Use ImageView rather than ImageButton for non-focusable buttons

ImageButton sets focusable to be true in its constructor, so setting
it to false in layout file won't work. For buttons that shouldn't
be focusable, we should use ImageView instead.

Bug: 150956344
Test: manual
Change-Id: I1c28673ca635655fb3c8f67c719f8225c304bbab
diff --git a/car-ui-lib/res/layout/car_ui_recyclerview_scrollbar.xml b/car-ui-lib/res/layout/car_ui_recyclerview_scrollbar.xml
index a5decce..342bb49 100644
--- a/car-ui-lib/res/layout/car_ui_recyclerview_scrollbar.xml
+++ b/car-ui-lib/res/layout/car_ui_recyclerview_scrollbar.xml
@@ -22,7 +22,7 @@
     android:layout_height="match_parent"
     android:gravity="center">
 
-    <ImageButton
+    <ImageView
         android:id="@+id/page_up"
         android:layout_width="@dimen/car_ui_scrollbar_button_size"
         android:layout_height="@dimen/car_ui_scrollbar_button_size"
@@ -41,7 +41,7 @@
         android:layout_gravity="center_horizontal"
         android:background="@drawable/car_ui_recyclerview_scrollbar_thumb" />
 
-    <ImageButton
+    <ImageView
         android:id="@+id/page_down"
         android:layout_width="@dimen/car_ui_scrollbar_button_size"
         android:layout_height="@dimen/car_ui_scrollbar_button_size"