| <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| <!-- |
| Copyright 2018 The Android Open Source Project |
| |
| Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); |
| you may not use this file except in compliance with the License. |
| You may obtain a copy of the License at |
| |
| http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| |
| Unless required by applicable law or agreed to in writing, software |
| distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, |
| WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. |
| See the License for the specific language governing permissions and |
| limitations under the License. |
| --> |
| |
| <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" |
| xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> |
| <string name="settings_label" msgid="5147911978211079839">"ସେଟିଙ୍ଗ"</string> |
| <string name="more_settings_label" msgid="3867559443480110616">"ଅଧିକ"</string> |
| <string name="display_settings" msgid="5325515247739279185">"ଡିସ୍ପ୍ଲେ"</string> |
| <string name="brightness" msgid="2919605130898772866">"ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତା ସ୍ତର"</string> |
| <string name="auto_brightness_title" msgid="9124647862844666581">"ଅନୁକୂଳ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତା"</string> |
| <string name="auto_brightness_summary" msgid="4741887033140384352">"ଉପଲବ୍ଧ ଆଲୋକ ପାଇଁ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତା ଅନୁକୂଳ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="condition_night_display_title" msgid="3777509730126972675">"ରାତି ଆଲୋକ ଅନ୍ ହୋଇଛି"</string> |
| <string name="keywords_display" msgid="3978416985146943922">"ସ୍କ୍ରୀନ୍, ଟଚ୍ସ୍କ୍ରୀନ୍"</string> |
| <string name="keywords_display_brightness_level" msgid="3956411572536209195">"ଡିମ୍ ସ୍କ୍ରିନ୍, ଟଚ୍ସ୍କ୍ରିନ୍, ବ୍ୟାଟେରୀ"</string> |
| <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="2700310050333468752">"ଡିମ୍ ସ୍କ୍ରିନ୍, ଟଚ୍ସ୍କ୍ରିନ୍, ବ୍ୟାଟେରୀ"</string> |
| <string name="keywords_display_night_display" msgid="2922294576679769957">"ଅଳ୍ପ ଆଲୋକ ଥିବା ସ୍କ୍ରୀନ୍, ରାତି, ଟିଣ୍ଟ"</string> |
| <string name="night_mode_tile_label" msgid="6603597795502131664">"ନାଇଟ୍ ମୋଡ୍"</string> |
| <string name="network_and_internet" msgid="4229023630498537530">"ନେଟ୍ୱର୍କ ଓ ଇର୍ଣ୍ଟନେଟ୍"</string> |
| <string name="mobile_network_settings" msgid="1708621113321368597">"ମୋବାଇଲ୍ ନେଟ୍ୱର୍କ"</string> |
| <string name="mobile_network_toggle_title" msgid="3515647310810280063">"ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟା"</string> |
| <string name="mobile_network_toggle_summary" msgid="8698267487987697148">"ମୋବାଇଲ୍ ନେଟ୍ୱର୍କକୁ ବ୍ୟବହାରକରି ଡାଟା ଆକ୍ସେସ୍ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="confirm_mobile_data_disable" msgid="826493998804496639">"ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟା ବନ୍ଦ କରିବେ?"</string> |
| <string name="data_usage_settings" msgid="7877132994777987848">"ଡାଟାର ବ୍ୟବହାର"</string> |
| <string name="data_warning_limit_title" msgid="4950868241810828601">"ଡାଟା ଚେତାବନୀ ଓ ସୀମା"</string> |
| <string name="app_usage_cycle" msgid="8445927080245880296">"ଆପ୍ ଡାଟା ବ୍ୟବହାର ଚକ୍ର"</string> |
| <string name="set_data_warning" msgid="6628236612886588097">"ଡାଟା ଚେତାବନୀ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="data_warning" msgid="116776633806885370">"ଡାଟା ଚେତାବନୀ"</string> |
| <string name="set_data_limit" msgid="7136539812414500084">"ଡାଟା ସୀମା ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="data_limit" msgid="227338836292511425">"ଡାଟା ସୀମା"</string> |
| <string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="1864716658371721883">"ଡାଟା ବ୍ୟବହାର ସୀମିତ କରିବା"</string> |
| <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" msgid="3633960011913085089">"ଡାଟାର ବ୍ୟବହାର ଆପଣ ସେଟ୍ କରିଥିବା ସୀମାରେ ପହଞ୍ଚିଗଲେ, ଆପଣଙ୍କ ବାହାନର ହେଡ୍ ୟୁନିଟ୍ ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟାକୁ ବନ୍ଦ କରିଦେବ।\n\nଯେହେତୁ ବାହାନର ହେଡ୍ ୟୁନିଟ୍ ଡାଟା ବ୍ୟବହାରର ହିସାବ ରଖିଥାଏ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ ବାହାକ ଦ୍ୱାରା ରଖାଯାଇଥିବା ହିସାବ ସାମାନ୍ୟ ଭିନ୍ନ ହୋଇପାରେ, ତେଣୁ ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟାର ବ୍ୟବହାର କମ୍ ହେବ, ଏକ ରକ୍ଷଣଶୀଳ ସୀମା ସେଟିଂ କରନ୍ତୁ।"</string> |
| <string name="wifi_settings" msgid="7701477685273103841">"ୱାଇ-ଫାଇ"</string> |
| <string name="wifi_starting" msgid="473253087503153167">"ୱାଇ-ଫାଇ ଅନ୍ କରୁଛି…"</string> |
| <string name="wifi_stopping" msgid="3534173972547890148">"ୱାଇ-ଫାଇ ବନ୍ଦ ହେଉଛି…"</string> |
| <string name="loading_wifi_list" msgid="8584901433195876465">"ୱାଇ-ଫାଇ ତାଲିକା ଲୋଡ୍ ହେଉଛି"</string> |
| <string name="wifi_disabled" msgid="5013262438128749950">"ୱାଇ-ଫାଇ ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି"</string> |
| <string name="wifi_failed_forget_message" msgid="121732682699377206">"ନେଟ୍ୱର୍କ ଭୁଲିଯିବାରେ ବିଫଳ ହେଲା"</string> |
| <string name="wifi_failed_connect_message" msgid="4447498225022147324">"ନେଟ୍ୱର୍କକୁ ସଂଯୋଗ କରିପାରିଲା ନାହିଁ।"</string> |
| <string name="wifi_setup_add_network" msgid="3660498520389954620">"ନେଟ୍ୱର୍କ ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="wifi_setup_connect" msgid="3512399573397979101">"ସଂଯୋଗ"</string> |
| <string name="wifi_password" msgid="5565632142720292397">"ପାସୱର୍ଡ"</string> |
| <string name="wifi_show_password" msgid="8423293211933521097">"ପାସ୍ୱର୍ଡ ଦେଖାନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="wifi_ssid" msgid="488604828159458741">"ନେଟୱାର୍କ ନାମ"</string> |
| <string name="wifi_ssid_hint" msgid="3170608752313710099">"SSID ଲେଖନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="wifi_security" msgid="158358046038876532">"ସୁରକ୍ଷା"</string> |
| <string name="wifi_signal_strength" msgid="8507318230553042817">"ସିଗ୍ନାଲ୍ ଦକ୍ଷତା"</string> |
| <string name="wifi_status" msgid="5688013206066543952">"ସ୍ଥିତି"</string> |
| <string name="wifi_speed" msgid="1650692446731850781">"ଲିଙ୍କର ବେଗ"</string> |
| <string name="wifi_frequency" msgid="8951455949682864922">"ବାରମ୍ଵାରତା"</string> |
| <string name="wifi_ip_address" msgid="3128140627890954061">"IP ଠିକଣା"</string> |
| <string name="show_password" msgid="2074628020371139240">"ପାସ୍ୱାର୍ଡ ଦେଖାନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="default_network_name_summary" msgid="8148402439232464276">"ନେଟ୍ୱର୍କର ନାମ ଲେଖନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="default_password_summary" msgid="8789594645836902982">"ପାସ୍ୱର୍ଡ ଲେଖନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="access_point_tag_key" msgid="1517143378973053337">"access_point_tag_key"</string> |
| <string-array name="wifi_signals"> |
| <item msgid="4897376984576812606">"ଖରାପ"</item> |
| <item msgid="7683058295076342057">"ଖରାପ"</item> |
| <item msgid="1639222824821660744">"ଠିକ୍ଠାକ୍"</item> |
| <item msgid="1838705897358163300">"ଭଲ"</item> |
| <item msgid="6067166649320533751">"ସର୍ବୋତ୍ତମ"</item> |
| </string-array> |
| <string name="link_speed" msgid="7868861844075624445">"%1$d Mbps"</string> |
| <string name="wifi_band_24ghz" msgid="8972492390639295220">"2.4 GHz"</string> |
| <string name="wifi_band_5ghz" msgid="2023762623523105080">"5 GHz"</string> |
| <string name="wifi_network_detail" msgid="9070182553555487360">"ନେଟ୍ୱର୍କ ବିବରଣୀ"</string> |
| <string name="wifi_mac_address" msgid="1466178247802349180">"MAC ଠିକଣା"</string> |
| <string name="wifi_ip_address_title" msgid="300539799594024884">"IP ଠିକଣା"</string> |
| <string name="wifi_subnet_mask" msgid="6238171812379380608">"ସବ୍ନେଟ୍ ମାସ୍କ"</string> |
| <string name="wifi_dns" msgid="1841448353154932801">"DNS"</string> |
| <string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="4707181386646531890">"IPv6 ଠିକଣା"</string> |
| <string name="wifi_gateway" msgid="4975799192860431013">"ଗେଟ୍ୱେ"</string> |
| <string name="wifi_preferences_title" msgid="772788844257225510">"ୱାଇ-ଫାଇ ଅଗ୍ରାଧିକାରଗୁଡ଼ିକ"</string> |
| <string name="wifi_wakeup" msgid="7451825226044542000">"ୱାଇ-ଫାଇ ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="7237521683331291414">"ୱାଇ-ଫାଇ ଆପଣଙ୍କର ମୂଳ ନେଟ୍ୱର୍କ ପରି ଉଚ୍ଚ ଗୁଣବତ୍ତାର ସେଭ୍ ହୋଇଥିବା ନେଟ୍ୱର୍କରେ ଫେରିଆସିବ"</string> |
| <string name="wifi_wakeup_summary_no_location" msgid="2821576525488435259">"ଲୋକେସନ୍ ବନ୍ଦ ଥିବା କାରଣରୁ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ। "<annotation id="link">"ଲୋକେସନ୍"</annotation>" ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ।"</string> |
| <string name="wifi_settings_scanning_required_title" msgid="2726782203331704928">"ୱାଇ-ଫାଇ ସ୍କାନିଂକୁ ଚାଲୁ କରିବେ?"</string> |
| <string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="4464931023377210050">"ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="5457372118991438313">"ୱାଇ-ଫାଇ ସ୍କାନିଂ ଚାଲୁ ଅଛି"</string> |
| <string name="wifi_cellular_fallback_title" msgid="8322675436784870862">"ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟାକୁ ସ୍ୱିଚ୍ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="wifi_cellular_fallback_summary" msgid="2433848528924203758">"Wi‑Fiର ଇଣ୍ଟର୍ନେଟ୍ ଆକ୍ସେସ୍ ନଥିବା ବେଳେ ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟା ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ। ଡାଟା ବ୍ୟବହାର ଦେୟ ଲାଗୁ ହୋଇପାରେ।"</string> |
| <string name="learn_more" msgid="8214605928933358604">"ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="bluetooth_settings_title" msgid="3794688574569688649">"ବ୍ଲୁଟୁଥ୍"</string> |
| <string name="bluetooth_device" msgid="3178478829314083240">"ନାମହୀନ ଡିଭାଇସ୍"</string> |
| <string name="bluetooth_paired_devices" msgid="6463199569164652410">"ପେୟାର୍ ହୋଇଥିବା ଡିଭାଇସ୍ଗୁଡ଼ିକ"</string> |
| <string name="bluetooth_pair_new_device" msgid="6948753485443263095">"ନୂଆ ଡିଭାଇସ୍କୁ ପେୟାର୍ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="bluetooth_pair_new_device_summary" msgid="2497221247690369031">"ପେୟାର୍ କରିବାକୁ ବ୍ଲୁ-ଟୂଥ୍ ଚାଲୁ ହେବ"</string> |
| <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="7675271355910637528">"ଡିଭାଇସ୍ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ କରିବେ?"</string> |
| <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="2017519733701757244">"ଆପଣଙ୍କ ଗାଡି <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ରୁ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ ହେବ।"</string> |
| <string name="bluetooth_vehicle_mac_address" msgid="7069234636525805937">"ଗାଡିର ବ୍ଲୁ-ଟୂଥ୍ ଠିକଣା : <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="3949829271575045069">"ଡିଭାଇସ୍ର ବ୍ଲୁଟୁଥ୍ ଠିକଣା: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="bluetooth_name" msgid="2609869978821094114">"ଗାଡିର ନାମ"</string> |
| <string name="bluetooth_rename_vehicle" msgid="5769424875066563154">"ଏହି ଗାଡିକୁ ରିନେମ୍ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="bluetooth_rename_device" msgid="8406868875363878712">"ଡିଭାଇସକୁ ରିନେମ୍ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="bluetooth_rename_button" msgid="2397892174725986383">"ରିନେମ୍ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="bluetooth_available_devices" msgid="1854446368146061448">"ଉପଲବ୍ଧ ଥିବା ଡିଭାଇସ୍"</string> |
| <string name="bluetooth_profiles" msgid="5580372290862835951">"ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ଗୁଡିକ"</string> |
| <string name="bluetooth_error_title" msgid="2341600997536511742"></string> |
| <string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="7192577740198156792">"ବ୍ଲୁଟୂଥ୍ ପେୟାର୍ କରିବା ପାଇଁ ଅନୁରୋଧ"</string> |
| <string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="3138105800372470422">"ପେୟାର୍ ଓ ସଂଯୋଗ"</string> |
| <string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="5066825929751599037">"ବ୍ଲୁଟୂଥ୍ ପେୟାରିଂ କୋଡ୍"</string> |
| <string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="1636575922217263060">"ପିନ୍ରେ ଅକ୍ଷର କିମ୍ୱା ସଙ୍କେତ ରହିଥାଏ"</string> |
| <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="5955236916732265593">"ପେୟାରିଂ କୋଡ୍ ଟାଇପ୍ କରନ୍ତୁ ତାପରେ ଫେରନ୍ତୁ କିମ୍ବା ପ୍ରବେଶ ଦବାନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="4769675459526556801">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ସହ ପେୟାର୍ କରିବେ?"</string> |
| <string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="2015966932886300630">"ଆପଣଙ୍କ ଯୋଗାଯୋଗ ଓ କଲ୍ ହିଷ୍ଟୋରୀକୁ ଆକ୍ସେସ୍ କରିବାକୁ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>କୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="bluetooth_enter_pin_other_device" msgid="7825091249522704764">"ଆପଣ ଏହି PIN ଅନ୍ୟ ଡିଭାଇସ୍ରେ ମଧ୍ୟ ଟାଇପ୍ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ କରିପାରନ୍ତି।"</string> |
| <string name="bluetooth_enter_passkey_other_device" msgid="7147248221018865922">"ଏହି ପାସ୍-କୀକୁ ଅନ୍ୟ ଡିଭାଇସ୍ରେ ମଧ୍ୟ ଟାଇପ୍ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ ହୋଇପରେ।"</string> |
| <string name="bluetooth_pin_values_hint_16_digits" msgid="418776900816984778">"16 ଅଙ୍କ ବିଶିଷ୍ଟ ହେବା ଦରକାର"</string> |
| <string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="1561325817559141687">"ସାଧାରଣତଃ 0000 କିମ୍ବା 1234"</string> |
| <string name="bluetooth_notif_title" msgid="8374602799367803335">"ପେୟାରିଙ୍ଗ ଅନୁରୋଧ"</string> |
| <string name="bluetooth_notif_message" msgid="1060821000510108726">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ସହ ପେୟାର୍ କରିବାକୁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="language_settings" msgid="2079258598337245546">"ଭାଷା"</string> |
| <string name="languages_and_input_settings" msgid="3672322610529408248">"ଭାଷା ଓ ଇନ୍ପୁଟ୍"</string> |
| <string name="keyboard_settings" msgid="1959697870618278081">"କୀବୋର୍ଡ"</string> |
| <string name="manage_keyboard" msgid="4045394766282200132">"କୀବୋର୍ଡଗୁଡ଼ିକୁ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="text_to_speech_settings" msgid="811985746199507343">"ଟେକ୍ସଟ୍-ରୁ-ସ୍ପିଚ୍ ଆଉଟ୍ପୁଟ୍"</string> |
| <string name="text_to_speech_preferred_engine_settings" msgid="2766782925699132256">"ଅଗ୍ରାଧିକାର ଦିଆଯାଇଥିବା ଇଞ୍ଜିନ୍"</string> |
| <string name="text_to_speech_current_engine" msgid="8133107484909612597">"ସାମ୍ପ୍ରତିକ ଇଞ୍ଜିନ୍"</string> |
| <string name="tts_speech_rate" msgid="4512944877291943133">"ସ୍ପୀଚ୍ ହାର"</string> |
| <string name="tts_pitch" msgid="2389171233852604923">"ପିଚ୍"</string> |
| <string name="tts_reset" msgid="6289481549801844709">"ରିସେଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="sound_settings" msgid="3072423952331872246">"ଶବ୍ଦ"</string> |
| <string name="ring_volume_title" msgid="3135241004980719442">"ରିଙ୍ଗ ଭଲ୍ୟୁମ୍"</string> |
| <string name="navi_volume_title" msgid="946292066759195165">"ନେଭିଗେସନ୍ ଭଲ୍ୟୁମ୍"</string> |
| <string name="incoming_call_volume_title" msgid="6972117872424656876">"ରିଙ୍ଗଟୋନ୍"</string> |
| <string name="notification_volume_title" msgid="6749411263197157876">"ବିଜ୍ଞପ୍ତି"</string> |
| <string name="media_volume_title" msgid="6697416686272606865">"ମିଡିଆ"</string> |
| <string name="media_volume_summary" msgid="2961762827637127239">"ମ୍ୟୁଜିକ୍ ଓ ଭିଡିଓଗୁଡିକ ପାଇଁ ଭଲ୍ୟୁମ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="alarm_volume_title" msgid="840384014895796587">"ଆଲାର୍ମ"</string> |
| <string name="ringtone_title" msgid="8370531086214517972">"ଫୋନ୍ ରିଙ୍ଗଟୋନ୍"</string> |
| <string name="notification_ringtone_title" msgid="8661716239594010288">"ଡିଫଲ୍ଟ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ସାଉଣ୍ଡ"</string> |
| <string name="alarm_ringtone_title" msgid="3257364170646440908">"ଡିଫଲ୍ଟ ଆଲାର୍ମ ସାଉଣ୍ଡ"</string> |
| <string name="apps_and_notifications_settings" msgid="8704585874333781975">"ଆପ୍ସ ଓ ବିଜ୍ଞପ୍ତି"</string> |
| <string name="all_applications" msgid="7798210477486822168">"ସମସ୍ତ ଆପ୍ସ ଦେଖାନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="default_applications" msgid="1558183275638697087">"ଡିଫଲ୍ଟ ଆପ୍ସ"</string> |
| <string name="applications_settings" msgid="794261395191035632">"ଆପ୍ ସୂଚନା"</string> |
| <string name="force_stop" msgid="2153183697014720520">"ବାଧ୍ୟତାର ସହ ବନ୍ଦ କର"</string> |
| <string name="force_stop_dialog_title" msgid="3342850939200388694">"ଜବରଦସ୍ତି ବନ୍ଦ କରିବେ?"</string> |
| <string name="force_stop_dialog_text" msgid="4354954014318432599">"ଯଦି ଆପଣ ଏକ ଆପ୍ ଜବରଦସ୍ତ ବନ୍ଦ କରନ୍ତି, ତେବେ ଏହା ଅସାମାନ୍ୟ ବ୍ୟବହାର କରିପାରେ।"</string> |
| <string name="disable_text" msgid="4358165448648990820">"ଅକ୍ଷମ"</string> |
| <string name="enable_text" msgid="1794971777861881238">"ସକ୍ଷମ"</string> |
| <string name="uninstall_text" msgid="277907956072833012">"ଅନ୍ଇନ୍ଷ୍ଟଲ୍ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="app_disable_dialog_text" msgid="7731155411006654025">"ଯଦି ଆପଣ ଏହି ଆପ୍କୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତି, ତେବେ Android ଓ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଆପ୍ସ ଆଉ କାମ ନକରିପାରେ।"</string> |
| <string name="app_disable_dialog_positive" msgid="4448684722791563349">"ଆପ୍ ଅକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="permissions_label" msgid="2701446753515612685">"ଅନୁମତିଗୁଡ଼ିକ"</string> |
| <string name="application_version_label" msgid="8556889839783311649">"ଭର୍ସନ୍: %1$s"</string> |
| <string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_granted" msgid="6001439205270250021">"କୌଣସି ଅନୁମତି ଦିଆଯାଇ ନାହିଁ"</string> |
| <string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_requested" msgid="4074220596273432442">"କୌଣସି ଅନୁମତିର ଅନୁରୋଧ କରାଯାଇ ନାହିଁ"</string> |
| <string name="data_usage_summary_title" msgid="4368024763485916986">"ଡାଟାର ବ୍ୟବହାର"</string> |
| <string name="data_usage_app_summary_title" msgid="5012851696585421420">"ଆପ୍ ଦ୍ୱାରା ଡାଟା ବ୍ୟବହାର"</string> |
| <string name="computing_size" msgid="5791407621793083965">"ଗଣୁଛି…"</string> |
| <plurals name="runtime_permissions_additional_count" formatted="false" msgid="3513360187065317613"> |
| <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g>ଟି ଅତିରିକ୍ତ ଅନୁମତି</item> |
| <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g>ଟି ଅତିରିକ୍ତ ଅନୁମତି</item> |
| </plurals> |
| <string name="assist_and_voice_input_settings" msgid="8813195157136637132">"ଆସିଷ୍ଟାଣ୍ଟ ଓ ଭଏସ୍ ଇନପୁଟ୍"</string> |
| <string name="assist_app_settings" msgid="9085261410166776497">"ସହାୟକ ଆପ୍"</string> |
| <string name="assist_access_context_title" msgid="8034851731390785301">"ସ୍କ୍ରିନ୍ରୁ ଟେକ୍ସଟ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="assist_access_context_summary" msgid="2374281280599443774">"ସ୍କ୍ରିନ୍ ବିଷୟବସ୍ତୁଗୁଡ଼ିକୁ ଟେକ୍ସଟ୍ ଭଳି ଆକ୍ସେସ୍ କରିବା ପାଇଁ ସହାୟକ ଆପ୍କୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="assist_access_screenshot_title" msgid="2855956879971465044">"ସ୍କ୍ରିନ୍ଶଟ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="assist_access_screenshot_summary" msgid="6246496926635145782">"ସ୍କ୍ରିନ୍ର ଛବିକୁ ଆକ୍ସେସ୍ କରିବାକୁ ସହାୟକ ଆପ୍କୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string> |
| <!-- no translation found for voice_input_settings_title (3238707827815647526) --> |
| <skip /> |
| <string name="autofill_settings_title" msgid="1188754272680049972">"ସ୍ୱତଃପୂରଣ ସେବା"</string> |
| <string name="app_list_preference_none" msgid="7753357799926715901">"କୌଣସିଟି ନୁହେଁ"</string> |
| <string name="default_app_selected_app" msgid="5289396663745484773">"ଚୟନିତ"</string> |
| <string name="assistant_security_warning" msgid="1844807956967428012">"ଏହି ସହାୟକ, ସ୍କ୍ରିନ୍ରେ ଦେଖାଦେଉଥିବା କିମ୍ୱା ଆପ୍ଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରେ ଆକ୍ସେସ୍ ହୋଇପାରିବା ଭଳି ସୂଚନା ସମେତ ଆପଣଙ୍କ ସିଷ୍ଟମ୍ରେ ଥିବା ଆପ୍ଗୁଡ଼ିକ ବିଷୟରେ ସୂଚନା ପଢ଼ିପାରିବ।"</string> |
| <string name="autofill_confirmation_message" msgid="1832984461556991378">"<b>ଆପଣ ଏହି ଆପ୍କୁ ବିଶ୍ୱାସ କରୁଥିବା ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google ଅଟୋଫିଲ୍>%1$s</xliff:g> କଣ ଅଟୋଫିଲ୍ କରାଯାଇ ପାରିବ ନିର୍ଦ୍ଧାରଣ କରିବାକୁ ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନ୍ରେ ଯାହା ଥାଏ ତାହା ବ୍ୟବହାର କରେ।"</string> |
| <string name="autofill_add_service" msgid="6413893366443609951">"ସେବା ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="location_settings_title" msgid="901334356682423679">"ଲୋକେସନ୍"</string> |
| <string name="location_settings_recent_requests_title" msgid="6345634382240930628">"ସାମ୍ପ୍ରତିକ ଲୋକେସନ୍ ଅନୁରୋଧ"</string> |
| <string name="location_settings_recent_requests_empty_message" msgid="7789667070033674910">"କୌଣସି ନିକଟର ଲୋକେସନ୍ ଅନୁରୋଧ ହୋଇନାହିଁ"</string> |
| <string name="location_settings_app_permissions_title" msgid="6446735313354321564">"ଆପ୍-ସ୍ତରୀୟ ଅନୁମତି"</string> |
| <string name="location_settings_scanning_title" msgid="4253945869911300740">"ସ୍କାନିଂ"</string> |
| <string name="location_settings_services_title" msgid="1186133632690970468">"ଲୋକେସନ୍ ସମ୍ପର୍କିତ ସେବା"</string> |
| <string name="location_settings_wifi_scanning_title" msgid="8021558840074023719">"ୱାଇ-ଫାଇ ସ୍କାନିଂ"</string> |
| <string name="location_settings_wifi_scanning_summary" msgid="2116283960258671324">"ଏପରିକି ୱାଇ-ଫାଇ ଅଫ୍ ଥିଲେ ମଧ୍ୟ, ଆପ୍ ଓ ସେବାଗୁଡ଼ିକୁ ଯେକୌଣସି ସମୟରେ ୱାଇ-ଫାଇ ନେଟ୍ୱର୍କ ସ୍କାନ୍ କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଏ। ଏହାକୁ ଲୋକେସନ୍ ଆଧାରିତ ଫିଚର୍ ଓ ସେବା ଇତ୍ୟାଦିକୁ ଉନ୍ନତ କରିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରେ।"</string> |
| <string name="location_settings_bluetooth_scanning_title" msgid="2969682902241932059">"ବ୍ଲୁଟୁଥ୍ ସ୍କାନିଂ"</string> |
| <string name="location_settings_bluetooth_scanning_summary" msgid="9158101751700727062">"ଏପରିକି ବ୍ଲୁଟୁଥ୍ ବନ୍ଦ ଥିଲେ ମଧ୍ୟ, ଆପ୍ ଓ ସେବାଗୁଡ଼ିକୁ ଯେକୌଣସି ସମୟରେ ଆଖପାଖରେ ଥିବା ଡିଭାଇସ୍ ଖୋଜିବାକୁ ଦିଏ। ଏହାକୁ ଲୋକେସନ୍ ଆଧାରିତ ଫିଚର୍ ଓ ସେବା ଇତ୍ୟାଦିକୁ ଉନ୍ନତ କରିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରେ।"</string> |
| <string name="system_setting_title" msgid="6864599341809463440">"ସିଷ୍ଟମ୍"</string> |
| <string name="system_update_settings_title" msgid="8448588267784138855">"ସିଷ୍ଟମ୍ ଅପ୍ଡେଟ୍"</string> |
| <string name="firmware_version" msgid="8491753744549309333">"Android ଭର୍ସନ୍"</string> |
| <string name="security_patch" msgid="4794276590178386903">"Android ସୁରକ୍ଷା ପାଚ୍ ସ୍ତର"</string> |
| <string name="model_info" msgid="4966408071657934452">"ମଡେଲ୍"</string> |
| <string name="baseband_version" msgid="2370088062235041897">"ବେସ୍ବ୍ୟାଣ୍ଡ ଭର୍ସନ୍"</string> |
| <string name="kernel_version" msgid="7327212934187011508">"କର୍ନେଲ୍ ଭର୍ସନ୍"</string> |
| <string name="build_number" msgid="3997326631001009102">"ନମ୍ୱର୍ ଗଠନ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="bluetooth_mac_address" msgid="7641425947941688072">"ବ୍ଲୁଟୁଥ୍ ଠିକଣା"</string> |
| <string name="device_info_not_available" msgid="2095601973977376655">"ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ"</string> |
| <string name="device_status_activity_title" msgid="4083567497305368200">"ସ୍ଥିତି"</string> |
| <string name="device_status" msgid="267298179806290920">"ସ୍ଥିତି"</string> |
| <string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="600543254608862075">"ବ୍ୟାଟେରୀ, ନେଟ୍ୱର୍କର ସ୍ଥିତି ଓ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସୂଚନା"</string> |
| <string name="device_status_summary" product="default" msgid="9130360324418117815">"ଫୋନ ନମ୍ୱର, ସିଗ୍ନାଲ ଆଦି"</string> |
| <string name="about_settings" msgid="4329457966672592345">"ପରିଚୟ"</string> |
| <string name="about_summary" msgid="5374623866267691206">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="about_settings_summary" msgid="7975072809083281401">"ଆଇନଗତ ସୂଚନା, ଷ୍ଟେଟସ୍, ସଫ୍ଟୱେର୍ ଭର୍ସନ୍ ଦେଖନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="legal_information" msgid="1838443759229784762">"ଆଇନ ସୂଚନା"</string> |
| <string name="contributors_title" msgid="7698463793409916113">"ଅବଦାନକାରୀ"</string> |
| <string name="manual" msgid="4819839169843240804">"ମାନୁଆଲ୍"</string> |
| <string name="regulatory_labels" msgid="3165587388499646779">"ରେଗୁଲେଟରୀ ଲେବଲ୍ସ"</string> |
| <string name="safety_and_regulatory_info" msgid="1204127697132067734">"ସୁରକ୍ଷା ଓ ନିୟାମକ ପୁସ୍ତିକା"</string> |
| <string name="copyright_title" msgid="4220237202917417876">"କପୀରାଇଟ୍"</string> |
| <string name="license_title" msgid="936705938435249965">"ଲାଇସେନ୍ସ"</string> |
| <string name="terms_title" msgid="5201471373602628765">"ନିୟମ ଓ ସର୍ତ୍ତାବଳୀ"</string> |
| <string name="webview_license_title" msgid="6442372337052056463">"ସିଷ୍ଟମ୍ WebView ଲାଇସେନ୍ସ"</string> |
| <string name="wallpaper_attributions" msgid="9201272150014500697">"ୱାଲପେପର୍"</string> |
| <string name="wallpaper_attributions_values" msgid="4292446851583307603">"ସ୍ୟାଟେଲାଇଟ୍ ଇମେଜେରୀ ପ୍ରଦାତା:\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky"</string> |
| <string name="settings_license_activity_title" msgid="8499293744313077709">"ତୃତୀୟ-ପକ୍ଷ ଲାଇସେନ୍ସ"</string> |
| <string name="settings_license_activity_unavailable" msgid="6104592821991010350">"ଲାଇସେନ୍ସ ଲୋଡ୍ କରିବାରେ ସମସ୍ୟା ହୋଇଛି।"</string> |
| <string name="settings_license_activity_loading" msgid="6163263123009681841">"ଲୋଡ୍ କରୁଛି…"</string> |
| <plurals name="show_dev_countdown" formatted="false" msgid="2968627665608969405"> |
| <item quantity="other">ଆପଣ ଜଣେ ଡେଭେଲପର୍ ହେବାରେ ଆପଣ ବର୍ତ୍ତମାନ <xliff:g id="STEP_COUNT_1">%1$d</xliff:g>ଟି ଷ୍ଟେପ୍ ଦୂରରେ ଅଛନ୍ତି।</item> |
| <item quantity="one">ଆପଣ ଜଣେ ଡେଭେଲପର୍ ହେବାରେ ଆପଣ ବର୍ତ୍ତମାନ <xliff:g id="STEP_COUNT_0">%1$d</xliff:g>ଟି ଷ୍ଟେପ୍ ଦୂରରେ ଅଛନ୍ତି।</item> |
| </plurals> |
| <string name="show_dev_on" msgid="5339077400040834808">"ବର୍ତ୍ତମାନ ଆପଣ ଜଣେ ଡେଭେଲପର୍ ଅଟନ୍ତି!"</string> |
| <string name="show_dev_already" msgid="1678087328973865736">"ଆବଶ୍ୟକତା ନାହିଁ, ଆପଣ ଜଣେ ଡେଭେଲପର୍ ଅଟନ୍ତି।"</string> |
| <string name="developer_options_settings" msgid="1530739225109118480">"ଡେଭ୍ଲପର୍ମାନଙ୍କ ପାଇଁ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ"</string> |
| <string name="reset_options_title" msgid="4388902952861833420">"ରିସେଟ୍ କରିବାର ବିକଳ୍ପମାନ"</string> |
| <string name="reset_options_summary" msgid="5508201367420359293">"ନେଟ୍ୱାର୍କ, ଆପ୍, କିମ୍ବା ଡିଭାଇସ୍ ରିସେଟ୍"</string> |
| <string name="reset_network_title" msgid="1284233059990797263">"ନେଟ୍ୱାର୍କ ରିସେଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="reset_network_desc" msgid="602381374544634925">"ଏହା ସମସ୍ତ ନେଟ୍ୱାର୍କ ସେଟିଂକୁ ରିସେଟ୍ କରିବ, ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଅଟେ:"</string> |
| <string name="reset_network_item_wifi" msgid="7569481589699982698"><li>"ୱାଇ-ଫାଇ"</li></string> |
| <string name="reset_network_item_mobile" msgid="5747282716664480997"><li>"ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟା"</li></string> |
| <string name="reset_network_item_bluetooth" msgid="6035019931106921284"><li>"ବ୍ଲୁଟୁଥ୍"</li></string> |
| <string name="reset_esim_title" msgid="8132107637911831211">"ସମସ୍ତ ଗାଡି eSIM ଖାଲି କରିଦିଅନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="reset_esim_desc" msgid="1437276625485586740">"ଏହା ଆପଣଙ୍କ ସେବା ପ୍ଲାନ୍ ବାତିଲ୍ କରିବ ନାହିଁ।"</string> |
| <string name="reset_esim_error_title" msgid="7245109418130525492">"eSIM ରିସେଟ୍ କରିପାରିବ ନାହିଁ"</string> |
| <string name="reset_network_select" msgid="2433825874868038739">"ନେଟ୍ୱାର୍କ ବାଛନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="reset_network_button_text" msgid="8374174455632765033">"ସେଟିଂ ରିସେଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="reset_network_confirm_title" msgid="5255502723840197663">"ରିସେଟ୍ କରିବେ?"</string> |
| <string name="reset_network_confirm_desc" msgid="7721698076856330212">"ସବୁ ନେଟ୍ୱାର୍କ ସେଟିଂ ରିସେଟ୍ କରିବେ? ଏହାକୁ ଆପଣ ଆଉ ପୂର୍ବବତ୍ କରିପାରିବେ ନାହିଁ!"</string> |
| <string name="reset_network_confirm_button_text" msgid="5246859685069024851">"ସେଟିଂ ରିସେଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="reset_network_complete_toast" msgid="3804108209431416865">"ନେଟ୍ୱାର୍କ ସେଟିଂ ରିସେଟ୍ କରିଦିଆଯାଇଛି"</string> |
| <string name="reset_app_pref_title" msgid="5855420038951743992">"ଆପ୍ ଅଗ୍ରାଧିକାରଗୁଡିକୁ ରିସେଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="reset_app_pref_desc" msgid="579392665146962149">"ଏହା ପାଇଁ ଏହା ଆପଣଙ୍କ ସମସ୍ତ ଅଗ୍ରାଧିକାରଗୁଡ଼ିକୁ ରିସେଟ୍ କରିବ:\n\n"<li>" ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଥିବା ଆପ୍ସ"</li>\n<li>" ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଥିବା ଆପ୍ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ"</li>\n<li>" କାର୍ଯ୍ୟ ପାଇଁ ଡିଫଲ୍ଟ ଆପ୍ଲିକେସନ୍"</li>\n<li>" ଆପ୍ସ ପାଇଁ ପୃଷ୍ଠଭୂମି ଡାଟା ପ୍ରତିବନ୍ଧଗୁଡ଼ିିକ"</li>\n<li>" ଯେକୌଣସି ଅନୁମତି ପ୍ରତିବନ୍ଧ"</li>\n\n"ଆପଣ କୌଣସି ଆପ୍ ଡାଟା ହରାଇବେ ନାହିଁ।"</string> |
| <string name="reset_app_pref_button_text" msgid="6270820447321231609">"ଆପ୍ସ ରିସେଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="reset_app_pref_complete_toast" msgid="8709072932243594166">"ଆପ୍ ଅଗ୍ରାଧିକାର ରିସେଟ୍ ହୋଇଛି"</string> |
| <string name="master_clear_title" msgid="8515335233363214414">"ସମସ୍ତ ଡାଟା ଲିଭାନ୍ତୁ (ଫ୍ୟାକ୍ଟୋରୀ ରିସେଟ୍)"</string> |
| <string name="master_clear_desc" msgid="9058719802779893535">"ଏହା ଆପଣଙ୍କ ବାହାନର ମୁଖ୍ୟ ଭାଗରୁ ସମସ୍ତ ଡାଟା ଖାଲି କରିଦେବ, ଯେପରିକି:\n\n"<li>"ଆପଣଙ୍କର Google ଆକାଉଣ୍ଟ"</li>\n<li>"ସିିିିଷ୍ଟମ୍ ଏବଂ ଆପ୍ ଡାଟା ଏବଂ ସେଟିଂସ୍"</li>\n<li>"ଡାଉନ୍ଲୋଡ୍ କରାଯାଇଥିବା ଆପ୍ସ"</li></string> |
| <string name="master_clear_accounts" msgid="7797522012993567494">"ଆପଣଙ୍କ ବର୍ତ୍ତମାନ ନିମ୍ନୋକ୍ତ ଆକାଉଣ୍ଟକୁ ସାଇନ୍ ଇନ୍ ହୋଇଛନ୍ତି:"</string> |
| <string name="master_clear_other_users_present" msgid="8383376863095743337">"ଏହି ବାହନରେ ଅନ୍ୟ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାମାନେ ଅଛନ୍ତି।"</string> |
| <string name="master_clear_button_text" msgid="8010754220392741160">"ବାହାନ ରିସେଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="master_clear_confirm_title" msgid="8646455623132887370">"ରିସେଟ୍ କରିବେ?"</string> |
| <string name="master_clear_confirm_desc" msgid="8920446291698038558">"ନିଜର ସମସ୍ତ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ସୂଚନା ଏବଂ ଡାଉନ୍ଲୋଡ୍ କରିଥିବା ଆପ୍ଗୁଡ଼ିକୁ ଲିଭାଇ ଦେବେ? ଏହି କାମକୁ ଆପଣ ପୂର୍ବାବସ୍ଥାକୁ ଫେରାଇ ଆଣିପାରିବେ ନାହିଁ!"</string> |
| <string name="master_clear_confirm_button_text" msgid="7981254968588121786">"ସବୁକିଛି ଖାଲି କରିଦିଅନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="master_clear_progress_title" msgid="7087480656932674774">"ଲିଭାଉଛି"</string> |
| <string name="master_clear_progress_text" msgid="3440789441935303176">"ଦୟାକରି ଅପେକ୍ଷା କରନ୍ତୁ..."</string> |
| <string name="date_and_time_settings_title" msgid="4058492663544475485">"ତାରିଖ ଓ ସମୟ"</string> |
| <string name="date_and_time_settings_title_setup_wizard" msgid="7580119979694174107">"ତାରିଖ ଓ ସମୟ ସେଟ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="date_and_time_settings_summary" msgid="7669856855390804666">"ତାରିଖ, ସମୟ, ସମୟ ଅଞ୍ଚଳ, ଓ ଫର୍ମାଟ୍ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="date_time_auto" msgid="3570339569471779767">"ଅଟୋମେଟିକ୍ ତାରିଖ ଓ ସମୟ"</string> |
| <string name="date_time_auto_summary" msgid="3311706425095342759">"ନେଟ୍ୱର୍କ ପ୍ରଦତ୍ତ ସମୟ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="zone_auto" msgid="3701878581920206160">"ସ୍ୱଚାଳିତ ସମୟ କ୍ଷେତ୍ର"</string> |
| <string name="zone_auto_summary" msgid="4345856882906981864">"ନେଟ୍ୱର୍କ ପ୍ରଦତ୍ତ ସମୟ କ୍ଷେତ୍ର ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="date_time_24hour_title" msgid="3025576547136168692">"24‑ଘଣ୍ଟିଆ ଫର୍ମାଟ୍"</string> |
| <string name="date_time_24hour" msgid="1137618702556486913">"24-ଘଣ୍ଟିଆ ଫର୍ମାଟ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="date_time_set_time_title" msgid="5884883050656937853">"ସମୟ"</string> |
| <string name="date_time_set_time" msgid="6449555153906058248">"ସମୟ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="date_time_set_timezone_title" msgid="3001779256157093425">"ଟାଇମ୍ ଜୋନ୍"</string> |
| <string name="date_time_set_timezone" msgid="4759353576185916944">"ସମୟ କ୍ଷେତ୍ର ବାଛନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="date_time_set_date_title" msgid="6834785820357051138">"ତାରିଖ"</string> |
| <string name="date_time_set_date" msgid="2537494485643283230">"ତାରିଖ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="zone_list_menu_sort_alphabetically" msgid="7041628618528523514">"ବର୍ଣ୍ଣାନୁକ୍ରମିକ ସର୍ଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="4944880536057914136">"ସମୟ କ୍ଷେତ୍ର ଦ୍ୱାରା କ୍ରମବଦ୍ଧ"</string> |
| <string name="date_picker_title" msgid="1533614225273770178">"ତାରିଖ"</string> |
| <string name="time_picker_title" msgid="7436045944320504639">"ସମୟ"</string> |
| <string name="user_admin" msgid="1535484812908584809">"ଆଡ୍ମିନ୍"</string> |
| <string name="signed_in_admin_user" msgid="1267225622818673274">"ଆଡ୍ମିନ୍ ଭାବରେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରିଛନ୍ତି"</string> |
| <string name="grant_admin_permissions_title" msgid="4628430467359951437">"ସମସ୍ତ ଆଡ୍ମିନ୍ ଅନୁମତିଗୁଡିକ"</string> |
| <string name="grant_admin_permissions_button_text" msgid="988239414372882401">"ଆଡ୍ମିନ୍ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="grant_admin_permissions_message" msgid="1751910369004774830">"ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଗଣ ଅନ୍ୟ ଆଡ୍ମିନ୍, ଏବଂ ଫ୍ୟାକ୍ଟେରୀ ରିସେଟ୍ ସିଷ୍ଟମ୍ ସହ, ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଗଣଙ୍କୁ ଡିଲିଟ୍ କରିପାରିବେ।"</string> |
| <string name="action_not_reversible_message" msgid="740401337875726973">"ଏହି କାର୍ଯ୍ୟକୁ ଫେରାଇ ନେଇ ହେବ ନାହିଁ।"</string> |
| <string name="confirm_grant_admin" msgid="7852596890218647682">"ହଁ, ଆଡ୍ମିନ୍ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="create_user_permission_title" msgid="7781550880565935298">"ନୂଆ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ତିଆରି କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="outgoing_calls_permission_title" msgid="1230180443712099293">"ଫୋନ୍ କଲ୍ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="sms_messaging_permission_title" msgid="6099328509729071243">"କାର୍\'ର ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟା ମାଧ୍ୟମରେ ମେସେଜିଂ"</string> |
| <string name="install_apps_permission_title" msgid="3099705360827925296">"ନୂଆ ଆପ୍ସ ଇନ୍ଷ୍ଟଲ୍ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="uninstall_apps_permission_title" msgid="8448422340567430659">"ଆପ୍ଗୁଡ଼ିକ ଅନ୍ଇଷ୍ଟଲ୍ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="user_add_user_menu" msgid="5319151436895941496">"ୟୁଜର୍ଙ୍କୁ ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="user_new_user_name" msgid="7115771396412339662">"ନୂଆ ୟୁଜର୍"</string> |
| <string name="user_add_user_title" msgid="7458813670614932479">"ନୂତନ ୟୁଜର୍ ଯୋଡ଼ିବେ?"</string> |
| <string name="user_add_user_message_setup" msgid="6030901156040053106">"ଜଣେ ନୂଆ ୟୁଜର୍ଙ୍କୁ ଯୋଡ଼ିବାବେଳେ, ସେହି ବ୍ୟକ୍ତି ତାଙ୍କ ସ୍ଥାନ ସେଟ୍ ଅପ୍ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ କରନ୍ତି।"</string> |
| <string name="user_add_user_message_update" msgid="1528170913388932459">"ସମସ୍ତ ୟୁଜର୍ଙ୍କ ପାଇଁ ଯେକୌଣସି ୟୁଜର୍ ଆପ୍ ଅପଡେଟ୍ କରିପାରିବେ।"</string> |
| <string name="user_limit_reached_title" msgid="8803355734556061238">"ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ସୀମାରେ ପହଞ୍ଚିଛି"</string> |
| <plurals name="user_limit_reached_message" formatted="false" msgid="2651922256448824747"> |
| <item quantity="other">ଆପଣ <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ଜଣ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ବ୍ୟବହାରକାରୀ ତିଆରି କରିହେବ।</item> |
| <item quantity="one">କେବଳ ଜଣେ ବ୍ୟବହାରକାରୀ ତିଆରି କରିହେବ।</item> |
| </plurals> |
| <string name="add_user_error_title" msgid="3206300411663817038">"ନୂଆ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ତିଆରି ହୋଇପାରିଲା ନାହିଁ"</string> |
| <string name="delete_user_dialog_title" msgid="3422867434431562007">"ଏହି ୟୁଜର୍ ଡିଲିଟ୍ କରିବେ?"</string> |
| <string name="delete_user_dialog_message" msgid="4346777604351785057">"ସମସ୍ତ ଏପ୍ସ ଓ ଡାଟା ଡିଲିଟ୍ କରିଦିଆ ଯିବ।"</string> |
| <string name="delete_user_error_title" msgid="7609819398530124827">"ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ଡିଲିଟ୍ କରିପାରିଲା ନାହିଁ।"</string> |
| <string name="delete_user_error_dismiss" msgid="429156446763738273">"ଖାରଜ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="delete_user_error_retry" msgid="5116434895572670563">"ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="delete_last_user_dialog_title" msgid="3644392025675369680">"ବିଗତ ୟୁଜର୍ ଡିଲିଟ୍ କରିବେ?"</string> |
| <string name="delete_last_user_admin_created_message" msgid="1856897729010319054">"ଏହି କାର୍ ପାଇଁ କେବଳ ବାକିରହିଥିବା ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ଡିଲିଟ୍ କରିବା ପରେ, ଜଣେ ନୂଆ ଆଡ୍ମିନ୍ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ତିଆରି ହେବ।"</string> |
| <string name="delete_last_user_system_setup_required_message" msgid="8550730509371697989">"ସମସ୍ତ ଡାଟା, ସେଟିଂସ, ଏବଂ ଆପ୍ ଏହି ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ସହିତ ସହଭାଗୀ ହୋଇଥିବ ତାହା ଡିଲିଟ୍ ହେବ। ଆପଣଙ୍କୁ ପୁଣି ଏକ ସିଷ୍ଟମ୍ ସେଟ୍ ଅପ୍ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ ଅଟେ।"</string> |
| <string name="choose_new_admin_title" msgid="1915428454917699587">"ନୂଆ ଆଡ୍ମିନ୍ ବାଛନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="choose_new_admin_message" msgid="7468286545352043354">"ଆପଣ ଅତିକମ୍ରେ ଜଣେ ଆଡ୍ମିନ୍ ଆବଶ୍ଯକ କରନ୍ତି। ଏହା ଡିଲିଟ୍ କରିବାକୁ, ପ୍ରଥମେ ଏକ ପ୍ରତ୍ୟାବର୍ତ୍ତନ ବାଛନ୍ତୁ।"</string> |
| <string name="choose_new_admin_label" msgid="5987653639387437939">"ଆଡ୍ମିନ୍ ବାଛନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="user_guest" msgid="3465399481257448601">"ଅତିଥି"</string> |
| <string name="start_guest_session" msgid="4438752398760283201">"ଅତିଥି"</string> |
| <string name="user_switch" msgid="6544839750534690781">"ବଦଳାନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="current_user_name" msgid="3813671533249316823">"ଆପଣ (%1$s)"</string> |
| <string name="user_name_label" msgid="3210832645046206845">"ନାମ"</string> |
| <string name="user_summary_not_set_up" msgid="1473688119241224145">"ସେଟ୍ ହୋଇନାହିଁ"</string> |
| <string name="edit_user_name_title" msgid="6890782937520262478">"ୟୁଜର୍ ନାମକୁ ଏଡିଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="users_list_title" msgid="770764290290240909">"ୟୁଜର୍"</string> |
| <string name="user_details_admin_title" msgid="3530292857178371891">"%1$s ପାଇଁ ଅନୁମତି ଅନୁମୋଦିତ ହୋଇଛି"</string> |
| <string name="accounts_settings_title" msgid="436190037084293471">"ଆକାଉଣ୍ଟ"</string> |
| <string name="user_add_account_menu" msgid="6625351983590713721">"ଆକାଉଣ୍ଟ ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="no_accounts_added" msgid="5148163140691096055">"କୌଣସି ଆକାଉଣ୍ଟ ଯୋଡ଼ାଯାଇନାହିଁ"</string> |
| <string name="account_list_title" msgid="7631588514613843065">"<xliff:g id="CURRENT_USER_NAME">%1$s</xliff:g> ପାଇଁ ଆକାଉଣ୍ଟ"</string> |
| <string name="account_auto_sync_title" msgid="3238816995364191432">"ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ଡାଟା ସିଙ୍କ ହେଉ"</string> |
| <string name="account_auto_sync_summary" msgid="6963837893148304128">"ଆପ୍କୁ ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ଡାଟା ସତେଜ କରିବାକୁ ଦିଅନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="6027487764261344033">"ସ୍ୱଚାଳିତ-ସିଙ୍କ ଡାଟା ଚାଲୁ କରିବେ?"</string> |
| <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" msgid="2770233931307606956">"ୱେବ୍ରେ ଆପଣ ନିଜ ଆକାଉଣ୍ଟରେ ଯାହାକିଛି ବି ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବେ, ତାହା ଅଟୋମେଟିକାଲୀ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍କୁ ଚାଲିଆସିବ।\n\nକେତେକ ଆକାଉଣ୍ଟ, ଫୋନ୍ରେ କରାଯାଇଥିବା ପରିବର୍ତ୍ତନକୁ ଅଟୋମେଟିକଲୀ ୱେବ୍କୁ ନେଇଯାଆନ୍ତି। ଗୋଟିଏ ଗୁଗଲ୍ ଆକାଉଣ୍ଟ, ଏହିପରି କାମ କରିଥାଏ।"</string> |
| <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="1235955038330202536">"ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ଡାଟା ସିଙ୍କ ହେବାକୁ ଅଫ୍ କରିବେ?"</string> |
| <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="5040873073016183315">"ଏହା ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟା କମ୍ ବ୍ୟବହାର ହେବ, କିନ୍ତୁ ତାଜା ସୂଚନା ସଂଗ୍ରହ କରିବା ପାଇଁ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଆକାଉଣ୍ଟକୁ ମାନୁଆଲୀ ସିଙ୍କ କରିବାକୁ ପଡ଼ିବ ଏବଂ ଆପଣ ଅପ୍ଡେଟ୍ ହେଲେ ଆପଣ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ପ୍ରାପ୍ତ କରିବେ ନାହିଁ।"</string> |
| <string name="account_details_title" msgid="7529571432258448573">"ଆକାଉଣ୍ଟ ସୂଚନା"</string> |
| <string name="add_account_title" msgid="5988746086885210040">"ଆକାଉଣ୍ଟ ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="add_an_account" msgid="1072285034300995091">"ଗୋଟିଏ ଆକାଉଣ୍ଟ ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="6775605884544906797">"ପ୍ରତିବନ୍ଧିତ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ଗୁଡ଼ିକ ଆକାଉଣ୍ଟ ଆଡ୍ କରିପାରିବ ନାହିଁ"</string> |
| <string name="remove_account_title" msgid="8840386525787836381">"ଆକାଉଣ୍ଟ କାଢ଼ିଦିଅନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="really_remove_account_title" msgid="3555164432587924900">"ଆକାଉଣ୍ଟ କାଢ଼ିଦେବେ?"</string> |
| <string name="really_remove_account_message" msgid="4296769280849579900">"ଏହି ଆକାଉଣ୍ଟକୁ କାଢ଼ିଦେଲେ, ଡିଭାଇସ୍ରେ ଥିବା ସମସ୍ତ ମେସେଜ୍, ଯୋଗାଯୋଗ ଓ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଡାଟା ଡିଲିଟ୍ ହୋଇଯିବ!"</string> |
| <string name="remove_account_error_title" msgid="8368044943174826635">"ଆକାଉଣ୍ଟ କାଢ଼ିହେଲା ନାହିଁ।"</string> |
| <string name="account_sync_title" msgid="6541844336300236915">"ଆକାଉଣ୍ଟ ସିଙ୍କ୍"</string> |
| <string name="account_sync_summary_some_on" msgid="4525960296068027182">"<xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>ଟି ମଧ୍ୟରୁ <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>ଟି ଆଇଟମ୍ ପାଇଁ ସିଙ୍କ୍ ଚାଲୁ ଅଛି"</string> |
| <string name="account_sync_summary_all_on" msgid="3652264471870312725">"ସମସ୍ତ ଆଇଟମ୍ଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ସିଙ୍କ୍ ଚାଲୁ ଅଛି"</string> |
| <string name="account_sync_summary_all_off" msgid="6550959714035312414">"ସବୁ ଆଇଟମ୍ ପାଇଁ ସିଙ୍କ୍ ବନ୍ଦ ହୋଇଛି"</string> |
| <string name="sync_disabled" msgid="393531064334628258">"ସିଙ୍କ୍ ବନ୍ଦ ଅଛି"</string> |
| <string name="sync_error" msgid="6698021343089247914">"ସିଙ୍କ୍ରେ ତ୍ରୁଟି"</string> |
| <string name="last_synced" msgid="4745124489150101529">"ଶେଷଥର <xliff:g id="LAST_SYNC_TIME">%1$s</xliff:g> ରେ ସିଙ୍କ୍ ହୋଇଥିଲା"</string> |
| <string name="sync_in_progress" msgid="1237573373537382416">"ଏବେ ସିଙ୍କ୍ କରୁଛି…"</string> |
| <string name="sync_one_time_sync" msgid="491707183321353107">"ବର୍ତ୍ତମାନ <xliff:g id="LAST_SYNC_TIME"> |
| %1$s</xliff:g> ରେ ସିଙ୍କ୍ କରିବାକୁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="sync_button_sync_now" msgid="5767643057970371315">"ବର୍ତ୍ତମାନ ସିଙ୍କ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="sync_button_sync_cancel" msgid="7739510554513641393">"ସିଙ୍କ୍ କ୍ୟାନ୍ସଲ୍ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="sync_is_failing" msgid="5766255460901806206">"ସମ୍ପ୍ରତି ସିଙ୍କ କରିବାରେ ସମସ୍ୟା ହେଉଛି। ଏହା ଖୁବ୍ ଶୀଘ୍ର ଫେରିବ।"</string> |
| <string name="security_settings_title" msgid="6955331714774709746">"ସୁରକ୍ଷା"</string> |
| <string name="security_settings_subtitle" msgid="2244635550239273229">"ସ୍କ୍ରୀନ୍ ଲକ୍"</string> |
| <string name="security_lock_none" msgid="1054645093754839638">"କିଛି ନାହିଁ"</string> |
| <string name="security_lock_pattern" msgid="1174352995619563104">"ପାଟର୍ନ"</string> |
| <string name="security_lock_pin" msgid="4891899974369503200">"PIN"</string> |
| <string name="security_lock_password" msgid="4420203740048322494">"ପାସୱର୍ଡ"</string> |
| <string name="lock_settings_picker_title" msgid="6590330165050361632">"ଏକ ଲକ୍ ପ୍ରକାର ବାଛନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="screen_lock_options" msgid="8531177937577168185">"ବିକଳ୍ପ ଲକ୍ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="lock_settings_enter_pattern" msgid="4826034565853171624">"ଆପଣଙ୍କର ପାଟର୍ନ ଆଙ୍କନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="lockpattern_confirm_button_text" msgid="7784925958324484965">"ନିଶ୍ଚିତ"</string> |
| <string name="lockpattern_restart_button_text" msgid="9355771277617537">"ପୁନଃଅଙ୍କନ"</string> |
| <string name="continue_button_text" msgid="5129979170426836641">"ଜାରି ରଖନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="lockscreen_retry_button_text" msgid="5314212350698701242">"ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="lockscreen_skip_button_text" msgid="3755748786396198091">"ଛାଡ଼ିଦିଅନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="set_screen_lock" msgid="5239317292691332780">"ଏକ ସ୍କ୍ରିନ୍ ଲକ୍ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="lockscreen_choose_your_pin" msgid="1645229555410061526">"ନିଜ ପିନ୍ ନମ୍ବର ବାଛନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="lockscreen_choose_your_pattern" msgid="6801175111142593404">"ନିଜ ପାର୍ଟନ୍ ବାଛନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="lockscreen_choose_your_password" msgid="4487577710136014069">"ଅନ୍ଲକ୍ ପାଇଁ ନିଜର ପାସ୍ୱର୍ଡ ବାଛନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="current_screen_lock" msgid="637651611145979587">"ବର୍ତ୍ତମାନର ସ୍କ୍ରୀନ୍ ଲକ୍"</string> |
| <string name="choose_lock_pattern_message" msgid="6242765203541309524">"ସୁରକ୍ଷା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ପାଟର୍ନ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="lockpattern_retry_button_text" msgid="4655398824001857843">"ଖାଲି କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="lockpattern_cancel_button_text" msgid="4068764595622381766">"କ୍ୟାନ୍ସଲ୍ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="lockpattern_pattern_confirmed" msgid="5984306638250515385">"ଆପଣଙ୍କର ନୂଆ ଅନ୍ଲକ୍ ପାଟର୍ନ"</string> |
| <string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="7864149726033694408">"ଏକ ଅନଲକ ପାଟର୍ନ ଆଙ୍କନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="1575019990484725964">"ହୋଇଯିବା ପରେ ଆଙ୍ଗୁଠି କାଢ଼ିଦିଅନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="lockpattern_pattern_entered" msgid="6103071005285320575">"ପାଟର୍ନ ରେକର୍ଡ ହେଲା"</string> |
| <string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="4648070076022940382">"ନିଶ୍ଚିତ କରିବାକୁ ପାଟର୍ନ ପୁନଃ ଅଙ୍କନ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="2417932185815083082">"ଅତିକମ୍ରେ 4ଟି ଡଟ୍ସ ସହ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ। ପୁଣିଥରେ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।"</string> |
| <string name="lockpattern_pattern_wrong" msgid="929223969555399363">"ଭୁଲ ପାଟର୍ନ"</string> |
| <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="4436556875843192284">"ଏକ ଅନ୍ଲକ୍ ପାଟର୍ନ କିପରି ଅଙ୍କାଯିବ"</string> |
| <string name="error_saving_lockpattern" msgid="2933512812768570130">"ପାଟର୍ନ ସେଭ୍ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି"</string> |
| <string name="okay" msgid="4589873324439764349">"ଓକେ"</string> |
| <string name="remove_screen_lock_title" msgid="1234382338764193387">"ସ୍କ୍ରୀନ ଲକ୍ ରିମୁଭ୍ କରିବେ କି?"</string> |
| <string name="remove_screen_lock_message" msgid="6675850371585564965">"ଏହା ଯେକୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତି ଆପଣଙ୍କ ଆକାଉଣ୍ଟରେ ପ୍ରବେଶ ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦେବ"</string> |
| <string name="lock_settings_enter_pin" msgid="1669172111244633904">"ନିଜର PIN ଲେଖନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="lock_settings_enter_password" msgid="2636669926649496367">"ନିଜ ପାସ୍ୱର୍ଡ ଲେଖନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="choose_lock_pin_message" msgid="2963792070267774417">"ସୁରକ୍ଷା ପାଇଁ, ଏକ PIN ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="confirm_your_pin_header" msgid="9096581288537156102">"ନିଜ PIN ପୁଣି ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="choose_lock_pin_hints" msgid="7362906249992020844">"PINରେ ଅତିକମ୍ରେ 4ଟିଅଙ୍କ ରହିବା ଦରକାର"</string> |
| <string name="lockpin_invalid_pin" msgid="2149191577096327424">"Pin ଅମାନ୍ୟ ଅଟେ, ଅତିକମରେ 4ଟି ସଂଖ୍ୟା ରହିବା ଆବଶ୍ୟକ।"</string> |
| <string name="confirm_pins_dont_match" msgid="4607110139373520720">"PINଗୁଡିକ ମେଳ ଖାଉ ନାହିଁ"</string> |
| <string name="error_saving_lockpin" msgid="9011960139736000393">"PIN ସେଭ୍ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି"</string> |
| <string name="lockscreen_wrong_pin" msgid="4922465731473805306">"ଭୁଲ PIN"</string> |
| <string name="lockscreen_wrong_password" msgid="5757087577162231825">"ଭୁଲ ପାସ୍ୱର୍ଡ"</string> |
| <string name="choose_lock_password_message" msgid="6124341145027370784">"ସୁରକ୍ଷା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ପାସ୍ୱର୍ଡ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="confirm_your_password_header" msgid="7052891840366724938">"ପାସ୍ୱର୍ଡ ପୁନଃ-ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="confirm_passwords_dont_match" msgid="7300229965206501753">"ପାସ୍ୱର୍ଡ ମେଳ ଖାଉନାହିଁ"</string> |
| <string name="lockpassword_clear_label" msgid="6363680971025188064">"ଖାଲି କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="lockpassword_cancel_label" msgid="5791237697404166450">"କ୍ୟାନ୍ସଲ୍ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="lockpassword_confirm_label" msgid="5918463281546146953">"ନିଶ୍ଚିତ"</string> |
| <string name="choose_lock_password_hints" msgid="3903696950202491593">"ଅତିକମ୍ରେ 4 ଅକ୍ଷର ରହିବା ଦରକାର"</string> |
| <string name="lockpassword_password_too_short" msgid="6681218025001328405">"ଅତିକମ୍ରେ <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ଅକ୍ଷର ରହିବା ଦରକାର"</string> |
| <string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="6363004004424904218">"PIN ଅତିକମ୍ରେ <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ଅଙ୍କ ବିଶିଷ୍ଟ ହେବା ଦରକାର"</string> |
| <string name="lockpassword_password_too_long" msgid="7530214940279491291">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ଅକ୍ଷରଠାରୁ କମ୍ ହେବା ଦରକାର"</string> |
| <string name="lockpassword_pin_too_long" msgid="62957683396974404">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ଅଙ୍କରୁ କମ୍ ରହିବା ଦରକାର"</string> |
| <string name="lockpassword_pin_contains_non_digits" msgid="3044526271686839923">"କେବଳ 0-9 ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସଂଖ୍ୟା ରହିବା ଦରକାର"</string> |
| <string name="lockpassword_pin_recently_used" msgid="7901918311213276207">"ଏକ ସାମ୍ପ୍ରତିକ ପିନ୍ର ବ୍ୟବହାରକୁ ଡିଭାଇସ୍ ଆଡ୍ମିନ୍ ଅନୁମତି ଦେବନାହିଁ"</string> |
| <string name="lockpassword_pin_blacklisted_by_admin" msgid="7412709707800738442">"ସାଧାରଣ PINଗୁଡିକ ଆପଣଙ୍କ IT ଆଡମିନ୍ଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଅବରୋଧ କରିଦିଆଯାଇଛି। ଭିନ୍ନ PIN ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।"</string> |
| <string name="lockpassword_illegal_character" msgid="1984970060523635618">"ଏହା ଗୋଟିଏ ଭୁଲ ଅକ୍ଷରକୁ ଯୋଡ଼ିପାରିବନାହିଁ"</string> |
| <string name="lockpassword_invalid_password" msgid="1690956113717418430">"ପାସ୍ୱର୍ଡ ଭୁଲ ଅଟେ, ଅତିକମ୍ରେ 4 ଅକ୍ଷର ରହିବା ଦରକାର।"</string> |
| <plurals name="lockpassword_password_requires_letters" formatted="false" msgid="424616259312760303"> |
| <item quantity="other">ଅତିକମରେ <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>ଟି ଅକ୍ଷର ରହିବା ଦରକାର</item> |
| <item quantity="one">ଅତିକମରେ ୧ଟି ଅକ୍ଷର ରହିବା ଦରକାର</item> |
| </plurals> |
| <plurals name="lockpassword_password_requires_lowercase" formatted="false" msgid="2267487180744744833"> |
| <item quantity="other">ଅତିକମ୍ରେ <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ଟି ଲୋୱର୍କେସ୍ ଅକ୍ଷର ରହିବା ଦରକାର</item> |
| <item quantity="one">ଅତିକମ୍ରେ 1ଟି ଲୋୱର୍କେସ୍ ଅକ୍ଷର ରହିବା ଦରକାର</item> |
| </plurals> |
| <plurals name="lockpassword_password_requires_uppercase" formatted="false" msgid="7999264563026517898"> |
| <item quantity="other">ଅତିକମ୍ରେ <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>ଟି ବଡ଼ ଅକ୍ଷର ଆବଶ୍ୟକ</item> |
| <item quantity="one"> ଅତିକମ୍ରେ 1ଟି ବଡ଼ ଅକ୍ଷର ଆବଶ୍ୟକ</item> |
| </plurals> |
| <plurals name="lockpassword_password_requires_numeric" formatted="false" msgid="7935079851855168646"> |
| <item quantity="other">ଅତିକମ୍ରେ <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>ଟି ସଂଖ୍ୟା ନିହାତି ରହିବା ଦରକାର</item> |
| <item quantity="one">ଅତିକମ୍ରେ 1ଟି ସଂଖ୍ୟା ନିହାତି ରହିବା ଦରକାର</item> |
| </plurals> |
| <plurals name="lockpassword_password_requires_symbols" formatted="false" msgid="3994046435150094132"> |
| <item quantity="other">ଅତିକମ୍ରେ <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ଟି ବିଶେଷ ସଙ୍କେତ ରହିଥିବା ଜରୁରୀ</item> |
| <item quantity="one">ଅତିକମ୍ରେ 1 ବିଶେଷ ସଙ୍କେତ ରହିଥିବା ଜରୁରୀ</item> |
| </plurals> |
| <plurals name="lockpassword_password_requires_nonletter" formatted="false" msgid="6878486326748506524"> |
| <item quantity="other">ଅତିକମ୍ରେ <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>ଟି ବିଶେଷ ଅକ୍ଷର କିମ୍ୱା ସଂଖ୍ୟା ଆବଶ୍ୟକ</item> |
| <item quantity="one">ଅତିକମ୍ରେ 1ଟି ବିଶେଷ ଅକ୍ଷର କିମ୍ୱା ସଂଖ୍ୟା ଆବଶ୍ୟକ</item> |
| </plurals> |
| <string name="lockpassword_password_recently_used" msgid="8255729487108602924">"ଏକ ସମ୍ପ୍ରତି ପାସ୍ୱର୍ଡ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଡିଭାଇସ୍ ଆଡମିନ୍ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତି ନାହିଁ"</string> |
| <string name="error_saving_password" msgid="8334882262622500658">"ପାସୱର୍ଡ ସେଭ୍ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି"</string> |
| <string name="lockpassword_password_blacklisted_by_admin" msgid="7965893810326503891">"ଆପଣଙ୍କର ଆଇଟି ଆଡ୍ମିନ୍ ଦ୍ୱାରା ସାଧାରଣ ପାସ୍ୱର୍ଡଗୁଡ଼ିକୁ ରୋକିଦିଆଯାଇଛି। ଏକ ଭିନ୍ନ ପାସ୍ୱର୍ଡ ଦିଅନ୍ତୁ।"</string> |
| <string name="lockpassword_pin_no_sequential_digits" msgid="38813552228809240">"ସଂଖ୍ୟାର କ୍ରମବୃଦ୍ଧି, କ୍ରମହ୍ରାସ, କିମ୍ବା କ୍ରମ ଦୋହରାଇବାର ଅନୁମତି ନାହିଁ।"</string> |
| <string name="setup_lock_settings_options_button_label" msgid="3337845811029780896">"ସ୍କ୍ରୀନ୍ ଲକ୍ ବିକଳ୍ପମାନ"</string> |
| <string name="build_info_fmt" msgid="5592554123908086426">"<xliff:g id="FINGERPRINT">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g> : <xliff:g id="NUM_DAYS">%3$s</xliff:g> ଦିନ ପୂର୍ବେ"</string> |
| <string name="add_device_title" msgid="8452168024017866232">"ବିଶ୍ୱସ୍ତ ଡିଭାଇସ୍ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="trusted_device" msgid="5637378361866787603">"ବିଶ୍ୱସ୍ତ ଡିଭାଇସ୍"</string> |
| <plurals name="trusted_device_subtitle" formatted="false" msgid="462041049834264945"> |
| <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g>ଟି ଡିଭାଇସ୍</item> |
| <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g>ଟିି ଡିିିଭାଇସ୍</item> |
| </plurals> |
| <string name="remove_device_message" msgid="6447820559674148349">"ଏହା ସଂଯୋଗ ହେଲେ ଆପଣଙ୍କର <xliff:g id="CONNECTED_DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g> ଏହି କାର୍ ଅନ୍ଲକ କରିବ। ଯଦି କେହିଜଣେ ଆପଣଙ୍କର <xliff:g id="CONNECTED_DEVICE_NAME_1">%1$s</xliff:g> ନିଏ, ସେମାନେ ହୁଏତ ଏହି ଡିଭାଇସ୍ ଆକ୍ସେସ୍ କରିବାକୁ ସକ୍ଷମ ହୋଇପାରନ୍ତି"</string> |
| <string name="trusted_device_confirm_button" msgid="102354635014627996">"ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="trusted_device_remove_button" msgid="6140476996063415420">"ବିଶ୍ୱସ୍ତ ଡିଭାଇସ୍ କାଢ଼ିଦିଅନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="trusted_device_done_button" msgid="8481956533222625296">"ହୋଇଗଲା"</string> |
| <string name="add_trusted_device_instruction" msgid="109228038968439923">"ଏକ ବିଶ୍ବସ୍ତ ଡିଭାଇସ୍ ସେଟ୍ ଅପ୍ କରିବାକୁ ସହଯୋଗୀ ଆପ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ। ଥରେ ସେଟ୍ ଅପ୍ ହେଲେ, ଗାଡ଼ି ଆପଣଙ୍କର ଫୋନ୍କୁ ଚିହ୍ନଟ କଲେ ଆପଣ ଆପଣଙ୍କର ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ଅନ୍ଲକ୍ କରିବାକୁ ସକ୍ଷମ ହେବେ"</string> |
| <string name="trusted_device_download_app" msgid="6971096140154499983">"1. ଆପଣଙ୍କର ଫୋନ୍ରେ ସହଯୋଗୀ ଆପ୍ ଡାଉନ୍ଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="trusted_device_select_device" msgid="198902765179270739">"2. ଡିଭାଇସ୍ ପେୟାର୍ କରିବାକୁ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍ରୁ <xliff:g id="CAR_NAME">%1$s</xliff:g> ବାଛନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="trusted_device_safety_alert" msgid="8937542424166378247">"ସ୍ମାର୍ଟ ଲକ୍ ଏହି ଡିଭାଇସ୍ର ସୁରକ୍ଷା ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ କରିପାରିବ ନାହିଁ। ଆପଣଙ୍କର କାର୍ର ସୁରକ୍ଷାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବାକୁ, ଚିହ୍ନା ଡିଭାଇସ୍ କେବଳ ଆପଣ ପୂର୍ବରୁ ଆପଣଙ୍କ କାର୍ ଥରେ ଅନ୍ଲକ୍ କରିଥିଲେ ହିଁ ଆପଣଙ୍କ କାର୍କୁ ଅନ୍ଲକ୍ କରି ରଖିବ। ଅନ୍ୟ କେହି ଜଣେ ମଧ୍ୟ ତାହା ବ୍ୟବହାର କରୁଥିଲେ ମଧ୍ୟ, ଆପଣଙ୍କର ଚିହ୍ନା ଡିଭାଇସ୍ ନିକଟସ୍ଥ ରହିଥିଲେ ଆପଣଙ୍କ କାର୍ ଅନ୍ଲକ୍ କରି ରଖିପାରିବ।"</string> |
| <string name="trusted_device_pairing_code_dialog_title" msgid="6551880047490332731">"ଏକ ଚିହ୍ନା ଡିଭାଇସ୍ଭାବରେ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="trusted_device_success_enrollment_toast" msgid="3275482710090416690">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ଏକ ବିଶ୍ବସ୍ତ ଡିଭାଇସ୍ଭାବରେ ସଫଳତାପୂର୍ବକ ଯୋଗ କରାଯାଇଛି"</string> |
| <string name="trusted_device_fail_enrollment_toast" msgid="6801324174861209092">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ନାମାଙ୍କନ ହୋଇପାରିଲା ନାହିଁ"</string> |
| <string name="trusted_device_set_authentication_reminder" msgid="5947077589994822305">"ଏହାପରେ ଏକ ବିଶ୍ୱସନୀୟ ଡିଭାଇସ୍ ଯୋଗ କରିବାରେ ଆପଣଙ୍କୁ ପ୍ରମାଣିକରଣର ଉପାୟ ସେଟ୍ କରିବାକୁ ହେବ। ଯଦି ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ ବିଶ୍ୱସନୀୟ ଡିଭାଇସ୍ ନାହିଁ, ତେବେ ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ଆକ୍ସେସ୍ କରିବାକୁ ପ୍ରମାଣିକରଣ ଆବଶ୍ୟକ ହେବ।"</string> |
| <string name="forget" msgid="3971143908183848527">"ଭୁଲିଗଲେ"</string> |
| <string name="connect" msgid="5861699594602380150">"ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="disconnect" msgid="6140789953324820336">"ବିଛିନ୍ନ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="delete_button" msgid="5840500432614610850">"ଡିଲିଟ୍"</string> |
| <string name="remove_button" msgid="6664656962868194178">"କାଢ଼ିଦିଅନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="cancel" msgid="750286395700355455">"କ୍ୟାନ୍ସଲ୍ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="backspace_key" msgid="1545590866688979099">"Backspace କୀ"</string> |
| <string name="enter_key" msgid="2121394305541579468">"କୀ ଦବାନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="exit_retail_button_text" msgid="6093240315583384473">"ଡେମୋରୁ ବାହାରିଯା’ନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="exit_retail_mode_dialog_title" msgid="7970631760237469168">"ଡେମୋ ମୋଡ୍ରୁ ବାହାରିଯା’ନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="exit_retail_mode_dialog_body" msgid="8314316171782527301">"ଏହା ଡେମୋ ଆକାଉଣ୍ଟକୁ ଡିଲିଟ୍ କରିଦେବ ଏବଂ ଫ୍ୟାକ୍ଟୋରୀ ଡାଟା ସିଷ୍ଟମ୍କୁ ରିସେଟ୍ କରିବ। ସମସ୍ତ ୟୁଜର୍ ଡାଟା ନଷ୍ଟ ହୋଇଯିବ।"</string> |
| <string name="exit_retail_mode_dialog_confirmation_button_text" msgid="3147249675355968649">"ଡେମୋରୁ ବାହାରିଯା’ନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="suggestion_dismiss_button" msgid="4539412646977050641">"ଖାରଜ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="restricted_while_driving" msgid="6217369093121968299">"ଗାଡ଼ି ଚଲାଇବାବେଳେ ଫିଚର୍ ଉପଲବ୍ଧ ହେବନାହିଁ।"</string> |
| <string name="add_user_restricted_while_driving" msgid="6384004350628271556">"ଗାଡ଼ି ଚଲାଇବା ବେଳେ ୟୁଜର୍ ଯୋଡ଼ିପାରିବେ ନାହିଁ।"</string> |
| </resources> |
