blob: 2161a80a807d2e760cbb0f3d293a7137f09db34f [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2011 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="2102435118079140813">"Cellán belüli adás tesztelése"</string>
<string name="button_etws_normal_type" msgid="3852703138521119537">"ETWS normál adás küldése"</string>
<string name="button_etws_cancel_type" msgid="7194264116649371175">"ETWS sugárzás megszakításának küldése"</string>
<string name="button_etws_test_type" msgid="6353906188028139901">"ETWS tesztsugárzás küldése"</string>
<string name="button_cmas_pres_alert" msgid="5905111586384766558">"A CMAS elnöki jelzésének küldése"</string>
<string name="button_cmas_extreme_alert" msgid="6111658124447111920">"CMAS extrém jelzés küldése"</string>
<string name="button_cmas_severe_alert" msgid="9051731172452500819">"CMAS súlyos jelzés küldése"</string>
<string name="button_cmas_amber_alert" msgid="4217147800913845288">"CMAS AMBER jelzés küldése"</string>
<string name="button_cmas_monthly_test" msgid="1609320625517248393">"A CMAS havi kísérleti jelzésének küldése"</string>
<string name="button_gsm_7bit_type" msgid="4757698592787955850">"GMS 7 bit küldése -- tesztsugárzás"</string>
<string name="button_gsm_7bit_umts_type" msgid="4377077702628367387">"UMTS 7 bit küldése - tesztsugárzás"</string>
<string name="button_gsm_7bit_nopadding_type" msgid="5289528095948674862">"GMS 7 bit küldése -- teljes hosszúságú sugárzás"</string>
<string name="button_gsm_7bit_nopadding_umts_type" msgid="7953047238483884846">"UMTS 7 bit küldése -- teljes hosszúságú sugárzás"</string>
<string name="button_gsm_7bit_multipage_type" msgid="8516540964071070491">"GSM 7 bit küldése -- többoldalas sugárzás"</string>
<string name="button_gsm_7bit_multipage_umts_type" msgid="474883728254547100">"UMTS 7 bit küldése -- többoldalas sugárzás"</string>
<string name="button_gsm_7bit_with_language_type" msgid="7414138913180046493">"GSM 7 bit küldése nyelvvel együtt"</string>
<string name="button_gsm_7bit_with_language_body_gsm_type" msgid="7365993929355114874">"GSM 7 bit küldése nyelvvel együtt a törzsben"</string>
<string name="button_gsm_7bit_with_language_body_umts_type" msgid="1201329758881885921">"UMTS 7 bit küldése nyelvvel együtt"</string>
<string name="button_gsm_ucs2_type" msgid="6652864601384080678">"GSM UCS-2 küldése -- tesztsugárzás"</string>
<string name="button_gsm_ucs2_umts_type" msgid="2985879481785569626">"UMTS UCS-2 küldése -- tesztsugárzás"</string>
<string name="button_gsm_ucs2_multipage_umts_type" msgid="4557772309524939206">"UMTS UCS-2 küldése -- többoldalas sugárzás"</string>
<string name="button_gsm_ucs2_with_language_type" msgid="8992961254390480388">"GSM UCS-2 küldése nyelvvel együtt"</string>
<string name="button_gsm_ucs2_with_language_umts_type" msgid="1080788762601688380">"UMTS UCS-2 küldése nyelvvel együtt"</string>
<string name="button_delay_broadcast" msgid="5138650276363839541">"5 másodperces késleltetés küldés előtt"</string>
<string name="message_id_label" msgid="4365322663037110887">"Üzenetazonosító:"</string>
<!-- no translation found for category_id_label (8472814003810180738) -->
<skip />
</resources>