res/values-iw/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- 
    Copyright (C) 2018 The Android Open Source Project

    Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
    you may not use this file except in compliance with the License.
    You may obtain a copy of the License at

        http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

    Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
    distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
    WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
    See the License for the specific language governing permissions and
    limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="assist_action_play_label" msgid="6278705468288338172">"הפעלה"</string>
    <string name="assist_action_reply_label" msgid="6946087036560525072">"תשובה"</string>
    <string name="action_mute_short" msgid="5239851786101022633">"השתקה"</string>
    <string name="action_mute_long" msgid="6846675719189989477">"השתקת השיחה"</string>
    <string name="action_unmute_short" msgid="7157822835069715986">"ביטול השתקה"</string>
    <string name="action_unmute_long" msgid="22482625837159466">"ביטול של השתקת השיחה"</string>
    <string name="action_canned_reply" msgid="4045960823021872834">"\"אני בנהיגה כרגע\"."</string>
    <string name="canned_reply_message" msgid="7959257272917598063">"אני בנהיגה כרגע."</string>
    <string name="toast_message_sent_success" msgid="1159956191974273064">"ההודעה נשלחה בהצלחה."</string>
    <string name="notification_service_label" msgid="7512186049723777468">"שירות מאזין של התראות לרכב"</string>
    <string name="notifications" msgid="2865534625906329283">"מרכז ההתראות"</string>
    <string name="clear_all" msgid="1845314281571237722">"ניקוי הכול"</string>
    <string name="ellipsized_string" msgid="6993649229498857557">"…"</string>
    <string name="show_more" msgid="7291378544926443344">"הצגת יותר פריטים"</string>
    <string name="notification_header" msgid="324550431063568049">"התראות"</string>
    <string name="notification_recents" msgid="5855769440781958546">"התראות אחרונות"</string>
    <string name="notification_older" msgid="8162161020296499690">"התראות ישנות יותר"</string>
    <string name="empty_notification_header" msgid="4928379791607839720">"אין התראות"</string>
    <string name="collapse_group" msgid="4923097735600949715">"כיווץ הקבוצה"</string>
    <string name="show_more_from_app" msgid="4270626118092846628">"עוד <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> מ-<xliff:g id="APP">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="show_count_more" msgid="480555295700318609">"הצגת עוד <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> פריטים"</string>
    <plurals name="message_unshown_count" formatted="false" msgid="2454776257150137504">
      <item quantity="two">עוד <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> הודעות</item>
      <item quantity="many">עוד <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> הודעות</item>
      <item quantity="other">עוד <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> הודעות</item>
      <item quantity="one">עוד הודעה אחת (<xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g>)</item>
    </plurals>
    <plurals name="restricted_numbered_message_content" formatted="false" msgid="232398073855919710">
      <item quantity="two"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> הודעות חדשות</item>
      <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> הודעות חדשות</item>
      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> הודעות חדשות</item>
      <item quantity="one">הודעה אחת (<xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g>) חדשה</item>
    </plurals>
    <string name="see_more_message" msgid="6343183827924395955">"עוד"</string>
    <string name="restricted_hun_message_content" msgid="631111937988857716">"הודעה חדשה"</string>
    <string name="manage_text" msgid="4225197445283791757">"ניהול"</string>
    <string name="category_navigation" msgid="4406139232918521087">"navigation"</string>
    <string name="category_call" msgid="2249490790700877973">"call"</string>
    <string name="category_message" msgid="451360226248504859">"msg"</string>
    <string name="hun_suppression_channel_name" msgid="8298850157350352525">"ביטול התכונה \'שימו לב\'"</string>
    <string name="hun_suppression_notification_title" msgid="3548557351920446202">"התמקדות בנהיגה"</string>
    <string name="hun_suppression_notification_description" msgid="879668975431108081">"חלק מההתראות החדשות נשמרות במרכז ההתראות."</string>
</resources>