res/values-mn/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2011 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_label" msgid="7559008249836700599">"Үүрэн Нэвтрүүлэг"</string>
    <string name="sms_cb_settings" msgid="3795852619005211509">"Яаралтай байдлын сэрэмжлүүлэг"</string>
    <string name="cell_broadcast_settings_not_available" msgid="2612364350745967915">"Энэ хэрэглэгчид Үүрэн нэвтрүүлгийн тохиргоог ашиглах боломжгүй"</string>
    <string name="button_dismiss" msgid="1234221657930516287">"OK"</string>
    <string name="no_cell_broadcasts" msgid="5409324337492758562">"Таны байгаа бүсэд идэвхтэй сэрэмжлүүлэг алга байна. Та Сэрэмжлүүлгийн тохиргоог Тохиргоо цэсний сонголтоос өөрчилж болно."</string>
    <string name="menu_delete_all" msgid="3940997343921149800">"Нэвтрүүлгүүдийг устгах"</string>
    <string name="message_options" msgid="3178489901903589574">"Зурвасын тохиргоо"</string>
    <string name="menu_view_details" msgid="1040989019045280975">"Дэлгэрэнгүй үзэх"</string>
    <string name="menu_delete" msgid="128380070910799366">"Нэвтрүүлгийг устгах"</string>
    <string name="view_details_title" msgid="1780427629491781473">"Сэрэмжлүүлгийн мэдээлэл"</string>
    <string name="confirm_delete_broadcast" msgid="2540199303730232322">"Энэ нэвтрүүлгийг устгах уу?"</string>
    <string name="confirm_delete_all_broadcasts" msgid="2924444089047280871">"Хүлээн авсан бүх нэвтрүүлгийн зурвасуудыг устгах уу?"</string>
    <string name="button_delete" msgid="4672451757925194350">"Устгах"</string>
    <string name="button_cancel" msgid="7479958360523246140">"Цуцлах"</string>
    <string name="etws_earthquake_warning" msgid="6428741104423152511">"Газар хөдлөлтийн анхааруулга"</string>
    <string name="etws_tsunami_warning" msgid="6173964105145900312">"Цунамигийн анхааруулга"</string>
    <string name="etws_earthquake_and_tsunami_warning" msgid="662449983177407681">"Газах хөдлөлт болон цунамигийн анхааруулга"</string>
    <string name="etws_test_message" msgid="8447820262584381894">"ETWS тест зурвас"</string>
    <string name="etws_other_emergency_type" msgid="5233080551309721499">"Онцгой байдлын анхааруулга"</string>
    <string name="cmas_presidential_level_alert" msgid="1209234030582361001">"Ерөнхийлөгчийн сэрэмжлүүлэг"</string>
    <string name="cmas_extreme_alert" msgid="2588720613319969289">"Онцгой байдлын сэрэмжлүүлэг: Ноцтой"</string>
    <string name="cmas_extreme_immediate_observed_alert" msgid="2328845915287460780">"Онцгой байдлын сэрэмжлүүлэг: Ноцтой"</string>
    <string name="cmas_extreme_immediate_likely_alert" msgid="1859702950323471778">"Онцгой байдлын сэрэмжлүүлэг: Ноцтой"</string>
    <string name="cmas_severe_alert" msgid="4135809475315826913">"Онцгой байдлын сэрэмжлүүлэг: Ноцтой"</string>
    <string name="cmas_amber_alert" msgid="6154867710264778887">"Хүүхэд Хулгайлсан (Хуван Түгшүүр)"</string>
    <string name="cmas_required_monthly_test" msgid="1890205712251132193">"Сар тутмын шалгалт шаардлагатай"</string>
    <string name="cmas_exercise_alert" msgid="2892255514938370321">"Онцгой байдлын түгшүүрийн дохио (дасгал)"</string>
    <string name="cmas_operator_defined_alert" msgid="8755372450810011476">"Онцгой байдлын сэрэмжлүүлэг (оператор)"</string>
    <string name="pws_other_message_identifiers" msgid="1813329661891149820">"Онцгой байдлын сэрэмжлүүлэг"</string>
    <string name="cb_other_message_identifiers" msgid="5790068194529377210">"Зурвас дамжуулах"</string>
    <string name="public_safety_message" msgid="9119928798786998252">"Нийтийн аюулгүй байдлын мессеж"</string>
    <string name="emergency_alerts_title" msgid="6605036374197485429">"Сануулга"</string>
    <string name="notification_channel_broadcast_messages" msgid="880704362482824524">"Зурвас дамжуулах"</string>
    <string name="notification_channel_emergency_alerts" msgid="5008287980979183617">"Яаралтай байдлын сэрэмжлүүлэг"</string>
    <string name="enable_alerts_master_toggle_title" msgid="1457904343636699446">"Сануулгыг зөвшөөрөх"</string>
    <string name="enable_alerts_master_toggle_summary" msgid="699552922381916044">"Яаралтай үеийн мэдэгдэл авах"</string>
    <string name="alert_reminder_interval_title" msgid="7466642011937564868">"Сануулга сануулагчийн дуу"</string>
    <string name="enable_alert_speech_title" msgid="8052104771053526941">"Сэрэмжлүүлгийн зурвасыг унших"</string>
    <string name="enable_alert_speech_summary" msgid="356086178962268831">"Онцгой байдлын сэрэмжлүүлгийн зурвасуудыг уншихын тулд текст-яриаг ашиглана уу"</string>
    <string name="emergency_alert_history_title" msgid="8310173569237268431">"Онцгой байдлын сануулгын түүх"</string>
    <string name="alert_preferences_title" msgid="6001469026393248468">"Сануулгын тохиргоо"</string>
    <string name="enable_etws_test_alerts_title" msgid="3593533226735441539">"ГХЦАС тест дамжуулалт"</string>
    <string name="enable_etws_test_alerts_summary" msgid="8746155402612927306">"Газар Хөдлөлт, Цунамиг Анхааруулах Системийн тест дамжуулалт"</string>
    <string name="enable_cmas_extreme_threat_alerts_title" msgid="5416260219062637770">"Mаш ноцтой аюул занал"</string>
    <string name="enable_cmas_extreme_threat_alerts_summary" msgid="5832146246627518123">"Амь нас, өмч хөрөнгөд учрах маш ноцтой аюул занал"</string>
    <string name="enable_cmas_severe_threat_alerts_title" msgid="1066172973703410042">"Ноцтой аюул занал"</string>
    <string name="enable_cmas_severe_threat_alerts_summary" msgid="5292443310309039223">"Амь нас, өмч хөрөнгөд учрах ноцтой аюул занал"</string>
    <string name="enable_cmas_amber_alerts_title" msgid="1475030503498979651">"УЛБАР ШАР сануулга"</string>
    <string name="enable_cmas_amber_alerts_summary" msgid="4495233280416889667">"Хүүхэд хулгайлсан тохиолдлын яаралтай мэдээлэл"</string>
    <string name="enable_alert_message_title" msgid="2939830587633599352">"Зурвасаар анхааруулах"</string>
    <string name="enable_alert_message_summary" msgid="6525664541696985610">"Аюулгүй байдалд учирч болзошгүй арга хэмжээний талаар сэрэмжлүүлэх"</string>
    <string name="enable_emergency_alerts_message_title" msgid="661894007489847468">"Яаралтай байдлын сэрэмжлүүлэг"</string>
    <string name="enable_emergency_alerts_message_summary" msgid="7574617515441602546">"Сүрдүүлгийн арга хэмжээний талаар сэрэмжлүүлэх"</string>
    <string name="enable_cmas_test_alerts_title" msgid="1319231576046146463">"Сар тутмын шалгалт шаардлагатай"</string>
    <string name="enable_cmas_test_alerts_summary" msgid="588517403520088484">"Аюулгүй байдлын сэрэмжлүүлгийн системийн тест зурвас авах"</string>
    <string name="enable_alert_vibrate_title" msgid="982817538757982090">"Чичиргээ"</string>
    <string name="use_full_volume_title" msgid="8581439612945182255">"Хамгийн чангаар тохируулах"</string>
    <string name="use_full_volume_summary" msgid="3560764277281704697">"Бусад дууны түвшинг үл хэрэгсэх, Бүү саад бол тохиргоо"</string>
    <string name="enable_area_update_info_alerts_title" msgid="3442042268424617226">"Газрын шинэчлэлтийн дамжуулалт"</string>
    <string name="enable_area_update_info_alerts_summary" msgid="6437816607144264910">"Шинэчлэлтийн мэдээллийг SIM-н төлөвт харуулах"</string>
    <string name="category_dev_settings_title" msgid="6194393458398329994">"Хөгжүүлэгчийн тохиргоо"</string>
    <string name="cmas_category_heading" msgid="3923503130776640717">"Сэрэмжлүүлгийн Ангилал:"</string>
    <string name="cmas_category_geo" msgid="4979494217069688527">"Геофизик"</string>
    <string name="cmas_category_met" msgid="7563732573851773537">"Цаг уурын"</string>
    <string name="cmas_category_safety" msgid="2986472639641883453">"Аюулгүй байдал"</string>
    <string name="cmas_category_security" msgid="2549520159044403704">"Аюулгүй байдал"</string>
    <string name="cmas_category_rescue" msgid="4907571719983321086">"Аврах"</string>
    <string name="cmas_category_fire" msgid="3331981591918341119">"Гал түймэр"</string>
    <string name="cmas_category_health" msgid="312569774587117324">"Эрүүл мэнд"</string>
    <string name="cmas_category_env" msgid="9213088574227522961">"Байгаль орчины"</string>
    <string name="cmas_category_transport" msgid="5014901635987361642">"Тээврийн"</string>
    <string name="cmas_category_infra" msgid="3558151044446851398">"Дэд бүтэц"</string>
    <string name="cmas_category_cbrne" msgid="240421557913603971">"Химийн/Биологийн/Цөмийн/Дэлбэрэлтийн"</string>
    <string name="cmas_category_other" msgid="6158932360790744360">"Бусад"</string>
    <string name="cmas_response_heading" msgid="4205379547245540163">"Хариу үйлдлийн Төрөл:"</string>
    <string name="cmas_response_shelter" msgid="7301175579079615909">"Хоргодох"</string>
    <string name="cmas_response_evacuate" msgid="5833170084430021095">"Нүүлгэн шилжүүлэх"</string>
    <string name="cmas_response_prepare" msgid="8428073909753758319">"Бэлтгэх"</string>
    <string name="cmas_response_execute" msgid="284719420769568493">"Хэрэгжүүлэх"</string>
    <string name="cmas_response_monitor" msgid="681400164440495749">"Хянах"</string>
    <string name="cmas_response_avoid" msgid="156419597612629270">"Зайлсхийх"</string>
    <string name="cmas_response_assess" msgid="9043534222710563415">"Үнэлэх"</string>
    <string name="cmas_response_none" msgid="5149009359674452959">"Хоосон"</string>
    <string name="cmas_severity_heading" msgid="8437057117822305243">"Хүндрэл:"</string>
    <string name="cmas_severity_extreme" msgid="1312013282860183082">"Ноцтой"</string>
    <string name="cmas_severity_severe" msgid="7504359209737074524">"Ноцтой"</string>
    <string name="cmas_urgency_heading" msgid="8218282767913431492">"Яаралтай байдал:"</string>
    <string name="cmas_urgency_immediate" msgid="1577485208196449288">"Шууд"</string>
    <string name="cmas_urgency_expected" msgid="6830831119872375936">"Төсөөлсөн"</string>
    <string name="cmas_certainty_heading" msgid="8374669249736439193">"Магадлал:"</string>
    <string name="cmas_certainty_observed" msgid="3668549749352106472">"Ажиглагдсан"</string>
    <string name="cmas_certainty_likely" msgid="4254497828943291749">"Магадлалтай"</string>
    <string name="delivery_time_heading" msgid="5980836543433619329">"Хүлээн авсан:"</string>
    <string name="notification_multiple" msgid="5121978148152124860">"<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> уншаагүй сэрэмжлүүлэг."</string>
    <string name="notification_multiple_title" msgid="1523638925739947855">"Шинэ сэрэмжлүүлэг"</string>
    <string name="show_cmas_opt_out_summary" msgid="6926059266585295440">"Эхний сэрэмжлүүлгийг (Ерөнхийлөгчийн сэрэмжлүүлгээс бусад) харуулсны дараa татгалзах диалогийг харуулах."</string>
    <string name="show_cmas_opt_out_title" msgid="9182104842820171132">"Бүртгэлээс хасуулах диалогийг харуулах"</string>
    <string name="cmas_opt_out_dialog_text" msgid="7529010670998259128">"Та одоо Онцгой байдлын Сэрэмжлүүлэг хүлээн авч байна. Та үргэлжлүүлэн хүлээн авах уу?"</string>
    <string name="cmas_opt_out_button_yes" msgid="7248930667195432936">"Тийм"</string>
    <string name="cmas_opt_out_button_no" msgid="3110484064328538553">"Үгүй"</string>
    <string name="cb_list_activity_title" msgid="1433502151877791724">"Онцгой байдлын дохионы түүх"</string>
  <string-array name="alert_reminder_interval_entries">
    <item msgid="6595211083588795160">"Нэг удаа"</item>
    <item msgid="9097229303902157183">"2 минут тутамд"</item>
    <item msgid="5718214950343391480">"5 минут тутамд"</item>
    <item msgid="3863339891188103437">"15 минут тутамд"</item>
    <item msgid="6868848414437854609">"Унтраалттай"</item>
  </string-array>
    <string name="emergency_alert_settings_title_watches" msgid="4477073412799894883">"Wi-Fi-н яаралтай тусламжийн сэрэмжлүүлэг"</string>
</resources>