रहा है"</string>
    <string name="wifi_cancel_label" msgid="1328748037608392134">"रद्द करें"</string>
    <string name="wifi_dismiss_label" msgid="1916684434873972698">"ख़ारिज करें"</string>
    <string name="wifi_no_config" msgid="1835743123288916755">"कोई नहीं"</string>
    <string name="wifi_config_text" msgid="8259587306773310314">"नाम: %1$s\nFQDN: %2$s\nरोमिंग कंसोर्टियम: %3$s\nक्षेत्र: %4$s\nप्रमाणीकरण विधि: EAP-%5$s\n"</string>
    <string name="wifi_ttls_config_text" msgid="2002413183253872168">"उपयोगकर्ता नाम: %s\n"</string>
    <string name="wifi_tls_config_text" msgid="9062328536640168510">"क्‍लाइंट प्रमाणपत्र:\n%1$s\nकुंजी: %2$s\n"</string>
    <string name="wifi_sim_config_text" msgid="1666019954520831840">"सिम: %s\n"</string>
    <string name="wifi_trust_config_text" msgid="5916047381475747783">"विश्‍वास का प्रमाणपत्र:\n%s\n"</string>
    <string name="install_done_title" msgid="4822989918460334497">"प्रमाणिकता इंस्टॉल किए गए"</string>
    <string name="install_done" msgid="1522718684172097080">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> की प्रमाणिकता को वाई-फ़ाई द्वारा सहेजे गए नेटवर्क में जोड़ा गया है."</string>
    <string name="done_label" msgid="5597425930652904250">"हो गया"</string>
    <string name="wifi_installer_detail" msgid="63879632832701669">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> के द्वारा उपलब्ध नेटवर्क से कनेक्ट करने के लिए वाई-फ़ाई प्रमाणिकता इंस्टॉल करें."</string>
    <string name="wifi_installer_download_error" msgid="5429453090956277692">"डाउनलोड की गई फ़ाइल में समस्या है और उसे इंस्टॉल नहीं किया जा सकता. पक्का करें कि आपने सही स्रोत से फ़ाइल डाउनलोड की है."</string>
    <string name="wifi_installer_fail" msgid="894483173306576331">"वाई-फ़ाई प्रमाणिकता को इंस्टॉल नहीं कर सकते. फ़ाइल को पुनः डाउनलोड करने का प्रयास करें."</string>
    <string name="wifi_installer_fail_no_wifi_title" msgid="8358191074828840533">"इंस्‍टॉलेशन रोका गया"</string>
    <string name="wifi_installer_fail_title" msgid="5547079779067835479">"इंस्‍टॉल नहीं किया जा सकता"</string>
    <string name="wifi_installer_fail_no_wifi" msgid="2044576439984209921">"वाई-फ़ाई चालू करें और पुनः प्रयास करें."</string>
</resources>