res/values-mk/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- 
  Copyright 2016, The Android Open Source Project

  Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
  you may not use this file except in compliance with the License.
  You may obtain a copy of the License at

      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
  See the License for the specific language governing permissions and
  limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="browser_loading" msgid="1639570085710372552">"Се вчитуваат содржини…"</string>
    <!-- no translation found for nothing_to_play (594633010485167765) -->
    <skip />
    <string name="cannot_connect_to_app" msgid="4732888036680095414">"<xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g> не работи во моментов."</string>
    <string name="unknown_media_provider_name" msgid="4238216994694326667">"Непознато"</string>
    <string name="unknown_error" msgid="6146463797752964372">"Нешто тргна наопаку"</string>
    <string name="media_browse_more" msgid="6330295386693311592">"Повеќе…"</string>
    <string name="media_app_title" msgid="94717597743776797">"Аудиовизуелни содржини"</string>
    <string name="search_hint" msgid="5401750426238148416">"Пребарувај песни, изведувачи и друго…"</string>
    <string name="fragment_playback_title" msgid="5014481549024607614">"Now Playing"</string>
    <string name="default_error_message" msgid="6365377134388091079">"Нешто не е во ред. Обидете се подоцна."</string>
    <string name="error_code_app_error" msgid="1726372057192704809">"Не може да се направи тоа во моментов"</string>
    <string name="error_code_not_supported" msgid="1435878548411799387">"Апликацијава не може да го направи тоа"</string>
    <string name="error_code_authentication_expired" msgid="905154133202017052">"Најавете се за да ја користите апликацијава"</string>
    <string name="error_code_premium_account_required" msgid="4736461331592855166">"Потребен е пристап со Premium"</string>
    <string name="error_code_concurrent_stream_limit" msgid="1279573243715957403">"Се слуша на премногу уреди"</string>
    <string name="error_code_parental_control_restricted" msgid="5222841294702530806">"Таа содржина е блокирана"</string>
    <string name="error_code_not_available_in_region" msgid="4106605584926645567">"Не може да се добие таа содржина тука"</string>
    <string name="error_code_content_already_playing" msgid="8050972499898729459">"Веќе е пуштена таа содржина"</string>
    <string name="error_code_skip_limit_reached" msgid="8926507875025988831">"Не може да прескокне повеќе песни"</string>
    <string name="error_code_action_aborted" msgid="3889734248905737169">"Не можеше да заврши. Обидете се повторно."</string>
    <string name="error_code_end_of_queue" msgid="2842652212154074468">"Веќе ништо не чека на ред"</string>
    <string name="service_notification_title" msgid="8085444675783592744">"Се поврзува со аудиовизуелниот извор"</string>
    <string name="menu_item_sound_settings_title" msgid="58887078120809669">"Поставки за звукот"</string>
</resources>