blob: 0f46c0b0d7a13c1bad6536f891d7afbfb3fb0faa [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
~ Copyright (c) 2018 The Android Open Source Project
~
~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
~ you may not use this file except in compliance with the License.
~ You may obtain a copy of the License at
~
~ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
~
~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
~ See the License for the specific language governing permissions and
~ limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="hvac_min_text" msgid="866677328637088715">"குறைந்தபட்சம்"</string>
<string name="hvac_max_text" msgid="7627950157128770380">"அதிகபட்சம்"</string>
<string name="fan_speed_max" msgid="956683571700419211">"அதிகபட்சம்"</string>
<string name="fan_speed_off" msgid="3860115181014880798">"ஆஃப்"</string>
<string name="hvac_temperature_off" msgid="8370977023494579242">"ஆஃப்"</string>
<string name="voice_recognition_toast" msgid="7579725862117020349">"இணைக்கப்பட்ட புளூடூத் சாதனத்தால் \'குரல் அறிதல்\' கையாளப்படுகிறது"</string>
<string name="car_guest" msgid="768913000117469596">"கெஸ்ட்"</string>
<string name="start_guest_session" msgid="2759367183497948650">"கெஸ்ட்"</string>
<string name="car_add_user" msgid="6182764665687382136">"புதிய சுயவிவரத்தைச் சேர்த்தல்"</string>
<string name="car_new_user" msgid="6766334721724989964">"புதிய சுயவிவரம்"</string>
<string name="user_add_profile_title" msgid="828371911076521952">"புதிய சுயவிவரத்தைச் சேர்க்கவா?"</string>
<string name="user_add_user_message_setup" msgid="6136074867764164790">"நீங்கள் புதிய சுயவிவரத்தை உருவாக்கிய பிறகு சம்பந்தப்பட்ட நபரே அதைப் பிரத்தியேகமாக்க வேண்டும்."</string>
<string name="user_add_user_message_update" msgid="3310089453006545712">"அனைத்துச் சுயவிவரங்களின் உபயோகத்திற்காகவும் ஆப்ஸை எந்தச் சுயவிவரத்திலிருந்தும் புதுப்பிக்கலாம்."</string>
<string name="profile_limit_reached_title" msgid="7891779218496729653">"சுயவிவர வரம்பை அடைந்துவிட்டீர்கள்"</string>
<plurals name="profile_limit_reached_message" formatted="false" msgid="910608128912533066">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> சுயவிவரங்கள் வரை சேர்க்க முடியும்.</item>
<item quantity="one">ஒரு சுயவிவரத்தை மட்டுமே உருவாக்க முடியும்.</item>
</plurals>
<string name="car_loading_profile" msgid="458961191993686065">"ஏற்றுகிறது"</string>
<string name="car_loading_profile_developer_message" msgid="737810794567935702">"பயனர் தகவலை ஏற்றுகிறது (<xliff:g id="FROM_USER">%1$d</xliff:g>லிருந்து <xliff:g id="TO_USER">%2$d</xliff:g> வரை)"</string>
<string name="mic_privacy_chip_off_content" msgid="4989623700063721557">"மைக்ரோஃபோன் முடக்கத்தில் உள்ளது."</string>
<string name="mic_privacy_chip_use_microphone" msgid="6766440136862693589">"மைக்ரோஃபோனைப் பயன்படுத்து"</string>
<string name="mic_privacy_chip_use_microphone_subtext" msgid="3953394014360603987">"அனுமதியுள்ள ஆப்ஸுக்கானது"</string>
<string name="mic_privacy_chip_microphone_settings" msgid="4520886720588226450">"மைக்ரோஃபோன் அமைப்புகள்"</string>
<string name="mic_privacy_chip_app_using_mic_suffix" msgid="8355462601492180023">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ஆப்ஸ் மைக்ரோஃபோனை உபயோகிக்கிறது"</string>
<string name="mic_privacy_chip_apps_using_mic_suffix" msgid="6656026041668305817">"<xliff:g id="APP_LIST">%s</xliff:g> மைக்ரோஃபோனை உபயோகிக்கின்றன"</string>
<string name="mic_privacy_chip_app_recently_used_mic_suffix" msgid="1819299821245419382">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ஆப்ஸ் சமீபத்தில் மைக்ரோஃபோனை உபயோகித்தது"</string>
<string name="mic_privacy_chip_apps_recently_used_mic_suffix" msgid="3451383324549295901">"சமீபத்தில் மைக்ரோஃபோனைப் பயன்படுத்திய ஆப்ஸ்: <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> மற்றும் <xliff:g id="ADDITIONAL_APP_COUNT">%2$d</xliff:g> ஆப்ஸ்"</string>
<string name="mic_privacy_chip_on_toast" msgid="7003896860896586181">"மைக்ரோஃபோன் இயக்கப்பட்டது"</string>
<string name="mic_privacy_chip_off_toast" msgid="8718743873640788032">"மைக்ரோஃபோன் முடக்கப்பட்டது"</string>
<string name="mic_privacy_chip_dialog_ok" msgid="2298690833121720237">"சரி"</string>
<string name="sensor_privacy_start_use_mic_dialog_title" msgid="8774244900043105266">"வாகனத்தின் மைக்ரோஃபோனை இயக்கவா?"</string>
<string name="sensor_privacy_start_use_mic_dialog_content" msgid="8382980879434990801">"தொடர்வதற்கு இன்ஃபோடெயின்மென்ட் சிஸ்டம் மைக்ரோஃபோனை இயக்கவும். இது அனுமதியுள்ள எல்லா ஆப்ஸிலும் மைக்ரோஃபோனை இயக்கும்."</string>
<string name="qc_footer_settings" msgid="5471523941092316743">"அமைப்புகள்"</string>
<string name="qc_footer_bluetooth_settings" msgid="2870204430643762847">"புளூடூத் அமைப்புகள்"</string>
<string name="qc_footer_network_internet_settings" msgid="2480582764252681575">"நெட்வொர்க் &amp; இணைய அமைப்புகள்"</string>
<string name="qc_footer_display_settings" msgid="2950539240110437704">"காட்சி அமைப்புகள்"</string>
<string name="qc_footer_network_sound_settings" msgid="5117011034908775097">"ஒலி அமைப்புகள்"</string>
<string name="qc_footer_profiles_accounts_settings" msgid="4456419248123950232">"சுயவிவரங்கள் &amp; கணக்கு அமைப்புகள்"</string>
<string name="lockpattern_does_not_support_rotary" msgid="4605787900312103476">"தொடுதல் முறையைப் பயன்படுத்தவும்"</string>
</resources>