| <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| <!-- |
| Copyright 2018 The Android Open Source Project |
| |
| Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); |
| you may not use this file except in compliance with the License. |
| You may obtain a copy of the License at |
| |
| http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| |
| Unless required by applicable law or agreed to in writing, software |
| distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, |
| WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. |
| See the License for the specific language governing permissions and |
| limitations under the License. |
| --> |
| |
| <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" |
| xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> |
| <string name="settings_label" msgid="5147911978211079839">"Ustawienia"</string> |
| <string name="more_settings_label" msgid="3867559443480110616">"Więcej"</string> |
| <string name="display_settings" msgid="5325515247739279185">"Wyświetlacz"</string> |
| <string name="brightness" msgid="2919605130898772866">"Poziom jasności"</string> |
| <string name="auto_brightness_title" msgid="9124647862844666581">"Automatyczna jasność"</string> |
| <string name="auto_brightness_summary" msgid="4741887033140384352">"Dostosuj poziom jasności do oświetlenia"</string> |
| <string name="condition_night_display_title" msgid="3777509730126972675">"Podświetlenie nocne włączone"</string> |
| <string name="keywords_display" msgid="3978416985146943922">"ekran, ekran dotykowy"</string> |
| <string name="keywords_display_brightness_level" msgid="3956411572536209195">"przyciemnij ekran, ekran dotykowy, bateria"</string> |
| <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="2700310050333468752">"przyciemnij ekran, ekran dotykowy, bateria"</string> |
| <string name="keywords_display_night_display" msgid="2922294576679769957">"przyciemnij ekran, noc, odcień"</string> |
| <string name="night_mode_tile_label" msgid="6603597795502131664">"Tryb nocny"</string> |
| <string name="network_and_internet" msgid="4229023630498537530">"Sieć i internet"</string> |
| <string name="mobile_network_settings" msgid="1708621113321368597">"Sieć komórkowa"</string> |
| <plurals name="mobile_network_summary_count" formatted="false" msgid="6917348330386831454"> |
| <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> karty SIM</item> |
| <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> kart SIM</item> |
| <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> karty SIM</item> |
| <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> karta SIM</item> |
| </plurals> |
| <string name="mobile_network_active_sim" msgid="1901674954229832811">"Aktywna / SIM"</string> |
| <string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="3644984830926224318">"Nieaktywna / SIM"</string> |
| <string name="mobile_network_active_esim" msgid="5864100786496761032">"Aktywna / Pobrana karta SIM"</string> |
| <string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="1397332352238119032">"Nieaktywna / Pobrana karta SIM"</string> |
| <string name="mobile_network_list_add_more" msgid="6174294462747070655">"Dodaj więcej"</string> |
| <string name="mobile_network_toggle_title" msgid="3515647310810280063">"Dane mobilne"</string> |
| <string name="mobile_network_toggle_summary" msgid="8698267487987697148">"Korzystaj z danych przy użyciu sieci komórkowej"</string> |
| <string name="confirm_mobile_data_disable" msgid="826493998804496639">"Wyłączyć mobilną transmisję danych?"</string> |
| <string name="sim_selection_required_pref" msgid="6599562910262785784">"Musisz wybrać kartę"</string> |
| <string name="sim_change_data_title" msgid="6677115745127365131">"Użyć: <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> do transmisji danych?"</string> |
| <string name="sim_change_data_message" msgid="4669775284395549069">"Używasz sieci <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> do mobilnej transmisji danych. Jeśli przełączysz się na sieć <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>, sieć <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> nie będzie już używana w tym celu."</string> |
| <string name="sim_change_data_ok" msgid="2348804996223271081">"Użyj karty operatora <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="roaming_title" msgid="6218635014519017734">"Roaming"</string> |
| <string name="roaming_summary" msgid="7476127740259728901">"Połącz z usługami transmisji danych podczas roamingu"</string> |
| <string name="roaming_alert_title" msgid="4433901635766775763">"Zezwalać na roaming danych?"</string> |
| <string name="roaming_warning" msgid="5313281900566657209">"Mogą się z tym wiązać wysokie opłaty."</string> |
| <string name="data_usage_settings" msgid="7877132994777987848">"Użycie danych"</string> |
| <string name="data_usage_title" msgid="2923515974389203812">"Dane podstawowe"</string> |
| <string name="data_used_formatted" msgid="6684557577780068339">"Wykorzystano <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> <xliff:g id="ID_2">^2</xliff:g>"</string> |
| <string name="cell_data_warning" msgid="8997739664336571149">"Ostrzeżenie dotyczące danych: <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>"</string> |
| <string name="cell_data_limit" msgid="6862164869877993009">"Limit danych: <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>"</string> |
| <string name="cell_data_warning_and_limit" msgid="5003954080814312475">"Ostrzeżenie dotyczące danych: <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> / limit danych: <xliff:g id="ID_2">^2</xliff:g>"</string> |
| <plurals name="billing_cycle_days_left" formatted="false" msgid="9163059632851951402"> |
| <item quantity="few">%d dni do końca</item> |
| <item quantity="many">%d dni do końca</item> |
| <item quantity="other">%d dnia do końca</item> |
| <item quantity="one">%d dzień do końca</item> |
| </plurals> |
| <string name="billing_cycle_none_left" msgid="3499893148398931302">"Upłynął cały czas"</string> |
| <string name="billing_cycle_less_than_one_day_left" msgid="8121013296375203759">"Mniej niż dzień do końca"</string> |
| <string name="carrier_and_update_text" msgid="4351043160977741244">"Zaktualizowano <xliff:g id="ID_2">^2</xliff:g> temu (<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>)"</string> |
| <string name="no_carrier_update_text" msgid="4396108017586427442">"Zaktualizowano <xliff:g id="ID_1">^2</xliff:g> temu"</string> |
| <string name="carrier_and_update_now_text" msgid="9058821833613481573">"Właśnie zaktualizowano (<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>)"</string> |
| <string name="no_carrier_update_now_text" msgid="5953142546373783189">"Właśnie zaktualizowano"</string> |
| <string name="launch_manage_plan_text" msgid="906657488611815787">"Wyświetl abonament"</string> |
| <string name="app_data_usage" msgid="3878609885080232877">"Aplikacja – użycie danych"</string> |
| <string name="data_usage_app_restricted" msgid="4570970078120010951">"z ograniczeniami"</string> |
| <string name="cycle_reset_day_of_month_picker_title" msgid="1374568502823735361">"Data resetowania cyklu transmisji danych"</string> |
| <string name="cycle_reset_day_of_month_picker_subtitle" msgid="5361061448258189846">"Data w każdym miesiącu:"</string> |
| <string name="cycle_reset_day_of_month_picker_positive_button" msgid="6919858010423269305">"Ustaw"</string> |
| <string name="data_warning_limit_title" msgid="4950868241810828601">"Ostrzeżenie dotyczące danych i limit"</string> |
| <string name="app_usage_cycle" msgid="8445927080245880296">"Cykl użycia danych w aplikacjach"</string> |
| <string name="set_data_warning" msgid="6628236612886588097">"Ustaw ostrzeżenie dotyczące danych"</string> |
| <string name="data_warning" msgid="116776633806885370">"Ostrzeżenie dotyczące danych"</string> |
| <string name="set_data_limit" msgid="7136539812414500084">"Ustaw limit danych"</string> |
| <string name="data_limit" msgid="227338836292511425">"Limit danych"</string> |
| <string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="1864716658371721883">"Ograniczanie użycia danych"</string> |
| <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" msgid="3633960011913085089">"Po osiągnięciu ustawionego przez Ciebie limitu serwer pojazdu wyłączy mobilną transmisję danych.\n\nPonieważ transmisję danych mierzy serwer i może to robić inaczej niż operator, dobrze jest ustawić mniejszy limit."</string> |
| <string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="2041517150169038813">"Ustawianie ostrzeżenia o użyciu danych"</string> |
| <string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="133468242379286689">"Ustawianie limitu użycia danych"</string> |
| <string name="usage_bytes_threshold_picker_positive_button" msgid="4625479840977965519">"Ustaw"</string> |
| <string name="wifi_settings" msgid="7701477685273103841">"Wi‑Fi"</string> |
| <string name="wifi_starting" msgid="473253087503153167">"Włączam Wi-Fi…"</string> |
| <string name="wifi_stopping" msgid="3534173972547890148">"Wyłączam Wi-Fi…"</string> |
| <string name="loading_wifi_list" msgid="8584901433195876465">"Wczytuję listę sieci Wi‑Fi"</string> |
| <string name="wifi_disabled" msgid="5013262438128749950">"Wi-Fi wyłączone"</string> |
| <string name="wifi_failed_forget_message" msgid="121732682699377206">"Nie udało się zapomnieć sieci"</string> |
| <string name="wifi_failed_connect_message" msgid="4447498225022147324">"Nie udało się połączyć z siecią"</string> |
| <string name="wifi_setup_add_network" msgid="3660498520389954620">"Dodaj sieć"</string> |
| <string name="wifi_setup_connect" msgid="3512399573397979101">"Połącz"</string> |
| <string name="wifi_password" msgid="5565632142720292397">"Hasło"</string> |
| <string name="wifi_show_password" msgid="8423293211933521097">"Pokaż hasło"</string> |
| <string name="wifi_no_network_name" msgid="6819604337231313594">"Wpisz nazwę sieci"</string> |
| <string name="wifi_ssid" msgid="488604828159458741">"Nazwa sieci"</string> |
| <string name="wifi_ssid_hint" msgid="3170608752313710099">"Wpisz identyfikator SSID"</string> |
| <string name="wifi_security" msgid="158358046038876532">"Zabezpieczenia"</string> |
| <string name="wifi_signal_strength" msgid="8507318230553042817">"Siła sygnału"</string> |
| <string name="wifi_status" msgid="5688013206066543952">"Stan"</string> |
| <string name="wifi_speed" msgid="1650692446731850781">"Szybkość łącza"</string> |
| <string name="wifi_frequency" msgid="8951455949682864922">"Częstotliwość"</string> |
| <string name="wifi_ip_address" msgid="3128140627890954061">"Adres IP"</string> |
| <string name="show_password" msgid="2074628020371139240">"Pokaż hasło"</string> |
| <string name="default_network_name_summary" msgid="8148402439232464276">"Wpisz nazwę sieci"</string> |
| <string name="default_password_summary" msgid="8789594645836902982">"Wpisz hasło"</string> |
| <string name="access_point_tag_key" msgid="1517143378973053337">"access_point_tag_key"</string> |
| <string-array name="wifi_signals"> |
| <item msgid="4897376984576812606">"Słaba"</item> |
| <item msgid="7683058295076342057">"Słaba"</item> |
| <item msgid="1639222824821660744">"Dostateczna"</item> |
| <item msgid="1838705897358163300">"Dobra"</item> |
| <item msgid="6067166649320533751">"Doskonała"</item> |
| </string-array> |
| <string name="link_speed" msgid="7868861844075624445">"%1$d Mb/s"</string> |
| <string name="wifi_band_24ghz" msgid="8972492390639295220">"2,4 GHz"</string> |
| <string name="wifi_band_5ghz" msgid="2023762623523105080">"5 GHz"</string> |
| <string name="wifi_network_detail" msgid="9070182553555487360">"Szczegóły sieci"</string> |
| <string name="wifi_mac_address" msgid="1466178247802349180">"Adres MAC"</string> |
| <string name="wifi_ip_address_title" msgid="300539799594024884">"Adres IP"</string> |
| <string name="wifi_subnet_mask" msgid="6238171812379380608">"Maska podsieci"</string> |
| <string name="wifi_dns" msgid="1841448353154932801">"DNS"</string> |
| <string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="4707181386646531890">"Adresy IPv6"</string> |
| <string name="wifi_gateway" msgid="4975799192860431013">"Brama"</string> |
| <string name="wifi_preferences_title" msgid="772788844257225510">"Ustawienia Wi‑Fi"</string> |
| <string name="wifi_wakeup" msgid="7451825226044542000">"Włącz Wi-Fi automatycznie"</string> |
| <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="7237521683331291414">"Wi‑Fi włączy się w pobliżu zapisanych sieci wysokiej jakości, np. Twojej sieci domowej"</string> |
| <string name="wifi_wakeup_summary_no_location" msgid="2821576525488435259">"Niedostępne, bo lokalizacja jest wyłączona. Włącz "<annotation id="link">"ją"</annotation>"."</string> |
| <string name="wifi_settings_scanning_required_title" msgid="2726782203331704928">"Włączyć skanowanie Wi‑Fi?"</string> |
| <string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="4464931023377210050">"Włącz"</string> |
| <string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="5457372118991438313">"Skanowanie Wi-Fi włączone"</string> |
| <string name="wifi_cellular_fallback_title" msgid="8322675436784870862">"Automatycznie przełączaj na mobilną transmisję danych"</string> |
| <string name="wifi_cellular_fallback_summary" msgid="2433848528924203758">"Używaj mobilnej transmisji danych, gdy sieć Wi-Fi nie ma dostępu do internetu. Mogą obowiązywać opłaty za użycie danych."</string> |
| <string name="learn_more" msgid="8214605928933358604">"Więcej informacji"</string> |
| <string name="wifi_hotspot_name_title" msgid="8844779338692535356">"Nazwa hotspota"</string> |
| <string name="wifi_hotspot_name_summary_connecting" msgid="5262510450498600038">"Włączam: <xliff:g id="WIFI_HOTSPOT_NAME">%1$s</xliff:g>..."</string> |
| <string name="wifi_hotspot_name_summary_connected" msgid="7421325340822195506">"Inne urządzenia mogą łączyć się z: <xliff:g id="WIFI_HOTSPOT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="wifi_hotspot_password_title" msgid="4103948315849351988">"Hasło do hotspota"</string> |
| <string name="wifi_hotspot_security_title" msgid="2299925790743587725">"Zabezpieczenia"</string> |
| <string name="wifi_hotspot_wpa2_personal" msgid="7135181212837798318">"WPA2-Personal"</string> |
| <string name="wifi_hotspot_security_none" msgid="2514844105085054386">"Brak"</string> |
| <string name="wifi_hotspot_ap_band_title" msgid="7685279281668988593">"Pasmo AP"</string> |
| <string name="wifi_ap_band_config" msgid="6143905484067008736">"Wybierz pasmo AP"</string> |
| <string name="wifi_ap_choose_auto" msgid="3779526909841604566">"Automatycznie"</string> |
| <string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="6356913773766753502">"Pasmo 2,4 GHz"</string> |
| <string name="wifi_ap_choose_5G" msgid="8561440488455528673">"Pasmo 5 GHz"</string> |
| <string name="wifi_ap_prefer_5G" msgid="8252845223773871750">"Wybieraj pasmo 5,0 GHz"</string> |
| <string name="wifi_ap_2G" msgid="5364135697314262014">"2,4 GHz"</string> |
| <string name="wifi_ap_5G" msgid="4945574428537860279">"5,0 GHz"</string> |
| <string name="wifi_ap_band_select_one" msgid="615578175244067396">"Wybierz co najmniej jedno pasmo dla hotspota Wi-Fi:"</string> |
| <string name="tether_settings_title_all" msgid="4663704772599383169">"Hotspot i tethering"</string> |
| <string name="wifi_hotspot_auto_off_title" msgid="7871858619924599922">"Automatycznie wyłącz hotspot"</string> |
| <string name="wifi_hotspot_auto_off_summary" msgid="4830341947541735136">"Hotspot Wi‑Fi wyłączy się, jeśli nie ma z nim połączonych żadnych urządzeń"</string> |
| <string name="wifi_ask_enable" msgid="4452418245680754578">"<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g> chce włączyć Wi-Fi"</string> |
| <string name="wifi_ask_disable" msgid="2949290055916181553">"<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g> chce wyłączyć Wi-Fi"</string> |
| <string name="wifi_error" msgid="3105105447117289410">"Błąd"</string> |
| <string name="bluetooth_settings_title" msgid="3794688574569688649">"Bluetooth"</string> |
| <string name="bluetooth_device" msgid="3178478829314083240">"Urządzenie bez nazwy"</string> |
| <string name="bluetooth_paired_devices" msgid="6463199569164652410">"Sparowane urządzenia"</string> |
| <string name="bluetooth_pair_new_device" msgid="6948753485443263095">"Sparuj nowe urządzenie"</string> |
| <string name="bluetooth_pair_new_device_summary" msgid="2497221247690369031">"Bluetooth włączy się, by sparować urządzenia"</string> |
| <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="7675271355910637528">"Rozłączyć urządzenie?"</string> |
| <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="2017519733701757244">"Pojazd odłączy się od urządzenia <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> |
| <string name="bluetooth_vehicle_mac_address" msgid="7069234636525805937">"Adres Bluetooth pojazdu: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="3949829271575045069">"Adres Bluetooth urządzenia: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="bluetooth_name" msgid="2609869978821094114">"Nazwa pojazdu"</string> |
| <string name="bluetooth_rename_vehicle" msgid="5769424875066563154">"Zmień nazwę tego pojazdu"</string> |
| <string name="bluetooth_rename_device" msgid="8406868875363878712">"Zmień nazwę urządzenia"</string> |
| <string name="bluetooth_rename_button" msgid="2397892174725986383">"Zmień nazwę"</string> |
| <string name="bluetooth_available_devices" msgid="1854446368146061448">"Dostępne urządzenia"</string> |
| <string name="bluetooth_profiles" msgid="5580372290862835951">"Profile"</string> |
| <string name="bluetooth_error_title" msgid="2341600997536511742"></string> |
| <string name="bluetooth_turning_on" msgid="7046983059601710414">"Włączam Bluetooth…"</string> |
| <string name="bluetooth_turning_off" msgid="1753975097241024061">"Wyłączam Bluetooth…"</string> |
| <string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="8565428400407368667">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> chce włączyć Bluetooth"</string> |
| <string name="bluetooth_ask_disablement" msgid="6056441896274912839">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> chce wyłączyć Bluetooth"</string> |
| <string name="bluetooth_ask_enablement_no_name" msgid="3191739265037605547">"Aplikacja chce włączyć Bluetooth"</string> |
| <string name="bluetooth_ask_disablement_no_name" msgid="5694464250599567283">"Aplikacja chce wyłączyć Bluetooth"</string> |
| <string name="bluetooth_ask_discovery" msgid="8774333095928068465">"Aplikacja <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> chce ustawić moduł główny jako widoczny dla innych urządzeń Bluetooth przez <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> s."</string> |
| <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" msgid="164397600370102369">"Aplikacja chce ustawić moduł główny jako wykrywalny dla innych urządzeń Bluetooth przez <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> s."</string> |
| <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" msgid="5487502083015708674">"Aplikacja <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> chce włączyć Bluetooth i ustawić moduł główny jako widoczny dla innych urządzeń przez <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> s."</string> |
| <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" msgid="907153034209916282">"Aplikacja chce włączyć Bluetooth i ustawić moduł główny jako widoczny dla innych urządzeń przez <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> s."</string> |
| <string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="7192577740198156792">"Prośba o sparowanie Bluetooth"</string> |
| <string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="3138105800372470422">"Sparuj i połącz"</string> |
| <string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="5066825929751599037">"Kod parowania Bluetooth"</string> |
| <string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="1636575922217263060">"Kod PIN zawiera litery lub symbole"</string> |
| <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="5955236916732265593">"Wpisz kod parowania i naciśnij Return lub Enter"</string> |
| <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="4769675459526556801">"Sparować z urządzeniem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string> |
| <string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="2015966932886300630">"Zezwól urządzeniu <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> na dostęp do Twoich kontaktów i historii połączeń"</string> |
| <string name="bluetooth_enter_pin_other_device" msgid="7825091249522704764">"Może być też konieczne wpisanie tego kodu PIN na drugim urządzeniu."</string> |
| <string name="bluetooth_enter_passkey_other_device" msgid="7147248221018865922">"Może być też konieczne wpisanie tego klucza na drugim urządzeniu."</string> |
| <string name="bluetooth_pin_values_hint_16_digits" msgid="418776900816984778">"Musi składać się z 16 cyfr"</string> |
| <string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="1561325817559141687">"Zazwyczaj 0000 lub 1234"</string> |
| <string name="bluetooth_notif_title" msgid="8374602799367803335">"Prośba o sparowanie"</string> |
| <string name="bluetooth_notif_message" msgid="1060821000510108726">"Dotknij, by sparować z: <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="bluetooth_device_picker" msgid="673238198452345475">"Wybierz urządzenie Bluetooth"</string> |
| <string name="language_settings" msgid="2079258598337245546">"Języki"</string> |
| <string name="languages_and_input_settings" msgid="3672322610529408248">"Języki i metody wprowadzania"</string> |
| <string name="keyboard_settings" msgid="1959697870618278081">"Klawiatura"</string> |
| <string name="manage_keyboard" msgid="4045394766282200132">"Zarządzanie klawiaturami"</string> |
| <string name="text_to_speech_settings" msgid="811985746199507343">"Zamiana tekstu na mowę"</string> |
| <string name="text_to_speech_preferred_engine_settings" msgid="2766782925699132256">"Preferowany mechanizm"</string> |
| <string name="text_to_speech_current_engine" msgid="8133107484909612597">"Używany mechanizm"</string> |
| <string name="tts_speech_rate" msgid="4512944877291943133">"Szybkość mowy"</string> |
| <string name="tts_pitch" msgid="2389171233852604923">"Ton"</string> |
| <string name="tts_reset" msgid="6289481549801844709">"Resetuj"</string> |
| <string name="sound_settings" msgid="3072423952331872246">"Dźwięk"</string> |
| <string name="ring_volume_title" msgid="3135241004980719442">"Głośność dzwonka"</string> |
| <string name="navi_volume_title" msgid="946292066759195165">"Głośność nawigacji"</string> |
| <string name="incoming_call_volume_title" msgid="6972117872424656876">"Dzwonek"</string> |
| <string name="notification_volume_title" msgid="6749411263197157876">"Powiadomienie"</string> |
| <string name="media_volume_title" msgid="6697416686272606865">"Multimedia"</string> |
| <string name="media_volume_summary" msgid="2961762827637127239">"Ustaw głośność muzyki i filmów"</string> |
| <string name="alarm_volume_title" msgid="840384014895796587">"Alarm"</string> |
| <string name="ringtone_title" msgid="8370531086214517972">"Dzwonek telefonu"</string> |
| <string name="notification_ringtone_title" msgid="8661716239594010288">"Domyślny dźwięk powiadomienia"</string> |
| <string name="alarm_ringtone_title" msgid="3257364170646440908">"Domyślny dźwięk alarmu"</string> |
| <string name="units_settings" msgid="402325305096925886">"Jednostki"</string> |
| <string name="units_speed_title" msgid="7115143916747108160">"Prędkość"</string> |
| <string name="units_distance_title" msgid="6257691565990474635">"Odległość"</string> |
| <string name="units_fuel_consumption_title" msgid="6415108114453652570">"Zużycie paliwa"</string> |
| <string name="units_energy_consumption_title" msgid="2775408854562057609">"Zużycie energii"</string> |
| <string name="units_temperature_title" msgid="22994498606206991">"Temperatura"</string> |
| <string name="units_volume_title" msgid="1912873077839446914">"Głośność"</string> |
| <string name="units_pressure_title" msgid="7477179239294531518">"Ciśnienie"</string> |
| <string name="units_list_entry" msgid="7277796571051055840">"<xliff:g id="UNIT_ABBREVIATION">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="UNIT_PRONUNCIATION">%2$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="units_ratio" msgid="1085608614216280006">"<xliff:g id="UNIT_NUMERATOR">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="UNIT_DENOMINATOR">%2$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="units_ratio_numerator" msgid="3462102280813794384">"<xliff:g id="UNIT_NUMERATOR_QUANTITY">%1$d</xliff:g> <xliff:g id="UNIT_NUMERATOR_UNIT">%2$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="units_ratio_denominator" msgid="6737154450651499228">"<xliff:g id="UNIT_DENOMINATOR_QUANTITY">%1$d</xliff:g> <xliff:g id="UNIT_DENOMINATOR_UNIT">%2$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="units_unit_name_meter_per_sec" msgid="9151123661434898991">"Metr na sekundę"</string> |
| <string name="units_unit_name_rpm" msgid="4084216808160262380">"Obroty na minutę"</string> |
| <string name="units_unit_name_hertz" msgid="5373975672472735625">"Herc"</string> |
| <string name="units_unit_name_percentile" msgid="1630667431830186060">"Percentyl"</string> |
| <string name="units_unit_name_millimeter" msgid="318832924604375755">"Milimetr"</string> |
| <string name="units_unit_name_meter" msgid="4778344873095502130">"Metr"</string> |
| <string name="units_unit_name_kilometer" msgid="4351417123421381297">"Kilometr"</string> |
| <string name="units_unit_name_mile" msgid="8337486880403419613">"Mila"</string> |
| <string name="units_unit_name_celsius" msgid="1642787068882598698">"Stopień Celsjusza"</string> |
| <string name="units_unit_name_fahrenheit" msgid="7617395181535026095">"Stopień Fahrenheita"</string> |
| <string name="units_unit_name_kelvin" msgid="4043908998904418360">"Kelwin"</string> |
| <string name="units_unit_name_milliliter" msgid="2735564290593738653">"Mililitr"</string> |
| <string name="units_unit_name_liter" msgid="2682609997247920434">"Litr"</string> |
| <string name="units_unit_name_us_gallon" msgid="2991675590060288099">"Galon"</string> |
| <string name="units_unit_name_imperial_gallon" msgid="7827144733136304182">"Galon angielski"</string> |
| <string name="units_unit_name_nano_secs" msgid="7258767560309570567">"Nanosekunda"</string> |
| <string name="units_unit_name_secs" msgid="2282853373442592245">"Sekunda"</string> |
| <string name="units_unit_name_year" msgid="8237348390239986270">"Rok"</string> |
| <string name="units_unit_name_kilopascal" msgid="371397110720444118">"Kilopaskal"</string> |
| <string name="units_unit_name_watt_hour" msgid="1581554497071668301">"Watogodzina"</string> |
| <string name="units_unit_name_milliampere" msgid="4477388320207031153">"Miliamper"</string> |
| <string name="units_unit_name_millivolt" msgid="4730384331465782188">"Miliwolt"</string> |
| <string name="units_unit_name_milliwatts" msgid="6689028603486588098">"Miliwat"</string> |
| <string name="units_unit_name_ampere_hour" msgid="6139925422033142476">"Amperogodzina"</string> |
| <string name="units_unit_name_kilowatt_hour" msgid="4282251431283475831">"Kilowatogodzina"</string> |
| <string name="units_unit_name_psi" msgid="9199487304284041266">"Funty na cal kwadratowy"</string> |
| <string name="units_unit_name_miles_per_hour" msgid="3988395919988136895">"Mile na godzinę"</string> |
| <string name="units_unit_name_kilometers_per_hour" msgid="8243061370606677881">"Kilometry na godzinę"</string> |
| <string name="units_unit_name_bar" msgid="4051903414466411804">"Bar"</string> |
| <string name="units_unit_name_degrees" msgid="47944625323398947">"Stopień"</string> |
| <string name="units_unit_name_kilowatt_per_hundred_miles" msgid="715836273168653604">"Kilowat na sto mil"</string> |
| <string name="units_unit_name_kilowatt_per_hundred_kilometers" msgid="2761254652642587883">"Kilowat na sto kilometrów"</string> |
| <string name="units_unit_name_miles_per_gallon_us" msgid="3911349970584135950">"Mile na galon amerykański"</string> |
| <string name="units_unit_name_miles_per_gallon_uk" msgid="7700318800709988481">"Mile na galon angielski"</string> |
| <string name="units_unit_name_kilometers_per_liter" msgid="8769902235588571155">"Kilometry na litr"</string> |
| <string name="units_unit_name_liter_per_hundred_kilometers" msgid="4867647387452453552">"Litry na sto kilometrów"</string> |
| <string name="apps_and_notifications_settings" msgid="8704585874333781975">"Aplikacje i powiadomienia"</string> |
| <string name="all_applications" msgid="7798210477486822168">"Pokaż wszystkie aplikacje"</string> |
| <string name="default_applications" msgid="1558183275638697087">"Aplikacje domyślne"</string> |
| <string name="app_permissions" msgid="32799922508313948">"Uprawnienia aplikacji"</string> |
| <string name="app_permissions_summary" msgid="1842858532315056367">"Aplikacje używające uprawnień: <xliff:g id="APPS">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="applications_settings" msgid="794261395191035632">"Informacje o aplikacji"</string> |
| <string name="force_stop" msgid="2153183697014720520">"Wymuś zatrzymanie"</string> |
| <string name="force_stop_dialog_title" msgid="3342850939200388694">"Wymusić zatrzymanie?"</string> |
| <string name="force_stop_dialog_text" msgid="4354954014318432599">"Jeśli wymusisz zatrzymanie aplikacji, może ona zadziałać nieprawidłowo."</string> |
| <string name="disable_text" msgid="4358165448648990820">"Wyłącz"</string> |
| <string name="enable_text" msgid="1794971777861881238">"Włącz"</string> |
| <string name="uninstall_text" msgid="277907956072833012">"Odinstaluj"</string> |
| <string name="app_disable_dialog_text" msgid="7731155411006654025">"Jeśli wyłączysz tę aplikację, Android i inne aplikacje mogą działać nieprawidłowo."</string> |
| <string name="app_disable_dialog_positive" msgid="4448684722791563349">"Wyłącz aplikację"</string> |
| <string name="not_installed" msgid="4218816013370552746">"Niezainstalowana dla tego użytkownika"</string> |
| <string name="permissions_label" msgid="2701446753515612685">"Uprawnienia"</string> |
| <string name="notifications_label" msgid="6586089149665170731">"Powiadomienia"</string> |
| <string name="storage_application_label" msgid="5911779903670978586">"Miejsce na dane i pamięć podręczna"</string> |
| <string name="application_version_label" msgid="8556889839783311649">"Wersja %1$s"</string> |
| <string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_granted" msgid="6001439205270250021">"Brak przyznanych uprawnień"</string> |
| <string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_requested" msgid="4074220596273432442">"Brak próśb o przyznanie uprawnień"</string> |
| <string name="storage_type_internal" msgid="8918688427078709570">"%s w pamięci wewnętrznej"</string> |
| <string name="data_usage_summary_title" msgid="4368024763485916986">"Użycie danych"</string> |
| <string name="data_usage_app_summary_title" msgid="5012851696585421420">"Aplikacja – użycie danych"</string> |
| <string name="computing_size" msgid="5791407621793083965">"Przetwarzam…"</string> |
| <plurals name="runtime_permissions_additional_count" formatted="false" msgid="3513360187065317613"> |
| <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> dodatkowe uprawnienia</item> |
| <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> dodatkowych uprawnień</item> |
| <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> dodatkowego uprawnienia</item> |
| <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> dodatkowe uprawnienie</item> |
| </plurals> |
| <string name="direct_boot_unaware_dialog_message_car" msgid="2857599310518724080">"Uwaga: po restarcie ta aplikacja będzie mogła się uruchomić dopiero po odblokowaniu pojazdu."</string> |
| <string name="assist_and_voice_input_settings" msgid="8813195157136637132">"Asystent i rozpoznawanie mowy"</string> |
| <string name="assist_app_settings" msgid="9085261410166776497">"Aplikacja asystująca"</string> |
| <string name="assist_access_context_title" msgid="8034851731390785301">"Używanie tekstu na ekranie"</string> |
| <string name="assist_access_context_summary" msgid="2374281280599443774">"Zezwól aplikacji asystującej na dostęp do tekstowej zawartości ekranu"</string> |
| <string name="assist_access_screenshot_title" msgid="2855956879971465044">"Używanie zrzutu ekranu"</string> |
| <string name="assist_access_screenshot_summary" msgid="6246496926635145782">"Zezwól aplikacji asystującej na dostęp do obrazu ekranu"</string> |
| <string name="voice_input_settings_title" msgid="3238707827815647526">"Rozpoznawanie mowy"</string> |
| <string name="autofill_settings_title" msgid="1188754272680049972">"Usługa autouzupełniania"</string> |
| <string name="app_list_preference_none" msgid="7753357799926715901">"Brak"</string> |
| <string name="default_app_selected_app" msgid="5289396663745484773">"Wybrana"</string> |
| <string name="assistant_security_warning" msgid="1844807956967428012">"Asystent będzie mógł odczytywać informacje o aplikacjach używanych w systemie. Obejmuje to też informacje widoczne na ekranie i dostępne w aplikacjach."</string> |
| <string name="autofill_confirmation_message" msgid="1832984461556991378">"<b>Sprawdź, czy ta aplikacja jest zaufana</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Autouzupełnianie Google>%1$s</xliff:g> na podstawie zawartości ekranu określa, co można uzupełnić automatycznie."</string> |
| <string name="autofill_add_service" msgid="6413893366443609951">"Dodaj usługę"</string> |
| <string name="app_launch_domain_links_title" msgid="774480184927726651">"Otwieranie linków"</string> |
| <string name="domain_url_section_title" msgid="9070403140947787214">"Zainstalowane aplikacje"</string> |
| <string name="domain_urls_summary_none" msgid="3077803215088293183">"Nie otwieraj obsługiwanych linków"</string> |
| <string name="domain_urls_summary_one" msgid="5072257421806034237">"Otwieraj <xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g>"</string> |
| <string name="domain_urls_summary_some" msgid="5523153458016701725">"Otwieraj <xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g> i inne adresy URL"</string> |
| <string name="app_launch_title" msgid="3442601467010363057">"Otwórz domyślnie"</string> |
| <string name="app_launch_other_defaults_title" msgid="5734827759507953180">"Inne ustawienia domyślne"</string> |
| <string name="auto_launch_disable_text" msgid="3595315315092716391">"Brak ustawień domyślnych."</string> |
| <string name="auto_launch_enable_text" msgid="7230832269574106901">"Aplikacja jest domyślnie uruchamiana w przypadku niektórych działań."</string> |
| <string name="auto_launch_reset_text" msgid="590439611312092392">"Wyczyść domyślne"</string> |
| <string name="app_launch_open_domain_urls_title" msgid="4705344946367759393">"Otwieranie obsługiwanych linków"</string> |
| <string name="app_link_open_always" msgid="5783167184335545230">"Otwieraj w tej aplikacji"</string> |
| <string name="app_link_open_ask" msgid="7242075065136237456">"Zawsze pytaj"</string> |
| <string name="app_link_open_never" msgid="2173174327831792316">"Nie otwieraj w tej aplikacji"</string> |
| <string name="app_launch_supported_domain_urls_title" msgid="7345116365785981158">"Obsługiwane linki"</string> |
| <string name="special_access" msgid="5730278220917123811">"Aplikacje ze specjalnym dostępem"</string> |
| <string name="show_system" msgid="4401355756969485287">"Pokaż systemowe"</string> |
| <string name="hide_system" msgid="8845453295584638040">"Ukryj systemowe"</string> |
| <string name="modify_system_settings_title" msgid="4596320571562433972">"Modyfikowanie ustawień systemu"</string> |
| <string name="modify_system_settings_description" msgid="5295023124419592452">"Te uprawnienia umożliwiają aplikacji modyfikowanie ustawień systemu."</string> |
| <string name="notification_access_title" msgid="1467340098885813473">"Dostęp do powiadomień"</string> |
| <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="2893273335175140895">"Zezwolić usłudze <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> na dostęp do powiadomień?"</string> |
| <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="7280197998063498125">"Aplikacja <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> będzie mogła czytać wszystkie powiadomienia, w tym informacje osobiste, takie jak nazwy kontaktów i treść otrzymywanych wiadomości. Będzie też mogła odrzucać powiadomienia lub używać zawartych w nich przycisków czynności.\n\nDodatkowo aplikacja będzie mogła włączać lub wyłączać opcję Nie przeszkadzać i zmieniać powiązane ustawienia."</string> |
| <string name="notification_listener_revoke_warning_summary" msgid="4904973394539125407">"Jeśli wyłączysz dostęp do powiadomień dla aplikacji <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g>, możesz również wyłączyć opcję Nie przeszkadzać."</string> |
| <string name="notification_listener_revoke_warning_confirm" msgid="2759583507454984812">"Wyłącz"</string> |
| <string name="notification_listener_revoke_warning_cancel" msgid="4399941651358241154">"Anuluj"</string> |
| <string name="premium_sms_access_title" msgid="1409118461646148686">"Dostęp do SMS-ów specjalnych"</string> |
| <string name="premium_sms_access_description" msgid="7119026067677052169">"Za SMS-y specjalne może być pobierana dodatkowa, wyższa opłata, która pojawi się na Twoim rachunku telefonicznym. Po włączeniu tego uprawnienia możliwe będzie wysyłanie SMS-ów specjalnych z wybranej aplikacji."</string> |
| <string name="usage_access_title" msgid="7153427122072303254">"Dostęp do danych o użyciu"</string> |
| <string name="usage_access_description" msgid="2413168719257435422">"Dostęp do danych o użyciu umożliwia aplikacji śledzenie tego, jakich innych aplikacji używasz i jak często, oraz odczytywanie m.in. informacji o operatorze i ustawień językowych."</string> |
| <string name="wifi_control_title" msgid="5660436566907731929">"Sterowanie Wi-Fi"</string> |
| <string name="wifi_control_description" msgid="6021926850423169261">"Sterowanie Wi-Fi pozwala aplikacji na włączanie i wyłączanie Wi-Fi, wyszukiwanie sieci Wi-Fi i łączenie się z nimi, dodawanie oraz usuwanie sieci i uruchamianie lokalnego hotspota."</string> |
| <string name="more_special_access_title" msgid="166115485446645971">"Więcej"</string> |
| <string name="location_settings_title" msgid="901334356682423679">"Lokalizacja"</string> |
| <string name="location_settings_recent_requests_title" msgid="6345634382240930628">"Ostatnie prośby o lokalizację"</string> |
| <string name="location_settings_recent_requests_empty_message" msgid="7789667070033674910">"Brak ostatnich próśb o lokalizację"</string> |
| <string name="location_settings_app_permissions_title" msgid="6446735313354321564">"Uprawnienia na poziomie aplikacji"</string> |
| <string name="location_settings_services_title" msgid="1186133632690970468">"Usługi lokalizacyjne"</string> |
| <string name="system_setting_title" msgid="6864599341809463440">"System"</string> |
| <string name="system_update_settings_title" msgid="8448588267784138855">"Aktualizacje systemu"</string> |
| <string name="firmware_version" msgid="8491753744549309333">"Wersja Androida"</string> |
| <string name="security_patch" msgid="4794276590178386903">"Stan aktualizacji zabezpieczeń Androida"</string> |
| <string name="model_info" msgid="4966408071657934452">"Model"</string> |
| <string name="baseband_version" msgid="2370088062235041897">"Wersja pasma podstawowego"</string> |
| <string name="kernel_version" msgid="7327212934187011508">"Wersja jądra"</string> |
| <string name="build_number" msgid="3997326631001009102">"Numer kompilacji"</string> |
| <string name="bluetooth_mac_address" msgid="7641425947941688072">"Adres Bluetooth"</string> |
| <string name="device_info_not_available" msgid="2095601973977376655">"Niedostępna"</string> |
| <string name="device_status_activity_title" msgid="4083567497305368200">"Stan"</string> |
| <string name="device_status" msgid="267298179806290920">"Stan"</string> |
| <string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="600543254608862075">"Stan baterii, sieci i inne informacje"</string> |
| <string name="device_status_summary" product="default" msgid="9130360324418117815">"Numer telefonu, sygnał itd."</string> |
| <string name="about_settings" msgid="4329457966672592345">"Informacje"</string> |
| <string name="about_summary" msgid="5374623866267691206">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="about_settings_summary" msgid="7975072809083281401">"Wyświetl informacje prawne, stan, wersję oprogramowania"</string> |
| <string name="legal_information" msgid="1838443759229784762">"Informacje prawne"</string> |
| <string name="contributors_title" msgid="7698463793409916113">"Współtwórcy"</string> |
| <string name="manual" msgid="4819839169843240804">"Instrukcja obsługi"</string> |
| <string name="regulatory_labels" msgid="3165587388499646779">"Etykiety prawne"</string> |
| <string name="safety_and_regulatory_info" msgid="1204127697132067734">"Informacje prawne i dot. bezpieczeństwa"</string> |
| <string name="copyright_title" msgid="4220237202917417876">"Prawa autorskie"</string> |
| <string name="license_title" msgid="936705938435249965">"Licencja"</string> |
| <string name="terms_title" msgid="5201471373602628765">"Warunki i zasady korzystania"</string> |
| <string name="webview_license_title" msgid="6442372337052056463">"Licencje systemowe WebView"</string> |
| <string name="wallpaper_attributions" msgid="9201272150014500697">"Tapety"</string> |
| <string name="wallpaper_attributions_values" msgid="4292446851583307603">"Dostawcy zdjęć satelitarnych:\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky"</string> |
| <string name="regulatory_info_text" msgid="8890339124198005428"></string> |
| <string name="settings_license_activity_title" msgid="8499293744313077709">"Licencje innych firm"</string> |
| <string name="settings_license_activity_unavailable" msgid="6104592821991010350">"Wystąpił problem z wczytaniem licencji."</string> |
| <string name="settings_license_activity_loading" msgid="6163263123009681841">"Ładuję…"</string> |
| <plurals name="show_dev_countdown" formatted="false" msgid="2968627665608969405"> |
| <item quantity="few">Od zostania programistą dzielą Cię już tylko <xliff:g id="STEP_COUNT_1">%1$d</xliff:g> kroki.</item> |
| <item quantity="many">Od zostania programistą dzieli Cię już tylko <xliff:g id="STEP_COUNT_1">%1$d</xliff:g> kroków.</item> |
| <item quantity="other">Od zostania programistą dzieli Cię już tylko <xliff:g id="STEP_COUNT_1">%1$d</xliff:g> kroku.</item> |
| <item quantity="one">Od zostania programistą dzieli Cię już tylko <xliff:g id="STEP_COUNT_0">%1$d</xliff:g> krok.</item> |
| </plurals> |
| <string name="show_dev_on" msgid="5339077400040834808">"Jesteś teraz programistą."</string> |
| <string name="show_dev_already" msgid="1678087328973865736">"W porządku, jesteś już programistą."</string> |
| <string name="developer_options_settings" msgid="1530739225109118480">"Opcje programisty"</string> |
| <string name="reset_options_title" msgid="4388902952861833420">"Resetowanie opcji"</string> |
| <string name="reset_options_summary" msgid="5508201367420359293">"Resetowanie ustawień sieci, aplikacji lub urządzenia"</string> |
| <string name="reset_network_title" msgid="1284233059990797263">"Zresetuj sieć"</string> |
| <string name="reset_network_desc" msgid="602381374544634925">"Spowoduje to zresetowanie wszystkich ustawień sieci, w tym:"</string> |
| <string name="reset_network_item_wifi" msgid="7569481589699982698"><li>"Wi‑Fi"</li></string> |
| <string name="reset_network_item_mobile" msgid="5747282716664480997"><li>"Mobilna transmisja danych"</li></string> |
| <string name="reset_network_item_bluetooth" msgid="6035019931106921284"><li>"Bluetooth"</li></string> |
| <string name="reset_esim_title" msgid="8132107637911831211">"Wykasuj dane wszystkich kart eSIM w pojeździe"</string> |
| <string name="reset_esim_desc" msgid="1437276625485586740">"Nie anuluje to Twojego abonamentu."</string> |
| <string name="reset_esim_error_title" msgid="7245109418130525492">"Nie udało się zresetować kart eSIM"</string> |
| <string name="reset_network_select" msgid="2433825874868038739">"Wybieranie sieci"</string> |
| <string name="reset_network_button_text" msgid="8374174455632765033">"Zresetuj ustawienia"</string> |
| <string name="reset_network_confirm_title" msgid="5255502723840197663">"Zresetować?"</string> |
| <string name="reset_network_confirm_desc" msgid="7721698076856330212">"Zresetować wszystkie ustawienia sieci? Tego działania nie można cofnąć."</string> |
| <string name="reset_network_confirm_button_text" msgid="5246859685069024851">"Zresetuj ustawienia"</string> |
| <string name="reset_network_complete_toast" msgid="3804108209431416865">"Ustawienia sieci zostały zresetowane"</string> |
| <string name="reset_app_pref_title" msgid="5855420038951743992">"Resetuj ustawienia aplikacji"</string> |
| <string name="reset_app_pref_desc" msgid="579392665146962149">"Zresetuje to wszystkie ustawienia:\n\n"<li>"wyłączonych aplikacji,"</li>\n<li>"wyłączonych powiadomień z aplikacji,"</li>\n<li>"domyślnych aplikacji dla wybranych czynności,"</li>\n<li>"ograniczeń korzystania przez aplikacje z danych w tle,"</li>\n<li>"wszystkich ograniczeń dotyczących uprawnień."</li>\n\n"Nie stracisz żadnych danych aplikacji."</string> |
| <string name="reset_app_pref_button_text" msgid="6270820447321231609">"Resetuj aplikacje"</string> |
| <string name="reset_app_pref_complete_toast" msgid="8709072932243594166">"Ustawienia aplikacji zostały zresetowane"</string> |
| <string name="master_clear_title" msgid="8515335233363214414">"Wykasuj wszystkie dane"</string> |
| <string name="master_clear_desc" msgid="9058719802779893535">"Zostaną usunięte wszystkie dane z radioodtwarzacza pojazdu, między innymi:\n\n"<li>"Twoje konto Google,"</li>\n<li>"dane i ustawienia aplikacji i systemu,"</li>\n<li>"pobrane aplikacje."</li></string> |
| <string name="master_clear_accounts" msgid="7797522012993567494">"W tej chwili używasz kont:"</string> |
| <string name="master_clear_other_users_present" msgid="8383376863095743337">"W tym pojeździe są też zapisani inni użytkownicy."</string> |
| <string name="master_clear_button_text" msgid="8010754220392741160">"Zresetuj pojazd"</string> |
| <string name="master_clear_confirm_title" msgid="8646455623132887370">"Zresetować?"</string> |
| <string name="master_clear_confirm_desc" msgid="8920446291698038558">"Wymazać wszystkie Twoje dane osobowe i pobrane aplikacje? Tego działania nie można cofnąć."</string> |
| <string name="master_clear_confirm_button_text" msgid="7981254968588121786">"Wymaż wszystko"</string> |
| <string name="master_clear_progress_title" msgid="7087480656932674774">"Wymazuję"</string> |
| <string name="master_clear_progress_text" msgid="3440789441935303176">"Zaczekaj…"</string> |
| <string name="date_and_time_settings_title" msgid="4058492663544475485">"Data i godzina"</string> |
| <string name="date_and_time_settings_summary" msgid="7669856855390804666">"Ustaw datę, godzinę, strefę czasową i formaty."</string> |
| <string name="date_time_auto" msgid="3570339569471779767">"Automatyczna data i godzina"</string> |
| <string name="date_time_auto_summary" msgid="3311706425095342759">"Użyj czasu podanego przez sieć"</string> |
| <string name="zone_auto" msgid="3701878581920206160">"Automatyczna strefa czasowa"</string> |
| <string name="zone_auto_summary" msgid="4345856882906981864">"Użyj strefy czasowej podanej przez sieć"</string> |
| <string name="date_time_24hour_title" msgid="3025576547136168692">"Format 24-godzinny"</string> |
| <string name="date_time_24hour" msgid="1137618702556486913">"Format 24-godzinny"</string> |
| <string name="date_time_set_time_title" msgid="5884883050656937853">"Czas"</string> |
| <string name="date_time_set_time" msgid="6449555153906058248">"Ustawianie godziny"</string> |
| <string name="date_time_set_timezone_title" msgid="3001779256157093425">"Strefa czasowa"</string> |
| <string name="date_time_set_timezone" msgid="4759353576185916944">"Wybór strefy czasowej"</string> |
| <string name="date_time_set_date_title" msgid="6834785820357051138">"Data"</string> |
| <string name="date_time_set_date" msgid="2537494485643283230">"Ustaw datę"</string> |
| <string name="zone_list_menu_sort_alphabetically" msgid="7041628618528523514">"Sortuj alfabetycznie"</string> |
| <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="4944880536057914136">"Sortuj według strefy czasowej"</string> |
| <string name="date_picker_title" msgid="1533614225273770178">"Data"</string> |
| <string name="time_picker_title" msgid="7436045944320504639">"Czas"</string> |
| <string name="user_admin" msgid="1535484812908584809">"Administrator"</string> |
| <string name="signed_in_admin_user" msgid="1267225622818673274">"Zalogowano jako administratora"</string> |
| <string name="grant_admin_permissions_title" msgid="4628430467359951437">"Wszystkie uprawnienia administratora"</string> |
| <string name="grant_admin_permissions_button_text" msgid="988239414372882401">"Przyznaj uprawnienia administratora"</string> |
| <string name="grant_admin_permissions_message" msgid="1751910369004774830">"Użytkownik będzie mógł usuwać innych użytkowników (również administratorów) i przywracać ustawienia fabryczne systemu."</string> |
| <string name="action_not_reversible_message" msgid="740401337875726973">"Tego działania nie można cofnąć."</string> |
| <string name="confirm_grant_admin" msgid="7852596890218647682">"Tak, przyznaj uprawnienia administratora"</string> |
| <string name="create_user_permission_title" msgid="7781550880565935298">"Tworzenie nowych użytkowników"</string> |
| <string name="outgoing_calls_permission_title" msgid="1230180443712099293">"Dzwonienie"</string> |
| <string name="sms_messaging_permission_title" msgid="6099328509729071243">"Wysyłanie SMS-ów przez sieć pojazdu"</string> |
| <string name="install_apps_permission_title" msgid="3099705360827925296">"Instalowanie nowych aplikacji"</string> |
| <string name="uninstall_apps_permission_title" msgid="8448422340567430659">"Odinstalowywanie aplikacji"</string> |
| <string name="user_add_user_menu" msgid="5319151436895941496">"Dodaj użytkownika"</string> |
| <string name="user_new_user_name" msgid="7115771396412339662">"Nowy użytkownik"</string> |
| <string name="user_add_user_title" msgid="7458813670614932479">"Dodać nowego użytkownika?"</string> |
| <string name="user_add_user_message_setup" msgid="6030901156040053106">"Gdy dodasz nowego użytkownika, musi on skonfigurować swój profil."</string> |
| <string name="user_add_user_message_update" msgid="1528170913388932459">"Każdy użytkownik może aktualizować aplikacje wszystkich innych użytkowników."</string> |
| <string name="user_limit_reached_title" msgid="8803355734556061238">"Osiągnięto limit użytkowników"</string> |
| <plurals name="user_limit_reached_message" formatted="false" msgid="2651922256448824747"> |
| <item quantity="few">Możesz utworzyć maksymalnie <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> użytkowników.</item> |
| <item quantity="many">Możesz utworzyć maksymalnie <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> użytkowników.</item> |
| <item quantity="other">Możesz utworzyć maksymalnie <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> użytkownika.</item> |
| <item quantity="one">Można utworzyć tylko jednego użytkownika.</item> |
| </plurals> |
| <string name="add_user_error_title" msgid="3206300411663817038">"Nowy użytkownik nie został utworzony"</string> |
| <string name="delete_user_dialog_title" msgid="3422867434431562007">"Usunąć tego użytkownika?"</string> |
| <string name="delete_user_dialog_message" msgid="4346777604351785057">"Zostaną usunięte wszystkie aplikacje i dane."</string> |
| <string name="delete_user_error_title" msgid="7609819398530124827">"Nie udało się usunąć użytkownika."</string> |
| <string name="delete_user_error_dismiss" msgid="429156446763738273">"Zamknij"</string> |
| <string name="delete_user_error_retry" msgid="5116434895572670563">"Ponów"</string> |
| <string name="delete_last_user_dialog_title" msgid="3644392025675369680">"Usunąć użytkownika?"</string> |
| <string name="delete_last_user_admin_created_message" msgid="1856897729010319054">"Usunięcie ostatniego aktywnego użytkownika tego samochodu spowoduje utworzenie nowego administratora."</string> |
| <string name="delete_last_user_system_setup_required_message" msgid="8550730509371697989">"Zostaną usunięte wszystkie dane, ustawienia i aplikacje powiązane z tym użytkownikiem. Konieczne będzie ponowne skonfigurowanie systemu."</string> |
| <string name="choose_new_admin_title" msgid="1915428454917699587">"Wybierz nowego administratora"</string> |
| <string name="choose_new_admin_message" msgid="7468286545352043354">"Potrzebujesz co najmniej jednego administratora. Aby usunąć tego, najpierw wybierz jego następcę."</string> |
| <string name="choose_new_admin_label" msgid="5987653639387437939">"Wybierz administratora"</string> |
| <string name="user_guest" msgid="3465399481257448601">"Gość"</string> |
| <string name="start_guest_session" msgid="4438752398760283201">"Gość"</string> |
| <string name="user_switch" msgid="6544839750534690781">"Przełącz"</string> |
| <string name="current_user_name" msgid="3813671533249316823">"Ty (%1$s)"</string> |
| <string name="user_name_label" msgid="3210832645046206845">"Nazwa"</string> |
| <string name="user_summary_not_set_up" msgid="1473688119241224145">"Nieskonfigurowany"</string> |
| <string name="edit_user_name_title" msgid="6890782937520262478">"Edytowanie nazwy użytkownika"</string> |
| <string name="users_list_title" msgid="770764290290240909">"Użytkownicy"</string> |
| <string name="user_details_admin_title" msgid="3530292857178371891">"Uprawnienia użytkownika %1$s"</string> |
| <string name="storage_settings_title" msgid="8957054192781341797">"Miejsce na dane"</string> |
| <string name="storage_music_audio" msgid="7827147379976134040">"Muzyka i nagrania audio"</string> |
| <string name="storage_other_apps" msgid="945509804756782640">"Inne aplikacje"</string> |
| <string name="storage_files" msgid="6382081694781340364">"Pliki"</string> |
| <string name="storage_system" msgid="1271345630248014010">"System"</string> |
| <string name="storage_detail_dialog_system" msgid="796365720531622361">"System uwzględnia pliki używane do uruchomienia Androida w wersji <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g>"</string> |
| <string name="storage_audio_files_title" msgid="5183170457027181700">"Pliki audio"</string> |
| <string name="memory_calculating_size" msgid="1672238502950390033">"Obliczam…"</string> |
| <string name="storage_application_size_label" msgid="1146156683170661354">"Rozmiar aplikacji"</string> |
| <string name="storage_data_size_label" msgid="5022911581004239367">"Dane użytkownika"</string> |
| <string name="storage_cache_size_label" msgid="6361308766707419555">"Pamięć podręczna"</string> |
| <string name="storage_total_size_label" msgid="3892138268243791912">"Razem"</string> |
| <string name="storage_clear_user_data_text" msgid="8787615136779130680">"Wyczyść pamięć"</string> |
| <string name="storage_clear_cache_btn_text" msgid="8449547925966775612">"Wyczyść pamięć podręczną"</string> |
| <string name="storage_clear_data_dlg_title" msgid="5863775997588969879">"Usunąć dane aplikacji?"</string> |
| <string name="storage_clear_data_dlg_text" msgid="795055288575727801">"Wszystkie dane tej aplikacji zostaną trwale usunięte. Dotyczy to wszystkich plików, ustawień, kont, baz danych itd."</string> |
| <string name="storage_clear_failed_dlg_text" msgid="6710485971686866306">"Nie udało się wyczyścić miejsca na aplikację."</string> |
| <string name="storage_unmount_success" msgid="1553591517580407021">"Bezpiecznie odłączono: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="storage_unmount_failure" msgid="4591934911541762883">"Nie udało się bezpiecznie odłączyć: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="accounts_settings_title" msgid="436190037084293471">"Konta"</string> |
| <string name="user_add_account_menu" msgid="6625351983590713721">"Dodaj konto"</string> |
| <string name="no_accounts_added" msgid="5148163140691096055">"Nie dodano kont"</string> |
| <string name="account_list_title" msgid="7631588514613843065">"Konta użytkownika <xliff:g id="CURRENT_USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="account_auto_sync_title" msgid="3238816995364191432">"Automatycznie synchronizuj dane"</string> |
| <string name="account_auto_sync_summary" msgid="6963837893148304128">"Pozwól aplikacjom automatycznie odświeżać dane"</string> |
| <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="6027487764261344033">"Włączyć autosynchronizację?"</string> |
| <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" msgid="2770233931307606956">"Wszystkie zmiany, które wprowadzisz na swoich kontach w internecie, zostaną automatycznie skopiowane na Twoje urządzenie.\n\nNiektóre konta mogą też automatycznie kopiować do wersji internetowej wszystkie zmiany, które wprowadzisz na telefonie. W ten sposób działa właśnie konto Google."</string> |
| <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="1235955038330202536">"Wyłączyć autosynchronizację?"</string> |
| <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="5040873073016183315">"Pozwoli to przesyłać mniej danych, ale pobranie najnowszych informacji będzie wymagało ręcznej synchronizacji każdego konta. Nie będziesz też otrzymywać powiadomień o aktualizacjach."</string> |
| <string name="account_details_title" msgid="7529571432258448573">"Informacje o koncie"</string> |
| <string name="add_account_title" msgid="5988746086885210040">"Dodaj konto"</string> |
| <string name="add_an_account" msgid="1072285034300995091">"Dodaj konto"</string> |
| <string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="6775605884544906797">"Profile z ograniczeniami nie mogą dodawać kont"</string> |
| <string name="remove_account_title" msgid="8840386525787836381">"Usuń konto"</string> |
| <string name="really_remove_account_title" msgid="3555164432587924900">"Usunąć konto?"</string> |
| <string name="really_remove_account_message" msgid="4296769280849579900">"Usunięcie tego konta spowoduje usunięcie z urządzenia wszystkich wiadomości, kontaktów i innych danych powiązanych z kontem."</string> |
| <string name="remove_account_error_title" msgid="8368044943174826635">"Nie udało się usunąć konta."</string> |
| <string name="account_sync_title" msgid="6541844336300236915">"Synchronizacja konta"</string> |
| <string name="account_sync_summary_some_on" msgid="4525960296068027182">"Włącz synchronizację <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> z <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g> elementów"</string> |
| <string name="account_sync_summary_all_on" msgid="3652264471870312725">"Włącz synchronizację wszystkich elementów"</string> |
| <string name="account_sync_summary_all_off" msgid="6550959714035312414">"Wyłącz synchronizację wszystkich elementów"</string> |
| <string name="sync_disabled" msgid="393531064334628258">"Synchronizacja jest wyłączona"</string> |
| <string name="sync_error" msgid="6698021343089247914">"Błąd synchronizacji"</string> |
| <string name="last_synced" msgid="4745124489150101529">"Ostatnia synchronizacja: <xliff:g id="LAST_SYNC_TIME">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="sync_in_progress" msgid="1237573373537382416">"Synchronizuję…"</string> |
| <string name="sync_one_time_sync" msgid="491707183321353107">"Dotknij, by zsynchronizować teraz <xliff:g id="LAST_SYNC_TIME"> |
| %1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="sync_button_sync_now" msgid="5767643057970371315">"Synchronizuj teraz"</string> |
| <string name="sync_button_sync_cancel" msgid="7739510554513641393">"Anuluj synchronizację"</string> |
| <string name="sync_is_failing" msgid="5766255460901806206">"Podczas synchronizacji wystąpiły problemy. Zostanie ona wkrótce wznowiona."</string> |
| <string name="privacy_settings_title" msgid="3150145262029229572">"Prywatność"</string> |
| <string name="security_settings_title" msgid="6955331714774709746">"Zabezpieczenia"</string> |
| <string name="security_settings_subtitle" msgid="2244635550239273229">"Blokada ekranu"</string> |
| <string name="security_lock_none" msgid="1054645093754839638">"Brak"</string> |
| <string name="security_lock_pattern" msgid="1174352995619563104">"Wzór"</string> |
| <string name="security_lock_pin" msgid="4891899974369503200">"Kod PIN"</string> |
| <string name="security_lock_password" msgid="4420203740048322494">"Hasło"</string> |
| <string name="lock_settings_picker_title" msgid="6590330165050361632">"Wybierz rodzaj blokady"</string> |
| <string name="screen_lock_options" msgid="8531177937577168185">"Opcje blokady"</string> |
| <string name="lock_settings_enter_pattern" msgid="4826034565853171624">"Narysuj wzór"</string> |
| <string name="lockpattern_confirm_button_text" msgid="7784925958324484965">"Potwierdź"</string> |
| <string name="lockpattern_restart_button_text" msgid="9355771277617537">"Narysuj ponownie"</string> |
| <string name="continue_button_text" msgid="5129979170426836641">"Dalej"</string> |
| <string name="lockscreen_retry_button_text" msgid="5314212350698701242">"Ponów"</string> |
| <string name="lockscreen_skip_button_text" msgid="3755748786396198091">"Pomiń"</string> |
| <string name="set_screen_lock" msgid="5239317292691332780">"Ustawianie blokady ekranu"</string> |
| <string name="lockscreen_choose_your_pin" msgid="1645229555410061526">"Ustaw kod PIN"</string> |
| <string name="lockscreen_choose_your_pattern" msgid="6801175111142593404">"Wybierz wzór"</string> |
| <string name="lockscreen_choose_your_password" msgid="4487577710136014069">"Wybierz hasło"</string> |
| <string name="current_screen_lock" msgid="637651611145979587">"Aktualna blokada ekranu"</string> |
| <string name="choose_lock_pattern_message" msgid="6242765203541309524">"Ze względów bezpieczeństwa ustaw wzór"</string> |
| <string name="lockpattern_retry_button_text" msgid="4655398824001857843">"Wyczyść"</string> |
| <string name="lockpattern_cancel_button_text" msgid="4068764595622381766">"Anuluj"</string> |
| <string name="lockpattern_pattern_confirmed" msgid="5984306638250515385">"Nowy wzór odblokowania"</string> |
| <string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="7864149726033694408">"Narysuj wzór odblokowania"</string> |
| <string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="1575019990484725964">"Gdy skończysz, podnieś palec"</string> |
| <string name="lockpattern_pattern_entered" msgid="6103071005285320575">"Wzór zapisany"</string> |
| <string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="4648070076022940382">"Narysuj ponownie wzór, by potwierdzić"</string> |
| <string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="2417932185815083082">"Połącz min. 4 kropki. Spróbuj ponownie."</string> |
| <string name="lockpattern_pattern_wrong" msgid="929223969555399363">"Nieprawidłowy wzór"</string> |
| <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="4436556875843192284">"Jak narysować wzór odblokowania"</string> |
| <string name="error_saving_lockpattern" msgid="2933512812768570130">"Błąd podczas zapisywania wzoru"</string> |
| <string name="okay" msgid="4589873324439764349">"OK"</string> |
| <string name="remove_screen_lock_title" msgid="1234382338764193387">"Usunąć blokadę ekranu?"</string> |
| <string name="remove_screen_lock_message" msgid="6675850371585564965">"Każdy będzie mógł mieć dostęp do Twojego konta"</string> |
| <string name="lock_settings_enter_pin" msgid="1669172111244633904">"Wpisz kod PIN"</string> |
| <string name="lock_settings_enter_password" msgid="2636669926649496367">"Wpisz hasło"</string> |
| <string name="choose_lock_pin_message" msgid="2963792070267774417">"Ze względów bezpieczeństwa ustaw kod PIN"</string> |
| <string name="confirm_your_pin_header" msgid="9096581288537156102">"Podaj ponownie kod PIN"</string> |
| <string name="choose_lock_pin_hints" msgid="7362906249992020844">"Kod PIN musi mieć co najmniej 4 cyfry"</string> |
| <string name="lockpin_invalid_pin" msgid="2149191577096327424">"Kod PIN musi mieć co najmniej 4 cyfry."</string> |
| <string name="confirm_pins_dont_match" msgid="4607110139373520720">"Kody PIN nie są identyczne"</string> |
| <string name="error_saving_lockpin" msgid="9011960139736000393">"Błąd podczas zapisywania kodu PIN"</string> |
| <string name="lockscreen_wrong_pin" msgid="4922465731473805306">"Nieprawidłowy kod PIN"</string> |
| <string name="lockscreen_wrong_password" msgid="5757087577162231825">"Nieprawidłowe hasło"</string> |
| <string name="choose_lock_password_message" msgid="6124341145027370784">"Ze względów bezpieczeństwa ustaw hasło"</string> |
| <string name="confirm_your_password_header" msgid="7052891840366724938">"Podaj ponownie hasło"</string> |
| <string name="confirm_passwords_dont_match" msgid="7300229965206501753">"Hasła nie są identyczne"</string> |
| <string name="lockpassword_clear_label" msgid="6363680971025188064">"Wyczyść"</string> |
| <string name="lockpassword_cancel_label" msgid="5791237697404166450">"Anuluj"</string> |
| <string name="lockpassword_confirm_label" msgid="5918463281546146953">"Potwierdź"</string> |
| <string name="choose_lock_password_hints" msgid="3903696950202491593">"Musisz użyć co najmniej czterech znaków"</string> |
| <string name="lockpassword_password_too_short" msgid="6681218025001328405">"Minimalna liczba znaków to <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</string> |
| <string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="6363004004424904218">"Minimalna liczba cyfr w kodzie PIN to <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</string> |
| <string name="lockpassword_password_too_long" msgid="7530214940279491291">"Musi mieć mniej znaków niż <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string> |
| <string name="lockpassword_pin_too_long" msgid="62957683396974404">"Musi mieć mniej cyfr niż <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string> |
| <string name="lockpassword_pin_contains_non_digits" msgid="3044526271686839923">"Może zawierać tylko cyfry od 0 do 9."</string> |
| <string name="lockpassword_pin_recently_used" msgid="7901918311213276207">"Administrator urządzenia nie zezwala na ustawianie niedawno używanego kodu PIN"</string> |
| <string name="lockpassword_pin_blacklisted_by_admin" msgid="7412709707800738442">"Popularne kody PIN zostały zablokowane przez administratora. Użyj innego kodu PIN."</string> |
| <string name="lockpassword_illegal_character" msgid="1984970060523635618">"Nie może zawierać nieprawidłowego znaku."</string> |
| <string name="lockpassword_invalid_password" msgid="1690956113717418430">"Hasło jest nieprawidłowe. Musisz użyć co najmniej czterech znaków."</string> |
| <plurals name="lockpassword_password_requires_letters" formatted="false" msgid="424616259312760303"> |
| <item quantity="few">Musi zawierać co najmniej <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> litery</item> |
| <item quantity="many">Musi zawierać co najmniej <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> liter</item> |
| <item quantity="other">Musi zawierać co najmniej <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> litery</item> |
| <item quantity="one">Musi zawierać co najmniej 1 literę</item> |
| </plurals> |
| <plurals name="lockpassword_password_requires_lowercase" formatted="false" msgid="2267487180744744833"> |
| <item quantity="few">Musi zawierać co najmniej <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> małe litery</item> |
| <item quantity="many">Musi zawierać co najmniej <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> małych liter</item> |
| <item quantity="other">Musi zawierać co najmniej <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> małej litery</item> |
| <item quantity="one">Musi zawierać co najmniej 1 małą literę</item> |
| </plurals> |
| <plurals name="lockpassword_password_requires_uppercase" formatted="false" msgid="7999264563026517898"> |
| <item quantity="few">Musi zawierać co najmniej <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> wielkie litery</item> |
| <item quantity="many">Musi zawierać co najmniej <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> wielkich liter</item> |
| <item quantity="other">Musi zawierać co najmniej <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> wielkiej litery</item> |
| <item quantity="one">Musi zawierać co najmniej 1 wielką literę</item> |
| </plurals> |
| <plurals name="lockpassword_password_requires_numeric" formatted="false" msgid="7935079851855168646"> |
| <item quantity="few">Musi zawierać co najmniej <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> cyfry</item> |
| <item quantity="many">Musi zawierać co najmniej <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> cyfr</item> |
| <item quantity="other">Musi zawierać co najmniej <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> cyfry</item> |
| <item quantity="one">Musi zawierać co najmniej 1 cyfrę</item> |
| </plurals> |
| <plurals name="lockpassword_password_requires_symbols" formatted="false" msgid="3994046435150094132"> |
| <item quantity="few">Musi zawierać co najmniej <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> symbole specjalne</item> |
| <item quantity="many">Musi zawierać co najmniej <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> symboli specjalnych</item> |
| <item quantity="other">Musi zawierać co najmniej <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> symbolu specjalnego</item> |
| <item quantity="one">Musi zawierać co najmniej 1 symbol specjalny</item> |
| </plurals> |
| <plurals name="lockpassword_password_requires_nonletter" formatted="false" msgid="6878486326748506524"> |
| <item quantity="few">Musi zawierać co najmniej <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> znaki niebędące literami</item> |
| <item quantity="many">Musi zawierać co najmniej <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> znaków niebędących literami</item> |
| <item quantity="other">Musi zawierać co najmniej <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> znaku niebędącego literą</item> |
| <item quantity="one">Musi zawierać co najmniej 1 znak niebędący literą</item> |
| </plurals> |
| <string name="lockpassword_password_recently_used" msgid="8255729487108602924">"Administrator urządzenia nie zezwala na ustawianie niedawno używanego hasła"</string> |
| <string name="error_saving_password" msgid="8334882262622500658">"Błąd podczas zapisywania hasła"</string> |
| <string name="lockpassword_password_blacklisted_by_admin" msgid="7965893810326503891">"Popularne hasła zostały zablokowane przez administratora. Użyj innego hasła."</string> |
| <string name="lockpassword_pin_no_sequential_digits" msgid="38813552228809240">"Ciąg cyfr rosnących, malejących lub powtarzających się jest niedozwolony."</string> |
| <string name="setup_lock_settings_options_button_label" msgid="3337845811029780896">"Opcje blokady ekranu"</string> |
| <string name="build_info_fmt" msgid="5592554123908086426">"<xliff:g id="FINGERPRINT">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>: <xliff:g id="NUM_DAYS">%3$s</xliff:g> dni temu"</string> |
| <string name="add_device_title" msgid="8452168024017866232">"Dodaj zaufane urządzenie"</string> |
| <string name="add_device_summary" msgid="5368217520710573302">"Aby dodać zaufane urządzenie, włączy się Bluetooth"</string> |
| <string name="trusted_device" msgid="5637378361866787603">"Zaufane urządzenia"</string> |
| <plurals name="trusted_device_subtitle" formatted="false" msgid="462041049834264945"> |
| <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> urządzenia</item> |
| <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> urządzeń</item> |
| <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> urządzenia</item> |
| <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> urządzenie</item> |
| </plurals> |
| <string name="remove_device_message" msgid="6447820559674148349">"<xliff:g id="CONNECTED_DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g> odblokuje ten samochód, gdy się z nim połączy. Jeśli <xliff:g id="CONNECTED_DEVICE_NAME_1">%1$s</xliff:g> znajdzie się w niepowołanych rękach, taka osoba będzie mogła uzyskać dostęp do tego urządzenia."</string> |
| <string name="trusted_device_confirm_button" msgid="102354635014627996">"Potwierdź"</string> |
| <string name="trusted_device_remove_button" msgid="6140476996063415420">"Usuń zaufane urządzenie"</string> |
| <string name="trusted_device_done_button" msgid="8481956533222625296">"OK"</string> |
| <string name="add_trusted_device_instruction" msgid="2280382609884918033">"Skonfiguruj zaufane urządzenie w aplikacji towarzyszącej. Dzięki temu Twój profil użytkownika odblokuje się automatycznie, gdy tylko samochód wykryje Twój telefon w pobliżu."</string> |
| <string name="trusted_device_download_app" msgid="6971096140154499983">"1. Pobierz aplikację towarzyszącą na telefon"</string> |
| <string name="trusted_device_select_device" msgid="198902765179270739">"2. Na telefonie wybierz <xliff:g id="CAR_NAME">%1$s</xliff:g>, by sparować urządzenia"</string> |
| <string name="trusted_device_safety_alert" msgid="3834898922112046769">"Zaufane urządzenie w pobliżu samochodu odblokuje profil użytkownika w momencie włączenia zapłonu, nawet jeśli urządzenie trzyma ktoś inny."</string> |
| <string name="trusted_device_pairing_code_dialog_title" msgid="8173792468216796873">"Potwierdź, że kody parowania są takie same"</string> |
| <string name="trusted_device_success_enrollment_toast" msgid="1238468775285575827">"Telefon został zarejestrowany"</string> |
| <string name="trusted_device_fail_enrollment_toast" msgid="6801324174861209092">"Nie udało się zarejestrować urządzenia <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="trusted_device_set_authentication_reminder" msgid="5947077589994822305">"Po dodaniu zaufanego urządzenia musisz wybrać metodę uwierzytelniania. Dzięki niej uzyskasz dostęp do swojego profilu, gdy akurat nie będziesz mieć zaufanego urządzenia przy sobie."</string> |
| <string name="trusted_device_disconnected_toast" msgid="2541862946536880255">"Urządzenie zostało rozłączone."</string> |
| <string name="credentials_reset" msgid="873900550885788639">"Wyczyść dane o certyfikatach"</string> |
| <string name="credentials_reset_summary" msgid="6067911547500459637">"Usuń wszystkie certyfikaty"</string> |
| <string name="credentials_reset_hint" msgid="3459271621754137661">"Usunąć całą zawartość?"</string> |
| <string name="credentials_erased" msgid="2515915439705550379">"Wykasowano magazyn danych logowania."</string> |
| <string name="credentials_not_erased" msgid="6118567459076742720">"Nie udało się wykasować magazynu danych logowania."</string> |
| <string name="forget" msgid="3971143908183848527">"Zapomnij"</string> |
| <string name="connect" msgid="5861699594602380150">"Połącz"</string> |
| <string name="disconnect" msgid="6140789953324820336">"Odłącz"</string> |
| <string name="delete_button" msgid="5840500432614610850">"Usuń"</string> |
| <string name="remove_button" msgid="6664656962868194178">"Usuń"</string> |
| <string name="cancel" msgid="750286395700355455">"Anuluj"</string> |
| <string name="allow" msgid="7519431342750394402">"Zezwól"</string> |
| <string name="deny" msgid="340512788979930804">"Odmów"</string> |
| <string name="backspace_key" msgid="1545590866688979099">"Klawisz Backspace"</string> |
| <string name="enter_key" msgid="2121394305541579468">"Klawisz Enter"</string> |
| <string name="exit_retail_button_text" msgid="6093240315583384473">"Zamknij tryb demo"</string> |
| <string name="exit_retail_mode_dialog_title" msgid="7970631760237469168">"Zamknij tryb demonstracyjny"</string> |
| <string name="exit_retail_mode_dialog_body" msgid="8314316171782527301">"Spowoduje to usunięcie konta demonstracyjnego i przywrócenie danych fabrycznych systemu. Utracisz wszystkie swoje dane użytkownika."</string> |
| <string name="exit_retail_mode_dialog_confirmation_button_text" msgid="3147249675355968649">"Zamknij tryb demo"</string> |
| <string name="suggestion_dismiss_button" msgid="4539412646977050641">"ZAMKNIJ"</string> |
| <string name="restricted_while_driving" msgid="6587569249519274524">"Funkcja niedostępna podczas jazdy"</string> |
| <string name="add_user_restricted_while_driving" msgid="4754946754222453656">"Nie można dodać użytkownika podczas jazdy"</string> |
| </resources> |
