res/values-hi/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2011 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_label" msgid="7559008249836700599">"सेल प्रसारण"</string>
    <string name="sms_cb_settings" msgid="971917159442705371">"सेल प्रसारण सेटिंग"</string>
    <string name="cell_broadcast_settings_not_available" msgid="2612364350745967915">"सेल प्रसारण सेटिंग इस उपयोगकर्ता के लिए उपलब्ध नहीं हैं"</string>
    <string name="button_dismiss" msgid="1234221657930516287">"ठीक है"</string>
    <string name="no_cell_broadcasts" msgid="5409324337492758562">"आपके क्षेत्र में कोई सक्रिय अलर्ट नहीं है. आप सेटिंग मेनू विकल्‍प का उपयोग करके अलर्ट सेटिंग बदल सकते हैं."</string>
    <string name="menu_preferences" msgid="3596514894131599202">"सेटिंग"</string>
    <string name="menu_delete_all" msgid="3940997343921149800">"प्रसारण हटाएं"</string>
    <string name="message_options" msgid="3178489901903589574">"संदेश विकल्‍प"</string>
    <string name="menu_view_details" msgid="1040989019045280975">"विवरण देखें"</string>
    <string name="menu_delete" msgid="128380070910799366">"प्रसारण हटाएं"</string>
    <string name="view_details_title" msgid="1780427629491781473">"अलर्ट विवरण"</string>
    <string name="confirm_delete_broadcast" msgid="2540199303730232322">"यह प्रसारण हटाएं?"</string>
    <string name="confirm_delete_all_broadcasts" msgid="2924444089047280871">"प्राप्त हुए सभी प्रसारण संदेश हटाएं?"</string>
    <string name="button_delete" msgid="4672451757925194350">"हटाएं"</string>
    <string name="button_cancel" msgid="7479958360523246140">"अभी नहीं"</string>
    <string name="etws_earthquake_warning" msgid="6428741104423152511">"भूकंप चेतावनी"</string>
    <string name="etws_tsunami_warning" msgid="6173964105145900312">"सुनामी चेतावनी"</string>
    <string name="etws_earthquake_and_tsunami_warning" msgid="662449983177407681">"भूकंप और सुनामी चेतावनी"</string>
    <string name="etws_test_message" msgid="8447820262584381894">"ETWS परीक्षण संदेश"</string>
    <string name="etws_other_emergency_type" msgid="5233080551309721499">"आपातकालीन चेतावनी"</string>
    <string name="cmas_presidential_level_alert" msgid="1209234030582361001">"अध्‍यक्षीय अलर्ट"</string>
    <string name="cmas_extreme_alert" msgid="2588720613319969289">"आपातकालीन अलर्ट: गंभीरतम"</string>
    <string name="cmas_severe_alert" msgid="4135809475315826913">"आपातकालीन अलर्ट: गंभीर"</string>
    <string name="cmas_amber_alert" msgid="6154867710264778887">"बच्चे का अपहरण (Amber अलर्ट)"</string>
    <string name="cmas_required_monthly_test" msgid="6464047268150108932">"आपातकालीन अलर्ट मासिक परीक्षण"</string>
    <string name="cmas_exercise_alert" msgid="2892255514938370321">"आपातकालीन अलर्ट (अभ्‍यास)"</string>
    <string name="cmas_operator_defined_alert" msgid="8755372450810011476">"आपातकालीन अलर्ट (ऑपरेटर)"</string>
    <string name="pws_other_message_identifiers" msgid="1813329661891149820">"आपातकालीन अलर्ट"</string>
    <string name="cb_other_message_identifiers" msgid="7083176204482365281">"सेल प्रसारण"</string>
    <string name="emergency_alert_settings_title" msgid="5427868392642771940">"आपातकालीन अलर्ट सेटिंग"</string>
    <string name="enable_emergency_alerts_title" msgid="1411195469162410084">"नोटिफिकेशन चालू करें"</string>
    <string name="enable_emergency_alerts_summary" msgid="5932655529367149358">"आपातकालीन अलर्ट प्रसारण दिखाएं"</string>
    <string name="alert_sound_duration_title" msgid="4712853569849108005">"अलर्ट ध्‍वनि की अवधि"</string>
    <string name="alert_reminder_interval_title" msgid="3283595202268218149">"याद दिलाने के लिए अलर्ट"</string>
    <string name="enable_alert_speech_title" msgid="8052104771053526941">"अलर्ट संदेश बोलें"</string>
    <string name="enable_alert_speech_summary" msgid="356086178962268831">"आपातकालीन अलर्ट संदेश बोलने के लिए लेख-से-बोली का उपयोग करें"</string>
    <string name="category_etws_settings_title" msgid="4072774251965938576">"ETWS सेटिंग"</string>
    <string name="enable_etws_test_alerts_title" msgid="2569886288897109169">"ETWS परीक्षण प्रसारण दिखाएं"</string>
    <string name="enable_etws_test_alerts_summary" msgid="7988690174166347072">"भूकंप सुनामी चेतावनी सिस्‍टम के लिए परीक्षण प्रसारण दिखाएं"</string>
    <string name="enable_cmas_extreme_threat_alerts_title" msgid="215650211797464620">"अत्यधिक खतरे दिखाएं"</string>
    <string name="enable_cmas_extreme_threat_alerts_summary" msgid="2493139961243300290">"जीवन और संपत्ति से जुड़े हुए अत्यधिक खतरों के अलर्ट दिखाएं"</string>
    <string name="enable_cmas_severe_threat_alerts_title" msgid="8008941231371565775">"गंभीर खतरे दिखाएं"</string>
    <string name="enable_cmas_severe_threat_alerts_summary" msgid="4089299793459943222">"जीवन और संपत्ति के गंभीर खतरों के लिए अलर्ट दिखाएं"</string>
    <string name="enable_cmas_amber_alerts_title" msgid="997138378272381777">"AMBER अलर्ट दिखाएं"</string>
    <string name="enable_cmas_amber_alerts_summary" msgid="8423617548641801387">"बच्‍चे के अपहरण की आपातकालीन बुलेटिन दिखाएं (AMBER अलर्ट)"</string>
    <string name="enable_cmas_test_alerts_title" msgid="8620213090932770270">"CMAS परीक्षण प्रसारण दिखाएं"</string>
    <string name="enable_cmas_test_alerts_summary" msgid="2935171596891733844">"व्यावसायिक मोबाइल अलर्ट सिस्‍टम के लिए परीक्षण प्रसारण दिखाएं"</string>
    <string name="enable_alert_vibrate_title" msgid="982817538757982090">"कंपन"</string>
    <string name="enable_alert_vibrate_summary" msgid="4328060563316778589">"अलर्ट पर कंपन"</string>
    <string name="category_brazil_settings_title" msgid="6343130548572319922">"ब्राज़ील के लिए सेटिंग"</string>
    <string name="enable_channel_50_alerts_title" msgid="2818924064446974167">"चैनल 50 प्रसारण दिखाएं"</string>
    <string name="enable_channel_50_alerts_summary" msgid="7507770011325273009">"ब्राज़ील में चैनल 50 को क्षेत्र के लिए नई जानकारी के लिए उपयोग किया जाता है"</string>
    <string name="category_dev_settings_title" msgid="6194393458398329994">"डेवलपर विकल्प"</string>
    <string name="cmas_category_heading" msgid="3923503130776640717">"अलर्ट श्रेणी:"</string>
    <string name="cmas_category_geo" msgid="4979494217069688527">"भूभौतिकीय"</string>
    <string name="cmas_category_met" msgid="7563732573851773537">"मौसम संबंधी"</string>
    <string name="cmas_category_safety" msgid="2986472639641883453">"रक्षा"</string>
    <string name="cmas_category_security" msgid="2549520159044403704">"सुरक्षा"</string>
    <string name="cmas_category_rescue" msgid="4907571719983321086">"बचाव"</string>
    <string name="cmas_category_fire" msgid="3331981591918341119">"आग"</string>
    <string name="cmas_category_health" msgid="312569774587117324">"स्वास्थ्य"</string>
    <string name="cmas_category_env" msgid="9213088574227522961">"पर्यावरणीय"</string>
    <string name="cmas_category_transport" msgid="5014901635987361642">"परिवहन"</string>
    <string name="cmas_category_infra" msgid="3558151044446851398">"अधोसंरचना"</string>
    <string name="cmas_category_cbrne" msgid="240421557913603971">"रासायनिक/जैविक/परमाण्विक/विस्फोटक"</string>
    <string name="cmas_category_other" msgid="6158932360790744360">"अन्य"</string>
    <string name="cmas_response_heading" msgid="4205379547245540163">"प्रतिक्रिया का प्रकार:"</string>
    <string name="cmas_response_shelter" msgid="7301175579079615909">"आश्रय लें"</string>
    <string name="cmas_response_evacuate" msgid="5833170084430021095">"खाली करें"</string>
    <string name="cmas_response_prepare" msgid="8428073909753758319">"तैयारी करें"</string>
    <string name="cmas_response_execute" msgid="284719420769568493">"निष्‍पादित करें"</string>
    <string name="cmas_response_monitor" msgid="681400164440495749">"निगरानी करें"</string>
    <string name="cmas_response_avoid" msgid="156419597612629270">"बचें"</string>
    <string name="cmas_response_assess" msgid="9043534222710563415">"मूल्यांकन करें"</string>
    <string name="cmas_response_none" msgid="5149009359674452959">"कोई नहीं"</string>
    <string name="cmas_severity_heading" msgid="8437057117822305243">"गंभीरता:"</string>
    <string name="cmas_severity_extreme" msgid="1312013282860183082">"अत्यधिक"</string>
    <string name="cmas_severity_severe" msgid="7504359209737074524">"गंभीर"</string>
    <string name="cmas_urgency_heading" msgid="8218282767913431492">"अत्यावश्यकता:"</string>
    <string name="cmas_urgency_immediate" msgid="1577485208196449288">"तुरंत"</string>
    <string name="cmas_urgency_expected" msgid="6830831119872375936">"अपेक्षित"</string>
    <string name="cmas_certainty_heading" msgid="8374669249736439193">"निश्चितता:"</string>
    <string name="cmas_certainty_observed" msgid="3668549749352106472">"अवलोकन किया गया"</string>
    <string name="cmas_certainty_likely" msgid="4254497828943291749">"संभावना"</string>
    <string name="delivery_time_heading" msgid="5980836543433619329">"प्राप्त:"</string>
    <string name="notification_multiple" msgid="5121978148152124860">"<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> बिना पढ़े अलर्ट."</string>
    <string name="notification_multiple_title" msgid="1523638925739947855">"नए अलर्ट"</string>
    <string name="show_cmas_opt_out_summary" msgid="4370292554938680862">"पहला CMAS अलर्ट (प्रेसिडेंशियल अलर्ट के अलावा) दिखाने के बाद ऑप्ट-आउट डॉयलॉग दिखाएं."</string>
    <string name="show_cmas_opt_out_title" msgid="9182104842820171132">"ऑप्ट-आउट डॉयलॉग दिखाएं"</string>
    <string name="cmas_opt_out_dialog_text" msgid="7529010670998259128">"आपको वर्तमान में आपातकालीन अलर्ट प्राप्त हो रहे हैं. क्या आप आगे भी आपातकालीन अलर्ट प्राप्त करना चाहते हैं?"</string>
    <string name="cmas_opt_out_button_yes" msgid="7248930667195432936">"हां"</string>
    <string name="cmas_opt_out_button_no" msgid="3110484064328538553">"नहीं"</string>
  <string-array name="alert_sound_duration_entries">
    <item msgid="5353482200312892037">"2 सेकंड"</item>
    <item msgid="5656092384277009212">"4 सेकंड"</item>
    <item msgid="253564899252909788">"6 सेकंड"</item>
    <item msgid="7514102744524534421">"8 सेकंड"</item>
    <item msgid="6062562309271376642">"10 सेकंड"</item>
  </string-array>
  <string-array name="alert_reminder_interval_entries">
    <item msgid="6595211083588795160">"एक बार"</item>
    <item msgid="9097229303902157183">"प्रत्येक 2 मिनट में"</item>
    <item msgid="5676933700148002666">"प्रत्‍येक 15 मिनट में"</item>
    <item msgid="694355015442188708">"बंद"</item>
  </string-array>
</resources>