res/values-or/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2011 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_label" msgid="2008319089248760277">"ୱେୟାରଲେସ୍ ଜରୁରୀକାଳୀନ ଆଲର୍ଟ"</string>
    <string name="sms_cb_settings" msgid="9021266457863671070">"ୱେୟାରଲେସ୍ ଜରୁରୀକାଳୀନ ଆଲର୍ଟ"</string>
    <string name="cell_broadcast_settings_not_available" msgid="3908142962162375221">"ଏହି ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କ ପାଇଁ ୱେୟାରଲେସ୍ ଜରୁରୀକାଳୀନ ଆଲର୍ଟ ସେଟିଂସ୍ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ"</string>
    <string name="button_dismiss" msgid="1234221657930516287">"ଠିକ ଅଛି"</string>
    <string name="no_cell_broadcasts" msgid="7554779730107421769">"ପୂର୍ବରୁ କୌଣସି ଆଲର୍ଟ ନାହିଁ"</string>
    <string name="menu_delete_all" msgid="3940997343921149800">"ବ୍ରୋଡକାଷ୍ଟକୁ ଡିଲିଟ୍‌ କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="message_options" msgid="3178489901903589574">"ମେସେଜ୍‌ ବିକଳ୍ପ"</string>
    <string name="menu_view_details" msgid="1040989019045280975">"ବିବରଣୀ ଦେଖନ୍ତୁ"</string>
    <string name="menu_delete" msgid="128380070910799366">"ବ୍ରୋଡକାଷ୍ଟକୁ ଡିଲିଟ୍‌ କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="view_details_title" msgid="1780427629491781473">"ଅଲର୍ଟ ବିବରଣୀ"</string>
    <string name="view_details_debugging_title" msgid="5699927030805114173">"ଡିବଗ୍ କରିବା ପାଇଁ ଆଲର୍ଟ ବିବରଣୀ"</string>
    <string name="confirm_delete_broadcast" msgid="2540199303730232322">"ଏହି ବ୍ରୋଡକାଷ୍ଟକୁ ଡିଲିଟ୍‌ କରିବେ?"</string>
    <string name="confirm_delete_all_broadcasts" msgid="2924444089047280871">"ପ୍ରାପ୍ତ କରିଥିବା ସମସ୍ତ ବ୍ରୋଡକାଷ୍ଟ ମେସେଜ୍‌ ଡିଲିଟ୍‌ କରିବେ?"</string>
    <string name="button_delete" msgid="4672451757925194350">"ଡିଲିଟ୍‌ କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="button_cancel" msgid="7479958360523246140">"କ୍ୟାନ୍ସଲ୍‍ କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="etws_earthquake_warning" msgid="6428741104423152511">"ଭୂମିକମ୍ପ ଚେତାବନୀ"</string>
    <string name="etws_tsunami_warning" msgid="6173964105145900312">"ସୁନାମି ଚେତାବନୀ"</string>
    <string name="etws_earthquake_and_tsunami_warning" msgid="662449983177407681">"ଭୂମିକମ୍ପ ଏବଂ ସୁନାମି ଚେତାବନୀ"</string>
    <string name="etws_test_message" msgid="8447820262584381894">"ETWS ଟେଷ୍ଟ ମେସେଜ୍‍"</string>
    <string name="etws_other_emergency_type" msgid="5233080551309721499">"ଆପାତକାଳୀନ ଚେତାବନୀ"</string>
    <string name="cmas_presidential_level_alert" msgid="1209234030582361001">"ପ୍ରେସିଡେନ୍‌ଶିଅଲ ଅଲର୍ଟ"</string>
    <string name="cmas_extreme_alert" msgid="2588720613319969289">"ଅପାତକାଳୀନ ଅଲର୍ଟ: ସାଂଘାତିକ"</string>
    <string name="cmas_extreme_immediate_observed_alert" msgid="2328845915287460780">"ଅପାତକାଳୀନ ଅଲର୍ଟ: ସାଂଘାତିକ"</string>
    <string name="cmas_extreme_immediate_likely_alert" msgid="1859702950323471778">"ଅପାତକାଳୀନ ଅଲର୍ଟ: ସାଂଘାତିକ"</string>
    <string name="cmas_severe_alert" msgid="4135809475315826913">"ଅପାତକାଳୀନ ଅଲର୍ଟ: ଗମ୍ଭୀର"</string>
    <string name="cmas_amber_alert" msgid="6154867710264778887">"ଶିଶୁ ଅପହରଣ (ଅମ୍ବର୍‌ ଅଲର୍ଟ)"</string>
    <string name="cmas_required_monthly_test" msgid="1890205712251132193">"ମାସିକ ଯାଞ୍ଚ ଆବଶ୍ୟକ"</string>
    <string name="cmas_exercise_alert" msgid="2892255514938370321">"ଅପାତକାଳୀନ ଅଲର୍ଟ (ବ୍ୟାୟାମ)"</string>
    <string name="cmas_operator_defined_alert" msgid="8755372450810011476">"ଅପାତକାଳୀନ ଅଲର୍ଟ (ଅପରେଟର୍)"</string>
    <string name="cb_other_message_identifiers" msgid="5790068194529377210">"ବ୍ରୋଡକାଷ୍ଟ ମେସେଜ୍‌"</string>
    <string name="public_safety_message" msgid="9119928798786998252">"ଜନସୁରକ୍ଷା ମେସେଜ୍"</string>
    <string name="state_local_test_alert" msgid="8003145745857480200">"ରାଜ୍ୟ/ସ୍ଥାନୀୟ ପରୀକ୍ଷା"</string>
    <string name="emergency_alert" msgid="624783871477634263">"ଅପାତକାଳୀନ ଆଲର୍ଟ"</string>
    <string name="emergency_alerts_title" msgid="6605036374197485429">"ଅଲର୍ଟ"</string>
    <string name="notification_channel_broadcast_messages" msgid="880704362482824524">"ବ୍ରୋଡକାଷ୍ଟ ମେସେଜ୍‌"</string>
    <string name="notification_channel_emergency_alerts" msgid="5008287980979183617">"ଜରୁରୀକାଳୀନ ଆଲର୍ଟ"</string>
    <string name="notification_channel_broadcast_messages_in_voicecall" msgid="3291001780110813190">"ଭଏସ୍ କଲ୍‌ରେ ଜରୁରୀକାଳୀନ ଆଲର୍ଟ"</string>
    <string name="enable_alerts_master_toggle_title" msgid="1457904343636699446">"ଆଲର୍ଟକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
    <string name="enable_alerts_master_toggle_summary" msgid="5583168548073938617">"ୱେୟାରଲେସ୍ ଜରୁରୀକାଳୀନ ଆଲର୍ଟ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="alert_reminder_interval_title" msgid="3283595202268218149">"ଅଲର୍ଟ ସ୍ମରଣକରାଇବା"</string>
    <string name="alert_reminder_dialog_title" msgid="2299010977651377315">"ଏକ ରିମାଇଣ୍ଡର୍ ସାଉଣ୍ଡ ରେଗୁଲାର୍ ଭଲ୍ୟୁମରେ ପ୍ଲେ ହେବ"</string>
    <string name="emergency_alert_history_title" msgid="8310173569237268431">"ଜରୁରୀକାଳୀନ ଆଲର୍ଟ ଇତିହାସ"</string>
    <string name="alert_preferences_title" msgid="6001469026393248468">"ନିଜ ପସନ୍ଦର ଆଲର୍ଟ"</string>
    <string name="enable_etws_test_alerts_title" msgid="3593533226735441539">"ETWS ଟେଷ୍ଟ ବ୍ରୋଡକାଷ୍ଟ"</string>
    <string name="enable_etws_test_alerts_summary" msgid="8746155402612927306">"ଭୂମିକମ୍ପ, ସୁନାମି ଚେତାବନୀ ସିଷ୍ଟମ୍‌ ପାଇଁ ଟେଷ୍ଟ ବ୍ରୋଡକାଷ୍ଟ"</string>
    <string name="enable_cmas_extreme_threat_alerts_title" msgid="5416260219062637770">"ଗୁରୁତର ବିପଦ ଆଶଙ୍କା"</string>
    <string name="enable_cmas_extreme_threat_alerts_summary" msgid="5832146246627518123">"ଜୀବନ ଓ ସମ୍ପତ୍ତି ପ୍ରତି ଗୁରୁତର ବିପଦ ଆଶଙ୍କା"</string>
    <string name="enable_cmas_severe_threat_alerts_title" msgid="1066172973703410042">"ଗମ୍ଭୀର ବିପଦ ଆଶଙ୍କା"</string>
    <string name="enable_cmas_severe_threat_alerts_summary" msgid="5292443310309039223">"ଜୀବନ ଓ ସମ୍ପତ୍ତି ପ୍ରତି ଗମ୍ଭୀର ବିପଦ ଆଶଙ୍କା"</string>
    <string name="enable_cmas_amber_alerts_title" msgid="1475030503498979651">"ଅମ୍ବର୍‌ ଆଲର୍ଟ"</string>
    <string name="enable_cmas_amber_alerts_summary" msgid="4495233280416889667">"ଶିଶୁ ଅପହରଣର ଜରୁରୀକାଳୀନ ବୁଲେଟିନ୍"</string>
    <string name="enable_alert_message_title" msgid="2939830587633599352">"ଆଲର୍ଟ ମେସେଜ୍"</string>
    <string name="enable_alert_message_summary" msgid="6525664541696985610">"ଏପରି ବିଷୟରେ ସୂଚନା ଦେବା, ଯେଉଁ କାରଣରୁ ସୁରକ୍ଷା ଉପରେ ବିପଦ ଆସିପାରେ"</string>
    <string name="enable_public_safety_messages_title" msgid="5576770949182656524">"ଜନସୁରକ୍ଷା ମେସେଜ୍"</string>
    <string name="enable_public_safety_messages_summary" msgid="7868069748857851521">"ସୁପାରିସକୃତ କାର୍ଯ୍ୟ, ଯାହା ଜୀବନ କିମ୍ୱା ସମ୍ପତ୍ତି ବଞ୍ଚାଇପାରିବ"</string>
    <string name="enable_state_local_test_alerts_title" msgid="1012930918171302720">"ରାଜ୍ୟ ଓ ସ୍ଥାନୀୟ ପରୀକ୍ଷା"</string>
    <string name="enable_state_local_test_alerts_summary" msgid="780298327377950187">"ରାଜ୍ୟ ଓ ସ୍ଥାନୀୟ କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷଙ୍କ ତରଫରୁ ପରୀକ୍ଷାମୂଳକ ମେସେଜ୍ ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="enable_emergency_alerts_message_title" msgid="661894007489847468">"ଜରୁରୀକାଳୀନ ଆଲର୍ଟ"</string>
    <string name="enable_emergency_alerts_message_summary" msgid="7574617515441602546">"ପ୍ରାଣଘାତକ ଘଟଣା ବିଷୟରେ ଚେତାବନୀ"</string>
    <string name="enable_cmas_test_alerts_title" msgid="7194966927004755266">"ପରୀକ୍ଷା ଆଲର୍ଟ"</string>
    <string name="enable_cmas_test_alerts_summary" msgid="2083089933271720217">"ସୁରକ୍ଷା ଆଲର୍ଟ ସିଷ୍ଟମ୍‌ରୁ ମୋବାଇଲ୍ କମ୍ପାନୀ ଟେଷ୍ଟ ଏବଂ ମାସିକ ଟେଷ୍ଟଗୁଡ଼ିକ ପାଆନ୍ତୁ"</string>
    <string name="enable_alert_vibrate_title" msgid="5421032189422312508">"ଭାଇବ୍ରେସନ୍"</string>
    <string name="override_dnd_title" msgid="5120805993144214421">"ସର୍ବଦା ଉଚ୍ଚ ଭଲ୍ୟୁମରେ ଆଲର୍ଟ କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="override_dnd_summary" msgid="9026675822792800258">"\"ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ\" ଓ ଅନ୍ୟ ଭଲ୍ୟୁମ୍ ସେଟିଂସକୁ ଅଣଦେଖା କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="enable_area_update_info_alerts_title" msgid="3442042268424617226">"ଅଞ୍ଚଳ ଅପଡେଟ୍‍ ବ୍ରୋଡକାଷ୍ଟକରିବା"</string>
    <string name="enable_area_update_info_alerts_summary" msgid="6437816607144264910">"SIM ଷ୍ଟାଟସରେ ଅପଡେଟ୍‍ ସୂଚନା ଦେଖାନ୍ତୁ"</string>
    <string name="cmas_category_heading" msgid="3923503130776640717">"ଅଲର୍ଟ ବର୍ଗ:"</string>
    <string name="cmas_category_geo" msgid="4979494217069688527">"ଜିଓଫିଜିକାଲ"</string>
    <string name="cmas_category_met" msgid="7563732573851773537">"ପାଣିପାଗ ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ"</string>
    <string name="cmas_category_safety" msgid="2986472639641883453">"ନିରାପତ୍ତା"</string>
    <string name="cmas_category_security" msgid="2549520159044403704">"ସୁରକ୍ଷା"</string>
    <string name="cmas_category_rescue" msgid="4907571719983321086">"ଉଦ୍ଧାର"</string>
    <string name="cmas_category_fire" msgid="3331981591918341119">"ନିଆଁ"</string>
    <string name="cmas_category_health" msgid="312569774587117324">"ସ୍ଵାସ୍ଥ୍ୟ"</string>
    <string name="cmas_category_env" msgid="9213088574227522961">"ପରିବେଶ ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ"</string>
    <string name="cmas_category_transport" msgid="5014901635987361642">"ପରିବହନ"</string>
    <string name="cmas_category_infra" msgid="3558151044446851398">"ଇନଫ୍ରାଷ୍ଟ୍ରକଚର୍‌"</string>
    <string name="cmas_category_cbrne" msgid="240421557913603971">"ରାସାୟନିକ/ଜୀବବିଜ୍ଞାନ/ଆଣବିକ/ବିସ୍ଫୋରକ"</string>
    <string name="cmas_category_other" msgid="6158932360790744360">"ଅନ୍ୟାନ୍ୟ"</string>
    <string name="cmas_response_heading" msgid="4205379547245540163">"ପ୍ରତିକ୍ରିୟାର ପ୍ରକାର:"</string>
    <string name="cmas_response_shelter" msgid="7301175579079615909">"ଆଶ୍ରୟ"</string>
    <string name="cmas_response_evacuate" msgid="5833170084430021095">"ଖାଲି କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="cmas_response_prepare" msgid="8428073909753758319">"ପ୍ରସ୍ତୁତ"</string>
    <string name="cmas_response_execute" msgid="284719420769568493">"ନିଷ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="cmas_response_monitor" msgid="681400164440495749">"ନୀରିକ୍ଷଣ"</string>
    <string name="cmas_response_avoid" msgid="156419597612629270">"ଏଡ଼ାଇ ଯାଆନ୍ତୁ"</string>
    <string name="cmas_response_assess" msgid="9043534222710563415">"ଆକଳନ"</string>
    <string name="cmas_response_none" msgid="5149009359674452959">"କିଛିନୁହେଁ"</string>
    <string name="cmas_severity_heading" msgid="8437057117822305243">"ଗମ୍ଭୀରତା:"</string>
    <string name="cmas_severity_extreme" msgid="1312013282860183082">"ସାଂଘାତିକ"</string>
    <string name="cmas_severity_severe" msgid="7504359209737074524">"ଗମ୍ଭୀର"</string>
    <string name="cmas_urgency_heading" msgid="8218282767913431492">"ଜରୁରୀ:"</string>
    <string name="cmas_urgency_immediate" msgid="1577485208196449288">"ତାତ୍କାଳିକ"</string>
    <string name="cmas_urgency_expected" msgid="6830831119872375936">"ପ୍ରତ୍ୟାଶିତ"</string>
    <string name="cmas_certainty_heading" msgid="8374669249736439193">"ନିଶ୍ଚିତ:"</string>
    <string name="cmas_certainty_observed" msgid="3668549749352106472">"ପରିଲକ୍ଷିତ"</string>
    <string name="cmas_certainty_likely" msgid="4254497828943291749">"ପ୍ରାୟତଃ"</string>
    <string name="delivery_time_heading" msgid="5980836543433619329">"ପ୍ରାପ୍ତ ହୋଇଛି:"</string>
    <string name="notification_multiple" msgid="5121978148152124860">"<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g>ଟି ପଢ଼ାଯାଇନଥିବା ଅଲର୍ଟ।"</string>
    <string name="notification_multiple_title" msgid="1523638925739947855">"ନୂଆ ଅଲର୍ଟ"</string>
    <string name="show_cmas_opt_out_summary" msgid="6926059266585295440">"ପ୍ରଥମ ଆଲର୍ଟ ପ୍ରଦର୍ଶନ ପରେ ବାହାରିଯିବା ଡାୟଲଗ୍‌ ଦେଖାନ୍ତୁ (ପ୍ରେସିଡେନଶିଅଲ୍ ଆଲର୍ଟ ଛଡ଼ା)।"</string>
    <string name="show_cmas_opt_out_title" msgid="9182104842820171132">"ଅପ୍ଟ-ଆଉଟ୍ ଡାୟଲଗ୍‌ ଦେଖାନ୍ତୁ"</string>
    <string name="cmas_opt_out_dialog_text" msgid="4820577535626084938">"ବର୍ତ୍ତମାନ ଆପଣ ୱେୟାରଲେସ୍ ଜରୁରୀକାଳୀନ ଆଲର୍ଟ ପ୍ରାପ୍ତ କରୁଛନ୍ତି। ଆପଣ ୱେୟାରଲେସ୍ ଜରୁରୀକାଳୀନ ଆଲର୍ଟ ପ୍ରାପ୍ତ କରିବାକୁ ଜାରି ରଖିବା ପାଇଁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?"</string>
    <string name="cmas_opt_out_button_yes" msgid="7248930667195432936">"ହଁ"</string>
    <string name="cmas_opt_out_button_no" msgid="3110484064328538553">"ନାଁ"</string>
    <string name="cb_list_activity_title" msgid="1433502151877791724">"ଜରୁରୀକାଳୀନ ଆଲର୍ଟ ଇତିହାସ"</string>
  <string-array name="alert_reminder_interval_entries">
    <item msgid="6595211083588795160">"ଥରେ"</item>
    <item msgid="9097229303902157183">"ପ୍ରତି 2 ମିନିଟରେ"</item>
    <item msgid="5718214950343391480">"ପ୍ରତି 5 ମିନିଟରେ"</item>
    <item msgid="3863339891188103437">"ପ୍ରତି 15 ମିନିଟରେ"</item>
    <item msgid="7388573183644474611">"କେବେ ବି ନୁହେଁ"</item>
  </string-array>
    <string name="emergency_alert_settings_title_watches" msgid="4477073412799894883">"ୱେୟାରଲେସ୍‌ ଜରୁରୀକାଳୀନ ଅଲର୍ଟ"</string>
    <string name="enable_cmas_presidential_alerts_title" msgid="7293800023375154256">"ରାଷ୍ଟ୍ରପତିଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଜାରି କରାଯାଇଥିବା ଆଲର୍ଟ"</string>
    <string name="enable_cmas_presidential_alerts_summary" msgid="7900094335808247024">"ରାଷ୍ଟ୍ରପତିଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଜାରି କରାଯାଇଥିବା ଜାତୀୟ ଚେତାବନୀ ମେସେଜ୍‌ଗୁଡ଼ିକ। ବନ୍ଦ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ।"</string>
    <string name="receive_cmas_in_second_language_title" msgid="1223260365527361964"></string>
    <string name="receive_cmas_in_second_language_summary" msgid="7704105502782770718"></string>
    <string name="testing_mode_enabled" msgid="8296556666392297467">"ସେଲ୍ ବ୍ରଡକାଷ୍ଟ୍ ଟେଷ୍ଟିଂ ମୋଡ୍‌କୁ ସକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି।"</string>
    <string name="testing_mode_disabled" msgid="8381408377958182661">"ସେଲ୍ ବ୍ରଡକାଷ୍ଟ୍ ଟେଷ୍ଟିଂ ମୋଡ୍‌କୁ ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି।"</string>
    <string name="show_all_messages" msgid="3780970968167139836">"ସବୁ ମେସେଜ୍ ଦେଖାନ୍ତୁ"</string>
    <string name="show_regular_messages" msgid="7376885150513522515">"ରେଗୁଲାର୍ ମେସେଜଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖାନ୍ତୁ"</string>
    <string name="message_identifier" msgid="5558338496219327850">"ଚିହ୍ନଟକର୍ତ୍ତା:"</string>
    <string name="message_serial_number" msgid="3386553658712978964">"କ୍ରମିକ ସଂଖ୍ୟା:"</string>
    <string name="data_coding_scheme" msgid="4628901196730870577">"ଡାଟା କୋଡିଂ ସ୍କିମ୍:"</string>
    <string name="message_content" msgid="6204502929879474632">"ମେସେଜର ବିଷୟବସ୍ତୁ:"</string>
    <string name="location_check_time" msgid="4105326161240531207">"ଲୋକେସନ୍ ଯାଞ୍ଚ ସମୟ:"</string>
    <string name="message_displayed" msgid="5091678195925617971">"ମେସେଜ୍ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହୋଇଛି:"</string>
    <string name="message_coordinates" msgid="356333576818059052">"ସଞ୍ଚାଳନ:"</string>
    <string name="maximum_waiting_time" msgid="3504809124079381356">"ସର୍ବାଧିକ ଅପେକ୍ଷାରତ ସମୟ:"</string>
    <string name="seconds" msgid="141450721520515025">"ସେକେଣ୍ଡ"</string>
</resources>