blob: 061f134de4a49265d621780923f4d9d72dce1d45 [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
Copyright (C) 2018 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="assist_action_play_label" msgid="6278705468288338172">"چلائیں"</string>
<string name="assist_action_reply_label" msgid="6946087036560525072">"جواب دیں"</string>
<string name="action_mute_short" msgid="5239851786101022633">"خاموش کریں"</string>
<string name="action_mute_long" msgid="6846675719189989477">"گفتگو خاموش کریں"</string>
<string name="action_unmute_short" msgid="7157822835069715986">"آواز چلائیں"</string>
<string name="action_unmute_long" msgid="22482625837159466">"گفتگو کی آواز چالو کریں"</string>
<string name="action_canned_reply" msgid="4045960823021872834">"\"ڈرائیونگ کر رہا ہوں۔\""</string>
<string name="canned_reply_message" msgid="7959257272917598063">"میں ابھی ڈرائیونگ کر رہا ہوں۔"</string>
<string name="toast_message_sent_success" msgid="1159956191974273064">"پیغام کامیابی کے ساتھ بھیج دیا گیا۔"</string>
<string name="notification_service_label" msgid="7512186049723777468">"کار کی اطلاع سننے والی سروس"</string>
<string name="notifications" msgid="2865534625906329283">"مرکز اطلاع"</string>
<string name="clear_all" msgid="1845314281571237722">"سبھی کو ہٹائیں"</string>
<string name="ellipsized_string" msgid="6993649229498857557">"…"</string>
<string name="show_more" msgid="7291378544926443344">"مزید دکھائیں"</string>
<string name="notification_header" msgid="324550431063568049">"اطلاعات"</string>
<string name="notification_recents" msgid="5855769440781958546">"حالیہ"</string>
<string name="notification_older" msgid="8162161020296499690">"پرانی اطلاعات"</string>
<string name="empty_notification_header" msgid="4928379791607839720">"کوئی اطلاعات نہیں ہے"</string>
<string name="collapse_group" msgid="4923097735600949715">"گروپ کو سکیڑیں"</string>
<string name="show_more_from_app" msgid="4270626118092846628">"<xliff:g id="APP">%2$s</xliff:g> کی جانب سے <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> مزید"</string>
<string name="show_count_more" msgid="480555295700318609">"مزید <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> دکھائیں"</string>
<plurals name="message_unshown_count" formatted="false" msgid="2454776257150137504">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> مزید پیغامات</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> مزید پیغام</item>
</plurals>
<plurals name="restricted_numbered_message_content" formatted="false" msgid="232398073855919710">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> نئے پیغامات</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> نیا پیغام</item>
</plurals>
<string name="see_more_message" msgid="6343183827924395955">"مزید دیکھیں"</string>
<string name="restricted_hun_message_content" msgid="631111937988857716">"نیا پیغام"</string>
<string name="manage_text" msgid="4225197445283791757">"نظم کریں"</string>
<string name="category_navigation" msgid="4406139232918521087">"نیویگیشن"</string>
<string name="category_call" msgid="2249490790700877973">"کال کریں"</string>
<string name="category_message" msgid="451360226248504859">"پیغام"</string>
<string name="hun_suppression_channel_name" msgid="8298850157350352525">"سپریشن سے بچیں"</string>
<string name="hun_suppression_notification_title" msgid="3548557351920446202">"ڈرائیونگ پر فوکس کریں"</string>
<string name="hun_suppression_notification_description" msgid="879668975431108081">"اطلاع کے مرکز میں کچھ نئی اطلاعات محفوظ کی گئی ہیں۔"</string>
</resources>