res/values-es/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- 
  Copyright (c) 2016, The Android Open Source Project

  Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
  you may not use this file except in compliance with the License.
  You may obtain a copy of the License at

      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
  See the License for the specific language governing permissions and
  limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="title" msgid="9099755437807065998">"Actualización del sistema local"</string>
    <string name="invalid_file_type" msgid="5363346679377832590">"No se puede usar para la actualización"</string>
    <string name="unknown_file" msgid="4460330045071455406">"Archivo desconocido"</string>
    <string name="cannot_access_storage" msgid="692801523959625901">"No se puede acceder al almacenamiento"</string>
    <string name="update_in_progress" msgid="7657197919645064655">"Instalando actualización del sistema"</string>
    <string name="update_file_name" msgid="3034222525060204549">"Archivo: %s"</string>
    <string name="update_file_size" msgid="4816394194716640579">"Tamaño: "</string>
    <string name="install_now" msgid="1526380165774958831">"Instalar ahora"</string>
    <string name="update_failed" msgid="6878694841476888954">"No se ha podido actualizar"</string>
    <string name="verify_in_progress" msgid="8125900023523483860">"Verificando actualización…"</string>
    <string name="verify_failure" msgid="5077656735909871291">"Selecciona un archivo de actualización válido."</string>
    <string name="install_ready" msgid="5831701403889581045">"Ya se puede instalar la actualización."</string>
    <string name="install_in_progress" msgid="1447531401625704953">"Instalación en curso…"</string>
    <string name="install_success" msgid="7607370228817982339">"Se ha actualizado correctamente."</string>
    <string name="install_failed" msgid="6019321590904856934">"No se ha podido actualizar el sistema."</string>
    <string name="rebooting" msgid="2147644401685874548">"Actualización completada; reiniciando…"</string>
    <string name="volumes" msgid="9062088000979584509">"Volúmenes (%d)"</string>
    <string name="path" msgid="7133964085947968274">"Ruta: %s"</string>
</resources>