res/values-si/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2011 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_label" msgid="2008319089248760277">"නොරැහැන් හදිසි අවස්ථා ඇඟවීම්"</string>
    <string name="sms_cb_settings" msgid="9021266457863671070">"නොරැහැන් හදිසි අවස්ථා ඇඟවීම්"</string>
    <string name="sms_cb_sender_name_default" msgid="972946539768958828">"නොරැහැන් හදිසි අවස්ථා ඇඟවීම්"</string>
    <string name="sms_cb_sender_name_presidential" msgid="5302753979711319380">"නොරැහැන් හදිසි අවස්ථා ඇඟවීම්"</string>
    <string name="sms_cb_sender_name_emergency" msgid="2937067842997478965">"නොරැහැන් හදිසි අවස්ථා ඇඟවීම්"</string>
    <string name="sms_cb_sender_name_public_safety" msgid="5230033387708907922">"තොරතුරුමය දැනුම්දීම"</string>
    <string name="cell_broadcast_settings_not_available" msgid="3908142962162375221">"නොරැහැන් හදිසි අවස්ථා ඇඟවීම් සැකසීම් මෙම පරිශීලකයා සඳහා ලබා ගත නොහැකිය"</string>
    <string name="button_dismiss" msgid="1234221657930516287">"හරි"</string>
    <string name="no_cell_broadcasts" msgid="7554779730107421769">"පෙර ඇඟවීම් නොමැත"</string>
    <string name="menu_preferences" msgid="3596514894131599202">"සැකසීම්"</string>
    <string name="menu_delete_all" msgid="3940997343921149800">"විකාශන මකන්න"</string>
    <string name="message_options" msgid="3178489901903589574">"පණිවිඩ විකල්ප"</string>
    <string name="menu_view_details" msgid="1040989019045280975">"විස්තර බලන්න"</string>
    <string name="menu_delete" msgid="128380070910799366">"විකාශන මකන්න"</string>
    <string name="view_details_title" msgid="1780427629491781473">"ඇඟවීමේ විස්තර"</string>
    <string name="view_details_debugging_title" msgid="5699927030805114173">"නිදොස් කිරීම සඳහා ඇඟවීම් විස්තර"</string>
    <string name="confirm_delete_broadcast" msgid="2540199303730232322">"මෙම විකාශනය මකන්න ද?"</string>
    <string name="confirm_delete_all_broadcasts" msgid="2924444089047280871">"සියලුම ලැබුණු විකාශන පණිවිඩ මකන්න ද?"</string>
    <string name="button_delete" msgid="4672451757925194350">"මකන්න"</string>
    <string name="button_cancel" msgid="7479958360523246140">"අවලංගු කරන්න"</string>
    <string name="etws_earthquake_warning" msgid="6428741104423152511">"භූකම්පන අනතුරු ඇඟවීම්"</string>
    <string name="etws_tsunami_warning" msgid="6173964105145900312">"සුනාමි අනතුරු ඇඟවීම"</string>
    <string name="etws_earthquake_and_tsunami_warning" msgid="662449983177407681">"භූකම්පන සහ සුනාමි අනතුරු ඇඟවීම්"</string>
    <string name="etws_test_message" msgid="8447820262584381894">"ETWS පරීක්ෂණ පණිවිඩය"</string>
    <string name="etws_other_emergency_type" msgid="5233080551309721499">"හදිසි අනතුරු ඇඟවීම්"</string>
    <string name="cmas_presidential_level_alert" msgid="1209234030582361001">"සභාපතිගේ ඇඟවීම"</string>
    <string name="cmas_extreme_alert" msgid="2588720613319969289">"හදිසි ඇඟවීම: උපරිම"</string>
    <string name="cmas_extreme_immediate_observed_alert" msgid="2328845915287460780">"හදිසි ඇඟවීම: උපරිම"</string>
    <string name="cmas_extreme_immediate_likely_alert" msgid="1859702950323471778">"හදිසි ඇඟවීම: උපරිම"</string>
    <string name="cmas_severe_alert" msgid="4135809475315826913">"හදිසි නිවේදන: දැඩි"</string>
    <string name="cmas_amber_alert" msgid="6154867710264778887">"ළමා අපහරණය (ඇම්බර් දැනුම්දීම)"</string>
    <string name="cmas_required_monthly_test" msgid="1890205712251132193">"අවශ්‍ය මාසික පරීක්ෂාව"</string>
    <string name="cmas_exercise_alert" msgid="2892255514938370321">"හදිසි ඇඟවීම (ක්‍රියාකාරකම)"</string>
    <string name="cmas_operator_defined_alert" msgid="8755372450810011476">"හදිසි ඇඟවීම (ක්‍රියාකරු)"</string>
    <string name="cb_other_message_identifiers" msgid="5790068194529377210">"විකාශ පණිවිඩ"</string>
    <string name="public_safety_message" msgid="9119928798786998252">"මහජන ආරක්ෂක පණිවිඩය"</string>
    <string name="state_local_test_alert" msgid="8003145745857480200">"රාජ්‍ය/පළාත් පරීක්ෂණය"</string>
    <string name="emergency_alert" msgid="624783871477634263">"හදිසි අවස්ථා ඇඟවීම"</string>
    <string name="emergency_alerts_title" msgid="6605036374197485429">"ඇඟවීම්"</string>
    <string name="notification_channel_broadcast_messages" msgid="880704362482824524">"විකාශ පණිවිඩ"</string>
    <string name="notification_channel_emergency_alerts" msgid="5008287980979183617">"හදිසි අවස්ථා ඇඟවීම්"</string>
    <string name="notification_channel_emergency_alerts_high_priority" msgid="3937475297436439073">"පිළිනොගත් හදිසි අවස්ථා ඇඟවීම්"</string>
    <string name="notification_channel_broadcast_messages_in_voicecall" msgid="3291001780110813190">"හඬ ඇමතුමේ ඇති හදිසි ඇඟවීම්"</string>
    <string name="notification_channel_settings_updates" msgid="6779759372516475085">"SIM මත පදනම්ව ස්වයංක්‍රිය WEA සැකසීම් වෙනස් වේ"</string>
    <string name="enable_alerts_master_toggle_title" msgid="1457904343636699446">"ඇඟවීම්වලට ඉඩ දෙන්න"</string>
    <string name="enable_alerts_master_toggle_summary" msgid="5583168548073938617">"නොරැහැන් හදිසි අවස්ථා ඇඟවීම් ලබා ගන්න"</string>
    <string name="alert_reminder_interval_title" msgid="3283595202268218149">"ඇඟවීම් මතක් කිරීම"</string>
    <string name="enable_alert_speech_title" msgid="8052104771053526941">"ඇඟවීම් පණිවිඩ කතා කරවන්න"</string>
    <string name="enable_alert_speech_summary" msgid="2855629032890937297">"නොරැහැන් හදිසි අවස්ථා ඇඟවීම් පණිවිඩ කියවීමට පෙළ-සිට-කථනය භාවිත කරන්න"</string>
    <string name="alert_reminder_dialog_title" msgid="2299010977651377315">"ක්‍රමවත් හඬ පරිමාවකින් සිහිකැඳවීමේ ශබ්දයක් වාදනය වෙනු ඇත"</string>
    <string name="emergency_alert_history_title" msgid="8310173569237268431">"හදිසි අවස්ථා ඇඟවීම් ඉතිහාසය"</string>
    <string name="alert_preferences_title" msgid="6001469026393248468">"ඇඟවීම් මනාප"</string>
    <string name="enable_etws_test_alerts_title" msgid="3593533226735441539">"ETWS පරීක්ෂණ විකාශ"</string>
    <string name="enable_etws_test_alerts_summary" msgid="8746155402612927306">"භූකම්පන සුනාමි අනතුරු ඇඟවීම් පද්ධතිය සඳහා පරීක්ෂණ විකාශ"</string>
    <string name="enable_cmas_extreme_threat_alerts_title" msgid="5416260219062637770">"උපරිම තර්ජන"</string>
    <string name="enable_cmas_extreme_threat_alerts_summary" msgid="5832146246627518123">"ජීවිත සහ දේපළවලට උපරිම තර්ජන"</string>
    <string name="enable_cmas_severe_threat_alerts_title" msgid="1066172973703410042">"දැඩි තර්ජන"</string>
    <string name="enable_cmas_severe_threat_alerts_summary" msgid="5292443310309039223">"ජීවිත සහ දේපළවලට දැඩි තර්ජන"</string>
    <string name="enable_cmas_amber_alerts_title" msgid="1475030503498979651">"AMBER ඇඟවීම්"</string>
    <string name="enable_cmas_amber_alerts_summary" msgid="4495233280416889667">"ළමා අපහරණ හදිසි අවස්ථා බුලටින"</string>
    <string name="enable_alert_message_title" msgid="2939830587633599352">"අනතුරු ඇඟවීම් පණිවිඩ"</string>
    <string name="enable_alert_message_summary" msgid="6525664541696985610">"අනිවාර්ය ආරක්ෂක තර්ජන ගැන අනතුරු අඟවන්න"</string>
    <string name="enable_public_safety_messages_title" msgid="5576770949182656524">"මහජන ආරක්ෂක පණිවිඩ"</string>
    <string name="enable_public_safety_messages_summary" msgid="7868069748857851521">"ජීවිත හෝ දේපළ බේරා ගත හැකි නිර්දේශිත ක්‍රියා"</string>
    <string name="enable_full_screen_public_safety_messages_title" msgid="1790574642368284876">"පූර්ණ තිර පණිවිඩ පෙන්වන්න"</string>
    <string name="enable_full_screen_public_safety_messages_summary" msgid="1305786776090796715">"ඔබගේ SMS යෙදුමට පමණක් පොදු ආරක්ෂක පණිවිඩ එවීමට ක්‍රියාවිරහිත කරන්න"</string>
    <string name="enable_state_local_test_alerts_title" msgid="1012930918171302720">"රාජ්‍ය සහ පළාත් පරීක්ෂණ"</string>
    <string name="enable_state_local_test_alerts_summary" msgid="780298327377950187">"රාජ්‍ය හා පළාත් පාලන ආයතනවලින් පරීක්ෂණ පණිවිඩ ලබා ගන්න"</string>
    <string name="enable_emergency_alerts_message_title" msgid="661894007489847468">"හදිසි අනතුරු ඇඟවීම්"</string>
    <string name="enable_emergency_alerts_message_summary" msgid="7574617515441602546">"ජීවිත තර්ජනාත්මක සිදුවීම් ගැන අනතුරු අඟවන්න"</string>
    <string name="enable_cmas_test_alerts_title" msgid="7194966927004755266">"පරීක්ෂණ ඇඟවීම්"</string>
    <string name="enable_cmas_test_alerts_summary" msgid="2083089933271720217">"ආරක්ෂක අනතුරු ඇඟවීමේ පද්ධතියෙන් වාහක පරීක්ෂා සහ මාසික පරීක්ෂා ලබා ගන්න"</string>
    <!-- no translation found for enable_exercise_test_alerts_title (6030780598569873865) -->
    <skip />
    <string name="enable_exercise_test_alerts_summary" msgid="4276766794979567304">"හදිසි අවස්ථා ඇඟවීම ලබා ගන්න: ව්‍යායාම/සරඹ පණිවිඩය"</string>
    <!-- no translation found for enable_operator_defined_test_alerts_title (7459219458579095832) -->
    <skip />
    <string name="enable_operator_defined_test_alerts_summary" msgid="7856514354348843433">"හදිසි අවස්ථා ඇඟවීම ලබා ගන්න: ක්‍රියාකරු නිශ්චය කළ"</string>
    <string name="enable_alert_vibrate_title" msgid="5421032189422312508">"කම්පනය"</string>
    <string name="enable_alert_vibrate_summary" msgid="4733669825477146614"></string>
    <string name="override_dnd_title" msgid="5120805993144214421">"සැමවිට පූර්ණ හඬ පරිමාවෙන් අඟවන්න"</string>
    <string name="override_dnd_summary" msgid="9026675822792800258">"බාධා නොකරන්න &amp; වෙනත් හඬ පරිමා සැකසීම් නොසලකා හරින්න"</string>
    <string name="enable_area_update_info_alerts_title" msgid="3442042268424617226">"ප්‍රදේශ යාවත්කාලීන විකාශන"</string>
    <string name="enable_area_update_info_alerts_summary" msgid="6437816607144264910">"SIM තත්ත්වය තුළ යාවත්කාලීන තොරතුරු පෙන්වන්න"</string>
    <string name="cmas_category_heading" msgid="3923503130776640717">"ඇඟවීමේ ප්‍රවර්ගය:"</string>
    <string name="cmas_category_geo" msgid="4979494217069688527">"භූ භෞතික"</string>
    <string name="cmas_category_met" msgid="7563732573851773537">"කාලගුණ විද්‍යාත්මක"</string>
    <string name="cmas_category_safety" msgid="2986472639641883453">"ආරක්ෂිතව"</string>
    <string name="cmas_category_security" msgid="2549520159044403704">"ආරක්ෂාව"</string>
    <string name="cmas_category_rescue" msgid="4907571719983321086">"මුදවාගැනීම"</string>
    <string name="cmas_category_fire" msgid="3331981591918341119">"ගින්න"</string>
    <string name="cmas_category_health" msgid="312569774587117324">"සෞඛ්‍යය"</string>
    <string name="cmas_category_env" msgid="9213088574227522961">"පාරිසරික"</string>
    <string name="cmas_category_transport" msgid="5014901635987361642">"ප්‍රවාහනය"</string>
    <string name="cmas_category_infra" msgid="3558151044446851398">"යටිතල ව්‍යුහය"</string>
    <string name="cmas_category_cbrne" msgid="240421557913603971">"රසායන/ජීව විද්‍යා/න්‍යෂ්ටික/ස්ඵෝටක"</string>
    <string name="cmas_category_other" msgid="6158932360790744360">"වෙනත්"</string>
    <string name="cmas_response_heading" msgid="4205379547245540163">"ප්‍රතිචාර වර්ගය:"</string>
    <string name="cmas_response_shelter" msgid="7301175579079615909">"ආවරණය"</string>
    <string name="cmas_response_evacuate" msgid="5833170084430021095">"අත් හැරීම"</string>
    <string name="cmas_response_prepare" msgid="8428073909753758319">"සුදානම් වන්න"</string>
    <string name="cmas_response_execute" msgid="284719420769568493">"ක්‍රියා කරවන්න"</string>
    <string name="cmas_response_monitor" msgid="681400164440495749">"නිරීක්ෂණය"</string>
    <string name="cmas_response_avoid" msgid="156419597612629270">"වළක්වන්න"</string>
    <string name="cmas_response_assess" msgid="9043534222710563415">"තක්සේරු කිරීම"</string>
    <string name="cmas_response_none" msgid="5149009359674452959">"කිසිවක් නැත"</string>
    <string name="cmas_severity_heading" msgid="8437057117822305243">"දැඩිබව:"</string>
    <string name="cmas_severity_extreme" msgid="1312013282860183082">"උපරිම"</string>
    <string name="cmas_severity_severe" msgid="7504359209737074524">"දැඩිබව:"</string>
    <string name="cmas_urgency_heading" msgid="8218282767913431492">"හදිසි:"</string>
    <string name="cmas_urgency_immediate" msgid="1577485208196449288">"ඉක්මන්"</string>
    <string name="cmas_urgency_expected" msgid="6830831119872375936">"බලාපොරොත්තු වූ"</string>
    <string name="cmas_certainty_heading" msgid="8374669249736439193">"නියතභාවය:"</string>
    <string name="cmas_certainty_observed" msgid="3668549749352106472">"නිරීක්ෂිත"</string>
    <string name="cmas_certainty_likely" msgid="4254497828943291749">"සමාන"</string>
    <string name="delivery_time_heading" msgid="5980836543433619329">"ලැබිණි:"</string>
    <string name="notification_multiple" msgid="5121978148152124860">"නොකියවූ ඇඟවීම් <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> ."</string>
    <string name="notification_multiple_title" msgid="1523638925739947855">"ප්‍රවෘත්ති ඇඟවීම්"</string>
    <string name="show_cmas_opt_out_summary" msgid="6926059266585295440">"පළමු අනතුරු ඇඟවීම දිස් වීමෙන් පසුව ඉදිරියට එන සංවාදය (ජනාධිපතිගේ ඇඟවීම හැර) පෙන්වන්න."</string>
    <string name="show_cmas_opt_out_title" msgid="9182104842820171132">"ඉදිරියට එන සංවාදය පෙන්වන්න"</string>
    <string name="cmas_opt_out_dialog_text" msgid="4820577535626084938">"ඔබට දැනට නොරැහැන් හදිසි අවස්ථා ඇඟවීම් ලැබේ නොරැහැන් හදිසි අවස්ථා ඇඟවීම් ලැබීම දිගටම පවත්වා ගෙන යාමට ඔබ කැමතිද?"</string>
    <string name="cmas_opt_out_button_yes" msgid="7248930667195432936">"ඔව්"</string>
    <string name="cmas_opt_out_button_no" msgid="3110484064328538553">"නැත"</string>
    <string name="cb_list_activity_title" msgid="1433502151877791724">"හදිසි අවස්ථා ඇඟවීම් ඉතිහාසය"</string>
  <string-array name="alert_reminder_interval_entries">
    <item msgid="6595211083588795160">"වතාවක්"</item>
    <item msgid="9097229303902157183">"සෑම මිනිත්තු 2 කට වරක්"</item>
    <item msgid="5718214950343391480">"සෑම මිනිත්තු 5කට වරක්"</item>
    <item msgid="3863339891188103437">"සෑම මිනිත්තු 15කට වරක්"</item>
    <item msgid="7388573183644474611">"කිසිදා නැත"</item>
  </string-array>
    <string name="emergency_alert_settings_title_watches" msgid="4477073412799894883">"රැහැන් රහිත අනතුරු ඇඟවීම්"</string>
    <string name="enable_cmas_presidential_alerts_title" msgid="7293800023375154256">"ජනාධිපති ඇඟවීම්"</string>
    <string name="enable_cmas_presidential_alerts_summary" msgid="7900094335808247024">"ජනාධිපති විසින් නිකුත් කළ ජාතික අනතුරු ඇඟවීමේ පණිවිඩ. ක්‍රියාවිරහිත කිරීමට නොහැකිය."</string>
    <string name="receive_cmas_in_second_language_title" msgid="1223260365527361964"></string>
    <string name="receive_cmas_in_second_language_summary" msgid="7704105502782770718"></string>
    <string name="alerts_header_summary" msgid="4700985191868591788"></string>
    <string name="testing_mode_enabled" msgid="8296556666392297467">"සෙල් විකාශන පරීක්ෂාව සබල කර ඇත."</string>
    <string name="testing_mode_disabled" msgid="8381408377958182661">"සෙල් විකාශන පරීක්ෂාව අබල කර ඇත."</string>
    <string name="show_all_messages" msgid="3780970968167139836">"සියලු පණිවිඩ පෙන්වන්න"</string>
    <string name="show_regular_messages" msgid="7376885150513522515">"සුපුරුදු පණිවිඩ පෙන්වන්න"</string>
    <string name="message_identifier" msgid="5558338496219327850">"අනන්‍යකාරකය:"</string>
    <string name="message_serial_number" msgid="3386553658712978964">"අනුක්‍රමික අංකය:"</string>
    <string name="data_coding_scheme" msgid="4628901196730870577">"දත්ත කේත කිරීමේ ක්‍රමය:"</string>
    <string name="message_content" msgid="6204502929879474632">"පණිවිඩ අන්තර්ගතය:"</string>
    <string name="location_check_time" msgid="4105326161240531207">"ස්ථාන පරීක්ෂා වේලාව:"</string>
    <string name="message_displayed" msgid="5091678195925617971">"පණිවිඩය සංදර්ශනය විය:"</string>
    <string name="message_coordinates" msgid="356333576818059052">"ඛණ්ඩාංක:"</string>
    <string name="maximum_waiting_time" msgid="3504809124079381356">"උපරිම පොරොත්තු වේලාව:"</string>
    <string name="seconds" msgid="141450721520515025">"තත්පර"</string>
    <string name="message_copied" msgid="6922953753733166675">"පණිවිඩය පිටපත් කරන ලදී"</string>
    <string name="notification_cb_settings_changed_title" msgid="7664799881479966932">"වාහකය මගින් සැකසීම් වෙනස් කරන ලදි"</string>
    <string name="notification_cb_settings_changed_text" msgid="1397646219615654933">"රැහැන් රහිත හදිසි අවස්ථා ඇඟවීම් සැකසීම් බැලීමට තට්ටු කරන්න"</string>
</resources>