tests/res/values-ar/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2011 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_label" msgid="2102435118079140813">"اختبارات Cell Broadcasts"</string>
    <string name="button_etws_normal_type" msgid="3852703138521119537">"إرسال بث ETWS عادي"</string>
    <string name="button_etws_cancel_type" msgid="7194264116649371175">"إرسال بث إلغاء لـ ETWS"</string>
    <string name="button_etws_test_type" msgid="6353906188028139901">"إرسال بث تجريبي لـ ETWS"</string>
    <string name="button_cmas_pres_alert" msgid="5905111586384766558">"إرسال تنبيه رئاسي CMAS"</string>
    <string name="button_cmas_extreme_alert" msgid="6111658124447111920">"إرسال تنبيه CMAS ذي خطورة قصوى"</string>
    <string name="button_cmas_severe_alert" msgid="9051731172452500819">"إرسال تنبيه CMAS ذي خطورة بالغة"</string>
    <string name="button_cmas_amber_alert" msgid="4217147800913845288">"إرسال تنبيه CMAS AMBER"</string>
    <string name="button_cmas_monthly_test" msgid="1609320625517248393">"إرسال تنبيه اختبار شهري CMAS"</string>
    <string name="button_gsm_7bit_type" msgid="4757698592787955850">"إرسال بث تجريبي لنظام GSM ‏7 بت"</string>
    <string name="button_gsm_7bit_umts_type" msgid="4377077702628367387">"إرسال بث تجريبي لكود النظام العالمي لاتصالات الجوال عن بعد (UMTS) ‏7 بت"</string>
    <string name="button_gsm_7bit_nopadding_type" msgid="5289528095948674862">"إرسال بث طويل لنظام GSM ‏7 بت"</string>
    <string name="button_gsm_7bit_nopadding_umts_type" msgid="7953047238483884846">"إرسال بث طويل للنظام العالمي لاتصالات الجوال عن بعد (UMTS) ‏7 بت"</string>
    <string name="button_gsm_7bit_multipage_type" msgid="8516540964071070491">"إرسال بث متعدد الصفحات لكود نظام GSM ‏7 بت"</string>
    <string name="button_gsm_7bit_multipage_umts_type" msgid="474883728254547100">"إرسال بث متعدد الصفحات لكود النظام العالمي لاتصالات الجوال عن بعد (UMTS) ‏7 بت"</string>
    <string name="button_gsm_7bit_with_language_type" msgid="7414138913180046493">"إرسال كود نظام GSM ‏7 بت مع اللغة"</string>
    <string name="button_gsm_7bit_with_language_body_gsm_type" msgid="7365993929355114874">"إرسال كود نظام GSM 7 بت مع اللغة ضمن النص"</string>
    <string name="button_gsm_7bit_with_language_body_umts_type" msgid="1201329758881885921">"إرسال كود النظام العالمي لاتصالات الجوال عن بعد (UMTS) ‏7 بت مع اللغة"</string>
    <string name="button_gsm_ucs2_type" msgid="6652864601384080678">"إرسال بث تجريبي لنظام GSM ‏UCS-2"</string>
    <string name="button_gsm_ucs2_umts_type" msgid="2985879481785569626">"إرسال بث تجريبي لكود النظام العالمي لاتصالات الجوال عن بعد (UMTS) ‏UCS-2"</string>
    <string name="button_gsm_ucs2_multipage_umts_type" msgid="4557772309524939206">"إرسال بث متعدد الصفحات لكود النظام العالمي لاتصالات الجوال عن بعد (UMTS) ‏UCS-2"</string>
    <string name="button_gsm_ucs2_with_language_type" msgid="8992961254390480388">"إرسال كود GSM UCS-2 مع اللغة"</string>
    <string name="button_gsm_ucs2_with_language_umts_type" msgid="1080788762601688380">"إرسال كود النظام العالمي لاتصالات الجوال عن بعد (UMTS) ‏UCS-2 مع اللغة"</string>
    <string name="button_delay_broadcast" msgid="5138650276363839541">"التأخير 5 ثوانٍ قبل الإرسال"</string>
    <string name="message_id_label" msgid="4365322663037110887">"معرف الرسالة:"</string>
    <!-- no translation found for category_id_label (8472814003810180738) -->
    <skip />
</resources>