blob: f4c60b0603a52fb933ef198be91c0e537bca05c9 [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
Copyright 2016, The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="browser_loading" msgid="1639570085710372552">"Notiek satura ielāde…"</string>
<!-- no translation found for nothing_to_play (594633010485167765) -->
<skip />
<string name="cannot_connect_to_app" msgid="4732888036680095414">"<xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g> šobrīd nedarbojas."</string>
<string name="unknown_media_provider_name" msgid="4238216994694326667">"Nezināma"</string>
<string name="unknown_error" msgid="6146463797752964372">"Radās problēma"</string>
<string name="media_browse_more" msgid="6330295386693311592">"Vēl…"</string>
<string name="media_app_title" msgid="94717597743776797">"Multivide"</string>
<string name="search_hint" msgid="5401750426238148416">"Meklēt dziesmas u.c."</string>
<string name="fragment_playback_title" msgid="5014481549024607614">"Tagad atskaņo"</string>
<string name="default_error_message" msgid="6365377134388091079">"Radās problēma. Mēģiniet vēlāk."</string>
<string name="error_code_app_error" msgid="1726372057192704809">"Pašlaik nevar veikt šo darbību."</string>
<string name="error_code_not_supported" msgid="1435878548411799387">"Šo darbību nevar veikt šajā lietotnē."</string>
<string name="error_code_authentication_expired" msgid="905154133202017052">"Pierakstieties, lai izmantotu šo lietotni."</string>
<string name="error_code_premium_account_required" msgid="4736461331592855166">"Nepieciešama maksas piekļuve"</string>
<string name="error_code_concurrent_stream_limit" msgid="1279573243715957403">"Klausīšanās notiek pārāk daudz ierīcēs."</string>
<string name="error_code_parental_control_restricted" msgid="5222841294702530806">"Šis saturs ir bloķēts."</string>
<string name="error_code_not_available_in_region" msgid="4106605584926645567">"Nevar šeit parādīt šo saturu."</string>
<string name="error_code_content_already_playing" msgid="8050972499898729459">"Šis saturs jau tiek atskaņots."</string>
<string name="error_code_skip_limit_reached" msgid="8926507875025988831">"Vairs nevar izlaist nevienu ierakstu."</string>
<string name="error_code_action_aborted" msgid="3889734248905737169">"Nevarēja pabeigt. Mēģiniet vēlreiz."</string>
<string name="error_code_end_of_queue" msgid="2842652212154074468">"Rindā vairs nav nekā cita."</string>
<string name="service_notification_title" msgid="8085444675783592744">"Notiek savienojuma izveide ar multivides avotu"</string>
<string name="menu_item_sound_settings_title" msgid="58887078120809669">"Skaņas iestatījumi"</string>
</resources>