| <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| <!-- |
| Copyright 2018 The Android Open Source Project |
| |
| Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); |
| you may not use this file except in compliance with the License. |
| You may obtain a copy of the License at |
| |
| http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| |
| Unless required by applicable law or agreed to in writing, software |
| distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, |
| WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. |
| See the License for the specific language governing permissions and |
| limitations under the License. |
| --> |
| |
| <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" |
| xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> |
| <string name="settings_label" msgid="5147911978211079839">"Setelan"</string> |
| <string name="more_settings_label" msgid="3867559443480110616">"Lainnya"</string> |
| <string name="display_settings" msgid="5325515247739279185">"Tampilan"</string> |
| <string name="brightness" msgid="2919605130898772866">"Tingkat kecerahan"</string> |
| <string name="auto_brightness_title" msgid="9124647862844666581">"Kecerahan adaptif"</string> |
| <string name="auto_brightness_summary" msgid="4741887033140384352">"Mengoptimalkan tingkat kecerahan untuk cahaya yang tersedia"</string> |
| <string name="condition_night_display_title" msgid="3777509730126972675">"Mode Cahaya Malam aktif"</string> |
| <string name="keywords_display" msgid="3978416985146943922">"layar, layar sentuh"</string> |
| <string name="keywords_display_brightness_level" msgid="3956411572536209195">"layar redup, layar sentuh, baterai"</string> |
| <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="2700310050333468752">"layar redup, layar sentuh, baterai"</string> |
| <string name="keywords_display_night_display" msgid="2922294576679769957">"layar redup, malam, tint"</string> |
| <string name="night_mode_tile_label" msgid="6603597795502131664">"Mode malam"</string> |
| <string name="network_and_internet" msgid="4229023630498537530">"Jaringan & internet"</string> |
| <string name="mobile_network_settings" msgid="1708621113321368597">"Jaringan seluler"</string> |
| <string name="mobile_network_toggle_title" msgid="3515647310810280063">"Kuota"</string> |
| <string name="mobile_network_toggle_summary" msgid="8698267487987697148">"Akses data menggunakan jaringan seluler"</string> |
| <string name="confirm_mobile_data_disable" msgid="826493998804496639">"Nonaktifkan kuota?"</string> |
| <string name="data_usage_settings" msgid="7877132994777987848">"Penggunaan data"</string> |
| <string name="data_warning_limit_title" msgid="4950868241810828601">"Peringatan & batas data"</string> |
| <string name="app_usage_cycle" msgid="8445927080245880296">"Siklus penggunaan data aplikasi"</string> |
| <string name="set_data_warning" msgid="6628236612886588097">"Setel peringatan data"</string> |
| <string name="data_warning" msgid="116776633806885370">"Peringatan data"</string> |
| <string name="set_data_limit" msgid="7136539812414500084">"Setel batas data"</string> |
| <string name="data_limit" msgid="227338836292511425">"Batas data"</string> |
| <string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="1864716658371721883">"Membatasi penggunaan data"</string> |
| <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" msgid="3633960011913085089">"Head unit kendaraan akan menonaktifkan kuota jika mencapai batas yang disetel.\n\nKarena penggunaan data diukur oleh head unit, dan operator dapat menghitung penggunaan secara berbeda, pertimbangkan untuk menyetel batas yang konservatif."</string> |
| <string name="wifi_settings" msgid="7701477685273103841">"Wi-Fi"</string> |
| <string name="wifi_starting" msgid="473253087503153167">"Mengaktifkan Wi-Fi..."</string> |
| <string name="wifi_stopping" msgid="3534173972547890148">"Menonaktifkan Wi-Fi..."</string> |
| <string name="loading_wifi_list" msgid="8584901433195876465">"Memuat daftar Wi‑Fi"</string> |
| <string name="wifi_disabled" msgid="5013262438128749950">"Wi-Fi dinonaktifkan"</string> |
| <string name="wifi_failed_forget_message" msgid="121732682699377206">"Gagal melupakan jaringan"</string> |
| <string name="wifi_failed_connect_message" msgid="4447498225022147324">"Gagal menyambung ke jaringan"</string> |
| <string name="wifi_setup_add_network" msgid="3660498520389954620">"Tambahkan jaringan"</string> |
| <string name="wifi_setup_connect" msgid="3512399573397979101">"Sambungkan"</string> |
| <string name="wifi_password" msgid="5565632142720292397">"Sandi"</string> |
| <string name="wifi_show_password" msgid="8423293211933521097">"Tampilkan sandi"</string> |
| <string name="wifi_ssid" msgid="488604828159458741">"Nama jaringan"</string> |
| <string name="wifi_ssid_hint" msgid="3170608752313710099">"Masukkan SSID"</string> |
| <string name="wifi_security" msgid="158358046038876532">"Keamanan"</string> |
| <string name="wifi_signal_strength" msgid="8507318230553042817">"Kekuatan sinyal"</string> |
| <string name="wifi_status" msgid="5688013206066543952">"Status"</string> |
| <string name="wifi_speed" msgid="1650692446731850781">"Kecepatan link"</string> |
| <string name="wifi_frequency" msgid="8951455949682864922">"Frekuensi"</string> |
| <string name="wifi_ip_address" msgid="3128140627890954061">"Alamat IP"</string> |
| <string name="show_password" msgid="2074628020371139240">"Tampilkan sandi"</string> |
| <string name="default_network_name_summary" msgid="8148402439232464276">"Masukkan nama jaringan"</string> |
| <string name="default_password_summary" msgid="8789594645836902982">"Masukkan sandi"</string> |
| <string name="access_point_tag_key" msgid="1517143378973053337">"access_point_tag_key"</string> |
| <string-array name="wifi_signals"> |
| <item msgid="4897376984576812606">"Buruk"</item> |
| <item msgid="7683058295076342057">"Buruk"</item> |
| <item msgid="1639222824821660744">"Sedang"</item> |
| <item msgid="1838705897358163300">"Baik"</item> |
| <item msgid="6067166649320533751">"Sangat bagus"</item> |
| </string-array> |
| <string name="link_speed" msgid="7868861844075624445">"%1$d Mbps"</string> |
| <string name="wifi_band_24ghz" msgid="8972492390639295220">"2,4 GHz"</string> |
| <string name="wifi_band_5ghz" msgid="2023762623523105080">"5 GHz"</string> |
| <string name="wifi_network_detail" msgid="9070182553555487360">"Detail jaringan"</string> |
| <string name="wifi_mac_address" msgid="1466178247802349180">"Alamat MAC"</string> |
| <string name="wifi_ip_address_title" msgid="300539799594024884">"Alamat IP"</string> |
| <string name="wifi_subnet_mask" msgid="6238171812379380608">"Subnet mask"</string> |
| <string name="wifi_dns" msgid="1841448353154932801">"DNS"</string> |
| <string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="4707181386646531890">"Alamat IPv6"</string> |
| <string name="wifi_gateway" msgid="4975799192860431013">"Gateway"</string> |
| <string name="wifi_preferences_title" msgid="772788844257225510">"Preferensi Wi‑Fi"</string> |
| <string name="wifi_wakeup" msgid="7451825226044542000">"Aktifkan Wi‑Fi secara otomatis"</string> |
| <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="7237521683331291414">"Wi-Fi aktif lagi dekat jaringan tersimpan berkualitas tinggi, mis. jaringan rumah"</string> |
| <string name="wifi_wakeup_summary_no_location" msgid="2821576525488435259">"Tidak tersedia karena lokasi dinonaktifkan. Aktifkan "<annotation id="link">"lokasi"</annotation>"."</string> |
| <string name="wifi_settings_scanning_required_title" msgid="2726782203331704928">"Aktifkan pemindaian Wi-Fi?"</string> |
| <string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="4464931023377210050">"Aktifkan"</string> |
| <string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="5457372118991438313">"Pemindaian Wi-Fi diaktifkan"</string> |
| <string name="wifi_cellular_fallback_title" msgid="8322675436784870862">"Beralih ke kuota secara otomatis"</string> |
| <string name="wifi_cellular_fallback_summary" msgid="2433848528924203758">"Gunakan kuota saat Wi-Fi tidak memiliki akses internet. Mungkin dikenakan biaya penggunaan data."</string> |
| <string name="learn_more" msgid="8214605928933358604">"Pelajari lebih lanjut"</string> |
| <string name="bluetooth_settings_title" msgid="3794688574569688649">"Bluetooth"</string> |
| <string name="bluetooth_device" msgid="3178478829314083240">"Perangkat tanpa nama"</string> |
| <string name="bluetooth_paired_devices" msgid="6463199569164652410">"Perangkat yang tersambung"</string> |
| <string name="bluetooth_pair_new_device" msgid="6948753485443263095">"Sambungkan perangkat baru"</string> |
| <string name="bluetooth_pair_new_device_summary" msgid="2497221247690369031">"Bluetooth akan diaktifkan untuk menyambungkan"</string> |
| <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="7675271355910637528">"Putuskan sambungan perangkat?"</string> |
| <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="2017519733701757244">"Kendaraan Anda akan diputuskan sambungannya dari <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> |
| <string name="bluetooth_vehicle_mac_address" msgid="7069234636525805937">"Alamat Bluetooth kendaraan: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="3949829271575045069">"Alamat Bluetooth perangkat: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="bluetooth_name" msgid="2609869978821094114">"Nama kendaraan"</string> |
| <string name="bluetooth_rename_vehicle" msgid="5769424875066563154">"Ganti nama kendaraan ini"</string> |
| <string name="bluetooth_rename_device" msgid="8406868875363878712">"Ganti nama perangkat"</string> |
| <string name="bluetooth_rename_button" msgid="2397892174725986383">"Ganti nama"</string> |
| <string name="bluetooth_available_devices" msgid="1854446368146061448">"Perangkat yang tersedia"</string> |
| <string name="bluetooth_profiles" msgid="5580372290862835951">"Profil"</string> |
| <string name="bluetooth_error_title" msgid="2341600997536511742"></string> |
| <string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="7192577740198156792">"Permintaan penyambungan Bluetooth"</string> |
| <string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="3138105800372470422">"Sambungkan & hubungkan"</string> |
| <string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="5066825929751599037">"Kode penyambungan Bluetooth"</string> |
| <string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="1636575922217263060">"PIN berisi huruf atau simbol"</string> |
| <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="5955236916732265593">"Ketik kode penghubung, lalu tekan Kembali atau Enter"</string> |
| <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="4769675459526556801">"Sambungkan dengan <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string> |
| <string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="2015966932886300630">"Izinkan <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> mengakses kontak dan histori panggilan"</string> |
| <string name="bluetooth_enter_pin_other_device" msgid="7825091249522704764">"Anda mungkin juga perlu mengetikkan PIN ini ke perangkat lain."</string> |
| <string name="bluetooth_enter_passkey_other_device" msgid="7147248221018865922">"Anda mungkin juga perlu mengetikkan kode sandi ini ke perangkat lain."</string> |
| <string name="bluetooth_pin_values_hint_16_digits" msgid="418776900816984778">"Harus berisi 16 digit"</string> |
| <string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="1561325817559141687">"Biasanya 0000 atau 1234"</string> |
| <string name="bluetooth_notif_title" msgid="8374602799367803335">"Permintaan penyambungan"</string> |
| <string name="bluetooth_notif_message" msgid="1060821000510108726">"Tap untuk menyambungkan dengan <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> |
| <string name="language_settings" msgid="2079258598337245546">"Bahasa"</string> |
| <string name="languages_and_input_settings" msgid="3672322610529408248">"Bahasa & masukan"</string> |
| <string name="keyboard_settings" msgid="1959697870618278081">"Keyboard"</string> |
| <string name="manage_keyboard" msgid="4045394766282200132">"Kelola keyboard"</string> |
| <string name="text_to_speech_settings" msgid="811985746199507343">"Keluaran text-to-speech"</string> |
| <string name="text_to_speech_preferred_engine_settings" msgid="2766782925699132256">"Mesin yang dipilih"</string> |
| <string name="text_to_speech_current_engine" msgid="8133107484909612597">"Mesin saat ini"</string> |
| <string name="tts_speech_rate" msgid="4512944877291943133">"Laju Bicara"</string> |
| <string name="tts_pitch" msgid="2389171233852604923">"Tinggi nada"</string> |
| <string name="tts_reset" msgid="6289481549801844709">"Setel ulang"</string> |
| <string name="sound_settings" msgid="3072423952331872246">"Suara"</string> |
| <string name="ring_volume_title" msgid="3135241004980719442">"Volume dering"</string> |
| <string name="navi_volume_title" msgid="946292066759195165">"Volume navigasi"</string> |
| <string name="incoming_call_volume_title" msgid="6972117872424656876">"Nada dering"</string> |
| <string name="notification_volume_title" msgid="6749411263197157876">"Notifikasi"</string> |
| <string name="media_volume_title" msgid="6697416686272606865">"Media"</string> |
| <string name="media_volume_summary" msgid="2961762827637127239">"Menyetel volume musik dan video"</string> |
| <string name="alarm_volume_title" msgid="840384014895796587">"Alarm"</string> |
| <string name="ringtone_title" msgid="8370531086214517972">"Nada dering ponsel"</string> |
| <string name="notification_ringtone_title" msgid="8661716239594010288">"Suara notifikasi default"</string> |
| <string name="alarm_ringtone_title" msgid="3257364170646440908">"Suara alarm default"</string> |
| <string name="apps_and_notifications_settings" msgid="8704585874333781975">"Aplikasi & notifikasi"</string> |
| <string name="all_applications" msgid="7798210477486822168">"Tampilkan semua aplikasi"</string> |
| <string name="default_applications" msgid="1558183275638697087">"Aplikasi default"</string> |
| <string name="applications_settings" msgid="794261395191035632">"Info aplikasi"</string> |
| <string name="force_stop" msgid="2153183697014720520">"Paksa berhenti"</string> |
| <string name="force_stop_dialog_title" msgid="3342850939200388694">"Paksa berhenti?"</string> |
| <string name="force_stop_dialog_text" msgid="4354954014318432599">"Jika aplikasi dihentikan secara paksa, mungkin fungsinya akan terganggu."</string> |
| <string name="disable_text" msgid="4358165448648990820">"Nonaktifkan"</string> |
| <string name="enable_text" msgid="1794971777861881238">"Aktifkan"</string> |
| <string name="uninstall_text" msgid="277907956072833012">"Uninstal"</string> |
| <string name="app_disable_dialog_text" msgid="7731155411006654025">"Jika Anda menonaktifkan aplikasi ini, Android dan aplikasi lain mungkin tidak berfungsi lagi sesuai harapan."</string> |
| <string name="app_disable_dialog_positive" msgid="4448684722791563349">"Nonaktifkan aplikasi"</string> |
| <string name="permissions_label" msgid="2701446753515612685">"Izin"</string> |
| <string name="application_version_label" msgid="8556889839783311649">"Versi: %1$s"</string> |
| <string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_granted" msgid="6001439205270250021">"Tidak ada izin yang diberikan"</string> |
| <string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_requested" msgid="4074220596273432442">"Tidak ada izin yang diminta"</string> |
| <string name="data_usage_summary_title" msgid="4368024763485916986">"Penggunaan data"</string> |
| <string name="data_usage_app_summary_title" msgid="5012851696585421420">"Penggunaan data aplikasi"</string> |
| <string name="computing_size" msgid="5791407621793083965">"Menghitung..."</string> |
| <plurals name="runtime_permissions_additional_count" formatted="false" msgid="3513360187065317613"> |
| <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> izin tambahan</item> |
| <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> izin tambahan</item> |
| </plurals> |
| <string name="assist_and_voice_input_settings" msgid="8813195157136637132">"Bantuan & masukan suara"</string> |
| <string name="assist_app_settings" msgid="9085261410166776497">"Aplikasi bantuan"</string> |
| <string name="assist_access_context_title" msgid="8034851731390785301">"Gunakan teks dari layar"</string> |
| <string name="assist_access_context_summary" msgid="2374281280599443774">"Izinkan aplikasi bantuan mengakses konten layar sebagai teks"</string> |
| <string name="assist_access_screenshot_title" msgid="2855956879971465044">"Gunakan screenshot"</string> |
| <string name="assist_access_screenshot_summary" msgid="6246496926635145782">"Izinkan aplikasi bantuan mengakses gambar layar"</string> |
| <!-- no translation found for voice_input_settings_title (3238707827815647526) --> |
| <skip /> |
| <string name="autofill_settings_title" msgid="1188754272680049972">"Layanan IsiOtomatis"</string> |
| <string name="app_list_preference_none" msgid="7753357799926715901">"Tidak Ada"</string> |
| <string name="default_app_selected_app" msgid="5289396663745484773">"Dipilih"</string> |
| <string name="assistant_security_warning" msgid="1844807956967428012">"Asisten dapat membaca informasi tentang aplikasi yang sedang digunakan di sistem, termasuk informasi yang terlihat di layar atau dapat diakses dalam aplikasi."</string> |
| <string name="autofill_confirmation_message" msgid="1832984461556991378">"<b>Pastikan Anda memercayai aplikasi ini</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google IsiOtomatis>%1$s</xliff:g> menggunakan item yang ada di layar untuk menentukan item apa saja yang dapat diisi otomatis."</string> |
| <string name="autofill_add_service" msgid="6413893366443609951">"Tambahkan layanan"</string> |
| <string name="location_settings_title" msgid="901334356682423679">"Lokasi"</string> |
| <string name="location_settings_recent_requests_title" msgid="6345634382240930628">"Permintaan Lokasi Terbaru"</string> |
| <string name="location_settings_recent_requests_empty_message" msgid="7789667070033674910">"Tidak ada permintaan lokasi terbaru"</string> |
| <string name="location_settings_app_permissions_title" msgid="6446735313354321564">"Izin tingkat aplikasi"</string> |
| <string name="location_settings_scanning_title" msgid="4253945869911300740">"Pemindaian"</string> |
| <string name="location_settings_services_title" msgid="1186133632690970468">"Layanan Lokasi"</string> |
| <string name="location_settings_wifi_scanning_title" msgid="8021558840074023719">"Pemindaian Wi-Fi"</string> |
| <string name="location_settings_wifi_scanning_summary" msgid="2116283960258671324">"Izinkan aplikasi dan layanan memindai jaringan Wi-Fi kapan saja, meskipun Wi-Fi nonaktif. Hal ini dapat dilakukan, misalnya, untuk menyempurnakan fitur dan layanan berbasis lokasi."</string> |
| <string name="location_settings_bluetooth_scanning_title" msgid="2969682902241932059">"Pemindaian Bluetooth"</string> |
| <string name="location_settings_bluetooth_scanning_summary" msgid="9158101751700727062">"Izinkan aplikasi dan layanan memindai perangkat di sekitar kapan saja, meskipun Bluetooth nonaktif. Hal ini dapat dilakukan, misalnya, untuk menyempurnakan fitur dan layanan berbasis lokasi."</string> |
| <string name="system_setting_title" msgid="6864599341809463440">"Sistem"</string> |
| <string name="system_update_settings_title" msgid="8448588267784138855">"Update sistem"</string> |
| <string name="firmware_version" msgid="8491753744549309333">"Versi Android"</string> |
| <string name="security_patch" msgid="4794276590178386903">"Tingkat patch keamanan Android"</string> |
| <string name="model_info" msgid="4966408071657934452">"Model"</string> |
| <string name="baseband_version" msgid="2370088062235041897">"Versi pita basis"</string> |
| <string name="kernel_version" msgid="7327212934187011508">"Versi kernel"</string> |
| <string name="build_number" msgid="3997326631001009102">"Nomor versi"</string> |
| <string name="bluetooth_mac_address" msgid="7641425947941688072">"Alamat bluetooth"</string> |
| <string name="device_info_not_available" msgid="2095601973977376655">"Tidak tersedia"</string> |
| <string name="device_status_activity_title" msgid="4083567497305368200">"Status"</string> |
| <string name="device_status" msgid="267298179806290920">"Status"</string> |
| <string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="600543254608862075">"Status baterai, jaringan, dan informasi lainnya"</string> |
| <string name="device_status_summary" product="default" msgid="9130360324418117815">"Nomor telepon, sinyal, dll."</string> |
| <string name="about_settings" msgid="4329457966672592345">"Tentang"</string> |
| <string name="about_summary" msgid="5374623866267691206">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="about_settings_summary" msgid="7975072809083281401">"Melihat info hukum, status, versi software"</string> |
| <string name="legal_information" msgid="1838443759229784762">"Informasi hukum"</string> |
| <string name="contributors_title" msgid="7698463793409916113">"Kontributor"</string> |
| <string name="manual" msgid="4819839169843240804">"Manual"</string> |
| <string name="regulatory_labels" msgid="3165587388499646779">"Label peraturan"</string> |
| <string name="safety_and_regulatory_info" msgid="1204127697132067734">"Manual keselamatan & peraturan"</string> |
| <string name="copyright_title" msgid="4220237202917417876">"Hak Cipta"</string> |
| <string name="license_title" msgid="936705938435249965">"Lisensi"</string> |
| <string name="terms_title" msgid="5201471373602628765">"Persyaratan dan ketentuan"</string> |
| <string name="webview_license_title" msgid="6442372337052056463">"Lisensi WebView sistem"</string> |
| <string name="wallpaper_attributions" msgid="9201272150014500697">"Wallpaper"</string> |
| <string name="wallpaper_attributions_values" msgid="4292446851583307603">"Penyedia citra satelit:\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky"</string> |
| <string name="settings_license_activity_title" msgid="8499293744313077709">"Lisensi pihak ketiga"</string> |
| <string name="settings_license_activity_unavailable" msgid="6104592821991010350">"Ada masalah saat memuat lisensi."</string> |
| <string name="settings_license_activity_loading" msgid="6163263123009681841">"Memuat…"</string> |
| <plurals name="show_dev_countdown" formatted="false" msgid="2968627665608969405"> |
| <item quantity="other">Tinggal <xliff:g id="STEP_COUNT_1">%1$d</xliff:g> langkah untuk menjadi developer.</item> |
| <item quantity="one">Tinggal <xliff:g id="STEP_COUNT_0">%1$d</xliff:g> langkah untuk menjadi developer.</item> |
| </plurals> |
| <string name="show_dev_on" msgid="5339077400040834808">"Sekarang Anda adalah seorang developer!"</string> |
| <string name="show_dev_already" msgid="1678087328973865736">"Tidak perlu, Anda sudah menjadi developer."</string> |
| <string name="developer_options_settings" msgid="1530739225109118480">"Opsi developer"</string> |
| <string name="reset_options_title" msgid="4388902952861833420">"Opsi setel ulang"</string> |
| <string name="reset_options_summary" msgid="5508201367420359293">"Menyetel ulang jaringan, aplikasi, atau perangkat"</string> |
| <string name="reset_network_title" msgid="1284233059990797263">"Setel ulang jaringan"</string> |
| <string name="reset_network_desc" msgid="602381374544634925">"Tindakan ini akan menyetel ulang semua setelan jaringan, termasuk:"</string> |
| <string name="reset_network_item_wifi" msgid="7569481589699982698"><li>"Wi‑Fi"</li></string> |
| <string name="reset_network_item_mobile" msgid="5747282716664480997"><li>"Kuota"</li></string> |
| <string name="reset_network_item_bluetooth" msgid="6035019931106921284"><li>"Bluetooth"</li></string> |
| <string name="reset_esim_title" msgid="8132107637911831211">"Hapus semua eSIM kendaraan"</string> |
| <string name="reset_esim_desc" msgid="1437276625485586740">"Tindakan ini tidak akan membatalkan paket layanan Anda."</string> |
| <string name="reset_esim_error_title" msgid="7245109418130525492">"Tidak dapat menyetel ulang eSIM"</string> |
| <string name="reset_network_select" msgid="2433825874868038739">"Pilih jaringan"</string> |
| <string name="reset_network_button_text" msgid="8374174455632765033">"Setel ulang setelan"</string> |
| <string name="reset_network_confirm_title" msgid="5255502723840197663">"Setel ulang?"</string> |
| <string name="reset_network_confirm_desc" msgid="7721698076856330212">"Setel ulang semua setelan jaringan? Tindakan ini tidak dapat diurungkan!"</string> |
| <string name="reset_network_confirm_button_text" msgid="5246859685069024851">"Setel ulang setelan"</string> |
| <string name="reset_network_complete_toast" msgid="3804108209431416865">"Setelan jaringan telah disetel ulang"</string> |
| <string name="reset_app_pref_title" msgid="5855420038951743992">"Setel ulang preferensi aplikasi"</string> |
| <string name="reset_app_pref_desc" msgid="579392665146962149">"Tindakan ini akan menyetel ulang semua preferensi untuk:\n\n"<li>"Aplikasi yang dinonaktifkan"</li>\n<li>"Notifikasi aplikasi yang dinonaktifkan"</li>\n<li>"Aplikasi default untuk tindakan"</li>\n<li>"Batasan data latar belakang untuk aplikasi"</li>\n<li>"Batasan izin apa pun"</li>\n\n"Data aplikasi Anda tidak akan hilang."</string> |
| <string name="reset_app_pref_button_text" msgid="6270820447321231609">"Setel ulang aplikasi"</string> |
| <string name="reset_app_pref_complete_toast" msgid="8709072932243594166">"Preferensi aplikasi telah disetel ulang"</string> |
| <string name="master_clear_title" msgid="8515335233363214414">"Hapus semua (reset ke setelan pabrik)"</string> |
| <string name="master_clear_desc" msgid="9058719802779893535">"Tindakan ini akan menghapus semua data dari head unit kendaraan, termasuk:\n\n"<li>"Akun Google Anda"</li>\n<li>"Data sistem dan aplikasi serta setelan"</li>\n<li>"Aplikasi yang diunduh"</li></string> |
| <string name="master_clear_accounts" msgid="7797522012993567494">"Saat ini Anda telah login ke akun berikut:"</string> |
| <string name="master_clear_other_users_present" msgid="8383376863095743337">"Ada pengguna lain yang aktif di kendaraan ini."</string> |
| <string name="master_clear_button_text" msgid="8010754220392741160">"Setel ulang kendaraan"</string> |
| <string name="master_clear_confirm_title" msgid="8646455623132887370">"Setel ulang?"</string> |
| <string name="master_clear_confirm_desc" msgid="8920446291698038558">"Hapus semua informasi pribadi dan aplikasi yang didownload? Tindakan ini tidak dapat diurungkan!"</string> |
| <string name="master_clear_confirm_button_text" msgid="7981254968588121786">"Hapus semua"</string> |
| <string name="master_clear_progress_title" msgid="7087480656932674774">"Menghapus"</string> |
| <string name="master_clear_progress_text" msgid="3440789441935303176">"Harap tunggu..."</string> |
| <string name="date_and_time_settings_title" msgid="4058492663544475485">"Tanggal & waktu"</string> |
| <string name="date_and_time_settings_title_setup_wizard" msgid="7580119979694174107">"Setel tanggal dan waktu"</string> |
| <string name="date_and_time_settings_summary" msgid="7669856855390804666">"Menyetel tanggal, waktu, zona waktu & format"</string> |
| <string name="date_time_auto" msgid="3570339569471779767">"Tanggal & waktu otomatis"</string> |
| <string name="date_time_auto_summary" msgid="3311706425095342759">"Gunakan waktu yang disediakan jaringan"</string> |
| <string name="zone_auto" msgid="3701878581920206160">"Zona waktu otomatis"</string> |
| <string name="zone_auto_summary" msgid="4345856882906981864">"Gunakan zona waktu yang disediakan jaringan"</string> |
| <string name="date_time_24hour_title" msgid="3025576547136168692">"Format 24 jam"</string> |
| <string name="date_time_24hour" msgid="1137618702556486913">"Gunakan format 24 jam"</string> |
| <string name="date_time_set_time_title" msgid="5884883050656937853">"Waktu"</string> |
| <string name="date_time_set_time" msgid="6449555153906058248">"Setel waktu"</string> |
| <string name="date_time_set_timezone_title" msgid="3001779256157093425">"Zona waktu"</string> |
| <string name="date_time_set_timezone" msgid="4759353576185916944">"Pilih zona waktu"</string> |
| <string name="date_time_set_date_title" msgid="6834785820357051138">"Tanggal"</string> |
| <string name="date_time_set_date" msgid="2537494485643283230">"Setel tanggal"</string> |
| <string name="zone_list_menu_sort_alphabetically" msgid="7041628618528523514">"Urutkan menurut abjad"</string> |
| <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="4944880536057914136">"Urutkan menurut zona waktu"</string> |
| <string name="date_picker_title" msgid="1533614225273770178">"Tanggal"</string> |
| <string name="time_picker_title" msgid="7436045944320504639">"Waktu"</string> |
| <string name="user_admin" msgid="1535484812908584809">"Admin"</string> |
| <string name="signed_in_admin_user" msgid="1267225622818673274">"Sedang login admin"</string> |
| <string name="grant_admin_permissions_title" msgid="4628430467359951437">"Semua izin admin"</string> |
| <string name="grant_admin_permissions_button_text" msgid="988239414372882401">"Jadikan Admin"</string> |
| <string name="grant_admin_permissions_message" msgid="1751910369004774830">"Pengguna dapat menghapus pengguna, termasuk Admin lain, dan me-reset sistem ke setelan pabrik."</string> |
| <string name="action_not_reversible_message" msgid="740401337875726973">"Tindakan ini tidak dapat dibatalkan."</string> |
| <string name="confirm_grant_admin" msgid="7852596890218647682">"Ya, jadikan admin"</string> |
| <string name="create_user_permission_title" msgid="7781550880565935298">"Membuat pengguna baru"</string> |
| <string name="outgoing_calls_permission_title" msgid="1230180443712099293">"Melakukan panggilan telepon"</string> |
| <string name="sms_messaging_permission_title" msgid="6099328509729071243">"Mengirim pesan dengan kuota mobil"</string> |
| <string name="install_apps_permission_title" msgid="3099705360827925296">"Menginstal aplikasi baru"</string> |
| <string name="uninstall_apps_permission_title" msgid="8448422340567430659">"Meng-uninstal aplikasi"</string> |
| <string name="user_add_user_menu" msgid="5319151436895941496">"Tambahkan pengguna"</string> |
| <string name="user_new_user_name" msgid="7115771396412339662">"Pengguna baru"</string> |
| <string name="user_add_user_title" msgid="7458813670614932479">"Tambahkan pengguna baru?"</string> |
| <string name="user_add_user_message_setup" msgid="6030901156040053106">"Saat Anda menambahkan pengguna baru, orang tersebut perlu menyiapkan ruang mereka sendiri."</string> |
| <string name="user_add_user_message_update" msgid="1528170913388932459">"Setiap pengguna dapat mengupdate aplikasi untuk semua pengguna lain."</string> |
| <string name="user_limit_reached_title" msgid="8803355734556061238">"Batas pengguna tercapai"</string> |
| <plurals name="user_limit_reached_message" formatted="false" msgid="2651922256448824747"> |
| <item quantity="other">Anda dapat membuat hingga <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> pengguna.</item> |
| <item quantity="one">Hanya dapat membuat satu pengguna.</item> |
| </plurals> |
| <string name="add_user_error_title" msgid="3206300411663817038">"Gagal membuat pengguna baru"</string> |
| <string name="delete_user_dialog_title" msgid="3422867434431562007">"Hapus pengguna ini?"</string> |
| <string name="delete_user_dialog_message" msgid="4346777604351785057">"Semua aplikasi dan data akan dihapus."</string> |
| <string name="delete_user_error_title" msgid="7609819398530124827">"Gagal menghapus pengguna."</string> |
| <string name="delete_user_error_dismiss" msgid="429156446763738273">"Tutup"</string> |
| <string name="delete_user_error_retry" msgid="5116434895572670563">"Coba lagi"</string> |
| <string name="delete_last_user_dialog_title" msgid="3644392025675369680">"Hapus pengguna terakhir?"</string> |
| <string name="delete_last_user_admin_created_message" msgid="1856897729010319054">"Setelah menghapus satu-satunya pengguna yang tersisa untuk mobil ini, pengguna admin baru akan dibuat."</string> |
| <string name="delete_last_user_system_setup_required_message" msgid="8550730509371697989">"Semua data, setelan, dan aplikasi yang terkait dengan pengguna ini akan dihapus. Anda harus menyiapkan sistem lagi."</string> |
| <string name="choose_new_admin_title" msgid="1915428454917699587">"Pilih admin baru"</string> |
| <string name="choose_new_admin_message" msgid="7468286545352043354">"Anda memerlukan minimal satu admin. Untuk menghapus admin ini, terlebih dahulu pilih pengganti."</string> |
| <string name="choose_new_admin_label" msgid="5987653639387437939">"Pilih admin"</string> |
| <string name="user_guest" msgid="3465399481257448601">"Tamu"</string> |
| <string name="start_guest_session" msgid="4438752398760283201">"Tamu"</string> |
| <string name="user_switch" msgid="6544839750534690781">"Ganti"</string> |
| <string name="current_user_name" msgid="3813671533249316823">"Anda (%1$s)"</string> |
| <string name="user_name_label" msgid="3210832645046206845">"Nama"</string> |
| <string name="user_summary_not_set_up" msgid="1473688119241224145">"Tidak disiapkan"</string> |
| <string name="edit_user_name_title" msgid="6890782937520262478">"Edit nama pengguna"</string> |
| <string name="users_list_title" msgid="770764290290240909">"Pengguna"</string> |
| <string name="user_details_admin_title" msgid="3530292857178371891">"Izin diberikan kepada %1$s"</string> |
| <string name="accounts_settings_title" msgid="436190037084293471">"Akun"</string> |
| <string name="user_add_account_menu" msgid="6625351983590713721">"Tambahkan akun"</string> |
| <string name="no_accounts_added" msgid="5148163140691096055">"Tidak ada akun yang ditambahkan"</string> |
| <string name="account_list_title" msgid="7631588514613843065">"Akun untuk <xliff:g id="CURRENT_USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="account_auto_sync_title" msgid="3238816995364191432">"Otomatis sinkronkan data"</string> |
| <string name="account_auto_sync_summary" msgid="6963837893148304128">"Izinkan aplikasi memuat ulang data secara otomatis"</string> |
| <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="6027487764261344033">"Aktifkan sinkronisasi data otomatis?"</string> |
| <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" msgid="2770233931307606956">"Perubahan apa pun yang dilakukan pada akun Anda di web akan disalin ke perangkat secara otomatis.\n\nBeberapa akun juga dapat otomatis menyalin setiap perubahan yang dilakukan di ponsel ke web. Akun Google mengikuti cara kerja tersebut."</string> |
| <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="1235955038330202536">"Nonaktifkan sinkronisasi data otomatis?"</string> |
| <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="5040873073016183315">"Tindakan ini akan menghemat kuota, tetapi Anda perlu menyinkronkan setiap akun secara manual untuk mengumpulkan informasi terkini. Selain itu, Anda tidak akan menerima notifikasi ketika ada update."</string> |
| <string name="account_details_title" msgid="7529571432258448573">"Info akun"</string> |
| <string name="add_account_title" msgid="5988746086885210040">"Tambahkan akun"</string> |
| <string name="add_an_account" msgid="1072285034300995091">"Tambahkan akun"</string> |
| <string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="6775605884544906797">"Profil yang dibatasi tidak dapat menambahkan akun"</string> |
| <string name="remove_account_title" msgid="8840386525787836381">"Hapus akun"</string> |
| <string name="really_remove_account_title" msgid="3555164432587924900">"Hapus akun?"</string> |
| <string name="really_remove_account_message" msgid="4296769280849579900">"Menghapus akun ini akan menghapus semua pesan, kontak, dan data lain akun tersebut dari perangkat."</string> |
| <string name="remove_account_error_title" msgid="8368044943174826635">"Gagal menghapus akun."</string> |
| <string name="account_sync_title" msgid="6541844336300236915">"Sinkronisasi akun"</string> |
| <string name="account_sync_summary_some_on" msgid="4525960296068027182">"Sinkronisasi untuk <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> dari <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g> item aktif"</string> |
| <string name="account_sync_summary_all_on" msgid="3652264471870312725">"Sinkronisasi untuk semua item aktif"</string> |
| <string name="account_sync_summary_all_off" msgid="6550959714035312414">"Sinkronisasi untuk semua item nonaktif"</string> |
| <string name="sync_disabled" msgid="393531064334628258">"Sinkronisasi NONAKTIF"</string> |
| <string name="sync_error" msgid="6698021343089247914">"Error sinkronisasi"</string> |
| <string name="last_synced" msgid="4745124489150101529">"Terakhir disinkronkan <xliff:g id="LAST_SYNC_TIME">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="sync_in_progress" msgid="1237573373537382416">"Sedang menyinkronkan..."</string> |
| <string name="sync_one_time_sync" msgid="491707183321353107">"Tap untuk menyinkronkan sekarang<xliff:g id="LAST_SYNC_TIME"> |
| %1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="sync_button_sync_now" msgid="5767643057970371315">"Sinkronkan sekarang"</string> |
| <string name="sync_button_sync_cancel" msgid="7739510554513641393">"Batalkan sinkronisasi"</string> |
| <string name="sync_is_failing" msgid="5766255460901806206">"Saat ini sinkronisasi mengalami masalah. Sinkronisasi akan segera berfungsi kembali."</string> |
| <string name="security_settings_title" msgid="6955331714774709746">"Keamanan"</string> |
| <string name="security_settings_subtitle" msgid="2244635550239273229">"Kunci layar"</string> |
| <string name="security_lock_none" msgid="1054645093754839638">"Tidak ada"</string> |
| <string name="security_lock_pattern" msgid="1174352995619563104">"Pola"</string> |
| <string name="security_lock_pin" msgid="4891899974369503200">"PIN"</string> |
| <string name="security_lock_password" msgid="4420203740048322494">"Sandi"</string> |
| <string name="lock_settings_picker_title" msgid="6590330165050361632">"Pilih jenis kunci"</string> |
| <string name="screen_lock_options" msgid="8531177937577168185">"Opsi penguncian"</string> |
| <string name="lock_settings_enter_pattern" msgid="4826034565853171624">"Masukkan pola"</string> |
| <string name="lockpattern_confirm_button_text" msgid="7784925958324484965">"Konfirmasi"</string> |
| <string name="lockpattern_restart_button_text" msgid="9355771277617537">"Gambar ulang"</string> |
| <string name="continue_button_text" msgid="5129979170426836641">"Lanjutkan"</string> |
| <string name="lockscreen_retry_button_text" msgid="5314212350698701242">"Coba lagi"</string> |
| <string name="lockscreen_skip_button_text" msgid="3755748786396198091">"Lewati"</string> |
| <string name="set_screen_lock" msgid="5239317292691332780">"Setel kunci layar"</string> |
| <string name="lockscreen_choose_your_pin" msgid="1645229555410061526">"Pilih PIN Anda"</string> |
| <string name="lockscreen_choose_your_pattern" msgid="6801175111142593404">"Pilih pola Anda"</string> |
| <string name="lockscreen_choose_your_password" msgid="4487577710136014069">"Pilih sandi Anda"</string> |
| <string name="current_screen_lock" msgid="637651611145979587">"Kunci layar saat ini"</string> |
| <string name="choose_lock_pattern_message" msgid="6242765203541309524">"Untuk keamanan, setel pola"</string> |
| <string name="lockpattern_retry_button_text" msgid="4655398824001857843">"Hapus"</string> |
| <string name="lockpattern_cancel_button_text" msgid="4068764595622381766">"Batal"</string> |
| <string name="lockpattern_pattern_confirmed" msgid="5984306638250515385">"Pola pembuka kunci baru Anda"</string> |
| <string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="7864149726033694408">"Buat pola pembuka kunci"</string> |
| <string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="1575019990484725964">"Angkat jari ketika selesai"</string> |
| <string name="lockpattern_pattern_entered" msgid="6103071005285320575">"Pola direkam"</string> |
| <string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="4648070076022940382">"Gambar pola lagi untuk mengonfirmasi"</string> |
| <string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="2417932185815083082">"Hubungkan minimal 4 titik. Coba lagi."</string> |
| <string name="lockpattern_pattern_wrong" msgid="929223969555399363">"Pola salah"</string> |
| <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="4436556875843192284">"Cara menggambar pola pembuka kunci"</string> |
| <string name="error_saving_lockpattern" msgid="2933512812768570130">"Error saat menyimpan pola"</string> |
| <string name="okay" msgid="4589873324439764349">"Oke"</string> |
| <string name="remove_screen_lock_title" msgid="1234382338764193387">"Hapus kunci layar?"</string> |
| <string name="remove_screen_lock_message" msgid="6675850371585564965">"Tindakan ini akan mengizinkan siapa pun mengakses akun Anda"</string> |
| <string name="lock_settings_enter_pin" msgid="1669172111244633904">"Masukkan PIN"</string> |
| <string name="lock_settings_enter_password" msgid="2636669926649496367">"Masukkan sandi"</string> |
| <string name="choose_lock_pin_message" msgid="2963792070267774417">"Untuk keamanan, setel PIN"</string> |
| <string name="confirm_your_pin_header" msgid="9096581288537156102">"Masukkan ulang PIN"</string> |
| <string name="choose_lock_pin_hints" msgid="7362906249992020844">"PIN harus minimal 4 digit"</string> |
| <string name="lockpin_invalid_pin" msgid="2149191577096327424">"PIN tidak valid, minimal 4 digit."</string> |
| <string name="confirm_pins_dont_match" msgid="4607110139373520720">"PIN tidak cocok"</string> |
| <string name="error_saving_lockpin" msgid="9011960139736000393">"Error saat menyimpan PIN"</string> |
| <string name="lockscreen_wrong_pin" msgid="4922465731473805306">"PIN Salah"</string> |
| <string name="lockscreen_wrong_password" msgid="5757087577162231825">"Sandi salah"</string> |
| <string name="choose_lock_password_message" msgid="6124341145027370784">"Untuk keamanan, setel sandi"</string> |
| <string name="confirm_your_password_header" msgid="7052891840366724938">"Masukkan ulang sandi"</string> |
| <string name="confirm_passwords_dont_match" msgid="7300229965206501753">"Sandi tidak cocok"</string> |
| <string name="lockpassword_clear_label" msgid="6363680971025188064">"Hapus"</string> |
| <string name="lockpassword_cancel_label" msgid="5791237697404166450">"Batal"</string> |
| <string name="lockpassword_confirm_label" msgid="5918463281546146953">"Konfirmasi"</string> |
| <string name="choose_lock_password_hints" msgid="3903696950202491593">"Minimal 4 karakter"</string> |
| <string name="lockpassword_password_too_short" msgid="6681218025001328405">"Minimal berisi <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> karakter"</string> |
| <string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="6363004004424904218">"PIN minimal <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> digit"</string> |
| <string name="lockpassword_password_too_long" msgid="7530214940279491291">"Harus kurang dari <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> karakter"</string> |
| <string name="lockpassword_pin_too_long" msgid="62957683396974404">"Harus kurang dari <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> digit"</string> |
| <string name="lockpassword_pin_contains_non_digits" msgid="3044526271686839923">"Hanya boleh berisi digit 0-9."</string> |
| <string name="lockpassword_pin_recently_used" msgid="7901918311213276207">"Admin perangkat tidak mengizinkan penggunaan PIN yang baru-baru ini digunakan"</string> |
| <string name="lockpassword_pin_blacklisted_by_admin" msgid="7412709707800738442">"PIN umum diblokir oleh admin IT. Coba PIN lain."</string> |
| <string name="lockpassword_illegal_character" msgid="1984970060523635618">"Tidak boleh berisi karakter yang tidak valid."</string> |
| <string name="lockpassword_invalid_password" msgid="1690956113717418430">"Sandi tidak valid, minimal 4 karakter."</string> |
| <plurals name="lockpassword_password_requires_letters" formatted="false" msgid="424616259312760303"> |
| <item quantity="other">Minimal berisi <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> huruf</item> |
| <item quantity="one">Minimal berisi 1 huruf</item> |
| </plurals> |
| <plurals name="lockpassword_password_requires_lowercase" formatted="false" msgid="2267487180744744833"> |
| <item quantity="other">Minimal berisi <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> huruf kecil</item> |
| <item quantity="one">Minimal berisi 1 huruf kecil</item> |
| </plurals> |
| <plurals name="lockpassword_password_requires_uppercase" formatted="false" msgid="7999264563026517898"> |
| <item quantity="other">Minimal berisi <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> huruf besar</item> |
| <item quantity="one">Minimal berisi 1 huruf besar</item> |
| </plurals> |
| <plurals name="lockpassword_password_requires_numeric" formatted="false" msgid="7935079851855168646"> |
| <item quantity="other">Minimal berisi <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> digit angka</item> |
| <item quantity="one">Minimal berisi 1 digit angka</item> |
| </plurals> |
| <plurals name="lockpassword_password_requires_symbols" formatted="false" msgid="3994046435150094132"> |
| <item quantity="other">Minimal berisi <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> simbol khusus</item> |
| <item quantity="one">Minimal berisi 1 simbol khusus</item> |
| </plurals> |
| <plurals name="lockpassword_password_requires_nonletter" formatted="false" msgid="6878486326748506524"> |
| <item quantity="other">Minimal berisi <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> karakter bukan huruf</item> |
| <item quantity="one">Minimal berisi 1 karakter bukan huruf</item> |
| </plurals> |
| <string name="lockpassword_password_recently_used" msgid="8255729487108602924">"Admin perangkat tidak mengizinkan penggunaan sandi yang baru-baru ini digunakan"</string> |
| <string name="error_saving_password" msgid="8334882262622500658">"Error saat menyimpan sandi"</string> |
| <string name="lockpassword_password_blacklisted_by_admin" msgid="7965893810326503891">"Sandi umum diblokir oleh admin IT. Coba sandi lain."</string> |
| <string name="lockpassword_pin_no_sequential_digits" msgid="38813552228809240">"Urutan digit naik, turun, atau berulang tidak diizinkan."</string> |
| <string name="setup_lock_settings_options_button_label" msgid="3337845811029780896">"Opsi kunci layar"</string> |
| <string name="build_info_fmt" msgid="5592554123908086426">"<xliff:g id="FINGERPRINT">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g> : <xliff:g id="NUM_DAYS">%3$s</xliff:g> hari yang lalu"</string> |
| <string name="add_device_title" msgid="8452168024017866232">"Tambahkan perangkat tepercaya"</string> |
| <string name="trusted_device" msgid="5637378361866787603">"Perangkat tepercaya"</string> |
| <plurals name="trusted_device_subtitle" formatted="false" msgid="462041049834264945"> |
| <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> perangkat</item> |
| <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> perangkat</item> |
| </plurals> |
| <string name="remove_device_message" msgid="6447820559674148349">"<xliff:g id="CONNECTED_DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g> akan membuka kunci mobil Anda saat terhubung. Jika seseorang mengambil <xliff:g id="CONNECTED_DEVICE_NAME_1">%1$s</xliff:g> Anda, orang tersebut mungkin dapat mengakses perangkat ini"</string> |
| <string name="trusted_device_confirm_button" msgid="102354635014627996">"Konfirmasi"</string> |
| <string name="trusted_device_remove_button" msgid="6140476996063415420">"Hapus perangkat tepercaya"</string> |
| <string name="trusted_device_done_button" msgid="8481956533222625296">"Selesai"</string> |
| <string name="add_trusted_device_instruction" msgid="109228038968439923">"Gunakan aplikasi pendamping untuk menyiapkan perangkat dipercaya. Setelah menyiapkannya, Anda dapat membuka kunci profil pengguna jika ponsel terdeteksi oleh kendaraan"</string> |
| <string name="trusted_device_download_app" msgid="6971096140154499983">"1. Download aplikasi pendamping di ponsel"</string> |
| <string name="trusted_device_select_device" msgid="198902765179270739">"2. Pilih <xliff:g id="CAR_NAME">%1$s</xliff:g> di ponsel untuk menghubungkan perangkat"</string> |
| <string name="trusted_device_safety_alert" msgid="8937542424166378247">"Smart Lock tidak dapat mendeteksi fitur keamanan perangkat ini. Untuk membantu melindungi mobil Anda, perangkat dipercaya hanya dapat membuka kunci mobil jika Anda sudah membuka kuncinya. Perangkat dipercaya dapat membuka kunci mobil Anda saat berada di sekitarnya, meski orang lain memegangnya."</string> |
| <string name="trusted_device_pairing_code_dialog_title" msgid="6551880047490332731">"Tambahkan <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> sebagai perangkat dipercaya"</string> |
| <string name="trusted_device_success_enrollment_toast" msgid="3275482710090416690">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> berhasil ditambahkan sebagai perangkat dipercaya"</string> |
| <string name="trusted_device_fail_enrollment_toast" msgid="6801324174861209092">"Pendaftaran <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> gagal"</string> |
| <string name="trusted_device_set_authentication_reminder" msgid="5947077589994822305">"Menambahkan perangkat dipercaya mewajibkan Anda menetapkan metode autentikasi setelahnya. Jika Anda tidak membawa perangkat dipercaya, autentikasi akan diperlukan untuk mengakses profil Anda."</string> |
| <string name="forget" msgid="3971143908183848527">"Lupakan"</string> |
| <string name="connect" msgid="5861699594602380150">"Hubungkan"</string> |
| <string name="disconnect" msgid="6140789953324820336">"Putuskan hubungan"</string> |
| <string name="delete_button" msgid="5840500432614610850">"Hapus"</string> |
| <string name="remove_button" msgid="6664656962868194178">"Hapus"</string> |
| <string name="cancel" msgid="750286395700355455">"Batal"</string> |
| <string name="backspace_key" msgid="1545590866688979099">"Tombol backspace"</string> |
| <string name="enter_key" msgid="2121394305541579468">"Tombol enter"</string> |
| <string name="exit_retail_button_text" msgid="6093240315583384473">"Keluar dari Demo"</string> |
| <string name="exit_retail_mode_dialog_title" msgid="7970631760237469168">"Keluar dari mode demo"</string> |
| <string name="exit_retail_mode_dialog_body" msgid="8314316171782527301">"Tindakan ini akan menghapus akun demo dan mereset sistem ke setelan pabrik. Semua data pengguna akan hilang."</string> |
| <string name="exit_retail_mode_dialog_confirmation_button_text" msgid="3147249675355968649">"Keluar dari Demo"</string> |
| <string name="suggestion_dismiss_button" msgid="4539412646977050641">"TOLAK"</string> |
| <string name="restricted_while_driving" msgid="6217369093121968299">"Fitur tidak tersedia saat mengemudi."</string> |
| <string name="add_user_restricted_while_driving" msgid="6384004350628271556">"Tidak dapat menambahkan pengguna saat mengemudi."</string> |
| </resources> |
