res/values-ar/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- 
    Copyright (C) 2018 The Android Open Source Project

    Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
    you may not use this file except in compliance with the License.
    You may obtain a copy of the License at

        http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

    Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
    distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
    WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
    See the License for the specific language governing permissions and
    limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="assist_action_play_label" msgid="6278705468288338172">"تشغيل"</string>
    <string name="action_mute_short" msgid="5239851786101022633">"تجاهل"</string>
    <string name="action_mute_long" msgid="6846675719189989477">"تجاهل المحادثة"</string>
    <string name="action_unmute_short" msgid="7157822835069715986">"إلغاء التجاهل"</string>
    <string name="action_unmute_long" msgid="22482625837159466">"إلغاء تجاهل المحادثة"</string>
    <string name="action_canned_reply" msgid="4045960823021872834">"\"أنا أقود السيارة الآن\"."</string>
    <string name="canned_reply_message" msgid="7959257272917598063">"أنا أقود السيارة الآن."</string>
    <string name="toast_message_sent_success" msgid="1159956191974273064">"تمّ إرسال الرسالة."</string>
    <string name="notification_service_label" msgid="7512186049723777468">"خدمة تلقّي الإشعارات الصوتية للسيارات"</string>
    <string name="notifications" msgid="2865534625906329283">"مركز الإشعارات"</string>
    <string name="clear_all" msgid="1845314281571237722">"محو الكل"</string>
    <string name="ellipsized_string" msgid="6993649229498857557">"…"</string>
    <string name="show_more" msgid="7291378544926443344">"عرض المزيد"</string>
    <string name="notification_header" msgid="324550431063568049">"الإشعارات"</string>
    <string name="empty_notification_header" msgid="4928379791607839720">"ليست هناك أي إشعارات."</string>
    <string name="show_less" msgid="7342677676229302829">"عرض إشعارات أقل"</string>
    <string name="show_count_more" msgid="480555295700318609">"عرض <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> إشعار آخر"</string>
    <string name="message_unshown_count" msgid="2234421277246741233">"و<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> رسالة أخرى"</string>
    <plurals name="restricted_message_text" formatted="false" msgid="507312322886633308">
      <item quantity="zero"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> رسالة جديدة</item>
      <item quantity="two">رسالتان (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>) جديدتان</item>
      <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> رسائل جديدة</item>
      <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> رسالة جديدة</item>
      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> رسالة جديدة</item>
      <item quantity="one">رسالة واحدة جديدة</item>
    </plurals>
    <string name="manage_text" msgid="4225197445283791757">"إدارة"</string>
</resources>