blob: 4a2b8b52d3b9315a024b280bda5993fac1ef65ba [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
Copyright (C) 2018 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="assist_action_play_label" msgid="6278705468288338172">"Dlala"</string>
<string name="assist_action_reply_label" msgid="6946087036560525072">"Phendula"</string>
<string name="action_mute_short" msgid="5239851786101022633">"Thulisa"</string>
<string name="action_mute_long" msgid="6846675719189989477">"Thulisa ingxoxo"</string>
<string name="action_unmute_short" msgid="7157822835069715986">"Susa ukuthula"</string>
<string name="action_unmute_long" msgid="22482625837159466">"Susa ukuthula kwengxoxo"</string>
<string name="action_canned_reply" msgid="4045960823021872834">"\"Ngiyashayela manje.\""</string>
<string name="canned_reply_message" msgid="7959257272917598063">"Ngiyashayela manje."</string>
<string name="toast_message_sent_success" msgid="1159956191974273064">"Umlayezo uthunyelwe ngempumelelo"</string>
<string name="notification_service_label" msgid="7512186049723777468">"Isevisi yokulalela yesaziso semoto"</string>
<string name="notifications" msgid="2865534625906329283">"Isikhungo sokwazisa"</string>
<string name="clear_all" msgid="1845314281571237722">"Sula konke"</string>
<string name="ellipsized_string" msgid="6993649229498857557">"..."</string>
<string name="show_more" msgid="7291378544926443344">"Bonisa okuningi"</string>
<string name="notification_header" msgid="324550431063568049">"Izaziso"</string>
<string name="notification_recents" msgid="5855769440781958546">"Okwakamuva"</string>
<string name="notification_older" msgid="8162161020296499690">"Izaziso zakudala"</string>
<string name="empty_notification_header" msgid="4928379791607839720">"Azikho izaziso"</string>
<string name="collapse_group" msgid="4923097735600949715">"Goqa iqembu"</string>
<string name="show_more_from_app" msgid="4270626118092846628">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> okuningi kusuka ku-<xliff:g id="APP">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="show_count_more" msgid="480555295700318609">"Bonisa <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> okuningi"</string>
<plurals name="message_unshown_count" formatted="false" msgid="2454776257150137504">
<item quantity="one">Imiyalezo engu-<xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> eminingi</item>
<item quantity="other">Imiyalezo engu-<xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> eminingi</item>
</plurals>
<plurals name="restricted_numbered_message_content" formatted="false" msgid="232398073855919710">
<item quantity="one">Imiyalezo engu-<xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> emisha</item>
<item quantity="other">Imiyalezo engu-<xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> emisha</item>
</plurals>
<string name="see_more_message" msgid="6343183827924395955">"Bona okuningi"</string>
<string name="restricted_hun_message_content" msgid="631111937988857716">"Umlayezo omusha"</string>
<string name="manage_text" msgid="4225197445283791757">"Phatha"</string>
<string name="category_navigation" msgid="4406139232918521087">"ukufuna"</string>
<string name="category_call" msgid="2249490790700877973">"fona"</string>
<string name="category_message" msgid="451360226248504859">"umlayezo"</string>
<string name="hun_suppression_channel_name" msgid="8298850157350352525">"Ukucindezelwa Kwesikwazisayo"</string>
<string name="hun_suppression_notification_title" msgid="3548557351920446202">"Gxila ekushayeleni"</string>
<string name="hun_suppression_notification_description" msgid="879668975431108081">"Ezinye izaziso ezintsha zigcinwa Esikhungweni Sezaziso."</string>
</resources>